EP3065114A1

EP3065114A1 - Smoke alarm system

Info

Publication number: EP3065114A1
Application number: EP15157352.4A
Authority: EP
Inventors: Friedrich Sikosek; Stefan Lange
Original assignee: Gebrueder Trox GmbH
Current assignee: Gebrueder Trox GmbH
Priority date: 2015-03-03
Filing date: 2015-03-03
Publication date: 2016-09-07

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Rauchmeldeanlage, wobei die Rauchmeldeanlage zumindest einen Rauchmelder, der jeweils eine Detektionseinrichtung 7 zur Detektion von Rauch und/oder von Hitze in einem Raum eines Gebäudes oder in einem Kanal eines Lüftungssystems und eine Auswerte- und/oder Steuerungseinrichtung 3 umfasst, sowie ein Kommunikationsnetzwerk 9 umfasst, über das jede Auswerte- und/oder Steuerungseinrichtung 3 mit zumindest einer weiteren Komponente einer lüftungstechnischen Anlage und/oder einer Gebäudeleittechnik 8 kommunizieren kann. Um eine Rauchmeldeanlage anzugeben, die eine Kommunikation der Rauchmelder mit zumindest einer weiteren Komponente einer lüftungstechnischen Anlage und/oder einer Gebäudeleittechnik 8 auch mit verschiedenen physikalischen Schnittstellen ermöglicht, ohne dass eine Anpassung der gesamten Hardware des Rauchmelders erforderlich ist, soll zumindest ein Rauchmelder zumindest eine Einsteckstelle 5 zum Einstecken einer Kommunikationskarte 6 für eine Kommunikation mit dem Kommunikationsnetzwerk 9 aufweisen, wobei die Kommunikationskarte 6 dazu eingerichtet ist, einen Übergang zwischen der Auswerte- und/oder Steuerungseinrichtung 3 einerseits und zumindest einer weiteren Komponente der lüftungstechnischen Anlage und/oder der Gebäudeleittechnik 8 andererseits auszubilden.The invention relates to a smoke alarm system, wherein the smoke alarm system comprises at least one smoke detector, each comprising a detection device 7 for detecting smoke and / or heat in a room of a building or in a channel of a ventilation system and an evaluation and / or control device 3, and a communication network 9 comprises, via which each evaluation and / or control device 3 can communicate with at least one further component of a ventilation system and / or a building management system 8. To provide a smoke alarm system that allows communication of the smoke detectors with at least one other component of a ventilation system and / or building management 8 also with different physical interfaces, without any adjustment of the entire hardware of the smoke detector is required, at least one smoke detector at least one insertion point 5 for insertion of a communication card 6 for communication with the communication network 9, wherein the communication card 6 is adapted to a transition between the evaluation and / or control device 3 on the one hand and at least one further component of the ventilation system and / or the building management system 8 on the other train.

Description

Die Erfindung betrifft eine Rauchmeldeanlage, wobei die Rauchmeldeanlage zumindest einen Rauchmelder, der jeweils eine Detektionseinrichtung zur Detektion von Rauch und/oder von Hitze in einem Raum eines Gebäudes oder in einem Kanal eines Lüftungssystems und eine Auswerte- und/oder Steuerungseinrichtung umfasst, sowie ein Kommunikationsnetzwerk umfasst, über das jede Auswerte- und/oder Steuerungseinrichtung mit zumindest einer weiteren Komponente einer lüftungstechnischen Anlage und/oder einer Gebäudeleittechnik kommunizieren kann, wobei die Detektionseinrichtung in dem Raum des Gebäudes oder in dem Kanal des Lüftungssystems angeordnet ist und wobei die Auswerte- und/oder Steuerungseinrichtung in einem in dem Raum bzw. außerhalb des Kanals angeordneten Gehäuse vorgesehen ist.The invention relates to a smoke alarm system, wherein the smoke alarm system comprises at least one smoke detector, each comprising a detection device for detecting smoke and / or heat in a room of a building or in a channel of a ventilation system and an evaluation and / or control device, as well as a communication network comprises, via which each evaluation and / or control device can communicate with at least one further component of a ventilation system and / or a building management system, wherein the detection device is arranged in the space of the building or in the duct of the ventilation system and wherein the evaluation and / or or control device is provided in a housing arranged in the space or outside of the channel.

Sofern ein Rauchmelder zur Überwachung beispielsweise von in einem Kanal strömender Luft eingesetzt wird, ist die Detektionseinrichtung in dem Kanal des Lüftungssystems angeordnet. Das die Auswerte- und/oder Steuerungseinrichtung umfassende Gehäuse selbst ist hingegen außerhalb des Kanals angeordnet. Es kann beispielsweise auf der Außenseite des Kanals montiert sein. Die Detektionseinrichtung ist über eine geeignete Verbindung mit der Auswerte- und/oder Steuerungseinrichtung verbunden. Detektionseinrichtungen arbeiten üblicherweise auf Basis eines optischen Streulichtverfahrens. Es gibt auch andere Arten von Detektionseinrichtungen, wie beispielsweise lonisationsrauchmelder. Hier kommt ein radioaktiver Strahler zum Einsatz, der unsichtbare, das heißt kaum reflektierende Rauchpartikel erkennen kann.If a smoke detector is used for monitoring, for example, air flowing in a duct, the detection device is arranged in the duct of the ventilation system. By contrast, the housing itself comprising the evaluation and / or control device is arranged outside the channel. It may for example be mounted on the outside of the channel. The detection device is connected via a suitable connection with the evaluation and / or control device. Detection devices usually operate on the basis of an optical scattered light method. There are also other types of detection devices, such as ionization smoke detectors. Here is a radioactive spotlight used, which can detect invisible, that is hardly reflective smoke particles.

Im Brandfall wird von der Auswerte- und/oder Steuerungseinrichtung eines Rauchmelders über das Kommunikationsnetzwerk beispielsweise ein Signal an eine externe Anzeigeeinrichtung ausgesandt, die dann entsprechend aufleuchtet. Durch die Auswerte- und/oder Steuerungseinrichtung können im Brandfall aber auch andere Komponenten des Lüftungssystems, wie Brandschutzklappen, Rauchschutzklappen oder dergleichen, in dem gewünschten Sinn angesteuert werden.In the event of fire, for example, a signal is sent to an external display device by the evaluation and / or control device of a smoke detector via the communications network, which then lights up accordingly. By the evaluation and / or control device but other components of the ventilation system, such as fire dampers, smoke protection flaps or the like can be controlled in the desired direction in case of fire.

Bekannt sind Rauchmeldeanlagen, die die Möglichkeit einer digitalen Kommunikation zwischen der Auswerte- und/oder Steuerungseinrichtung eines Rauchmelders und zumindest einer weiteren Komponente einer lüftungstechnischen Anlage und/oder einer Gebäudeleittechnik ermöglichen. Bei der digitalen Kommunikation (Bus) benötigen die verschiedenen Bus-Kommunikationsprotokolle zum Teil unterschiedliche physikalische Schnittstellen-Standards. Diese unterschiedlichen Schnittstellen-Standards bedingen unterschiedliche Hardware seitens des Rauchmelders, da diese Unterschiede nicht über unterschiedliche Kommunikationsprotokolle, d. h. über die Software, lösbar sind. Bisher wird bei Rauchmeldern hierzu eine komplett andere Hardware verwendet, was einen großen Aufwand darstellt. Nur bei gleicher physikalischer Schnittstelle kann ggf. zwischen unterschiedlichen Kommunikationsprotokollen umgeschaltet werden, was aber in der Praxis nicht ausreichend ist.Smoke detection systems are known, which enable the possibility of digital communication between the evaluation and / or control device of a smoke detector and at least one further component of a ventilation system and / or a building management system. In the case of digital communication (bus), the different bus communication protocols sometimes require different physical interface standards. These different interface standards require different hardware on the part of the smoke detector, since these differences do not have different communication protocols, ie. H. via the software, are solvable. So far, a completely different hardware is used for smoke detectors, which is a big expense. If necessary, it is only possible to switch between different communication protocols for the same physical interface, which is not sufficient in practice.

Aufgabe der Erfindung ist es, die vorgenannten Nachteile zu vermeiden und eine Rauchmeldeanlage anzugeben, die eine Kommunikation der Rauchmelder mit zumindest einer weiteren Komponente einer lüftungstechnischen Anlage und/oder einer Gebäudeleittechnik auch mit verschiedenen physikalischen Schnittstellen ermöglicht, ohne dass eine Anpassung der gesamten Hardware des Rauchmelders erforderlich ist.The object of the invention is to avoid the aforementioned disadvantages and to provide a smoke alarm system that allows communication of the smoke detector with at least one other component of a ventilation system and / or a building management system with different physical interfaces without any adaptation of the entire hardware of the smoke detector is required.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass zumindest ein Rauchmelder zumindest eine Einsteckstelle zum Einstecken einer Kommunikationskarte für eine Kommunikation mit dem Kommunikationsnetzwerk aufweist, wobei die Kommunikationskarte dazu eingerichtet ist, einen Übergang zwischen der Auswerte- und/oder Steuerungseinrichtung einerseits und zumindest einer weiteren Komponente der lüftungstechnischen Anlage und/oder der Gebäudeleittechnik andererseits auszubilden.This object is achieved in that at least one smoke detector has at least one insertion point for insertion of a communication card for communication with the communication network, wherein the communication card is adapted to a transition between the evaluation and / or control device on the one hand and at least one other Component of the ventilation system and / or building management on the other hand train.

Für die Grundfunktionalität eines Rauchmelders - wie beispielsweise für die Rauchdetektion oder für die Weitergabe eines Signals über ein Relais im Falle einer Rauchdetektion - ist das Aufstecken einer Kommunikationskarte nicht zwingend erforderlich. Ist jedoch eine digitale Kommunikation beispielsweise über ein Kommunikationsnetzwerk und/oder der Gebäudeleittechnik gewünscht, muss lediglich eine geeignete Kommunikationskarte in die Einsteckstelle eingesteckt werden. Die Kommunikationskarte bildet dann den Übergang zwischen dem betreffenden Rauchmelder und dem Kommunikationsnetzwerk.For the basic functionality of a smoke detector - such as for smoke detection or for the transmission of a signal via a relay in the event of smoke detection - plugging in a communication card is not mandatory. However, if a digital communication, for example via a communication network and / or the building management system desired, only a suitable communication card must be plugged into the plug-in. The communication card then forms the transition between the relevant smoke detector and the communication network.

Für die Verbindung eines Rauchmelders an das Kommunikationsnetzwerk muss bei der erfindungsgemäßen Rauchmeldeanlage lediglich in Abhängigkeit des bestehenden Kommunikationsnetzwerkes die hierfür passende Kommunikationskarte mit passender physikalischer Schnittstelle und dem passenden Kommunikationsprotokoll ausgewählt und in die entsprechende Einsteckstelle eingesteckt werden. Anschließend können der Rauchmelder einerseits und zumindest eine weitere Komponente der lüftungstechnischen Anlage und/oder der Gebäudeleittechnik andererseits miteinander kommunizieren.For the connection of a smoke detector to the communication network in the smoke alarm system according to the invention, the appropriate communication card with matching physical interface and the appropriate communication protocol must be selected only in dependence on the existing communication network and plugged into the appropriate plug-in. Subsequently, the smoke detector on the one hand and at least one other component of the ventilation system and / or the building management system on the other hand communicate with each other.

Auf diese Weise kann jeder Rauchmelder selbst als Standard-Grundkomponente ausgebildet sein. Vorort muss lediglich die geeignete Kommunikationskarte ausgewählt werden, so dass durch Auswahl und Einstecken einer geeigneten Kommunikationskarte eine Kommunikation mit jedem Kommunikationsnetzwerk möglich ist. In die Einsteckstelle können beliebige Kommunikationskarten eingesteckt werden. Damit kann die Rauchmeldeanlage Vorort durch Auswahl einer geeigneten Kommunikationskarte an jedes Kommunikationsprotokoll des bauseitig vorgesehenen Kommunikationsnetzwerk angepasst werden.In this way, each smoke detector itself can be designed as a standard basic component. On-site, only the appropriate communication card must be selected, so that by selecting and inserting a suitable communication card communication with each communication network is possible. Any communication card can be plugged into the plug-in location. Thus, the smoke detection system suburb can be adapted by selecting a suitable communication card to each communication protocol of the provided on-site communication network.

Mit einer solchen Kommunikationskarte ist die Rauchmeldeanlage insoweit offen, als dass der Rauchmelder mit einem Kommunikationsnetz beliebiger Art und damit mit unterschiedlichen Kommunikationsprotokollen verbunden werden und kommunizieren kann. Die Kommunikationskarte übersetzt die internen Daten des Rauchmelders in das Kommunikationsprotokoll, d. h. die "Sprache", des Kommunikationsnetzwerkes. Bei dem Kommunikationsnetz kann es sich beispielsweise um ein lokales Netzwerk handeln, über das diverse Rauchmelder, Anzeigeeinrichtungen, akustische Warneinrichtungen oder dergleichen miteinander verbunden sind. Bei dem Kommunikationsnetz kann es sich aber auch beispielsweise um eine Verbindung zur Gebäudeleittechnik (GLT) handeln. Die Kommunikationskarte kann auch so ausgestaltet sein, dass beispielsweise ein Betrieb eines Webservers hierauf bzw. eine Nutzung als Webserver möglich ist, der Daten, Informationen oder dergleichen erzeugt und/oder weiterleitet sowie die Visualisierung enthält.With such a communication card, the smoke detection system is open to the extent that the smoke detector with a communication network of any kind and thus be connected to different communication protocols and can communicate. The communication card translates the internal data of the smoke detector into the communication protocol, ie the "language" of the communication network. The communication network can be, for example, a local network via which various smoke detectors, display devices, audible warning devices or the like are connected to one another. The communication network can also be, for example, a connection to the building control system (BMS). The communication card can also be designed so that, for example, an operation of a web server on it or use as a web server is possible, the data, information or the like generated and / or forwarded and contains the visualization.

Es bietet sich an, wenn zumindest eine Kommunikationskarte einen Mikroprozessor und eine Schnittstelle aufweist, die hinsichtlich ihres Kommunikationsprotokolls auf das Kommunikationsnetzwerk abgestimmt ist.It makes sense if at least one communication card has a microprocessor and an interface which is tuned to the communication network with regard to its communication protocol.

Zumindest eine Kommunikationskarte und die zugehörige Einsteckstelle können so ausgebildet sein, dass die Spannungsversorgung des Rauchmelders über die Kommunikationskarte erfolgt. Bei einer solchen Ausgestaltung ist keine separate Verbindung einerseits für die Kommunikation und andererseits für die Spannungsversorgung erforderlich.At least one communication card and the associated insertion point can be designed so that the power supply of the smoke detector is done via the communication card. In such an embodiment, no separate connection on the one hand for communication and on the other hand for the power supply is required.

Zumindest eine Kommunikationskarte kann als ASI-Karte ausgebildet sein. Eine ASI-Karte (Actuator-Sensor-Interface-Karte) stellt eine Aktor-SensorSchnittstelle für die Feldbus-Kommunikation dar, um Aktoren und Sensoren zu verbinden. Bei Verwendung einer ASI-Karte kann darüber hinaus auch die Spannungsversorgung des Rauchmelders über die Kommunikationskarte erfolgen.At least one communication card can be designed as an ASI card. An ASI card (Actuator Sensor Interface Card) provides an actuator-sensor interface for fieldbus communication to connect actuators and sensors. When using an ASI card, the power supply of the smoke detector can also be made via the communication card.

Zumindest eine Kommunikationskarte kann als Relaiskarte ausgebildet sein.At least one communication card can be configured as a relay card.

Zumindest eine Kommunikationskarte kann als als RS-485-Karte, wie BACnet-MS/TP oder Modbus RTU, ausgebildet sein. Eine RS-485-Karte übersetzt die internen Daten des Rauchmelders beispielsweise in die Sprache BACnet MS/TP oder Modbus RTU.At least one communication card may be designed as an RS-485 card, such as BACnet MS / TP or Modbus RTU. An RS-485 card translates the internal data of the smoke detector, for example in the BACnet MS / TP or Modbus RTU language.

Zumindest eine Kommunikationskarte kann als Ethernet-Karte, beispielsweise für das Kommunikationsprotokoll BACnet/IP oder Modbus TCP, ausgebildet sein.At least one communication card can be designed as an Ethernet card, for example for the communication protocol BACnet / IP or Modbus TCP.

Zumindest eine Kommunikationskarte kann als LON Works Karte, wie LON FTT 10, ausgebildet sein.At least one communication card can be designed as a LON Works card, such as LON FTT 10.

Zumindest eine Kommunikationskarte kann als, als Webserver genutzte Ethernet-Karte ausgebildet sein.At least one communication card can be configured as an Ethernet card used as a web server.

Es bietet sich an, wenn zumindest eine Kommunikationskarte einen eine Umschaltung zwischen zumindest zwei Kommunikationsprotokollen bei gleichem Schnittstellenstandard, wie beispielsweise RS 485 oder Ethernet, ermöglichenden Schalter umfasst. Mittels des Schalters kann an der Kommunikationskarte zwischen zwei Kommunikationsprotokollen, wie beispielsweise zwischen BACnet-MS/TP und Modbus RTU, gewählt werden.It makes sense if at least one communication card comprises a switch enabling at least two communication protocols with the same interface standard, such as RS 485 or Ethernet. By means of the switch can be selected on the communication card between two communication protocols, such as between BACnet MS / TP and Modbus RTU.

Dabei bietet es sich an, dass zumindest eine Kommunikationskarte den Schnittstellenstandard und das Kommunikationsprotokoll des, insbesondere übergeordneten, Kommunikationsnetzwerk aufweist.It is advisable that at least one communication card has the interface standard and the communication protocol of the, in particular higher-level, communication network.

Zumindest ein Rauchmelder kann zusätzlich eine Bedieneinrichtung und/oder eine Anzeigeeinrichtung aufweisen. Die Bedieneinrichtung kann beispielsweise bei Inbetriebnahme eines Rauchmelders verwendet werden. Über die Anzeigeeinrichtung kann beispielsweise optisch angezeigt werden, wenn Rauchpartikel detektiert oder Hitze in Folge eines Brandes gemessen wird.At least one smoke detector may additionally have an operating device and / or a display device. The operating device can be used for example when commissioning a smoke detector. By way of example, the display device can be visually displayed when smoke particles are detected or heat is measured as a result of a fire.

Die Bedieneinrichtung kann zumindest einen Reset-Schalter umfassen.The operating device may comprise at least one reset switch.

Die Anzeigeeinrichtung kann ein Display, ein Leuchtmittel, wie beispielsweise eine Leuchtdiode, oder dergleichen umfassen.The display device may include a display, a lighting device such as a light emitting diode, or the like.

Im Folgenden wird ein in den Zeichnungen dargestelltes Ausführungsbeispiel der Erfindung erläutert. Es zeigen:

Fig. 1: eine schräge Draufsicht auf einen Rauchmelder einer erfindungsgemäßen Rauchmeldeanlage,
Fig. 2: den Gegenstand nach Fig. 1 mit einem abgehobenen Deckel,
Fig. 3: den Gegenstand nach Fig. 1 im Bereich des abgehobenen Deckels ohne eine aufgesteckte Kommunikationskarte,
Fig. 4: den Gegenstand nach Fig. 1 im Bereich des abgehobenen Deckels mit einer aufgesteckten Kommunikationskarte,
Fig. 5: eine schematische Darstellung des Anschlusses des Rauchmelders an eine Gebäudeleittechnik (GLT) und
Fig. 6: eine weitere schematische Darstellung des Anschlusses des Rauchmelders an die Gebäudeleittechnik (GLT).

In the following, an embodiment of the invention shown in the drawings will be explained. Show it:

Fig. 1: an oblique top view of a smoke detector of a smoke alarm system according to the invention,
Fig. 2: the object after Fig. 1 with a lifted lid,
Fig. 3: the object after Fig. 1 in the area of the lifted lid without a plugged communication card,
Fig. 4: the object after Fig. 1 in the area of the lifted lid with a plugged communication card,
Fig. 5: a schematic representation of the connection of the smoke detector to a building control (GLT) and
Fig. 6: a further schematic representation of the connection of the smoke detector to the building management system (BMS).

In allen Figuren werden für gleiche bzw. gleichartige Bauteile übereinstimmende Bezugszeichen verwendet.In all figures the same reference numerals are used for identical or similar components.

Die Fig. 1 bis 4 zeigen einen Rauchmelder einer erfindungsgemäßen Rauchmeldeanlage. Der Rauchmelder weist ein Gehäuse 1 auf, das mittels eines Deckels 2 verschließbar ist. In Fig. 1 ist der Deckel 2 aufgesteckt und damit das Gehäuse 1 vollständig verschlossen. In den Fig. 2 bis 4 ist der Deckel 2 abgenommen dargestellt, so dass eine unterhalb des Deckels 2 angeordnete Auswerte- und/oder Steuerungseinrichtung 3 erkennbar ist.The Fig. 1 to 4 show a smoke detector of a smoke detection system according to the invention. The smoke detector has a housing 1 which can be closed by means of a lid 2. In Fig. 1 the lid 2 is plugged and thus the housing 1 completely closed. In the Fig. 2 to 4 the cover 2 is shown removed, so that an arranged below the lid 2 evaluation and / or control device 3 can be seen.

Fig. 3 zeigt in vergrößerter Darstellung den Rauchmelder im Bereich des abgenommenen Deckels 2. Die Auswerte- und/oder Steuereinrichtung 3 ist lediglich schematisch angedeutet. Sie umfasst unter anderem eine Basisplatine 4, die eine Einsteckstelle 5 aufweist. Diese Einsteckstelle 5 dient zur Aufnahme einer in Fig. 3 nicht dargestellten Kommunikationskarte 6. In Fig. 4 ist eine Kommunikationskarte 6 auf die Einsteckstelle 5 aufgesteckt. Fig. 3 shows an enlarged view of the smoke detector in the region of the removed cover 2. The evaluation and / or control device 3 is only indicated schematically. It includes, inter alia, a base board 4, which has an insertion point 5. This insertion point 5 serves to accommodate a in Fig. 3 not shown communication card 6. In Fig. 4 a communication card 6 is plugged onto the insertion point 5.

Wie in den Fig. 1 und 2 erkennbar, weist der Rauchmelder im Bereich seiner Unterseite eine Detektionseinrichtung 7 oder einen Anschluss zum Anschluss einer Detektionseinrichtung 7 auf. Diese Detektionseinrichtung 7 ragt - sofern eine in einem Lüftungskanal strömende Luft überwacht werden soll - in den Lüftungskanal hinein, während das Gehäuse 1 selbst außerhalb des Lüftungskanals angeordnet ist. Es kann auch sein, dass die Detektionseinrichtung 7 im Rauchmelder angeordnet ist und der Rauch beispielsweise mittels eines im Lüftungskanal angeordneten Luftleitprofils zur Detektionseinrichtung 7 geführt wird.As in the Fig. 1 and 2 Recognizable, the smoke detector has in the region of its underside a detection device 7 or a connection for connecting a detection device 7. If an air flowing in a ventilation duct is to be monitored, this detection device 7 projects into the ventilation duct, while the housing 1 itself is arranged outside the ventilation duct. It may also be that the detection device 7 is arranged in the smoke detector and the smoke is guided to the detection device 7, for example by means of an air guide profile arranged in the ventilation channel.

In Fig. 5 ist schematisch der Anschluss des Rauchmelders an eine Gebäudeleittechnik 8 dargestellt. Im Bereich der Unterseite des Rauchmelders ist die Detektionseinrichtung 7 vorgesehen, die mit der Auswerte- und/oder Steuereinrichtung 3 verbunden ist. In dem Rauchmelder ist die nicht näher dargestellte Einsteckstelle 5 vorgesehen, auf die die Kommunikationskarte 6 aufgesteckt ist. Diese Kommunikationskarte 6 ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel über ein Kommunikationsnetzwerk 9 mit der Gebäudeleittechnik 8 verbunden. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Kommunikationskarte 6 und die Einsteckstelle 5 so ausgebildet, dass die Spannungsversorgung des Rauchmelders über die Kommunikationskarte 6 erfolgt. Die Kommunikationskarte 6 bildet damit den Übergang zwischen dem Rauchmelder und dem Kommunikationsnetzwerk 9.In Fig. 5 schematically the connection of the smoke detector to a building management system 8 is shown. In the area of the underside of the smoke detector, the detection device 7 is provided, which is connected to the evaluation and / or control device 3. In the smoke detector, the insertion point 5, not shown, is provided, to which the communication card 6 is attached. This communication card 6 is connected in the illustrated embodiment via a communication network 9 with the building control system 8. In the illustrated embodiment, the communication card 6 and the insertion 5 are formed so that the power supply of the smoke detector via the communication card 6 takes place. The communication card 6 thus forms the transition between the smoke detector and the communication network. 9

In Fig. 6 ist nochmals schematisch der Anschluss eines Rauchmelders an die Gebäudeleittechnik 8 dargestellt. Die nicht näher dargestellte Auswerteund/oder Steuereinrichtung 3 umfasst unter anderem die Basisplatine 4 mit der nicht dargestellten Einsteckstelle 5, auf die die Kommunikationskarte 6 aufgesteckt ist. Die Kommunikationskarte 6 ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel über das Kommunikationsnetzwerk 9 mit der Gebäudeleittechnik 8 verbunden.In Fig. 6 is again schematically the connection of a smoke detector to the building management system 8 shown. The evaluation and / or control device 3, not shown in more detail, includes, inter alia, the base board 4 with the insertion point 5, not shown, to which the communication card 6 is plugged. The communication card 6 is connected in the illustrated embodiment via the communication network 9 to the building management system 8.

Sowohl die Basisplatine 4 als auch die Kommunikationskarte 6 weisen jeweils einen Mikroprozessor 12 bzw. 13 auf. Zur Kommunikation zwischen der Basisplatine 4 und der Kommunikationskarte 6 kann beispielsweise als Bussystem ein Serial Peripheral Interface (SPI) oder ein Inter-Integrated Circuit (I²C) vorgesehen sein.Both the base board 4 and the communication card 6 each have a microprocessor 12 and 13, respectively. For communication between the base board 4 and the communication card 6, for example, a serial peripheral interface (SPI) or an inter-integrated circuit (I ² C) may be provided as the bus system.

Zur Kommunikation innerhalb des Kommunikationsnetzwerkes 9 zwischen der Kommunikationskarte 6 und der Gebäudeleittechnik 8 kann beispielsweise als Schnittstellen-Standard hardwareseitig eine RS-485 und softwareseitig als Kommunikationsprotokoll 9 BACnet MS/TP oder Modbus RTU verwendet werden.For communication within the communication network 9 between the communication card 6 and the building management system 8, for example, as an interface standard on the hardware side an RS-485 and software side as communication protocol 9 BACnet MS / TP or Modbus RTU can be used.

Alternativ kann als Schnittstellen-Standard für die Kommunikation innerhalb des Kommunikationsnetzwerkes 9 auch beispielsweise hardwareseitig Ethernet und softwareseitig als Kommunikationsprotokoll 9 BACnet IP oder Modbus TCP oder Transmission Control Protocol/Internet Protocol (TCP/IP) oder ein Webserver verwendet werden.Alternatively, as an interface standard for the communication within the communication network 9 also hardware, for example, Ethernet and software side as a communication protocol 9 BACnet IP or Modbus TCP or Transmission Control Protocol / Internet Protocol (TCP / IP) or a web server can be used.

Auch ein AS-Interface (ASI) oder LON Works FTT 10 kann zur Kommunikation innerhalb des Kommunikationsnetzwerkes 9 Anwendung finden.An AS-Interface (ASI) or LON Works FTT 10 can also be used for communication within the communication network 9.

Wie beispielsweise Fig. 2 zeigt, weist das Gehäuse 1 zusätzlich eine Bedieneinrichtung 10 und eine Anzeigeeinrichtung 11 auf. Die Bedieneinrichtung 10 umfasst beispielsweise einen Reset-Schalter. Die Ausgestaltung der Anzeigeeinrichtung 11 ist nicht im Detail dargestellt. Sie kann beispielsweise eine LCD-Anzeige, einen hinterleuchteten Bereich, der durch die Wahl der Farbe beispielsweise den Zustand des Rauchmelders optisch darstellt, oder dergleichen umfassen.Like for example Fig. 2 shows, the housing 1 in addition to an operating device 10 and a display device 11. The operating device 10 includes, for example, a reset switch. The design of the display device 11 is not shown in detail. It may, for example, an LCD display, a backlit area, which optically represents by the choice of color, for example, the state of the smoke detector, or the like.

Claims

Smoke detection system, wherein the smoke detection system at least one smoke detector, each comprising a detection device (7) for detecting smoke and / or heat in a room of a building or in a channel of a ventilation system and an evaluation and / or control device (3), and a communication network (9), via which each evaluation and / or control device (3) can communicate with at least one further component of a ventilation system and / or a building control system (8), characterized in that at least one smoke detector at least one insertion point (5 ) for insertion of a communication card (6) for communication with the communication network (9), wherein the communication card (6) is adapted to a transition between the evaluation and / or control device (3) on the one hand and at least one further component of the ventilation Plant and / or building control (8) anderseit s train.

Smoke detection system according to the preceding claim, characterized in that at least one communication card (6) has a microprocessor and an interface which is tuned with regard to its communication protocol to the communication network (9).

Smoke alarm system according to one of the preceding claims, characterized in that at least one communication card (6) and the associated insertion point (5) are formed so that the power supply of the smoke detector via the communication card (6).

Smoke alarm system according to one of the preceding claims, characterized in that at least one communication card (6) is designed as an ASI card.

Smoke alarm system according to one of the preceding claims, characterized in that at least one communication card (6) is designed as a relay card.

Smoke alarm system according to one of the preceding claims, characterized in that at least one communication card (6) is designed as a RS-485 card.

Smoke alarm system according to one of the preceding claims, characterized in that at least one communication card (6) is designed as an Ethernet card.

Smoke alarm system according to one of the preceding claims, characterized in that at least one communication card (6) is designed as a LON Works card.

Smoke alarm system according to one of the preceding claims, characterized in that at least one communication card (6) is designed as, used as a web server Ethernet card.

Smoke alarm system according to one of the preceding claims, characterized in that at least one communication card (6) comprises a switch enabling at least two communication protocols with the same interface standard, such as RS 485 or Ethernet, enabling switch.

Smoke detection system according to one of the preceding claims, characterized in that at least one communication card (6) has the interface standard and the communication protocol of, in particular higher-level, communication network (9).

Smoke alarm system according to one of the preceding claims, characterized in that at least one smoke detector has an operating device (10) and / or a display device (11).

Smoke alarm system according to the preceding claim, characterized in that the operating device (10) comprises at least one reset switch.

Smoke alarm system according to one of claims 12 or 13, characterized in that the display device (11) comprises a display, a lighting means, such as a light-emitting diode, or the like.