EP3153071A1 - Mattress and processing system for producing the mattress - Google Patents

Mattress and processing system for producing the mattress Download PDF

Info

Publication number
EP3153071A1
EP3153071A1 EP15189166.0A EP15189166A EP3153071A1 EP 3153071 A1 EP3153071 A1 EP 3153071A1 EP 15189166 A EP15189166 A EP 15189166A EP 3153071 A1 EP3153071 A1 EP 3153071A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mattress
foam
foam body
ventilation
ventilation channels
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP15189166.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Erfindernennung liegt noch nicht vor Die
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FAN Frankenstolz Schlafkomfort H Neumeyer & Co KG GmbH
Original Assignee
FAN Frankenstolz Schlafkomfort H Neumeyer & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FAN Frankenstolz Schlafkomfort H Neumeyer & Co KG GmbH filed Critical FAN Frankenstolz Schlafkomfort H Neumeyer & Co KG GmbH
Priority to EP15189166.0A priority Critical patent/EP3153071A1/en
Publication of EP3153071A1 publication Critical patent/EP3153071A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/14Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays
    • A47C27/15Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays consisting of two or more layers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/14Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays
    • A47C27/142Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays with projections, depressions or cavities
    • A47C27/144Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays with projections, depressions or cavities inside the mattress or cushion
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/14Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays
    • A47C27/142Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays with projections, depressions or cavities
    • A47C27/146Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays with projections, depressions or cavities on the outside surface of the mattress or cushion

Definitions

  • the invention relates to a mattress with a mattress core forming foam body whose top or bottom are each designed as a reclining surface for a person. It further relates to a processing plant for the introduction of ventilation channels in a foam body, which can be used in particular for producing such a mattress.
  • the invention has for its object to provide a mattress of the type mentioned above, for a particularly simple way a high sleeping and lying comfort, so a particularly favorable ergonomics for the user, is given at the same time particularly effective ventilation. Furthermore, a particularly suitable for the production of such a mattress processing plant should be specified.
  • this object is achieved according to the invention by forming the mattress core foam body with a number of in the direction is provided from the top to the bottom, so lying mattress in a "vertical" direction, running ventilation channels.
  • the invention is based on the consideration that the ventilation ducts, which generally run in a "horizontal" direction, that is to say parallel to the upper or lower side of the mattress, fundamentally permit a reliable exchange of gas and moisture between the interior of the mattress body and its surroundings ,
  • these channels can be compressed or crushed, which on the one hand can lead to impairment of their function and on the other hand within the respective foam body to form transverse forces and transverse loads that can hinder ergonomic support of the user's various body zones.
  • it is now provided to guide the ventilation channels within the foam body in a "vertical” direction, ie in the direction parallel to the surface normal of the upper or lower surfaces forming the lying surfaces of the mattress.
  • This orientation makes it possible, even with high functionality and reliability of the ventilation channels with respect to air and moisture exchange with the environment, to use the ventilation channels in the manner of additional use as a design means for targeted adjustment of the mechanical properties of the mattress such as elasticity and support function.
  • an individualized design of hole arrangements even with different diameters and hole spacings, which may also be aligned to human body parts, to obtain a balanced relaxing point elasticity, which may even be adapted depending on the human percentiles or to the needs and requirements of the individual user .
  • the foam volume fully loaded and ready for use, as caused by the vertically aligned ventilation ducts no physical forces as negative transverse loads under the stress of the elastic foam webs.
  • the ventilation channels can be introduced into the foam body by suitable processing methods, for example by punching.
  • the ventilation channels are designed as boreholes, d. H. they are introduced into the foam body by a suitably chosen drill.
  • a suitably chosen drill for a particularly careful and precise processing of the foam body is possible, so that in relation to the desired support function can be made particularly needs.
  • such an embodiment is for designing in the form of vertical round perforations of polyurethane foams with quality designations, such as besipiellus "standard", "cold” or "viscoelastic" into consideration.
  • the ventilation channels are designed to run continuously and penetrate all superposed foam layers.
  • the holes forming the ventilation channels which are arranged congruently one above the other in the individual foam layers are and thus each form a continuous ventilation channel, have a foam layer to foam layer increasing diameter.
  • the "lowest”, ie the underside adjacent, foam layer preferably has boreholes with the comparatively largest hole diameter and the "uppermost", ie the upper side adjacent foam layer, boreholes with the comparatively smallest hole diameter. Seen in the longitudinal direction of the ventilation ducts, these thus have an internal cross-section which gradually reduces in size from the bottom to the top side.
  • the hole diameter in the "lowest” foam layer is about 20 to 25 millimeters and in the "uppermost” foam layer about 10 to 15 millimeters.
  • a tubular drill provided for producing the ventilation ducts, into the inner hollow space of which an ejection ram is guided.
  • pipe drill is in this case in particular a drill to understand the drill head is designed in the manner of a pipe or pipe section as a hollow cylinder, the free end of this pipe section or hollow cylinder forms the cutting edge and for this purpose in particular designed suitable, for example, provided with cutting means sharpened or the like, can be executed.
  • the ejection ram is guided. After the actual drilling pass, the cylindrically drilled foam waste piece can thus be pushed out of the foam body and fed to disposal by means of the pressure ram, which is mounted on the ram bar and forms the ejection ram.
  • the ejection ram is hydraulically or pneumatically, preferably by air hose, driven.
  • the processing plant comprises a plurality of tubular borers arranged on a common drill rig, so that a corresponding number of boreholes can be introduced into the respective foam body in a single operation and according to a predeterminable hole pattern.
  • the method of making a ventilated foam body, particularly intended for use as a mattress core or body, using said tubular drills is also considered to be inherently inventive.
  • the advantages achieved by the invention are in particular that by the method of preparation of the ventilation channels in the form of vertical round boreholes through the foam body through an improved ventilation of the foam body along with a possible cooling of the bed and a balancing body relief for the user, and thus a particularly good ergonomics, is achievable.
  • the foam holes can thereby by a suction effect - with or without weight burden by frequent normal body turns of man - also a rain air and moisture exchange between the outer microclimate and the inner bed cavity - ie between the lying surface of a "perforated" mattress and the blanket - bring forth.
  • the mattress 1 acc. FIG. 1 is designed as a foam mattress and comprises a foam body 2, which forms the mattress core 4.
  • the foam body 2 has a top 6 and a bottom 8, wherein the terms "top” and "bottom” in terms of the use of the mattress 1, ie in the horizontal state to understand.
  • the upper side 6 is provided as a lying surface for a person; in alternative variants, however, both the upper side 6 and the lower side 8 could be designed as a lying surface.
  • the foam body 4 is multi-layered and formed by a number of foam layers 10, 12.
  • two foam layers 10, 12 are provided; Of course, but also three or more layers may be provided.
  • the foam layers 10, 12 are in terms of their characteristic parameters, in particular compression hardness and Volume weight, configured and selected so that the mattress body formed by their combination is particularly well adapted to desired specifications with respect to the overall properties.
  • the mattress 1 is designed in a special way both for a high sleeping and lying comfort and for a particularly effective ventilation of the interior of the foam body 2.
  • the foam body 2 is provided with a number of integrated ventilation channels 14. These are - in contrast to conventional arrangements - in the foam body 2 in - relative to the mattress 1 in the state of use, so lying on the bottom 8 - arranged in the vertical direction, d. H. in the direction from top 6 to bottom 8.
  • Such a configuration of the hole arrangement may in particular also be aligned with human body parts, for example in order to obtain a balanced relaxing point elasticity, and / or adapted according to the human percentiles or adapted to the needs and specifications of the individual user ,
  • the foam volume fully loaded and ready for use, since no vertical forces caused by the vertically oriented ventilation channels 14 as negative transverse loads under the stress of the elastic foam webs.
  • FIG. 2 An alternative variant for the mattress 1 is fragmentary in Fig. 2 shown, wherein the top 6 has a milled into the foam surface zoned recumbent well 18, in the lower part of cut as an ergonomic and physiological combination of effects with the vertical ventilation channels 14 additional holes can be drilled.
  • the foam layers 10, 12 of the mattress 1 gem. Fig. 1 positioned in the sense congruent to each other that the respective holes 16 of the lower foam layer 10 on the one hand and the upper foam layer 12 on the other hand directly superimposed and thus form continuous ventilation ducts 14.
  • the ventilation channels 14 forming boreholes 16 are performed in a very special degree for effective ventilation and cooling of the foam body 2.
  • the drill holes 16 are designed specifically for the use of the Bernoulli effect.
  • the boreholes 16 have a diameter which increases from the first, lower foam layer 10 to the second, upper foam layer 12.
  • the lower, the bottom 8 adjacent foam layer 10 holes 16 with a hole diameter of about 20 to 25 millimeters and the upper, the top 6 adjacent foam layer 12 holes 16 with a relatively smaller hole diameter of about 10 to 15 millimeters.
  • Fig. 4 is shown a suitable for preparing a mattress 1 and in particular for introducing the ventilation channels 14 in the foam body 2 and provided processing plant 20.
  • the machining system 20 is executed in the manner of a vertical drill and comprises a plurality of arranged on a common drill rig 22 drills 24 so that a corresponding number of boreholes 16 in a single operation and a corresponding predeterminable hole pattern introduced into the foam body 2 can be.
  • the drills 24 are designed as a pipe drill 30, as he, for example, in Fig. 5 is shown.
  • the tubular drill 30 comprises a drill head 32, which is designed as a hollow cylinder in the manner of a pipe or pipe section.
  • the free end 34 of this pipe section or hollow cylinder forms the cutting edge and is designed for this purpose suitable, for example, provided with cutting means, sharpened or the like.
  • an ejector ram 38 is guided over the after drilling process in the well 16 remaining residual piece of foam can be pushed out of the foam body 2.
  • the ejection ram 38 is pneumatically controlled via an air hose 40.
  • the cylindrically drilled foam waste piece is forced downwardly through the hollow linkage by way of the plunger or ejection ram 38 via the air hose 40 with a pressure surge of about 6 bar down into a waste housing.
  • Fig. 6 the drill frame 22 is shown in plan view. This is equipped with mechanical functional parts, which are circulating toothed belt 42 by means of electric motors 44, the interchangeable underlying tubular drill 30 are driven.
  • a double-drill set is shown with a possible sequence of 20 cylinder drills, the hole profile specifically targeted to body lying areas, for example, only in every fourth drill unit with a cylinder drill can be selected.
  • the drill frame is aligned and the corresponding hole pattern is drilled. Subsequently, the respective overlying ejection ram 38, controlled via the air hose 42, pneumatically disposed of the drilled piece of foam in the underlying waste housing.

Abstract

Eine Matratze (1) mit einem den Matratzenkern (4) bildenden Schaumstoffkörper (2), dessen Ober- und/oder Unterseite (6,8) jeweils als Liegefläche für eine Person ausgeführt ist, soll auf besonders einfache Weise einen hohen Schlaf- und Liegekomfort, also eine besonders günstige Ergonomie für den Benutzer, bei gleichzeitig besonders wirksamer Belüftung ermöglichen. Dazu ist erfindungsgemäß der Schaumstoffkörper (2) mit einer Anzahl von in Richtung von der Oberzur Unterseite (6,8) verlaufenden Belüftungskanälen (14) versehen ist.A mattress (1) with a mattress core (4) forming the foam body (2), the top and / or bottom (6,8) is designed as a reclining surface for a person should in a particularly simple way, a high sleeping and lying comfort So allow a particularly favorable ergonomics for the user, at the same time particularly effective ventilation. For this purpose, according to the invention, the foam body (2) is provided with a number of ventilation channels (14) extending in the direction from the top to the bottom (6, 8).

Description

Die Erfindung betrifft eine Matratze mit einem den Matratzenkern bildenden Schaumstoffkörper, dessen Ober- bzw. Unterseite jeweils als Liegefläche für eine Person ausgeführt sind. Sie bezieht sich weiter auf eine Bearbeitungsanlage zur Einbringung von Belüftungskanälen in einen Schaumstoffkörper, die insbesondere zur Herstellung einer derartigen Matratze verwendet werden kann.The invention relates to a mattress with a mattress core forming foam body whose top or bottom are each designed as a reclining surface for a person. It further relates to a processing plant for the introduction of ventilation channels in a foam body, which can be used in particular for producing such a mattress.

Für Matratzen mit hohem Schlaf- und Liegekomfort ist einerseits die Ergonomie bei der Abstützung der verschiedenen Körperzonen von besonderer Bedeutung. Andererseits ist es gerade bei der Verwendung von Schaumstoff für den Matratzenkern oder Matratzengrundkörper wichtig, den Feuchtigkeitshaushalt und das Klima innerhalb des Schaumstoffs geeignet einzustellen, um auch bei längerer Benutzung der Matratze eine Durchfeuchtung oder dergleichen zu vermeiden. Daher werden zur Verwendung als Matratze oder Matratzenkern vorgesehene Schaumstoffkörper üblicherweise mit Belüftungskanälen versehen, über die ein Feuchtigkeits- und Luftaustausch aus dem Inneren des Schaumstoffkörpers mit seiner Umgebung erfolgen kann. Allerdings stellen derartige Belüftungskanäle konzeptbedingt eine lokale Schwächung des Matratzenkörpers dar, die wiederum Auswirkungen auf die Ergonomie haben könnte.For mattresses with high sleeping and lying comfort on the one hand the ergonomics in the support of the various body zones of particular importance. On the other hand, it is important in the use of foam for the mattress core or mattress base to adjust the moisture balance and the climate within the foam properly to avoid moisture penetration or the like even with prolonged use of the mattress. Therefore, intended for use as a mattress or mattress core foam body are usually provided with ventilation channels through which a moisture and air exchange can take place from the interior of the foam body with its environment. However, such ventilation ducts conceptually represent a local weakening of the mattress body, which in turn could affect the ergonomics.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Matratze der oben genannten Art anzugeben, für die auf besonders einfache Weise ein hoher Schlaf- und Liegekomfort, also eine besonders günstige Ergonomie für den Benutzer, bei gleichzeitig besonders wirksamer Belüftung gegeben ist. Des Weiteren soll eine zur Herstellung einer derartigen Matratze besonders geeignete Bearbeitungsanlage angegeben werden.The invention has for its object to provide a mattress of the type mentioned above, for a particularly simple way a high sleeping and lying comfort, so a particularly favorable ergonomics for the user, is given at the same time particularly effective ventilation. Furthermore, a particularly suitable for the production of such a mattress processing plant should be specified.

Bezüglich der Matratze wird diese Aufgabe erfindungsgemäß gelöst, indem der den Matratzenkern bildende Schaumstoffkörper mit einer Anzahl von in Richtung von der Ober- zur Unterseite, also bei liegender Matratze in "vertikaler" Richtung, verlaufenden Belüftungskanälen versehen ist.With respect to the mattress, this object is achieved according to the invention by forming the mattress core foam body with a number of in the direction is provided from the top to the bottom, so lying mattress in a "vertical" direction, running ventilation channels.

Die Erfindung geht dabei von der Überlegung aus, dass die üblicherweise in "horizontaler" Richtung, also parallel zur Ebene der Ober- bzw. Unterseite der Matratze, verlaufenden Belüftungskanäle zwar grundsätzlich einen zuverlässigen Gas- und Feuchtigkeitsaustausch zwischen dem Inneren des Matratzenkörpers und seiner Umgebung ermöglichen. Gerade während der Benutzung der Matratze können diese Kanäle jedoch zusammengedrückt oder gequetscht werden, was einerseits zu einer Beeinträchtigung ihrer Funktion und andererseits innerhalb des jeweiligen Schaumkörpers zur Ausbildung von Querkräften und Querbelastungen führen kann, die eine ergonomische Unterstützung der verschiedenen Körperzonen des Benutzers behindern können. Um dem entgegenzuwirken, ist nunmehr vorgesehen, die Belüftungskanäle innerhalb des Schaumstoffkörpers in "vertikaler" Richtung, also in Richtung parallel zur Oberflächennormalen der die Liegeflächen der Matratze bildenden Ober- bzw. Unterseite, zu führen.The invention is based on the consideration that the ventilation ducts, which generally run in a "horizontal" direction, that is to say parallel to the upper or lower side of the mattress, fundamentally permit a reliable exchange of gas and moisture between the interior of the mattress body and its surroundings , However, especially during use of the mattress, these channels can be compressed or crushed, which on the one hand can lead to impairment of their function and on the other hand within the respective foam body to form transverse forces and transverse loads that can hinder ergonomic support of the user's various body zones. In order to counteract this, it is now provided to guide the ventilation channels within the foam body in a "vertical" direction, ie in the direction parallel to the surface normal of the upper or lower surfaces forming the lying surfaces of the mattress.

Durch diese Ausrichtung ist es auch bei hoher Funktionalität und Zuverlässigkeit der Belüftungskanäle bezüglich Luft- und Feuchtigkeitsaustausch mit der Umgebung ermöglicht, die Belüftungskanäle in der Art einer zusätzlichen Nutzung als Gestaltungsmittel zur gezielten Einstellung der mechanischen Eigenschaften der Matratze wie beispielsweise Elastizität und Stützfunktion zu verwenden. Insbesondere ermöglicht eine individualisierte Gestaltung von Lochanordnungen, auch mit verschiedenen Durchmessern und Lochabständen, die auch nach menschlichen Körperpartien ausgerichtet sein können, eine ausgewogene entspannende Punktelastizität zu erhalten, die sogar je nach menschlichen Perzentilen oder an die Bedürfnisse und Vorgaben des einzelnen Benutzers angepasst ausgeführt sein kann. Zudem bleibt bei dieser Ausgestaltung auch bei vertikaler Belastung des Matratzenkörpers durch den Menschen im Liegen das Schaumvolumen voll belastbar und gebrauchstüchtig, da durch die vertikal ausgerichteten Belüftungskanäle keine physikalischen Kräfte als negative Querbelastungen bei der Beanspruchung der elastischen Schaumstege entstehen.This orientation makes it possible, even with high functionality and reliability of the ventilation channels with respect to air and moisture exchange with the environment, to use the ventilation channels in the manner of additional use as a design means for targeted adjustment of the mechanical properties of the mattress such as elasticity and support function. In particular, an individualized design of hole arrangements, even with different diameters and hole spacings, which may also be aligned to human body parts, to obtain a balanced relaxing point elasticity, which may even be adapted depending on the human percentiles or to the needs and requirements of the individual user , In addition, in this embodiment, even when vertical load of the mattress body by the human lying down, the foam volume fully loaded and ready for use, as caused by the vertically aligned ventilation ducts no physical forces as negative transverse loads under the stress of the elastic foam webs.

Grundsätzlich können die Belüftungskanäle durch geeignete Bearbeitungsmethoden, beispielsweise durch Stanzen, in den Schaumstoffkörper eingebracht werden. Vorteilhafterweise sind die Belüftungskanäle aber als Bohrlöcher ausgeführt, d. h. sie werden durch einen geeignet gewählten Bohrer in den Schaumstoffkörper eingebracht. Damit ist eine besonders sorgfältige und präzise Bearbeitung des Schaumstoffkörpers möglich, so dass in Bezug auf die angestrebte Stützfunktion besonders bedarfsgerecht gefertigt werden kann. Insbesondere sind dabei durch verschiedene, bedarfsgerecht angepasst gewählte Loch-Durchmesser räumliche Anordnungen der Schaumbohrungen in verschiedensten Schaumqualitäten mit variablen Raumgewichten und Stauchhärten von Polyurethanschaum in Standard-, Kalt- und Viskoelastische Qualitäten und in unterschiedliche Abmessungen von Länge, Breite und Höhe möglich, so dass sich eine Vielzahl ergonomisch und physiologisch wirksamer Varianten durch ein ausgebohrtes Schaumteil herstellen lässt. Insbesondere kommt eine solche Ausführung für das Gestalten in Form von vertikalen runden Durchlöcherungen von Schaumstoffen aus Polyurethan mit Qualitätsbezeichnungen, wie besipielsweise "Standard", "Kalt" oder "Viskoelastisch" in Betracht.In principle, the ventilation channels can be introduced into the foam body by suitable processing methods, for example by punching. Advantageously, however, the ventilation channels are designed as boreholes, d. H. they are introduced into the foam body by a suitably chosen drill. For a particularly careful and precise processing of the foam body is possible, so that in relation to the desired support function can be made particularly needs. In particular, it is possible by various, tailored to suit selected hole diameter spatial arrangements of the foam holes in various foam qualities with variable densities and compression hardness of polyurethane foam in standard, cold and viscoelastic qualities and in different dimensions of length, width and height, so that a variety of ergonomically and physiologically effective variants can be produced by a drilled out foam part. In particular, such an embodiment is for designing in the form of vertical round perforations of polyurethane foams with quality designations, such as besipielsweise "standard", "cold" or "viscoelastic" into consideration.

In besonders vorteilhafter Ausgestaltung ist der den Matratzenkern bildende Schaumstoffkörper mehrlagig ausgeführt und von einer Anzahl von Schaumstofflagen gebildet, wobei die Belüftungskanäle durchgängig ausgeführt sind und sämtliche übereinanderliegenden Schaumstofflagen durchdringen. Durch eine derartige mehrlagige Ausführung, in der Art einer "Sandwich-Bauweise", ist es möglich, durch geeignete Auswahl oder Vorgabe der Parameter für die einzelnen Lagen oder Schichten, beispielsweise Stauchhärte, Raumgewicht, Elastizität oder dergleichen, eine bedarfsgerecht angepasste und individualisierte Kombination mit den gewünschten Gesamteigenschaften bereitzustellen.In a particularly advantageous embodiment of the mattress core forming foam body is made of several layers and formed by a number of foam layers, the ventilation channels are designed to run continuously and penetrate all superposed foam layers. By such a multi-layer design, in the manner of a "sandwich construction", it is possible by appropriate selection or specification of the parameters for the individual layers or layers, such as compression hardness, density, elasticity or the like, tailored to a needs and individualized combination with to provide the desired overall properties.

Eine derartige mehrlagige Ausführung des Schaumstoffkörpers in der Art einer Sandwichbauweise ermöglicht darüber hinaus aber auch noch eine ganz besonders und als eigenständig erfinderisch angesehene Ausführung der Matratze. In dieser Ausführungsform ist vorgesehen, dass die die Belüftungskanäle bildenden Bohrlöcher, die kongruent übereinander in den einzelnen Schaumstofflagen angeordnet sind und somit jeweils durchgängigen Belüftungskanal bilden, einen von Schaumstofflage zu Schaumstofflage zunehmenden Durchmesser aufweisen. Bevorzugt weist dabei die "unterste", also der Unterseite benachbarte Schaumstofflage Bohrlöcher mit dem vergleichsweise größten Lochdurchmesser und die "oberste", also der Oberseite benachbarte Schaumstofflage Bohrlöcher mit dem vergleichsweise kleinsten Lochdurchmesser auf. In Längsrichtung der Belüftungskanäle gesehen weisen diese somit einen sich von der Unter- zur Oberseite hin stufenweise verkleinernden Innenquerschnitt auf. Beispielweise und bevorzugt beträgt der Lochdurchmesser in der "untersten" Schaumstofflage etwa 20 bis 25 Millimeter und in der "obersten" Schaumstofflage etwa 10 bis 15 Millimeter.However, such a multi-layered design of the foam body in the manner of a sandwich construction also allows a very special and as an independently inventive designed execution of the mattress. In this embodiment it is provided that the holes forming the ventilation channels, which are arranged congruently one above the other in the individual foam layers are and thus each form a continuous ventilation channel, have a foam layer to foam layer increasing diameter. In this case, the "lowest", ie the underside adjacent, foam layer preferably has boreholes with the comparatively largest hole diameter and the "uppermost", ie the upper side adjacent foam layer, boreholes with the comparatively smallest hole diameter. Seen in the longitudinal direction of the ventilation ducts, these thus have an internal cross-section which gradually reduces in size from the bottom to the top side. By way of example and preferably, the hole diameter in the "lowest" foam layer is about 20 to 25 millimeters and in the "uppermost" foam layer about 10 to 15 millimeters.

Durch diese Ausgestaltung mit unterschiedlich großen Lochdurchmessern in den einzelnen Schaumstofflagen, bei der die Schaumteile bezüglich ihrer Kanallöcher kongruent zueinander mit "unten" vergleichsweise großen und nach "oben" hin kleiner werdenden Lochdurchmessern übereinander geschichtet sind, kann bei Liegebelastung der so genannte Bernoulli-Effekt entstehen und zu Kühlzwecken genutzt werden. Dies ist schlafphysiologisch für das Bettklima günstig und entsteht, wenn ein in einem größeren Loch befindliches oder angesaugtes Luftvolumen mittels Pressdruck beschleunigt durch einen kleineren Durchmesser strömen muss. Insbesondere erfolgt dabei durch die immerwährenden Liegewechsel des Schläfers und den somit resultierenden Kompressionsdruck des Matratzenschaums durch die unterschiedlichen Lochungen eine Beschleunigung des Luftstromes und somit auch ein Abkühlen sowie ein schnellerer Luftwechsel.By this configuration with different sized hole diameters in the individual foam layers, in which the foam parts with their channel holes congruent to each other with "down" comparatively large and "up" down smaller hole diameters are stacked, can arise when lying in the so-called Bernoulli effect and used for cooling purposes. This is favorable in terms of sleep physiology for the bed climate and arises when an air volume located or drawn in a larger hole has to accelerate through a smaller diameter by means of pressing pressure. In particular, by the everlasting Liegewechsel the sleeper and thus resulting compression pressure of the mattress foam through the different perforations an acceleration of the air flow and thus also a cooling and a faster air change.

Bezüglich der Bearbeitungsanlage zur Einbringung von Belüftungskanälen in einen Schaumstoffkörper, insbesondere zur Herstellung einer Matratze in der vorstehend beschriebenen Ausführung, wird die genannte Aufgabe gelöst mit einem zur Herstellung der Belüftungskanälen vorgesehenen Rohrbohrer, in dessen Innenhohlraum ein Auswurfstößel geführt ist. Unter "Rohrbohrer" ist hierbei insbesondere ein Bohrer zu verstehen, dessen Bohrkopf in der Art eines Rohres oder Rohrstücks als Hohlzylinder ausgeführt ist, wobei das freie Ende dieses Rohrstücks oder Hohlzylinders die Schneidkante bildet und zu diesem Zweck insbesondere geeignet ausgeführt, beispielsweise mit Schneidmitteln versehen geschärft oder dergleichen, ausgeführt sein kann.With regard to the processing system for introducing ventilation ducts into a foam body, in particular for producing a mattress in the embodiment described above, the stated object is achieved with a tubular drill provided for producing the ventilation ducts, into the inner hollow space of which an ejection ram is guided. Under "pipe drill" is in this case in particular a drill to understand the drill head is designed in the manner of a pipe or pipe section as a hollow cylinder, the free end of this pipe section or hollow cylinder forms the cutting edge and for this purpose in particular designed suitable, for example, provided with cutting means sharpened or the like, can be executed.

Im von diesem Hohlzylinder gebildeten Innenhohlraum ist der Auswurfstößel geführt. Nach dem eigentlichen Bohrdurchgang kann somit mittels des auf der Stößelbarre angebrachten, den Auswurfstößel bildenden Druckstempels das zylindrisch ausgebohrte Schaumabfallstück aus dem Schaumkörper herausgedrückt und einer Entsorgung zugeführt werden. Besonders bevorzugt ist der Auswurfstößel dabei hydraulisch oder pneumatisch, bevorzugt per Luftschlauch, angesteuert.In the inner cavity formed by this hollow cylinder, the ejection ram is guided. After the actual drilling pass, the cylindrically drilled foam waste piece can thus be pushed out of the foam body and fed to disposal by means of the pressure ram, which is mounted on the ram bar and forms the ejection ram. Particularly preferably, the ejection ram is hydraulically or pneumatically, preferably by air hose, driven.

In vorteilhafter Weiterbildung umfasst die Bearbeitungsanlage eine Mehrzahl von auf einem gemeinsamen Bohrgerüst angeordneten Rohrbohrern, so dass eine entsprechende Anzahl von Bohrlöchern in einem einzigen Arbeitsgang und entsprechend einem vorgebbaren Lochmuster in den jeweiligen Schaumstoffkörper eingebracht werden kann.In an advantageous embodiment, the processing plant comprises a plurality of tubular borers arranged on a common drill rig, so that a corresponding number of boreholes can be introduced into the respective foam body in a single operation and according to a predeterminable hole pattern.

Das Verfahren zur Herstellung eines mit Belüftungskanälen versehenen Schaumstoffkörpers, der insbesondere zur Verwendung als Matratzenkern oder -körper vorgesehen ist, unter Verwendung der genannten Rohrbohrer wird ebenfalls als eigenständig erfinderisch angesehen.The method of making a ventilated foam body, particularly intended for use as a mattress core or body, using said tubular drills is also considered to be inherently inventive.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass durch die Herstellungsweise der Belüftungskanäle in Form von vertikalen runden Bohrlöchern durch den Schaumkörper hindurch eine verbesserte Durchlüftung des Schaumstoffkörpers einhergehend mit einer möglichen Kühlung der Liegefläche und einer ausgleichenden Körperentlastung für den Benutzer, und somit eine besonders gute Ergonomie, erreichbar ist. Die Schaumlöcher können dabei durch eine Sogwirkung - mit oder ohne Gewichtsbelastung durch häufige übliche Körperdrehungen des Menschen - zudem einen regen Luft- und Feuchtigkeitsaustausch zwischen dem äußeren Kleinklima und der inneren Betthöhle - also zwischen der Liegefläche einer "gelöcherten" Matratze und der Zudecke - hervorbringen.The advantages achieved by the invention are in particular that by the method of preparation of the ventilation channels in the form of vertical round boreholes through the foam body through an improved ventilation of the foam body along with a possible cooling of the bed and a balancing body relief for the user, and thus a particularly good ergonomics, is achievable. The foam holes can thereby by a suction effect - with or without weight burden by frequent normal body turns of man - also a rain air and moisture exchange between the outer microclimate and the inner bed cavity - ie between the lying surface of a "perforated" mattress and the blanket - bring forth.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand einer Zeichung näher erläutert. Darin zeigen:

FIG. 1
eine Matratze,
FIG. 2
ausschnittsweise eine alternative Matratze mit Oberflächenkontur,
FIG. 3
ausschnittsweise die Matratze gem. FIG. 1 im Schnitt,
FIG. 4
eine Bearbeitungsstation,
FIG. 5
einen Rohrbohrer zur Verwendung in der Bearbeitungsstation gem. FIG. 4, und
FIG. 6
die Bearbeitungsstation gem. FIG. 4 ausschnittsweise in Draufsicht.
An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to a drawing. Show:
FIG. 1
a mattress,
FIG. 2
in sections an alternative mattress with surface contour,
FIG. 3
Partially the mattress gem. FIG. 1 on average,
FIG. 4
a processing station,
FIG. 5
a pipe drill for use in the processing station gem. FIG. 4 , and
FIG. 6
the processing station acc. FIG. 4 partially in plan view.

Gleiche Teile sind in allen Figuren mit denselben Bezugszeichen versehen.Identical parts are provided with the same reference numerals in all figures.

Die Matratze 1 gem. FIG. 1 ist als Schaumstoffmatratze ausgeführt und umfasst einen Schaumstoffkörper 2, der den Matratzenkern 4 bildet. Der Schaumstoffkörper 2 weist eine Oberseite 6 und eine Unterseite 8 auf, wobei die Begriffe "Oberseite" und "Unterseite" im Hinblick auf die Nutzung der Matratze 1, also im liegenden Zustand, zu verstehen sind. Im Ausführungsbeispiel ist, gerade auch im Hinblick auf die nachfolgend erläuerte Ausführung der Matratze 1, lediglich die Oberseite 6 als Liegefläche für eine Person vorgesehen; in alternativen Varianten könnten aber sowohl die Oberseite 6 als auch die Unterseite 8 als Liegefläche ausgeführt sein.The mattress 1 acc. FIG. 1 is designed as a foam mattress and comprises a foam body 2, which forms the mattress core 4. The foam body 2 has a top 6 and a bottom 8, wherein the terms "top" and "bottom" in terms of the use of the mattress 1, ie in the horizontal state to understand. In the exemplary embodiment, especially with regard to the subsequently explained embodiment of the mattress 1, only the upper side 6 is provided as a lying surface for a person; in alternative variants, however, both the upper side 6 and the lower side 8 could be designed as a lying surface.

Der Schaumstoffkörper 4 ist mehrlagig ausgeführt und von einer Anzahl von Schaumstofflagen 10, 12 gebildet. Im Ausführungsbeispiel sind dabei zwei Schaumstofflagen 10, 12 vorgesehen; selbstverständlich können aber auch drei oder noch mehr Lagen vorgesehen sein. Die Schaumstofflagen 10, 12 sind dabei hinsichtlich ihrer charakteristischen Parameter, insbesondere Stauchhärte und Raumgewicht, derart konfiguriert und ausgewählt, dass der durch ihre Kombination gebildete Matratzenkörper besonders gut an gewünschte Vorgaben bezüglich der Gesamteigenschaften angepasst ist.The foam body 4 is multi-layered and formed by a number of foam layers 10, 12. In the embodiment, two foam layers 10, 12 are provided; Of course, but also three or more layers may be provided. The foam layers 10, 12 are in terms of their characteristic parameters, in particular compression hardness and Volume weight, configured and selected so that the mattress body formed by their combination is particularly well adapted to desired specifications with respect to the overall properties.

Die Matratze 1 ist in besonderer Weise sowohl für einen hohen Schlaf- und Liegekomfort als auch für eine besonders wirksame Belüftung des Inneren des Schaumstoffkörpers 2 ausgeführt. Dazu ist der Schaumstoffkörper 2 mit einer Anzahl von integrierten Belüftungskanälen 14 versehen. Diese sind - im Gegensatz zu herkömmlichen Anordnungen - im Schaumstoffkörper 2 in - bezogen auf die Matratze 1 im Zustand der Benutzung, also auf der Unterseite 8 liegend - vertikaler Richtung angeordnet, d. h. in der von der Oberseite 6 zur Unterseite 8 verlaufenden Richtung. Die Belüftungskanäle 14, die im Ausführungsbeispiel durch Vertikalbohrung in den Schaumstoffkörper 2 eingebracht wurden und somit durch Bohrlöcher 16 gebildet werden, bilden dabei in Draufsicht eine Lochanordnung oder ein Lochmuster, das individualisiert gestaltet und an besondere Bedürfnisse oder Vorgaben, beispielsweise hinsichtlich lokaler Elastizität oder Punktelastizität, angepasst sein kann. Eine derartige Gestaltung der Lochanordnung, auch mit verschiedenen Durchmessern und Lochabständen, kann insbesondere auch nach menschlichen Körperpartien ausgerichtet sein, beispielsweise um eine ausgewogene entspannende Punktelastizität zu erhalten, und/oder je nach menschlichen Perzentilen oder an die Bedürfnisse und Vorgaben des einzelnen Benutzers angepasst ausgeführt sein. Insbesondere bleibt bei dieser Ausgestaltung auch bei vertikaler Belastung des Schaumstoffkörpers 2 durch den Menschen im Liegen das Schaumvolumen voll belastbar und gebrauchstüchtig, da durch die vertikal ausgerichteten Belüftungskanäle 14 keine physikalischen Kräfte als negative Querbelastungen bei der Beanspruchung der elastischen Schaumstege entstehen.The mattress 1 is designed in a special way both for a high sleeping and lying comfort and for a particularly effective ventilation of the interior of the foam body 2. For this purpose, the foam body 2 is provided with a number of integrated ventilation channels 14. These are - in contrast to conventional arrangements - in the foam body 2 in - relative to the mattress 1 in the state of use, so lying on the bottom 8 - arranged in the vertical direction, d. H. in the direction from top 6 to bottom 8. The ventilation channels 14, which were introduced in the exemplary embodiment by vertical drilling in the foam body 2 and thus formed by holes 16, thereby forming in plan view a hole arrangement or a hole pattern that individualized and to special needs or requirements, for example, with regard to local elasticity or point elasticity, can be adjusted. Such a configuration of the hole arrangement, even with different diameters and hole spacing, may in particular also be aligned with human body parts, for example in order to obtain a balanced relaxing point elasticity, and / or adapted according to the human percentiles or adapted to the needs and specifications of the individual user , In particular, in this embodiment, even when vertical loading of the foam body 2 by the human lying down, the foam volume fully loaded and ready for use, since no vertical forces caused by the vertically oriented ventilation channels 14 as negative transverse loads under the stress of the elastic foam webs.

Eine alternative Variante für die Matratze 1 ist ausschnittsweise in Fig. 2 gezeigt, wobei die Oberseite 6 eine in die Schaumoberfläche quer eingefräste zonierte Liegemulde 18 aufweist, in deren unteren Teilausschnitt als ergonomische und physiologische Wirkungskombination mit den vertikalen Belüftungskanälen 14 zusätzliche Löcher eingebohrt werden können.An alternative variant for the mattress 1 is fragmentary in Fig. 2 shown, wherein the top 6 has a milled into the foam surface zoned recumbent well 18, in the lower part of cut as an ergonomic and physiological combination of effects with the vertical ventilation channels 14 additional holes can be drilled.

Im Hinblick auf die Funktionalität der Belüftungskanäle 14 sind die Schaumstofflagen 10, 12 der Matratze 1 gem. Fig. 1 in dem Sinne kongruent zueinander positioniert, dass die jeweiligen Bohrlöcher 16 der unteren Schaumstofflage 10 einerseits und der oberen Schaumstofflage 12 andererseits unmittelbar übereinanderliegen und somit durchgängige Belüftungskanäle 14 bilden.With regard to the functionality of the ventilation channels 14, the foam layers 10, 12 of the mattress 1 gem. Fig. 1 positioned in the sense congruent to each other that the respective holes 16 of the lower foam layer 10 on the one hand and the upper foam layer 12 on the other hand directly superimposed and thus form continuous ventilation ducts 14.

Darüber hinaus sind die die Belüftungskanäle 14 bildenden Bohrlöcher 16 in ganz besonderem Maße für eine wirksame Belüftung und auch Kühlung des Schaumstoffkörpers 2 ausgeführt. Dazu sind die Bohrlöcher 16 gezielt für die Nutzung des Bernoulli-Effekts ausgelegt. Zu diesem Zweck weisen die Bohrlöcher 16 einen von der ersten, unteren Schaumstofflage 10 zur zweiten, oberen Schaumstofflage 12 zunehmenden Durchmesser aufweisen. Im Ausführungsbeispiel weist dabei die untere, der Unterseite 8 benachbarte Schaumstofflage 10 Bohrlöcher 16 mit einem Lochdurchmesser von etwa 20 bis 25 Millimeter und die obere, der Oberseite 6 benachbarte Schaumstofflage 12 Bohrlöcher 16 mit einem vergleichsweise kleineren Lochdurchmesser von etwa 10 bis 15 Millimeter auf. Wie insbesondere aus der ausschnittsweise vergrößerten Schnittdarstellung in Fig. 3 deutlich wird, weisen die Belüftungskanäle 14 somit in ihrer Längsrichtung gesehen einen sich von der Unterseite 8 zur Oberseite 6 hin stufenweise verkleinernden Innenquerschnitt auf. Im Ausführungsbeispiel sind dabei lediglich zwei Schaumstofflagen 10, 12 gezeigt; selbstverständlich können aber auch noch weitere Schaumstofflagen mit entsprechend angepasster Löchergeometrie und - dimensionierung vorgesehen sein.In addition, the ventilation channels 14 forming boreholes 16 are performed in a very special degree for effective ventilation and cooling of the foam body 2. For this purpose, the drill holes 16 are designed specifically for the use of the Bernoulli effect. For this purpose, the boreholes 16 have a diameter which increases from the first, lower foam layer 10 to the second, upper foam layer 12. In the exemplary embodiment, in this case, the lower, the bottom 8 adjacent foam layer 10 holes 16 with a hole diameter of about 20 to 25 millimeters and the upper, the top 6 adjacent foam layer 12 holes 16 with a relatively smaller hole diameter of about 10 to 15 millimeters. As in particular from the partially enlarged sectional view in Fig. 3 becomes clear, the ventilation channels 14 thus seen in their longitudinal direction on a from the bottom 8 to the top 6 toward gradually decreasing inside cross-section. In the embodiment, only two foam layers 10, 12 are shown; Of course, however, further foam layers with correspondingly adapted hole geometry and dimensioning can also be provided.

In Fig. 4 ist eine zur Herstellung einer Matratze 1 und insbesondere zur Einbringung der Belüftungskanäle 14 in den Schaumstoffkörper 2 geeignete und vorgesehene Bearbeitungsanlage 20 gezeigt. Zur Einbringung der zur Bildung der Belüftungskanäle 14 vorgesehenen Bohrlöcher 16 ist die Bearbeitungsanlage 20 in der Art eines Vertikalbohrers ausgeführt und umfasst eine Mehrzahl von auf einem gemeinsamen Bohrgerüst 22 angeordneten Bohrern 24, so dass eine entsprechende Anzahl von Bohrlöchern 16 in einem einzigen Arbeitsgang und entsprechend einem vorgebbaren Lochmuster in den Schaumstoffkörper 2 eingebracht werden kann. Zum Fixieren und Verankern des Schaumstoffkörpers 2 während der Einbringung der Bohrlöcher 16 sind seitlich einstellbare Führungsleisten 26 sowie unterhalb des Bohrgerüstes 22 hydraulisch gesteuerte Arretierladen 28, so dass zum segmentiven, flächenversetzten Ausbohren aus dem flexiblen Schaumstoffkörper 2 in Abmessungen von mindestens 10 bis zu 30 Zentimeter Höhe dieser auf dem Auflageband gegen Verrutschen verankert ist und vor dem Ausbohren etwas zusammengepresst wird. Nach einem Bohrgang kann über das Laufband und in einem einstellbaren Abstand die nächste Segment-Bohrung erfolgen.In Fig. 4 is shown a suitable for preparing a mattress 1 and in particular for introducing the ventilation channels 14 in the foam body 2 and provided processing plant 20. For introducing the provided for forming the ventilation channels 14 boreholes 16, the machining system 20 is executed in the manner of a vertical drill and comprises a plurality of arranged on a common drill rig 22 drills 24 so that a corresponding number of boreholes 16 in a single operation and a corresponding predeterminable hole pattern introduced into the foam body 2 can be. For fixing and anchoring of the foam body 2 during the introduction of the holes 16 are laterally adjustable guide rails 26 and below the drill rig 22 hydraulically controlled Arretierladen 28 so that the segmentive, staggered boring from the flexible foam body 2 in dimensions of at least 10 to 30 inches high this is anchored against slipping on the support belt and something is compressed before drilling. After a drilling operation, the next segment drilling can take place via the treadmill and at an adjustable distance.

Zur Durchführung des Bohrvorgangs sind die Bohrer 24 als Rohrbohrer 30 ausgeführt, wie er beispielsweise in Fig. 5 dargestellt ist. Der Rohrbohrer 30 umfasst einen Bohrkopf 32, der in der Art eines Rohres oder Rohrstücks als Hohlzylinder ausgeführt ist. Dabei bildet das freie Ende 34 dieses Rohrstücks oder Hohlzylinders die Schneidkante und ist zu diesem Zweck geeignet ausgeführt, beispielsweise mit Schneidmitteln versehen, geschärft oder dergleichen. Im Innenhohlraum 36 des den Bohrkopf 32 bildenden Rohrstücks ist ein Auswurfstößel 38 geführt, über den nach erfolgtem Bohrvorgang das im Bohrloch 16 noch verbliebene Reststück an Schaumstoff aus dem Schaumstoffkörper 2 herausgedrückt werden kann. Im Ausführungsbeispiel ist der Auswurfstößel 38 pneumatisch über einen Luftschlauch 40 angesteuert. Insbesondere wird das zylindrisch ausgebohrte Schaumabfallstück nach dem Bohrvorgang durch das hohle Gestänge mittels auf des Druckstempels oder Auswurfstößels 38 pneumatisch über den Luftschlauch 40 mit einem Druckstoß von etwa 6 bar nach unten in ein Abfallgehäuse gedrückt.To carry out the drilling operation, the drills 24 are designed as a pipe drill 30, as he, for example, in Fig. 5 is shown. The tubular drill 30 comprises a drill head 32, which is designed as a hollow cylinder in the manner of a pipe or pipe section. In this case, the free end 34 of this pipe section or hollow cylinder forms the cutting edge and is designed for this purpose suitable, for example, provided with cutting means, sharpened or the like. In the inner cavity 36 of the drill head 32 forming tube piece an ejector ram 38 is guided over the after drilling process in the well 16 remaining residual piece of foam can be pushed out of the foam body 2. In the exemplary embodiment, the ejection ram 38 is pneumatically controlled via an air hose 40. In particular, after the drilling operation, the cylindrically drilled foam waste piece is forced downwardly through the hollow linkage by way of the plunger or ejection ram 38 via the air hose 40 with a pressure surge of about 6 bar down into a waste housing.

In Fig. 6 ist das Bohrgerüst 22 in Draufsicht gezeigt. Dieses ist mit maschinellen Funktionsteilen bestückt, wobei über umlaufende Zahnriemen 42 mittels Elektromotoren 44 die auswechselbaren darunterliegenden Rohrbohrer 30 angetrieben werden. In der Figur ist dabei eine Zweifach-Bohrergarnitur mit möglicher Reihung von jeweils 20 Zylinderbohrern dargestellt, wobei das Lochprofil gezielt nach Körperliegezonen, beispielsweise nur in jeder vierten Bohrereinheit mit einem Zylinderbohrer versetzt, gewählt sein kann.In Fig. 6 the drill frame 22 is shown in plan view. This is equipped with mechanical functional parts, which are circulating toothed belt 42 by means of electric motors 44, the interchangeable underlying tubular drill 30 are driven. In the figure, a double-drill set is shown with a possible sequence of 20 cylinder drills, the hole profile specifically targeted to body lying areas, for example, only in every fourth drill unit with a cylinder drill can be selected.

Beim Betrieb der Bearbeitungsanlage 20 wird nach dem Einführen des zu bearbeitenden Schaumstoffkörpers 2 in einer beispielsweise vorgesehenen Abmessung von 90 bis 220 cm Breite und einer Länge von bis zu 220 Zentimetern das Bohrgerüst ausgerichtet und das entsprechende Lochschema gebohrt. Anschließend entsorgt der jeweilige, darüber liegende Auswurfstößel 38, angesteuert über den Luftschlauch 42, pneumatisch das ausgebohrte Schaumstück in das darunter liegende Abfallgehäuse.During operation of the processing unit 20, after the introduction of the foam body 2 to be processed in an example dimension of 90 to 220 cm width and a length of up to 220 centimeters, the drill frame is aligned and the corresponding hole pattern is drilled. Subsequently, the respective overlying ejection ram 38, controlled via the air hose 42, pneumatically disposed of the drilled piece of foam in the underlying waste housing.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Matratzemattress
22
Schaumstoffkörperfoam body
44
Matratzenkernmattress core
66
Oberseitetop
88th
Unterseitebottom
10, 1210, 12
Schaumstofflagenfoam layers
1414
Belüftungskanalventilation duct
1616
Bohrlochwell
1818
LiegemuldeSleeping Nest
2020
Bearbeitungsanlageprocessing plant
2222
Bohrgerüstdrilling rig
2424
Bohrerdrill
2626
Führungsleistenguide rails
2828
ArretierladenArretierladen
3030
Rohrbohrerpipe drill
3232
Bohrkopfwellhead
3434
Freies EndeFree end
3636
Innenhohlrauminternal cavity
3838
Auswurfstößelejector ram
4040
Luftschlauchair hose
4242
Zahnriementoothed belt
4444
Elektromotorelectric motor

Claims (6)

Matratze (1) mit einem den Matratzenkern (4) bildenden Schaumstoffkörper (2), dessen Ober- und/oder Unterseite (6,8) jeweils als Liegefläche für eine Person ausgeführt ist, und der mit einer Anzahl von in Richtung von der Oberzur Unterseite (6,8) verlaufenden Belüftungskanälen (14) versehen ist.Mattress (1) with a mattress core (4) forming the foam body (2), the top and / or bottom (6,8) is designed as a reclining surface for a person, and with a number of in the direction from the top to the bottom (6,8) extending ventilation ducts (14) is provided. Matratze nach Anspruch 1, deren Belüftungskanäle (14) durch Bohrlöcher (16) gebildet sind.Mattress according to claim 1, whose ventilation channels (14) are formed by boreholes (16). Matratze nach Anspruch 1 oder 2, bei der der den Matratzenkern (4) bildende Schaumstoffkörper (2) mehrlagig ausgeführt und von einer Anzahl von Schaumstofflagen (10, 12) gebildet ist, wobei die Belüftungskanäle (14) durchgängig ausgeführt sind und sämtliche übereinanderliegenden Schaumstofflagen (10, 12) durchdringen.Mattress according to claim 1 or 2, in which the mattress core (4) forming foam body (2) is multi-layered and formed by a number of foam layers (10, 12), wherein the ventilation channels (14) are designed to be continuous and all superimposed foam layers ( 10, 12) penetrate. Matratze nach Anspruch 3, bei der die die Belüftungskanäle (14) bildenden Bohrlöcher (16) einen von Schaumstofflage (10) zu Schaumstofflage (12) zunehmenden Durchmesser aufweisen.A mattress according to claim 3, wherein the boreholes (16) forming the ventilation channels (14) have a diameter which increases from foam layer (10) to foam layer (12). Bearbeitungsanlage (20) zur Einbringung von Belüftungskanälen (14) in einen Schaumstoffkörper (2), insbesondere zur Herstellung einer Matratze (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, mit einem zur Herstellung von Belüftungskanälen (14) vorgesehenen Rohrbohrer (30), in dessen Innenhohlraum (36) ein Auswurfstößel (38) geführt ist.Processing installation (20) for introducing ventilation ducts (14) into a foam body (2), in particular for producing a mattress (1) according to one of claims 1 to 4, with a tubular drill (30) provided for the production of ventilation ducts (14) the inner cavity (36) is guided an ejection ram (38). Bearbeitungsanlage (20) nach Anspruch 5, mit einer Mehrzahl von auf einem gemeinsamen Bohrgerüst (22) angeordneten Rohrbohrern (30).Machining plant (20) according to claim 5, comprising a plurality of tubular borers (30) arranged on a common drilling stand (22).
EP15189166.0A 2015-10-09 2015-10-09 Mattress and processing system for producing the mattress Ceased EP3153071A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15189166.0A EP3153071A1 (en) 2015-10-09 2015-10-09 Mattress and processing system for producing the mattress

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15189166.0A EP3153071A1 (en) 2015-10-09 2015-10-09 Mattress and processing system for producing the mattress

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3153071A1 true EP3153071A1 (en) 2017-04-12

Family

ID=54291195

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15189166.0A Ceased EP3153071A1 (en) 2015-10-09 2015-10-09 Mattress and processing system for producing the mattress

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3153071A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017214401B4 (en) * 2017-08-18 2020-01-16 Audi Ag Multi-layer speaker cover and vehicle

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT370603B (en) * 1981-06-26 1983-04-25 Semperit Ag MATERIAL CORE MADE OF PLASTIC OR LATEX FOAM
KR200172780Y1 (en) * 1999-09-09 2000-03-15 노규상 Mattress
WO2014188146A1 (en) * 2013-05-23 2014-11-27 Seating Design & Development Limited A mattress

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT370603B (en) * 1981-06-26 1983-04-25 Semperit Ag MATERIAL CORE MADE OF PLASTIC OR LATEX FOAM
KR200172780Y1 (en) * 1999-09-09 2000-03-15 노규상 Mattress
WO2014188146A1 (en) * 2013-05-23 2014-11-27 Seating Design & Development Limited A mattress

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
BOERSTECHNIEKBV: "Foam drillingmachine Boers Techniek", 4 April 2015 (2015-04-04), pages 1, XP054976487, Retrieved from the Internet <URL:https://www.youtube.com/watch?v=MBnAqWgj00E> [retrieved on 20160421] *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017214401B4 (en) * 2017-08-18 2020-01-16 Audi Ag Multi-layer speaker cover and vehicle
US11032647B2 (en) 2017-08-18 2021-06-08 Audi Ag Multi-layer loudspeaker cover and vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60310608T2 (en) DIFFERENTLY HIGH POCKET MATRAT
EP0945090A2 (en) Mattress
EP1155643B1 (en) Supporting device
EP1776902B1 (en) Mattress
DE102006014147B4 (en) Method for producing a plastic working tool bar and plastic working tool bar
EP3153071A1 (en) Mattress and processing system for producing the mattress
CH690262A5 (en) Rectangular cushion plate of foam material forming mattress has multi-layered elastic core with upper and lower layers of spring bodies limited by transversal and longitudinal channels
EP2449925B1 (en) Mattress and method for its production
DE102008045517A1 (en) Visco-elastic mattress, has spacer fabric forming part of resting surface under visco-elastic high density foam
DE102017117559B4 (en) Mattress core and mattress core layer
WO2002058513A2 (en) Mattress comprising areas of variable firmness
EP3944791A1 (en) Mattress and foam core for a mattress
EP1001696B1 (en) Support for laying or sitting down
DE602004005255T2 (en) Perforating device and method for the layer of a mattress
DE102007004830A1 (en) Airplane, has seat arrangement with set of seats including respective sitting surface and backrest, where one of seats is changeable into configuration, such that patient couch area is formed
DE102014211528B4 (en) Transport seat
DE69629548T2 (en) EXPANSION FOAM PRODUCTS AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION
EP1205132B1 (en) Foamed element with reinforcing layer
DE202007001720U1 (en) mattress
DE69820826T2 (en) A method of manufacturing a body support member and such a body support member
AT412320B (en) Mattress has a number of lateral chambers, arranged in overlaid layers, to be filled with elastic materials to adjust the mattress stiffness according to individual requirements
EP3348172B1 (en) Modular mattress
EP3578087B1 (en) Mattress with a two-layer mattress core and recess zones for hip and shoulder area
EP2468143B1 (en) Foamed mattress body
DE102017117556A1 (en) Mattress core and mattress core layer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 20170501