EP3112169A1 - Device to assist in the maintenance of a hydraulic circuit - Google Patents

Device to assist in the maintenance of a hydraulic circuit Download PDF

Info

Publication number
EP3112169A1
EP3112169A1 EP16176485.7A EP16176485A EP3112169A1 EP 3112169 A1 EP3112169 A1 EP 3112169A1 EP 16176485 A EP16176485 A EP 16176485A EP 3112169 A1 EP3112169 A1 EP 3112169A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
solvent
ink
container
printer
circuit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP16176485.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Mathieu Berbiguier
Vincent AUDOUARD
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dover Europe SARL
Original Assignee
Dover Europe SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR1556072A external-priority patent/FR3037860B1/en
Application filed by Dover Europe SARL filed Critical Dover Europe SARL
Publication of EP3112169A1 publication Critical patent/EP3112169A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/005Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
    • B41J2/01Ink jet
    • B41J2/17Ink jet characterised by ink handling
    • B41J2/175Ink supply systems ; Circuit parts therefor
    • B41J2/17503Ink cartridges
    • B41J2/1752Mounting within the printer
    • B41J2/17523Ink connection
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/005Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
    • B41J2/01Ink jet
    • B41J2/135Nozzles
    • B41J2/165Prevention or detection of nozzle clogging, e.g. cleaning, capping or moistening for nozzles
    • B41J2/16517Cleaning of print head nozzles
    • B41J2/16552Cleaning of print head nozzles using cleaning fluids

Definitions

  • the invention relates to the field of printers, in particular of the ink jet type, for example of the continuous type (CIJ).
  • CIJ continuous type
  • It also relates to the architecture (the arrangement of the ink circuit) of such a printer, in particular to prevent situations in which certain channels borrowed by the ink can be plugged during use.
  • Continuous inkjet (CIJ) printers are well known in the field of coding and industrial marking of various products, for example to mark barcodes, the expiry date on food products, or references or distance marks on the cables or pipes directly on the production line and at high speed. This type of printer is also found in some areas of decoration where the graphic printing capabilities of the technology are exploited.
  • printers have several standard subsets as shown in figure 1 .
  • a print head 1 generally remote from the body of the printer 3, is connected thereto by a flexible umbilicus 19 gathering the hydraulic and electrical connections necessary for the operation of the head by giving it flexibility that facilitates integration on the production line.
  • the cabinet has 2 sub-assemblies: in the upper part, the electronics, the power supply and the operator interface, and in the lower part an ink circuit supplying the ink, of nominal quality, under pressure at head and vacuum recovery of ink not used by the head.
  • the figure 2 schematically represents a print head 1 of an ICJ printer. It comprises a drop generator 60 supplied with electrically conductive ink pressurized by the ink circuit (in the zone 4 ').
  • This generator is capable of emitting at least one continuous jet through a small orifice called a nozzle.
  • the jet is transformed into a regular succession of drops of identical size under the action of a periodic stimulation system (not shown) located upstream of the outlet of the nozzle.
  • a periodic stimulation system not shown located upstream of the outlet of the nozzle.
  • each drop of a jet can be oriented only to 2 paths: printing or recovery.
  • multi-deflected continuous jet printers each drop of a single jet (or a few spaced jets) can be deflected on different paths corresponding to different charge commands from one drop to another, thus performing a scan from the zone to to print in a direction which is the direction of deflection, the other scanning direction of the area to be printed is covered by relative movement of the print head and the print medium 8.
  • the elements are arranged such that these 2 directions are substantially perpendicular.
  • An ink circuit of a continuous inkjet printer first makes it possible to supply ink under controlled pressure, and possibly solvent, to the drop generator of the head 1 and to create a depression to recover the unused fluids for back printing of the head.
  • pigments for example titanium oxide (rutile TiO 2 or anatase), in the form of sub-micron-sized particles, are particularly interesting for their whiteness and opacity. They are called pigment inks and are used for marking and identifying black or dark media.
  • titanium oxide rutile TiO 2 or anatase
  • the dense particles of pigments have a natural tendency to sediment, especially in the ink supply ducts, when the ink is at rest.
  • the consequences of this sedimentation may be the formation, in these conduits, of solid plugs which can block them, in part or even completely.
  • venting of the connectivity, in the presence of ink can form dry ink plugs.
  • the same problem also relates to the cannula for connecting ink cartridges to the ink circuit: the ink is supplied to the circuit from a cartridge, consumable element that the user replaces when empty.
  • the connection to the ink circuit is made by a cannula which fits into a suitable opening of the cartridge and which is also a zone of sedimentation of the ink and formation of solid plugs.
  • the ink cartridge is empty, depressurized. It can then be filled with a fluid, the solvent that comes from the solvent cartridge, after it has rinsed part of the circuit.
  • the capacity of an ink cartridge or solvent is limited to less than one liter.
  • it may be necessary to change the solvent cartridge an intervention is then necessary during these rinsing operations themselves.
  • cartridges are not used, but the solvent and ink tanks are emptied directly and solvent is added manually to one of these two reservoirs.
  • the printer then controls the cleaning operations, but the manual intervention mentioned above requires that the operator or in contact with the fluids handled, which results in the use of protective means of the face and hands.
  • Another technique uses a set of specific means, including in particular a pump (or a solenoid valve) and a recovery can, arranged for example at ground level, and a can of rinsing liquid, the assembly being connected to the printer using a specific hydraulic circuit and specific electrical connection means.
  • This technique is cumbersome to implement because it requires specific connections and a modification of the hydraulic circuit.
  • such a method, and such a device can minimize the intervention of an operator during the operations of preparation of a cleaning, or during the cleaning itself.
  • the support and the volume of reception can receive a first container, or can and a second container, or can, cleaning.
  • the home volume is between, and limited by, the front and the back.
  • the support comprises front means which form or define the front face, and rear means which form or define the rear face and face the front means.
  • the hooking means of the support makes it possible to position and hold the support hooked or suspended in a cartridge compartment of an ink jet printer. This maintenance is provided by the cooperation of the attachment means with corresponding means of said compartment, for example means in the form of notch or notch or groove or one or more orifice (s) or hole (s).
  • the attachment means comprise for example one or more axis (s) or one or more tab (s) or one or more claw (s) or one or more hook (s).
  • the fluidic connection means make it possible to connect containers or cans, positioned in the reception volume, to the solvent supply system or circuit and to the ink supply system or circuit of an inkjet printer. preferably at the entrance of these systems or circuits.
  • the solvent supply circuit of an inkjet printer to pump clean solvent into the first cleaning can, and send it into the ink circuit of the printer. to clean it; and it is possible to use the ink supply circuit of the same ink jet printer to recover contaminated solvent, after the clean solvent has cleaned, and send it to the second cleaning can.
  • the fluidic connection means and / or the attachment means of the support are preferably positioned against the rear face of the reception volume, this rear face then being disposed between the reception volume and the fluidic connection means and / or the attachment means.
  • the support and the volume of reception can receive a first container, or can and a second container, or can, cleaning.
  • the home volume is between, and limited by, the front and the back.
  • the support comprises front means which form or define the front face, and rear means which form or define the rear face and face the front means.
  • the hooking means of the support make it possible to position the support, and to keep it hooked or suspended, in a cartridge compartment of an ink jet printer. This maintenance is provided by the cooperation of the attachment means with corresponding means of said compartment, for example means in the form of notch or notch or groove or one or more orifice (s) or hole (s).
  • the attachment means comprise for example one or more axis (s) or one or more tab (s) or one or more claw (s) or one or more hook (s) .
  • the fluidic connection means can connect containers , or cans, positioned in the receiving volume, the solvent supply system or circuit, and the ink supply system or circuit of an inkjet printer, preferably at the input of these systems or circuits.
  • the solvent supply circuit of an inkjet printer can pump clean solvent into the first cleaning can, and send it into the ink circuit of the printer. to clean it; and it is possible to use the ink supply circuit of the same ink jet printer to recover contaminated solvent, after the clean solvent has cleaned, and send it to the second cleaning can.
  • the fluidic connection means and / or the attachment means of the support are preferably positioned against the rear face of the reception volume, this rear face then being disposed between the reception volume and the fluidic connection means and / or the attachment means.
  • cans or containers are positioned in the reception volume provided for this purpose with a device according to the invention.
  • the holder is hooked into the compartment usually used to receive solvent and ink cartridges from the printer.
  • the fluidic connection means make it possible to connect the cans or containers to the usual fluid circuits of the printer.
  • Caps may be provided, each plug having fluid connection tips or connectors.
  • the cap for a 1 st container allows, by a nozzle or connection, to connect this 1 st container to the solvent supply system.
  • Another tip or connection allows to connect to the 2nd container.
  • This 2nd container has an end piece or coupling for connecting the 2nd container to the hydraulic circuit for supplying ink to the printer.
  • the support may further comprise means defining lateral faces of the free volume, perpendicular to said front face.
  • it comprises at least 2 portions of side plates. These side faces can be used to block the containers positioned in said free volume, in particular containers emptying position on the support, or to prevent their movement, in at least one 1 st direction.
  • the support may comprise a base, or means forming or defining a base, perpendicular to the front face, in particular to support a first container and a second container; we just put one or more container (s) on this base. If the support comprises means defining side faces, perpendicular to the front face and said base, they allow to block the containers in position on the support, preventing at least one lateral movement in a plane parallel to said base.
  • a device according to the invention may further comprise means defining one or more edge (s) or rim (s) of said front face, extending parallel to, or along, it.
  • the so-called edges can prevent movement, following at least a 2nd direction parallel to the base plane and perpendicular to the one direction of AD.
  • the so-called edges can be used to define or delimit the front face of the free volume, or the volume of reception.
  • a device according to the invention may further comprise means defining or separating 2 compartments of the free volume. These means may comprise a tab or a central plate portion. They can be arranged between two container receiving areas, and prevent at least one lateral movement in a plane parallel to said base. These means may comprise at least one flange extending along said front face.
  • a device may comprise at least one rear plate portion, defining said rear face; this plate can be arranged substantially perpendicularly to the base plate; it can prevent at least one lateral movement, in a plane parallel to said base, of a container positioned in said free volume.
  • the fluidic connection means may be arranged against said rear plate portion or, more generally, against the means forming or defining a rear face.
  • a device according to the invention may further comprise at least one flange, substantially perpendicular to said rear face, or to said rear plate, provided with attachment means of the support.
  • the media hooking means may include an axis for device rotation when positioned in an ink cartridge and solvent cartridge compartment of an ink jet printer. Other embodiments of the hooking means have been given above.
  • a device according to the invention may further comprise at least one window in the rear face of the device. This window allows a reading of a tag of one of the containers used in the support.
  • the solvent of the first container can be sent into at least a portion of the fluid circuit of the printer using a solvent transfer pump of this circuit.
  • a mixture of solvent and ink, after cleaning the fluid circuit of the printer, can be sent to the second container by means of a pump, for example an ink transfer pump of this circuit.
  • the 2nd container can be removed from the holder and then be replaced by the 1st receptacle.
  • part of the liquid of the 2nd container can be sent to the container 1.
  • the container 1 may contain an initial solvent volume at least greater than the maximum volume of solvent contained in the solvent cartridge.
  • the 2nd container may have a volume at least greater than the initial volume of solvent contained in the container 1.
  • the ink jet printer may be an ink jet printer according to the invention, particularly as described above and / or in the present application.
  • 1 container and the 2nd container can be arranged in a device for assisting in cleaning the fluid circuit according to the invention, particularly as described above and / or herein.
  • the solvent of the first container can be sent into at least a portion of the fluid circuit of the printer using a solvent transfer pump of this circuit.
  • a mixture of solvent and ink, after cleaning the fluid circuit of the printer, can be sent to the second container by means of a pump, for example an ink transfer pump of this circuit.
  • 1 container and the 2nd container can be connected, using means fluidic connection of the latter, the solvent supply system and the ink supply system of the printer.
  • the solvent supply circuit of an inkjet printer to pump clean solvent into the first cleaning can, and send it into the ink circuit of the printer. to clean it; and it is possible to use the ink supply circuit of the same ink jet printer to recover contaminated solvent, after the clean solvent has cleaned, and send it to the second cleaning can.
  • the contaminated solvent circulates in the ink supply circuit in the opposite direction to the direction in which the ink flows when it is sent to the printer circuits, in particular the main tank and / or the head of the printer. 'impression.
  • the 2nd container can be removed and be replaced by the 1st receptacle.
  • part of the liquid of the 2nd container can be sent to the container 1.
  • the container 1 may contain an initial solvent volume at least greater than the maximum volume of solvent contained in the solvent cartridge.
  • the 2nd container may have a volume at least greater than the initial volume of solvent contained in the container 1.
  • Such a stopper can be made independently of a device for assisting the cleaning of the fluid circuit according to the invention.
  • said base can be introduced, for example by screwing, on or in the opening of a container to close it.
  • Two such plugs may be associated, for example to equip containers used with a device according to the invention, in particular as described above and / or in the present application. Conduits can then connect each of the plugs to the fluidic connections.
  • a conduit may optionally connect the plugs together, to form a discharge circuit of the overflow of one of the containers on which the plugs are mounted.
  • the invention therefore also relates to a set of 2 plugs, each of them being according to the invention, this assembly further comprising a conduit for connecting a connection end of one of the plugs with a connecting piece of the other plug.
  • the invention also relates to one (or 2) container (s) intended to contain or containing solvent or ink of an ink jet printer, which is further associated with a closure plug and a stopper according to the invention, or a closure cap and a stopper according to the invention being associated with each container; the or each closure cap may be replaced by a cap according to the invention, for example during a use as presented in the present application.
  • the inkjet printer implemented in a method according to the invention, in particular as described above and / or in the present application, or in which a device according to the invention, in particular as described above and / or in the present application, can be used can be a continuous jet printer (CIJ), including binary type, or a multi-deflected continuous jet printer.
  • CIJ continuous jet printer
  • FIG. 3 An example of a device according to the invention is illustrated in Figures 3, 4 and 5A-5B .
  • this support comprises a base, for example in the form of a support plate 86, substantially flat or defining a plane, said lower plane. This plate may be perforated or open, for example to leave only a frame on which the containers or containers will be able to be positioned and supported.
  • the base may be defined by, or comprise, several bars or bars arranged at least partly parallel to each other or at least partly in cross or crossing or one or more grid (s), forming a support zone on which the cans or containers will be able to be positioned and supported.
  • the means defining the base (the plate 86 in the illustrated example), can define the base of a parallelepiped, which extends to the upper part of the device, defined here by means 88 (described below). ).
  • the support defines a volume 80a, said reception volume, substantially parallelepipedic, between, on the one hand, means forming a front face 80c and means forming a rear face 80d and, on the other hand, between the means forming the base (in the example shown: the support plate 86) and the upper part of the support.
  • the means forming the front face or defining said front face may for example comprise a flange (see description below).
  • these means may comprise a front plate, which may be perforated or open, or be defined by, or comprise, several bars or bars arranged at least partly parallel to each other or at least partly in cross or crossing or these means may comprise one or more grid (s).
  • the means forming the rear face or defining this rear face may for example comprise a back plate, which may be perforated or open, or be defined by, or have, several bars or bars disposed at least partly parallel to each other or at least partly in cross or intersecting or these means may comprise one or more grid (s).
  • Each of the canisters 82, 84 may have a volume of between 1 l or 1.5 l and 5 l or 10 l, for example 3 l, sufficient to allow a complete emptying of the printer without having to change bottles.
  • the total reception volume 80a may be between 2 and 20 l.
  • the figure 4 represents a side view of the support, the device being in a position of use.
  • the volume 80 is delimited on the one hand by the lower plate 86, the front face 80c (which is forward relative to a user facing the device), the rear face 80d (which is back by relative to a user who faces the device) and by an upper plane 88a, parallel to the lower plate 86 and substantially in the extension of the means 88.
  • the means 88 make it possible to maintain, during an emptying or a cleaning of all or part of the fluid circuit of the printer, this support in place in the compartment usually used to position the cartridges of solvent and ink, after the latter have been withdrawn.
  • these means comprise at least one flange 90 (two flanges are represented in figures 4 and 5A ), substantially parallel to the support plate or to the plane that it defines.
  • a free end of this flange may comprise or form an axis or a hinge 94 intended for, as illustrated in FIG. Figures 9E and 9F , to be inserted in openings allowing the positioning of the cartridges of solvent and ink.
  • these means 88 are made in the extension of a rear support plate 87, the flange 90 extending substantially perpendicular to this plate 87.
  • the attachment means of the support can take other forms, not shown here.
  • the attachment means comprise for example one or more axis (s) or one or more tab (s) or one or more claw (s) or one or more hook (s). They make it possible to position and maintain the support hooked or suspended in a compartment of cartridges from an inkjet printer. This maintenance is provided by the cooperation of the attachment means with corresponding means of said compartment, for example means in the form of notch or notch or groove or one or more orifice (s) or hole (s).
  • the means 88, as well as the fluid connection elements 112, 114, which are described below, are arranged on or against the rear face 80d of the device, but on the opposite side to the compartment or the volume 80a. Thus, when using the device, it can simply apply it against the wall of the cartridge compartment of a printer, the containers or cans having been brought into this device by its front face 80c.
  • Means may be provided to prevent movements of the drums 82, 84, in a plane parallel to the plate 86, when they are positioned on the support.
  • means forming lateral faces may be provided; these are for example side plates or side plate portions 96, 98 disposed substantially perpendicular to the plate 86 or the plane that it defines.
  • Each plate can be perforated or open.
  • the means forming each of the lateral faces may for example comprise a flange or comprise several bars or bars arranged at least partly parallel to each other or at least partly in cross or intersecting, or comprise one or several grid (s).
  • a central beam or plate 100 may also be arranged substantially perpendicular to the plate or the plane that it defines, to separate the reception areas of the 2 cans.
  • the plate can be perforated or open. More generally, whatever the embodiment of the invention, means for separating the reception volume into 2 reception areas may comprise a rim or have several bars or bars arranged at least partly parallel to each other or to less partly cross or crossing, or have one or more grid (s).
  • These plates 96, 98, 100 or plate portions, lateral and / or central can prevent movements of the drums in a 1rst direction, parallel to the plate.
  • the plate portions 96, 98, 100 may have flanges 196, 198, 102, 102 'which make it possible to prevent the movement of cans in a 2nd direction, perpendicular to the direction of 1 st but still parallel to the plate.
  • the support plate 86 may, itself, be provided with a flange 86 'which blocks the cans during a possible forward movement.
  • the front means defining the front face then comprise this rim.
  • the use of a simple rim 86 ' makes it possible to keep the cans arranged in the support visible, and thus to be able to visually check the level of liquid they contain.
  • the volume 80a is open to allow easy introduction, from above, cans or containers.
  • means 200, 200 'locking or locking can block the containers in position on the plate.
  • These means comprise an element, movable relative to the support, for example in the form of a bow, which is positioned above the cans after their installation on the plate 86 and which can be optionally locked or locked by means 200 ', for example a front edge which projects forwardly relative to the plane of the flange 86 '.
  • the hoop may have a certain flexibility that allows, when closed, to bring a part in position behind the means 200 '.
  • this element 200 is rotatable about a hinge, preferably the same as the hinge 94.
  • These means 200 comprise a first portion 201 and a second portion 202, intended to be positioned, respectively, above each of the cans 82, 84.
  • These parts can also form gripping means of the entire device, when it is equipped with its cans. They are connected by a third part 203, which is positioned, when these means 200 are in the closed or locking position, substantially parallel along the bottom of the cans 82, 84 (see Figure 9D ).
  • the set of side plates 96, 98 and central 100, the flange 90 and the locking means 200 are fixed to the rear plate 87, arranged perpendicularly or substantially perpendicularly to the support plate 86.
  • This rear plate can be provided with at least one window (here 2 windows) 87a, 87b, which allows the reading of a "tag” which can be equipped with one and / or the other cans. It has been shown, in Figure 5C , a can 84 provided with such a "tag” (or circuit) 84a, for example made in the form of a processor or a microprocessor.
  • This circuit 84a is for example applied against a wall of the can, on the outside thereof. It may further comprise means of communication, for example an RFID-type interface, which will allow dialogue with the controller 3 of the printer, in particular to provide it with one or more data that can be interpreted as reflecting the presence of the printer. can and / or (in the case of the solvent can) data relating to the liquid contained therein.
  • means of communication for example an RFID-type interface, which will allow dialogue with the controller 3 of the printer, in particular to provide it with one or more data that can be interpreted as reflecting the presence of the printer. can and / or (in the case of the solvent can) data relating to the liquid contained therein.
  • the controller 3 is also provided with communication means, for example an RFID type interface, which will allow to receive the data transmitted by the tag of the cartridge.
  • communication means for example an RFID type interface
  • the communication between the body of the printer and the tag of a can can be of contact type.
  • contacts are provided, on the one hand on the can, and on the other hand on the printer, to ensure the transmission of data between the tag of the can and the printer.
  • Sending an RFID signal, from the tag to the controller, or reading by the latter, the presence of tag contacts, can detect the presence of the can. This verification can be performed periodically.
  • the can 84 may be provided, preferably in its upper part, with a handle 84b and a stopper 84c.
  • the can 84 (or 82) also defines a substantially parallelepipedal volume.
  • the can 82, which contains clean solvent at the beginning of a cleaning operation may have a volume less than that of the can 84 for recovering the contaminated solvent (or dirty), as the progress of the cleaning operations.
  • connection means to the fluidic circuit may be made or arranged against a portion of the rear plate 87, in its lower part, close to the zone in which it is joined to the support plate 86, for example less than 1 cm or 5 cm from the plane defined by the plate 86.
  • Each of these connection means is positioned to face the means 112c, 114c of connection to the ink circuit or solvent, when the support is positioned in the compartment of cartridges from a printer (see Figures 8A and 9E ).
  • the support may be provided with connecting means 112, 114, of substantially cylindrical shape, for receiving laterally, by means 114b of connection, arranged laterally with respect to the substantially cylindrical shape, a conduit or tube 182, 184 which is connected to one of the cans.
  • connection means 112, 114 may be identical to the spout or nipple of a solvent cartridge 40 or ink 30.
  • Each of these means 112, 114 may be connected to corresponding means 112c, 114c ( figure 8A ) of connection of the solvent and ink supply circuits which are usually connected to the solvent cartridges 40 or ink cartridges 30. Or, at each of these means 112, 114, a converter element 112a, 114a can be applied which will make it possible to connect the means 112, 114 corresponding to the means 112c, 114c ( figure 8A ) of connection of the solvent and ink supply circuit which are usually connected to the cartridges of solvent 40 or ink 30.
  • These means 112, 114, 112a, 114a will thus make it possible to use the pumping means usually used in the process. printer, for respectively pumping solvent or ink from the corresponding cartridges used in printing operations; these cartridges are removed to be replaced by the support according to the invention, with its cans 82,84, during cleaning operations.
  • Stoppers 85, 83 for example of the type illustrated in FIG. Figures 6A - 6B and 7A - 7B , whose cans or containers implemented according to the invention can be provided, and whatever the embodiment of the invention.
  • Each comprises a base, preferably circular, 831, 851, which can be introduced, for example by screwing, on or in the opening of one of the drums to close it.
  • the base is surmounted by a connecting portion 832, 852 in its upper part (intended to be outside or above the can when the cap is in use position thereon), which comprises at least 2 connecting pieces, or connectors, 833, 834 and 853,854, for example "fir" connections (but other forms may be envisaged), as well as, optionally, an opening 835, 855 for setting the atmospheric pressure to atmospheric pressure. inside the can (this opening 835, 855, even if it is present, can be closed or closed).
  • Each of the couplings makes it possible to maintain or connect a conduit, which will make it possible to connect the corresponding plug, on the one hand, and the solvent or ink circuit of the printer, or the other plug, on the other hand. as explained below.
  • the connecting portion may be of smaller diameter or lateral dimension than that of the base, these diameter (s) or dimension (s) being measured in a plane perpendicular to an insertion axis of the cap on or in a container.
  • the connecting portion may be positioned or may rest on an upper, possibly flat surface (as seen in FIG. Figures 6A and 7A ), from the base.
  • connection or opening 833-834, 853-855 outside is connected to the corresponding inner fitting or the corresponding inner opening by an inner conduit to the plug or the connecting portion and not visible in the figures.
  • connection 843 makes it possible to assemble a conduit 188 (see Figure 9B ) which will allow to find, in the lower part of the can 82, the solvent that would be at the bottom thereof.
  • FIG. figure 8A A compartment 400 for ink cartridges 30 and solvent 40 of a CIJ type printer is shown schematically in FIG. figure 8A .
  • Means 105a, 105b, 105c will allow to position and maintain the cartridges.
  • Means 112c, 114c (for example each in the form of a cannula) make it possible to connect each cartridge to the fluid circuit of the printer. These means are arranged in the lower or lower part of the compartment 400.
  • FIG. Figure 8B An exemplary embodiment of the means 105a (the means 105b, c are identical to 105a) is represented in FIG. Figure 8B they comprise a plate-shaped part 106a (respectively 106b, c), of substantially perpendicular shape and provided with a notch or notch 107a (respectively 107b, c).
  • FIG. 8C An example of an ink cartridge is illustrated in Figure 8C , inserted into its case (or cartridge holder) 330 provided with lateral pins 331, 332 in its upper part, each intended to be positioned in one of the notches 107a-c.
  • a cartridge 40 of solvent is also intended to be inserted into its case 340 of the same type.
  • the bottom of the rear part of each cartridge (not visible in the figures) is provided with a spout for a hydraulic connection to the ink circuit (or solvent) via the means 112c, 114c.
  • the cartridge holder is configured to pass this nozzle for this connection. It is also configured to allow reading of a possible tag disposed against the wall of the cartridge which faces the wall 401 of the compartment 400.
  • the figure 8D represents 2 cartridges 30, 40, each in a cartridge holder 330, 340, in the compartment 400, the cartridge 40 being in the course of installation.
  • the means 105a, b, c are arranged so that 2 of them are arranged on either side of each cartridge holder, the lateral pins 331 and 332 of which are inserted and rest in the notches.
  • 107a (respectively b).
  • the hydraulic connection spout of each cartridge communicates with ink circuit (or solvent) by the means 112c, 114c.
  • Two cans 82, 84 are placed on the support, one containing clean solvent, the other being empty ( Figure 9A ).
  • the cans may be provided with plugs 83, 85, for example of the type illustrated in FIG. Figures 6A - 6B and 7A - 7B ( Figure 9B ), the plugs that close these cans when they are not used in cleaning a printer (such as the plug 84c, Figure 5C ) being removed.
  • the plug 85 is intended to be positioned on the initially empty container 84, which will fill during the emptying or cleaning.
  • the opening 863, connected to the tip 853, makes it possible to evacuate any excess liquid to the outside (too full that may result from an incident), in case this can fills beyond its maximum capacity.
  • the tip 853 is, itself, via a conduit 186, connected to the tip 833 of the cap 83, to transfer the possible overflow in the other can.
  • the plug 83 is intended to be positioned on the container 82 initially containing solvent, which will empty during emptying or cleaning.
  • the two plugs When they are fixed on their respective cans, the two plugs are connected by the conduit 186 as shown in FIG. Figure 9B .
  • this conduit makes it possible to bring any excess liquid of the can 84, initially empty, to the can 82 of solvent, which empties gradually during cleaning operations. Any overfilling occurs at the end of cleaning, it is therefore unlikely to mix with a significant amount of clean solvent still contained in the can 82 of solvent.
  • the fluidic connections to the means 112, 114 are then established.
  • the duct 182 connects the can 82 to the means 112, for a hydraulic connection to the solvent circuit ( figures 4 , 5A ).
  • the duct 184 connects the can 84 to the means 114, for a hydraulic connection to the ink circuit ( Figure 5A ).
  • the mobile hoop 200 makes it possible to block the cans 82, 84 in a vertical direction ( Figures 9C and 9D ).
  • the cartridges usually used are removed from compartment 400 which contains them ( figure 8D ).
  • the support provided with its cans connected as explained above is positioned in this compartment 400 ( Figure 9E ), its means 88 allow, in cooperation with the means 105a-c (and more specifically the axis 94 with the means 107a-c) to keep it in place during a draining or cleaning of all or part of the fluidic circuit of the printer ( figure 9F ), the 400 compartment door can be kept open if the overall size is greater than that of the cartridges.
  • the means 112, 112a, 114, 114a are positioned against the means 112c, 114c in the same manner as the cartridges when they are in use position in the machine.
  • the assembly comprising the support and the drums 82, 84 can therefore be put in place in the cartridge compartment, advantageously using the means usually used to position the cartridges.
  • the fluidic connections of the support are positioned in front of the accesses to the fluid circuit, usually used to connect the solvent and ink cartridges thereto. The intervention of an operator is therefore minimal.
  • the cartridges 30, 40 are removed from the compartment, and a support such as the support 80 is positioned, its fixing means cooperating with the means usually used for fixing the cartridges, its fluidic connections cooperating with the fluidic connections of the compartment, usually used to collect respectively the solvent and ink cartridges 40, 30.
  • the cleaning operations can then take place, solvent being sent from the can 82, in certain parts of the fluid circuit, and then recovered in the can 84.
  • the pumping means respectively of the solvent supply circuit and the circuit supplying ink (or pressurizing the ink for sending to a print head) are respectively used to pump solvent from the can 82 and to send the contaminated fluid, solvent mixture and ink, to the can 84.
  • the volume stored in the can 82 and the volume of the can 84 are sufficient to clean the entire circuit.
  • the volume of solvent initially contained in the can 82 may be less than the total volume of the can 84; for example if the latter has a maximum capacity of 31, we can, to clean the entire circuit, fill it with only 1.5 l of solvent, which will be sufficient.
  • this same can when this same can will be used as a dirty solvent container, its maximum capacity of 3 l will be useful for the entire circuit (which also contains ink, in its hydraulic circuit and in its main tank).
  • the volume of solvent stored in the can 82 at the beginning of a cleaning is greater than that stored in a cartridge 40 of solvent not yet used, this volume being about 600 cm 3 or 800 cm 3 in any case less than 11, while the can 82 of solvent contains, at the beginning of the cleaning operations, at least 1.5 l of solvent.
  • the ink that remains in a tank and / or in any other part of the circuit may have been pumped and sent to the can 84, which serves as a receptacle for the waste circuit.
  • the cleaning operations are controlled by the controller (or control means) 3 of the entire printer.
  • the instructions for activating the pumping means, in particular the solvent supply circuit and the circuit supply of ink, and any other hydraulic components of the printer (pumps, valves) are sent and controlled by these means 3.
  • the control means 3 comprise for example a processor or a microprocessor, programmed to implement a cleaning or emptying process. It also stores data, for example data for measuring ink levels and / or solvent, and their possible treatment. The controller is also programmed to handle operations other than cleaning, including, after cleaning, printing operations.
  • the carrier can be removed from the compartment, and ink, solvent cartridges 30, 40 can be reinstalled.
  • Can 84 then collected the soiled solvent that was used to clean the circuit elements. After unblocking the arch 200, it can be removed ( figure 10A ). If the solvent can 82 is empty, or almost, it can take the place of the can 84 ( figure 10B ) for a future cleaning operation, for which only a new can, filled with solvent, will be necessary.
  • FIG. figure 11 An example of an architecture of the fluid circuit of a printer to which the invention can be applied is illustrated in FIG. figure 11 .
  • the flexible umbilicus 19 which brings together the hydraulic and electrical connections and the print head 1, to which the printer architecture described below can be connected.
  • the fluidic circuit 4 of the printer comprises a plurality of means 10, 50, 100, 200, 300, each associated with a specific functionality.
  • the reference 10 designates the main tank, which can accommodate a mixture of solvent and ink.
  • Reference 100 denotes the set of means which make it possible to take and possibly store solvent from a cartridge 40 of solvent and to supply the solvent thus taken from other parts of the printer, which it this is to supply the main tank 10 with solvent, or to clean or maintain one or more of the other parts of the machine.
  • Reference 300 denotes the set of means for taking ink from an ink cartridge 30 and supplying the ink so taken to feed the main reservoir 10.
  • the sending, to the main tank 10 and from the means 100, of solvent passes through these same means 300.
  • a set of means at the outlet of the tank 10, makes it possible to pressurize the ink taken from the main tank, and send it to the print head 1.
  • these means 200 it is also possible, by these means 200, to send ink to the means 300, then back to the reservoir 10, which allows recirculation of the ink inside. of the circuit.
  • This circuit 200 also allows the tank to be emptied into the cartridge 30 as well as to clean the connection of the cartridge 30 (in the case of carrying out the figure 6 , by changing the position of the valve 37).
  • the system shown in this figure also comprises means 50 for recovering the fluids (of the ink and / or the solvent) which comes back from the printing head, more precisely from the gutter 62 of the printing head or the circuit rinsing the head.
  • These means 50 are therefore arranged downstream of the umbilicus 19 (with respect to the direction of circulation of the fluids coming back from the print head).
  • the means 100 may also make it possible to send solvent directly to these means 50, without passing through the umbilicus 19 or by the printing head 1 or by the gutter 62 for recovery.
  • the means 100 may comprise at least three parallel power supplies solvent, toward the head 1, the 2 nd to the means 50 and the 3 rd to means 300.
  • Each of the means described above is provided with means, such as valves, preferably solenoid valves, which guide the fluid concerned to the chosen destination.
  • means such as valves, preferably solenoid valves, which guide the fluid concerned to the chosen destination.
  • the figure 12 represents the same circuit as the figure 11 , but in which we removed the cartridges 30, 40, replaced by the drums 82, 84, arranged on the support 80 (itself represented schematically).
  • the remainder of the fluidic circuit 4 is identical to that of the figure 11 .
  • References 83, 85, 112, 114, 112a, 114a, 112c, 114c designate the same elements as in the preceding figures.
  • steps a), b), c) may be different from that indicated above. In all 3 cases, the solvent comes from the can 82
  • Each of the means 50, 100, 200, 300 described above is provided with a pump which can handle the fluid of interest (respectively pump 1 st, 2 nd pump, pump 3 rd, 4 th pump).
  • pump 1 st, 2 nd pump, pump 3 rd, 4 th pump These different pumps provide different functions (those of their respective means) and are therefore different from each other, even if these different pumps can be of the same type or similar types (in other words: none of these pumps). provides 2 of these functions).
  • the means 50 comprise a pump (pump 1 AD) for pumping the fluid, recovered, as explained above, of the printhead, and send to the main tank 10.
  • This pump is dedicated to the recovery of the fluid from the printhead and is physically different from the 4 th pump means 300 dedicated to the transfer of ink or the 3 rd pump means 200 dedicated to the pressurization of the ink outlet of the reservoir 10.
  • the means 100 comprise a pump (the 2nd pump) which makes it possible to pump the solvent and send it to the means 50 and / or the means 300 and / or to the print head 1.
  • the 2nd pump a pump which makes it possible to pump the solvent and send it to the means 50 and / or the means 300 and / or to the print head 1.
  • the figure 13 illustrates a more detailed representation of the means 100 which can take solvent from a can 82 and send it to the various parts of the device to perform cleaning or unclogging operations.
  • These means comprise a pump 41 (the 2 nd pump) and various means of fluid connection, each having one or more conduits or one or more valves 39, 42.
  • a pump 41 the 2 nd pump
  • various means of fluid connection each having one or more conduits or one or more valves 39, 42.
  • One of these valves, the valve 42 allows to orient the solvent to 2 possible ways, namely the print head 1 or the ink supply circuit 300. In the latter case, when the means, which allow the entry of solvent into the means 300, are themselves closed, the solvent is directed towards the means 50.
  • One can also find, in series with the pump, a device -pulsation 411 and a filter 412.
  • An intermediate tank 14 may also be provided, which may be provided with level measuring means 14 ', and which may be fed from a cartridge 40 when connected to the circuit.
  • the tank 14 can be fed from the can 82, for example by a calibrated leak, or restriction, 45 disposed at its inlet. This leakage also contributes to the generation of pressure.
  • the filling of the tank 14 can be carried out as follows: the valve 39 is in the "NC" position (see figure 13 ), which allows to pump, using the pump 41, the solvent from the can 82.
  • the valve 42 is in the closed position (NC), while the inputs of the means 50 and 300 are prohibited to the solvent.
  • valve 42 and the means arranged at the inlet of the means 50, 300, for example an inlet valve for each of these means, that the solvent can be sent to these various means 50 (via the leads 335), 300, then possibly to the main tank 10, and / or to the print head 1 (via the conduit 337).
  • three channels in parallel can be defined which, according to the need, will make it possible to send the solvent to one and / or the other of these elements.
  • the means 100 may also comprise means 47 forming a pressure sensor, which make it possible to measure the pressure of the solvent at the outlet of the pump 41 and the means 411, 412. This information may be used to detect an increase in the pressure of the solvent, this can translate a clogging of one of the ducts in which the solvent circulates.
  • the figure 14 illustrates a more detailed representation of the means 50 for recovering fluids (ink and / or solvent) returning from the print head. 2 types of fluid can therefore be joined at the input of these means 50: ink that comes from the channel 62 (see figure 2 ) and solvent, which has been used to clean or rinse the print head 1 and / or umbilicus 19. A conduit 511 directs these fluids to the inlet of the means 50.
  • the latter comprise a pump 53 (the pump 1 AD), optionally a filter 52 arranged in series therewith, for example upstream of the pump, and means 51 forming inlet valve.
  • These means 51 comprise one or more valve (s), preferably a three-way valve. They make it possible to send, towards the pump 53, exclusively or fluid which comes from the head 1 (position NO of the valve in figure 5 ), via the duct 511, that is to say the solvent coming from the means 100 (position NC of the valve in figure 5 ) via the conduit 335.
  • the fluid pumped by the pump 53 can then be sent to the main reservoir 10.
  • the figure 15 illustrates a more detailed representation of the means 300, in cooperation with the main tank 10 and the means 200.
  • the main reservoir 10 is preferably provided with means 15 for detecting the level of the ink (in fact, the ink is mixed with solvent) contained therein.
  • the reference 301 designates the cannula (or any equivalent means), which will make it possible to connect, from the fluidic point of view, a cartridge 30 to the rest of the circuit; here it connects the can 84, which replaced the cartridge 30, to the rest of the circuit.
  • ink can be pumped using pumping means 31 (4th pump) towards the reservoir main 10 via fluidic connection means, comprising ducts 346, 343, 344, 347 and one or more valves (or solenoid valves) 33, 35, which may be "3-way” type valves.
  • the ink transfer pump 31 pumps ink, from the cartridge 30, which passes successively via the valves 35 and 33 (respectively in positions "12", or “NC”, and “23”, or “NO” on the figure 15 ), and by the conduits 343, 344, 347 to arrive in the main tank 10.
  • the state NO (respectively NC) of the valve 35 corresponds to the position "23" (respectively "12") and connects the conduits 345 and 343 (respectively 346 and 343).
  • the means 200 the output of the main tank 10, comprises a pump 20 (3rd pump, said pump for pressurizing the ink) for pumping of the ink, or the fluid contained therein, from of the main tank 10, and this still or this fluid can be directed either to the main tank itself (via a return duct 318) or, via one or more ducts 319, 320, to the can 84 itself (and to this one).
  • the path of the ink at the outlet of the pump 20 can be controlled using one or more valves 37, preferably a 3-way valve. In figure 15 , the position "21"("NC") of the valve 37 directs the fluid to the conduit 319, the position "23"("NO”) to the conduit 318.
  • Fluid can be sent to the head of 1, via a conduit 21, which takes it downstream of the pump 20, from a point disposed between the output of the pump 20 and the valve 37.
  • the print head itself contains a valve which allows to authorize, or not, the production of an inkjet and, possibly, an impression.
  • control means 3 also called “controller”
  • these instructions will make it possible to circulate solvent under pressure, from the means 100, towards the various other means 1, and / or 50, and / or 300 of the circuit (and possibly, via these latter means). means 300, to the main tank 10).
  • the control means 3 control the opening and closing of each valve, as well as the activation of the pumping means, in order to circulate the ink and / or the solvent as described in the present application. It also stores data, for example ink level measurement data and / or solvent, and their possible treatment. The controller is also programmed to handle non-cleaning operations, including print operations.
  • FIG. 16 An ink circuit in which the circuits and methods described above, in particular in connection with the Figures 3 - 15 , can be used, is illustrated in figure 16 .
  • the various means 10, 50, 100, 200, 300 described above are combined therein.
  • a filter 22 At the outlet of the main tank 10, there is arranged a filter 22, then the pump 20 and an anti-pulsating device 23.
  • a pressure sensor 24, and possibly a temperature sensor, can be provided, as illustrated in the figure: the data supplied to the controller to enslave the ink pressure to a setpoint, usually when the ink jet speed in the head is not available (for example when jet ejection is stopped, or jet speed is not measurable).
  • the ink is sent to the print head 1, via the conduit 21, connected downstream of the anti-pulsation device 23, between the pump 20 and the valve 37.
  • the print head contains itself a valve that allows to allow or not, the production of an inkjet and possibly an impression.
  • the ink is filtered by the main filter 27 downstream of the sensor 24 before being sent to the head 1.
  • a duct 141 makes it possible to put at the same atmospheric pressure the free volume, situated above each of the liquids contained in the tanks 10 and 14.
  • valve 42 when the valve 42 is in the "NC” position while the valve 35 is in the “NC” position, the circulation of solvent is blocked, both in the direction of the cartridge 30 and in the direction of the duct 343; the solvent is thus directed towards the valve 51 or to the restriction 45 (to then enter the intermediate tank 14).
  • the invention is of particular interest in the case of an ink containing dispersions of dense particles such as metals or metal oxide pigments.
  • dense particles such as metals or metal oxide pigments.
  • metals or metal oxide pigments For example, titanium, zinc, chromium, cobalt or iron (such as TiO 2, ZnO, Fe 2 O 3, Fe 3 O 4,...)
  • Such pigment ink may, for example based on TiO2, be used for the marking and identification of black or dark supports.

Landscapes

  • Ink Jet (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif d'assistance au nettoyage du circuit fluidique d'une imprimante à jet d'encre, comportant : - un support (80) définissant, entre une face avant (80c) d'accès et une face arrière (80d), un volume libre (80a), sensiblement parallélépipédique, - des moyens (88) d'accrochage du support, - des moyens formant 2 connexions fluidiques, les moyens (88) d'accrochage du support et les moyens formant 2 connexions fluidiques, étant disposés sur ou contre la face arrière, du côté opposé audit volume libre (80a).The invention relates to a device for assisting the cleaning of the fluid circuit of an inkjet printer, comprising: a support (80) defining, between a front face (80c) of access and a rear face (80d), a free volume (80a), substantially parallelepipedic, means (88) for fastening the support, means forming two fluidic connections, the means (88) for hooking the support and the means forming two fluidic connections being arranged on or against the rear face, on the opposite side to said free volume (80a).

Description

DOMAINE TECHNIQUE ET ART ANTÉRIEURTECHNICAL FIELD AND PRIOR ART

L'invention concerne le domaine des imprimantes, notamment du type à jet d'encre, par exemple de type continu (CIJ).The invention relates to the field of printers, in particular of the ink jet type, for example of the continuous type (CIJ).

Elle concerne également l'architecture (l'agencement du Circuit d'encre) d'une telle imprimante, en particulier afin de prévenir les situations dans lesquelles certains canaux empruntés par l'encre peuvent être bouchés lors de leur utilisation.It also relates to the architecture (the arrangement of the ink circuit) of such a printer, in particular to prevent situations in which certain channels borrowed by the ink can be plugged during use.

Les imprimantes à jet d'encre continu (CIJ) sont bien connues dans le domaine du codage et du marquage industriel de produits divers, par exemple pour marquer des codes barre, la date de péremption sur des produits alimentaires, ou encore des références ou des repères de distance sur les câbles ou les tuyaux directement sur la chaine de production et à grande cadence. Ce type d'imprimante se trouve également dans certains domaines de la décoration où les possibilités d'impression graphique de la technologie sont exploitées.Continuous inkjet (CIJ) printers are well known in the field of coding and industrial marking of various products, for example to mark barcodes, the expiry date on food products, or references or distance marks on the cables or pipes directly on the production line and at high speed. This type of printer is also found in some areas of decoration where the graphic printing capabilities of the technology are exploited.

Ces imprimantes possèdent plusieurs sous-ensembles type comme le montre la figure 1.These printers have several standard subsets as shown in figure 1 .

Tout d'abord, une tête d'impression 1, généralement déportée par rapport au corps de l'imprimante 3, est reliée à celui-ci par un ombilic 19 souple rassemblant les liaisons hydrauliques et électriques nécessaires au fonctionnement de la tête en lui donnant une souplesse qui facilite l'intégration sur la ligne de production.First, a print head 1, generally remote from the body of the printer 3, is connected thereto by a flexible umbilicus 19 gathering the hydraulic and electrical connections necessary for the operation of the head by giving it flexibility that facilitates integration on the production line.

Le corps de l'imprimante 3 (encore appelé pupitre ou cabinet) contient habituellement trois sous-ensembles :

  • un circuit d'encre dans la partie basse du pupitre (zone 4'), qui permet d'une part, de fournir de l'encre à la tête à une pression stable et d'une qualité adéquate, et d'autre part de prendre en charge l'encre des jets non utilisée pour l'impression,
  • un contrôleur situé dans le haut du pupitre (zone 5'), capable de gérer les séquencements d'actions et de réaliser les traitements permettant l'activation des différentes fonctions du circuit d'encre et de la tête.
  • une interface 6 qui donne à l'opérateur le moyen de mettre l'imprimante en oeuvre et d'être informé sur son fonctionnement.
The body of the printer 3 (also called desk or cabinet) usually contains three subsets:
  • an ink circuit in the lower part of the console (zone 4 '), which allows, on the one hand, to supply ink to the head at a stable pressure of adequate quality, and on the other hand to support jets ink not used for printing,
  • a controller located at the top of the console (zone 5 '), capable of managing the sequencing of actions and performing the processing for activating the various functions of the ink circuit and the head.
  • an interface 6 which gives the operator the means to implement the printer and to be informed about its operation.

Autrement dit, le cabinet comporte 2 sous-ensembles : en partie haute, l'électronique, l'alimentation électrique et l'interface opérateur, et en partie basse un circuit d'encre fournissant l'encre, de qualité nominale, sous pression à la tête et la dépression de récupération de l'encre non utilisée par la tête.In other words, the cabinet has 2 sub-assemblies: in the upper part, the electronics, the power supply and the operator interface, and in the lower part an ink circuit supplying the ink, of nominal quality, under pressure at head and vacuum recovery of ink not used by the head.

La figure 2 représente schématiquement une tête 1 d'impression d'une imprimante CIJ. Elle comporte un générateur de gouttes 60 alimenté en encre électriquement conductrice mise sous pression par le circuit d'encre (dans la zone 4').The figure 2 schematically represents a print head 1 of an ICJ printer. It comprises a drop generator 60 supplied with electrically conductive ink pressurized by the ink circuit (in the zone 4 ').

Ce générateur est capable d'émettre au moins un jet continu au travers d'un orifice de petite dimension appelé buse. Le jet est transformé en une succession régulière de gouttes de taille identique sous l'action d'un système de stimulation périodique (non représenté) situé en amont de la sortie de la buse. Lorsque les gouttes 7 ne sont pas destinées à l'impression, elles se dirigent vers une gouttière 62 qui les récupère afin de recycler l'encre non utilisée et de les renvoyer dans le circuit d'encre 4.This generator is capable of emitting at least one continuous jet through a small orifice called a nozzle. The jet is transformed into a regular succession of drops of identical size under the action of a periodic stimulation system (not shown) located upstream of the outlet of the nozzle. When the drops 7 are not intended for printing, they go to a gutter 62 which recovers them in order to recycle the unused ink and send them back into the ink circuit 4.

Des dispositifs 61 placés le long du jet (électrodes de charges et de déflexion) permettent, sur commande, de charger électriquement les gouttes et de les défléchir dans un champ électrique Ed. Celles-ci sont alors déviées de leur trajectoire naturelle d'éjection du générateur de gouttes. Les gouttes 9 destinées à l'impression échappent à la gouttière et vont se déposer sur le support à imprimer 8.Devices 61 placed along the jet (charge and deflection electrodes) make it possible, on command, to electrically charge the drops and to deflect them in an electric field Ed. These are then deviated from their natural trajectory of ejection of the generator of drops. The drops 9 intended for printing escape the gutter and will be deposited on the print medium 8.

Cette description peut s'appliquer aux imprimantes jets continus (CIJ) dites binaires ou jet continu multi-défléchi. Les imprimantes CIJ binaires sont équipées d'une tête dont le générateur de gouttes possède une multitude de jets, chaque goutte d'un jet ne peut être orientée que vers 2 trajectoires : impression ou récupération. Dans les imprimantes à jet continu multi-défléchi, chaque goutte d'un jet unique (ou de quelques jets espacés) peut être défléchie sur diverses trajectoires correspondant à des commandes de charge différentes d'une goutte à l'autre, réalisant ainsi un balayage de la zone à imprimer suivant une direction qui est la direction de déflexion, l'autre direction de balayage de la zone à imprimer est couverte par déplacement relatif de la tête d'impression et du support à imprimer 8. Généralement les éléments sont agencés de telle sorte que ces 2 directions soient sensiblement perpendiculaires.This description can be applied to so-called continuous jet (CIJ) printers or multi-deflected continuous jet. The binary CIJ printers are equipped with a head whose drop generator has a multitude of jets, each drop of a jet can be oriented only to 2 paths: printing or recovery. In multi-deflected continuous jet printers, each drop of a single jet (or a few spaced jets) can be deflected on different paths corresponding to different charge commands from one drop to another, thus performing a scan from the zone to to print in a direction which is the direction of deflection, the other scanning direction of the area to be printed is covered by relative movement of the print head and the print medium 8. Generally the elements are arranged such that these 2 directions are substantially perpendicular.

Un circuit d'encre d'une imprimante à jet d'encre continu permet d'abord de fournir de l'encre sous pression régulée, et éventuellement du solvant, au générateur de gouttes de la tête 1 et de créer une dépression pour récupérer les fluides non-utilisés pour l'impression en retour de la tête.An ink circuit of a continuous inkjet printer first makes it possible to supply ink under controlled pressure, and possibly solvent, to the drop generator of the head 1 and to create a depression to recover the unused fluids for back printing of the head.

Il permet également la gestion des consommables (distribution d'encre et de solvant à partir d'une réserve) et le contrôle et le maintien de la qualité de l'encre (viscosité/concentration).It also allows the management of consumables (dispensing of ink and solvent from a reserve) and the control and maintenance of ink quality (viscosity / concentration).

Enfin, d'autres fonctions sont liées au confort de l'utilisateur et à la prise en charge automatique de certaines opérations de maintenance afin de garantir un fonctionnement identique quelles que soient les conditions d'utilisation. Parmi ces fonctions on trouve le rinçage en solvant de la tête (générateur de gouttes, buse, gouttière), l'aide à la maintenance préventive comme le remplacement de composants à durée de vie limité (filtres, pompes).Finally, other functions are related to the comfort of the user and the automatic support of certain maintenance operations to ensure the same operation regardless of the conditions of use. These functions include solvent rinsing of the head (drop generator, nozzle, gutter), assistance with preventive maintenance such as the replacement of components with limited lifespan (filters, pumps).

Ces différentes fonctions ont des finalités et des exigences techniques très différentes. Elles sont activées et séquencées par le contrôleur de l'imprimante qui sera d'autant plus complexe que le nombre et la sophistication des fonctions seront grands.These different functions have very different purposes and technical requirements. They are activated and sequenced by the controller of the printer which will be all the more complex as the number and sophistication of the functions will be great.

En ce qui concerne les encres utilisées, celles contenant des pigments, par exemple de l'oxyde de titane (TiO2 rutile ou anatase), sous forme de particules de dimension sub-micronique, sont particulièrement intéressantes pour leur blancheur et leur opacité. Elles sont appelées encres pigmentaires et sont utilisées pour le marquage et l'identification de supports noirs ou foncés.As regards the inks used, those containing pigments, for example titanium oxide (rutile TiO 2 or anatase), in the form of sub-micron-sized particles, are particularly interesting for their whiteness and opacity. They are called pigment inks and are used for marking and identifying black or dark media.

Mais les particules denses de pigments ont une tendance naturelle à sédimenter, notamment dans les conduits d'alimentation en encre, lorsque l'encre est au repos. Les conséquences de cette sédimentation peuvent être la formation, dans ces conduits, de bouchons solides qui peuvent les boucher, en partie ou même complètement. En outre, lors des opérations indispensables de maintenance, la mise à l'air de la connectique, en présence d'encre, peut former des bouchons d'encre sèche. Le même problème concerne également la canule de connexion de cartouches d'encre au circuit d'encre : l'encre est fournie au circuit à partir d'une cartouche, élément consommable que l'utilisateur remplace lorsqu'elle est vide. La connexion au circuit d'encre est réalisée par une canule qui vient s'ajuster dans une ouverture adaptée de la cartouche et qui constitue, également, une zone de sédimentation de l'encre et de formation de bouchons solides.But the dense particles of pigments have a natural tendency to sediment, especially in the ink supply ducts, when the ink is at rest. The consequences of this sedimentation may be the formation, in these conduits, of solid plugs which can block them, in part or even completely. In addition, during the necessary maintenance operations, venting of the connectivity, in the presence of ink, can form dry ink plugs. The same problem also relates to the cannula for connecting ink cartridges to the ink circuit: the ink is supplied to the circuit from a cartridge, consumable element that the user replaces when empty. The connection to the ink circuit is made by a cannula which fits into a suitable opening of the cartridge and which is also a zone of sedimentation of the ink and formation of solid plugs.

Il peut en résulter, en particulier, des difficultés d'alimentation en encre ainsi qu'une perte d'opacité des marquages.This can result, in particular, ink supply difficulties as well as a loss of opacity of the markings.

D'une manière générale, on a donc développé des techniques de nettoyage ou de rinçage de tout ou partie du circuit.In general, therefore, techniques have been developed for cleaning or rinsing all or part of the circuit.

Une technique met en oeuvre les cartouches habituellement utilisées. La cartouche d'encre est vide, dépressurisée. Elle peut ensuite être remplie d'un fluide, le solvant qui provient de la cartouche de solvant, après que celui-ci ait rincé une partie du circuit. Cependant, la contenance d'une cartouche d'encre ou de solvant est limitée à moins d'un litre. Une vidange complète de l'imprimante, dont le volume total, incluant le(s) réservoir(s) et les conduits, est supérieur à 1 l, n'est donc pas possible. Il est encore moins possible de faire un rinçage pour lequel le volume de déchets nécessaire comprend le volume de solvant de rinçage. Enfin, au cours d'une opération de rinçage, il peut être nécessaire de changer la cartouche de solvant, une intervention est alors nécessaire pendant ces opérations de rinçage elles- mêmes.One technique uses the cartridges usually used. The ink cartridge is empty, depressurized. It can then be filled with a fluid, the solvent that comes from the solvent cartridge, after it has rinsed part of the circuit. However, the capacity of an ink cartridge or solvent is limited to less than one liter. A complete emptying of the printer, whose total volume, including the tank (s) and ducts, is greater than 1 l, is not possible. It is even less possible to rinse for which the volume of waste required comprises the volume of rinse solvent. Finally, during a rinsing operation, it may be necessary to change the solvent cartridge, an intervention is then necessary during these rinsing operations themselves.

Une autre technique met en oeuvre 2 cartouches de solvant, du type habituellement utilisé pour l'impression. Mais, l'une des cartouches de solvant doit être connectée aux moyens de connexion habituels d'une cartouche d'encre, ce qui nécessite l'utilisation d'un adaptateur spécifique. En outre, se pose le problème du volume limité, déjà mentionné ci-dessus, qui peut imposer des interventions manuelles au cours du nettoyage.Another technique uses 2 solvent cartridges, of the type usually used for printing. But, one of the solvent cartridges must be connected to the usual connection means of an ink cartridge, which requires the use of a specific adapter. In addition, there is the problem of the limited volume, already mentioned above, which may require manual intervention during cleaning.

Selon une autre technique, on n'utilise pas de cartouches, mais on vidange directement les réservoirs de solvant et d'encre et on ajoute, de manière manuelle, du solvant dans un de ces deux réservoirs. L'imprimante pilote ensuite les opérations de nettoyage, mais l'intervention manuelle mentionnée ci-dessus nécessite que l'opérateur soit au contact des fluides manipulés, ce qui entraîne l'utilisation de moyens de protection du visage et des mains.According to another technique, cartridges are not used, but the solvent and ink tanks are emptied directly and solvent is added manually to one of these two reservoirs. The printer then controls the cleaning operations, but the manual intervention mentioned above requires that the operator or in contact with the fluids handled, which results in the use of protective means of the face and hands.

Une autre technique met en oeuvre un ensemble de moyens spécifiques, comportant notamment une pompe (ou une électrovanne) et un bidon de récupération, disposés par exemple au niveau du sol, et un bidon de liquide de rinçage, l'ensemble étant relié à l'imprimante à l'aide d'un circuit hydraulique spécifique et de moyens de connexion électrique spécifiques. Cette technique est lourde à mettre en oeuvre, car elle nécessite des branchements spécifiques ainsi qu'une modification du circuit hydraulique.Another technique uses a set of specific means, including in particular a pump (or a solenoid valve) and a recovery can, arranged for example at ground level, and a can of rinsing liquid, the assembly being connected to the printer using a specific hydraulic circuit and specific electrical connection means. This technique is cumbersome to implement because it requires specific connections and a modification of the hydraulic circuit.

Il se pose donc le problème de trouver un nouveau procédé, et un nouveau dispositif, pour réaliser un nettoyage complet d'une machine d'impression de type CIJ, en minimisant les modifications à apporter au circuit d'impression habituellement utilisé lors des phases d'impression. On cherche à utiliser le circuit hydraulique et les connexions hydrauliques d'une telle imprimante, habituellement utilisés lors des opérations d'impression, réalisées à l'aide de cartouches de solvant et d'encre.There is therefore the problem of finding a new method, and a new device, for performing a complete cleaning of an ICJ type printing machine, minimizing the modifications to be made to the printing circuit usually used during the printing phases. 'impression. It seeks to use the hydraulic circuit and the hydraulic connections of such a printer, usually used in printing operations, carried out using solvent cartridges and ink.

De préférence, un tel procédé, et un tel dispositif, permettent de minimiser l'intervention d'un opérateur au cours des opérations de préparation d'un nettoyage, ou au cours du nettoyage lui-même.Preferably, such a method, and such a device, can minimize the intervention of an operator during the operations of preparation of a cleaning, or during the cleaning itself.

EXPOSÉ DE L'INVENTIONSTATEMENT OF THE INVENTION

L'invention concerne d'abord un dispositif d'assistance au nettoyage, ou en vue du nettoyage, du circuit fluidique d'une imprimante à jet d'encre, comportant :

  • un support définissant, entre une face avant d'accès et une face arrière, un volume, dit volume libre ou volume d'accueil, sensiblement parallélépipédique;
  • des moyens d'accrochage du support ;
  • des moyens formant 2 connexions fluidiques, les moyens d'accrochage du support et les moyens formant 2 connexions fluidiques, étant disposés sur ou contre la face arrière, du côté opposé audit volume libre.
The invention firstly relates to a device for assisting the cleaning or cleaning of the fluid circuit of an ink jet printer, comprising:
  • a support defining, between an access front face and a rear face, a volume, said free volume or reception volume, substantially parallelepipedic;
  • means for fastening the support;
  • means forming 2 fluidic connections, the hooking means of the support and the means forming 2 fluidic connections being disposed on or against the rear face, on the opposite side to said free volume.

Le support et le volume d'accueil permettent de recevoir un premier récipient, ou bidon et un deuxième récipient, ou bidon, de nettoyage.The support and the volume of reception can receive a first container, or can and a second container, or can, cleaning.

Le volume d'accueil est compris entre, et limité par, la face avant et la face arrière. Le support comporte des moyens avant qui forment ou définissent la face avant, et des moyens arrière qui forment ou définissent la face arrière et font face aux moyens avant.The home volume is between, and limited by, the front and the back. The support comprises front means which form or define the front face, and rear means which form or define the rear face and face the front means.

Les moyens d'accrochage du support permettent de positionner et de maintenir le support accroché ou suspendu dans un compartiment de cartouches d'une imprimante à jet d'encre. Ce maintien est assuré par la coopération des moyens d'accrochage avec des moyens correspondants dudit compartiment, par exemple des moyens en forme d'échancrure ou d'encoche ou de rainure ou un ou plusieurs orifice(s) ou trou(s). Les moyens d'accrochage comportent par exemple un ou plusieurs axe(s) ou une ou plusieurs patte(s) ou une ou plusieurs griffe(s) ou un ou plusieurs crochet(s).The hooking means of the support makes it possible to position and hold the support hooked or suspended in a cartridge compartment of an ink jet printer. This maintenance is provided by the cooperation of the attachment means with corresponding means of said compartment, for example means in the form of notch or notch or groove or one or more orifice (s) or hole (s). The attachment means comprise for example one or more axis (s) or one or more tab (s) or one or more claw (s) or one or more hook (s).

Les moyens de connexion fluidique permettent de relier des récipients, ou bidons, positionnés dans le volume d'accueil, au système ou circuit d'alimentation en solvant et au système ou circuit d'alimentation en encre d'une imprimante à jet d'encre, de préférence à l'entrée de ces systèmes ou circuits. Ainsi, il est possible d'utiliser le circuit d'alimentation en solvant d'une imprimante à jet d'encre pour pomper du solvant propre dans le premier bidon de nettoyage, et l'envoyer dans le circuit d'encre de l'imprimante en vue de le nettoyer; et il est possible d'utiliser le circuit d'alimentation en encre de cette même imprimante à jet d'encre pour récupérer du solvant souillé, après que le solvant propre ait effectué un nettoyage, et l'envoyer vers le deuxième bidon de nettoyage.The fluidic connection means make it possible to connect containers or cans, positioned in the reception volume, to the solvent supply system or circuit and to the ink supply system or circuit of an inkjet printer. preferably at the entrance of these systems or circuits. Thus, it is possible to use the solvent supply circuit of an inkjet printer to pump clean solvent into the first cleaning can, and send it into the ink circuit of the printer. to clean it; and it is possible to use the ink supply circuit of the same ink jet printer to recover contaminated solvent, after the clean solvent has cleaned, and send it to the second cleaning can.

Les moyens de connexion fluidique et/ou les moyens d'accrochage du support sont de préférence positionnés contre la face arrière du volume d'accueil, cette face arrière étant alors disposée entre le volume d'accueil et les moyens de connexion fluidique et/ou les moyens d'accrochage.The fluidic connection means and / or the attachment means of the support are preferably positioned against the rear face of the reception volume, this rear face then being disposed between the reception volume and the fluidic connection means and / or the attachment means.

L'invention concerne donc également un dispositif d'assistance au nettoyage, ou en vue du nettoyage, du circuit fluidique d'une imprimante à jet d'encre, notamment du type ci-dessus, comportant :

  • un support définissant, entre une face avant d'accès et une face arrière, un volume d'accueil pour des récipients;
  • des moyens d'accrochage du support ;
  • des moyens de connexion fluidique de chacun des récipients au système d'alimentation en solvant et en encre d'une imprimante à jet d'encre.
The invention therefore also relates to a device for assisting the cleaning or cleaning of the fluid circuit of an ink jet printer, in particular of the above type, comprising:
  • a support defining, between an access front face and a rear face, a reception volume for containers;
  • means for fastening the support;
  • means for fluidically connecting each of the containers to the solvent and ink supply system of an ink jet printer.

Là encore, le support et le volume d'accueil permettent de recevoir un premier récipient, ou bidon et un deuxième récipient, ou bidon, de nettoyage.Again, the support and the volume of reception can receive a first container, or can and a second container, or can, cleaning.

Le volume d'accueil est compris entre, et limité par, la face avant et la face arrière. Le support comporte des moyens avant qui forment ou définissent la face avant, et des moyens arrière qui forment ou définissent la face arrière et font face aux moyens avant. Les moyens d'accrochage du support permettent de positionner le support, et de le maintenir accroché ou suspendu, dans un compartiment de cartouches d'une imprimante à jet d'encre. Ce maintien est assuré par la coopération des moyens d'accrochage avec des moyens correspondants dudit compartiment, par exemple des moyens en forme d'échancrure ou d'encoche ou de rainure ou un ou plusieurs orifice(s) ou trou(s). Les moyens d'accrochage comportent par exemple un ou plusieurs axe(s) ou une ou plusieurs patte(s) ou une ou plusieurs griffe(s) ou un ou plusieurs crochet(s).Les moyens de connexion fluidique permettent de relier des récipients, ou bidons, positionnés dans le volume d'accueil, au système ou circuit d'alimentation en solvant et au système ou circuit d'alimentation en encre d'une imprimante à jet d'encre, de préférence à l'entrée de ces systèmes ou circuits. Ainsi, il est possible d'utiliser le circuit d'alimentation en solvant d'une imprimante à jet d'encre pour pomper du solvant propre dans le premier bidon de nettoyage, et l'envoyer dans le circuit d'encre de l'imprimante en vue de le nettoyer ; et il est possible d'utiliser le circuit d'alimentation en encre de cette même imprimante à jet d'encre pour récupérer du solvant souillé, après que le solvant propre ait effectué un nettoyage, et l'envoyer vers le deuxième bidon de nettoyage.The home volume is between, and limited by, the front and the back. The support comprises front means which form or define the front face, and rear means which form or define the rear face and face the front means. The hooking means of the support make it possible to position the support, and to keep it hooked or suspended, in a cartridge compartment of an ink jet printer. This maintenance is provided by the cooperation of the attachment means with corresponding means of said compartment, for example means in the form of notch or notch or groove or one or more orifice (s) or hole (s). The attachment means comprise for example one or more axis (s) or one or more tab (s) or one or more claw (s) or one or more hook (s) .The fluidic connection means can connect containers , or cans, positioned in the receiving volume, the solvent supply system or circuit, and the ink supply system or circuit of an inkjet printer, preferably at the input of these systems or circuits. Thus, it is possible to use the solvent supply circuit of an inkjet printer to pump clean solvent into the first cleaning can, and send it into the ink circuit of the printer. to clean it; and it is possible to use the ink supply circuit of the same ink jet printer to recover contaminated solvent, after the clean solvent has cleaned, and send it to the second cleaning can.

Les moyens de connexion fluidique et/ou les moyens d'accrochage du support sont de préférence positionnés contre la face arrière du volume d'accueil, cette face arrière étant alors disposée entre le volume d'accueil et les moyens de connexion fluidique et/ou les moyens d'accrochage.The fluidic connection means and / or the attachment means of the support are preferably positioned against the rear face of the reception volume, this rear face then being disposed between the reception volume and the fluidic connection means and / or the attachment means.

Lors de la préparation d'une opération de nettoyage, on positionne des bidons ou des récipients dans le volume d'accueil, prévu à cet effet, d'un dispositif selon l'invention. On accroche le support dans le compartiment habituellement utilisé pour recevoir les cartouches de solvant et d'encre de l'imprimante. Les moyens de connexion fluidique permettent de relier les bidons ou les récipients aux circuits fluidiques habituels de l'imprimante.During the preparation of a cleaning operation, cans or containers are positioned in the reception volume provided for this purpose with a device according to the invention. The holder is hooked into the compartment usually used to receive solvent and ink cartridges from the printer. The fluidic connection means make it possible to connect the cans or containers to the usual fluid circuits of the printer.

Des bouchons peuvent être prévus, chaque bouchon comportant des embouts ou raccords de connexion fluidique. De préférence, de tels embouts permettant de connecter des bidons au système d'alimentation en solvant ou en encre d'une imprimante à jet d'encre et éventuellement des récipients entre eux. Ainsi, le bouchon pour un 1er récipient permet, par un embout ou raccord, de connecter ce 1er récipient au système d'alimentation en solvant. Un autre embout ou raccord permet de le connecter au 2ème récipient. Ce 2ème récipient comporte un embout ou raccord qui permet de connecter ce 2ème récipient au circuit hydraulique d'alimentation en encre de l'imprimante.Caps may be provided, each plug having fluid connection tips or connectors. Preferably, such tips for connecting cans to the solvent supply system or ink of an ink jet printer and optionally containers therebetween. Thus, the cap for a 1 st container allows, by a nozzle or connection, to connect this 1 st container to the solvent supply system. Another tip or connection allows to connect to the 2nd container. This 2nd container has an end piece or coupling for connecting the 2nd container to the hydraulic circuit for supplying ink to the printer.

Le support peut comporter en outre des moyens définissant des faces latérales du volume libre, perpendiculaires à ladite face avant. Par exemple il comporte au moins 2 portions de plaques latérales. Ces faces latérales peuvent permettre de bloquer des récipients positionnés dans ledit volume libre, notamment des récipients en position de vidange sur le support, ou d'empêcher leur mouvement, suivant au moins une 1ère direction.The support may further comprise means defining lateral faces of the free volume, perpendicular to said front face. For example it comprises at least 2 portions of side plates. These side faces can be used to block the containers positioned in said free volume, in particular containers emptying position on the support, or to prevent their movement, in at least one 1 st direction.

Le support peut comporter une base, ou des moyens formant ou définissant une base, perpendiculaire à la face avant, notamment pour soutenir un premier récipient et un deuxième récipient ; on vient déposer un ou des récipient(s) sur cette base. Si le support comporte des moyens définissant des faces latérales, perpendiculaires à la face avant et à ladite base, celles-ci permettent de bloquer les récipients en position sur le support, empêchant au moins un mouvement latéral dans un plan parallèle à ladite base.The support may comprise a base, or means forming or defining a base, perpendicular to the front face, in particular to support a first container and a second container; we just put one or more container (s) on this base. If the support comprises means defining side faces, perpendicular to the front face and said base, they allow to block the containers in position on the support, preventing at least one lateral movement in a plane parallel to said base.

Un dispositif selon l'invention (cette expression est utilisée, ici et dans le reste du texte, comme synonyme de « tel que décrit ci-dessus et/ou dans la présente demande ») peut comporter en outre des moyens définissant un ou des bord(s) ou rebord(s) de ladite face avant, s'étendant parallèlement à, ou le long de, celle-ci. Le(s)dits bords peu(ven)t permettre d'empêcher le mouvement, suivant au moins une 2ème direction parallèle au plan de la base et perpendiculaire à la 1ère direction. Le(s)dits bords peu(ven)t permettre de définir ou de délimiter la face avant du volume libre, ou du volume d'accueil.A device according to the invention (this expression is used, here and in the rest of the text, as synonymous with "as described above and / or in the present application") may further comprise means defining one or more edge (s) or rim (s) of said front face, extending parallel to, or along, it. The so-called edges can prevent movement, following at least a 2nd direction parallel to the base plane and perpendicular to the one direction of AD. The so-called edges can be used to define or delimit the front face of the free volume, or the volume of reception.

Un dispositif selon l'invention peut comporter en outre des moyens, définissant ou séparant 2 compartiments du volume libre. Ces moyens peuvent comporter une patte ou une portion de plaque centrale. Ils peuvent être disposés entre deux zones d'accueil de récipient, et empêcher au moins un mouvement latéral dans un plan parallèle à ladite base. Ces moyens peuvent comporter au moins un rebord s'étendant suivant ladite face avant.A device according to the invention may further comprise means defining or separating 2 compartments of the free volume. These means may comprise a tab or a central plate portion. They can be arranged between two container receiving areas, and prevent at least one lateral movement in a plane parallel to said base. These means may comprise at least one flange extending along said front face.

Un dispositif selon l'invention peut comporter au moins une portion de plaque arrière, définissant ladite face arrière ; cette plaque peut être disposée sensiblement perpendiculairement à la plaque de base ; elle peut empêcher au moins un mouvement latéral, dans un plan parallèle à ladite base, d'un récipient positionné dans ledit volume libre.A device according to the invention may comprise at least one rear plate portion, defining said rear face; this plate can be arranged substantially perpendicularly to the base plate; it can prevent at least one lateral movement, in a plane parallel to said base, of a container positioned in said free volume.

Les moyens de connexion fluidique peuvent être disposés contre ladite portion de plaque arrière ou, plus généralement, contre les moyens formant ou définissant une face arrière.The fluidic connection means may be arranged against said rear plate portion or, more generally, against the means forming or defining a rear face.

Un dispositif selon l'invention peut comporter en outre au moins un rebord, sensiblement perpendiculaire à ladite face arrière, ou à ladite plaque arrière, muni des moyens d'accrochage du support.A device according to the invention may further comprise at least one flange, substantially perpendicular to said rear face, or to said rear plate, provided with attachment means of the support.

Les moyens d'accrochage du support peuvent comporter un axe en vue d'une rotation de dispositif lors de son positionnement dans un compartiment de cartouches d'encre et de solvant d'une imprimante à jet d'encre. D'autres exemples de réalisation des moyens d'accrochage ont été donnés ci-dessus.The media hooking means may include an axis for device rotation when positioned in an ink cartridge and solvent cartridge compartment of an ink jet printer. Other embodiments of the hooking means have been given above.

Un dispositif selon l'invention peut comporter en outre au moins une fenêtre dans la face arrière du dispositif. Cette fenêtre permet une lecture d'un tag d'un des récipients utilisés dans le support.A device according to the invention may further comprise at least one window in the rear face of the device. This window allows a reading of a tag of one of the containers used in the support.

L'invention concerne également une imprimante à jet d'encre comportant :

  • une tête d'impression:
  • un circuit d'alimentation de la tête d'impression en encre et en solvant,
  • un dispositif d'assistance au nettoyage selon l'invention, tel que décrit ci-dessus et/ou dans la présente demande.
The invention also relates to an ink jet printer comprising:
  • a print head:
  • a supply circuit of the ink and solvent print head,
  • a cleaning assistance device according to the invention, as described above and / or in the present application.

L'invention concerne également un procédé de nettoyage d'une imprimante à jet d'encre, comportant un circuit fluidique alimenté par une cartouche d'encre et une cartouche de solvant, disposées dans un compartiment de cartouches de l'imprimante, ce procédé comportant:

  • l'enlèvement des cartouches ;
  • le positionnement dans ledit compartiment de cartouches, d'un dispositif selon l'invention, tel que décrit ci-dessus et/ou dans la présente demande, muni, dans ledit volume, d'un 1er récipient, contenant du solvant, et d'un 2ème récipient, et le raccordement, à l'aide des moyens formant connexions fluidiques, du 1er récipient au système d'alimentation en solvant et du 2ème récipient au système d'alimentation en encre de l'imprimante;
  • l'envoi du solvant du 1er récipient dans au moins une partie du circuit fluidique de l'imprimante, et la récupération de ce solvant, après circulation dans ladite au moins une partie du circuit, dans le 2ème récipient.
The invention also relates to a method for cleaning an ink jet printer, comprising a fluid circuit fed by an ink cartridge and a solvent cartridge, arranged in a cartridge compartment of the printer, which method comprises :
  • the removal of the cartridges;
  • positioning in said cartridge compartment, a device according to the invention, as described above and / or in the present application, provided, in said volume, a 1st container, containing solvent, and a 2nd container and the connection, using means fluidic connections, the container 1 to the solvent supply system and the 2nd container supply system printer ink;
  • the transmission of the solvent in container 1 at least a portion of the fluid circuit of the printer, and recovering this solvent after passing through said at least one part of the circuit, in the 2nd vessel.

Dans un tel procédé, le solvant du premier récipient peut être envoyé dans au moins une partie du circuit fluidique de l'imprimante à l'aide d'une pompe de transfert de solvant de ce circuit.In such a process, the solvent of the first container can be sent into at least a portion of the fluid circuit of the printer using a solvent transfer pump of this circuit.

Un mélange de solvant et d'encre, après nettoyage du circuit fluidique de l'imprimante, peut être envoyé au deuxième récipient à l'aide d'une pompe, par exemple une pompe de transfert d'encre de ce circuit.A mixture of solvent and ink, after cleaning the fluid circuit of the printer, can be sent to the second container by means of a pump, for example an ink transfer pump of this circuit.

Après nettoyage du circuit fluidique de l'imprimante, le 2ème récipient peut être enlevé du support, puis être remplacé par le 1er récipient.After cleaning of the fluid circuit of the printer, the 2nd container can be removed from the holder and then be replaced by the 1st receptacle.

Au cours du nettoyage du circuit fluidique de l'imprimante, une partie du liquide du 2ème récipient peut être envoyé vers le 1er récipient.During cleaning of the fluid circuit of the printer, part of the liquid of the 2nd container can be sent to the container 1.

Le 1er récipient peut contenir un volume initial de solvant au moins supérieur au volume maximum de solvant contenu dans la cartouche de solvant. Le 2ème récipient peut avoir un volume au moins supérieur au volume initial de solvant contenu dans le 1er récipient.The container 1 may contain an initial solvent volume at least greater than the maximum volume of solvent contained in the solvent cartridge. The 2nd container may have a volume at least greater than the initial volume of solvent contained in the container 1.

L'invention concerne également un procédé de nettoyage d'une imprimante à jet d'encre, comportant un circuit fluidique alimenté par une cartouche d'encre et une cartouche de solvant, ce procédé comportant:

  • l'enlèvement des cartouches ;
  • le remplacement de la cartouche de solvant par un 1er récipient, contenant un volume initial de solvant au moins strictement supérieur au volume maximum de solvant contenu dans la cartouche de solvant;
  • le remplacement de la cartouche d'encre par un 2ème récipient, ayant un volume au moins strictement supérieur au volume initial de solvant contenu dans le 1er récipient et au volume maximum d'encre contenu dans la cartouche d'encre;
  • l'envoi du solvant du 1er récipient, dans au moins une partie du circuit fluidique de l'imprimante, et la récupération de ce solvant, après circulation dans ladite au moins une partie du circuit, dans le 2ème récipient.
The invention also relates to a method for cleaning an inkjet printer, comprising a fluid circuit fed by an ink cartridge and a solvent cartridge, said method comprising:
  • the removal of the cartridges;
  • replacing the solvent cartridge with a container 1, containing an initial volume of solvent at least strictly greater than the maximum volume of solvent contained in the solvent cartridge;
  • replacing the ink cartridge with a 2nd container having a volume at least strictly greater than the initial volume of solvent contained in the container 1 and the maximum volume of ink contained in the ink cartridge;
  • the transmission of the solvent of the 1st receptacle, in at least a portion of the fluid circuit of the printer, and recovering this solvent after passing through said at least one part of the circuit, in the 2nd vessel.

L'imprimante à jet d'encre peut être une imprimante à jet d'encre selon l'invention, en particulier telle que décrite ci-dessus et/ou dans la présente demande.The ink jet printer may be an ink jet printer according to the invention, particularly as described above and / or in the present application.

Le 1er récipient et le 2ème récipient peuvent être disposés dans un dispositif d'assistance au nettoyage du circuit fluidique selon l'invention, en particulier tel que décrit ci-dessus et/ou dans la présente demande. 1 container and the 2nd container can be arranged in a device for assisting in cleaning the fluid circuit according to the invention, particularly as described above and / or herein.

Dans un tel procédé, le solvant du premier récipient peut être envoyé dans au moins une partie du circuit fluidique de l'imprimante à l'aide d'une pompe de transfert de solvant de ce circuit.In such a process, the solvent of the first container can be sent into at least a portion of the fluid circuit of the printer using a solvent transfer pump of this circuit.

Un mélange de solvant et d'encre, après nettoyage du circuit fluidique de l'imprimante, peut être envoyé au deuxième récipient à l'aide d'une pompe, par exemple une pompe de transfert d'encre de ce circuit.A mixture of solvent and ink, after cleaning the fluid circuit of the printer, can be sent to the second container by means of a pump, for example an ink transfer pump of this circuit.

Le 1er récipient et le 2ème récipient peuvent être raccordés, à l'aide des moyens formant connexion fluidique de ce dernier, au système d'alimentation en solvant et au système d'alimentation en encre de l'imprimante. 1 container and the 2nd container can be connected, using means fluidic connection of the latter, the solvent supply system and the ink supply system of the printer.

Ainsi, il est possible d'utiliser le circuit d'alimentation en solvant d'une imprimante à jet d'encre pour pomper du solvant propre dans le premier bidon de nettoyage, et l'envoyer dans le circuit d'encre de l'imprimante en vue de le nettoyer ; et il est possible d'utiliser le circuit d'alimentation en encre de cette même imprimante à jet d'encre pour récupérer du solvant souillé, après que le solvant propre ait effectué un nettoyage, et l'envoyer vers le deuxième bidon de nettoyage. Autrement dit, le solvant souillé circule dans le circuit d'alimentation en encre en sens inverse du sens dans lequel circule l'encre lorsqu'elle est envoyée vers les circuits de l'imprimante, en particulier le réservoir principal et/ou la tête d'impression.Thus, it is possible to use the solvent supply circuit of an inkjet printer to pump clean solvent into the first cleaning can, and send it into the ink circuit of the printer. to clean it; and it is possible to use the ink supply circuit of the same ink jet printer to recover contaminated solvent, after the clean solvent has cleaned, and send it to the second cleaning can. In other words, the contaminated solvent circulates in the ink supply circuit in the opposite direction to the direction in which the ink flows when it is sent to the printer circuits, in particular the main tank and / or the head of the printer. 'impression.

Après nettoyage du circuit fluidique de l'imprimante, le 2ème récipient peut être enlevé, puis être remplacé par le 1er récipient.After cleaning of the fluid circuit of the printer, the 2nd container can be removed and be replaced by the 1st receptacle.

Au cours du nettoyage du circuit fluidique de l'imprimante, une partie du liquide du 2ème récipient peut être envoyé vers le 1er récipient.During cleaning of the fluid circuit of the printer, part of the liquid of the 2nd container can be sent to the container 1.

Le 1er récipient peut contenir un volume initial de solvant au moins supérieur au volume maximum de solvant contenu dans la cartouche de solvant. Le 2ème récipient peut avoir un volume au moins supérieur au volume initial de solvant contenu dans le 1er récipient.The container 1 may contain an initial solvent volume at least greater than the maximum volume of solvent contained in the solvent cartridge. The 2nd container may have a volume at least greater than the initial volume of solvent contained in the container 1.

L'invention concerne également, éventuellement en combinaison avec un dispositif d'assistance au nettoyage du circuit fluidique selon l'invention, un bouchon de récipient comportant :

  • une base cylindrique,
  • une portion de raccordement dans une partie supérieure, qui comporte au moins 2 embouts de raccordement, ainsi que, éventuellement, au moins une ouverture, par exemple pour mise à la pression atmosphérique (cette ouverture, lorsqu'elle est présente, peut être obturée par un obturateur);
  • du côté de la partie inférieure de la base, ou du côté du bouchon destiné à être tourné vers l'intérieur d'un récipient fermé par le bouchon, au moins 2 ouvertures correspondantes, qui communiquent avec lesdits embouts; et, éventuellement, une ouverture qui communique avec l'éventuelle ouverture dans la portion de raccordement.
The invention also relates, optionally in combination with a device for assisting the cleaning of the fluid circuit according to the invention, a container cap comprising:
  • a cylindrical base,
  • a connecting portion in an upper part, which comprises at least two connecting ends, and possibly at least one opening, for example for setting atmospheric pressure (this opening, when present, can be closed by a shutter);
  • on the side of the lower part of the base, or on the side of the cap intended to be turned towards the inside of a container closed by the stopper, at least 2 corresponding openings, which communicate with said end pieces; and, optionally, an opening which communicates with the possible opening in the connecting portion.

Un tel bouchon peut être réalisé indépendamment d'un dispositif d'assistance au nettoyage du circuit fluidique selon l'invention.Such a stopper can be made independently of a device for assisting the cleaning of the fluid circuit according to the invention.

Dans un tel bouchon, ladite base peut être introduite, par exemple par vissage, sur ou dans l'ouverture d'un récipient pour l'obturer.In such a plug, said base can be introduced, for example by screwing, on or in the opening of a container to close it.

Deux tels bouchons peuvent être associés, par exemple pour équiper des récipients utilisés avec un dispositif selon l'invention, en particulier tel que décrit ci-dessus et/ou dans la présente demande. Des conduits peuvent alors relier chacun des bouchons aux connexions fluidiques.Two such plugs may be associated, for example to equip containers used with a device according to the invention, in particular as described above and / or in the present application. Conduits can then connect each of the plugs to the fluidic connections.

Un conduit peut éventuellement relier les bouchons entre eux, pour former un circuit d'évacuation du trop-plein de l'un des récipients sur lesquels les bouchons sont montés.A conduit may optionally connect the plugs together, to form a discharge circuit of the overflow of one of the containers on which the plugs are mounted.

L'invention concerne donc également un ensemble de 2 bouchons, chacun d'entre eux étant selon l'invention, cet ensemble comportant en outre un conduit pour relier un embout de raccordement de l'un des bouchons avec un embout de raccordement de l'autre bouchon.The invention therefore also relates to a set of 2 plugs, each of them being according to the invention, this assembly further comprising a conduit for connecting a connection end of one of the plugs with a connecting piece of the other plug.

L'invention concerne également un (ou 2) récipient(s) destiné(s) à contenir- ou contenant - du solvant ou de l'encre d'une imprimante à jet d'encre, auquel est associé en outre un bouchon de fermeture et un bouchon selon l'invention, ou un bouchon de fermeture et un bouchon selon l'invention étant associé à chaque récipient ; le, ou chaque, bouchon de fermeture peut être remplacé par un bouchon selon l'invention, par exemple lors d'une utilisation telle que présentée dans la présente demande.The invention also relates to one (or 2) container (s) intended to contain or containing solvent or ink of an ink jet printer, which is further associated with a closure plug and a stopper according to the invention, or a closure cap and a stopper according to the invention being associated with each container; the or each closure cap may be replaced by a cap according to the invention, for example during a use as presented in the present application.

L'imprimante à jet d'encre mise en oeuvre dans un procédé selon l'invention, en particulier tel que décrit ci-dessus et/ou dans la présente demande, ou dans laquelle un dispositif selon l'invention, en particulier tel que décrit ci-dessus et/ou dans la présente demande, peut être utilisé, peut être une imprimante à jet continu (CIJ), notamment de type binaire, ou une imprimante à jet continu multi-défléchi.The inkjet printer implemented in a method according to the invention, in particular as described above and / or in the present application, or in which a device according to the invention, in particular as described above and / or in the present application, can be used, can be a continuous jet printer (CIJ), including binary type, or a multi-deflected continuous jet printer.

BREVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

  • La figure 1 représente une structure connue d'imprimante,The figure 1 represents a known printer structure,
  • la figure 2 représente une structure connue d'une tête d'impression d'une imprimante de type CIJ,the figure 2 represents a known structure of a printer head of an ICJ type printer,
  • la figure 3 est un exemple d'un dispositif selon la présente invention,the figure 3 is an example of a device according to the present invention,
  • la figure 4 est une vue de côté d'un dispositif selon la présente invention,the figure 4 is a side view of a device according to the present invention,
  • les figures 5A, 5B représentent d'autres aspects d'un dispositif selon la présente invention,the Figures 5A, 5B represent other aspects of a device according to the present invention,
  • la figure 5C représente un récipient, ou bidon, pouvant être utilisé en combinaison avec un dispositif selon la présente invention,the Figure 5C represents a container, or can, which can be used in combination with a device according to the present invention,
  • les figures 6A - 7B représentent des bouchons pouvant être utilisés en combinaison avec un dispositif selon la présente invention,the Figures 6A - 7B represent plugs that can be used in combination with a device according to the present invention,
  • les figures 8A, 8B et 8D représentent divers aspects d'un compartiment pour les cartouches d'une imprimante de type CIJ et la figure 8C représente une cartouche dans son porte-cartouche,the Figures 8A, 8B and 8D represent various aspects of a compartment for the cartridges of an ICJ type printer and the Figure 8C represents a cartridge in its cartridge holder,
  • les figures 9A - 10B représentent des étapes de réalisation d'un exemple de procédé de nettoyage selon la présente invention,the Figures 9A - 10B represent steps for carrying out an exemplary cleaning method according to the present invention,
  • la figure 11 représente un exemple de structure de circuit fluidique;the figure 11 represents an example of a fluid circuit structure;
  • la figure 12 représente le même circuit fluidique, utilisé avec un dispositif selon la présente invention,the figure 12 represents the same fluidic circuit, used with a device according to the present invention,
  • les figures 13 - 16 représentent des exemples ou des aspects de parties d'un circuit fluidique d'une imprimante de type CIJ dans lequel un dispositif selon la présente invention peut être utilisé.the Figures 13 - 16 are examples or aspects of parts of a fluid circuit of an ICJ type printer in which a device according to the present invention can be used.
EXPOSE DETAILLE D'UN MODE DE REALISATIONDETAILED DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT

Un exemple de dispositif selon l'invention est illustré en figures 3, 4 et 5A-5B.An example of a device according to the invention is illustrated in Figures 3, 4 and 5A-5B .

Il comporte un support 80 permettant d'accueillir deux bidons (ou récipients) 82, 84, l'un de solvant, l'autre initialement vide. Il est représenté, en figure 3, comme comportant un seul bidon 84, un deuxième bidon 82 n'étant pas encore installé (voir figure 9A). Dans la réalisation illustrée, ce support comporte une base, par exemple sous la forme d'une plaque support 86, sensiblement plane ou définissant un plan, dit plan inférieur. Cette plaque peut être ajourée ou ouverte, par exemple pour ne laisser qu'un cadre sur lequel les bidons ou récipients vont pouvoir être positionnés et supportés. En variante (non représentée), la base peut être définie par, ou comporter, plusieurs barres ou barrettes disposées au moins en partie parallèlement entre elles ou au moins en partie en croix ou en se croisant ou une ou plusieurs grille(s), formant une zone de support sur laquelle les bidons ou récipients vont pouvoir être positionnés et supportés. Les moyens qui définissent la base (la plaque 86 dans l'exemple illustré), peuvent définir la base d'un parallélépipède, qui s'étend jusqu'à la partie supérieure du dispositif, définie ici par les moyens 88 (décrits ci-dessous). Le support définit un volume 80a, dit volume d'accueil, sensiblement parallélépipédique, entre, d'une part, des moyens formant une face avant 80c et des moyens formant une face arrière 80d et, d'autre part, entre les moyens formant la base (dans l'exemple représenté: la plaque support 86) et la partie supérieure du support.It comprises a support 80 for accommodating two cans (or containers) 82, 84, one of solvent, the other initially empty. He is represented in figure 3 , as having a single can 84, a second can 82 is not yet installed (see Figure 9A ). In the illustrated embodiment, this support comprises a base, for example in the form of a support plate 86, substantially flat or defining a plane, said lower plane. This plate may be perforated or open, for example to leave only a frame on which the containers or containers will be able to be positioned and supported. Alternatively (not shown), the base may be defined by, or comprise, several bars or bars arranged at least partly parallel to each other or at least partly in cross or crossing or one or more grid (s), forming a support zone on which the cans or containers will be able to be positioned and supported. The means defining the base (the plate 86 in the illustrated example), can define the base of a parallelepiped, which extends to the upper part of the device, defined here by means 88 (described below). ). The support defines a volume 80a, said reception volume, substantially parallelepipedic, between, on the one hand, means forming a front face 80c and means forming a rear face 80d and, on the other hand, between the means forming the base (in the example shown: the support plate 86) and the upper part of the support.

Quel que soit le mode de réalisation de l'invention, les moyens formant la face avant ou délimitant cette face avant peuvent par exemple comporter un rebord (voir description ci-dessous). En variante (non représentée), ces moyens peuvent comporter une plaque avant, qui peut être ajourée ou ouverte, ou être définis par, ou comporter, plusieurs barres ou barrettes disposées au moins en partie parallèlement entre elles ou au moins en partie en croix ou en se croisant ou ces moyens peuvent comporter une ou plusieurs grille(s).Whatever the embodiment of the invention, the means forming the front face or defining said front face may for example comprise a flange (see description below). Alternatively (not shown), these means may comprise a front plate, which may be perforated or open, or be defined by, or comprise, several bars or bars arranged at least partly parallel to each other or at least partly in cross or crossing or these means may comprise one or more grid (s).

Quel que soit le mode de réalisation de l'invention, les moyens formant la face arrière ou délimitant cette face arrière peuvent par exemple comporter une plaque arrière, qui peut être ajourée ou ouverte, ou être définis par, ou comporter, plusieurs barres ou barrettes disposées au moins en partie parallèlement entre elles ou au moins en partie en croix ou en se croisant ou ces moyens peuvent comporter une ou plusieurs grille(s).Whatever the embodiment of the invention, the means forming the rear face or defining this rear face may for example comprise a back plate, which may be perforated or open, or be defined by, or have, several bars or bars disposed at least partly parallel to each other or at least partly in cross or intersecting or these means may comprise one or more grid (s).

Chacun des bidons 82, 84 peut avoir un volume compris entre 1 l ou 1,5 l et 5 l ou 10 l, par exemple 3 l, suffisant pour permettre une vidange complète de l'imprimante sans avoir à changer de bidon. Le volume d'accueil total 80a peut être compris entre 2 et 20 l.Each of the canisters 82, 84 may have a volume of between 1 l or 1.5 l and 5 l or 10 l, for example 3 l, sufficient to allow a complete emptying of the printer without having to change bottles. The total reception volume 80a may be between 2 and 20 l.

La figure 4 représente une vue de côté du support, le dispositif étant dans une position d'utilisation. Le volume 80 y est délimité, d'une part par la plaque inférieure 86, par la face avant 80c (qui est en avant par rapport à un utilisateur qui fait face au dispositif), par la face arrière 80d (qui est en arrière par rapport à un utilisateur qui fait face au dispositif) et par un plan supérieur 88a, parallèle à la plaque inférieure 86 et sensiblement dans le prolongement des moyens 88.The figure 4 represents a side view of the support, the device being in a position of use. The volume 80 is delimited on the one hand by the lower plate 86, the front face 80c (which is forward relative to a user facing the device), the rear face 80d (which is back by relative to a user who faces the device) and by an upper plane 88a, parallel to the lower plate 86 and substantially in the extension of the means 88.

On a, par exemple :

  • 100 mm < p < 300 mm,
  • Et/ou 200 mm < h < 500 mm
  • Et/ou 150 mm < l < 600 mm.
We have, for example:
  • 100 mm <p <300 mm,
  • And / or 200 mm <h <500 mm
  • And / or 150 mm <1 <600 mm.

Les moyens 88 permettent de maintenir, pendant une vidange ou un nettoyage de tout ou partie du circuit fluidique de l'imprimante, ce support en place dans le compartiment usuellement utilisé pour positionner les cartouches de solvant et d'encre, après que ces dernières aient été retirées.The means 88 make it possible to maintain, during an emptying or a cleaning of all or part of the fluid circuit of the printer, this support in place in the compartment usually used to position the cartridges of solvent and ink, after the latter have been withdrawn.

Dans la réalisation illustrée, ces moyens comportent au moins un rebord 90 (deux rebords sont représentés en figures 4 et 5A), sensiblement parallèle à la plaque support ou au plan qu'elle définit. Une extrémité libre de ce rebord peut comporter ou former un axe ou une charnière 94, destinée, comme illustré en figures 9E et 9F, à venir s'insérer dans des ouvertures permettant le positionnement des cartouches de solvant et d'encre.In the illustrated embodiment, these means comprise at least one flange 90 (two flanges are represented in figures 4 and 5A ), substantially parallel to the support plate or to the plane that it defines. A free end of this flange may comprise or form an axis or a hinge 94 intended for, as illustrated in FIG. Figures 9E and 9F , to be inserted in openings allowing the positioning of the cartridges of solvent and ink.

Selon une réalisation, ces moyens 88 sont réalisés dans le prolongement d'une plaque support arrière 87, le rebord 90 s'étendant de manière sensiblement perpendiculaire à cette plaque 87.According to one embodiment, these means 88 are made in the extension of a rear support plate 87, the flange 90 extending substantially perpendicular to this plate 87.

Quel que soit le mode de réalisation de l'invention, les moyens d'accrochage du support peuvent prendre d'autres formes, non représentées ici. Les moyens d'accrochage comportent par exemple un ou plusieurs axe(s) ou une ou plusieurs patte(s) ou une ou plusieurs griffe(s) ou un ou plusieurs crochet(s). Ils permettent de positionner et de maintenir le support accroché ou suspendu dans un compartiment de cartouches d'une imprimante à jet d'encre. Ce maintien est assuré par la coopération des moyens d'accrochage avec des moyens correspondants dudit compartiment, par exemple des moyens en forme d'échancrure ou d'encoche ou de rainure ou un ou plusieurs orifice(s) ou trou(s).Whatever the embodiment of the invention, the attachment means of the support can take other forms, not shown here. The attachment means comprise for example one or more axis (s) or one or more tab (s) or one or more claw (s) or one or more hook (s). They make it possible to position and maintain the support hooked or suspended in a compartment of cartridges from an inkjet printer. This maintenance is provided by the cooperation of the attachment means with corresponding means of said compartment, for example means in the form of notch or notch or groove or one or more orifice (s) or hole (s).

Les moyens 88, de même que les éléments de connexion fluidique 112, 114, qui sont décrits plus loin, sont disposés sur ou contre la face arrière 80d du dispositif, mais du côté opposé au compartiment ou au volume 80a. Ainsi, on peut, lorsqu'on utilise le dispositif, appliquer simplement celui-ci contre la paroi du compartiment des cartouches d'une imprimante, les récipients ou les bidons ayant été amenés dans ce dispositif par sa face avant 80c.The means 88, as well as the fluid connection elements 112, 114, which are described below, are arranged on or against the rear face 80d of the device, but on the opposite side to the compartment or the volume 80a. Thus, when using the device, it can simply apply it against the wall of the cartridge compartment of a printer, the containers or cans having been brought into this device by its front face 80c.

Des moyens peuvent être prévus pour éviter des déplacements des bidons 82, 84, dans un plan parallèle à la plaque 86, lorsque ceux-ci sont positionnés sur le support. A cette fin des moyens formant des faces latérales, peuvent être prévus ; ce sont par exemple des plaques latérales ou des portions de plaques latérales 96, 98, disposées sensiblement perpendiculairement à la plaque 86 ou au plan qu'elle définit. Chaque plaque peut être ajourée ou ouverte. En variante (non représentée) les moyens formant chacune des faces latérales peuvent par exemple comporter un rebord ou comporter plusieurs barres ou barrettes disposées au moins en partie parallèlement entre elles ou au moins en partie en croix ou en se croisant, ou encore comporter une ou plusieurs grille(s).Means may be provided to prevent movements of the drums 82, 84, in a plane parallel to the plate 86, when they are positioned on the support. For this purpose means forming lateral faces may be provided; these are for example side plates or side plate portions 96, 98 disposed substantially perpendicular to the plate 86 or the plane that it defines. Each plate can be perforated or open. Alternatively (not shown) the means forming each of the lateral faces may for example comprise a flange or comprise several bars or bars arranged at least partly parallel to each other or at least partly in cross or intersecting, or comprise one or several grid (s).

Une poutre ou plaque centrale 100, peut également être disposée sensiblement perpendiculairement à la plaque ou au plan qu'elle définit, pour séparer les zones d'accueil des 2 bidons. La plaque peut être ajourée ou ouverte. Plus généralement, quel que soit le mode de réalisation de l'invention, des moyens pour séparer le volume d'accueil en 2 zones d'accueil peuvent comporter un rebord ou comporter plusieurs barres ou barrettes disposées au moins en partie parallèlement entre elles ou au moins en partie en croix ou en se croisant, ou encore comporter une ou plusieurs grille(s). Ces plaques 96, 98, 100 ou portions de plaque, latérale et/ou centrale, permettent d'empêcher des déplacements des bidons selon une 1ère direction, parallèle à la plaque.A central beam or plate 100 may also be arranged substantially perpendicular to the plate or the plane that it defines, to separate the reception areas of the 2 cans. The plate can be perforated or open. More generally, whatever the embodiment of the invention, means for separating the reception volume into 2 reception areas may comprise a rim or have several bars or bars arranged at least partly parallel to each other or to less partly cross or crossing, or have one or more grid (s). These plates 96, 98, 100 or plate portions, lateral and / or central, can prevent movements of the drums in a 1rst direction, parallel to the plate.

Les portions de plaque 96, 98, 100 peuvent présenter des rebords 196, 198, 102, 102' qui permettent d'empêcher les déplacements des bidons selon une 2ème direction, perpendiculairement à la 1ère direction mais toujours parallèlement à la plaque.The plate portions 96, 98, 100 may have flanges 196, 198, 102, 102 'which make it possible to prevent the movement of cans in a 2nd direction, perpendicular to the direction of 1 st but still parallel to the plate.

La plaque support 86 peut, elle-même, être munie d'un rebord 86' qui bloque les bidons lors d'un éventuel déplacement vers l'avant. Les moyens avant délimitant la face avant comportent alors ce rebord. L'utilisation d'un simple rebord 86' permet de garder visibles les bidons disposés dans le support, et donc de pourvoir vérifier visuellement le niveau de liquide qu'ils contiennent.The support plate 86 may, itself, be provided with a flange 86 'which blocks the cans during a possible forward movement. The front means defining the front face then comprise this rim. The use of a simple rim 86 'makes it possible to keep the cans arranged in the support visible, and thus to be able to visually check the level of liquid they contain.

En haut du dispositif, le volume 80a est ouvert pour permettre une introduction aisée, par le haut, des bidons ou récipients.At the top of the device, the volume 80a is open to allow easy introduction, from above, cans or containers.

Mais il est également préférable d'empêcher des déplacements des bidons, dans un plan perpendiculaire à la plaque. A cette fin, et quel que soit le mode de réalisation de l'invention, des moyens 200, 200' de blocage ou de verrouillage permettent de bloquer les bidons en position sur la plaque. Ces moyens comportent un élément, mobile par rapport au support, par exemple en forme d'arceau, qui vient se positionner au -dessus des bidons après leur installation sur la plaque 86 et qui peut être éventuellement bloqué ou verrouillé par des moyens 200', par exemple un rebord avant qui est en saillie vers l'avant par rapport au plan du rebord 86'. L'arceau peut présenter une certaine flexibilité qui permet, lors de sa fermeture, d'en amener une partie en position derrière les moyens 200'.But it is also better to prevent movements of cans, in a plane perpendicular to the plate. For this purpose, and whatever the embodiment of the invention, means 200, 200 'locking or locking can block the containers in position on the plate. These means comprise an element, movable relative to the support, for example in the form of a bow, which is positioned above the cans after their installation on the plate 86 and which can be optionally locked or locked by means 200 ', for example a front edge which projects forwardly relative to the plane of the flange 86 '. The hoop may have a certain flexibility that allows, when closed, to bring a part in position behind the means 200 '.

Selon une réalisation, cet élément 200 est mobile en rotation autour d'une charnière, de préférence la même que la charnière 94. Ces moyens 200 comportent une première partie 201 et une deuxième partie 202, destinées à être positionné, respectivement, au-dessus de chacun des bidons 82, 84. Ces parties peuvent également former des moyens de préhension de l'ensemble du dispositif, lorsque celui-ci est muni de ses bidons. Elles sont reliées par une troisième partie 203, qui vient se positionner, lorsque ces moyens 200 sont en position de fermeture ou de verrouillage, sensiblement parallèlement le long du bas des bidons 82, 84 (voir figure 9D).According to one embodiment, this element 200 is rotatable about a hinge, preferably the same as the hinge 94. These means 200 comprise a first portion 201 and a second portion 202, intended to be positioned, respectively, above each of the cans 82, 84. These parts can also form gripping means of the entire device, when it is equipped with its cans. They are connected by a third part 203, which is positioned, when these means 200 are in the closed or locking position, substantially parallel along the bottom of the cans 82, 84 (see Figure 9D ).

Dans la réalisation illustrée, l'ensemble des plaques latérales 96, 98 et centrale 100, le rebord 90 ainsi que les moyens 200 de blocage sont fixés à la plaque arrière 87, disposée perpendiculairement, ou sensiblement perpendiculairement, à la plaque support 86.In the illustrated embodiment, the set of side plates 96, 98 and central 100, the flange 90 and the locking means 200 are fixed to the rear plate 87, arranged perpendicularly or substantially perpendicularly to the support plate 86.

Cette plaque arrière peut être munie d'au moins une fenêtre (ici 2 fenêtres) 87a, 87b, qui permet la lecture d'un « tag » dont peut être équipé l'un et/ou l'autre des bidons. On a représenté, en figure 5C, un bidon 84 muni d'un tel « tag » (ou circuit) 84a, par exemple réalisé sous la forme d'un processeur ou d'un microprocesseur.This rear plate can be provided with at least one window (here 2 windows) 87a, 87b, which allows the reading of a "tag" which can be equipped with one and / or the other cans. It has been shown, in Figure 5C , a can 84 provided with such a "tag" (or circuit) 84a, for example made in the form of a processor or a microprocessor.

Ce circuit 84a est par exemple appliqué contre une paroi du bidon, à l'extérieur de celui-ci. Il peut comporter en outre des moyens de communication, par exemple une interface de type RFID, qui vont permettre de dialoguer avec le contrôleur 3 de l'imprimante, notamment de lui fournir une ou des données qui vont pouvoir être interprétées comme traduisant la présence du bidon et/ou (dans le cas du bidon de solvant) une ou des données relatives au liquide qu'il contient.This circuit 84a is for example applied against a wall of the can, on the outside thereof. It may further comprise means of communication, for example an RFID-type interface, which will allow dialogue with the controller 3 of the printer, in particular to provide it with one or more data that can be interpreted as reflecting the presence of the printer. can and / or (in the case of the solvent can) data relating to the liquid contained therein.

De son côté, le contrôleur 3 est, lui aussi, muni de moyens de communication, par exemple une interface de type RFID, qui vont permettre de recevoir les données transmises par le tag de la cartouche.For its part, the controller 3 is also provided with communication means, for example an RFID type interface, which will allow to receive the data transmitted by the tag of the cartridge.

En variante, la communication entre le corps de l'imprimante et le tag d'un bidon peut être de type par contact. Dans ce cas, des contacts sont prévus, d'une part sur le bidon, d'autre part sur l'imprimante, pour assurer la transmission des données entre le tag du bidon et l'imprimante. L'envoi d'un signal RFID, depuis le tag vers le contrôleur, ou la lecture, par ce dernier, de la présence des contacts du tag, permet de détecter la présence du bidon. Cette vérification peut être réalisée périodiquement.Alternatively, the communication between the body of the printer and the tag of a can can be of contact type. In this case, contacts are provided, on the one hand on the can, and on the other hand on the printer, to ensure the transmission of data between the tag of the can and the printer. Sending an RFID signal, from the tag to the controller, or reading by the latter, the presence of tag contacts, can detect the presence of the can. This verification can be performed periodically.

Qu'il soit muni, ou pas, d'un « tag 84 », le bidon 84 peut être muni, de préférence dans sa partie supérieure, d'une poignée 84b et d'un bouchon 84c. Le bidon 84 (ou 82) définit lui aussi un volume sensiblement parallélépipédique. Le bidon 82, qui contient du solvant propre au début d'une opération de nettoyage peut avoir un volume inférieur à celui du bidon 84 destiné à récupérer le solvant souillé (ou sale), au fur et à mesure la progression des opérations de nettoyage.Whether or not it is provided with a "tag 84", the can 84 may be provided, preferably in its upper part, with a handle 84b and a stopper 84c. The can 84 (or 82) also defines a substantially parallelepipedal volume. The can 82, which contains clean solvent at the beginning of a cleaning operation may have a volume less than that of the can 84 for recovering the contaminated solvent (or dirty), as the progress of the cleaning operations.

Le support comporte également des moyens 112, 112a, 114, 114a de connexion au circuit fluidique de l'imprimante. Par l'intermédiaire de ces moyens, des portions de conduits 182, 184 vont permettre de relier :

  • d'une part une sortie du bidon de solvant 82 au circuit d'alimentation en solvant de l'imprimante,
  • d'autre part une entrée du bidon 84 de récupération au circuit d'alimentation en encre de l'imprimante.
The support also comprises means 112, 112a, 114, 114a for connection to the fluid circuit of the printer. Through these means, portions of conduits 182, 184 will make it possible to connect:
  • on the one hand an outlet of the solvent can 82 to the solvent supply circuit of the printer,
  • on the other hand an inlet of the recovery can 84 to the ink supply circuit of the printer.

Ces moyens de connexion au circuit fluidique peuvent être réalisés ou disposés contre une portion de la plaque arrière 87, dans sa partie inférieure, à proximité de la zone dans laquelle celle-ci est jointe à la plaque support 86, par exemple à moins de 1 cm ou de 5 cm du plan défini par la plaque 86. Chacun de ces moyens de connexion est positionné pour venir en face des moyens 112c, 114c de raccordement au circuit d'encre ou de solvant, lorsque le support est positionné dans le compartiment des cartouches d'une imprimante (voir figures 8A et 9E).These connection means to the fluidic circuit may be made or arranged against a portion of the rear plate 87, in its lower part, close to the zone in which it is joined to the support plate 86, for example less than 1 cm or 5 cm from the plane defined by the plate 86. Each of these connection means is positioned to face the means 112c, 114c of connection to the ink circuit or solvent, when the support is positioned in the compartment of cartridges from a printer (see Figures 8A and 9E ).

A cet effet, le support peut être muni de moyens 112, 114 de connexion, de forme sensiblement cylindrique, permettant de recevoir latéralement, par des moyens 114b de connexion, disposés latéralement par rapport à la forme sensiblement cylindrique, un conduit ou tube 182, 184 qui est relié à l'un des bidons. Chacun des moyens 112, 114 de connexion peut être identique au bec ou au téton d'une cartouche de solvant 40 ou d'encre 30.For this purpose, the support may be provided with connecting means 112, 114, of substantially cylindrical shape, for receiving laterally, by means 114b of connection, arranged laterally with respect to the substantially cylindrical shape, a conduit or tube 182, 184 which is connected to one of the cans. Each of the connection means 112, 114 may be identical to the spout or nipple of a solvent cartridge 40 or ink 30.

Chacun de ces moyens 112, 114 peut être relié aux moyens correspondants 112c, 114c (figure 8A) de connexion des circuits d'alimentation en solvant et en encre auxquels sont habituellement connectées les cartouches de solvant 40 ou d'encre 30. Ou bien, à chacun de ces moyens 112, 114, on peut appliquer un élément convertisseur 112a, 114a qui va permettre de relier les moyens 112, 114 correspondants aux moyens 112c, 114c (figure 8A) de connexion des circuit d'alimentation en solvant et en encre auxquels sont habituellement connectées les cartouches de solvant 40 ou d'encre 30. Ces moyens 112, 114, 112a, 114a permettront ainsi d'utiliser les moyens de pompage habituellement utilisés dans l'imprimante, pour pomper, respectivement, du solvant ou de l'encre à partir des cartouches correspondantes utilisées lors des opérations d'impression ; ces cartouches sont enlevées pour être remplacées par le support selon l'invention, avec ses bidons 82,84, lors des opérations de nettoyage.Each of these means 112, 114 may be connected to corresponding means 112c, 114c ( figure 8A ) of connection of the solvent and ink supply circuits which are usually connected to the solvent cartridges 40 or ink cartridges 30. Or, at each of these means 112, 114, a converter element 112a, 114a can be applied which will make it possible to connect the means 112, 114 corresponding to the means 112c, 114c ( figure 8A ) of connection of the solvent and ink supply circuit which are usually connected to the cartridges of solvent 40 or ink 30. These means 112, 114, 112a, 114a will thus make it possible to use the pumping means usually used in the process. printer, for respectively pumping solvent or ink from the corresponding cartridges used in printing operations; these cartridges are removed to be replaced by the support according to the invention, with its cans 82,84, during cleaning operations.

On décrit également des bouchons 85, 83, par exemple du type illustré en figures 6A - 6B et 7A - 7B, dont les bidons ou récipients mis en oeuvre selon l'invention peuvent être munis, et ce quel que soit le mode de réalisation de l'invention.Stoppers 85, 83, for example of the type illustrated in FIG. Figures 6A - 6B and 7A - 7B , whose cans or containers implemented according to the invention can be provided, and whatever the embodiment of the invention.

Chacun comporte une base, de préférence circulaire, 831, 851, qui peut être introduite, par exemple par vissage, sur ou dans l'ouverture de l'un des bidons pour l'obturer.Each comprises a base, preferably circular, 831, 851, which can be introduced, for example by screwing, on or in the opening of one of the drums to close it.

La base est surmontée d'une portion de raccordement 832, 852 dans sa partie supérieure (destinée à être à l'extérieur ou au-dessus du bidon lorsque le bouchon est en position d'utilisation sur celui-ci), qui comporte au moins 2 embouts de raccordement, ou raccords, 833, 834 et 853,854, par exemple des raccords « sapins » (mais d'autres formes peuvent être envisagées), ainsi que, éventuellement, une ouverture 835, 855 pour mise à la pression atmosphérique de l'intérieur du bidon (cette ouverture 835, 855, même si elle est présente, peut être fermée ou obturée). Chacun des raccords permet de maintenir ou de connecter un conduit, lequel va permettre de relier d'une part le bouchon correspondant, et d'autre part, soit le circuit de solvant ou d'encre de l'imprimante, soit l'autre bouchon, comme expliqué ci-dessous.The base is surmounted by a connecting portion 832, 852 in its upper part (intended to be outside or above the can when the cap is in use position thereon), which comprises at least 2 connecting pieces, or connectors, 833, 834 and 853,854, for example "fir" connections (but other forms may be envisaged), as well as, optionally, an opening 835, 855 for setting the atmospheric pressure to atmospheric pressure. inside the can (this opening 835, 855, even if it is present, can be closed or closed). Each of the couplings makes it possible to maintain or connect a conduit, which will make it possible to connect the corresponding plug, on the one hand, and the solvent or ink circuit of the printer, or the other plug, on the other hand. as explained below.

La portion de raccordement peut être de diamètre ou de dimension latérale inférieur(e) à celui ou celle de la base, ces diamètre(s) ou dimension(s) étant mesuré(es) dans un plan perpendiculaire à un axe d'introduction du bouchon sur ou dans un récipient. La portion de raccordement peut être positionnée ou peut reposer sur une surface supérieure, éventuellement plane (comme on le voit en figures 6A et 7A), de la base.The connecting portion may be of smaller diameter or lateral dimension than that of the base, these diameter (s) or dimension (s) being measured in a plane perpendicular to an insertion axis of the cap on or in a container. The connecting portion may be positioned or may rest on an upper, possibly flat surface (as seen in FIG. Figures 6A and 7A ), from the base.

Du côté destiné à être tourné vers l'intérieur du bidon, se trouvent :

  • pour le bouchon 83 : un raccord 843 (qui communique avec le raccord 833), et une ouverture 844 (qui communique avec le raccord 834) ; et, éventuellement, une ouverture 845 (qui communique avec l'ouverture 835 si celle-ci est présente ; mais cette dernière, même si elle est présente, peut être fermée ou obturée) ;
  • pour le bouchon 85 : des ouvertures correspondantes 864 (qui communique avec le raccord 854), et 863 (qui communique avec le raccord 853), et éventuellement une ouverture 865 (qui communique avec l'ouverture 855 ; mais cette dernière, même si elle est présente, peut être fermée ou obturée, une éventuelle mise à la pression atmosphérique se faisant par exemple par l'autre bouchon lorsque les 2 bouchons communiquent entre eux via le conduit connecté aux raccords 854 et 833).
On the side intended to be turned towards the inside of the can, are:
  • for the plug 83: a connector 843 (which communicates with the connector 833), and an opening 844 (which communicates with the connector 834); and, optionally, an opening 845 (which communicates with the opening 835 if it is present, but the latter, even if it is present, can be closed or closed);
  • for the plug 85: corresponding openings 864 (which communicates with the connector 854), and 863 (which communicates with the connector 853), and optionally an opening 865 (which communicates with the opening 855; last, even if it is present, can be closed or closed, a possible setting to atmospheric pressure being done for example by the other plug when the 2 plugs communicate with each other via the conduit connected to the connectors 854 and 833).

Chaque raccord ou ouverture 833-834, 853-855 extérieur est relié au raccord intérieur correspondant ou à l'ouverture intérieure correspondante par un conduit intérieur au bouchon ou à la portion de raccordement et non visible sur les figures.Each connection or opening 833-834, 853-855 outside is connected to the corresponding inner fitting or the corresponding inner opening by an inner conduit to the plug or the connecting portion and not visible in the figures.

Dans le cas du bouchon 83, le raccord 843 permet de monter un conduit 188 (voir figure 9B) qui va permettre d'aller chercher, dans la partie inférieure du bidon 82, du solvant qui serait au fond de celui-ci.In the case of the plug 83, the connection 843 makes it possible to assemble a conduit 188 (see Figure 9B ) which will allow to find, in the lower part of the can 82, the solvent that would be at the bottom thereof.

Un compartiment 400 pour cartouches d'encre 30 et de solvant 40 d'une imprimante de type CIJ est représenté schématiquement en figure 8A. Maintenus contre une paroi arrière 401 de ce compartiment, des moyens 105a, 105b, 105c vont permettre de positionner et de maintenir les cartouches. Des moyens 112c, 114c (par exemple chacun sous la forme d'une canule) permettent de relier chaque cartouche au circuit fluidique de l'imprimante. Ces moyens sont disposés dans la partie inférieure ou basse du compartiment 400.A compartment 400 for ink cartridges 30 and solvent 40 of a CIJ type printer is shown schematically in FIG. figure 8A . Maintained against a rear wall 401 of this compartment, means 105a, 105b, 105c will allow to position and maintain the cartridges. Means 112c, 114c (for example each in the form of a cannula) make it possible to connect each cartridge to the fluid circuit of the printer. These means are arranged in the lower or lower part of the compartment 400.

Un exemple de réalisation des moyens 105a (les moyens 105b, c sont identiques à 105a) est représenté en figure 8B : ils comportent une pièce en forme de plaque 106a (respectivement 106b, c), de forme sensiblement perpendiculaire et munie d'une échancrure ou encoche 107a (respectivement 107b, c).An exemplary embodiment of the means 105a (the means 105b, c are identical to 105a) is represented in FIG. Figure 8B they comprise a plate-shaped part 106a (respectively 106b, c), of substantially perpendicular shape and provided with a notch or notch 107a (respectively 107b, c).

Un exemple de cartouche 30 d'encre est illustré en figure 8C, insérée dans son étui (ou porte-cartouche) 330 muni de pions latéraux 331, 332 dans sa partie supérieure, chacun destiné à être positionné dans une des encoches 107a-c. Une cartouche 40 de solvant est également destinée à être insérée dans son étui 340 de même type. Le bas de la partie arrière de chaque cartouche (non visible sur les figures) est munie d'un bec pour une connexion hydraulique au circuit d'encre (ou de solvant) via les moyens 112c, 114c. Le porte-cartouche est configuré pour laisser passer ce bec en vue de cette connexion. Il est également configuré pour permettre une lecture d'un éventuel tag disposé contre la paroi de la cartouche qui est tournée vers la paroi 401 du compartiment 400.An example of an ink cartridge is illustrated in Figure 8C , inserted into its case (or cartridge holder) 330 provided with lateral pins 331, 332 in its upper part, each intended to be positioned in one of the notches 107a-c. A cartridge 40 of solvent is also intended to be inserted into its case 340 of the same type. The bottom of the rear part of each cartridge (not visible in the figures) is provided with a spout for a hydraulic connection to the ink circuit (or solvent) via the means 112c, 114c. The cartridge holder is configured to pass this nozzle for this connection. It is also configured to allow reading of a possible tag disposed against the wall of the cartridge which faces the wall 401 of the compartment 400.

La figure 8D représente 2 cartouches 30, 40, chacune dans un porte-cartouche 330, 340, dans le compartiment 400, la cartouche 40 étant en cours d'installation. Les moyens 105a, b, c sont disposés de manière à ce que 2 d'entre eux soient disposés de part et d'autre de chaque porte-cartouche, dont les pions latéraux 331, respectivement 332, viennent être insérés et reposer dans les encoches 107a (respectivement b) correspondantes. Le bec de connexion hydraulique de chaque cartouche vient communiquer avec circuit d'encre (ou de solvant) par les moyens 112c, 114c.The figure 8D represents 2 cartridges 30, 40, each in a cartridge holder 330, 340, in the compartment 400, the cartridge 40 being in the course of installation. The means 105a, b, c are arranged so that 2 of them are arranged on either side of each cartridge holder, the lateral pins 331 and 332 of which are inserted and rest in the notches. 107a (respectively b). The hydraulic connection spout of each cartridge communicates with ink circuit (or solvent) by the means 112c, 114c.

Une utilisation du support décrit ci-dessus peut être la suivante.One use of the medium described above may be as follows.

Deux bidons 82, 84 sont mis en place sur le support, l'un contenant du solvant propre, l'autre étant vide (figure 9A).Two cans 82, 84 are placed on the support, one containing clean solvent, the other being empty ( Figure 9A ).

Les bidons peuvent être munis des bouchons 83, 85, par exemple du type illustré en figures 6A - 6B et 7A - 7B (figure 9B), les bouchons qui ferment ces bidons lorsqu'ils ne sont pas utilisés en nettoyage d'une imprimante (tels que le bouchon 84c, figure 5C) étant enlevés.The cans may be provided with plugs 83, 85, for example of the type illustrated in FIG. Figures 6A - 6B and 7A - 7B ( Figure 9B ), the plugs that close these cans when they are not used in cleaning a printer (such as the plug 84c, Figure 5C ) being removed.

Le bouchon 85 est destiné à être positionné sur le bidon 84 initialement vide, qui va se remplir lors de la vidange ou du nettoyage. L'ouverture 863, reliée à l'embout 853, permet d'évacuer un éventuel trop plein de liquide vers l'extérieur (trop plein qui peut résulter d'un incident), au cas où ce bidon se remplit au-delà de sa contenance maximum. L'embout 853 est, lui-même, via un conduit 186, relié à l'embout 833 du bouchon 83, afin de transférer l'éventuel trop plein dans l'autre bidon.The plug 85 is intended to be positioned on the initially empty container 84, which will fill during the emptying or cleaning. The opening 863, connected to the tip 853, makes it possible to evacuate any excess liquid to the outside (too full that may result from an incident), in case this can fills beyond its maximum capacity. The tip 853 is, itself, via a conduit 186, connected to the tip 833 of the cap 83, to transfer the possible overflow in the other can.

Le bouchon 83 est destiné à être positionné sur le bidon 82 contenant initialement du solvant, qui va se vider lors de la vidange ou du nettoyage.The plug 83 is intended to be positioned on the container 82 initially containing solvent, which will empty during emptying or cleaning.

Lorsqu'ils sont fixés sur leurs bidons respectifs, les 2 bouchons sont reliés par le conduit 186 comme illustré sur la figure 9B. Comme indiqué ci-dessus, ce conduit permet d'amener l'éventuel trop plein de liquide du bidon 84, initialement vide, vers le bidon 82 de solvant, lequel se vide peu à peu au cours des opérations de nettoyage. Le trop plein éventuel se produit en fin de nettoyage, il ne risque donc pas de venir se mélanger à une quantité significative de solvant propre encore contenu dans le bidon 82 de solvant.When they are fixed on their respective cans, the two plugs are connected by the conduit 186 as shown in FIG. Figure 9B . As indicated above, this conduit makes it possible to bring any excess liquid of the can 84, initially empty, to the can 82 of solvent, which empties gradually during cleaning operations. Any overfilling occurs at the end of cleaning, it is therefore unlikely to mix with a significant amount of clean solvent still contained in the can 82 of solvent.

Les connexions fluidiques aux moyens 112, 114 sont alors établies. Le conduit 182 relie le bidon 82 aux moyens 112, pour une liaison hydraulique au circuit de solvant (figures 4, 5A). Le conduit 184 relie le bidon 84 aux moyens 114, pour une liaison hydraulique au circuit d'encre (figure 5A).The fluidic connections to the means 112, 114 are then established. The duct 182 connects the can 82 to the means 112, for a hydraulic connection to the solvent circuit ( figures 4 , 5A ). The duct 184 connects the can 84 to the means 114, for a hydraulic connection to the ink circuit ( Figure 5A ).

L'arceau mobile 200 permet de bloquer les bidons 82, 84 selon une direction verticale (figures 9C et 9D).The mobile hoop 200 makes it possible to block the cans 82, 84 in a vertical direction ( Figures 9C and 9D ).

On enlève les cartouches usuellement utilisées du compartiment 400 qui les contient (figure 8D).The cartridges usually used are removed from compartment 400 which contains them ( figure 8D ).

Le support muni de ses bidons connectés comme expliqué ci-dessus est positionné dans ce compartiment 400 (figure 9E), ses moyens 88 permettent, en coopération avec les moyens 105a-c (et plus spécifiquement l'axe 94 avec les moyens 107a-c) de l'y maintenir en place pendant une vidange ou un nettoyage de tout ou partie du circuit fluidique de l'imprimante (figure 9F), la porte du compartiment 400 pouvant être maintenue ouverte si l'encombrement de l'ensemble est supérieur à celui des cartouches. Les moyens 112, 112a, 114, 114a viennent se positionner contre les moyens 112c, 114c de la même manière que les cartouches lorsque celles-ci sont en position d'utilisation dans la machine.The support provided with its cans connected as explained above is positioned in this compartment 400 ( Figure 9E ), its means 88 allow, in cooperation with the means 105a-c (and more specifically the axis 94 with the means 107a-c) to keep it in place during a draining or cleaning of all or part of the fluidic circuit of the printer ( figure 9F ), the 400 compartment door can be kept open if the overall size is greater than that of the cartridges. The means 112, 112a, 114, 114a are positioned against the means 112c, 114c in the same manner as the cartridges when they are in use position in the machine.

L'ensemble comportant le support et les bidons 82, 84 peut donc être mis en place dans le compartiment des cartouches, en utilisant avantageusement les moyens habituellement utilisés pour positionner les cartouches. Il y a donc un simple échange des cartouches par le support muni de ses 2 bidons. Les connexions fluidiques du support sont positionnées en face des accès au circuit fluidique, habituellement employés pour relier les cartouches de solvant et d'encre à celui-ci. L'intervention d'un opérateur est donc minimale.The assembly comprising the support and the drums 82, 84 can therefore be put in place in the cartridge compartment, advantageously using the means usually used to position the cartridges. There is therefore a simple exchange cartridges by the support with its 2 cans. The fluidic connections of the support are positioned in front of the accesses to the fluid circuit, usually used to connect the solvent and ink cartridges thereto. The intervention of an operator is therefore minimal.

Les connexions fluidiques établies permettent de relier :

  • d'une part une sortie du bidon 82 de solvant au circuit d'alimentation en solvant de l'imprimante,
  • d'autre part une entrée du bidon 84 au circuit d'alimentation en encre de l'imprimante.
The established fluidic connections make it possible to connect:
  • on the one hand an outlet of the can 82 of solvent to the solvent supply circuit of the printer,
  • on the other hand an inlet of the can 84 to the ink supply circuit of the printer.

En vue d'une opération de vidange ou de nettoyage, les cartouches 30, 40 sont enlevées du compartiment, et un support tel que le support 80 est positionné, ses moyens de fixation venant coopérer avec les moyens habituellement utilisés pour la fixation des cartouches, ses connexions fluidiques venant coopérer avec les connexions fluidiques du compartiment, habituellement utilisés pour prélever respectivement le solvant et l'encre des cartouches 40, 30.For a draining or cleaning operation, the cartridges 30, 40 are removed from the compartment, and a support such as the support 80 is positioned, its fixing means cooperating with the means usually used for fixing the cartridges, its fluidic connections cooperating with the fluidic connections of the compartment, usually used to collect respectively the solvent and ink cartridges 40, 30.

Les opérations de nettoyage peuvent avoir alors lieu, du solvant étant envoyé, à partir du bidon 82, dans certaines parties du circuit fluidique, puis récupéré dans le bidon 84. Les moyens de pompage, respectivement du circuit d'alimentation en solvant et du circuit d'alimentation en encre (ou de mise sous pression de l'encre en vue d'un envoi vers une tête d'impression) sont utilisés respectivement pour pomper du solvant depuis le bidon 82 et pour envoyer le fluide souillé, mélange de solvant et d'encre, vers le bidon 84.The cleaning operations can then take place, solvent being sent from the can 82, in certain parts of the fluid circuit, and then recovered in the can 84. The pumping means, respectively of the solvent supply circuit and the circuit supplying ink (or pressurizing the ink for sending to a print head) are respectively used to pump solvent from the can 82 and to send the contaminated fluid, solvent mixture and ink, to the can 84.

Le volume stocké dans le bidon 82 et le volume du bidon 84 sont suffisants pour nettoyer l'ensemble du circuit. En particulier, le volume de solvant contenu initialement dans le bidon 82 peut être inférieur au volume total du bidon 84 ; par exemple si ce dernier a une contenance maximale de 3l, on pourra, pour nettoyer l'ensemble du circuit, ne le remplir qu'avec 1,5 l de solvant, ce qui sera suffisant. Par contre, lorsque ce même bidon sera utilisé comme bidon de solvant souillé, sa contenance maximum de 3 l sera utile pour l'ensemble du circuit (lequel contient aussi de l'encre, dans son circuit hydraulique et dans son réservoir principal). Le volume de solvant stocké dans le bidon 82 au début d'un nettoyage est supérieur à celui stocké dans une cartouche 40 de solvant non encore utilisée, ce volume étant d'environ 600 cm3 ou 800 cm3 en tout cas inférieur à 1l, alors que le bidon 82 de solvant contient, au début des opérations de nettoyage, au moins 1,5 l de solvant.The volume stored in the can 82 and the volume of the can 84 are sufficient to clean the entire circuit. In particular, the volume of solvent initially contained in the can 82 may be less than the total volume of the can 84; for example if the latter has a maximum capacity of 31, we can, to clean the entire circuit, fill it with only 1.5 l of solvent, which will be sufficient. On the other hand, when this same can will be used as a dirty solvent container, its maximum capacity of 3 l will be useful for the entire circuit (which also contains ink, in its hydraulic circuit and in its main tank). The volume of solvent stored in the can 82 at the beginning of a cleaning is greater than that stored in a cartridge 40 of solvent not yet used, this volume being about 600 cm 3 or 800 cm 3 in any case less than 11, while the can 82 of solvent contains, at the beginning of the cleaning operations, at least 1.5 l of solvent.

Préalablement, ou en cours de nettoyage, l'encre qui reste dans un réservoir et/ou dans toute autre partie du circuit peut avoir été pompée et envoyée vers le bidon 84, qui fait office de réceptacle pour les déchets du circuit.Prior to or during cleaning, the ink that remains in a tank and / or in any other part of the circuit may have been pumped and sent to the can 84, which serves as a receptacle for the waste circuit.

Les opérations de nettoyage sont commandées par le contrôleur (ou moyens de contrôle) 3 de l'ensemble de l'imprimante. Les instructions, pour faire activer les moyens de pompage, notamment du circuit d'alimentation en solvant et du circuit d'alimentation en encre, et les éventuels autres composants hydrauliques de l'imprimante (pompes, vannes) sont envoyées et contrôlées par ces moyens 3. En particulier, ce sont ces instructions qui vont permettre de faire circuler du solvant, à partir du bidon 82, en direction des diverses parties du circuit hydraulique ou fluidique de l'imprimante et qui vont permettre d'envoyer du fluide souillé, à partir des diverses parties du circuit hydraulique ou fluidique de l'imprimante vers le bidon 84.The cleaning operations are controlled by the controller (or control means) 3 of the entire printer. The instructions for activating the pumping means, in particular the solvent supply circuit and the circuit supply of ink, and any other hydraulic components of the printer (pumps, valves) are sent and controlled by these means 3. In particular, it is these instructions that will allow to circulate solvent, from the can 82, towards the various parts of the hydraulic or fluidic circuit of the printer and which will make it possible to send contaminated fluid from the various parts of the hydraulic or fluidic circuit of the printer to the can 84.

Les moyens de contrôle 3 comportent par exemple un processeur ou un microprocesseur, programmé pour mettre en oeuvre un procédé de nettoyage ou de vidange. Il assure également la mémorisation de données, par exemple des données de mesure de niveaux d'encre et/ou de solvant, et leur éventuel traitement. Le contrôleur est également programmé pour gérer les opérations autres que celles de nettoyage, notamment, après nettoyage, les opérations d'impression.The control means 3 comprise for example a processor or a microprocessor, programmed to implement a cleaning or emptying process. It also stores data, for example data for measuring ink levels and / or solvent, and their possible treatment. The controller is also programmed to handle operations other than cleaning, including, after cleaning, printing operations.

Lorsque les opérations de nettoyage sont terminées, le support peut être enlevé du compartiment, et des cartouches 30, 40 d'encre et de solvant peuvent être réinstallées. Le bidon 84 a alors recueilli le solvant souillé qui a été utilisé pour nettoyer les éléments du circuit. Après déblocage de l'arceau 200, il peut être enlevé (figure 10A). Si le bidon de solvant 82 est vide, ou presque, il peut prendre la place du bidon 84 (figure 10B) en vue d'une future opération de nettoyage, pour laquelle seul un nouveau bidon, rempli de solvant, sera alors nécessaire.When the cleaning operations are completed, the carrier can be removed from the compartment, and ink, solvent cartridges 30, 40 can be reinstalled. Can 84 then collected the soiled solvent that was used to clean the circuit elements. After unblocking the arch 200, it can be removed ( figure 10A ). If the solvent can 82 is empty, or almost, it can take the place of the can 84 ( figure 10B ) for a future cleaning operation, for which only a new can, filled with solvent, will be necessary.

Un exemple d'une architecture du circuit fluidique d'une imprimante auquel l'invention peut être appliquée, est illustré en figure 11. Des références identiques à celles déjà utilisées précédemment désignent des éléments identiques ou correspondants. En particulier, on retrouve l'ombilic 19 souple, qui rassemble les liaisons hydrauliques et électriques et la tête d'impression 1, auxquels l'architecture d'imprimante décrite ci-dessous peut être reliée.An example of an architecture of the fluid circuit of a printer to which the invention can be applied is illustrated in FIG. figure 11 . References identical to those already used previously designate identical or corresponding elements. In particular, there is the flexible umbilicus 19, which brings together the hydraulic and electrical connections and the print head 1, to which the printer architecture described below can be connected.

Sur cette figure 11, on voit que le circuit fluidique 4 de l'imprimante comporte une pluralité de moyens 10, 50, 100, 200, 300, chacun associé à une fonctionnalité spécifique.On this figure 11 it can be seen that the fluidic circuit 4 of the printer comprises a plurality of means 10, 50, 100, 200, 300, each associated with a specific functionality.

A ce circuit 4 sont associées une cartouche d'encre amovible 30 et une cartouche 40 de solvant, elle aussi amovible.To this circuit 4 are associated a removable ink cartridge 30 and a cartridge 40 of solvent, also removable.

La référence 10 désigne le réservoir principal, qui permet d'accueillir un mélange de solvant et d'encre.The reference 10 designates the main tank, which can accommodate a mixture of solvent and ink.

La référence 100 désigne l'ensemble de moyens qui permettent de prélever, et éventuellement de stocker, du solvant à partir d'une cartouche 40 de solvant et de fournir du solvant ainsi prélevé à d'autres parties de l'imprimante, qu'il s'agisse d'alimenter le réservoir principal 10 en solvant, ou de nettoyer ou d'entretenir une ou plusieurs des autres parties de la machine.Reference 100 denotes the set of means which make it possible to take and possibly store solvent from a cartridge 40 of solvent and to supply the solvent thus taken from other parts of the printer, which it this is to supply the main tank 10 with solvent, or to clean or maintain one or more of the other parts of the machine.

La référence 300 désigne l'ensemble de moyens qui permettent de prélever de l'encre à partir d'une cartouche 30 d'encre et de fournir l'encre ainsi prélevée pour alimenter le réservoir principal 10. Comme on le voit sur cette figure, selon la réalisation présentée ici, l'envoi, au réservoir principal 10 et à partir des moyens 100, de solvant, passe par ces mêmes moyens 300.Reference 300 denotes the set of means for taking ink from an ink cartridge 30 and supplying the ink so taken to feed the main reservoir 10. As seen in this figure, according to the embodiment presented here, the sending, to the main tank 10 and from the means 100, of solvent passes through these same means 300.

En sortie du réservoir 10, un ensemble de moyens, globalement désignés par la référence 200, permet de mettre sous pression l'encre prélevée à partir du réservoir principal, et de l'envoyer vers la tête d'impression 1. Selon une réalisation, illustrée ici par la flèche 25, il est également possible, par ces moyens 200, d'envoyer de l'encre vers les moyens 300, puis de nouveau vers le réservoir 10, ce qui permet une recirculation de l'encre à l'intérieur du circuit. Ce circuit 200 permet aussi de vidanger le réservoir dans la cartouche 30 ainsi que de nettoyer la connectique de la cartouche 30 (dans le cas de la réalisation de la figure 6, en changeant la position de la vanne 37).At the outlet of the tank 10, a set of means, generally designated by the reference 200, makes it possible to pressurize the ink taken from the main tank, and send it to the print head 1. According to one embodiment, illustrated here by the arrow 25, it is also possible, by these means 200, to send ink to the means 300, then back to the reservoir 10, which allows recirculation of the ink inside. of the circuit. This circuit 200 also allows the tank to be emptied into the cartridge 30 as well as to clean the connection of the cartridge 30 (in the case of carrying out the figure 6 , by changing the position of the valve 37).

Le système représenté sur cette figure comporte également des moyens 50 de récupération des fluides (de l'encre et/ou du solvant) qui revient de la tête d'impression, plus exactement de la gouttière 62 de la tête d'impression ou du circuit de rinçage de la tête. Ces moyens 50 sont donc disposés en aval de l'ombilic 19 (par rapport au sens de circulation des fluides qui reviennent de la tête d'impression).The system shown in this figure also comprises means 50 for recovering the fluids (of the ink and / or the solvent) which comes back from the printing head, more precisely from the gutter 62 of the printing head or the circuit rinsing the head. These means 50 are therefore arranged downstream of the umbilicus 19 (with respect to the direction of circulation of the fluids coming back from the print head).

Comme on le voit sur la figure 11, les moyens 100 peuvent permettre également d'envoyer du solvant directement vers ces moyens 50, sans passer ni par l'ombilic 19 ni par la tête d'impression 1 ni par la gouttière 62 de récupération.As we see on the figure 11 the means 100 may also make it possible to send solvent directly to these means 50, without passing through the umbilicus 19 or by the printing head 1 or by the gutter 62 for recovery.

Les moyens 100 peuvent comporter au moins 3 alimentations parallèles en solvant, l'une vers la tête 1, la 2ème vers les moyens 50 et la 3ème vers les moyens 300.The means 100 may comprise at least three parallel power supplies solvent, toward the head 1, the 2 nd to the means 50 and the 3 rd to means 300.

Chacun des moyens décrits ci-dessus est muni de moyens, tels que des vannes, de préférence des électrovannes, qui permettent d'orienter le fluide concerné vers la destination choisie. Ainsi, à partir des moyens 100, on peut envoyer du solvant exclusivement vers la tête 1, ou vers les moyens 50 ou vers les moyens 300.Each of the means described above is provided with means, such as valves, preferably solenoid valves, which guide the fluid concerned to the chosen destination. Thus, from the means 100, it is possible to send solvent exclusively to the head 1, or to the means 50 or to the means 300.

La figure 12 représente le même circuit que la figure 11, mais dans lequel on a retiré les cartouches 30, 40, remplacées par les bidons 82, 84, disposés sur le support 80 (représenté lui-même de manière schématique). Le reste du circuit fluidique 4 est identique à celui de la figure 11. Les références 83, 85, 112, 114, 112a, 114a, 112c, 114c désignent les mêmes éléments que sur les figures précédentes.The figure 12 represents the same circuit as the figure 11 , but in which we removed the cartridges 30, 40, replaced by the drums 82, 84, arranged on the support 80 (itself represented schematically). The remainder of the fluidic circuit 4 is identical to that of the figure 11 . References 83, 85, 112, 114, 112a, 114a, 112c, 114c designate the same elements as in the preceding figures.

Il est alors possible de réaliser, lors d'opérations nettoyage ou un rinçage par exemple :

  1. a) un nettoyage ou un rinçage des moyens 50, aucun solvant n'étant pendant ce temps envoyé vers les moyens 300 ou vers la tête 1 ;
  2. b) puis, éventuellement, un nettoyage ou un rinçage des moyens 300, aucun solvant n'étant pendant ce temps envoyé vers les moyens 50 ou vers la tête 1 ;
  3. c) puis, éventuellement, un nettoyage ou un rinçage de la tête 1, aucun solvant n'étant pendant ce temps envoyé vers les moyens 50 ou 300.
It is then possible to perform, during cleaning or rinsing operations for example:
  1. a) cleaning or rinsing the means 50, no solvent being meanwhile sent to the means 300 or to the head 1;
  2. b) then, optionally, a cleaning or rinsing means 300, no solvent being meanwhile sent to the means 50 or to the head 1;
  3. c) then, optionally, a cleaning or rinsing of the head 1, no solvent being meanwhile sent to the means 50 or 300.

L'ordre des étapes a), b), c) peut être différent de celui indiqué ci-dessus. Dans les 3 cas, le solvant provient du bidon 82The order of steps a), b), c) may be different from that indicated above. In all 3 cases, the solvent comes from the can 82

En variante, avec les mêmes moyens, il est possible d'envoyer du solvant vers l'ensemble des moyens constitutifs du circuit d'encre, par exemple pour un rinçage général du circuit.Alternatively, with the same means, it is possible to send solvent to all the constituent means of the ink circuit, for example for a general rinsing circuit.

Chacun des moyens 50, 100, 200, 300 décrits ci-dessus est muni d'une pompe qui permet de traiter le fluide concerné (respectivement : 1ère pompe, 2ème pompe, 3ème pompe, 4ème pompe). Ces différentes pompes assurent des fonctions différentes (celles de leurs moyens respectifs) et sont donc différentes l'une de l'autre, quand bien même ces différentes pompes peuvent être de même type ou de types similaires (autrement dit : aucun de ces pompes n'assure 2 de ces fonctions).Each of the means 50, 100, 200, 300 described above is provided with a pump which can handle the fluid of interest (respectively pump 1 st, 2 nd pump, pump 3 rd, 4 th pump). These different pumps provide different functions (those of their respective means) and are therefore different from each other, even if these different pumps can be of the same type or similar types (in other words: none of these pumps). provides 2 of these functions).

En particulier, les moyens 50 comportent une pompe (1ère pompe) qui permet de pomper le fluide, récupéré, comme expliqué ci-dessus, de la tête d'impression, et de l'envoyer vers le réservoir principal 10. Cette pompe est dédiée à la récupération de ce fluide en provenance de la tête d'impression et est physiquement différente de la 4ème pompe des moyens 300 dédiée au transfert de l'encre ou de la 3ème pompe des moyens 200 dédiée à la mise en pression de l'encre en sortie du réservoir 10.In particular, the means 50 comprise a pump (pump 1 AD) for pumping the fluid, recovered, as explained above, of the printhead, and send to the main tank 10. This pump is dedicated to the recovery of the fluid from the printhead and is physically different from the 4 th pump means 300 dedicated to the transfer of ink or the 3 rd pump means 200 dedicated to the pressurization of the ink outlet of the reservoir 10.

Les moyens 100 comportent une pompe (la 2ème pompe) qui permet de pomper du solvant et de l'envoyer vers les moyens 50 et/ou les moyens 300 et/ou vers la tête d'impression 1.The means 100 comprise a pump (the 2nd pump) which makes it possible to pump the solvent and send it to the means 50 and / or the means 300 and / or to the print head 1.

La figure 13 illustre une représentation plus détaillée des moyens 100 qui permettent de prélever du solvant d'un bidon 82 et de l'envoyer vers les différentes parties du dispositif pour effectuer des opérations de nettoyage ou de débouchage.The figure 13 illustrates a more detailed representation of the means 100 which can take solvent from a can 82 and send it to the various parts of the device to perform cleaning or unclogging operations.

Ces moyens comportent une pompe 41 (la 2ème pompe) et divers moyens de connexion fluidique, chacun comportant un ou plusieurs conduits ou une ou plusieurs vannes 39, 42. L'une de ces vannes, la vanne 42, permet d'orienter le solvant vers 2 voies possibles, à savoir la tête d'impression 1 ou le circuit 300 d'alimentation en encre. Dans ce dernier cas, lorsque les moyens, qui permettent l'entrée de solvant dans les moyens 300, sont eux-mêmes fermés, le solvant est orienté vers les moyens 50. On peut également trouver, en série avec la pompe, un dispositif anti-pulsation 411 et un filtre 412.These means comprise a pump 41 (the 2 nd pump) and various means of fluid connection, each having one or more conduits or one or more valves 39, 42. One of these valves, the valve 42, allows to orient the solvent to 2 possible ways, namely the print head 1 or the ink supply circuit 300. In the latter case, when the means, which allow the entry of solvent into the means 300, are themselves closed, the solvent is directed towards the means 50. One can also find, in series with the pump, a device -pulsation 411 and a filter 412.

Un réservoir intermédiaire 14 peut également être prévu, qui peut être muni de moyens 14' de mesure de niveau, et qui peut être alimenté à partir d'une cartouche 40, lorsque celle-ci est connectée au circuit.An intermediate tank 14 may also be provided, which may be provided with level measuring means 14 ', and which may be fed from a cartridge 40 when connected to the circuit.

Ce réservoir 14 permet d'envoyer du solvant vers les divers moyens 50, 300 et/ou vers la tête d'impression 1 et/ou le réservoir principal 10, pour les nettoyer ou pour en déboucher des composants hydrauliques. Du solvant peut aussi être prélevé du bidon 82 et être envoyé directement vers les divers éléments du circuit, pour effectuer les mêmes opérations (nettoyage ou débouchage). C'est par une vanne 39 que l'on sélectionne l'origine du solvant. Sur cette figure, comme sur les autres, on a également représenté les positions « normalement ouverte » (=NO) et « normalement fermée» (=NC) de chaque vanne. Ici, si la vanne 39 est en position « NC » (figure 4), alors le solvant est pompé de la cartouche 40, si elle est en position « NO », alors le solvant est pompé du réservoir 14.This reservoir 14 sends solvent to the various means 50, 300 and / or to the print head 1 and / or the main tank 10, for cleaning or to unclog hydraulic components. Solvent can also be taken from the can 82 and be sent directly to the various elements of the circuit, to perform the same operations (cleaning or unclogging). It is through a valve 39 that the origin of the solvent is selected. In this figure, as on the others, the positions "normally open" (= NO) and "normally closed" (= NC) of each valve are also represented. Here, if the valve 39 is in the "NC" position ( figure 4 ), then the solvent is pumped from the cartridge 40, if it is in the "NO" position, then the solvent is pumped from the tank 14.

Le réservoir 14 peut être alimenté à partir du bidon 82, par exemple par une fuite calibrée, ou restriction, 45 disposée à son entrée. Cette fuite participe en outre à la génération de pression. Le remplissage du réservoir 14 peut être effectué de la manière suivante : la vanne 39 est en position « NC » (voir figure 13), ce qui permet de pomper, à l'aide de la pompe 41, du solvant à partir du bidon 82. La vanne 42 est en position fermée (NC), tandis que les entrées des moyens 50 et 300 sont interdites au solvant.The tank 14 can be fed from the can 82, for example by a calibrated leak, or restriction, 45 disposed at its inlet. This leakage also contributes to the generation of pressure. The filling of the tank 14 can be carried out as follows: the valve 39 is in the "NC" position (see figure 13 ), which allows to pump, using the pump 41, the solvent from the can 82. The valve 42 is in the closed position (NC), while the inputs of the means 50 and 300 are prohibited to the solvent.

C'est à l'aide de la vanne 42 et des moyens disposés en entrée des moyens 50, 300, par exemple une vanne d'entrée pour chacun de ces moyens, que le solvant peut être envoyé vers ces divers moyens 50 (via le conduit 335), 300, puis, éventuellement, vers le réservoir principal 10, et/ou vers la tête d'impression 1 (via le conduit 337). Peuvent donc être définies, en sortie des moyens 100, 3 voies en parallèle qui, selon les besoin, vont permettre d'envoyer du solvant vers l'un et/ou l'autre de ces éléments.It is with the aid of the valve 42 and the means arranged at the inlet of the means 50, 300, for example an inlet valve for each of these means, that the solvent can be sent to these various means 50 (via the leads 335), 300, then possibly to the main tank 10, and / or to the print head 1 (via the conduit 337). Thus, at the output of the means 100, three channels in parallel can be defined which, according to the need, will make it possible to send the solvent to one and / or the other of these elements.

Les moyens 100 peuvent également comporter des moyens 47 formant capteur de pression, qui permettent de mesurer la pression du solvant en sortie de la pompe 41 et des moyens 411, 412. Cette information pourra être utilisée pour détecter une augmentation de la pression du solvant, ce qui peut traduire un bouchage de l'un des conduits dans lesquels le solvant circule.The means 100 may also comprise means 47 forming a pressure sensor, which make it possible to measure the pressure of the solvent at the outlet of the pump 41 and the means 411, 412. This information may be used to detect an increase in the pressure of the solvent, this can translate a clogging of one of the ducts in which the solvent circulates.

La figure 14 illustre une représentation plus détaillée des moyens 50 qui permettent de récupérer des fluides (de l'encre et/ou du solvant) qui revient de la tête d'impression. 2 types de fluide peuvent donc être réunis en entrée de ces moyens 50 : de l'encre qui provient de la gouttière 62 (voir figure 2) de récupération, et du solvant, qui a été utilisé pour nettoyer ou rincer la tête d'impression 1 et/ou l'ombilic 19. Un conduit 511 dirige ces fluides vers l'entrée des moyens 50.The figure 14 illustrates a more detailed representation of the means 50 for recovering fluids (ink and / or solvent) returning from the print head. 2 types of fluid can therefore be joined at the input of these means 50: ink that comes from the channel 62 (see figure 2 ) and solvent, which has been used to clean or rinse the print head 1 and / or umbilicus 19. A conduit 511 directs these fluids to the inlet of the means 50.

Ces derniers comportent une pompe 53 (la 1ère pompe), éventuellement un filtre 52 disposé en série avec celle-ci, par exemple en amont de la pompe, et des moyens 51 formant vanne d'entrée. Ces moyens 51 comportent une ou plusieurs vanne(s), de préférence une vanne à trois voies. Ils permettent d'envoyer, vers la pompe 53, exclusivement soit du fluide qui vient de la tête 1 (position NO de la vanne en figure 5), via le conduit 511, soit du solvant en provenance des moyens 100 (position NC de la vanne en figure 5) via le conduit 335.The latter comprise a pump 53 (the pump 1 AD), optionally a filter 52 arranged in series therewith, for example upstream of the pump, and means 51 forming inlet valve. These means 51 comprise one or more valve (s), preferably a three-way valve. They make it possible to send, towards the pump 53, exclusively or fluid which comes from the head 1 (position NO of the valve in figure 5 ), via the duct 511, that is to say the solvent coming from the means 100 (position NC of the valve in figure 5 ) via the conduit 335.

Le fluide pompé par la pompe 53 peut être ensuite envoyé vers le réservoir principal 10.The fluid pumped by the pump 53 can then be sent to the main reservoir 10.

La figure 15 illustre une représentation plus détaillée des moyens 300, en coopération avec le réservoir principal 10 et les moyens 200.The figure 15 illustrates a more detailed representation of the means 300, in cooperation with the main tank 10 and the means 200.

Le réservoir principal 10 est de préférence muni de moyens 15 de détection du niveau de l'encre (en fait, l'encre y est mélangée avec du solvant) qu'il contient.The main reservoir 10 is preferably provided with means 15 for detecting the level of the ink (in fact, the ink is mixed with solvent) contained therein.

La référence 301 désigne la canule (ou tout moyen équivalent), qui va permettre de relier, du point de vue fluidique, une cartouche 30 au reste du circuit ; ici elle relie le bidon 84, qui a remplacé la cartouche 30, au reste du circuit.The reference 301 designates the cannula (or any equivalent means), which will make it possible to connect, from the fluidic point of view, a cartridge 30 to the rest of the circuit; here it connects the can 84, which replaced the cartridge 30, to the rest of the circuit.

En fonctionnement en cours d'impression, lorsqu'une cartouche 30 est en place et contient de l'encre, de l'encre peut être pompée, à l'aide de moyens de pompage 31 (4ème pompe), en direction du réservoir principal 10 via des moyens de connexion fluidique, comportant des conduits 346, 343, 344, 347 et une, ou des, vanne(s) (ou des électrovannes) 33, 35, qui peuvent être des vannes de type « 3 voies ». Ainsi, la pompe de transfert d'encre 31 pompe de l'encre, depuis la cartouche 30, qui passe successivement, via les vannes 35 et 33 (respectivement en positions « 12 », ou « NC », et « 23 », ou « NO », sur la figure 15), et par les conduits 343, 344, 347 pour arriver dans le réservoir principal 10. L'état NO (respectivement NC) de la vanne 35 correspond à la position « 23 » (respectivement « 12 ») et met en relation les conduits 345 et 343 (respectivement 346 et 343).In operation during printing, when a cartridge 30 is in place and contains ink, ink can be pumped using pumping means 31 (4th pump) towards the reservoir main 10 via fluidic connection means, comprising ducts 346, 343, 344, 347 and one or more valves (or solenoid valves) 33, 35, which may be "3-way" type valves. Thus, the ink transfer pump 31 pumps ink, from the cartridge 30, which passes successively via the valves 35 and 33 (respectively in positions "12", or "NC", and "23", or "NO" on the figure 15 ), and by the conduits 343, 344, 347 to arrive in the main tank 10. The state NO (respectively NC) of the valve 35 corresponds to the position "23" (respectively "12") and connects the conduits 345 and 343 (respectively 346 and 343).

En entrée des moyens 300, des moyens 345, 35, par exemple respectivement un conduit et une vanne (lorsque celle-ci est en position « 32 » (NO) sur la figure 15), vont permettre de recevoir du solvant en provenance des moyens 100. Les moyens 300 peuvent porter ce solvant à une pression, par exemple comprise, en pression relative (« gauge pressure » en terminologie anglaise), entre 0 et 5 bars, ou entre 0 bar et 10 bars, dans des moyens de connexion fluidique. En fonction de l'état d'ouverture ou de fermeture des vannes 35 et 33, ce solvant peut être dirigé via les conduits 343, 344 :

  • jusqu'au réservoir 10 (via le conduit 347, vanne 35 en position « 32 » (NO), vanne 33 en position « 23 » (NO)) ; ceci pour envoyer du solvant de nettoyage vers le réservoir 10 ;
  • jusqu'au conduit 320 (via le conduit 348, vanne 35 en position « 32 » (NO), vanne 33 en position « 21 » (NC)). La vanne 37 étant en position NO, le solvant peut ensuite être dirigé vers le bidon 84 par les conduits 344, 348 et 320.
In input means 300, means 345, 35, for example respectively a conduit and a valve (when it is in position "32" (NO) on the figure 15 ), will allow to receive solvent from the means 100. The means 300 may carry this solvent to a pressure, for example, in gauge pressure, between 0 and 5 bar, or between 0 bar and 10 bar, in fluidic connection means. Depending on the open or closed state of the valves 35 and 33, this solvent can be directed via the conduits 343, 344:
  • to tank 10 (via line 347, valve 35 in position "32" (NO), valve 33 in position "23"(NO)); this to send cleaning solvent to the tank 10;
  • to the conduit 320 (via the conduit 348, valve 35 in position "32" (NO), valve 33 in position "21" (NC)). The valve 37 being in the NO position, the solvent can then be directed towards the can 84 by the conduits 344, 348 and 320.

Les moyens 200, en sortie du réservoir principal 10, comportent une pompe 20 (3ème pompe, dite pompe de mise sous pression de l'encre) qui permet de pomper de l'encre, ou le fluide qu'il contient, à partir du réservoir principal 10, et cette encore ou ce fluide peut être dirigé soit vers le réservoir principal lui-même (via un conduit de retour 318) soit, via un ou des conduits 319, 320, vers le bidon 84 lui-même (et jusque dans celui-ci). Le trajet de l'encre en sortie de la pompe 20 peut être contrôlé à l'aide d'une ou plusieurs vannes 37, de préférence une vanne 3 voies. En figure 15, la position « 21 » (« NC ») de la vanne 37 permet de diriger le fluide vers le conduit 319, la position « 23 » (« NO ») vers le conduit 318. Du fluide peut être envoyée vers la tête d'impression 1, via un conduit 21, qui le prélève en aval de la pompe 20, à partir d'un point disposé entre la sortie de la pompe 20 et la vanne 37. La tête d'impression contient elle-même une vanne qui permet d'autoriser, ou non, la production d'un jet d'encre et, éventuellement, une impression.The means 200, the output of the main tank 10, comprises a pump 20 (3rd pump, said pump for pressurizing the ink) for pumping of the ink, or the fluid contained therein, from of the main tank 10, and this still or this fluid can be directed either to the main tank itself (via a return duct 318) or, via one or more ducts 319, 320, to the can 84 itself (and to this one). The path of the ink at the outlet of the pump 20 can be controlled using one or more valves 37, preferably a 3-way valve. In figure 15 , the position "21"("NC") of the valve 37 directs the fluid to the conduit 319, the position "23"("NO") to the conduit 318. Fluid can be sent to the head of 1, via a conduit 21, which takes it downstream of the pump 20, from a point disposed between the output of the pump 20 and the valve 37. The print head itself contains a valve which allows to authorize, or not, the production of an inkjet and, possibly, an impression.

D'une manière générale, les instructions, pour faire activer les pompes et les vannes sont envoyées et contrôlées par les moyens de contrôle 3 (encore appelés « contrôleur ») déjà décrits ci-dessus. En particulier, ce sont ces instructions qui vont permettre de faire circuler du solvant sous pression, à partir des moyens 100, en direction des divers autres moyens 1, et/ou 50, et/ou 300 du circuit (et éventuellement, via ces derniers moyens 300, vers le réservoir principal 10).In general, the instructions for activating the pumps and the valves are sent and controlled by the control means 3 (also called "controller") already described above. In particular, it is these instructions that will make it possible to circulate solvent under pressure, from the means 100, towards the various other means 1, and / or 50, and / or 300 of the circuit (and possibly, via these latter means). means 300, to the main tank 10).

Les moyens de contrôle 3 pilotent l'ouverture et la fermeture de chaque vanne, ainsi que l'activation des moyens de pompage, afin de faire circuler l'encre et/ou le solvant selon ce qui est décrit dans la présente demande. Il assure également la mémorisation de données, par exemple des données de mesure de niveaux d'encre et/ou de solvant, et leur éventuel traitement. Le contrôleur est également programmé pour gérer les opérations autres que celles de nettoyage, notamment les opérations d'impression.The control means 3 control the opening and closing of each valve, as well as the activation of the pumping means, in order to circulate the ink and / or the solvent as described in the present application. It also stores data, for example ink level measurement data and / or solvent, and their possible treatment. The controller is also programmed to handle non-cleaning operations, including print operations.

Un circuit d'encre dans lequel les circuits et les procédés, décrits ci-dessus, notamment en lien avec les figures 3 - 15, peuvent être utilisés, est illustré en figure 16. Les différents moyens 10, 50, 100, 200, 300 décrits ci-dessus y sont combinés.An ink circuit in which the circuits and methods described above, in particular in connection with the Figures 3 - 15 , can be used, is illustrated in figure 16 . The various means 10, 50, 100, 200, 300 described above are combined therein.

Des références numériques identiques à celles des figures précédentes y désignent des éléments identiques ou correspondants.Numerical references identical to those of the preceding figures denote identical or corresponding elements.

En sortie du réservoir principal 10, est disposé un filtre 22, puis la pompe 20 et un dispositif anti-pulsatoire 23. Un capteur de pression 24, et, éventuellement, de température, peut être prévu, comme illustré sur la figure: les données qu'il fournit servent au contrôleur pour asservir la pression de l'encre à une consigne, généralement lorsque la vitesse de jet d'encre dans la tête n'est pas disponible (par exemple lorsque l'éjection du jet est arrêtée, ou la vitesse de jet n'est pas mesurable). Comme déjà indiqué ci-dessus, l'encre est envoyée vers la tête d'impression 1, via le conduit 21, connecté en aval du dispositif anti-pulsatoire 23, entre la pompe 20 et la vanne 37. La tête d'impression contient elle-même une vanne qui permet d'autoriser, ou non, la production d'un jet d'encre et, éventuellement, une impression.At the outlet of the main tank 10, there is arranged a filter 22, then the pump 20 and an anti-pulsating device 23. A pressure sensor 24, and possibly a temperature sensor, can be provided, as illustrated in the figure: the data supplied to the controller to enslave the ink pressure to a setpoint, usually when the ink jet speed in the head is not available (for example when jet ejection is stopped, or jet speed is not measurable). As already indicated above, the ink is sent to the print head 1, via the conduit 21, connected downstream of the anti-pulsation device 23, between the pump 20 and the valve 37. The print head contains itself a valve that allows to allow or not, the production of an inkjet and possibly an impression.

L'encre est filtrée par le filtre principal 27 en aval du capteur 24 avant d'être envoyée à la tête 1.The ink is filtered by the main filter 27 downstream of the sensor 24 before being sent to the head 1.

Le réservoir intermédiaire 14 a déjà été décrit ci-dessus. Un conduit 141 permet de mettre à la même pression atmosphérique le volume libre, situé au-dessus de chacun des liquides contenus dans les réservoirs 10 et 14.The intermediate reservoir 14 has already been described above. A duct 141 makes it possible to put at the same atmospheric pressure the free volume, situated above each of the liquids contained in the tanks 10 and 14.

On peut remarquer que, lorsque la vanne 42 est en position « NC » tandis que la vanne 35 est en position « NC », la circulation de solvant est bloquée, à la fois en direction de la cartouche 30 et en direction du conduit 343 ; le solvant est donc orienté vers la vanne 51 ou vers la restriction 45 (pour entrer alors dans le réservoir intermédiaire 14).It may be noted that, when the valve 42 is in the "NC" position while the valve 35 is in the "NC" position, the circulation of solvent is blocked, both in the direction of the cartridge 30 and in the direction of the duct 343; the solvent is thus directed towards the valve 51 or to the restriction 45 (to then enter the intermediate tank 14).

L'invention est d'application particulièrement intéressante dans le cas d'une encre contenant des dispersions de particules denses telles que des métaux ou des pigments d'oxydes métalliques. Par exemple, de Titane, de Zinc, de chrome, de cobalt ou de Fer, (tels que TiO2, ZnO, Fe2O3, Fe3O4, ...) sous forme de particules microniques ou sub-microniques. Une telle encre pigmentaire peut, par exemple à base de TiO2, être utilisée pour le marquage et l'identification de supports noirs ou foncés.The invention is of particular interest in the case of an ink containing dispersions of dense particles such as metals or metal oxide pigments. For example, titanium, zinc, chromium, cobalt or iron (such as TiO 2, ZnO, Fe 2 O 3, Fe 3 O 4,...) In the form of micron or sub-micron particles. Such pigment ink may, for example based on TiO2, be used for the marking and identification of black or dark supports.

Mais elle est également intéressante dans le cas d'une encre quelconque, non pigmentaire, qui, comme déjà expliqué, peut sécher et former des dépôts de matière sèche dans les conduits et connexions du circuit d'encre.But it is also interesting in the case of any ink, non-pigmentary, which, as already explained, can dry and form deposits of dry matter in the conduits and connections of the ink circuit.

Claims (15)

Dispositif d'assistance au nettoyage du circuit fluidique d'une imprimante à jet d'encre, comportant : - un support (80) définissant, entre une face avant (80c) d'accès et une face arrière (80d), un volume libre (80a), sensiblement parallélépipédique; - des moyens (88, 90, 94) d'accrochage du support ; - des moyens (110, 110a, 112, 112a) formant 2 connexions fluidiques, les moyens (88, 90, 94) d'accrochage du support et les moyens (110, 110a, 112, 112a) formant 2 connexions fluidiques, étant disposés sur ou contre la face arrière, du côté opposé audit volume libre (80a). Device for assisting the cleaning of the fluid circuit of an ink jet printer, comprising: - a support (80) defining, between a front face (80c) of access and a rear face (80d), a free volume (80a), substantially parallelepipedic; means (88, 90, 94) for hooking the support; - means (110, 110a, 112, 112a) forming 2 fluidic connections, the means (88, 90, 94) for hooking the support and the means (110, 110a, 112, 112a) forming 2 fluidic connections, being arranged on or against the rear face, on the opposite side to said free volume (80a). Dispositif selon la revendication 1, comportant en outre des bouchons (83, 85), chaque bouchon comportant des embouts (833, 834, 853, 854) de connexion fluidique.Apparatus according to claim 1, further comprising plugs (83, 85), each plug having fluidic connection tips (833, 834, 853, 854). Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, le support comportant en outre : - des moyens (87, 96, 98, 100, 196, 198, 102, 102') définissant des faces latérales du volume libre (80a), perpendiculaires à ladite face avant (80c) ; - et/ou une base (86), perpendiculaire à ladite face avant (80c). - et/ou des moyens définissant au moins un bord (86', 196, 198, 102, 102') de ladite face avant (80c), s'étendant parallèlement à celle-ci. Device according to one of claims 1 or 2, the support further comprising: means (87, 96, 98, 100, 196, 198, 102, 102 ') defining side faces of the free volume (80a), perpendicular to said front face (80c); and / or a base (86) perpendicular to said front face (80c). and / or means defining at least one edge (86 ', 196, 198, 102, 102') of said front face (80c), extending parallel thereto. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, comportant au moins des moyens (100), définissant 2 compartiments du volume libre (80a).Device according to one of claims 1 to 3, comprising at least means (100), defining 2 compartments of the free volume (80a). Dispositif selon la revendication 4, lesdits moyens (100), définissant 2 compartiments du volume libre (80a), comportant au moins un rebord (86', 102, 102') s'étendant suivant une partie de ladite face avant (80c).Device according to claim 4, said means (100), defining 2 compartments of the free volume (80a), comprising at least one flange (86 ', 102, 102') extending along a portion of said front face (80c). Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, comportant au moins une portion de plaque arrière (87), définissant ladite face arrière (80d).Device according to one of claims 1 to 5, comprising at least a rear plate portion (87), defining said rear face (80d). Dispositif selon la revendication 6, comportant en outre au moins un rebord (88), sensiblement perpendiculaire à ladite plaque arrière, muni des moyens (90, 94) d'accrochage du support.Device according to claim 6, further comprising at least one flange (88), substantially perpendicular to said rear plate, provided with means (90, 94) for fastening the support. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, les moyens d'accrochage du support comportant un axe (94) de rotation du dispositif.Device according to one of claims 1 to 7, the fastening means of the support comprising an axis (94) of rotation of the device. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, comportant en outre des moyens (200) de verrouillage de récipients disposés dans ledit volume libre (80a) et/ou au moins une fenêtre (87a, 87b) dans la face arrière (80d) du dispositif.Device according to one of claims 1 to 8, further comprising means (200) for locking containers disposed in said free volume (80a) and / or at least one window (87a, 87b) in the rear face (80d) of the device. Imprimante à jet d'encre comportant : - une tête d'impression (1) ; - un circuit (4) d'alimentation de la tête d'impression (1) en encre et en solvant, - un dispositif d'assistance au nettoyage selon l'une des revendications 1 à 9. Inkjet printer comprising: - a print head (1); a circuit (4) for supplying the print head (1) with ink and with a solvent, - A cleaning assistance device according to one of claims 1 to 9. Procédé de nettoyage d'une imprimante à jet d'encre, comportant un circuit fluidique alimenté par une cartouche d'encre (30) et une cartouche de solvant (40), disposées dans le compartiment (400) de cartouches de l'imprimante, ce procédé comportant: - l'enlèvement des cartouches ; - le positionnement dans ledit compartiment (400) de cartouches, d'un dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, muni, dans ledit volume (80a), d'un 1er récipient (82), contenant du solvant, et d'un 2ème récipient (84), et le raccordement, à l'aide des moyens de connexion fluidique, du 1er récipient (82) au système d'alimentation en solvant et du 2ème récipient (84) au système d'alimentation en encre de l'imprimante; - l'envoi du solvant du 1er récipient (82) dans au moins une partie du circuit fluidique de l'imprimante, et la récupération de ce solvant, après circulation dans ladite au moins une partie du circuit, dans le 2ème récipient (84). A method of cleaning an ink jet printer having a fluid circuit fed by an ink cartridge (30) and a solvent cartridge (40) disposed in the cartridge compartment (400) of the printer, this process comprising: - the removal of the cartridges; - positioning in said compartment (400) of cartridges, of a device according to one of claims 1 to 9, provided in said volume (80a), a 1 container (82) containing solvent, and a 2nd container (84), and connecting, using means of fluid connection, from 1 container (82) to the solvent supply system and of the 2nd container (84) to the system ink supply to the printer; - the transmission of the solvent 1 container (82) in at least a portion of the fluid circuit of the printer, and recovering this solvent after passing through said at least one part of the circuit, in the 2nd container ( 84). Procédé selon la revendication précédente, dans lequel : - le solvant du premier récipient (82) est envoyé dans au moins une partie du circuit fluidique de l'imprimante à l'aide de la pompe (41) de transfert de solvant de ce circuit ; - et/ou un mélange de solvant et d'encre, après nettoyage du circuit fluidique de l'imprimante, est envoyé au deuxième récipient (84) à l'aide de la pompe (31) de transfert d'encre ou d'une pompe de mise sous pression (20) de ce circuit. Method according to the preceding claim, wherein: the solvent of the first container (82) is sent into at least a portion of the fluid circuit of the printer by means of the solvent transfer pump (41) of this circuit; and / or a mixture of solvent and ink, after cleaning the fluid circuit of the printer, is sent to the second container (84) by means of the ink transfer pump (31) or a pressurizing pump (20) of this circuit. Procédé selon l'une des revendications 11 ou 12, dans lequel, après nettoyage du circuit fluidique de l'imprimante, le 2ème récipient (84) est enlevé du support, puis est remplacé par le 1er récipient (82).Method according to one of claims 11 or 12, wherein after cleaning of the fluid circuit of the printer, the 2nd container (84) is removed from the support, then is replaced by the 1st container (82). Procédé selon l'une des revendications 11 à 13, dans lequel, au cours du nettoyage du circuit fluidique de l'imprimante, une partie du liquide du 2ème bidon (84) est envoyé vers le 1er bidon (82).A method according to one of claims 11 to 13, wherein, during the cleaning of the fluid circuit of the printer, part of the liquid of the 2nd container (84) is sent to the drum 1 (82). Procédé selon l'une des revendications 11 à 14, dans lequel : - le 1er récipient (82) contient un volume initial de solvant au moins supérieur au volume maximum de solvant contenu dans la cartouche de solvant (40) ; - et/ou le 2ème récipient (84) a un volume au moins supérieur au volume initial de solvant contenu dans le 1er récipient. Process according to one of Claims 11 to 14, in which: - 1 container (82) contains an initial solvent volume at least greater than the maximum volume of solvent contained in the solvent cartridge (40); - and / or the 2nd container (84) has a volume at least greater than the initial volume of solvent contained in the container 1.
EP16176485.7A 2015-06-29 2016-06-27 Device to assist in the maintenance of a hydraulic circuit Withdrawn EP3112169A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1556072A FR3037860B1 (en) 2015-06-29 2015-06-29 ASSISTANCE DEVICE FOR THE MAINTENANCE OF A HYDRAULIC CIRCUIT
CN201520973592.5U CN205768138U (en) 2015-06-29 2015-11-30 Auxiliary cleans device and the ink-jet printer of the fluid circuit of ink-jet printer
CN201520973555 2015-11-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3112169A1 true EP3112169A1 (en) 2017-01-04

Family

ID=56137253

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16176485.7A Withdrawn EP3112169A1 (en) 2015-06-29 2016-06-27 Device to assist in the maintenance of a hydraulic circuit

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3112169A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10479096B2 (en) 2017-10-04 2019-11-19 Dover Europe Sàrl Device and method for introducing a cartridge

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH1142795A (en) * 1997-07-28 1999-02-16 Canon Inc Ink jet recording device and device for manufacture of color filter
EP1080929A2 (en) * 1999-09-03 2001-03-07 Canon Kabushiki Kaisha Carriage, liquid ejection head, printer, head inserting method and head positioning method
US6227659B1 (en) * 1996-03-20 2001-05-08 Juan E. Lopez Piezoelectric ink jet printing system
US20050264620A1 (en) * 2004-05-28 2005-12-01 Videojet Technologies Inc. Autopurge printing system
US20070263020A1 (en) * 2006-05-10 2007-11-15 Bruce Bradford Ink jet manifold mechanism
JP2008087288A (en) * 2006-09-29 2008-04-17 Fujifilm Corp Inkjet recording apparatus

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6227659B1 (en) * 1996-03-20 2001-05-08 Juan E. Lopez Piezoelectric ink jet printing system
JPH1142795A (en) * 1997-07-28 1999-02-16 Canon Inc Ink jet recording device and device for manufacture of color filter
EP1080929A2 (en) * 1999-09-03 2001-03-07 Canon Kabushiki Kaisha Carriage, liquid ejection head, printer, head inserting method and head positioning method
US20050264620A1 (en) * 2004-05-28 2005-12-01 Videojet Technologies Inc. Autopurge printing system
US20070263020A1 (en) * 2006-05-10 2007-11-15 Bruce Bradford Ink jet manifold mechanism
JP2008087288A (en) * 2006-09-29 2008-04-17 Fujifilm Corp Inkjet recording apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10479096B2 (en) 2017-10-04 2019-11-19 Dover Europe Sàrl Device and method for introducing a cartridge

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3039457A1 (en) COVER FOR INK TANK WITH MIXING FUNCTION
CN202965514U (en) Liquid container, liquid container complex and liquid supply system
WO2016143349A1 (en) Plug member and liquid containing body unit
US7331664B2 (en) Ink delivery system and a method for replacing ink
CN106393987B (en) Method and apparatus for safeguarding and protecting hydraulic connecting
EP3256322B1 (en) Method and device for cleaning and protecting a hydraulic connection
US10189268B2 (en) Solvent or ink container plug
FR2984188A1 (en) DEVICE FOR CLEANING THE DEPOSITS OF A COMPONENT
EP3112169A1 (en) Device to assist in the maintenance of a hydraulic circuit
FR3065394A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR HYDRODYNAMIC INKJET DEFLECTION
CN103826862A (en) Ink-jet printing device
JP2009028979A (en) Ink supply system
JP6256048B2 (en) Recording device
CN107042696A (en) Filter unit and liquid injection apparatus
FR3037860A1 (en) DEVICE FOR AIDING THE MAINTENANCE OF A HYDRAULIC CIRCUIT
CH691228A5 (en) padding packet ink for ink jet printer.
JP6187357B2 (en) Liquid ejection device, liquid cartridge, and liquid ejection system
JP6347142B2 (en) Discharge test method and liquid discharge apparatus
CN207565153U (en) Inkjet printing solvent or ink tank cover, two cover assemblies and ink or solvent container
JP6999636B2 (en) Ink supply system and inkjet printer
FR3038864A1 (en) INK BREWING IN A CARTRIDGE
JP2016539030A (en) Inkjet printing system
CN109927416A (en) The manufacturing method of flow path features, liquid injection apparatus and flow path features
FR3071767A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR INTRODUCING CARTRIDGE
CN215551944U (en) Ink replenishing system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170620

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180511

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20180824