EP3034175A1 - Rotary nozzle for an atomiser head - Google Patents
Rotary nozzle for an atomiser head Download PDFInfo
- Publication number
- EP3034175A1 EP3034175A1 EP15003578.0A EP15003578A EP3034175A1 EP 3034175 A1 EP3034175 A1 EP 3034175A1 EP 15003578 A EP15003578 A EP 15003578A EP 3034175 A1 EP3034175 A1 EP 3034175A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- coating material
- nozzle head
- bell cup
- discharge
- head according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
- B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
- B05B3/10—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
- B05B3/1007—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces characterised by the rotating member
- B05B3/1014—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces characterised by the rotating member with a spraying edge, e.g. like a cup or a bell
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
- B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
- B05B3/10—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
- B05B3/1057—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces with at least two outlets, other than gas and cleaning fluid outlets, for discharging, selectively or not, different or identical liquids or other fluent materials on the rotating element
Definitions
- the described nozzle head is part of a paint sprayer for coating objects which can have many color sources of up to 50 different colors.
- the paint spray device may comprise a plurality of spray booths, which are supplied with coating material with associated distribution lines. In each spray booth, there may be a plurality of robots or handling means carrying rotary atomizers.
Landscapes
- Nozzles (AREA)
- Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
Abstract
Ein Düsenkopf für einen Rotationszerstäuber zum Aufbringen eines Beschichtungsmaterials auf einen Gegenstand umfasst einen um eine Rotationsachse drehbaren Glockenteller mit einer Abrisskante und einer Abströmfläche, welcher das Beschichtungsmaterial derart zuführbar ist, dass das Beschichtungsmaterial von der Abrisskante des Glockentellers weggeschleudert wird. Beschichtungsmaterial ist der Abströmfläche über einen Strömungsweg zuführbar. Der Strömungsweg teilt sich in einem Abgabebereich in Teilwege mit jeweils einer zur Rotationsachse des Glockentellers exzentrisch angeordneten Abgabeöffnung auf, aus welcher das Beschichtungsmaterial abgebbar ist, das von dort zur Abströmfläche gelangt. Außerdem ist ein Rotationszerstäuber mit einem solchen Düsenkopf angegeben.A nozzle head for a rotary atomizer for applying a coating material to an object comprises a rotatable around a rotation axis bell cup having a spoiler edge and an outflow surface to which the coating material can be fed such that the coating material is thrown off the trailing edge of the bell cup. Coating material can be fed to the outflow surface via a flow path. The flow path is divided in a discharge region in partial paths, each with a to the axis of rotation of the bell cup eccentrically arranged discharge opening, from which the coating material can be dispensed, which passes from there to the discharge surface. In addition, a rotary atomizer is specified with such a nozzle head.
Description
Die Erfindung betrifft einen Düsenkopf für einen Rotationszerstäuber zum Aufbringen eines Beschichtungsmaterials auf einen Gegenstand mit:
- a) einem um eine Rotationsachse drehbaren Glockenteller mit einer Abrisskante und einer Abströmfläche, welcher das Beschichtungsmaterial derart zuführbar ist, dass das Beschichtungsmaterial von der Abrisskante des Glockentellers weggeschleudert wird, und
- b) einem Strömungsweg, über welchen das Beschichtungsmaterial der Abströmfläche zuführbar ist.
- a) a rotatable about an axis of rotation bell cup having a trailing edge and an outflow surface to which the coating material is supplied such that the coating material is thrown off the trailing edge of the bell cup, and
- b) a flow path, via which the coating material can be fed to the outflow surface.
Außerdem betrifft die Erfindung einen Rotationszerstäuber zum Aufbringen eine Beschichtungsmaterials auf einen Gegenstand mit einem Düsenkopf.Moreover, the invention relates to a rotary atomizer for applying a coating material to an article with a nozzle head.
Rotationszerstäuber, die mit einem Düsenkopf der eingangs genannten Art ausgestattet sind, werden zum Beispiel in der Automobilindustrie verwendet, um Gegenstände, wie beispielsweise Teile von Fahrzeugkarosserien, zu lackieren oder mit einem Schutzmaterial zu beschichten.Rotary atomizers equipped with a nozzle head of the type mentioned above are used, for example, in the automotive industry to paint or coat articles such as parts of vehicle bodies with a protective material.
Der Glockenteller dient dabei zum Zerstäuben des Beschichtungsmaterials, wozu er im Betrieb mit sehr hohen Umdrehungsgeschwindigkeiten von 10.000 bis 100.000 U min-1 mittels eines pneumatischen oder elektrischen Antriebs um seine Rotationsachse gedreht wird.The bell-shaped plate thereby serves to atomize the coating material, by means of which he in operation at very high rotational speeds of 10,000 to 100,000 min -1 U a pneumatic or electric drive is rotated about its axis of rotation.
Dem rotierenden Glockenteller wird das ausgewählte Beschichtungsmaterial zugeführt. Auf Grund von Zentrifugalkräften, die auf das Beschichtungsmaterial wirken, wird es auf dem Glockenteller als Film nach außen getrieben, bis es zu einer radial außen liegenden Abrisskante des Glockentellers gelangt. Dort wirken derart hohe Zentrifugalkräfte auf das Beschichtungsmaterial, dass es in Form von feinen Beschichtungsmaterial-Tröpfchen tangential weggeschleudert wird.The rotating bell cup is supplied with the selected coating material. Due to centrifugal forces, which act on the coating material, it is driven on the bell cup as a film to the outside, until it reaches a radially outer spoiler lip of the bell cup. There, such high centrifugal forces act on the coating material that it is thrown tangentially in the form of fine coating material droplets.
Hierbei entstehen Tröpfchen mit unterschiedlichen Größen, die sich über einen verhältnismäßig großen Größenbereich erstrecken. Größere Tröpfchen werden dabei radial weiter nach außen geschleudert als kleinere Tröpfchen. Mit Düsenköpfen und Rotationszerstäubern der eingangs genannten Art wird so ein relativ breiter Sprühstrahl erzeugt, der im Idealfall kegelförmig ist und einen verhältnismäßig großen Konuswinkel aufweist.This produces droplets of different sizes, which extend over a relatively large size range. Larger droplets are thrown radially further outward than smaller droplets. With nozzle heads and rotary atomizers of the type mentioned so a relatively wide spray is generated, which is conical in the ideal case and has a relatively large cone angle.
Dabei ist es wünschenswert, dass die Größe der Tröpfchen verhältnismäßig einheitlich ist und dass auf die Größe bezogene Tröpfchenspektrum sich nur über einen möglichst kleinen Bereich erstreckt. Außerdem sollten die Tröpfchen möglichst klein sein, da bei kleineren Tröpfchen ein homogeneres Beschichtungsergebnis erzielt wird. Ziel ist es, einen so genannten Farbnebel zu erzeugen. Als Nebel wird generell ein Gemisch aus Luft und fein verteilten festen oder flüssigen Teilchen bezeichnet. Um die Applikation des Beschichtungsmaterials auf den zu beschichtenden Gegenstand zu gewährleisten, ist ein nässender Nebel mit minimaler Tröpfchengröße im Bereich 20 bis 40 µm notwendig. Gute Ergebnisse lassen sich bei einem Tröpfchengrößenmittelwert von 100 µm erzielen, wobei die Abweichung idealerweise ±50 µm beträgt.It is desirable that the size of the droplets is relatively uniform and that the droplet spectrum related to the size extends only over the smallest possible area. In addition, the droplets should be as small as possible, since with smaller droplets a more homogeneous coating result is achieved. The aim is to create a so-called paint mist. Mist is generally referred to as a mixture of air and finely divided solid or liquid particles. In order to ensure the application of the coating material to the article to be coated, a weeping mist with a minimum droplet size is
Je langsamer der Glockenteller gedreht wird, desto größer sind im Mittel die Tröpfchen, welche von der Abrisskante weggeschleudert werden. Entsprechend werden bei höheren Drehzahlen des Glockentellers im Mittel kleinere Tröpfchen an der Abrisskante des Glockentellers erzeugt. Aus diesem Grund wird der Glockenteller in der Regel mit hohen Drehzahlen betrieben, was mit einem entsprechenden hohen Energieverbrauch verknüpft ist. Zugleich ist die radiale Ausbreitung des Sprühstrahls bei höheren Drehzahlen wiederum größer als bei kleineren Drehzahlen, so dass Maßnahmen ergriffen werden müssen, um diesen Sprühstrahl auf die zu beschichtende Gegenstände zu fokussieren.The slower the bell cup is rotated, the larger are the droplets on average, which are thrown off the trailing edge. Accordingly, at higher rotational speeds of the bell cup smaller average droplets are generated at the trailing edge of the bell cup. For this reason, the bell cup is usually operated at high speeds, which is associated with a corresponding high energy consumption. At the same time, the radial spread of the spray at higher speeds is again greater than at lower speeds, so that measures must be taken to focus this spray on the objects to be coated.
Hierzu arbeiten bekannte Rotationszerstäuber beispielsweise elektrostatisch. Hierbei wird das zu applizierende Beschichtungsmaterial aufgeladen, wogegen der zu beschichtende Gegenstand geerdet ist. Dabei bildet sich ein elektrisches Feld zwischen dem Rotationszerstäuber und dem Gegenstand aus, durch welches das aufgeladene Beschichtungsmaterial gerichtet auf den Gegenstand appliziert wird. Dies funktioniert jedoch nur bei elektrisch leitfähigen Gegenständen.For this purpose, known rotary atomizers work electrostatically, for example. In this case, the coating material to be applied is charged, whereas the object to be coated is grounded. In this case, an electric field is formed between the rotary atomizer and the object, through which the charged coating material is applied to the object in a directionally directed manner. However, this only works with electrically conductive objects.
Alternativ oder auch ergänzend zum elektrostatischen Betrieb haben sich bei bekannten Rotationszerstäubern Lenklufteinrichtungen etabliert. Mit diesen wird ein meist ringförmiger Lenkluftstrom so auf den Sprühstrahl geleitet, dass dieser gebündelt wird und die Tröpfchen unterschiedlicher Größe auf den zu beschichtenden Gegenstand gelenkt werden. Teilweise sind hierzu jedoch starke Lenkluftströme notwendig, deren Erzeugung relativ aufwendig ist.Alternatively or in addition to the electrostatic operation steering air devices have established in known rotary atomizers. With these, a mostly ring-shaped shaping air flow is directed onto the spray jet in such a way that it is bundled and the droplets of different sizes are directed onto the object to be coated. Partially For this purpose, however, strong steering air flows are necessary, the generation of which is relatively complicated.
Aus der
Dies bedingt einen sehr aufwendigen Innenaufbau des Rotationszerstäubers und somit gesteigerte Produktionskosten. Ferner besteht die Gefahr, dass Beschichtungsmaterial, welches über eine längere Zeitspanne in dem einzelnen Kanal steht, Ablagerungen an den Kanalwänden bildet. Bei erneuter Benutzung des Kanals können sich diese Ablagerungen lösen und zu einem unbrauchbaren Beschichtungsergebnis führen.This requires a very complex internal structure of the rotary atomizer and thus increased production costs. Furthermore, there is a risk that coating material, which is in the single channel for a longer period of time, forms deposits on the channel walls. When the channel is used again, these deposits can become detached and lead to an unusable coating result.
Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Düsenkopf und einen Rotationszerstäuber der eingangs genannten Art bereitzustellen, mit welchen ein energieeffizienter Betrieb bei einem möglichst homogenen und fokussierten Sprühstrahl ermöglicht wird.It is an object of the invention to provide a nozzle head and a rotary atomizer of the type mentioned, with which an energy-efficient operation is possible with a possible homogeneous and focused spray.
Diese Aufgabe wird bei dem Düsenkopf der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass
- c) der Strömungsweg sich in einem Abgabebereich in Teilwege mit jeweils einer zur Rotationsachse des Glockentellers exzentrisch angeordneten Abgabeöffnung aufteilt, aus welcher das Beschichtungsmaterial abgebbar ist, das von dort zur Abströmfläche gelangt.
- c) the flow path is divided into a delivery area in partial paths, each with a to the axis of rotation of the bell cup eccentrically arranged discharge opening, from which the coating material can be dispensed, which passes from there to the discharge surface.
Bei einer zentralen Zuführung des Beschichtungsmaterials zu dem Umlenkkörper über einen koaxial angeordneten Kanal kann dieses je nach Viskosität des Beschichtungsmaterials eine zu geringe Geschwindigkeit in radialer und in Umfangsrichtung aufweisen, um den gewünschten Materialfilm an der Abströmfläche auszubilden.In the case of a central feed of the coating material to the deflecting body via a coaxially arranged channel, depending on the viscosity of the coating material, the latter may have too low a velocity in the radial and in the circumferential direction in order to form the desired material film on the outflow surface.
Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, dass dann, wenn das Beschichtungsmaterial über mehrere Teilwege durch einen Abgabebereich mit in Bezug auf die Rotationsachse radial versetzten Abgabeöffnungen geleitet wird, eine gleichmäßigere Abgabe an die Abströmfläche möglich ist als bei einem einzigen zentralen Zuführkanal.The invention is based on the recognition that, when the coating material is passed through a plurality of partial paths through a discharge region with radially offset delivery openings with respect to the axis of rotation, a more uniform delivery to the outflow surface is possible than with a single central supply channel.
Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die Abgabeöffnungen um die Rotationsachse verdrehbar gelagert sind. In diesem Fall erfährt das Beschichtungsmaterial durch eine Drehbewegung der Abgabeöffnungen um die Rotationsachse eine zusätzliche Beschleunigung in radialer und in Umfangsrichtung, so dass es mit den entsprechenden zusätzlichen Geschwindigkeitskomponenten auf den Umlenkkörper auftrifft und zur Abströmfläche gelangt. Diese zusätzliche kinetische Energie steht dem Beschichtungsmaterial auch beim Fließen entlang der Abströmfläche in Richtung zur Abrisskante zur Verfügung. Dadurch kann sich das Beschichtungsmaterial mit einer größeren Geschwindigkeit von der Abrisskante ablösen, ohne dass die Betriebsdrehzahl des Rotationszerstäubers erhöht werden muss.In particular, it can be provided that the discharge openings are rotatably mounted about the rotation axis. In this case, the coating material undergoes an additional acceleration in the radial and in the circumferential direction by a rotational movement of the discharge openings about the rotation axis, so that it impinges on the deflection body with the corresponding additional speed components and reaches the outflow surface. This additional kinetic energy is also available to the coating material when flowing along the outflow surface in the direction of the spoiler edge. As a result, the coating material can detach from the tear-off edge at a greater speed without the operating rotational speed of the rotary atomizer having to be increased.
Dadurch, dass der Strömungsweg in Teilwege aufgeteilt wird, wird in jedem Teilweg ein geringerer Querschnitt wirksam. Ist der Gesamtquerschnitt der Teilwege geringer als der Querschnitt des Strömungswegs, so steigt aufgrund der Massenerhaltung bei einem inkompressiblen Beschichtungsmaterial die Strömungsgeschwindigkeit proportional an. Dadurch kann die absolute Geschwindigkeit des Beschichtungsmaterials noch weiter erhöht werden.By dividing the flow path into partial paths, a smaller cross section becomes effective in each partial path. If the total cross section of the partial paths is smaller than the cross section of the flow path, the flow rate increases proportionally due to the conservation of mass in the case of an incompressible coating material. As a result, the absolute speed of the coating material can be further increased.
Derart lässt sich die erzeugte Tröpfchengröße wirksam reduzieren, ohne dass die Drehzahl des Rotationszerstäubers erhöht werden muss.In this way, the generated droplet size can be effectively reduced without having to increase the rotational speed of the rotary atomizer.
Vorzugsweise weist der Abgabebereich mindestens zwei Abgabeöffnungen auf, die auf einem zu der Rotationsachse koaxialen Kreis angeordnet sind. Um zu verhindern, dass eine Periodizität in dem Beschichtungsergebnis sichtbar wird, die mit der Betriebsdrehzahl gekoppelt ist, ist es zweckmäßig, die Teilwege mit den Abgabeöffnungen am Umfang gleichmäßig zu verteilen. Dadurch kann erreicht werden, dass sich bei der Rotation des Glockentellers auf der Abströmfläche ein in Umfangsrichtung zusammenhängender Beschichtungsmaterialfilm ausbilden kann, so dass pro Zeiteinheit von einem möglichst großen Umfangsbereich Tröpfchen weggeschleudert werden können.Preferably, the discharge area has at least two discharge openings, which are arranged on a circle coaxial with the axis of rotation. In order to prevent a periodicity being visible in the coating result, which is coupled to the operating speed, it is expedient to distribute the partial paths with the discharge openings evenly around the circumference. It can thereby be achieved that, during the rotation of the bell cup on the outflow surface, a coating material film which is continuous in the circumferential direction can form, so that droplets can be ejected per unit of time from as large a peripheral area as possible.
Bei einer Ausgestaltung ist vorgesehen, dass der Strömungsweg einen koaxialen Zentralkanal umfasst, welcher in Strömungsrichtung des Beschichtungsmaterials vor dem Abgabebereich angeordnet ist.In one embodiment, it is provided that the flow path comprises a coaxial central channel, which is arranged in the flow direction of the coating material in front of the delivery area.
Hierbei ist es von Vorteil, wenn zumindest der koaxiale Zentralkanal in einer Antriebswelle aufgenommen ist, mit welcher der Glockenteller gekoppelt ist.It is advantageous if at least the coaxial central channel is received in a drive shaft with which the bell cup is coupled.
Das von den Abgabeöffnungen abgegebene Beschichtungsmaterial kann zur Abströmfläche gelangen, indem es auf einen Umlenkkörper geführt werden kann. Der Umlenkkörper ist vorzugsweise koaxial zu der Rotationsachse angeordnet und mit dem Glockenteller bewegungsfest verbunden. Des Weiteren ist der Umlenkkörper rotationssymmetrisch und umfasst eine Prallfläche, die den Abgabeöffnungen gegenüberliegt, und eine Außenmantelfläche, die im Wesentlichen parallel zu der Abströmfläche des Glockentellers verläuft.The coating material emitted by the discharge openings can reach the outflow surface by being guided onto a deflecting body. The deflecting body is preferably arranged coaxially to the axis of rotation and immovably connected to the bell cup. Furthermore, the deflecting body is rotationally symmetrical and comprises a baffle surface, which is opposite to the discharge openings, and an outer lateral surface, which extends substantially parallel to the outflow surface of the bell cup.
Damit der Umlenkkörper möglichst leicht ausgebildet ist, ist er bevorzugt als hohler Kegelstumpf ausgeführt.Thus, the deflecting body is formed as easily as possible, it is preferably designed as a hollow truncated cone.
In dem inneren Bereich des Glockentellers entsteht im Betrieb ein Unterdruck, so dass die Gefahr besteht, dass Beschichtungsmaterial von der Abrisskante zur Mitte des Glockentellers angesaugt wird. Dies beeinflusst wiederum die Geometrie des Sprühstrahls. Um zu verhindern, dass sich dadurch das Beschichtungsergebnis verschlechtert, ist es vorteilhaft, wenn durch den die Prallfläche definierenden Umlenkkörper durchgehende Luftdurchlassbohrungen angebracht sind, die für einen Druckausgleich sorgen.During operation, a negative pressure is created in the inner region of the bell cup, so that there is a risk that coating material will be sucked from the spoiler edge to the center of the bell cup. This in turn affects the geometry of the spray. In order to prevent the coating result from deteriorating as a result, it is advantageous if through the deflecting bodies defining the baffle surface continuous air passage bores are provided which ensure pressure equalization.
Der Umlenkkörper ist in dem von der Abströmfläche des Glockentellers begrenzten Raum aufgenommen, welcher ebenfalls die Form eines Kegelstumpfes aufweist. Hierbei ist es von Vorteil, wenn der Durchmesser des Umlenkkörpers weniger als 60% des Abrisskantendurchmessers beträgt. Besonders vorteilhaft ist ein Umlenkkörperdurchmesser, der in etwa ein Drittel des Abrisskantendurchmessers beträgt. Der Abrisskantendurchmesser kann in einem Bereich zwischen 20 und 90 mm liegen, wobei bei einer größeren Abrisskante entsprechend mehr Abströmfläche zur Verfügung steht. Dadurch kann sich ein dünner Beschichtungsmittelfilm ausbilden, was kleinere und gleichmäßigere Tröpfchen verursacht.The deflection body is accommodated in the space defined by the outflow surface of the bell cup, which also has the shape of a truncated cone. It is advantageous if the diameter of the deflecting body is less than 60% of the demolition edge diameter. Particularly advantageous is a Umlenkkörperdurchmesser, in about one third the demolition edge diameter is. The demolition edge diameter can be in a range between 20 and 90 mm, whereby with a larger spoiler edge correspondingly more outflow surface is available. This can form a thin coating agent film, causing smaller and more uniform droplets.
Um Energie zu sparen ist es zweckmäßig, die rotierenden Komponenten möglichst leicht auszugestalten. Der Düsenkopf kann aus einem Glockenteil, welches den Glockenteller und den Abgabebereich umfasst, und aus einer konischen Seitenwand derart ausgebildet sein, dass zwischen Glockenteil und Seitenwand ein Hohlraum entsteht. Die Seitenwand und der Glockenteil können beispielsweise mittels Kleben, Schweißen, Schrauben, Nieten oder Schrumpfen miteinander bewegungsfest verbunden werden.In order to save energy, it is expedient to design the rotating components as easily as possible. The nozzle head can be formed from a bell part, which comprises the bell cup and the delivery area, and from a conical side wall such that a cavity is created between the bell part and the side wall. The side wall and the bell part can be connected to each other immobile example by gluing, welding, screwing, riveting or shrinking.
Es ist vorteilhaft, wenn als Werkstoff für den Glockenteil, die Seitenwand und den Umlenkkörper ein Material mit einer geringen Dichte eingesetzt wird, so dass die zu bewegenden Massen möglichst klein gehalten werden. Geeignete Werkstoffe sind je nach Beschichtungsmaterial und Abrieb durch Partikel im Beschichtungsmaterial beispielsweise Titan, Aluminium oder Legierungen wie Ti-6Al-4V, 6Al-4V oder 6Al-25N-4Zr-2Mo.It is advantageous if a material with a low density is used as the material for the bell part, the side wall and the deflection body, so that the masses to be moved are kept as small as possible. Depending on the coating material and abrasion by particles in the coating material, suitable materials are, for example, titanium, aluminum or alloys such as Ti-6Al-4V, 6Al-4V or 6Al-25N-4Zr-2Mo.
Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass die Abströmfläche in einem Ringbereich Rillen, insbesondere radiale Rillen, aufweist. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die Rillen in einem radial äußersten Ringbereich der Abströmfläche, der in der Abrisskante endet, angeordnet sind. Dadurch werden Initialstellen für die Tröpfchenbildung erzeugt.Furthermore, it can be provided that the outflow surface has grooves in an annular region, in particular radial grooves. In particular, it can be provided that the grooves are arranged in a radially outermost annular region of the outflow surface which terminates in the tear-off edge. This creates initial spots for droplet formation.
Alternativ oder zusätzlich kann in einem Ringbereich ein Winkel zwischen der Abströmfläche und der Rotationsachse in Richtung auf die Abrisskante zu kleiner werden. Hierbei ist besonders von Vorteil, wenn der Winkel sich in einem radial äußersten Ringbereich der Abströmfläche kontinuierlich ändert. Durch die Umlenkung des Beschichtungsmaterials erfährt ein sich von der Abrisskante ablösendes Tröpfchen eine verringerte Beschleunigung in radialer Richtung, sodass sich der maximale Radius des Sprühstrahls verringern lässt.Alternatively or additionally, in an annular region, an angle between the outflow surface and the rotation axis in the direction of the tear-off edge may become smaller. It is particularly advantageous if the angle changes continuously in a radially outermost annular region of the outflow surface. Due to the deflection of the coating material, a droplet detaching from the trailing edge undergoes a reduced acceleration in the radial direction, so that the maximum radius of the spray jet can be reduced.
Zudem kann vorgesehen sein, dass der Winkel zwischen der Abströmfläche und der Rotationsachse sich in Richtung zur Abrisskante mehrmals ändert, wobei verschiedene Ringbereiche der Abströmfläche jeweils unterschiedliche konstante Winkel in einem Bereich von 50° bis 85° aufweisen. Durch derart entstehende Stufen lassen sich auf der Abströmfläche Bereiche mit verschiedenen Strömungsverhältnissen erzeugen, in denen das Beschichtungsmaterial unterschiedliche Beschleunigungsanteile erfährt. Für eine gleichmäßige Tröpfchengrößenverteilung ist eine laminare Strömung des Beschichtungsmaterials wünschenswert. Um diese zu gewährleisten, sind die Übergänge zwischen den Ringbereichen möglichst stetig mit sich kontinuierlich änderndem Winkel auszuführen.In addition, it can be provided that the angle between the outflow surface and the axis of rotation changes several times in the direction of the spoiler edge, wherein different annular regions of the outflow surface each have different constant angles in a range of 50 ° to 85 °. By means of such steps, regions with different flow conditions can be produced on the outflow surface in which the coating material experiences different acceleration components. For a uniform droplet size distribution, laminar flow of the coating material is desirable. To ensure this, the transitions between the ring areas are as steady as possible to carry out with continuously changing angle.
Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass zur Bündelung des Sprühstrahls eine Lenklufteinrichtung eingesetzt wird. Diese weist vorzugsweise mehrere Lenklufteinheiten, die als Düsenringe ausgeführt sind. Diese sind koaxial zu der Rotationsachse am Gehäuse des Rotationszerstäubers außerhalb des Düsenkopfes angeordnet und können Düsenöffnungen unterschiedlicher Größe aufweisen. Hierbei hat sich ein Durchfluss von 200 bis 350 L min-1 als zweckmäßig erwiesen.Furthermore, it can be provided that a shaping air device is used for bundling the spray jet. This preferably has a plurality of steering air units, which are designed as nozzle rings. These are arranged coaxially with the axis of rotation on the housing of the rotary atomizer outside the nozzle head and may have nozzle openings of different sizes. Here, a flow rate of 200 to 350 L min -1 has proved to be useful.
Zur weiteren Fokussierung des Sprühstrahls kann das Beschichtungsmaterial mit Hilfe eines elektrischen Feldes auf den zu beschichtenden Gegenstand gerichtet werden. Dabei kann vorgesehen sein, dass das Beschichtungsmaterial selbst direkt mittels eines Hochspannungserzeugers auf Hochspannung von 20 bis 50 kV, vorzugsweise von 30 kV, innerhalb des Strömungswegs aufgeladen wird und der zu beschichtende Gegenstand geerdet wird.For further focusing of the spray, the coating material can be directed by means of an electric field to the object to be coated. It can be provided that the coating material itself is directly charged by means of a high voltage generator to high voltage of 20 to 50 kV, preferably 30 kV, within the flow path and the object to be coated is grounded.
Alternativ kann die elektrostatische Aufladung von außen durch Nadelelektroden erfolgen, die radial um die Glocke angebracht sind und sich auf negativem Gleichspannungspotential befinden. Die Spannung liegt im Bereich zwischen -40 kV und -100 kV. Die bei der Ionisierung der Luft vor den Nadelspitzen entstehenden Elektronen können die Tröpfchen negativ aufladen, so dass sich diese in Richtung zu dem geerdeten zu beschichtenden Gegenstand bewegen wodurch der Beschichtungswirkungsgrad gesteigert werden kann.Alternatively, the electrostatic charge may be externally provided by needle electrodes mounted radially around the bell and at negative DC potential. The voltage is in the range between -40 kV and -100 kV. The electrons produced by the ionization of the air in front of the needle tips can negatively charge the droplets so that they move in the direction of the grounded article to be coated, whereby the coating efficiency can be increased.
Um Verschmutzungen an dem Rotationszerstäuber zu entfernen, die durch nicht zum zu beschichtenden Gegenstand gelangendes Beschichtungsmaterial entstehen, kann eine Spülmittelsprüheinrichtung vorgesehen sein. Diese kann an der Seitenwand des Glockenteils angeordnet sein und diese bei Bedarf reinigen.In order to remove soiling on the rotary atomizer, which results from coating material not reaching the object to be coated, a rinsing agent spraying device may be provided. This can be arranged on the side wall of the bell part and clean it if necessary.
Bei einem Wechsel des Beschichtungsmaterials wird der komplette Strömungsweg mit Lösungsmittel gespült, um Vermischungen zu vermeiden. Um Reste des Beschichtungsmaterials aus den Zuführleitungen auszudrücken oder diese von dem Lösungsmittel zu reinigen, kann ein hin- und herbewegbarer Molch eingesetzt werden, der beim Hindurchbewegen durch den Leitungsabschnitt dessen innere Oberfläche von dem Fluid befreit.When changing the coating material, the entire flow path is flushed with solvent to avoid mixing. To express remnants of the coating material from the feed lines or to clean them of the solvent, a reciprocating pig can be used, which when passing through the Line section whose inner surface freed from the fluid.
Der beschriebene Düsenkopf ist ein Teil einer Farbspritzvorrichtung zum Beschichten von Gegenständen, die viele Farbquellen mit bis zu 50 verschiedenen Farben haben kann. Die Farbspritzvorrichtung kann eine Vielzahl an Spritzkabinen umfassen, die mit zugehörigen Verteilleitungen mit Beschichtungsmaterial versorgt werden. In jeder Spritzkabine können mehrere Roboter oder Handhabungsmittel vorhanden sein, die Rotationszerstäuber tragen.The described nozzle head is part of a paint sprayer for coating objects which can have many color sources of up to 50 different colors. The paint spray device may comprise a plurality of spray booths, which are supplied with coating material with associated distribution lines. In each spray booth, there may be a plurality of robots or handling means carrying rotary atomizers.
Ferner gibt es ein oder mehrere Farbwechselventile, so dass sich immer nur eine Farbe zwischen Farbwechsler und Zerstäuber in den Leitung befindet. Es kann zusätzlich Dosier- und Speicherbehälter zwischen Farbwechsler und Zerstäuber geben, die genaue Anordnung der Speicherbehälter und Farbwechsler ist nicht relevant. Die oben angegebene Aufgabe wird bei einem Rotationszerstäuber der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass ein Düsenkopf mit einigen oder allen der oben dazu genannten Merkmale vorgesehen ist.Furthermore, there are one or more color change valves, so that there is always only one color between color changer and atomizer in the line. There may be additional dosing and storage container between color changer and atomizer, the exact arrangement of the storage container and color changer is not relevant. The above object is achieved in a rotary atomizer of the type mentioned in that a nozzle head with some or all of the above mentioned features is provided.
Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert. In diesen zeigen:
- Figur 1
- einen Axialschnitt eines ersten Ausführungsbeispiels eines Düsenkopfes mit einer Vollwelle als Antriebswelle;
- Figur 2
- einen Radialschnitt eines Abgabebereichs des Düsenkopfes nach
Figur 1 , in welchem Teilwege des Strömungswegs verlaufen; - Figur 3
- einen Axialschnitt eines zweiten Ausführungsbeispiels eines Düsenkopfes mit einer Hohlwelle als Antriebswelle;
- Figur 4
- einen Radialschnitt des Abgabebereichs des Düsenkopfes nach
Figur 3 , in welchem Teilwege des Strömungswegs verlaufen; - Figur 5
- einen Axialschnitt eines dritten Ausführungsbeispiels eines Düsenkopfes mit einer Hohlwelle als Antriebswelle;
- Figur 6
- einen Radialschnitt des Abgabebereichs des Düsenkopfes nach
Figur 5 ; - Figur 7
- einen Axialschnitt eines vierten Ausführungsbeispiels eines Düsenkopfes, bei dem ein Einsatzteil in einer Zentralbohrung des Abgabebereichs angeordnet ist;
- Figur 8
- einen Radialschnitt des Abgabebereichs des Düsenkopfes nach
Figur 7 .
- FIG. 1
- an axial section of a first embodiment of a nozzle head with a solid shaft as the drive shaft;
- FIG. 2
- a radial section of a discharge region of the nozzle head after
FIG. 1 in which partial paths of the flow path run; - FIG. 3
- an axial section of a second embodiment of a nozzle head with a hollow shaft as the drive shaft;
- FIG. 4
- a radial section of the discharge area of the nozzle head after
FIG. 3 in which partial paths of the flow path run; - FIG. 5
- an axial section of a third embodiment of a nozzle head with a hollow shaft as the drive shaft;
- FIG. 6
- a radial section of the discharge area of the nozzle head after
FIG. 5 ; - FIG. 7
- an axial section of a fourth embodiment of a nozzle head, wherein an insert member is disposed in a central bore of the discharge area;
- FIG. 8
- a radial section of the discharge area of the nozzle head after
FIG. 7 ,
In den Figuren ist mit 10 insgesamt ein Rotationszerstäuber bezeichnet, von dem lediglich ein Kopfabschnitt mit einem Gehäuse 12 und einem Düsenkopf 14 gezeigt ist. Mittels des Rotationszerstäubers 10 kann Beschichtungsmaterial, insbesondere Lack, auf einen nicht eigens gezeigten Gegenstand appliziert werden.In the figures, 10 designates a total of a rotary atomizer, of which only a head portion with a
Der Düsenkopf 14 umfasst ein Glockenteil 24, welches mit hoher Geschwindigkeit um eine Rotationsachse 16 drehbar und hierzu mit einer Antriebswelle 18 gekoppelt ist.The
Bei dem in
Das Glockenteil 24 umfasst einen Glockenteller 42 und eine an den Glockenteller 42 radial außen anschließende Seitenwand 26, die bewegungsfest miteinander verbunden sind und zusammen einen Hohlraum umschließen. Durch diese Ausgestaltung des Glockenteils 24 lässt sich dessen Massenträgheit gering halten, so dass Antriebsenergie gespart werden kann.The
Über einen Strömungsweg 28 wird zu applizierendes Beschichtungsmaterial von der Seite der Antriebswelle 18 kommend dem Düsenkopf 14 zugeführt. In
In dem Abgabebereich 34 teilt sich der Strömungsweg 28 in mehrere Teilwege 38 auf, die in den Ausführungsbeispielen als Durchgangsbohrungen ausgestaltet sind, welche parallel zu der Rotationsachse 16 verlaufen. Bei dem in
Der Glockenteller 42 ist kegelstumpfförmig und grenzt an den Abgabebereich 34 an, wobei er ebenfalls koaxial zu der Rotationsachse 16 angeordnet ist. Der Glockenteller 42 kann auch hiervon abweichende Geometrien haben, wie sie an und für sich bei Glockentellern aus dem Stand der Technik bekannt sind. Der Glockenteller 42 hat eine kegelstumpfförmige Innenmantelfläche 44, die als Abströmfläche 46 dient. Am von der Antriebswelle 18 abliegenden Außenrand endet die Abströmfläche 46 in einer umlaufenden Abrisskante 48. Die Abströmfläche 46 schließt mit der Rotationsachse 16 einen Winkel α ein. Dieser beträgt etwa 45°, insbesondere kommen Winkel in einem Bereich von 40° bis 85° in Frage. Als günstig hat sich ein Glockentellerdurchmesser in einem Bereich von 20 mm bis 90 mm erwiesen, wobei bei größeren Glockentellerdurchmessern generell das Beschichtungsmaterial als dünnerer Film strömt, wodurch an der Abrisskante kleinere Tröpfchen gebildet werden.The
Die Innenmantelfläche 44 des Glockentellers 42 umgibt ein kegelstumpfförmiges Volumen, in welchem ein Umlenkkörper 50 angeordnet ist. Dieser ist koaxial zu der Rotationsachse 16 des Düsenkopfes 14 in einem von der Antriebswelle 18 abliegenden Ende des Abgabebereichs 34 aufgenommen. Hierbei ist beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ein Stutzen 52 des Umlenkkörpers 50 bewegungsfest mit dem Abgabebereich 34 des Glockenteils 24 verbunden; dies kann beispielsweise mittels einer Klebeverbindung oder einer Presspassung erfolgen. Somit folgt der Umlenkkörper 50 der Drehbewegung des Glockenteils 24.The inner
Die Außenmantelfläche des Stutzens 52 des Umlenkkörpers 50 mündet in eine ringförmige Prallfläche 54, welche ihrerseits in eine kegelstumpfförmige Außenmantelfläche 56 übergeht, die in eine umlaufende Endkante 58 endet. Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel verläuft die Prallfläche 54 weitgehend in einer Ebene senkrecht zur Rotationsachse 16.The outer circumferential surface of the
Beschichtungsmaterial, welches aus den Abgabeöffnungen 40 austritt, trifft auf die gegenüberliegend angeordnete Prallfläche 54. Auf Grund der Drehung des Glockenteils 24 und des Umlenkkörpers 50 strömt dieses Beschichtungsmaterial auf der Prallfläche 54 als Film nach radial außen und zu der innen liegenden Abströmfläche 46 des Glockentellers 42. Auf dieser strömt das Beschichtungsmaterial weiter nach zu der Abrisskante 48, wo der Film sich in Form von Strahlen oder Lamellen von dem Glockenteller 42 löst, aus denen dann Tröpfchen entstehen. Wie eingangs angesprochen, ist es wünschenswert, kleine Tröpfchen zu erzeugen.Due to the rotation of the
Abhängig von der Drehzahl des Glockentellers verändert sich bei einem Rotationszerstäuber die durchschnittliche Größe der Tröpfchen, welche von dem Glockenteller 42 weggeschleudert werden. Je geringer die Drehzahl des Glockentellers 42 ist, desto größer sind die erzeugten Tröpfchen. Gleichzeitig ist es jedoch wünschenswert, den Glockenteller 42 mit kleinen Drehzahlen zu rotieren, um Energie zu sparen.Depending on the speed of the bell cup, in a rotary atomizer, the average size of the droplets that are thrown away from the
Durch die Aufteilung des Strömungswegs 28 in Teilwege 38 im Abgabebereich 34 wird dem unerwünschten Effekt entgegengewirkt, dass bei kleineren Drehzahlen größere Tröpfchen vom Glockenteller 42 weggeschleudert werden. Durch ihre Exzentrizität wirken die Teilwege 38 wie radial angeordnete Mitnehmer und können zusätzliche Rotationsenergie auf das Beschichtungsmaterial übertragen. Infolgedessen tritt das gesamte Beschichtungsmittel mit einer höheren absoluten Geschwindigkeit aus den Abgabeöffnungen 40 heraus, als wenn es nur zentral zugeführt werden würde. Ein derartig beschleunigtes Beschichtungsmaterial trifft somit mit höherer kinetischer Energie auf die Prallfläche 54 und anschließend auf die Abströmfläche 46 auf, um dann in einem dünneren Film zur Abrisskante 48 zu fließen, was die Bildung kleinerer gleichmäßigerer Tröpfchen zur Folge hat.By dividing the
In den vorliegenden Ausführungsbeispielen ist die Prallfläche 54 im Wesentlichen senkrecht zur Rotationsachse 16 ausgebildet. Denkbar ist ebenso eine geneigte Prallfläche 54.In the present exemplary embodiments, the
Die Prallfläche 54 geht, wie oben erwähnt, in die kegelstumpfförmige Außenmantelfläche 56 über. Diese schließt mit der Rotationsachse 16 einen Winkel α eins, welcher genauso groß ist wie der Winkel, den die Abströmfläche 46 des Glockentellers 42 mit der Rotationsachse 16 einschließt. Somit verlaufen die Außenmantelfläche 56 und die Abströmfläche 46 parallel zueinander. Falls bei kleineren Drehzahlen Beschichtungsmaterial auch an der Außenmantelfläche 56 des Umlenkkörpers 52 entlang fließt, wird dieses spätestens an dessen Endkante 58 abgegeben und trifft auf die Abströmfläche 46 des Glockentellers 42. Als günstig hat sich ein Durchmesser der Endkante 58 erwiesen, welcher weniger als 60% des Durchmessers des Glockentellers beträgt.The
Der Umlenkkörper 50 ist als ein hohler Kegelstumpf ausgeführt, um die Massenträgheit des Düsenkopfes 14 insgesamt zu reduzieren. Um die Saugwirkung des dadurch gebildeten Hohlraumes zu reduzieren, sind in der Prallfläche 54 Luftdurchlassbohrungen 60 angeordnet. Diese sorgen für einen Druckausgleich und verbessern somit die Verteilung des Beschichtungsmaterials, das von der Abrisskante 48 weggeschleudert wurde. In der
Eine weitere Möglichkeit, die Geometrie des von dem Düsenkopf 14 erzeugten Sprühstrahls zu beeinflussen, ist durch den Einsatz von einer nicht eigens gezeigten Lenklufteinheit. Beispielsweise kann an einem Gehäusekragen 62, welcher zum Teil den Düsenkopf 14 überdeckt, eine Ringdüse angeordnet sein. Diese richtet Lenkluft auf den erzeugten Sprühstrahl, um ihn in radialer Richtung zu begrenzen. Weitere Möglichkeiten zur Ausgestaltung der Lenklufteinheit sind der
Um Reste von Beschichtungsmaterial an der Seitenwand des Düsenkopfes 14 zu entfernen, kann eine nicht eigens gezeigte Spülmittelsprüheinrichtung vorgesehen sein. Diese kann an der Seitenwand des Glockenteils angeordnet sein und diese bei Bedarf mit einem Lösungsmittel reinigen.In order to remove residues of coating material on the side wall of the
Bei Wechsel des Beschichtungsmaterials wird der Strömungsweg 28 vollständig mit Lösungsmittel gespült, um Vermischungen unterschiedlicher Materialien zu vermeiden. Dazu kann in den Zuführleitungen zu dem Düsenkopf 14 ein nicht eigens gezeigter, hin- und herbewegbarer Molch vorgesehen sein, welcher die Wände der Zuführleitungen von Innen von Beschichtungsmaterialreste befreit.When changing the coating material, the
Die
Die Zentralbohrung 66 hat denselben Durchmesser wie der Außenkreis, der durch die radial äußersten Punkte der exzentrisch angeordneten Teilwege 38 gebildet wird. Dadurch wird das Einströmen des Beschichtungsmaterials aus dem koaxialen Kanal 32 in die Teilwege 38 erleichtert. In diesem Ausführungsbeispiel münden vier Teilwege 38 in den Abgabeöffnungen 40, die auf einem Kreis um die Rotationsachse 16 angeordnet sind. Die Anordnung der Teilwege 38 ist in dem Radialschnitt A-A in der
Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel können der Umlenkkörper 50 und der Abgabebereich 34 wieder beispielhaft mittels einer Klebeverbindung oder einer Presspassung oder alternativ mittels einer nicht eigens gezeigten Schraubverbindung miteinander verbunden sein. Hierzu kann der Endabschnitt des Stutzens 52 in die Zentralbohrung 66 hineinragen und ein Gewinde tragen, das in Verbindung mit einer Gewindemutter den Umlenkkörper 50 und den Abgabebereich 34 bewegungsfest miteinander verbinden kann.In the present embodiment, the deflecting
Die
Um die Geometrie des von dem Düsenkopf 14 erzeugten Sprühstrahls zu beeinflussen, verändert sich bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel der Winkel α zwischen der Rotationsachse 16 und der Abströmfläche 46. Insbesondere wird der Winkel α in Richtung zur Abrisskante 48 hin kleiner. Dadurch, dass der Beschichtungsmaterialfilm umgelenkt wird, wird dessen Geschwindigkeitskomponente in axialer Richtung auf Kosten der Geschwindigkeitskomponente in radialer Richtung vergrößert. An der Abrisskante 48 erfährt das Beschichtungsmaterial somit eine verringerte Beschleunigung in radiale Richtung, sodass sich der maximale Radius des Sprühstrahls verringern lässt.In order to influence the geometry of the spray jet produced by the
Ein weiteres Ausführungsbeispiel ist in der
Aus dem koaxialen Kanal 32 gelangt das Beschichtungsmaterial in die Teilwege 38 des Abgabebereichs 34. In diesem Ausführungsbeispiel werden die Teilwege 38 dadurch gebildet, dass ein Einsatzteil 74 in einer durch den Abgabebereich 34 durchgehende zentrale Abgabebohrung 72 eingesetzt ist. Das Einsatzteil 74 hat eine zylindrische Grundform und trägt an seiner Umfangsfläche drei axiale Rillen 76, die zusammen mit der Wand der zentralen Abgabebohrung 72 die Teilwege 38 für das Beschichtungsmaterial bilden. Die Anordnung der Teilwege 38 ist in dem Radialschnitt A-A in der
Claims (10)
dadurch gekennzeichnet, dass
characterized in that
dadurch gekennzeichnet, dass der Abgabebereich (34) mindestens zwei Abgabeöffnungen (40) aufweist, die auf einem zu der Rotationsachse (16) koaxialen Kreis angeordnet sind.Nozzle head according to one of the preceding claims,
characterized in that the dispensing area (34) has at least two dispensing openings (40) arranged on one are arranged to the rotation axis (16) coaxial circle.
dadurch gekennzeichnet, dass der Strömungsweg (28) einen koaxialen Zentralkanal (32) umfasst, welcher in Strömungsrichtung des Beschichtungsmaterials vor dem Abgabebereich (34) angeordnet ist.Nozzle head according to one of the preceding claims,
characterized in that the flow path (28) comprises a coaxial central channel (32), which is arranged in the flow direction of the coating material in front of the discharge area (34).
dadurch gekennzeichnet, dass das von den Abgabeöffnungen (40)abgegebene Beschichtungsmaterial zur Abströmfläche gelangt, indem es auf einen Umlenkkörper (50) führbar ist.Nozzle head according to one of the preceding claims,
characterized in that the dispensed from the discharge openings (40) coating material passes to the discharge surface by being on a deflecting body (50) feasible.
dadurch gekennzeichnet, dass die Abströmfläche (46) in einem Ringbereich Rillen (76), insbesondere radiale Rillen, aufweist.Nozzle head according to one of the preceding claims,
characterized in that the outflow surface (46) in an annular region grooves (76), in particular radial grooves having.
dadurch gekennzeichnet, dass in einem Ringbereich ein Winkel zwischen der Abströmfläche (46) und der Rotationsachse (16) in Richtung auf die Abrisskante (48) zu kleiner wird.Nozzle head according to one of the preceding claims,
characterized in that in an annular region an angle between the outflow surface (46) and the axis of rotation (16) becomes smaller in the direction of the tear-off edge (48).
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102014019309.8A DE102014019309A1 (en) | 2014-12-20 | 2014-12-20 | Nozzle head and rotary atomizer with such |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3034175A1 true EP3034175A1 (en) | 2016-06-22 |
EP3034175B1 EP3034175B1 (en) | 2018-02-07 |
Family
ID=54979352
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP15003578.0A Not-in-force EP3034175B1 (en) | 2014-12-20 | 2015-12-16 | Rotary nozzle for an atomiser head |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10265712B2 (en) |
EP (1) | EP3034175B1 (en) |
CN (1) | CN105709954B (en) |
DE (1) | DE102014019309A1 (en) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6270878B2 (en) * | 2014-01-29 | 2018-01-31 | 本田技研工業株式会社 | Rotating atomizing coating device and spray head |
KR101634298B1 (en) * | 2016-01-20 | 2016-06-30 | 박상은 | Doule bell-cup |
CN106129476A (en) * | 2016-08-25 | 2016-11-16 | 无锡溥汇机械科技有限公司 | A kind of lithium ion battery barrier film slurry spin coating system |
GB2563054B (en) | 2017-06-01 | 2022-04-20 | Novanta Tech Uk Limited | Rotary atomiser bell cups |
CN107321513A (en) * | 2017-08-08 | 2017-11-07 | 廊坊铭捷涂装技术有限公司 | Modularization revolves cup |
CN109013510A (en) * | 2018-09-11 | 2018-12-18 | 上海水威环境技术股份有限公司 | A kind of automatically controlled rifle of micro- water jet |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4330602A1 (en) | 1992-09-11 | 1994-03-17 | Toyota Motor Co Ltd | Rotary atomizing device for electrostatic coating and method for using the same |
DE19609812A1 (en) * | 1995-03-15 | 1996-09-19 | Nordson Corp | Electrostatic rotating sprayer |
DE202009011363U1 (en) * | 2009-08-21 | 2009-11-05 | Abb Ag | atomizer |
WO2010130955A1 (en) * | 2009-05-13 | 2010-11-18 | Sames Technologies | Projector and member for spraying a coating material, and spraying method using such a sprayer |
DE102012010610A1 (en) | 2012-05-30 | 2013-12-05 | Eisenmann Ag | Method for operating a rotary atomizer, nozzle head and rotary atomizer with such |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU517923B2 (en) * | 1977-02-07 | 1981-09-03 | Ransburg Japan Ltd. | Rotary paint atomizing device |
US4505430A (en) * | 1982-11-22 | 1985-03-19 | Ransburg Corporation | Self-cleaning atomizer |
EP0120648A3 (en) * | 1983-03-24 | 1985-10-16 | Nordson Corporation | Method and apparatus for inductively charging centrifugally atomized conductive coating material |
HUT47049A (en) * | 1986-11-18 | 1989-01-30 | Gyoergy Benedek | Electrostatic paint sprayer |
US4943005A (en) * | 1989-07-26 | 1990-07-24 | Illinois Tool Works, Inc. | Rotary atomizing device |
FR2661115B1 (en) * | 1990-04-24 | 1992-07-31 | Sames Sa | DEVICE FOR CENTRIFUGAL SPRAYING OF A COATING PRODUCT, ESPECIALLY FOR APPLICATION BY ELECTROSTATIC SPRAYING. |
JP3753462B2 (en) * | 1995-01-10 | 2006-03-08 | マツダ株式会社 | Multicolor rotary atomizing coating apparatus and cleaning method |
DE69603567T2 (en) * | 1995-12-19 | 2000-05-04 | Toyota Motor Co Ltd | Rotating electrostatic spray device |
JP2809170B2 (en) * | 1996-01-19 | 1998-10-08 | トヨタ自動車株式会社 | Rotary atomizing electrostatic coating equipment |
JP4494498B2 (en) * | 2008-06-12 | 2010-06-30 | トヨタ自動車株式会社 | Rotating atomizing head, rotating atomizing coating apparatus and rotating atomizing coating method |
-
2014
- 2014-12-20 DE DE102014019309.8A patent/DE102014019309A1/en not_active Ceased
-
2015
- 2015-12-16 EP EP15003578.0A patent/EP3034175B1/en not_active Not-in-force
- 2015-12-18 US US14/974,053 patent/US10265712B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2015-12-21 CN CN201510962324.8A patent/CN105709954B/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4330602A1 (en) | 1992-09-11 | 1994-03-17 | Toyota Motor Co Ltd | Rotary atomizing device for electrostatic coating and method for using the same |
DE19609812A1 (en) * | 1995-03-15 | 1996-09-19 | Nordson Corp | Electrostatic rotating sprayer |
WO2010130955A1 (en) * | 2009-05-13 | 2010-11-18 | Sames Technologies | Projector and member for spraying a coating material, and spraying method using such a sprayer |
DE202009011363U1 (en) * | 2009-08-21 | 2009-11-05 | Abb Ag | atomizer |
DE102012010610A1 (en) | 2012-05-30 | 2013-12-05 | Eisenmann Ag | Method for operating a rotary atomizer, nozzle head and rotary atomizer with such |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20160193616A1 (en) | 2016-07-07 |
DE102014019309A1 (en) | 2016-06-23 |
EP3034175B1 (en) | 2018-02-07 |
US10265712B2 (en) | 2019-04-23 |
CN105709954A (en) | 2016-06-29 |
CN105709954B (en) | 2020-10-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3034175B1 (en) | Rotary nozzle for an atomiser head | |
EP2566627B1 (en) | Coating device with jets of coating medium which are broken down into drops | |
DE68918554T2 (en) | Rotating device for atomizing paint. | |
EP2285495B1 (en) | Universal atomizer | |
EP2017010B1 (en) | Atomiser for a spray gun | |
DE69120872T2 (en) | Improvements to the rotating atomizers | |
EP0951942B1 (en) | Method and rotary sprayer for coating series or workpieces | |
EP2122427B1 (en) | Operating method for a sprayer and corresponding coating device | |
EP2855028A1 (en) | Method for operating a rotary atomizer, spray head, and rotary atomizer with such a spray head | |
DE3214314A1 (en) | ELECTROSTATIC SPRAYER | |
DE102007012878B3 (en) | Sprayer e.g. electrostatic rotation sprayer, for spraying e.g. dye, has air nozzles formed inside central opening of sprayer cap for compressed air atomization, and channel supplying coating agent to sprayer head | |
EP2460591B1 (en) | Nozzle head and rotary atomiser with same | |
EP2143500B1 (en) | Method and spraying apparatus for coating workpieces in series | |
EP1685909B1 (en) | Rotary atomizer for saving rinsing agent | |
EP1242190B1 (en) | High-speed rotation atomiser for application of powder paint | |
DE2517716C3 (en) | Round or ring beam fise | |
DE19938093B4 (en) | Method and rotary atomizer for serial coating of workpieces | |
DE3505619C2 (en) | Process for coating objects and apparatus for carrying out the process | |
DE10324074B4 (en) | Bell plate for a rotary atomizer | |
EP3330008A1 (en) | Nozzle head for a rotary atomizer for depositing a coating material on an object | |
DE69833252T2 (en) | ROTATING DEVICE FOR DISPENSING PARTICLE MATERIAL | |
DE102017116715A1 (en) | Nozzle head for a rotary atomizer for applying a coating material to an object | |
DE3816417C2 (en) | ||
DE1652390C3 (en) | Device for the electrostatic coating of objects with liquid or powder coating material | |
EP2638974A1 (en) | Rotary atomizer and method for applying a coating material to an object |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20161215 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: B05B 3/10 20060101AFI20170608BHEP |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20170714 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 968559 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20180215 Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502015003025 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20180207 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180207 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180207 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180207 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180207 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180207 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180507 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180207 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180207 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180207 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180207 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180507 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180607 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180207 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180508 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180207 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180207 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180207 Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180207 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502015003025 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180207 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180207 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180207 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180207 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20181108 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180207 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20181216 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180207 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20181231 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20181216 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20181231 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20181231 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20181231 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180207 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20180207 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180207 Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20151216 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20191216 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20191216 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20201211 Year of fee payment: 6 Ref country code: FR Payment date: 20201223 Year of fee payment: 6 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20201224 Year of fee payment: 6 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 968559 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20201216 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20201216 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 502015003025 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220701 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20211231 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20211216 |