EP3059450A1 - Fastening device for vacuum pump - Google Patents
Fastening device for vacuum pump Download PDFInfo
- Publication number
- EP3059450A1 EP3059450A1 EP15155356.7A EP15155356A EP3059450A1 EP 3059450 A1 EP3059450 A1 EP 3059450A1 EP 15155356 A EP15155356 A EP 15155356A EP 3059450 A1 EP3059450 A1 EP 3059450A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- vacuum pump
- pump
- base
- fastening device
- side section
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 claims abstract description 18
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 30
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 claims description 7
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 5
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 4
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 claims description 4
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 2
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 4
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D19/00—Axial-flow pumps
- F04D19/02—Multi-stage pumps
- F04D19/04—Multi-stage pumps specially adapted to the production of a high vacuum, e.g. molecular pumps
- F04D19/042—Turbomolecular vacuum pumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/60—Mounting; Assembling; Disassembling
- F04D29/601—Mounting; Assembling; Disassembling specially adapted for elastic fluid pumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/66—Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing
- F04D29/661—Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing especially adapted for elastic fluid pumps
- F04D29/668—Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing especially adapted for elastic fluid pumps damping or preventing mechanical vibrations
Definitions
- the invention relates to a device for fastening a vacuum pump, in particular a turbomolecular vacuum pump, to a base, wherein the vacuum pump comprises a stationary unit to be fastened to the base and a rotating unit rotating during operation relative to the stationary unit.
- vacuum pumps are rigidly attached to the respective base, for example by means of screws.
- the base itself is e.g. anchored on the ground or at a so-called pumping station or is formed by a pumping station or other device.
- a malfunction for example a so-called crash or rotor burst
- the vacuum pump the entire energy of the rotating unit is directed into the base in a very short time.
- the base can move in an uncontrolled manner and parts can detach from the base.
- the associated risk potential must be addressed in an appropriate manner.
- At least one energy absorber is provided, which can be fastened with a pump-side section to the stationary unit of the vacuum pump and with a base-side section to the base, in particular detachably.
- the base can in particular be a frame for the vacuum pump, preferably a pumping station.
- the base-side section is located in particular on that side of the vacuum pump which is opposite to the side of the vacuum pump facing a chamber to be evacuated.
- the stationary unit of the vacuum pump may in particular comprise a lower part and / or a housing of the vacuum pump.
- the rotary unit preferably comprises a rotor that is rotationally driven at high speeds in a known manner to produce a high vacuum or ultrahigh vacuum.
- the pump-side portion and the base-side portion are connected to each other and displaced in the connected state against each other.
- the two sections can in particular form separate components or a common component.
- the term "displacing" includes both a relative movement of a plurality of separate components and, for example, a deformation of a single component, which is associated with a movement of the pump-side portion and the base-side portion relative to each other.
- the energy absorber is adapted to receive in a malfunction of the vacuum pump from the rotation unit to the stationary unit and introduced into the energy absorber introduced kinetic energy of the vacuum pump by displacing the sections while maintaining the connected state of the sections.
- the energy absorber compensates for the otherwise uninfluenced energy of the rotation unit introduced into the base.
- the Energy absorber compensates for the otherwise uninfluenced energy of the rotation unit introduced into the base.
- the Energy absorber compensates for the otherwise uninfluenced energy of the rotation unit introduced into the base.
- the Energy absorber compensates for the otherwise uninfluenced energy of the rotation unit introduced into the base.
- the Energyier choir a force, a pulse, an angular momentum and / or a moment, in particular a crash moment record.
- the duration of the accident, in particular the crash time can be extended by the energy receiver, so that energy peaks or peak moments can be reduced.
- the energy input into the base is thus minimized.
- the fastening device can act as a "crumple zone" due to its energy absorber, which can absorb the rotational energy at least to a substantial extent.
- the fastening device may be designed such that the released rotational energy is converted predominantly into heat, e.g. by means of a braking device. In conventional, e.g.
- the displacement comprises a controlled, predetermined, in particular limited, relative movement of the two sections relative to one another.
- the relative movement may in particular comprise a rotational movement.
- the energy released in the event of a fault can thus be converted at least partially into the relative movement, so that the energy can be compensated in a suitable manner.
- the base-side portion may be stationary, ie fixed relative to the base, while the pump-side portion may move relative to the base-side portion.
- the portions of the energy absorber are formed as separate components, wherein the energy absorption takes place by braking the one component by means of the other component.
- the energy released in the event of a malfunction is at least partially converted into frictional heat.
- the base-side section is designed as a brake unit for the pump-side section or comprises a brake unit.
- the base-side section is firmly connected to the base even in the event of a fault, while the pump-side section moves relative to the base-side section and is thereby braked.
- the brake unit can be connected to the base.
- the pump-side section is designed as a brake unit or comprises a brake unit.
- a brake unit a mechanical brake is preferably provided, wherein alternatively or additionally, in principle, an electric or magnetic brake, e.g. an eddy current brake can be provided.
- the brake unit comprises brake shoes for the pump-side section, which are preferably designed as brake rings.
- the brake shoes and / or the region of the pump-side section, which cooperates with the brake shoes may in particular comprise a friction-increasing material, for example a rubber material.
- the brake unit may also include a plurality of brake shoes which are at different positions with the pump side Collaborate section. It is also possible for the brake shoes to extend over the entire circumferential region of the pump-side section.
- the brake shoes may be formed, for example, as brake rings, wherein preferably an upper brake ring and a lower brake ring can receive and clamp a flange of the pump-side section between them.
- the braking action of the brake unit is adjustable, in particular by adjusting the brake shoes of the brake unit.
- a clamping ring can be provided for adjusting.
- the strength of the braking effect can be varied. This can be done alternatively or additionally by a suitable choice of material.
- the pump-side portion is formed as a mounting plate.
- the mounting plate may in particular have a circular shape.
- the mounting plate projects beyond the stationary unit of the vacuum pump and forms a flange for the brake shoes.
- the two components cooperate such that a rotational movement of the pump-side component which occurs in the event of a fault is braked by the base-side component and a movement of the pump-side component with a component perpendicular to the axis of rotation is at least substantially prevented.
- the two components each have a basic structure, wherein at least one of the components is additionally provided at least in regions on the basic structure with a friction-increasing material. Due to the friction-increasing material, the braking effect can be improved.
- the sections of the energy absorber are formed as areas of at least one common component, wherein the energy absorption takes place by deforming the component.
- the component can in particular be made in one piece. It is also conceivable that the components are manufactured separately and then firmly connected to each other. Consequently, a composite element can also be provided as a common component.
- the energy released in the event of a fault is compensated here at least in part by a deformation of the component.
- the energy is converted into deformation energy and heat.
- the component is irreversibly deformed, so that the component must be replaced after an accident.
- the component is designed in such a way that, in the case of an accident-induced deformation, no parts are loosened. In this way, it is ensured that the vacuum pump always remains connected to the base, even if it can move to a certain extent, but nevertheless controlled, relative to the base.
- the common component comprises at least one deformation element, which in particular comprises a metal sheet, a rod and / or a rubber element.
- the material and the rigidity of the deformation body can preferably be chosen such that in the event of an accident, the largest possible portion of the released energy can be absorbed, while the connection between the vacuum pump and the base is maintained.
- the common component or a deformation body of the common component comprises a composite material, wherein are made of a first material existing areas at least substantially for attachment to the vacuum pump and to the base and at least one of a second, different material from the first material existing area at least substantially used for energy absorption.
- the first material may in particular be stronger, harder or more rigid than the second material which is deformed. In this way, a secure connection between the vacuum pump and the deformation body or the base and the deformation body is ensured.
- the individual areas do not have to be strictly separated from each other. For example, at a transitional area, the first material and the second material may also be mixed together or merge into one another.
- the material composite is not limited to just two materials. Thus, it is also possible to use a plurality of different materials which, for example, have particularly good deformation properties or have a particularly good energy absorption behavior.
- a limiting device which limits a movement, in particular a rotational movement, of the pump-side section relative to the base-side section, wherein in particular the limiting device is provided in addition to a brake unit for the pump-side section.
- the angle of rotation can be limited.
- the vacuum pump can not rotate arbitrarily far relative to the base.
- the limiting device may comprise a fixed stop, which stops the relative movement abruptly.
- the limiting device is additionally designed as a guide for the movement of the pump-side section.
- the guide comprises at least one pin on the one of the sections, which engages in a slot on the other section.
- the slot can be curved in particular.
- the base-side section preferably comprises the pin, while the pump-side section, in particular the fastening plate, has the oblong hole. In principle, a reverse arrangement is possible.
- the invention also relates to a system having at least one vacuum pump, in particular turbomolecular pump, and at least one fastening device.
- the fastening device may in this case have one or more of the features just described.
- a vacuum pump 10 is shown with a stationary including the housing of the pump stationary unit 12. Inside the stationary unit 12 is an in Fig. 1 only schematically indicated rotation unit 13.
- the stationary unit 12 has at the top of a mounting flange 14 for attachment of the vacuum pump 10 to a container to be evacuated.
- the vacuum pump 10 is, in particular, a turbomolecular pump of conventional construction with a rotor shaft 13a carrying rotor blades 13b which act as a pump as part of the rotation unit 13, although other types of vacuum pumps provided with rotating parts are also possible.
- the stationary unit 12 has a lower part 16 of the vacuum pump, which can be connected to a fastening device.
- the fastening device comprises an energy absorber 17 and represents the connecting link between the vacuum pump 10 and a base 18.
- the base 18 can be designed, for example, as a pumping station, which itself can be firmly anchored to the ground.
- the energy absorber 17 has a pump-side section 20, which is connected to the lower part 16 of the vacuum pump 10. Furthermore, the energy absorber 17 comprises a base-side section 22 which is firmly connected to the base 18. For fastening the respective sections fastening means 24 are provided, which may be formed, for example, as screws.
- the base-side section 22 comprises a brake unit 26, which has brake shoes 28.
- the two brake shoes 28 can be adjusted by means of a screw 24 or a clamping ring, i. the braking effect can be adjusted specifically.
- the pump-side portion 20 has a mounting plate 30 which is received between the brake shoes 28.
- the mounting plate 30 may be formed in particular circular, while the brake shoes 28 may be configured as brake rings.
- the vacuum pump 10 is fixedly connected to the base 18 by the attachment device. If there is an accident, for example a so-called crash or rotor burst, the vacuum pump 10 is set in rotation about the axis of rotation D due to the released rotational energy of the rotation unit. This rotational movement is transmitted to the pump-side section 20 and braked by means of the brake shoes 28 of the base-side section 22. The energy released in the event of a fault can consequently be compensated by means of the energy absorber 17 and converted into heat. The vacuum pump 10 remains connected to the base 18.
- the brake unit 26 may include a pin 32 which cooperates with the mounting plate 30. As in Fig. 3 can be seen, engages the pin 32 of the base-side portion 22 in a slot 34 of the pump-side portion 20 a. The rotation of the mounting plate 30 is thus abruptly stopped as soon as the pin 32 reaches one end of the slot 34.
- the energy absorber 17 in this concept comprises a deformation body 36.
- the deformation body 36 may in this case comprise a first material 38 and a second material 40.
- the first material 38 is stiffer than the second material 40 and is used to connect the vacuum pump 10 and the base 18 to the attachment device, respectively.
- the second material 40 is deformable such that the energy released in a fault can be absorbed by the deformation body 36 and converted into deformation energy.
- the deformation portion formed by the second material 40 may be e.g. be formed by a solid block of material, which is connected via the existing of the first material 38 sections with the vacuum pump 10 and the base 18.
- the deformation section may comprise a plurality of individual elements, e.g. in the form of bars, sheets or plastic or rubber elements.
- the invention thus makes it possible to absorb and convert energy released in a fault, ie to compensate or absorb it in such a way that there is no danger of the vacuum pump 10 becoming detached from the base 18.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Positive Displacement Air Blowers (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen einer Vakuumpumpe, insbesondere einer Turbomolekularvakuumpumpe, an einer Basis, wobei die Vakuumpumpe eine an der Basis zu befestigende Stationäreinheit sowie eine sich während des Betriebs relativ zur Stationäreinheit drehende Rotationseinheit umfasst, mit zumindest einem Energieaufnehmer, der mit einem pumpenseitigen Abschnitt an der Stationäreinheit der Vakuumpumpe und mit einem basisseitigen Abschnitt an der Basis befestigbar ist, wobei die beiden Abschnitte des Energieaufnehmers miteinander verbunden und im verbundenen Zustand gegeneinander verlagerbar sind, und wobei der Energieaufnehmer dazu ausgebildet ist, in einem Störfall der Vakuumpumpe von der Rotationseinheit auf die Stationäreinheit übertragene und in den Energieaufnehmer eingeleitete Bewegungsenergie der Vakuumpumpe durch Verlagerung der Abschnitte unter Aufrechterhaltung des verbundenen Zustands der Abschnitte aufzunehmen.The invention relates to a device for fastening a vacuum pump, in particular a turbomolecular vacuum pump, to a base, wherein the vacuum pump comprises a stationary unit to be fixed to the base and a rotating unit rotating relative to the stationary unit during operation, with at least one energy absorber connected to a pump side Section on the stationary unit of the vacuum pump and with a base-side portion attachable to the base, wherein the two portions of the Energieaufnehmers are interconnected and mutually displaceable in the connected state, and wherein the Energieaufnehmer is adapted, in a fault of the vacuum pump from the rotation unit to transfer the kinetic energy of the vacuum pump transmitted to the stationary unit and introduced into the energy receiver by displacing the sections while maintaining the connected state of the sections.
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen einer Vakuumpumpe, insbesondere einer Turbomolekularvakuumpumpe, an einer Basis, wobei die Vakuumpumpe eine an der Basis zu befestigende Stationäreinheit sowie eine sich während des Betriebs relativ zur Stationäreinheit drehende Rotationseinheit umfasst.The invention relates to a device for fastening a vacuum pump, in particular a turbomolecular vacuum pump, to a base, wherein the vacuum pump comprises a stationary unit to be fastened to the base and a rotating unit rotating during operation relative to the stationary unit.
Herkömmlich werden Vakuumpumpen starr an der jeweiligen Basis befestigt, beispielsweise mittels Schrauben. Die Basis selbst ist z.B. am Boden oder an einem so genannten Pumpstand verankert bzw. wird von einem Pumpstand oder einer anderen Einrichtung gebildet.Conventionally, vacuum pumps are rigidly attached to the respective base, for example by means of screws. The base itself is e.g. anchored on the ground or at a so-called pumping station or is formed by a pumping station or other device.
Kommt es zu einem Störfall, beispielsweise einem so genannten Crash oder Rotorburst, der Vakuumpumpe, wird die gesamte Energie der Rotationseinheit in sehr kurzer Zeit in die Basis geleitet. Die Basis kann sich hierbei unkontrolliert bewegen und es können sich Teile von der Basis lösen. Dem damit verbundenen Gefahrenpotenzial muss in geeigneter Weise begegnet werden.If a malfunction occurs, for example a so-called crash or rotor burst, the vacuum pump, the entire energy of the rotating unit is directed into the base in a very short time. The base can move in an uncontrolled manner and parts can detach from the base. The associated risk potential must be addressed in an appropriate manner.
Es ist folglich eine Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung zum Befestigen einer Vakuumpumpe zu schaffen, welche die Vakuumpumpe derart an einer Basis befestigt, dass bei einem Störfall die Umgebung der Vakuumpumpe nicht gefährdet ist.It is therefore an object of the invention to provide a device for fixing a vacuum pump, which fixes the vacuum pump to a base such that in the event of an accident the environment of the vacuum pump is not endangered.
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch eine Befestigungsvorrichtung sowie ein System aus einer Vakuumpumpe und einer Befestigungsvorrichtung jeweils mit den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche.The solution of this object is achieved by a fastening device and a system of a vacuum pump and a fastening device each having the features of the independent claims.
Erfindungsgemäß ist zumindest ein Energieaufnehmer vorgesehen, der mit einem pumpenseitigen Abschnitt an der Stationäreinheit der Vakuumpumpe und mit einem basisseitigen Abschnitt an der Basis, insbesondere lösbar, befestigt werden kann. Bei der Basis kann es sich insbesondere um ein Gestell für die Vakuumpumpe, vorzugsweise einen Pumpstand, handeln. Der basisseitige Abschnitt befindet sich insbesondere an jener Seite der Vakuumpumpe, die der einer zu evakuierenden Kammer zugewandten Seite der Vakuumpumpe gegenüberliegt.According to the invention, at least one energy absorber is provided, which can be fastened with a pump-side section to the stationary unit of the vacuum pump and with a base-side section to the base, in particular detachably. The base can in particular be a frame for the vacuum pump, preferably a pumping station. The base-side section is located in particular on that side of the vacuum pump which is opposite to the side of the vacuum pump facing a chamber to be evacuated.
Die Stationäreinheit der Vakuumpumpe kann insbesondere ein Unterteil und/oder ein Gehäuse der Vakuumpumpe umfassen. Die Rotationseinheit umfasst vorzugsweise einen Rotor, der zur Erzeugung eines Hochvakuums oder Ultrahochvakuums in bekannter Weise mit hohen Drehzahlen drehend angetrieben wird.The stationary unit of the vacuum pump may in particular comprise a lower part and / or a housing of the vacuum pump. The rotary unit preferably comprises a rotor that is rotationally driven at high speeds in a known manner to produce a high vacuum or ultrahigh vacuum.
Der pumpenseitige Abschnitt sowie der basisseitige Abschnitt sind miteinander verbunden und im verbundenen Zustand gegeneinander verlagerbar. Die beiden Abschnitte können insbesondere separate Bauteile oder ein gemeinsames Bauteil bilden. Der Begriff "Verlagern" umfasst sowohl eine Relativbewegung mehrerer separater Bauteile als auch beispielsweise eine Verformung eines einzigen Bauteils, die mit einer Bewegung des pumpenseitigen Abschnitts und des basisseitigen Abschnitts relativ zueinander einhergeht.The pump-side portion and the base-side portion are connected to each other and displaced in the connected state against each other. The two sections can in particular form separate components or a common component. The term "displacing" includes both a relative movement of a plurality of separate components and, for example, a deformation of a single component, which is associated with a movement of the pump-side portion and the base-side portion relative to each other.
Der Energieaufnehmer ist dazu ausgebildet, in einem Störfall der Vakuumpumpe von der Rotationseinheit auf die Stationäreinheit übertragene und in den Energieaufnehmer eingeleitete Bewegungsenergie der Vakuumpumpe durch Verlagerung der Abschnitte unter Aufrechterhaltung des verbundenen Zustands der Abschnitte aufzunehmen.The energy absorber is adapted to receive in a malfunction of the vacuum pump from the rotation unit to the stationary unit and introduced into the energy absorber introduced kinetic energy of the vacuum pump by displacing the sections while maintaining the connected state of the sections.
Der Energieaufnehmer kompensiert die anderenfalls unbeeinflusst in die Basis eingeleitete Energie der Rotationseinheit. Insbesondere kann der Energieaufnehmer eine Kraft, einen Impuls, einen Drehimpuls und/oder ein Moment, insbesondere ein Crash-Moment, aufnehmen.The energy absorber compensates for the otherwise uninfluenced energy of the rotation unit introduced into the base. In particular, the Energieaufnehmer a force, a pulse, an angular momentum and / or a moment, in particular a crash moment record.
Die Zeitdauer des Störfalls, insbesondere die Crashzeit, kann durch den Energieaufnehmer verlängert werden, so dass Energiespitzen bzw. Spitzenmomente reduziert werden können. Die Energieeinleitung in die Basis wird somit minimiert. Dadurch, dass die Abschnitte dennoch miteinander verbunden bleiben, können sich keine Teile lösen, so dass von der Vakuumpumpe keine Gefahr für die Umgebung ausgeht,The duration of the accident, in particular the crash time can be extended by the energy receiver, so that energy peaks or peak moments can be reduced. The energy input into the base is thus minimized. The fact that the sections still remain connected to each other, no parts can solve, so that the vacuum pump poses no danger to the environment,
Erfindungsgemäß liegt somit gewissermaßen eine "aufnahmefähige" Befestigungsvorrichtung vor, welche die bei einem Störfall frei werdende Energie kompensieren kann. Beispielsweise kann die Befestigungsvorrichtung aufgrund ihres Energieaufnehmers als "Knautschzone" wirken, welche die Rotationsenergie zumindest zu einem wesentlichen Teil absorbieren kann. Alternativ oder zusätzlich kann die Befestigungsvorrichtung so ausgebildet sein, dass die frei werdende Rotationsenergie zum überwiegenden Teil in Wärme umgewandelt wird, z.B. mittels einer Bremseinrichtung. Bei herkömmlichen, z.B. mit Hilfe gewöhnlicher Schrauben an der Basis angebrachten Vakuumpumpen kann, wenn überhaupt, nur ein geringer Teil der freiwerdenden Energie kompensiert werden, bevor entweder die Schrauben oder andere mehr oder weniger starre Befestigungsmittel unwirksam werden und sich die Pumpe von der Basis löst, oder die Basis aufgrund der eingeleiteten Energie in unkontrollierter Weise reagiert.According to the invention, there is thus to a certain extent a "receptive" fastening device, which can compensate for the energy released in the event of a fault. For example, the fastening device can act as a "crumple zone" due to its energy absorber, which can absorb the rotational energy at least to a substantial extent. Alternatively or additionally, the fastening device may be designed such that the released rotational energy is converted predominantly into heat, e.g. by means of a braking device. In conventional, e.g. With the help of ordinary screws attached to the base of vacuum pumps, only a small part of the released energy can be compensated, if at all, before either the screws or other more or less rigid fasteners become ineffective and the pump disengages from the base or the base the incoming energy reacts in an uncontrolled manner.
Weiterbildungen der Erfindung sind auch den abhängigen Ansprüchen, der Beschreibung sowie den beigefügten Zeichnungen zu entnehmen.Further developments of the invention can be found in the dependent claims, the description and the accompanying drawings.
Gemäß einer Ausführungsform umfasst die Verlagerung eine kontrollierte, vorgegebene, insbesondere begrenzte, Relativbewegung der beiden Abschnitte zueinander. Die Relativbewegung kann insbesondere eine Drehbewegung umfassen. Die bei einem Störfall frei werdende Energie kann somit zumindest teilweise in die Relativbewegung umgesetzt werden, so dass die Energie in geeigneter Weise kompensiert werden kann. Insbesondere kann der basisseitige Abschnitt stationär, d.h. relativ zu Basis festgelegt sein, während sich der pumpenseitige Abschnitt relativ zum basisseitigen Abschnitt bewegen kann.According to one embodiment, the displacement comprises a controlled, predetermined, in particular limited, relative movement of the two sections relative to one another. The relative movement may in particular comprise a rotational movement. The energy released in the event of a fault can thus be converted at least partially into the relative movement, so that the energy can be compensated in a suitable manner. In particular, the base-side portion may be stationary, ie fixed relative to the base, while the pump-side portion may move relative to the base-side portion.
Nach einer weiteren Ausführungsform sind die Abschnitte des Energieaufnehmers als separate Bauteile ausgebildet, wobei die Energieaufnahme durch Bremsen des einen Bauteils mittels des anderen Bauteils erfolgt. Die bei einem Störfall frei werdende Energie wird zumindest teilweise in Reibungswärme umgesetzt.According to a further embodiment, the portions of the energy absorber are formed as separate components, wherein the energy absorption takes place by braking the one component by means of the other component. The energy released in the event of a malfunction is at least partially converted into frictional heat.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist der basisseitige Abschnitt als Bremseinheit für den pumpenseitigen Abschnitt ausgebildet oder umfasst eine Bremseinheit. Insbesondere ist der basisseitige Abschnitt auch im Störfall fest mit der Basis verbunden, während sich der pumpenseitige Abschnitt relativ zum basisseitigen Abschnitt bewegt und dabei abgebremst wird. Dies ist in konstruktiver Hinsicht besonders einfach zu realisieren, da die Bremseinheit mit der Basis verbunden sein kann. Grundsätzlich ist jedoch umgekehrt auch denkbar, dass der pumpenseitige Abschnitt als Bremseinheit ausgebildet ist oder eine Bremseinheit umfasst. Als Bremseinheit ist vorzugweise eine mechanische Bremse vorgesehen, wobei alternativ oder zusätzlich im Prinzip auch eine elektrische oder magnetische Bremse, z.B. eine Wirbelstrombremse, vorgesehen sein kann.According to a further embodiment, the base-side section is designed as a brake unit for the pump-side section or comprises a brake unit. In particular, the base-side section is firmly connected to the base even in the event of a fault, while the pump-side section moves relative to the base-side section and is thereby braked. This is structurally particularly easy to implement, since the brake unit can be connected to the base. In principle, however, conversely, it is also conceivable that the pump-side section is designed as a brake unit or comprises a brake unit. As a brake unit, a mechanical brake is preferably provided, wherein alternatively or additionally, in principle, an electric or magnetic brake, e.g. an eddy current brake can be provided.
Nach einer weiteren Ausführungsform umfasst die Bremseinheit Bremsbacken für den pumpenseitigen Abschnitt, die vorzugsweise als Bremsringe ausgebildet sind. Die Bremsbacken und/oder der Bereich des pumpenseitigen Abschnitts, welcher mit den Bremsbacken zusammenwirkt, können insbesondere ein reibungserhöhendes Material aufweisen, beispielsweise ein Gummimaterial. Auf diese Weise kann die Bremswirkung verbessert werden. Die Bremseinheit kann auch mehrere Bremsbacken umfassen, die an unterschiedlichen Positionen mit dem pumpenseitigen Abschnitt zusammenwirken. Auch ist es möglich, dass sich die Bremsbacken über den gesamten Umfangsbereich des pumpenseitigen Abschnitts erstrecken. In diesem Fall können die Bremsbacken beispielsweise als Bremsringe ausgebildet sein, wobei vorzugsweise ein oberer Bremsring und ein unterer Bremsring einen Flansch des pumpenseitigen Abschnitts zwischen sich aufnehmen und einklemmen können.According to a further embodiment, the brake unit comprises brake shoes for the pump-side section, which are preferably designed as brake rings. The brake shoes and / or the region of the pump-side section, which cooperates with the brake shoes, may in particular comprise a friction-increasing material, for example a rubber material. In this way, the braking effect can be improved. The brake unit may also include a plurality of brake shoes which are at different positions with the pump side Collaborate section. It is also possible for the brake shoes to extend over the entire circumferential region of the pump-side section. In this case, the brake shoes may be formed, for example, as brake rings, wherein preferably an upper brake ring and a lower brake ring can receive and clamp a flange of the pump-side section between them.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist die Bremswirkung der Bremseinheit einstellbar, insbesondere durch Verstellen von Bremsbacken der Bremseinheit. Vorzugsweise kann zum Verstellen ein Spannring vorgesehen sein. Die Stärke der Bremswirkung kann dadurch variiert werden. Dies kann alternativ oder zusätzlich durch eine geeignete Materialwahl erfolgen.According to a further embodiment, the braking action of the brake unit is adjustable, in particular by adjusting the brake shoes of the brake unit. Preferably, a clamping ring can be provided for adjusting. The strength of the braking effect can be varied. This can be done alternatively or additionally by a suitable choice of material.
Nach einer weiteren Ausführungsform ist der pumpenseitige Abschnitt als Befestigungsplatte ausgebildet. Die Befestigungsplatte kann insbesondere eine kreisrunde Form aufweisen. Vorzugsweise steht die Befestigungsplatte über die Stationäreinheit der Vakuumpumpe vor und bildet einen Flansch für die Bremsbacken.According to a further embodiment, the pump-side portion is formed as a mounting plate. The mounting plate may in particular have a circular shape. Preferably, the mounting plate projects beyond the stationary unit of the vacuum pump and forms a flange for the brake shoes.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform wirken die beiden Bauteile derart zusammen, dass eine im Störfall auftretende Drehbewegung des pumpenseitigen Bauteils durch das basisseitige Bauteil gebremst und eine Bewegung des pumpenseitigen Bauteils mit einer zur Drehachse senkrechten Komponente zumindest im Wesentlichen unterbunden wird.According to a further embodiment, the two components cooperate such that a rotational movement of the pump-side component which occurs in the event of a fault is braked by the base-side component and a movement of the pump-side component with a component perpendicular to the axis of rotation is at least substantially prevented.
Nach einer weiteren Ausführungsform weisen die beiden Bauteile jeweils einen Grundaufbau auf, wobei zumindest eines der Bauteile wenigstens bereichsweise an dem Grundaufbau zusätzlich mit einem reibungserhöhenden Material versehen ist. Durch das reibungserhöhende Material kann die Bremswirkung verbessert werden.According to a further embodiment, the two components each have a basic structure, wherein at least one of the components is additionally provided at least in regions on the basic structure with a friction-increasing material. Due to the friction-increasing material, the braking effect can be improved.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform sind die Abschnitte des Energieaufnehmers als Bereiche zumindest eines gemeinsamen Bauteils ausgebildet, wobei die Energieaufnahme durch Verformen des Bauteils erfolgt.According to a further embodiment, the sections of the energy absorber are formed as areas of at least one common component, wherein the energy absorption takes place by deforming the component.
Es liegen hier somit keine getrennten Bauteile, sondern ein gemeinsames Bauteil vor. Das Bauteil kann insbesondere einstückig gefertigt sein. Auch ist es denkbar, dass die Bauteile separat gefertigt und anschließend fest miteinander verbunden werden. Als gemeinsames Bauteil kann folglich auch ein Verbundelement vorgesehen sein.There are therefore no separate components, but a common component before. The component can in particular be made in one piece. It is also conceivable that the components are manufactured separately and then firmly connected to each other. Consequently, a composite element can also be provided as a common component.
Die im Störfall frei werdende Energie wird hierbei zumindest zum Teil durch eine Verformung des Bauteils kompensiert. Hierbei wird die Energie in Verformungsenergie und Wärme umgewandelt. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass das Bauteil dabei irreversibel verformt wird, so dass das Bauteil nach einem Störfall ersetzt werden muss. Vorzugsweise ist das Bauteil derart ausgebildet, dass bei einer störfallbedingten Verformung sich keine Teile lösen. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass die Vakuumpumpe stets mit der Basis verbunden bleibt, auch wenn sie sich in einem gewissen Maße, dabei aber gleichwohl kontrolliert, relativ zu der Basis bewegen kann.The energy released in the event of a fault is compensated here at least in part by a deformation of the component. Here, the energy is converted into deformation energy and heat. In particular, it can be provided that the component is irreversibly deformed, so that the component must be replaced after an accident. Preferably, the component is designed in such a way that, in the case of an accident-induced deformation, no parts are loosened. In this way, it is ensured that the vacuum pump always remains connected to the base, even if it can move to a certain extent, but nevertheless controlled, relative to the base.
Nach einer weiteren Ausführungsform umfasst das gemeinsame Bauteil wenigstens einen Verformungskörper, der insbesondere ein Blech, einen Stab und/oder ein Gummielement umfasst. Das Material und die Steifigkeit des Verformungskörpers kann vorzugsweise derart gewählt werden, dass bei einem Störfall ein möglichst großer Anteil der frei werdenden Energie aufgenommen werden kann, während die Verbindung zwischen der Vakuumpumpe und der Basis aufrecht erhalten bleibt.According to a further embodiment, the common component comprises at least one deformation element, which in particular comprises a metal sheet, a rod and / or a rubber element. The material and the rigidity of the deformation body can preferably be chosen such that in the event of an accident, the largest possible portion of the released energy can be absorbed, while the connection between the vacuum pump and the base is maintained.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform umfasst das gemeinsame Bauteil oder ein Verformungskörper des gemeinsamen Bauteils einen Materialverbund, wobei aus einem ersten Material bestehende Bereiche zumindest im Wesentlichen zur Befestigung an der Vakuumpumpe und an der Basis ausgebildet sind und zumindest ein aus einem zweiten, von dem ersten Material verschiedenen Material bestehender Bereich zumindest im Wesentlichen zur Energieaufnahme dient. Das erste Material kann hierbei insbesondere fester, härter oder starrer sein als das zweite Material, welches verformt wird. Auf diese Weise wird eine sichere Verbindung zwischen der Vakuumpumpe und dem Verformungskörper bzw. der Basis und dem Verformungskörper gewährleistet. Die einzelnen Bereiche müssen jedoch nicht strikt voneinander getrennt sein. So können an einem Übergangsbereich beispielsweise auch das erste Material und das zweite Material miteinander vermischt sein oder ineinander übergehen. Der Materialverbund ist darüber hinaus nicht auf lediglich zwei Materialien beschränkt. So können auch mehrere unterschiedliche Materialien eingesetzt werden, welche beispielsweise besonders gute Verformungseigenschaften aufweisen bzw. ein besonders gutes Energieaufnahmeverhalten besitzen.According to a further embodiment, the common component or a deformation body of the common component comprises a composite material, wherein are made of a first material existing areas at least substantially for attachment to the vacuum pump and to the base and at least one of a second, different material from the first material existing area at least substantially used for energy absorption. In this case, the first material may in particular be stronger, harder or more rigid than the second material which is deformed. In this way, a secure connection between the vacuum pump and the deformation body or the base and the deformation body is ensured. However, the individual areas do not have to be strictly separated from each other. For example, at a transitional area, the first material and the second material may also be mixed together or merge into one another. In addition, the material composite is not limited to just two materials. Thus, it is also possible to use a plurality of different materials which, for example, have particularly good deformation properties or have a particularly good energy absorption behavior.
Nach einer weiteren Ausführungsform ist eine Begrenzungseinrichtung vorgesehen, welche eine bei dem Störfall entstehende Bewegung, insbesondere eine Drehbewegung, des pumpenseitigen Abschnitts relativ zu dem basisseitigen Abschnitt begrenzt, wobei insbesondere die Begrenzungseinrichtung zusätzlich zu einer Bremseinheit für den pumpenseitigen Abschnitt vorgesehen ist.According to a further embodiment, a limiting device is provided, which limits a movement, in particular a rotational movement, of the pump-side section relative to the base-side section, wherein in particular the limiting device is provided in addition to a brake unit for the pump-side section.
Vorzugsweise kann der Drehwinkel begrenzt werden. Insbesondere kann sich auf diese Weise die Vakuumpumpe nicht beliebig weit relativ zur Basis verdrehen. Die Begrenzungseinrichtung kann einen festen Anschlag umfassen, welcher die Relativbewegung abrupt beendet.Preferably, the angle of rotation can be limited. In particular, in this way, the vacuum pump can not rotate arbitrarily far relative to the base. The limiting device may comprise a fixed stop, which stops the relative movement abruptly.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist die Begrenzungseinrichtung zusätzlich als Führung für die Bewegung des pumpenseitigen Abschnitts ausgebildet. Insbesondere umfasst die Führung wenigstens einen Stift an dem einen der Abschnitte, der in ein Langloch an dem anderen Abschnitt eingreift. Das Langloch kann insbesondere gekrümmt sein. Vorzugsweise umfasst der basisseitige Abschnitt den Stift, während der pumpenseitige Abschnitt, insbesondere die Befestigungsplatte, das Langloch aufweist. Grundsätzlich ist auch eine umgekehrte Anordnung möglich.According to a further embodiment, the limiting device is additionally designed as a guide for the movement of the pump-side section. In particular, the guide comprises at least one pin on the one of the sections, which engages in a slot on the other section. The slot can be curved in particular. The base-side section preferably comprises the pin, while the pump-side section, in particular the fastening plate, has the oblong hole. In principle, a reverse arrangement is possible.
Die Erfindung betrifft auch ein System mit wenigstens einer Vakuumpumpe, insbesondere Turbomolekularpumpe, und zumindest einer Befestigungsvorrichtung. Die Befestigungsvorrichtung kann hierbei eine oder mehrere der eben beschriebenen Merkmale aufweisen.The invention also relates to a system having at least one vacuum pump, in particular turbomolecular pump, and at least one fastening device. The fastening device may in this case have one or more of the features just described.
Die Erfindung wird im Folgenden beispielhaft unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:
- Fig. 1
- eine Schnittansicht einer Vakuumpumpe, die mithilfe einer erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung gemäß einer ersten Ausführungsform an einer Basis befestigt ist,
- Fig. 2
- eine Schnittansicht eines Teilbereichs der Befestigungsvorrichtung gemäß
Fig. 1 , - Fig. 3
- eine Draufsicht eines Teilbereichs der Befestigungsvorrichtung gemäß
Fig. 1 , und - Fig. 4
- eine Schnittansicht einer Vakuumpumpe, die mithilfe einer erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung gemäß einer zweiten Ausführungsform an einer Basis befestigt ist.
- Fig. 1
- 3 a sectional view of a vacuum pump which is fastened to a base by means of a fastening device according to the invention according to a first embodiment,
- Fig. 2
- a sectional view of a portion of the fastening device according to
Fig. 1 . - Fig. 3
- a plan view of a portion of the fastening device according to
Fig. 1 , and - Fig. 4
- a sectional view of a vacuum pump, which is fastened by means of a fastening device according to the invention according to a second embodiment to a base.
Zunächst ist festzuhalten, dass die dargestellten Ausführungsformen rein beispielhafter Natur sind. Insbesondere können die Anzahl und die Art und Weise der Anordnung der einzelnen dargestellten Befestigungsmittel, Langlöcher und Stifte variieren. Die Merkmale einer Ausführungsform können auch beliebig mit Merkmalen der anderen Ausführungsform kombiniert werden.First, it should be noted that the illustrated embodiments are merely exemplary in nature. In particular, the number and the way of the Arrangement of the individual illustrated fasteners, slots and pins vary. The features of one embodiment may also be arbitrarily combined with features of the other embodiment.
In
Bei der Vakuumpumpe 10 handelt es sich insbesondere um eine Turbomolekularpumpe herkömmlichen Aufbaus mit einer pumpwirksame Rotorscheiben 13b tragenden Rotorwelle 13a als Bestandteil der Rotationseinheit 13, wobei aber auch andere Arten von mit rotierenden Teilen versehenen Vakuumpumpen in Frage kommen.The
Am unteren Bereich weist die Stationäreinheit 12 ein Unterteil 16 der Vakuumpumpe auf, welches mit einer Befestigungsvorrichtung verbunden werden kann. Die Befestigungsvorrichtung umfasst einen Energieaufnehmer 17 und stellt das Bindeglied zwischen der Vakuumpumpe 10 und einer Basis 18 dar. Die Basis 18 kann beispielsweise als Pumpstand ausgebildet sein, welcher selbst fest am Boden verankert sein kann.At the lower region, the
Der Energieaufnehmer 17 weist einen pumpenseitigen Abschnitt 20 auf, welcher mit dem Unterteil 16 der Vakuumpumpe 10 verbunden ist. Ferner umfasst der Energieaufnehmer 17 einen basisseitigen Abschnitt 22, welcher mit der Basis 18 fest verbunden ist. Zur Befestigung der jeweiligen Abschnitte sind Befestigungsmittel 24 vorgesehen, welche beispielsweise als Schrauben ausgebildet sein können.The
Der basisseitige Abschnitt 22 umfasst eine Bremseinheit 26, welche Bremsbacken 28 aufweist. Die beiden Bremsbacken 28 können mit Hilfe einer Schraube 24 oder eines Spannrings verstellt werden, d.h. die Bremswirkung kann gezielt eingestellt werden.The base-
Der pumpenseitige Abschnitt 20 weist eine Befestigungsplatte 30 auf, welche zwischen den Bremsbacken 28 aufgenommen ist.The pump-
Die Befestigungsplatte 30 kann insbesondere kreisförmig ausgebildet sein, während die Bremsbacken 28 als Bremsringe ausgestaltet sein können.The mounting
Im normalen Betrieb ist die Vakuumpumpe 10 durch die Befestigungsvorrichtung fest mit der Basis 18 verbunden. Kommt es zu einem Störfall, beispielsweise einem so genannten Crash oder Rotorburst, wird die Vakuumpumpe 10 aufgrund der frei werdenden Rotationsenergie der Rotationseinheit in Drehung um die Drehachse D versetzt. Diese Drehbewegung wird auf den pumpenseitigen Abschnitt 20 übertragen und mittels der Bremsbacken 28 des basisseitigen Abschnitts 22 gebremst. Die im Störfall frei werdende Energie kann folglich mittels des Energieaufnehmers 17 kompensiert und in Wärme umgewandelt werden. Die Vakuumpumpe 10 bleibt dabei mit der Basis 18 verbunden.During normal operation, the
Eine Weiterbildung dieses Konzeptes ist in den
Eine alternative Ausführungsform einer Befestigungsvorrichtung ist in
Der von dem zweiten Material 40 gebildete Verformungsabschnitt kann z.B. von einem massiven Materialblock gebildet sein, der über die aus dem ersten Material 38 bestehenden Abschnitte mit der Vakuumpumpe 10 bzw. der Basis 18 verbunden ist. Alternativ kann der Verformungsabschnitt eine Mehrzahl einzelner Elemente z.B. in Form von Stäben, Blechen oder Kunststoff- oder Gummielementen umfassen.The deformation portion formed by the
Durch die Erfindung ist es somit möglich, in einem Störfall frei werdende Energie aufzunehmen und umzuwandeln, d.h. derart zu kompensieren oder zu absorbieren, dass keine Gefahr besteht, dass sich die Vakuumpumpe 10 von der Basis 18 löst.The invention thus makes it possible to absorb and convert energy released in a fault, ie to compensate or absorb it in such a way that there is no danger of the
- 1010
- Vakuumpumpevacuum pump
- 1212
- Stationäreinheitstationary unit
- 1313
- Rotationseinheitrotation unit
- 13a13a
- Rotorwellerotor shaft
- 13b13b
- Rotorscheiberotor disc
- 1414
- Befestigungsflanschmounting flange
- 1616
- Unterteillower part
- 1717
- Energieaufnahmeenergy consumption
- 1818
- Basis, PumpenstandBase, pump stand
- 2020
- pumpenseitiger Abschnittpump-side section
- 2222
- basisseitiger Abschnittbase-sided section
- 2424
- Befestigungsmittel, SchraubeFastener, screw
- 2626
- Bremseinheitbrake unit
- 2828
- Bremsbacke, BremsringBrake shoe, brake ring
- 3030
- Befestigungsplattemounting plate
- 3232
- Stiftpen
- 3434
- LanglochLong hole
- 3636
- Verformungskörperdeformable body
- 3838
- erstes Materialfirst material
- 4040
- zweites Materialsecond material
- DD
- Drehachseaxis of rotation
Claims (15)
mit zumindest einem Energieaufnehmer (17), der mit einem pumpenseitigen Abschnitt (20) an der Stationäreinheit (12) der Vakuumpumpe (10) und mit einem basisseitigen Abschnitt (22) an der Basis (18) befestigbar ist, wobei die beiden Abschnitte (20, 22) des Energieaufnehmers (17) miteinander verbunden und im verbundenen Zustand gegeneinander verlagerbar sind, und
wobei der Energieaufnehmer (17) dazu ausgebildet ist, in einem Störfall der Vakuumpumpe (10) von der Rotationseinheit (13) auf die Stationäreinheit (12) übertragene und in den Energieaufnehmer (17) eingeleitete Bewegungsenergie der Vakuumpumpe (17) durch Verlagerung der Abschnitte (20, 22) unter Aufrechterhaltung des verbundenen Zustands der Abschnitte (20, 22) aufzunehmen.Device for fastening a vacuum pump (10), in particular a turbomolecular vacuum pump, to a base (18), wherein the vacuum pump (10) has a stationary unit (12) to be fastened to the base (18) and a relative to the stationary unit (12) during operation ) comprises rotating rotation unit (13),
with at least one energy absorber (17) which can be fastened to the stationary unit (12) of the vacuum pump (10) with a pump-side section (20) and to the base (18) with a base-side section (22), the two sections (20 , 22) of the energy absorber (17) connected to each other and in the connected state are mutually displaceable, and
wherein the energy absorber (17) is adapted, in a fault of the vacuum pump (10) from the rotation unit (13) on the stationary unit (12) and transferred to the energy receiver (17) initiated kinetic energy of the vacuum pump (17) by shifting the sections ( 20, 22) while maintaining the connected state of the sections (20, 22).
dadurch gekennzeichnet, dass
die Verlagerung eine kontrollierte, vorgegebene, insbesondere begrenzte, Relativbewegung der beiden Abschnitte (20, 22) zueinander umfasst.Fastening device according to claim 1,
characterized in that
the displacement comprises a controlled, predetermined, in particular limited, relative movement of the two sections (20, 22) relative to one another.
dadurch gekennzeichnet, dass
die Abschnitte (20, 22) des Energieaufnehmers (17) als separate Bauteile ausgebildet sind, wobei die Energieaufnahme (17) durch Bremsen des einen Bauteils mittels des anderen Bauteils erfolgt.Fastening device according to claim 1 or 2,
characterized in that
the portions (20, 22) of the energy absorber (17) are formed as separate components, wherein the energy absorption (17) takes place by braking the one component by means of the other component.
dadurch gekennzeichnet, dass
der basisseitige Abschnitt (22) als Bremseinheit (26) für den pumpenseitigen Abschnitt (20) ausgebildet ist oder eine Bremseinheit (26) umfasst.Fastening device according to claim 3,
characterized in that
the base-side section (22) is designed as a brake unit (26) for the pump-side section (20) or comprises a brake unit (26).
dadurch gekennzeichnet, dass
die Bremseinheit (26) Bremsbacken (28) für den pumpenseitigen Abschnitt (20) umfasst, die vorzugsweise als Bremsringe ausgebildet sind.Fastening device according to claim 4,
characterized in that
the brake unit (26) comprises brake shoes (28) for the pump-side section (20), which are preferably designed as brake rings.
dadurch gekennzeichnet, dass
die Bremswirkung der Bremseinheit (26) einstellbar ist, insbesondere durch Verstellen von Bremsbacken (28) der Bremseinheit (26).Fastening device according to claim 4 or 5,
characterized in that
the braking effect of the brake unit (26) is adjustable, in particular by adjusting the brake shoes (28) of the brake unit (26).
dadurch gekennzeichnet, dass
der pumpenseitige Abschnitt (20) als Befestigungsplatte (30) ausgebildet ist.Fastening device according to one of the preceding claims,
characterized in that
the pump-side section (20) is designed as a fastening plate (30).
dadurch gekennzeichnet, dass
die beiden Bauteile derart zusammenwirken, dass eine bei dem Störfall entstehende Drehbewegung des pumpenseitigen Bauteils durch das basisseitige Bauteil gebremst und eine Bewegung des pumpenseitigen Bauteils mit einer zur Drehachse (D) senkrechten Komponente zumindest im Wesentlichen unterbunden wird.Fastening device according to one of claims 3 to 7,
characterized in that
the two components cooperate in such a way that a rotational movement of the pump-side component arising in the event of a malfunction occurs through the base-side component Braked component and a movement of the pump-side component with a vertical axis to the (D) component is at least substantially prevented.
dadurch gekennzeichnet, dass
die beiden Bauteile jeweils einen Grundaufbau aufweisen, wobei zumindest eines der Bauteile wenigstens bereichsweise an dem Grundaufbau zusätzlich mit einem reibungserhöhenden Material versehen ist.Fastening device according to one of claims 3 to 8,
characterized in that
the two components each have a basic structure, wherein at least one of the components is additionally provided with a friction-increasing material at least in regions on the basic structure.
dadurch gekennzeichnet, dass
die Abschnitte (20, 22) des Energieaufnehmers (17) als Bereiche zumindest eines gemeinsamen Bauteils ausgebildet sind, wobei die Energieaufnahme durch Verformen des Bauteils erfolgt.Fastening device according to claim 1 or 2,
characterized in that
the portions (20, 22) of the energy absorber (17) are formed as regions of at least one common component, wherein the energy absorption takes place by deforming the component.
dadurch gekennzeichnet, dass
das gemeinsame Bauteil wenigstens einen Verformungskörper (36) umfasst, der insbesondere ein Blech, einen Stab und/oder ein Gummielement umfasst.Fastening device according to claim 10,
characterized in that
the common component comprises at least one deformation element (36), which in particular comprises a metal sheet, a rod and / or a rubber element.
dadurch gekennzeichnet, dass
das gemeinsame Bauteil oder ein Verformungskörper (36) des gemeinsamen Bauteils einen Materialverbund umfasst, wobei aus einem ersten Material (38) bestehende Bereiche zumindest im Wesentlichen zur Befestigung an der Vakuumpumpe (10) und an der Basis (18) ausgebildet sind und zumindest ein aus einem zweiten, von dem ersten Material (38) verschiedenen Material (40) bestehender Bereich zumindest im Wesentlichen zur Energieaufnahme dient.Fastening device according to claim 10 or 11,
characterized in that
the common component or a deformation body (36) of the common component comprises a composite material, wherein from a first material (38) existing areas at least substantially for attachment to the vacuum pump (10) and to the base (18) are formed and at least one of a second, different from the first material (38) Material (40) existing area at least substantially used for energy absorption.
dadurch gekennzeichnet, dass
eine Begrenzungseinrichtung vorgesehen ist, welche eine bei dem Störfall entstehende Bewegung, insbesondere eine Drehbewegung, des pumpenseitigen Abschnitts (20) relativ zu dem basisseitigen Abschnitt (22) begrenzt, wobei insbesondere die Begrenzungseinrichtung zusätzlich zu einer Bremseinheit (26) für den pumpenseitigen Abschnitt (20) vorgesehen ist.Fastening device according to one of the preceding claims,
characterized in that
a limiting device is provided which limits a movement, in particular a rotational movement, of the pump-side section (20) relative to the base-side section (22), wherein in particular the limiting device in addition to a brake unit (26) for the pump-side section (20 ) is provided.
dadurch gekennzeichnet, dass
die Begrenzungseinrichtung zusätzlich als Führung für die Bewegung des pumpenseitigen Abschnitts (20) ausgebildet ist und insbesondere wenigstens einen Stift (32) an dem einen der Abschnitte (20, 22) umfasst, der in ein Langloch (34) an dem anderen Abschnitt (22, 20) eingreift.Fastening device according to claim 13,
characterized in that
the limiting device is additionally designed as a guide for the movement of the pump-side section (20) and in particular comprises at least one pin (32) on one of the sections (20, 22) which is inserted into a slot (34) on the other section (22, FIG. 20) engages.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP15155356.7A EP3059450B1 (en) | 2015-02-17 | 2015-02-17 | Fastening device for vacuum pump |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP15155356.7A EP3059450B1 (en) | 2015-02-17 | 2015-02-17 | Fastening device for vacuum pump |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3059450A1 true EP3059450A1 (en) | 2016-08-24 |
EP3059450B1 EP3059450B1 (en) | 2018-07-18 |
Family
ID=52473792
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP15155356.7A Active EP3059450B1 (en) | 2015-02-17 | 2015-02-17 | Fastening device for vacuum pump |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3059450B1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3620659A1 (en) * | 2018-09-05 | 2020-03-11 | Pfeiffer Vacuum Gmbh | Fastening device, pump, pump structure |
WO2020120949A1 (en) * | 2018-12-13 | 2020-06-18 | Edwards Limited | Vacuum pump |
JP2020148142A (en) * | 2019-03-13 | 2020-09-17 | エドワーズ株式会社 | Vacuum pump, fixation method for vacuum pump, exterior body, auxiliary flange and conversion flange |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5015211Y1 (en) * | 1970-06-11 | 1975-05-13 | ||
US6485254B1 (en) * | 2000-10-19 | 2002-11-26 | Applied Materials, Inc. | Energy dissipating coupling |
JP2003155997A (en) * | 2001-11-19 | 2003-05-30 | Boc Edwards Technologies Ltd | Vacuum pump |
JP2004143999A (en) * | 2002-10-23 | 2004-05-20 | Boc Edwards Kk | Molecule pump, and relay member for molecule pump |
JP2009180147A (en) * | 2008-01-30 | 2009-08-13 | Shimadzu Corp | Flange structure of casing, turbo molecular pump, and vacuum pump |
JP2009209770A (en) * | 2008-03-04 | 2009-09-17 | Osaka Vacuum Ltd | Safety structure for evacuation device |
CN202326254U (en) * | 2011-11-17 | 2012-07-11 | 浙江神工真空设备制造有限公司 | Vibration adsorption device for vacuum pump |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102005020904A1 (en) * | 2005-05-07 | 2006-11-09 | Leybold Vacuum Gmbh | Vacuum pump assembly |
-
2015
- 2015-02-17 EP EP15155356.7A patent/EP3059450B1/en active Active
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5015211Y1 (en) * | 1970-06-11 | 1975-05-13 | ||
US6485254B1 (en) * | 2000-10-19 | 2002-11-26 | Applied Materials, Inc. | Energy dissipating coupling |
JP2003155997A (en) * | 2001-11-19 | 2003-05-30 | Boc Edwards Technologies Ltd | Vacuum pump |
JP2004143999A (en) * | 2002-10-23 | 2004-05-20 | Boc Edwards Kk | Molecule pump, and relay member for molecule pump |
JP2009180147A (en) * | 2008-01-30 | 2009-08-13 | Shimadzu Corp | Flange structure of casing, turbo molecular pump, and vacuum pump |
JP2009209770A (en) * | 2008-03-04 | 2009-09-17 | Osaka Vacuum Ltd | Safety structure for evacuation device |
CN202326254U (en) * | 2011-11-17 | 2012-07-11 | 浙江神工真空设备制造有限公司 | Vibration adsorption device for vacuum pump |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3620659A1 (en) * | 2018-09-05 | 2020-03-11 | Pfeiffer Vacuum Gmbh | Fastening device, pump, pump structure |
WO2020120949A1 (en) * | 2018-12-13 | 2020-06-18 | Edwards Limited | Vacuum pump |
CN113167283A (en) * | 2018-12-13 | 2021-07-23 | 爱德华兹有限公司 | Vacuum pump |
CN113167283B (en) * | 2018-12-13 | 2023-12-22 | 爱德华兹有限公司 | Vacuum pump |
JP2020148142A (en) * | 2019-03-13 | 2020-09-17 | エドワーズ株式会社 | Vacuum pump, fixation method for vacuum pump, exterior body, auxiliary flange and conversion flange |
CN111692106A (en) * | 2019-03-13 | 2020-09-22 | 埃地沃兹日本有限公司 | Vacuum pump, method for fixing vacuum pump, outer package, auxiliary flange, and conversion flange |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3059450B1 (en) | 2018-07-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3180228B1 (en) | Steering column for a motor vehicle | |
EP3218246B1 (en) | Steering column with longitudinal stop having an adjustable release function in the event of a crash | |
DE102011080228B3 (en) | Locking device for wind turbines | |
EP3049328B1 (en) | Floor attachment assembly and aircraft seat | |
EP3059450A1 (en) | Fastening device for vacuum pump | |
DE102014209138A1 (en) | Locking element for an injection molding machine | |
EP3261223B1 (en) | Electrical machine and method for manufacturing an electrical machine | |
DE1846854U (en) | DISC BRAKE. | |
EP1735181B1 (en) | Blocking mechanism, especially for a vehicle seat | |
WO2009153166A1 (en) | Clamping device for positional fixing of an adjustable vehicle steering column | |
DE102013211230A1 (en) | Device for steering a rear axle of a motor vehicle | |
EP2603396A1 (en) | Vehicle seat having an adjusting device | |
EP3172113A1 (en) | Steering column for a motor vehicle | |
EP2205475B1 (en) | Steering column arrangement for motor vehicles | |
DE102018129157A1 (en) | Brake assembly for a wheel of a wheelchair, wheel and wheelchair | |
DE102016114677A1 (en) | Retaining ring for the axial fixation of a pivot bearing of a steering device for motor vehicles | |
DE102012214415A1 (en) | Wheel arrangement for electromechanical parking brake, has damping element whose ends are contacted with gear wheel and ratchet wheel for absorbing energy generated during sudden rotating movement of the gear wheel | |
DE102014108422A1 (en) | Wheel for a walker and walker | |
DE202014101811U1 (en) | Brake pad holder, in particular for wheel brake discs of rail vehicles | |
DE102005005400A1 (en) | Rack pressing device for rack and pinion steering, has set screw with external thread including recess that is running in axial direction of screw, and deformable material consisting of fiber inserted in to recess | |
EP2422997B1 (en) | Roller for moveable objects | |
DE102014215598B4 (en) | Actuator with self-locking in the non-powered state self-locking radially acting spring mechanism | |
EP2930386B1 (en) | Wheel axis generator coupling for connecting a cardan shaft in a functional manner with a wheel axle of a rail vehicle with a generator shaft of a power generator fixed to the rail vehicle | |
DE10207006A1 (en) | Safety device for a motor vehicle pedal, serves to force open the bearing and destroy the bearing bolt if an accident occurs allowing the pedal to be displaced out of the way | |
EP3233607B1 (en) | Arresting device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20170214 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20171204 |
|
GRAJ | Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTC | Intention to grant announced (deleted) | ||
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20180202 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1019665 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20180815 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502015005086 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20180718 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180718 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20181018 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20181019 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180718 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20181118 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180718 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180718 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180718 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180718 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20181018 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180718 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180718 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180718 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502015005086 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180718 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180718 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180718 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180718 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180718 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180718 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20190423 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180718 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190217 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180718 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20190228 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190228 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190228 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190217 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190228 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190228 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180718 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20181118 Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180718 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 1019665 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20200217 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180718 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200217 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20150217 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180718 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20230223 Year of fee payment: 9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20230427 Year of fee payment: 9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CZ Payment date: 20240208 Year of fee payment: 10 Ref country code: GB Payment date: 20240219 Year of fee payment: 10 |