EP3161373A1 - Système d'éclairage pour véhicule automobile à moyens d'assemblage perfectionnés - Google Patents

Système d'éclairage pour véhicule automobile à moyens d'assemblage perfectionnés

Info

Publication number
EP3161373A1
EP3161373A1 EP15731933.6A EP15731933A EP3161373A1 EP 3161373 A1 EP3161373 A1 EP 3161373A1 EP 15731933 A EP15731933 A EP 15731933A EP 3161373 A1 EP3161373 A1 EP 3161373A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
optical module
support
positioning
heat sink
light device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15731933.6A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3161373B1 (fr
Inventor
Sébastien Aufort
Jean-Marie Flatres
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Publication of EP3161373A1 publication Critical patent/EP3161373A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3161373B1 publication Critical patent/EP3161373B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/19—Attachment of light sources or lamp holders
    • F21S41/192—Details of lamp holders, terminals or connectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/147—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device
    • F21S41/148—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device the main emission direction of the LED being perpendicular to the optical axis
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/151—Light emitting diodes [LED] arranged in one or more lines
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/29—Attachment thereof
    • F21S41/295—Attachment thereof specially adapted to projection lenses
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/39—Attachment thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40—Cooling of lighting devices
    • F21S45/47—Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings
    • F21S45/48—Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings with means for conducting heat from the inside to the outside of the lighting devices, e.g. with fins on the outer surface of the lighting device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40—Cooling of lighting devices
    • F21S45/49—Attachment of the cooling means

Definitions

  • the invention relates to a light device for a motor vehicle, in particular a lighting and / or signaling device.
  • Such a light device usually comprises various members, in particular an optical module and an electrical member, in particular an electronic card carrying for example a light source.
  • the light source is a light-emitting diode, more particularly a laser diode, which generates heat during its operation.
  • the electrical member is generally secured to a heat sink to dissipate the heat produced by the diode.
  • An optical module carried by a support, for example a mask of the light device, is associated with the electrical member.
  • An object of the invention is to provide a light device for a motor vehicle easy to assemble, while maintaining a very precise positioning of the diode with respect to the optical module.
  • a light device for a motor vehicle including lighting and / or signaling, of the type comprising:
  • an electrical member in particular an electronic card bearing, for example, a light source, integral with a heat sink,
  • At least one optical module associated with the electrical component, the optical module being carried by a support
  • first means for positioning the optical module on the support this positioning being performed with so-called pre-positioning sets, according to first X, second Y and third Z directions substantially perpendicular to each other between the optical module and the support,
  • positioning of an element in a direction means to immobilize this element with respect to this direction.
  • the positioning is done with a game following a direction, the element is free in relation to this direction only according to the specified game.
  • the support facilitates the assembly of the light device because it allows to preposition with games in X, Y and Z the optical module on the support, the electrical member, integral with the heat sink, participating, thanks to the second and third positioning means to the definitive relative positioning in X, Y and Z of the support, of the electrical component, of the optical module and of the heat sink.
  • the electrical member is integral with the heat sink so as to ensure isostatism of the electrical member on the heat sink in the X, Y, Z directions.
  • the light device comprises a light source, for example a semiconductor emitter chip such as an LED, the light source being carried by the electrical member and the member being carried by the heat sink.
  • the light source and the electrical member are each directly carried by the heat sink.
  • the first positioning means comprise complementary shapes, carried by each module and the support of the modules, fitting in the X direction, the complementary shapes cooperating with each other with games in the Y and Z directions.
  • a female element shaped "T” corresponds to a first complementary shape of the first positioning means. If desired, this "T” shaped element is secured to the support by forming a female slide. Where appropriate, the vertical bar of the "T” is substantially parallel to the Z direction and the horizontal bar of the "T” is substantially parallel to the plane containing the X and Y directions.
  • a tongue forming a male slide shape complementary to the element in the form of "T" corresponds to a second form complementary to the first positioning means.
  • this tongue can be connected elastically to the optical module so as to allow an elastic oscillation in the Z direction between this tab and the optical module to which the tab is connected.
  • the first positioning means further comprise complementary latching means carried by each module and the support of the modules, the latching means cooperating with each other with clearance in the X direction.
  • the second positioning means along the X and Y directions comprise complementary interlocking means in the Z direction.
  • the complementary interlocking means in the Z direction comprise at least one positioning stud cooperating with an oblong orifice.
  • the positioning pin is carried by the module and the oblong orifice is formed in the electronic member.
  • the complementary interlocking means in the Z direction comprise at least one centering pin, in particular of revolution, cooperating with a complementary centering orifice, in particular circular.
  • the centering pin is carried by the module and the centering hole is formed in the electrical member.
  • the third positioning means in the direction Z comprise clamping means of the heat sink on the support.
  • the light device comprises at least two optical modules carried by the support which is common to these two modules.
  • each optical module is associated with an electrical member the electrical members being integral with the heat sink common to these two electrical organs.
  • the electrical members may be interconnected via a connector so as to form a single electrical member, for example of the flexible printed circuit board type.
  • the common support for all the optical modules and the heat sink common to all the electrical components it is possible to assemble simultaneously several electrical components with their associated optical modules while positioning precisely these elements between them.
  • the assembly of the light device according to the invention is therefore shorter than in the state of the art and requires fewer steps without altering the quality of the illumination provided.
  • the clamping means are arranged to clamp a stack in the Z direction formed by four Z positioning elements integral respectively with the common heat sink, each member, each optical module and the common support.
  • the Z-positioning elements integral with each electrical member and each optical module are clamped between the Z-positioning elements integral with the common heat sink and the common support, the common heat sink and the common support comprising at least direct supports between them, the clamping means of the stack comprising screwing means extending through these direct supports.
  • the support is a mask designed to optimize the aesthetic appearance of the light device.
  • a first assembly is formed by assembling each optical module on the support so as to pre-position each optical module with respect to this support by virtue of the first positioning means allowing the pre-positioning games
  • a second assembly is formed by assembling each electrical component on the heat sink
  • the first and second sets are assembled together in such a way as to position each optical module and each electrical member associated with this optical module according to the X and Y directions, by means of the second positioning means, and
  • the mounting of the light device is simple to achieve because one can, thanks to the invention, pre-assemble the first and second sets defined above.
  • the assembly of the two assemblies realizes the positioning in the X and Y directions of all the optical modules with respect to all electronic cards.
  • FIG. 1 is a front view of a light device of a vehicle according to the invention
  • FIG. 2 is a perspective view of a part of this light device, showing in particular three lights of this device,
  • FIG. 3 is a view along arrow III of FIG. 2,
  • FIG. 4 is a view similar to FIG. 3 in which the common heat sink has been removed
  • FIG. 5 is a sectional view along line VV of FIG. 3
  • FIGS. 6 and 7 are partial perspective views of an optical module and the common support of the light device of FIG. 1, before mounting the optical module on the common support,
  • FIG. 8 is a sectional view along the line VIII - VIII of FIG. 5,
  • FIG. 9 is a view of the first set of the light device of FIG. 1, comprising the optical modules mounted on their common support, before assembly of this first set with the second set,
  • FIG. 10 is a view of the second assembly of the light device of FIG. 1, comprising the electrical components, in this case electronic cards, mounted on the common heat sink, before assembling this second assembly with the first assembly,
  • FIG. 11 is a sectional view of the light device along a section plane passing in particular along the line XI-XI of FIG. 8.
  • FIG. 1 shows a light device 10 forming the front right optical block of a motor vehicle.
  • the light device conventionally comprises a high beam 12.
  • the light device 10 also comprises a first set 14 comprising three optical modules 16, 18, 20 and a common support 22 which carries these optical modules 16, 18, 20.
  • the support common 22 is here a mask for optimizing the aesthetic appearance of the light device 10 including masking the elements forming the light emitting means.
  • each optical module 16, 18, 20 comprises a respective lens 24, 26, 28 diffusing towards the outside of the vehicle the light emitted in each optical module 16, 18, 20.
  • the optical modules form respectively low beam, stop and fog.
  • FIGS. 2, 3, 4 and 10 show light-emitting means of the light device 10.
  • Each optical module 16, 18, 20 is associated with a respective light source 30, 32, 34 carried by an electronic card 36, 38, 40 corresponding.
  • each electronic card 30, 32, 34 carries a light source 30, 32, 34 which is in this embodiment a laser-type light emitting diode.
  • Each electronic card 36, 38, 40 is in particular intended to supply a power supply to its respective light source 30, 32, 34.
  • all the electronic boards 36, 38, 40 are connected to a common member 42 forming a heat sink.
  • the member 42 is predominantly of aluminum and comprises fins 44 arranged in line with each electronic card 36, 38, 40.
  • each electronic card 36, 38, 40 comprises a printed circuit provided with conventional means for controlling the source 30, 32, 34 it carries.
  • the electronic boards 36, 38, 40, the light sources 30, 32, 34 and the common member 42 forming a heat sink belong to a second assembly 46 comprising means for emitting light.
  • FIGS. 5 and 8 show a first horizontal direction. X, a second horizontal direction and a third vertical direction Z.
  • the X, Y, Z directions are those usually defined by those skilled in the art.
  • the first direction X is parallel to a direction of emission of the light beam by the light device 10.
  • the three directions are substantially perpendicular to each other.
  • the common support 22 comprises three locations 48 intended to each accommodate an optical module 16, 18, 20.
  • Each location 48 comprises in particular a shaped female element in the form of "T" 50 integral with the common support 22.
  • This element 50, 5 and 7, form a female slide, the vertical bar of the "T” being substantially parallel to the Z direction and the horizontal bar of the "T” being substantially parallel to the plane containing the directions X and Y
  • Each optical module 16, 18, 20 carries a tongue 52 forming a male slide shape complementary to the element 50 (see Figures 5 and 8).
  • the tongue 52 is elastically connected to the optical module 16, 18, 20 which carries it so as to allow an elastic oscillation in the direction Z between this tongue 52 and this optical module.
  • the tongue 52 and the element 50 fit in the X direction and cooperate with each other with JY and JZ games along the Y and Z directions.
  • the common support 22 carries three detent tongues 54, one of which is shown in FIG. 8, each capable of cooperating, with a clearance JX in the X direction, with a corresponding ratchet rib 56 of complementary shape. respectively carried by each optical module 16, 18, 20.
  • the elements 50 in the form of "T" forming the female slides, the tongues 52 forming the male slides, the locking tabs 54 and the detent ribs 56 form first positioning means between the optical modules 16, 18 , 20 and their common support 22, allowing prepositioning sets, according to the first X, second Y and third Z directions.
  • An oblong orifice 58, 60 and 62 and a circular orifice 64, 66, 68 are provided in each electronic card 36, 38, 40.
  • Each optical module 16, 18, 20 carries a respective positioning pin 70, 72, 74 and a respective centering pin 76, 78, 80, here of revolution.
  • Each positioning pin 70, 72, 74 is intended to be fitted in the direction Z in a corresponding oblong orifice 58, 60, 62, the main axis of which is parallel to the direction Y and to the direction of alignment of the oblong orifices.
  • each centering pin 76, 78, 80 is intended to be fitted in the Z direction in a corresponding circular hole 64, 66, 68.
  • Each electronic card 36, 38, 40 is therefore positioned isostatically, in the X and Y directions, on an optical module 16, 18, 20 corresponding.
  • the oblong orifices 58, 60, 62, the circular orifices 64, 66, 68, the positioning studs 70, 72, 74 and the centering pins 76, 78, 80 form second positioning means along the X and Y between each optical module 16, 18, 20 and each electronic card 36, 38, 40 carrying the light source 30, 32, 34 associated with the optical module 16, 18, 20.
  • the common support 22 has passing seats 82 each provided with a through hole 84, with an axis parallel to the direction Z.
  • the present embodiment four orifices 84 are formed in four passing seats 82 of the common support 22.
  • the common member 42 forming heat sink has four positioning projections 86 in direct support on the passing seats 82 of the common support 22 having, in the direction Z, a tapping 88 non-opening.
  • Each passage opening 84 is located in the extension of a tapping 88 in the Z direction.
  • Each passing seat 82 is clamped directly against a corresponding positioning protrusion 86 by screwing a Z-positioning screw 90 into a tapping 88 of FIG. the corresponding projection 86.
  • each optical module 16, 18, 20 comprises a body 91, a part 92 of which forms a positioning element of this module and carries the positioning nipples 70, 72, 74 and centering pin 76, 78, 80 respectively.
  • the body 91 also comprises a portion 94 forming a light reflector, integral with the portion 92 and intended to concentrate the light radiation emitted by each light source 30, 32, 34 to the respective lens 24, 26, 28.
  • the common support 22 and the common heat sink member 42 clamp the portion 92 of each optical module 16, 18, 20 and its associated electronic card 36, 38, 40.
  • the clamping force is provided by the screws 90 which do not pass through the electronic boards 36, 38, 40 or the optical modules 16, 18, 20 as they pass through the projections 86.
  • the clamping means described above are arranged to clamp a stack in the Z direction formed by the positioning elements 36, 38, 40, 82, 86, 92 in Z respectively integral common heat sink 42, each card 36, 38, 40 of each optical module 16, 18, 20 and the common support 22.
  • the Z positioning elements integral with each electronic card 36, 38, 40 and each optical module 16, 18, 20 are clamped between the positioning elements 82, 86 in Z integral with the common heat sink 42 and the common support 22 which comprise direct supports between them.
  • positioning means will be described in the X, Y, Z directions between the common heat sink member 42 and each electronic card 36, 38, 40.
  • Each electronic card 36, 38, 40 comprises isostatic assembly means in the X and Y directions intended to cooperate with means arranged on a corresponding reception part 93 of the common member 42 forming a heat sink.
  • These assembly means comprise, for each electronic card 36, 38, 40, a circular orifice 98 and an oblong orifice 100 whose main axis is parallel to the direction Y and to the direction of alignment of the circular orifices 98 and oblong 100 in order to to ensure the isostatic positioning in the X and Y directions.
  • the means arranged on each receiving portion 93 comprise a centering pin 94, cooperating with the corresponding circular orifice 98 and a positioning pin 96 cooperating with the oblong hole 100 corresponding.
  • a screw 102 clamps each electronic card 36, 38, 40 on the corresponding reception part 93 and provides positioning along the Z axis.
  • a first assembly 14 is formed by assembling the optical modules 16, 18 and 20 on their common support 22 so as to pre-position the optical modules 16, 18 and 20 with respect to the common support 22.
  • the first positioning means allowing the pre-positioning sets in the three directions X, Y and Z are used.
  • Each module 16, 18 and 20 is thus inserted into a slot 48, ensuring that each tongue 52 fits together. in a T-shaped element 50 and that each latching tongue 54 of the common support 22 snap into each ratchet rib 56 of each corresponding optical module 16, 18, 20.
  • a second assembly 46 is formed by isostatically assembling in the X, Y, Z directions the electronic boards 36, 38 and 40 on the common member 42 forming a heat sink. To do this, it is positioned, in the X and Y directions, each electronic card 36, 38, 40 on the corresponding reception part 93 with the assembly means described above. Then, by tightening the screws 102, is positioned in the Z direction each electronic card 36, 38, 40 on the corresponding reception part 93.
  • each positioning pin 70, 72, 74 is positioned in an oblong hole 58, 60, 62 corresponding and each centering pin 76, 78, 80 in a corresponding circular orifice 64, 66, 68.
  • the common heat sink member 42 is positioned, each electronic card 36, 38, 40, each optical module 16, 18, 20 and the common support 22 thanks to the third positioning means, more particularly to the screws. Positioning Z 90.
  • the common support 22 deforms slightly elastically and provides sufficient clamping force so that the common support 22 and the common member 42 forming a heat sink tighten each optical module 16, 18 20 and the corresponding electronic card 36, 38, 40 in the Z direction.
  • Each element of the light device 10 is then precisely positioned relative to one another.
  • optical modules may be different from three. It is possible to provide a single optical module or at least two optical modules. In the latter case, it is possible to assemble several electronic cards simultaneously with their associated optical modules while precisely positioning these elements together.
  • the electronic cards 36, 38, 40 can be interconnected via a flexible connector, or even form a single common and flexible electronic card.
  • the electronic cards 36, 38, 40 form electrical organs which, in the context of the invention, can be replaced by different electrical organs each requiring a heat sink 42, the latter being preferably common to all the electrical organs .
  • These electrical organs may be laser diodes each separated from their respective electronic card.
  • the device 10 comprises only a single optical module
  • the device is assembled by performing in particular the following steps.
  • a first assembly 14 is formed by assembling the optical module 10 on the support 22 so as to pre-position the optical module 16, 18, 20 with respect to this support 22 by virtue of the first positioning means 50, 52, 54, 56 allowing pre-positioning games.
  • a second assembly 46 is formed by assembling the electrical member 36, 38, 40, 30, 32, 34 on the heat sink 42.
  • the first 14 and second 46 assemblies are assembled together in such a way as to position along the X and Y directions the optical module 16, 18, 20 and the electric member 36, 38, 40, 30, 32, 34 associated with the optical module, by the second positioning means 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, and
  • the heat sink 42, the electrical member 36, 38, 40, 30, 32, 34, the optical module 16, 18, 20 and the support are positioned along the Z direction in accordance with the third positioning means 82, 84, 86, 88. , 90, 92.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Optical Couplings Of Light Guides (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Le dispositif lumineux (10) pour véhicule automobile comprend un organe électrique (36, 38, 40; 30, 32, 34), portant par exemple une source de lumière, solidaire d'un dissipateur thermique (42) et au moins un module optique (16, 18, 20), associé à l'organe électrique (36, 38, 40; 30, 32, 34), le module optique (16, 18, 20) étant porté par un support (22). Le dispositif lumineux (10) comprend des premiers moyens de positionnement (50, 52, 54, 56) du module optique (16, 18, 20) sur le support (22), ce positionnement étant réalisé avec des jeux, dits de pré-positionnement, suivant des première X, deuxième Y et troisième Z directions sensiblement perpendiculaires entre elles entre le module optique (16, 18, 20) et le support (22), des deuxièmes moyens de positionnement (58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80) de l'organe électrique (36, 38, 40; 30, 32, 34) sur le module optique suivant les directions X et Y, et des troisièmes moyens de positionnement (82, 84, 86, 88, 90, 92) du dissipateur thermique sur le support (22) suivant la direction Z.

Description

Système d'éclairage pour véhicule automobile à moyens d'assemblage perfectionnés
L'invention concerne un dispositif lumineux pour véhicule automobile, notamment un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation.
Un tel dispositif lumineux comprend habituellement divers organes, notamment un module optique et un organe électrique, en particulier une carte électronique portant par exemple une source de lumière. De préférence, la source de lumière est une diode électroluminescente, plus particulièrement une diode laser, qui génère de la chaleur lors de son fonctionnement. L'organe électrique est donc généralement solidaire d'un dissipateur thermique pour dissiper la chaleur produite par cette diode. Un module optique porté par un support, par exemple un masque du dispositif lumineux, est associé à l'organe électrique.
L'utilisation d'une diode électroluminescente de type laser requiert de positionner précisément la carte électronique par rapport au module optique associé pour obtenir l'effet d'éclairage recherché.
Un but de l'invention est de fournir un dispositif lumineux pour véhicule automobile facile à assembler, ceci en conservant un positionnement très précis de la diode par rapport au module optique.
Pour ce faire, on prévoit selon l'invention un dispositif lumineux pour véhicule automobile, notamment d'éclairage et/ou de signalisation, du type comprenant :
- un organe électrique, notamment une carte électronique portant par exemple une source de lumière, solidaire d'un dissipateur thermique,
- au moins un module optique, associé à l'organe électrique, le module optique étant porté par un support,
caractérisé en ce que le dispositif lumineux comprend :
- des premiers moyens de positionnement du module optique sur le support, ce positionnement étant réalisé avec des jeux, dits de pré-positionnement, suivant des première X, deuxième Y et troisième Z directions sensiblement perpendiculaires entre elles entre le module optique et le support,
- des deuxièmes moyens de positionnement de l'organe électrique sur le module optique suivant les directions X et Y, et
- des troisièmes moyens de positionnement du dissipateur thermique sur le support suivant la direction Z.
On notera que l'on désigne par « positionnement d'un élément suivant une direction » le fait d'immobiliser cet élément par rapport à cette direction. Lorsque le positionnement se fait avec un jeu suivant une direction, l'élément est libre par rapport à cette direction uniquement suivant le jeu précisé.
Le support facilite l'assemblage du dispositif lumineux car il permet de prépositionner avec des jeux en X, Y et Z le module optique sur le support, l'organe électrique, solidaire du dissipateur thermique, participant, grâce aux deuxièmes et troisièmes moyens de positionnement, au positionnement relatif définitif en X, Y et Z du support, de l'organe électrique, du module optique et du dissipateur thermique.
Avantageusement, l'organe électrique est solidaire du dissipateur thermique de façon à assurer un isostatisme de l'organe électrique sur le dissipateur thermique selon les directions X, Y, Z. Selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif lumineux comporte une source de lumière, par exemple une puce émettrice semi-conductrice telle qu'une LED, la source de lumière étant portée par l'organe électrique et l'organe étant porté par le dissipateur thermique. En variante, la source de lumière et l'organe électrique sont chacun directement porté par le dissipateur thermique.
De préférence, les premiers moyens de positionnement comprennent des formes complémentaires, portées par chaque module et le support des modules, s'emboîtant suivant la direction X, les formes complémentaires coopérant entre elles avec des jeux suivant les directions Y et Z.
Avantageusement, un élément femelle profilé en forme de « T » correspond à une première forme complémentaire des premiers moyens de positionnement. Si on le souhaite, cet élément en forme de « T » est solidaire du support en formant une glissière femelle. Le cas échéant, la barre verticale du « T » est sensiblement parallèle à la direction Z et la barre horizontale du « T » est sensiblement parallèle au plan contenant les directions X et Y.
Selon un mode de réalisation, une languette formant une glissière mâle de forme complémentaire à l'élément en forme de « T » correspond à une seconde forme complémentaire des premiers moyens de positionnement. Dans ce cas, cette languette peut être reliée élastiquement au module optique de façon à autoriser une oscillation élastique suivant la direction Z entre cette languette et le module optique auquel la languette est reliée.
De préférence, les premiers moyens de positionnement comprennent en outre des moyens d'encliquetage complémentaires portés par chaque module et le support des modules, les moyens d'encliquetage coopérant entre eux avec jeu suivant la direction X.
Avantageusement, les deuxièmes moyens de positionnement suivant les directions X et Y comprennent des moyens complémentaires d'emboîtement suivant la direction Z. Selon un mode de réalisation, les moyens complémentaires d'emboîtement suivant la direction Z comprennent au moins un téton de positionnement coopérant avec un orifice oblong.
De préférence, le téton de positionnement est porté par le module et l'orifice oblong est ménagé dans l'organe électronique.
Avantageusement, les moyens complémentaires d'emboîtement suivant la direction Z comprennent au moins un pion de centrage, notamment de révolution, coopérant avec un orifice de centrage complémentaire, notamment circulaire.
Selon un mode de réalisation, le pion de centrage est porté par le module et l'orifice de centrage est ménagé dans l'organe électrique.
De préférence, les troisièmes moyens de positionnement suivant la direction Z comprennent des moyens de serrage du dissipateur thermique sur le support.
Selon un mode de réalisation, le dispositif lumineux comprend au moins deux modules optiques portés par le support qui est commun à ces deux modules.
Avantageusement, chaque module optique est associé à un organe électrique les organes électriques étant solidaires du dissipateur thermique commun à ces deux organes électriques. Si on le souhaite, les organes électriques peuvent être reliés entre eux via un connecteur de sorte à former un unique organe électrique, par exemple de type carte de circuit imprimé flexible.
En effet, on prévoit dans l'état de la technique d'assembler séparément chaque organe électrique avec son module optique associé, ce qui est relativement long et complexe.
Ainsi, grâce au support commun à l'ensemble des modules optiques et au dissipateur thermique commun à l'ensemble des organes électriques, il est possible d'assembler simultanément plusieurs organes électriques avec leurs modules optiques associés tout en positionnant précisément ces éléments entre eux. L'assemblage du dispositif lumineux selon l'invention est donc moins long que dans l'état de la technique et nécessite moins d'étapes sans altérer la qualité de l'éclairage fourni.
De préférence, les moyens de serrage sont agencés pour serrer un empilement suivant la direction Z formé par quatre éléments de positionnement en Z solidaires respectivement du dissipateur thermique commun, de chaque organe, de chaque module optique et du support commun.
Selon un mode de réalisation, les éléments de positionnement en Z solidaires de chaque organe électrique et de chaque module optique sont serrés entre les éléments de positionnement en Z solidaires de dissipateur thermique commun et du support commun, le dissipateur thermique commun et le support commun comportant au moins des appuis direct entre eux, les moyens de serrage de l'empilement comprenant des moyens de vissage s'étendant à travers ces appuis directs.
Avantageusement, le support est un masque destiné à optimiser l'aspect esthétique du dispositif lumineux.
Ainsi, on met à profit le masque, habituellement prévu dans un dispositif lumineux, pour lui faire réaliser la fonction supplémentaire de support commun aux modules optiques.
On prévoit également selon l'invention un procédé de montage d'un dispositif lumineux tel que précédemment défini selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes, le procédé étant caractérisé en ce que l'on effectue les étapes suivantes :
- on forme un premier ensemble en assemblant chaque module optique sur le support de façon à pré-positionner chaque module optique par rapport à ce support grâce aux premiers moyens de positionnement autorisant les jeux de pré-positionnement,
- on forme un second ensemble en assemblant chaque organe électrique sur le dissipateur thermique,
- on assemble les premier et second ensembles entre eux de façon à positionner suivant les directions X et Y chaque module optique et chaque organe électrique associé à ce module optique, grâce aux deuxièmes moyens de positionnement, et
- on positionne suivant la direction Z le dissipateur thermique, chaque organe électrique, chaque module optique et le support grâce aux troisièmes moyens de positionnement.
Le montage du dispositif lumineux est simple à réaliser du fait que l'on peut, grâce à l'invention, pré-assembler les premier et second ensembles définis ci-dessus. Dans le cas de plusieurs modules optiques associés à autant d'organes électriques, par exemple des cartes électroniques portant chacune une diode laser, l'assemblage des deux ensembles réalise le positionnement suivant les directions X et Y de tous les modules optiques par rapport à toutes les cartes électroniques.
On va maintenant décrire, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation de l'invention en se référant aux figures suivantes :
- la figure 1 est une vue de face d'un dispositif lumineux d'un véhicule selon l'invention,
- la figure 2 est une vue en perspective d'une partie de ce dispositif lumineux, montrant notamment trois feux de ce dispositif,
- la figure 3 est une vue suivant la flèche III de la figure 2,
- la figure 4 est une vue similaire à la figure 3 dans laquelle le dissipateur thermique commun a été enlevé,
- la figure 5 est une vue en coupe suivant la ligne V-V de la figure 3, - les figures 6 et 7 sont des vues partielles en perspective d'un module optique et du support commun du dispositif lumineux de la figure 1 , avant montage du module optique sur le support commun,
- la figure 8 est une vue en coupe suivant la ligne VIII-VIII de la figure 5,
- la figure 9 est une vue du premier ensemble du dispositif lumineux de la figure 1 , comprenant les modules optiques montés sur leur support commun, avant assemblage de ce premier ensemble avec le second ensemble,
- la figure 10 est une vue du second ensemble du dispositif lumineux de la figure 1 , comprenant les organes électriques, dans ce cas des cartes électroniques, montés sur le dissipateur thermique commun, avant assemblage de ce second ensemble avec le premier ensemble,
- la figure 11 est une vue en coupe du dispositif lumineux suivant un plan de coupe passant notamment par la ligne XI-XI de la figure 8.
On a représenté à la figure 1 un dispositif lumineux 10 formant le bloc optique avant droit d'un véhicule automobile.
Le dispositif lumineux comporte de manière classique un feu de route 12. Le dispositif lumineux 10 comprend également un premier ensemble 14 comportant trois modules optiques 16, 18, 20 et un support commun 22 qui porte ces modules optiques 16, 18, 20. Le support commun 22 est ici un masque destiné à optimiser l'aspect esthétique du dispositif lumineux 10 en masquant notamment les éléments formant les moyens d'émission de lumière. En outre, chaque module optique 16, 18, 20 comprend une lentille respective 24, 26, 28 diffusant vers l'extérieur du véhicule la lumière émise dans chaque module optique 16, 18, 20. Dans ce mode de réalisation, les modules optiques forment respectivement des feux de croisement, de stop et de brouillard.
On a représenté notamment aux figures 2, 3, 4 et 10 des moyens d'émission de lumière du dispositif lumineux 10.
Chaque module optique 16, 18, 20 est associé à une source de lumière 30, 32, 34 respective portée par une carte électronique 36, 38, 40 correspondante. Ainsi, chaque carte électronique 30, 32, 34 porte une source de lumière 30, 32, 34 qui est dans ce mode de réalisation une diode électroluminescente de type laser. Chaque carte électronique 36, 38, 40 est notamment destinée à fournir une alimentation électrique à sa source de lumière 30, 32, 34 respective. De plus, toutes les cartes électroniques 36, 38, 40 sont reliées à un organe commun 42 formant dissipateur thermique. L'organe 42 est majoritairement en aluminium et comprend des ailettes 44 disposées au droit de chaque carte électronique 36, 38, 40. En outre, chaque carte électronique 36, 38, 40 comprend un circuit imprimé muni de moyens classiques de commande de la source de lumière 30, 32, 34 qu'elle porte. Ainsi, les cartes électroniques 36, 38, 40, les sources de lumière 30, 32, 34 et l'organe commun 42 formant dissipateur thermique appartiennent à un second ensemble 46 comprenant des moyens d'émission de lumière.
On va maintenant décrire en référence aux figures 5 à 8 des moyens de positionnement entre les modules optiques 16, 18, 20 et leur support commun 22. Afin de faciliter la compréhension des figures, on a représenté aux figures 5 et 8 une première direction horizontale X, une deuxième direction horizontale et une troisième direction verticale Z. Les directions X, Y, Z sont celles habituellement définies par l'homme de l'art. La première direction X est parallèle à une direction d'émission du faisceau lumineux par le dispositif lumineux 10. Les trois directions sont sensiblement perpendiculaires entre elle.
Le support commun 22 comprend trois emplacements 48 destinés à accueillir chacun un module optique 16, 18, 20. Chaque emplacement 48 comprend notamment un élément femelle profilé en forme de « T » 50 venu de matière avec le support commun 22. Cet élément 50, notamment visible aux figures 5 et 7, forme une glissière femelle, la barre verticale du « T » étant sensiblement parallèle à la direction Z et la barre horizontale du « T » étant sensiblement parallèle au plan contenant les directions X et Y
Chaque module optique 16, 18, 20 porte une languette 52 formant une glissière mâle de forme complémentaire à l'élément 50 (voir figures 5 et 8). La languette 52 est reliée élastiquement au module optique 16, 18, 20 qui la porte de façon à autoriser une oscillation élastique suivant la direction Z entre cette languette 52 et ce module optique. La languette 52 et l'élément 50 s'emboîtent suivant la direction X et coopèrent entre eux avec des jeux JY et JZ suivant les directions Y et Z.
En outre, le support commun 22 porte trois languettes d'encliquetage 54, dont une est représentée sur la figure 8, aptes chacune à coopérer, avec un jeu JX suivant la direction X, avec une nervure d'encliquetage 56 correspondante, de forme complémentaire, portée respectivement par chaque module optique 16, 18, 20.
Ainsi, les éléments 50 en forme de « T » formant les glissières femelles, les languettes 52 formant les glissières mâles, les languettes d'encliquetage 54 et les nervures d'encliquetage 56 forment des premiers moyens de positionnement entre les modules optiques 16, 18, 20 et leur support commun 22, autorisant des jeux de prépositionnement, suivant les première X, deuxième Y et troisième Z directions.
On va maintenant décrire, en référence aux figures 9 et 10 des moyens de positionnement suivant les directions X et Y entre les modules optiques 16, 18, 20 et les cartes électroniques correspondantes 36, 38, 40.
Un orifice oblong 58, 60 et 62 et un orifice circulaire 64, 66, 68 sont ménagés dans chaque carte électronique 36, 38, 40.
Chaque module optique 16, 18, 20 porte un téton de positionnement respectif 70, 72, 74 et un pion de centrage respectif 76, 78, 80, ici de révolution. Chaque téton de positionnement 70, 72, 74 est destiné à être emboîté suivant la direction Z dans un orifice oblong 58, 60, 62 correspondant dont l'axe principal est parallèle à la direction Y et à la direction d'alignement des orifices oblong et circulaire portés par la carte électronique 36, 38, 40. De même, chaque pion de centrage 76, 78, 80 est destiné à être emboîté suivant la direction Z dans un orifice circulaire 64, 66, 68 correspondant. Chaque carte électronique 36, 38, 40 est donc positionnée de manière isostatique, suivant les directions X et Y, sur un module optique 16, 18, 20 correspondant.
Ainsi, les orifices oblongs 58, 60, 62, les orifices circulaires 64, 66, 68, les tétons de positionnements 70, 72, 74 et les pions de centrage 76, 78, 80 forment des deuxièmes moyens de positionnement suivant les directions X et Y entre chaque module optique 16, 18, 20 et chaque carte électronique 36, 38, 40 portant la source de lumière 30, 32, 34 associée au module optique 16, 18, 20.
On va maintenant décrire en référence aux figures 5, 8, 9 et 11 des moyens de positionnement, suivant la direction Z, de l'organe commun 42 formant dissipateur thermique, de chaque carte électronique 36, 38, 40, de chaque module optique 16, 18, 20 et du support commun 22.
Comme on le voit sur la figure 11 , le support commun 22 présente des sièges passants 82 munis chacun d'un orifice de passage 84, d'axe parallèle à la direction Z. En se référant à la figure 9, on voit que, dans le présent mode de réalisation, quatre orifices 84 sont ménagés dans quatre sièges passants 82 du support commun 22.
En outre, l'organe commun 42 formant dissipateur thermique comporte quatre saillies de positionnement 86 en appui direct sur des sièges passants 82 du support commun 22 présentant, suivant la direction Z, un taraudage 88 non débouchant. Chaque orifice de passage 84 est situé dans le prolongement d'un taraudage 88 suivant la direction Z. Chaque siège passant 82 est serré directement contre une saillie de positionnement correspondante 86 par vissage d'une vis de positionnement en Z 90 dans un taraudage 88 de la saillie 86 correspondante.
Comme on le voit sur les figures 8 et 9, chaque module optique 16, 18, 20 comprend un corps 91 , dont une partie 92 forme élément de positionnement de ce module et porte les tétons de positionnements 70, 72, 74 et pion de centrage 76, 78, 80 respectifs. Le corps 91 comprend également une partie 94 formant réflecteur de lumière, venue de matière avec la partie 92 et destinée à concentrer le rayonnement lumineux émis par chaque source de lumière 30, 32, 34 vers la lentille respective 24, 26, 28. Ainsi, comme on le voit notamment sur la figure 11 , le support commun 22 et l'organe commun 42 formant dissipateur thermique serrent la partie 92 de chaque module optique 16, 18, 20 et sa carte électronique 36, 38, 40 associée. La force de serrage est fournie par les vis 90 qui ne traversent ni les cartes électroniques 36, 38, 40 ni les modules optiques 16, 18, 20 car passant par les saillies 86.
Ainsi, les moyens de serrage décrits ci-dessus sont agencés pour serrer un empilement suivant la direction Z formé par les éléments de positionnement 36, 38, 40, 82, 86, 92 en Z solidaires respectivement du dissipateur thermique commun 42, de chaque carte électronique 36, 38, 40, de chaque module optique 16, 18, 20 et du support commun 22. Ici, les éléments de positionnement en Z solidaires de chaque carte électronique 36, 38, 40 et de chaque module optique 16, 18, 20 sont serrés entre les éléments de positionnement 82, 86 en Z solidaires du dissipateur thermique commun 42 et du support commun 22 qui comportent des appuis directs entre eux. On va maintenant décrire, en référence à la figure 10, des moyens de positionnement suivant les directions X, Y, Z entre l'organe commun 42 formant dissipateur thermique et chaque carte électronique 36, 38, 40.
Chaque carte électronique 36, 38, 40 comporte des moyens d'assemblage isostatique suivant les directions X et Y destinés à coopérer avec des moyens agencés sur une partie d'accueil 93 correspondante de l'organe commun 42 formant dissipateur thermique. Ces moyens d'assemblage comprennent pour chaque carte électronique 36, 38, 40 un orifice circulaire 98 et un orifice oblong 100 dont l'axe principal est parallèle à la direction Y et à la direction d'alignement des orifices circulaire 98 et oblong 100 afin d'assurer le positionnement isostatique suivant les directions X et Y. Les moyens agencés sur chaque partie d'accueil 93 comprennent un pion de centrage 94, coopérant avec l'orifice circulaire 98 correspondant et un téton de positionnement 96 coopérant avec l'orifice oblong 100 correspondant. Une vis 102 serre chaque carte électronique 36, 38, 40 sur la partie d'accueil 93 correspondante et assure le positionnement suivant l'axe Z.
On va maintenant décrire certaines étapes du procédé de montage du dispositif lumineux 10.
Tout d'abord, on forme un premier ensemble 14 en assemblant les modules optiques 16, 18 et 20 sur leur support commun 22 de façon à pré-positionner les modules optiques 16, 18 et 20 par rapport au support commun 22. Pour ce faire, on utilise les premiers moyens de positionnement autorisant les jeux de pré-positionnement dans les trois directions X, Y et Z. On insère donc chaque module 16, 18 et 20 dans un emplacement 48 en s'assurant que chaque languette 52 s'emboite dans un élément en forme de « T » 50 et que chaque languette d'encliquetage 54 du support commun 22 s'encliquette dans chaque nervure d'encliquetage 56 de chaque module optique 16, 18, 20 correspondant.
Ensuite, on forme un second ensemble 46 en assemblant de manière isostatique suivant les directions X, Y, Z les cartes électroniques 36, 38 et 40 sur l'organe commun 42 formant dissipateur thermique. Pour ce faire, on positionne, suivant les directions X et Y, chaque carte électronique 36, 38, 40 sur la partie d'accueil 93 correspondante à l'aide des moyens d'assemblage précédemment décrits. Puis, en serrant les vis 102, on positionne suivant la direction Z chaque carte électronique 36, 38, 40 sur la partie d'accueil 93 correspondante.
Puis, on assemble les premier 14 et second 46 ensembles entre eux de façon à positionner suivant les directions X et Y chaque module optique 16, 18, 20 et chaque carte électronique 36, 38, 40 portant la source de lumière 30, 32, 34 associée grâce aux deuxièmes moyens de positionnement. Pour ce faire, on positionne chaque téton de positionnement 70, 72, 74 dans un orifice oblong 58, 60, 62 correspondant et chaque pion de centrage 76, 78, 80 dans un orifice circulaire 64, 66, 68 correspondant.
Ensuite, on positionne suivant la direction Z l'organe commun 42 formant dissipateur thermique, chaque carte électronique 36, 38, 40, chaque module optique 16, 18, 20 et le support commun 22 grâce aux troisièmes moyens de positionnement, plus particulièrement aux vis de positionnement en Z 90. Lors du serrage des vis 90, le support commun 22 se déforme légèrement élastiquement et assure la force de serrage suffisante pour que ce support commun 22 et l'organe commun 42 formant dissipateur thermique serrent chaque module optique 16, 18, 20 et la carte électronique 36, 38, 40 correspondante suivant la direction Z. On a alors positionné précisément chaque élément du dispositif lumineux 10 les uns par rapport aux autres.
Bien entendu, on pourra apporter à l'invention de nombreuses modifications sans sortir du cadre de cette dernière.
On notera notamment que le nombre de modules optiques peut être différent de trois. On peut prévoir un seul module optique ou au moins deux modules optiques. Dans ce dernier cas, il est possible d'assembler simultanément plusieurs cartes électroniques avec leurs modules optiques associés tout en positionnant précisément ces éléments entre eux.
Les cartes électroniques 36, 38, 40 peuvent être reliées entre elles via un connecteur flexible, voire former une unique carte électronique commune et flexible.
Les cartes électroniques 36, 38, 40 forment des organes électriques qui, dans le cadre de l'invention, peuvent être remplacées par des organes électriques différents nécessitant chacun un dissipateur thermique 42, ce dernier étant de préférence commun à l'ensemble des organes électriques. Ces organes électriques peuvent être des diodes laser séparées chacune de leur carte électronique respective.
Lorsque le dispositif 10 ne comprend qu'un seul module optique, on assemble le dispositif en effectuant notamment les étapes suivantes.
On forme un premier ensemble 14 en assemblant le module optique 10 sur le support 22 de façon à pré-positionner le module optique 16, 18, 20 par rapport à ce support 22 grâce aux premiers moyens de positionnement 50, 52, 54, 56 autorisant les jeux de pré-positionnement.
On forme un second ensemble 46 en assemblant l'organe électrique 36, 38, 40, 30, 32, 34 sur le dissipateur thermique 42.
On assemble les premier 14 et second 46 ensembles entre eux de façon à positionner suivant les directions X et Y le module optique 16, 18, 20 et l'organe électrique 36, 38, 40, 30, 32, 34 associé au module optique, grâce aux deuxièmes moyens de positionnement 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, et
On positionne suivant la direction Z le dissipateur thermique 42, l'organe électrique 36, 38, 40, 30, 32, 34 le module optique 16, 18, 20 et le support grâce aux troisièmes moyens de positionnement 82, 84, 86, 88, 90, 92.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Dispositif lumineux (10) pour véhicule automobile, notamment d'éclairage et/ou de signalisation, du type comprenant :
- un organe électrique (36, 38, 40 ; 30, 32, 34), notamment une carte électronique portant par exemple une source de lumière, solidaire d'un dissipateur thermique (42),
- au moins un module optique (16, 18 20), associé à l'organe électrique (36, 38, 40 ; 30, 32, 34), le module optique (16, 18 20) étant porté par un support (22),
caractérisé en ce que le dispositif lumineux (10) comprend :
- des premiers moyens de positionnement (50, 52, 54, 56) du module optique (16, 18 20) sur le support (22), ce positionnement étant réalisé avec des jeux, dits de prépositionnement, suivant des première X, deuxième Y et troisième Z directions sensiblement perpendiculaires entre elles entre le module optique (16, 18 20) et le support (22),
- des deuxièmes moyens de positionnement (58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80) de l'organe électrique (36, 38, 40 ; 30, 32, 34) sur le module optique suivant les directions X et Y, et
- des troisièmes moyens de positionnement (82, 84, 86, 88, 90, 92) du dissipateur thermique sur le support (22) suivant la direction Z.
2. Dispositif lumineux (10) selon la revendication précédente, dans lequel les premiers moyens de positionnement (50, 52, 54, 56) comprennent des formes complémentaires (50, 52), portées par chaque module (16, 18 20) et le support (22) des modules (16, 18 20), s'emboîtant suivant la direction X, les formes complémentaires (50, 52) coopérant entre elles avec des jeux suivant les directions Y et Z.
3. Dispositif lumineux (10) selon la revendication précédente, dans lequel un élément femelle profilé en forme de « T » (50) correspond à une première forme complémentaire des premiers moyens de positionnement (50, 52, 54, 56), cet élément en forme de « T » (50) étant solidaire du support (22) et formant une glissière femelle, la barre verticale du « T » étant sensiblement parallèle à la direction Z et la barre horizontale du « T » étant sensiblement parallèle au plan contenant les directions X et Y
4. Dispositif lumineux (10) selon la revendication précédente, dans lequel une languette (52) formant une glissière mâle de forme complémentaire à l'élément en forme de « T » (50) correspond à une seconde forme complémentaire des premiers moyens de positionnement (50, 52, 54, 56), cette languette (52) étant reliée élastiquement au module optique (16, 18, 20) de façon à autoriser une oscillation élastique suivant la direction Z entre cette languette (52) et le module optique (16, 18, 20) auquel la languette (52) est reliée.
5. Dispositif lumineux (10) selon la revendication précédente, dans lequel les premiers moyens de positionnement (50, 52, 54, 56) comprennent en outre des moyens d'encliquetage (54, 56) complémentaires portés par chaque module (16, 18 20) et le support (22) des modules (16, 18 20), les moyens d'encliquetage (54, 56) coopérant entre eux avec jeu suivant la direction X.
6. Dispositif lumineux (10) selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les deuxièmes moyens de positionnement (58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80) suivant les directions X et Y comprennent des moyens complémentaires d'emboîtement suivant la direction Z.
7. Dispositif lumineux (10) selon la revendication 6, dans lequel les moyens complémentaires d'emboîtement suivant la direction Z (58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80) comprennent au moins un téton de positionnement (70, 72, 74) coopérant avec un orifice oblong (58, 60, 62).
8. Dispositif lumineux (10) selon la revendication 7, dans lequel le téton de positionnement (70, 72, 74) est porté par le module (16, 18 20) et l'orifice oblong (58, 60, 62) est ménagé dans l'organe électronique (36, 38, 40 ; 30, 32, 34).
9. Dispositif lumineux (10) selon la revendication 6, dans lequel les moyens complémentaires d'emboîtement suivant la direction Z (58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80) comprennent au moins un pion de centrage (76, 78, 80), notamment de révolution, coopérant avec un orifice de centrage (64, 66, 68) complémentaire, notamment circulaire.
10. Dispositif lumineux (10) selon la revendication 9, dans lequel le pion de centrage (76, 78, 80) est porté par le module (16, 18 20) et l'orifice de centrage (64, 66, 68) est ménagé dans l'organe électrique (36, 38, 40 ; 30, 32, 34).
11. Dispositif lumineux (10) selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les troisièmes moyens de positionnement (82, 84, 86, 88, 90, 92) suivant la direction Z comprennent des moyens de serrage (84, 88, 90) du dissipateur thermique (42) sur le support (22).
12. Dispositif lumineux selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant au moins deux modules optiques (16, 18 20) portés par le support (22) qui est commun à ces deux modules (16, 18 20).
13. Dispositif lumineux selon la revendication précédente, chaque module optique (16, 18 20) est associé à un organe électrique (36, 38, 40 ; 30, 32, 34), les organes électriques (36, 38, 40 ; 30, 32, 34) étant solidaires du dissipateur thermique (42) commun à ces deux organes électriques (36, 38, 40 ; 30, 32, 34).
14. Dispositif lumineux selon les revendications 11 et 13 prises ensemble, dans lequel les moyens de serrage sont agencés pour serrer un empilement suivant la direction Z formé par quatre éléments de positionnement (36, 38, 40, 82, 86, 92) en Z solidaires respectivement du dissipateur thermique commun (42), de chaque organe électrique (36, 38, 40 ; 30, 32, 34), de chaque module optique (16, 18 20) et du support commun (22).
15. Procédé de montage d'un dispositif lumineux (10) selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes, le procédé étant caractérisé en ce que l'on effectue les étapes suivantes :
- on forme un premier ensemble (14) en assemblant chaque module optique (16, 18 20) sur le support (22) de façon à pré-positionner le module optique (16, 18 20) par rapport à ce support (22) grâce aux premiers moyens de positionnement (50, 52, 54, 56) autorisant les jeux de pré-positionnement,
- on forme un second ensemble (46) en assemblant chaque organe électrique (36, 38, 40 ; 30, 32, 34) sur le dissipateur thermique (42),
- on assemble les premier (14) et second (46) ensembles entre eux de façon à positionner suivant les directions X et Y chaque module optique (16, 18 20) et chaque organe électrique (36, 38, 40 ; 30, 32, 34) associé à ce module optique (16, 18 20), grâce aux deuxièmes moyens de positionnement (58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80), et
- on positionne suivant la direction Z le dissipateur thermique (42), chaque organe électrique (36, 38, 40 ; 30, 32, 34), chaque module optique (16, 18 20) et le support (22) grâce aux troisièmes moyens de positionnement (82, 84, 86, 88, 90, 92).
EP15731933.6A 2014-06-30 2015-06-26 Système d'éclairage pour véhicule automobile à moyens d'assemblage perfectionnés Active EP3161373B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1456163A FR3022867B1 (fr) 2014-06-30 2014-06-30 Dispositif lumineux pour vehicule automobile a moyens d'assemblage perfectionnes
PCT/EP2015/064526 WO2016001084A1 (fr) 2014-06-30 2015-06-26 Système d'éclairage pour véhicule automobile à moyens d'assemblage perfectionnés

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3161373A1 true EP3161373A1 (fr) 2017-05-03
EP3161373B1 EP3161373B1 (fr) 2022-08-10

Family

ID=51570641

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15731933.6A Active EP3161373B1 (fr) 2014-06-30 2015-06-26 Système d'éclairage pour véhicule automobile à moyens d'assemblage perfectionnés

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3161373B1 (fr)
CN (1) CN106662306B (fr)
FR (1) FR3022867B1 (fr)
WO (1) WO2016001084A1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3048062B1 (fr) * 2016-02-23 2018-03-09 Valeo Vision Dispositif de dissipation thermique pour un dispositif lumineux d'un vehicule automobile
FR3056483B1 (fr) * 2016-09-26 2019-04-05 Valeo Vision Dispositif d'eclairage de vehicule automobile comportant un module optique et un masque avant
FR3074881B1 (fr) * 2017-12-07 2025-08-01 Valeo Vision Module lumineux pour vehicule automobile
FR3084137A1 (fr) * 2018-07-17 2020-01-24 Psa Automobiles Sa Dispositif d’eclairage a module flottant
FR3145398B1 (fr) * 2023-01-31 2025-12-12 Psa Automobiles Sa Ensemble de modules optiques d’un dispositif d’éclairage et/ou de signalisation de véhicule automobile.

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2965039B1 (fr) * 2010-07-26 2016-04-15 Valeo Vision Module optique de dispositif d'eclairage et/ou de signalisation d'un vehicule automobile
US8845161B2 (en) * 2011-02-09 2014-09-30 Truck-Lite Co., Llc Headlamp assembly with heat sink structure
DE102011017218B4 (de) * 2011-04-15 2018-10-31 Mühlbauer Gmbh & Co. Kg Vorrichtung und Verfahren zum Übertragen elektronischer Bauteile von einem ersten Träger zu einem zweiten Träger
FR2982006B1 (fr) * 2011-09-13 2018-04-27 Valeo Vision Module optique a reference commune, pour eclairage et/ou signalisation d'un vehicule automobile
DE102012106313B4 (de) * 2012-07-13 2022-06-09 HELLA GmbH & Co. KGaA Modulbaugruppe mit justierbaren Halbleiterlichtmodulen für einen Scheinwerfer und Verfahren zur Justierung
FR2998944B1 (fr) * 2012-11-30 2019-06-28 Valeo Illuminacion Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule automobile

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *
See also references of WO2016001084A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR3022867B1 (fr) 2016-07-15
CN106662306B (zh) 2019-07-30
EP3161373B1 (fr) 2022-08-10
CN106662306A (zh) 2017-05-10
FR3022867A1 (fr) 2016-01-01
WO2016001084A1 (fr) 2016-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3161373B1 (fr) Système d'éclairage pour véhicule automobile à moyens d'assemblage perfectionnés
EP3073182B1 (fr) Module lumineux pour vehicule automobile comprenant deux guides de lumiere et un radiateur comprenant deux faces de montage
EP3299710B1 (fr) Module lumineux et dispositif lumineux pour vehicule auto-mobile comportant un tel module lumineux
EP3489576B1 (fr) Module lumineux pour l'éclairage et/ou la signalisation d'un véhicule automobile
EP3128230B1 (fr) Dissipateur thermique pour module optique pour véhicule automobile
EP3299700B1 (fr) Module lumineux, notamment d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile
EP3884206B1 (fr) Module lumineux multifonctions doté de deux guides de lumière de type plat
EP4263285B1 (fr) Bloc optique de véhicule, à pièce de support monobloc participant à des fonctions photométriques
EP3055611A1 (fr) Dispositif d'éclairage ou de signalisation de véhicule automobile et procédé d'assemblage correspondant
FR3105345A1 (fr) Dispositif d'éclairage automobile
FR3056698B1 (fr) Module lumineux pour vehicule automobile
WO2023275055A1 (fr) Module lumineux de véhicule automobile comportant un muret pour positionner et/ou fixer un dispositif optique
EP2921771A1 (fr) Module lumineux pour feu diurne de véhicule automobile
EP3502548B1 (fr) Module lumineux pour rojecteur de vehicule
EP3508378B1 (fr) Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation lumineuse d'un vehicule automobile
EP3486554B1 (fr) Module lumineux pour projecteur de vehicule
EP1684003B1 (fr) Procédé de fixation sur une pièce tridimensionnelle d'un support électronique flexible supportant au moins une diode électroluminescente
EP3867565B1 (fr) Module lumineux bi-fonction pour bloc optique d'éclairage et/ou de signalisation de véhicule
EP4380820B1 (fr) Module lumineux destiné à être fixé à un dispositif lumineux de véhicule automobile
FR3146108A1 (fr) Bloc optique à carte(s) électronique(s) immobilisée(s) sans vis
FR3151380A1 (fr) Module lumineux d’un véhicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20161219

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200608

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602015080261

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21S0008100000

Ipc: F21S0041148000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21S 45/49 20180101ALI20210715BHEP

Ipc: F21S 45/48 20180101ALI20210715BHEP

Ipc: F21S 41/39 20180101ALI20210715BHEP

Ipc: F21S 41/151 20180101ALI20210715BHEP

Ipc: F21S 41/148 20180101AFI20210715BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210825

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220303

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1510794

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220815

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602015080261

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20220810

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221212

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221110

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1510794

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221210

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602015080261

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230528

26N No opposition filed

Effective date: 20230511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230630

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230626

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230626

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230626

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250617

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250630

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810