EP3042582A1 - Système de sertissage pour un article d'horlogerie ou de joaillerie comprenant un ressort de torsion - Google Patents

Système de sertissage pour un article d'horlogerie ou de joaillerie comprenant un ressort de torsion Download PDF

Info

Publication number
EP3042582A1
EP3042582A1 EP15150384.4A EP15150384A EP3042582A1 EP 3042582 A1 EP3042582 A1 EP 3042582A1 EP 15150384 A EP15150384 A EP 15150384A EP 3042582 A1 EP3042582 A1 EP 3042582A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
crimping
support
crimping system
article
gemstone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15150384.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3042582B1 (fr
Inventor
Gabriel Chevallier
Davy Perrin
Romain MOYSE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cartier International AG
Original Assignee
Cartier International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cartier International AG filed Critical Cartier International AG
Priority to EP15150384.4A priority Critical patent/EP3042582B1/fr
Publication of EP3042582A1 publication Critical patent/EP3042582A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3042582B1 publication Critical patent/EP3042582B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C17/00—Gems or the like
    • A44C17/02—Settings for holding gems or the like, e.g. for ornaments or decorations
    • A44C17/0275—Settings for holding gems or the like, e.g. for ornaments or decorations in an oscillating way
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B47/00—Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece
    • G04B47/04—Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece with attached ornaments or amusement apparatus
    • G04B47/042—Fastening of jewels and the like
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B47/00—Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece
    • G04B47/04—Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece with attached ornaments or amusement apparatus
    • G04B47/044—Movable decorations and parts thereof

Definitions

  • the present invention relates to a crimping system for a timepiece or jewelery in which a gemstone is mounted to give a visual effect of vibration of the stone.
  • the present invention also relates to a watch face and a timepiece or jewelery including such a crimping system.
  • crimping systems allow to mount one or more precious stones to a support.
  • the stone When the stone is fixedly mounted on the support, it is difficult to see the light reflected through the different facets of the stone since the movements of the stone are very small.
  • Such an arrangement is therefore not optimal when looking for a certain animation effect.
  • crimping systems include spring elements or optical means to produce an animation effect.
  • a jewelery item has diamonds being illuminated with an illumination source.
  • a controller controls the illumination source so as to vary the intensity of the light emitted by the source, thus making it possible to better highlight the optical effects of the diamond.
  • it is often undesirable to use electronic devices in timepieces or high-end jewelry.
  • the document EP2510824 discloses a jewelery article comprising a precious stone fixed in a kitten mounted on a pivotal element made of plastic or elastomer. Although the whole kitten stone can move, its movement on the pivot element does not give a visual effect of vibration of the stone.
  • the utility model RU100367U describes a jewelery item comprising a gemstone set in a washer-shaped kitten, this set of stone-kitten is bonded to a base of the article by a cylindrical spring.
  • the vibration of the stone mounted on the spring causes a refraction effect of the light.
  • Fixing the ends of the spring to the kitten and the base is however complicated and delicate.
  • small springs which are required in the case of small stones, they may be excessively deformed when the stone moves from its original position, thereby disturbing the vibration movement of the stone and therefore the aesthetics of the room.
  • the dimensioning of the spring so as to obtain the desired visual effect makes it fragile and the spring can also be irreversibly deformed by shocks.
  • the patent application WO2012 / 115458 discloses a jewelery article comprising a ring-shaped carrier having a hollow sector in which a kitten is mounted by means of a spiral or conical spring.
  • the ends of the spring are fixed in grooves in the support and in the kitten respectively, and the kitten is oscillated under the effect of external excitations on the support.
  • a pin is mounted through the upper part of the kitten, each end of the pin being housed in the support in a plane parallel to the plane of the spring (the spring being attached to a lower part of the kitten) .
  • the pin is used to prevent the separation of the kitten and the support in case of major shocks.
  • the lower part of the kitten can only vibrate in a direction perpendicular to the pin in the plane of the spring, and the upper part of the kitten remains effectively secured to the support.
  • An object of the present invention is to provide a crimping system for a timepiece or jewelery free of limitations of the prior art known.
  • Another object of the invention is to obtain a crimping system having a much easier and reliable assembly of the stone in comparison with known systems, and being better adapted to the use of small stones.
  • a crimping system comprising a crimping support; a gemstone mounted in or on the crimping support; an elastic member attached to the crimping support so as to flexibly connect the crimping support to said article; the elastic member comprising a torsion spring; a proximal portion extending from the torsion spring and being attached to the crimping support; a distal portion extending from the torsion spring and intended to cooperate with the article; the crimping support being arranged to be able to oscillate in axial and / or radial movement with respect to an axis of symmetry, following a movement of the article.
  • the present invention also relates to an assembly comprising a plurality of crimping systems, as well as a timepiece or jewelery article comprising said crimping system.
  • FIGS. figures 1 and 2 A crimping system 1 for a timepiece 6 or jewelery is illustrated in FIGS. figures 1 and 2 according to one embodiment.
  • the crimping system 1 comprises a crimping support 3, or kitten, in which is mounted a gemstone 2, such as a diamond, ruby, sapphire or emerald.
  • a gemstone means at least one gemstone 2, the support 3 being able to support a plurality of precious stones 2.
  • the expression “gemstone” can also include any type of stone, such as fine stones.
  • An elastic element 5 fixed to the crimping support 3 flexibly connects the crimping support 3 to the article 6. The elastic element 5 extends axially between the crimping support 3 and the article 6.
  • the stone 2 can oscillate or vibrate on the elastic member 5 following a movement of the article 6 (that is, so that the crimping support, and thus the stone, can oscillate or vibrate on the elastic element 5 following a movement of the article 6).
  • the end 17 of the elastic element 5 fixed on the article 6 remains fixed while the rest of the elastic element 5 deforms elastically under the effect of the acceleration of the mass of the stone 2 and the crimping support 3.
  • the stiffness of the elastic element 5, the mass of the stone 2 and the crimping support 3, as well as the intensity of the shock are the main factors defining the amplitude of the vibrations (or oscillations) of the stone 2.
  • the oscillation of the stone 2 is in a radial movement with respect to an axis of symmetry 15 and an axial movement with respect to this same axis 15.
  • the crimping system 1 As the crimping system 1 is intended for a timepiece 6 or jewelry, it must be arranged to be able to create an animation, for example on a watch dial, based on a vibration of the stone. In other words, the crimping system 1 must be configured so that the vibration of the stone is visible. The vibration must also be durable in time and in its environment of use. On the other hand, so as to accommodate the crimping system 1, for example, between the dial and the ice of the watch, on a bezel, a jewel, its size must be minimal and the dimensions of the crimping system 1 must be reduced.
  • the vibration of the stone 2, in an axial and / or radial movement with respect to the axis of symmetry 15, will be visible in the case where the oscillation frequency thereof is adapted to the retinal persistence.
  • This oscillation frequency is preferably between 1 Hz and 30 Hz.
  • the elastic element comprises a torsion spring 5 formed of a spring helicoidal involute, hereinafter called "helical spring” comprising a winding 50 of one or more turns 10.
  • a proximal portion 13 extends from the winding 50 and is fixed on the crimping support 3.
  • a portion distal 17 extends from the winding 50 and is intended to cooperate with the article 6.
  • the torsion spring 5 has a configuration in which the proximal and distal portions 17 extend substantially parallel to the axis of symmetry 15 (the portion 13 and the axis 15 are even substantially merged) and the winding 50 extend substantially perpendicular to the axis of symmetry 15.
  • the proximal 13 and distal 17 portions are represented in the form of a bar of substantially cylindrical section, as the turns 10, but could take another form, for example, they could take the form of a bar of rectangular section, like a blade.
  • the length of the proximal portion 13 is determined, inter alia, by a desired vibration amplitude of the crimping support 3 and a small size of the crimping system 1.
  • the vibration amplitude depends, among other things, on the cumulative length of the turns 10 and the proximal portion 13.
  • the proximal portion 13 promotes an increase in amplitude by a swaying effect.
  • the turns 10 facilitate more or less the radial movements along the axes 15 and 16 (respectively indicated by the arrows 110 and 120 in the figure 2 ).
  • the length of the distal portion 17 has less importance on the vibration mode and can be minimized so as to reduce the size of the crimping system 1.
  • the proximal portion 13 and distal portion 17 will deviate from their rest position mainly in the direction of the winding of the turns 10, as suggested by the arrows in FIG. figure 2 .
  • a movement of the proximal portions 13 and distal 17 deviating in a direction perpendicular to the winding direction of the turns 10 is however not excluded (as indicated by the arrow 100 in the figure 1 ).
  • the torsion spring 5 is thus configured to allow the crimping support 3 to oscillate in the x, y and z directions (see FIG. figure 1 ), according to a rotational movement relative to the axis of symmetry 15 and 16 (indicated by the arrows 110 and 120 in the figure 2 ).
  • the winding 50 of the torsion spring 5 is shown with a cylindrical section, other types of sections, such as a conical section, are also possible.
  • the turns 10 of the coil spring 5 may be contiguous but may also be non-contiguous.
  • the torsion spring 5 comprises a twisted spring blade 51.
  • the proximal portion 13 and distal portion 17 are formed with the same blade forming the twisted blade 51.
  • the spring blade forming the proximal portion 13 is oriented substantially at 90 ° with respect to the spring blade forming the distal portion 17, the torsion spring 5 being formed by the twisted portion 51 of the blade.
  • the twisted spring 51 may comprise a torsion or folding of the spring blade at a torsion angle greater or less than 90 °, or several twists of the blade.
  • the proximal 13 and distal 17 portions are not necessarily integrally formed with the twisted spring 51 but may be independently manufactured and attached to the twisted spring 51 thereafter.
  • the elastic element 5 preferably has a stiffness between 1.2x10 -5 N / m and 1.4x10 +1 N / m and the combined mass of the crimping support 3 and the gemstone 2 is preferably between 3x10-4 g and 4x10-1 g.
  • the crimping support 3 can thus oscillate in axial and / or radial movement with respect to an axis of symmetry 15, following a movement of the article 6, with an oscillation frequency of between 1 Hz and 30 Hz.
  • the combined mass M of the crimping support 3 and the gemstone 2 is between 1x10 -3 g and 1x10 -1 g, and the stiffness K of the elastic element 5 is between 3.9x10 -5 N / m and 3.6 N / m.
  • the combined mass M of the crimping support 3 and the gemstone 2 is between 1x10 -2 g and 5x10 -2 g, and the stiffness K of the elastic element 5 is between 3.9x10 -4 N / m and 1.8 N / m.
  • the crimping support 3 can oscillate according to an axial and / or radial movement, following a movement of the article 6, with an oscillation frequency of between 10 Hz and 20 Hz relative to the axis of symmetry 15, the combined mass M of the crimping support 3 and the gemstone 2 is between 1x10 -2 g and 5x10 -2 g, and the stiffness K of the elastic element 5 is included between 3.9x10 -2 N / m and 7.9x10 -1 N / m.
  • the amplitude of the radial movement can be limited by a combination of the stiffness K of the elastic element 5 and the combined mass of the crimping support 3 and the gemstone 2.
  • the distal portion 17 is attached to the article 6 via a distal fixation member 14.
  • the distal fixation member comprises a rod 14 extending substantially perpendicular to the axis
  • the rod 14 can receive a plurality of crimping systems 1, the latter being more or less close to each other, so as to obtain a crimping system assembly 1 producing a given visual effect when the crimping systems 1 crimping 1 are in vibration.
  • An array of crimping systems 1 can be obtained by assembling several rods 14, each comprising a plurality of crimping systems 1.
  • the crimping system 1, and the assembly comprising a plurality of crimping systems 1, can be advantageously included in an article 6 such as a jewel or a timepiece, so as to produce a visual effect by the oscillation of the crimping system (s) 1 following an external stimulation (movement of the wearer) of the article 6.
  • the crimping system 1 or an assembly comprising a plurality of crimping systems 1 may advantageously be included on a dial. 'a watch.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Adornments (AREA)

Abstract

L'invention concerne un système de sertissage (1) pour un article d'horlogerie (6) ou de joaillerie comprenant: un support de sertissage (3); une pierre précieuse (2) montée dans ou sur le support de sertissage (3); un élément élastique (5) fixé au support de sertissage (3) de manière à relier de façon flexible le support de sertissage (3) audit article (6); l'élément élastique (5) comprenant un ressort de torsion (50, 51); une portion proximale (13) s'étendant à partir du ressort de torsion (50, 51) et étant fixée au support de sertissage (3); une portion distale (17) s'étendant à partir du ressort de torsion (50, 51) et étant destinée à coopérer avec l'article (6). Le support de sertissage (3) est arrangé pour pouvoir osciller selon un mouvement axial et/ou radial par rapport à un axe de symétrie (15), suite à un mouvement de l'article (6).

Description

    Domaine technique
  • La présente invention concerne un système de sertissage pour un article d'horlogerie ou de joaillerie dans lequel une pierre précieuse est montée de façon à donner un effet visuel de vibration de la pierre. La présente invention concerne également un cadran de montre et une pièce d'horlogerie ou bijouterie comportant un tel système de sertissage.
    • Etat de la technique
  • Les systèmes de sertissage permettre de monter un ou des pierres précieuses à un support. Lorsque la pierre est montée de manière fixe sur le support, il est difficile de voir la lumière réfléchie au travers des différentes facettes de la pierre puisque les mouvements de la pierre sont très réduits. Un tel montage n'est donc pas optimal lorsque l'on recherche un certain effet d'animation. Pour cette raison, des systèmes de sertissage comprennent des éléments ressort ou des moyens optiques afin de produire un effet d'animation.
  • Dans le brevet US6433483 , un article de bijouterie comporte des diamants étant illuminés à l'aide d'une source d'illumination. Un contrôleur contrôle la source d'illumination de sorte à varier l'intensité de la lumière émise pas la source permettant ainsi de mieux ressortir les effets optiques du diamant. Il est cependant souvent indésirable d'utiliser des dispositifs électroniques dans des pièces d'horlogerie ou bijouterie d'haute gamme.
  • Le document EP2510824 décrit un article de bijouterie comprenant une pierre précieuse fixée dans un chaton monté sur un élément pivot en matière plastique ou élastomère. Bien que l'ensemble pierre-chaton puisse se déplacer, son mouvement sur l'élément pivot ne donne pas un effet visuel de vibration de la pierre.
  • Le modèle d'utilité RU100367U décrit un article de bijouterie comprenant une pierre précieuse fixée dans un chaton en forme de rondelle, cet ensemble pierre-chaton est lié à une base de l'article par un ressort cylindrique. La vibration de la pierre montée sur le ressort provoque un effet de réfraction de la lumière. La fixation des extrémités du ressort au chaton et à la base est cependant compliquée et délicate. Dans le cas de petits ressorts, requis dans le cas de pierres de faibles tailles, ces derniers peuvent se déformer d'une manière excessive lorsque la pierre se déplace par rapport à sa position initiale, péjorant le mouvement de vibration de la pierre et donc de l'esthétique de la pièce. De plus, le dimensionnement du ressort de sorte à obtenir l'effet visuel recherché le rend fragile et le ressort peut être également déformé de manière irréversible par les chocs.
  • La demande de brevet WO2012/115458 décrit un article de bijouterie comprenant un support en forme de bague ayant un secteur creux dans lequel est monté un chaton par le biais d'un ressort spiral ou conique. Les extrémités du ressort sont fixées dans des rainures pratiquées dans le support et dans le chaton respectivement, et le chaton est mis en oscillation sous l'effet d'excitations externes sur le support. Selon une forme d'exécution, une goupille est montée au travers la partie supérieure du chaton, chacune des extrémités de la goupille étant logée dans le support dans un plan parallèle au plan du ressort (le ressort étant fixé à une partie inférieure du chaton). La goupille sert à empêcher la séparation du chaton et du support au cas de chocs importants. Selon ce document, avec cette construction, la partie inférieure du chaton peut uniquement vibrer dans une direction perpendiculaire à la goupille dans le plan du ressort, et la partie supérieure du chaton reste effectivement solidaire du support.
  • Bien qu'un tel article soit moins susceptible à une séparation accidentelle du chaton et/ou une déformation du ressort suite à un choc important, les oscillations du chaton sont beaucoup trop limitées par la goupille qui les amortisse d'une manière importante en permanence. Cela dénie en conséquence l'effet visuel recherché de l'article, voire la vibration ou mouvement de la pierre. De plus, même après le montage d'une pierre dans le chaton, le ressort et la goupille restent complètement visibles au porteur de l'article, ce qui affouille énormément l'esthétique de l'article de bijouterie.
    • Bref résumé de l'invention
  • Un but de la présente invention est de proposer un système de sertissage pour un article d'horlogerie ou de joaillerie exempt des limitations de l'état de la technique connu.
  • Un autre but de l'invention est d'obtenir un système de sertissage présentant un montage beaucoup plus facile et fiable de la pierre en comparaison avec les systèmes connus, et étant mieux adapté à l'utilisation de pierres de petite tailles.
  • Selon l'invention, ces buts sont atteints notamment au moyen d'un système de sertissage comprenant un support de sertissage; une pierre précieuse montée dans ou sur le support de sertissage; un élément élastique fixé au support de sertissage de manière à relier de façon flexible le support de sertissage audit article; l'élément élastique comprenant un ressort de torsion; une portion proximale s'étendant à partir du ressort de torsion et étant fixée au support de sertissage; une portion distale s'étendant à partir du ressort de torsion et étant destinée à coopérer avec l'article; le support de sertissage étant arrangé pour pouvoir osciller selon un mouvement axial et/ou radial par rapport à un axe de symétrie, suite à un mouvement de l'article.
  • Des formes d'exécution particulières et variantes sont décrites dans les revendications dépendantes.
  • La présente invention concerne également un assemblage comprenant une pluralité de systèmes de sertissage, ainsi qu'un article d'horlogerie ou de joaillerie comportant ledit système de sertissage.
    • Brève description des figures
  • Des exemples de mise en oeuvre de l'invention sont indiqués dans la description illustrée par les figures annexées dans lesquelles:
    • la figure 1 montre une vue de côté d'un système de sertissage pour un article d'horlogerie ou de joaillerie, selon un mode de réalisation;
    • la figure 2 montre une vue en perspective du système de sertissage de la figure 1;
    • la figure 3 montre le système de sertissage de la figure 1, vu du dessus;
    • la figure 4 illustre le système de sertissage, selon un autre mode de réalisation; et
    • la figure 5 un élément de fixation distal du système de sertissage, selon un mode de réalisation.
    Exemple(s) de mode de réalisation de l'invention
  • Un système de sertissage 1 pour un article d'horlogerie 6 ou de joaillerie est illustré aux figures 1 et 2, selon un mode de réalisation. Le système de sertissage 1 comprend un support de sertissage 3, ou chaton, dans lequel est montée une pierre précieuse 2, telle qu'un diamant, rubis, saphir ou émeraude. On comprendra ici que l'expression "une pierre précieuse" signifie au moins une pierre précieuse 2, le support 3 pouvant supporter une pluralité de pierres précieuses 2. L'expression "pierre précieuse" peut également englober tout type de pierres, telles que les pierres fines. Un élément élastique 5 fixé au support de sertissage 3 relie de façon flexible le support de sertissage 3 à l'article 6. L'élément élastique 5 s'étend axialement entre le support de sertissage 3 et l'article 6.
  • Dans cet arrangement, la pierre 2 peut osciller ou vibrer sur l'élément élastique 5 suite à un mouvement de l'article 6 (autrement dit, de sorte à ce que le support de sertissage, et donc la pierre, puisse osciller ou vibrer sur l'élément élastique 5 suite à un mouvement de l'article 6). Par exemple, lors d'un choc ou d'un mouvement brusque de l'article d'horlogerie ou de joaillerie 6 comportant le système de sertissage 1, l'extrémité 17 de l'élément élastique 5 fixée sur l'article 6 reste fixe, tandis que le reste de l'élément élastique 5 se déforme élastiquement sous l'effet de l'accélération de la masse de la pierre 2 et du support de sertissage 3. La raideur de l'élément élastique 5, la masse de la pierre 2 et du support de sertissage 3, ainsi que l'intensité du choc sont les principaux facteurs définissant l'amplitude des vibrations (ou oscillations) de la pierre 2. L'oscillation de la pierre 2 se fait selon un mouvement radial par rapport à un axe de symétrie 15 et un mouvement axial par rapport à ce même axe 15.
  • Comme le système de sertissage 1 est destiné à un article d'horlogerie 6 ou de joaillerie, il doit être arrangé pour pouvoir créer une animation, par exemple sur un cadran de montre, sur la base d'une vibration de la pierre. Autrement dit, le système de sertissage 1 doit être configuré pour que la vibration de la pierre soit visible. La vibration doit également être pérenne dans le temps et dans son environnement d'utilisation. D'autre part, de manière à loger le système de sertissage 1, par exemple, entre le cadran et la glace de la montre, sur une lunette, un bijou, son encombrement doit être minimal et les dimensions du système de sertissage 1 devront être réduites.
  • La vibration de la pierre 2, selon un mouvement axial et/ou radial par rapport à l'axe de symétrie 15, sera visible dans le cas où la fréquence d'oscillation de celle-ci est adaptée à la persistance rétinienne. Cette fréquence d'oscillation est de préférence comprise entre 1 Hz et 30 Hz.
  • Dans une forme d'exécution illustrée à la figure 1, l'élément élastique comprend un ressort de torsion 5 formé d'un ressort à développante hélicoïdale, ci-après appelé " ressort hélicoïdal" comprenant un enroulement 50 d'une ou de plusieurs spires 10. Une portion proximale 13 s'étend à partir de l'enroulement 50 et est fixée sur le support de sertissage 3. Une portion distale 17 s'étend à partir de l'enroulement 50 et est destinée à coopérer avec l'article 6. A l'état de repos, c'est-à-dire en absence de vibration, le ressort de torsion 5 présente une configuration dans laquelle les portions proximale 13 et distale 17 s'étendent de manière sensiblement parallèle à l'axe de symétrie 15 (la portion 13 et l'axe 15 sont même sensiblement confondus) et l'enroulement 50 s'étendent de manière sensiblement perpendiculaire à l'axe de symétrie 15. Les portions proximale 13 et distale 17 sont représentées sous la forme d'une barre de section sensiblement cylindrique, comme les spires 10, mais pourrait prendre une autre forme, par exemple, elles pourraient prendre la forme d'un barreau de section rectangulaire, tel une lame.
  • La longueur de la portion proximale 13 est déterminée, entre autres, par une amplitude de vibration souhaitée du support de sertissage 3 et un encombrement faible du système de sertissage 1. L'amplitude de vibration dépend, entre autre, de la longueur cumulé des spires 10 et de la portion proximale 13. La portion proximale 13 favorise une augmentation de l'amplitude par un effet de balancement. Les spires 10 facilitent plus ou moins les mouvements radiaux selon les axes 15 et 16 (respectivement indiqués par les flèches 110 et 120 dans la figure 2). La longueur de la portion distale 17 a moins d'importance sur le mode de vibration et peut être minimisée de manière à réduire l'encombrement du système de sertissage 1.
  • En mode de vibration, les portions proximale 13 et distale 17 vont s'écarter de leur position de repos principalement dans le sens de l'enroulement des spires 10, tel que suggéré par les flèches dans la figure 2. Un mouvement des portions proximales 13 et distale 17 s'écartant dans une direction perpendiculaire au sens de l'enroulement des spires 10 n'est cependant pas exclu (comme indiqué par la flèche 100 dans la figure 1). Le ressort de torsion 5 est donc configuré de manière à permettre au support de sertissage 3 d'osciller dans les directions x, y et z (voir la figure 1), selon un mouvement rotatif par rapport à l'axe de symétrie 15 et 16 (indiqués par les flèches 110 et 120 dans la figure 2). Notons que les modes vibratoires selon les différents axes x, y et Z ne seront pas les mêmes. L'oeil percevra notamment plus facilement un mouvement selon une direction que selon une autre. Etant donné la configuration du ressort de torsion 5 et de l'arrangement des portions proximale 13 et distale 17, un mouvement purement en translation dans la direction z, c'est-à-dire sensiblement parallèle à l'axe de symétrie 15, est peu probable. La figure 3 montre le système de sertissage 1 vu du dessus (côté pierre 2) et l'oscillation selon le mouvement radial 151 qui décrit une ellipse. Ce mouvement favorise un effet de scintillement de la pierre 2.
  • Quoique dans les figures 1 et 3, l'enroulement 50 du ressort de torsion 5 est représenté avec une section cylindrique, d'autres types de sections, comme une section conique, sont également possibles. De manière similaire, les spires 10 du ressort hélicoïdal 5 peuvent être jointives mais peuvent également être non-jointives.
  • Selon une autre forme d'exécution illustrée à la figure 4, le ressort de torsion 5 comprend une lame de ressort torsadée 51. Dans la figure 4, les portions proximale 13 et distale 17 sont formées avec la même lame formant la lame torsadée 51. La lame ressort formant la portion proximale 13 est orientée sensiblement à 90° par rapport à la lame ressort formant la portion distale 17, le ressort de torsion 5 étant formé par la portion torsadée 51 de la lame.
  • Le ressort torsadé 51 peut comprendre une torsion ou pliage de la lame ressort selon un angle de torsion plus ou moins grand que 90°, ou encore plusieurs torsions de la lame. Les portions proximale 13 et distale 17 ne sont pas nécessairement formées intégralement avec le ressort torsadé 51 mais peuvent être fabriqués indépendamment et fixées au ressort torsadé 51 par la suite.
  • Dans tous les cas, l'élément élastique 5 a préférablement une raideur comprise entre 1.2x10-5 N/m et 1.4x10+1 N/m et la masse combinée du support de sertissage 3 et de la pierre précieuse 2 est préférablement comprise entre 3x10-4 g et 4x10-1 g. Le support de sertissage 3 peut ainsi osciller selon un mouvement axial et/ou radial par rapport à un axe de symétrie 15, suite à un mouvement de l'article 6, avec une fréquence d'oscillation comprise entre 1 Hz et 30 Hz. Selon une forme d'exécution privilégiée, la masse combinée M du support de sertissage 3 et de la pierre précieuse 2 est comprise entre 1x10-3 g et 1x10-1 g, et la raideur K de l'élément élastique 5 est comprise entre 3.9x10-5 N/m et 3.6 N/m. D'une manière encore plus privilégiée la masse combinée M du support de sertissage 3 et de la pierre précieuse 2 est comprise entre 1x10-2 g et 5x10-2 g, et la raideur K de l'élément élastique 5 est comprise entre 3.9x10-4 N/m et 1.8 N/m. Selon une autre forme d'exécution privilégiée, dans laquelle le support de sertissage 3 peut osciller selon un mouvement axial et/ou radial, suite à un mouvement de l'article 6, avec une fréquence d'oscillation comprise entre 10 Hz et 20 Hz par rapport à l'axe de symétrie 15, la masse combinée M du support de sertissage 3 et de la pierre précieuse 2 est comprise entre 1x10-2 g et 5x10-2 g, et la raideur K de l'élément élastique 5 est comprise entre 3.9x10-2 N/m et 7.9x10-1 N/m.
  • L'amplitude du mouvement radial peut être limitée par une combinaison de la raideur K de l'élément élastique 5 et la masse combinée du support de sertissage 3 et de la pierre précieuse 2.
  • Selon un mode de réalisation montré à la figure 5, la portion distale 17 est fixée à l'article 6 par l'intermédiaire d'un élément de fixation distal 14. Dans l'exemple illustré, l'élément de fixation distal comprend une tige 14 s'étendant essentiellement perpendiculairement à l'axe de symétrie 15. La tige 14 peut recevoir une pluralité de systèmes de sertissage 1, ces derniers pouvant être plus ou moins rapprochés les uns des autres, de manière à obtenir un assemblage de système de sertissage 1 produisant un effet visuel donné lorsque les systèmes de sertissage 1 sont en vibration. Une matrice de systèmes de sertissage 1 peut être obtenue en assemblant plusieurs tiges 14, chacune comprenant une pluralité de systèmes de sertissage 1.
  • Le système de sertissage 1, et l'assemblage comprenant une pluralité de systèmes de sertissage 1, peut être avantageusement inclus dans un article 6 tel qu'un bijou ou une pièce d'horlogerie, de manière à produire un effet visuel par l'oscillation du ou des systèmes de sertissage 1 suite à une stimulation externe (mouvement du porteur) de l'article 6. En particulier, le système de sertissage 1 ou un assemblage comprenant une pluralité de systèmes de sertissage 1 peut être avantageusement inclus sur un cadran d'une montre.
    • Numéros de référence employés sur les figures
    • 1
    système de sertissage
    10
    spire
    13
    portion proximale
    14
    goupille
    15
    axe de symétrie
    16
    axe de symétrie
    17
    portion distale
    2
    pierre précieuse
    5
    élément élastique, ressort de torsion
    50
    enroulement
    51
    ressort torsadé
    6
    article d'horlogerie ou de joaillerie
    30
    cheville
    7
    profil
    8
    culasse
    9
    partie frontale
    100
    mouvement perpendiculaire au sens de l'enroulement des spires
    110
    mouvement radial
    120
    mouvement radial
    151
    mouvement radial
    K
    raideur de l'élément élastique

Claims (19)

  1. Système de sertissage (1) pour un article d'horlogerie (6) ou de joaillerie comprenant:
    un support de sertissage (3);
    une pierre précieuse (2) montée dans ou sur le support de sertissage (3);
    un élément élastique (5) fixé au support de sertissage (3) de manière à relier de façon flexible le support de sertissage (3) audit article (6),
    caractérisé en ce que
    l'élément élastique (5) comprend un ressort de torsion (50, 51); une portion proximale (13) s'étendant à partir du ressort de torsion (50, 51) et étant fixée au support de sertissage (3); une portion distale (17) s'étendant à partir du ressort de torsion (50, 51) et étant destinée à coopérer avec l'article (6);
    le support de sertissage (3) étant arrangé pour pouvoir osciller selon un mouvement axial et/ou radial par rapport à un axe de symétrie (15), suite à un mouvement de l'article (6).
  2. Le système de sertissage (1) selon la revendication 1,
    dans lequel le ressort de torsion comprend un ressort à développante hélicoïdale comprenant un enroulement (50) d'une ou de plusieurs spires (10).
  3. Le système de sertissage (1) selon la revendication 2,
    dans lequel l'enroulement (50) s'étend de manière sensiblement perpendiculaire à l'axe de symétrie (15).
  4. Le système de sertissage (1) selon la revendication 2 ou 3,
    dans lequel l'enroulement (50) a une section cylindrique.
  5. Le système de sertissage (1) selon la revendication 2 ou 3,
    dans lequel l'enroulement (50) a une section conique.
  6. Le système de sertissage (1) selon l'une des revendications 2 à 5,
    dans lequel l'enroulement (50) a des spires (10) jointives.
  7. Le système de sertissage (1) selon la revendication 1,
    dans lequel le ressort de torsion (5) comprend une lame torsadée (51).
  8. Le système de sertissage (1) selon la revendication 7,
    dans lequel les portions proximale (13) et distale (17) sont formées avec la même lame formant la lame torsadée (51); et dans lequel la portion proximale (13) est orientée sensiblement à 90° par rapport à la portion distale (17), la lame torsadée (51) étant formé par la portion torsadée 51 de la lame.
  9. Le système de sertissage (1) selon la revendication 7 ou 8,
    dans lequel le ressort torsadé (51) comprend une torsion de la lame ressort selon un angle de torsion plus ou moins grand que 90°, ou encore plusieurs torsions de la lame.
  10. Le système de sertissage (1) selon l'une des revendications 1 à 9,
    dans lequel, à l'état de repos, les portions proximale (13) et distale (17) s'étendent de manière sensiblement parallèle à l'axe de symétrie (15).
  11. Le système de sertissage (1) selon l'une des revendications 1 à 10,
    dans lequel l'amplitude et la fréquence de l'oscillation sont limitées par une combinaison de la raideur de l'élément élastique (5) et la masse combinée du support de sertissage (3) et de la pierre précieuse (2).
  12. Le système de sertissage (1) selon l'une des revendications 1 à 11,
    dans lequel l'élément élastique (5) a une raideur comprise entre 1.2x10-5 N/m et 1.4x10+1 N/m et la masse combinée du support de sertissage (3) et de la pierre précieuse (2) est comprise entre 3x10-4 g et 4x10-1 g, de sorte que le support de sertissage (3) puisse osciller avec une fréquence d'oscillation comprise entre 1 Hz et 30 Hz.
  13. Le système de sertissage (1) selon l'une des revendications 1 à 11,
    dans lequel l'élément élastique (5) a une raideur comprise entre 3.9x10-5 N/m et 3.6 N/m et la masse combinée du support de sertissage (3) et de la pierre précieuse (2) est comprise entre 1x10-3 g et 1x10-1 g; ou
    dans lequel l'élément élastique (5) a une raideur comprise entre 3.9x10-4 N/m et 1.8 N/m; et la masse combinée du support de sertissage (3) et de la pierre précieuse (2) est comprise entre 1x10-2 g et 5x10-2 g.
  14. Le système de sertissage (1) selon l'une des revendications 1 à 11,
    dans lequel le support de sertissage (3) oscille selon un mouvement axial et/ou radial par rapport à un axe de symétrie (15) avec une fréquence d'oscillation comprise entre 10 Hz et 20 Hz; et
    dans lequel l'élément élastique (5) a une raideur comprise entre 3.9x10-2 N/m et 7.9x10-1 N/m; et la masse combinée du support de sertissage (3) et de la pierre précieuse (2) est comprise entre 1x10-2 g et 5x10-2 g.
  15. Système de sertissage (1) selon l'une des revendications 1 à 14,
    dans lequel la portion distale (17) est fixée à l'article (6) par l'intermédiaire d'un élément de fixation distal (14).
  16. Système de sertissage (1) selon la revendication 15,
    dans lequel élément de fixation distal comprend une tige (14) s'étendant essentiellement perpendiculairement à l'axe de symétrie (15).
  17. Assemblage comprenant une pluralité de systèmes de sertissage (1) selon la revendication 16, ladite pluralité de systèmes de sertissage (1) étant fixée sur une ou plusieurs tiges (14).
  18. Cadran d'une pièce d'horlogerie comprenant le système de sertissage (1) caractérisé par l'une des revendications 1 à 16.
  19. Article d'horlogerie ou de joaillerie (6) comprenant le système de sertissage (1) caractérisé par l'une des revendications 1 à 16.
EP15150384.4A 2015-01-07 2015-01-07 Système de sertissage pour un article d'horlogerie ou de joaillerie comprenant un ressort de torsion Active EP3042582B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15150384.4A EP3042582B1 (fr) 2015-01-07 2015-01-07 Système de sertissage pour un article d'horlogerie ou de joaillerie comprenant un ressort de torsion

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15150384.4A EP3042582B1 (fr) 2015-01-07 2015-01-07 Système de sertissage pour un article d'horlogerie ou de joaillerie comprenant un ressort de torsion

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3042582A1 true EP3042582A1 (fr) 2016-07-13
EP3042582B1 EP3042582B1 (fr) 2018-03-07

Family

ID=52146419

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15150384.4A Active EP3042582B1 (fr) 2015-01-07 2015-01-07 Système de sertissage pour un article d'horlogerie ou de joaillerie comprenant un ressort de torsion

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3042582B1 (fr)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2125362A (en) * 1937-01-29 1938-08-02 Fred H Serihner Handkerchief holder
US6433483B1 (en) 1997-11-12 2002-08-13 Scintillate Limited Jewellery illumination
JP2010046218A (ja) * 2008-08-20 2010-03-04 Inose Hoseki Kk 揺動装身具
RU100367U1 (ru) 2010-07-13 2010-12-20 Общество с ограниченной ответственностью "ЭПЛ Ювелир" Ювелирное изделие с драгоценными и полудрагоценными камнями
WO2012115458A2 (fr) 2011-02-25 2012-08-30 Kim Chang Hyun Ensemble lunette de joyau avec lunette mobile
EP2510824A1 (fr) 2011-04-15 2012-10-17 Walter Weinbeck Matière pour une pierre décorative

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2125362A (en) * 1937-01-29 1938-08-02 Fred H Serihner Handkerchief holder
US6433483B1 (en) 1997-11-12 2002-08-13 Scintillate Limited Jewellery illumination
JP2010046218A (ja) * 2008-08-20 2010-03-04 Inose Hoseki Kk 揺動装身具
RU100367U1 (ru) 2010-07-13 2010-12-20 Общество с ограниченной ответственностью "ЭПЛ Ювелир" Ювелирное изделие с драгоценными и полудрагоценными камнями
WO2012115458A2 (fr) 2011-02-25 2012-08-30 Kim Chang Hyun Ensemble lunette de joyau avec lunette mobile
EP2510824A1 (fr) 2011-04-15 2012-10-17 Walter Weinbeck Matière pour une pierre décorative

Also Published As

Publication number Publication date
EP3042582B1 (fr) 2018-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2273323B1 (fr) Oscillateur mécanique
CH713165B1 (fr) Protection des lames d'un résonateur de montre mécanique en cas de choc.
EP3457221A2 (fr) Oscillateur horloger a pivot flexible
EP3099197B1 (fr) Pierre montée sur un élément ressort
EP3172626B1 (fr) Pivot à lame
EP1696286A1 (fr) Palier amortisseur de chocs pour pièce d'horlogerie
EP3242570B1 (fr) Système de sertissage pour un article d'horlogerie ou de joaillerie
EP3042582B1 (fr) Système de sertissage pour un article d'horlogerie ou de joaillerie comprenant un ressort de torsion
EP3042583B1 (fr) Système de sertissage pour un article d'horlogerie ou de joaillerie comprenant une articulation
CH706846B1 (fr) Virole pour un organe régulateur balancier-spiral.
EP3042584B1 (fr) Système de sertissage pour un article d'horlogerie ou de joaillerie comprenant un socle flexible
EP3242571B1 (fr) Dispositif de fixation d'un système de sertissage
EP3291026B1 (fr) Palier amortisseur de chocs pour pièce d'horlogerie
CH715438A1 (fr) Oscillateur mécanique et mouvement horloger le comprenant.
EP3470932B1 (fr) Oscillateur pour mouvement horloger
CH714936A2 (fr) Protection antichoc d'un résonateur à lames à pivot RCC.
EP2874019B1 (fr) Courbe terminale pour un spiral entraîné par son extrémité extérieure
CH716321A2 (fr) Oscillateur pour mouvement horloger.
CH713946A2 (fr) Palier amortisseur de choc pour un axe d'un mobile d'une pièce d'horlogerie.
CH710490A2 (fr) Ensemble de maintien ou d'appui d'un ressort spiral d'horlogerie.
CH712862B1 (fr) Palier amortisseur de chocs pour pièce d'horlogerie.
CH705398B1 (fr) Organe réglant comprenant un double ressort spiral dont les spires s'élèvent continuellement en hauteur.
CH710034A2 (fr) Ensemble balancier-spiral d'horlogerie.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170110

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A44C 17/02 20060101AFI20170224BHEP

Ipc: G04B 47/04 20060101ALI20170224BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170316

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAL Information related to payment of fee for publishing/printing deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR3

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170901

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAL Information related to payment of fee for publishing/printing deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR3

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180104

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: P&TS SA, CH

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 975579

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602015008492

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180307

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180607

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 975579

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180608

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602015008492

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180709

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

26N No opposition filed

Effective date: 20181210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190107

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190131

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240119

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20240123

Year of fee payment: 10

Ref country code: CH

Payment date: 20240202

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240124

Year of fee payment: 10