EP3025325A1 - Method for creating an idiophonic percussion instrument - Google Patents

Method for creating an idiophonic percussion instrument

Info

Publication number
EP3025325A1
EP3025325A1 EP14755872.0A EP14755872A EP3025325A1 EP 3025325 A1 EP3025325 A1 EP 3025325A1 EP 14755872 A EP14755872 A EP 14755872A EP 3025325 A1 EP3025325 A1 EP 3025325A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
heat treatment
steel
membrane
sheet
carburizing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP14755872.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Florent RECOUVREUX
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ederod
Original Assignee
Ederod
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ederod filed Critical Ederod
Publication of EP3025325A1 publication Critical patent/EP3025325A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10DSTRINGED MUSICAL INSTRUMENTS; WIND MUSICAL INSTRUMENTS; ACCORDIONS OR CONCERTINAS; PERCUSSION MUSICAL INSTRUMENTS; AEOLIAN HARPS; SINGING-FLAME MUSICAL INSTRUMENTS; MUSICAL INSTRUMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10D13/00Percussion musical instruments; Details or accessories therefor
    • G10D13/01General design of percussion musical instruments
    • G10D13/08Multi-toned musical instruments with sonorous bars, blocks, forks, gongs, plates, rods or teeth
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/06Surface hardening
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/18Hardening; Quenching with or without subsequent tempering
    • C21D1/25Hardening, combined with annealing between 300 degrees Celsius and 600 degrees Celsius, i.e. heat refining ("Vergüten")
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/26Methods of annealing
    • C21D1/28Normalising
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/46Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for sheet metals
    • C21D9/48Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for sheet metals deep-drawing sheets
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2211/00Microstructure comprising significant phases
    • C21D2211/002Bainite
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2211/00Microstructure comprising significant phases
    • C21D2211/008Martensite
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D2211/00Microstructure comprising significant phases
    • C21D2211/009Pearlite
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/0068Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for particular articles not mentioned below

Definitions

  • the present invention relates to a method for producing an idiophone percussion instrument, of the type consisting of a stamped steel membrane associated with a sound box and divided by shaping into several areas, corresponding to musical notes, set in motion. vibration by chopsticks or with the hands.
  • Step drum It is a melodic idiophone percussion instrument.
  • This convex part is divided by shaping into several resonance areas, whose vibration is obtained by percussion with chopsticks.
  • This instrument has an operating principle similar to "steel drum”, that is to say the vibration of a steel membrane. However, it differs in particular form.
  • It generally consists of an assembly of two diaphragms, made of stamped and machined steel sheet, of concave shape, assembled together. One carries the surface where the different resonance areas are shaped, and the second carries an opening in the bottom. It is assembled at the first to form a sound box.
  • the essential feature according to the aforementioned patent application consists of a nitriding treatment of the plates used for the constitution of the instrument after the latter have been stamped.
  • the nitriding treatment mainly makes it possible to considerably harden the sheets already stamped. This hardening of the sheet makes it possible to prevent the inconveniences of un-tuning, as well as to improve the acoustic qualities of said sheet, because of a higher frequency module.
  • nitriding treatment to harden throughout the mass previously stamped sheets, a variable thickness of 0.7 mm to 1.25 mm, the nitriding treatment requires to be applied during a very long period of time. long life, about 100 hours for a sheet of about 1 mm thick.
  • Nitriding treatments are generally used in the context of surface treatments very rarely exceeding 1/10 of a millimeter, because of a very slow penetration factor of nitriding treatment. To carry out more in-depth treatments, nitriding quickly becomes a very energy-intensive process, due to the extremely long exposure times to treatment.
  • the object of the present invention is to overcome these drawbacks and concerns for this purpose a method for producing an idiophone percussion instrument, of the type consisting of a stamped steel membrane associated with a sound box and divided by forming into several areas, corresponding to musical notes, vibrated by chopsticks or with the hands, characterized by the following successive steps:
  • the object of the present patent therefore lies in a cementation treatment of previously shaped sheets, in particular by embossing or stamping, in order to reinforce the toughness of the sheet, with two main results which are: better holding to prevent inconvenience of un-tuning the instrument, as well as significantly better acoustic qualities.
  • carbon is the element that has the greatest influence on the properties of steel. Increasing the carbon content increases hardness, breaking load, and yield strength.
  • the treatment of a sheet by cementation allows to obtain a carbon enrichment of the entire room.
  • the treatment of a sheet by cementation is considered impossible by those skilled in the art, particularly because of the deformations induced by heat treatments, whether it is carburizing or subsequent heat treatments.
  • the shape of the membrane is little affected by the heat treatments and is usable for the manufacture of the instrument.
  • the cementation applied to the steel makes it possible to improve the mechanical qualities, and in particular to harden it hard.
  • steel sheets must not contain much carbon.
  • These steels are said to be mild steels and have carbon levels generally less than 0.1%. This amount of carbon is not sufficient for the desired characteristics of the steel.
  • the invention provides for the use of stamped mild steel sheets, which are then cemented in order to enrich them with carbon up to 0.8%.
  • the sheets then acquired, by carburizing, a percentage of carbon sufficient to modify the mechanical properties directly. It has been found that such a sheet has a pearlitic crystalline structure with a hardness of 300 Hv.
  • Treatment by carburizing is much more efficient in terms of treatment exposure time and therefore much more cost-effective. Considering a sheet thickness of 1 mm, we saw that it required about 100 hours of treatment to be fully nitrided, against only 1 hour of treatment to be fully cemented.
  • the thicknesses of the carburizing expressed in millimeters, will be a function of the temperatures and times, of:
  • the cemented sheets become able to receive, according to a first improvement, a heat treatment, quenching and tempering, which will considerably harden the sheet and thus enhance the results described above.
  • a heat treatment quenching and tempering, which will considerably harden the sheet and thus enhance the results described above.
  • the heat treatment is, by its nature, flexible, by changing quenching and tempering parameters, this is understood in a voluntary manner, and this does not detract from the perfectly reproducible nature of this heat treatment.
  • the heat treatment is obtained by a normalization operation.
  • the cementation makes possible a heat treatment of the plates by quenching and tempering, or else by normalization.
  • the manner of carrying out the heat treatment in general, makes it possible, according to the variant embodiments, to obtain fields of both sounds and sound colors that are aesthetically surprising, new and different (multiple). This is explained by the nature of the arrangement of the different crystalline structures of steel, obtained by the effects of a heat treatment (heat treatment considered made exclusively possible to date by the prior cementation of the pressed sheets), in term presence of these structures, and proportion: cementite, perlite, troostite, bainite and finally martensite.
  • Cementation including carbonitriding, is carried out by solid, gaseous or liquid agents in a bath.
  • Carbonitriding is a cementation for which a nitrogen supply is added.
  • the latter facilitates the penetration of carbon and allows to slightly lower the carburizing temperature; the nitrogen supplied also facilitates the heat treatment in terms of quenchability.
  • This treatment differs from the nitriding forms in that the hardness of the steel is obtained by the effect of carbon, unlike the nitriding in which the hardness is obtained by precipitation, solid solution and chemical combination of nitrogen compounds.
  • the method according to the invention therefore remains well based on cementation.
  • Figure 1 is a sectional view of a membrane for the manufacture of an instrument according to the invention
  • FIG. 2 is an exploded perspective view of a mounting device for the diaphragm of Figure 1;
  • Figure 3 is a side view of the assembly of Figure 2.
  • a membrane according to the invention for the manufacture of an idiophone instrument is shown in Figures 1 to 3. It is formed of a substantially spherical cap-shaped sheet provided at its periphery with an annular rim. The sheet is mild steel, less than 0.1% carbon.
  • Figures 2 and 3 illustrate the method of manufacturing the membrane. The membrane is first cut in a sheet according to a disk, and then stamped to give it the shape as shown in FIG. Two hoops are fixed on either side of the annular flange by tightening it to give it a hold for the rest of the operations.
  • the hoops are for example ceramic. Different fixing means can be used to connect the hoops together, provided they hold in temperature. This is, for example, ceramic screwing means.
  • This assembly is put in a carburizing furnace, not shown, and maintained at a temperature for a period of time for cementation. As indicated above, the temperature is of the order of 850 to 900 ° C. Although satisfactory parts could be made without this maintenance, the hoops allow to keep the shape of the membranes closer to the stamped form despite the high temperature.

Abstract

Method for creating an idiophonic percussion instrument of the type consisting of a pressed steel membrane associated with a resonance chamber and divided by shaping into a number of areas, corresponding to musical notes, set in vibration using sticks or the hands, characterized by the following successive steps: - the creation, by pressing, of a steel sheet corresponding to the membrane; - the carburizing of said sheet metal; - the heat treatment of the carburized sheet metal; - the specific shaping of the resonant areas.

Description

PROCEDE POUR LA REALISATION D'UN INSTRUMENT DE PERCUSSION IDIOPHONE  METHOD FOR PRODUCING AN IDIOPHONE PERCUSSION INSTRUMENT
DESCRIPTION DESCRIPTION
Domaine technique Technical area
La présente invention concerne un procédé pour la réalisation d'un instrument de percussion idiophone, du type constitué par une membrane d'acier emboutie associée à une caisse de résonance et divisée par façonnage en plusieurs aires, correspondant à des notes de musique, mises en vibration par des baguettes ou avec les mains.  The present invention relates to a method for producing an idiophone percussion instrument, of the type consisting of a stamped steel membrane associated with a sound box and divided by shaping into several areas, corresponding to musical notes, set in motion. vibration by chopsticks or with the hands.
Etat de la technique State of the art
Dans l'art antérieur, est connu le « steel-drum », c'est-à-dire un In the prior art, the "steel drum" is known, that is to say a
« tambour d'acier ». Il s'agit d'un instrument de percussion idiophone mélodique. "Steel drum". It is a melodic idiophone percussion instrument.
Sa structure principale est issue d'un tonneau métallique type « baril de pétrole », dont la partie plane inférieure a été étirée, emboutie et écrouie en direction de l'intérieur du fût, afin d'obtenir une forme convexe. Its main structure comes from a "barrel of oil" barrel, the lower flat part of which has been stretched, stamped and worked towards the inside of the barrel, in order to obtain a convex shape.
Cette partie convexe est divisée par façonnage en plusieurs aires de résonance, dont la mise en vibration est obtenue par percussion, avec des baguettes. This convex part is divided by shaping into several resonance areas, whose vibration is obtained by percussion with chopsticks.
Plus récemment, une nouvelle famille d'instruments est apparue, directement inspirée du fonctionnement du « steel-drum », mais à la différence de celui-ci, il est conçu et adapté pour être joué directement avec les mains. Un instrument de ce genre a été décrit dans la demande internationale n° PCT/EP2009/057466 du 16 juin 2009. More recently, a new family of instruments has appeared, directly inspired by the operation of the "steel drum", but unlike this one, it is designed and adapted to be played directly with the hands. An instrument of this type has been described in International Application No. PCT / EP2009 / 057466 of 16 June 2009.
Cet instrument a un principe de fonctionnement similaire au « steel- drum », c'est-à-dire la mise en vibration d'une membrane d'acier. Toutefois, il s'en distingue notamment par la forme. This instrument has an operating principle similar to "steel drum", that is to say the vibration of a steel membrane. However, it differs in particular form.
Il est généralement constitué d'un assemblage de deux membranes, en tôle d'acier emboutie et écrouie, de forme concave, assemblées entre elles. L'une porte la surface où sont façonnées les différentes aires de résonance, et la seconde porte une ouverture dans le fond. Elle est assemblée à la première afin de constituer une caisse de résonance. It generally consists of an assembly of two diaphragms, made of stamped and machined steel sheet, of concave shape, assembled together. One carries the surface where the different resonance areas are shaped, and the second carries an opening in the bottom. It is assembled at the first to form a sound box.
La caractéristique essentielle selon la demande de brevet précitée consiste en un traitement par nitruration des tôles servant à la constitution de l'instrument après que ces dernières aient été embouties. The essential feature according to the aforementioned patent application consists of a nitriding treatment of the plates used for the constitution of the instrument after the latter have been stamped.
Le traitement par nitruration permet principalement d'endurcir considérablement les tôles déjà embouties. Ce durcissement de la tôle permet de prévenir les désagréments de dés-accordage, ainsi que d'améliorer les qualités acoustiques de la dite tôle, du fait d'un module de fréquence plus élevé. The nitriding treatment mainly makes it possible to considerably harden the sheets already stamped. This hardening of the sheet makes it possible to prevent the inconveniences of un-tuning, as well as to improve the acoustic qualities of said sheet, because of a higher frequency module.
Mais ce procédé présente l'inconvénient d'être onéreux. But this method has the disadvantage of being expensive.
En effet, pour parvenir, par traitement de nitruration, à durcir dans toute la masse les tôles préalablement embouties, d'une épaisseur variable de 0,7 mm à 1 ,25 mm, le traitement de nitruration nécessite d'être appliqué pendant une très longue durée, environ 100 heures pour une tôle d'environ 1 mm d'épaisseur. Les traitements de nitruration sont généralement utilisés dans le cadre de traitements de surface excédant très rarement 1/10 de millimètre, pour cause d'un facteur de pénétration très lent du traitement par nitruration. Pour réaliser des traitements plus en profondeur, la nitruration devient rapidement un procédé très énergivore, du fait des temps d'exposition au traitement extrêmement longs. Indeed, to achieve, by nitriding treatment, to harden throughout the mass previously stamped sheets, a variable thickness of 0.7 mm to 1.25 mm, the nitriding treatment requires to be applied during a very long period of time. long life, about 100 hours for a sheet of about 1 mm thick. Nitriding treatments are generally used in the context of surface treatments very rarely exceeding 1/10 of a millimeter, because of a very slow penetration factor of nitriding treatment. To carry out more in-depth treatments, nitriding quickly becomes a very energy-intensive process, due to the extremely long exposure times to treatment.
Description de l'invention Description of the invention
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et concerne à cet effet un procédé pour la réalisation d'un instrument de percussion idiophone, du type constitué par une membrane d'acier emboutie associée à une caisse de résonance et divisée par façonnage en plusieurs aires, correspondant à des notes de musique, mises en vibration par des baguettes ou avec les mains, caractérisé par les étapes successives suivantes :  The object of the present invention is to overcome these drawbacks and concerns for this purpose a method for producing an idiophone percussion instrument, of the type consisting of a stamped steel membrane associated with a sound box and divided by forming into several areas, corresponding to musical notes, vibrated by chopsticks or with the hands, characterized by the following successive steps:
formation par emboutissage d'une tôle d'acier correspondant à la membrane ;  forming by stamping a sheet of steel corresponding to the membrane;
cémentation de ladite tôle ;  carburising said sheet;
façonnage spécifique des aires de résonance.  specific shaping of the resonance areas.
L'objet du présent brevet réside donc dans un traitement de cémentation des tôles préalablement mises en forme, notamment par repoussage ou emboutissage, cela afin de renforcer la ténacité de la tôle, avec deux principaux résultats qui sont : une meilleure tenue afin de prévenir les désagréments de dés-accordage de l'instrument, ainsi que des qualités acoustiques nettement supérieures. En effet, le carbone est l'élément qui a la plus grande influence sur les propriétés de l'acier. L'augmentation de la teneur en carbone accroît la dureté, la charge à la rupture et la limite élastique. The object of the present patent therefore lies in a cementation treatment of previously shaped sheets, in particular by embossing or stamping, in order to reinforce the toughness of the sheet, with two main results which are: better holding to prevent inconvenience of un-tuning the instrument, as well as significantly better acoustic qualities. Indeed, carbon is the element that has the greatest influence on the properties of steel. Increasing the carbon content increases hardness, breaking load, and yield strength.
On remarquera que le traitement d'une tôle par cémentation permet d'obtenir un enrichissement en carbone de la totalité de la pièce. Le traitement d'une tôle par cémentation est considéré comme impossible par les hommes de l'art, en particulier en raison des déformations induites par les traitements thermiques, que ce soit la cémentation ou des traitements thermiques ultérieurs. Cependant, dans le cas de la membrane de l'instrument selon l'invention, avec une forme de calotte sphérique, l'inventeur a constaté, à encontre des préjugés, que la forme de la membrane est peu affectée par les traitements thermiques et est utilisable pour la fabrication de l'instrument. It will be noted that the treatment of a sheet by cementation allows to obtain a carbon enrichment of the entire room. The treatment of a sheet by cementation is considered impossible by those skilled in the art, particularly because of the deformations induced by heat treatments, whether it is carburizing or subsequent heat treatments. However, in the case of the membrane of the instrument according to the invention, with a spherical cap shape, the inventor has found, against prejudices, that the shape of the membrane is little affected by the heat treatments and is usable for the manufacture of the instrument.
La cémentation appliquée à l'acier permet d'en améliorer les qualités mécaniques, et notamment d'énormément le durcir. The cementation applied to the steel makes it possible to improve the mechanical qualities, and in particular to harden it hard.
Aussi, l'augmentation de la teneur en carbone dans l'acier diminue sa ductilité ainsi que l'allongement. Ainsi, pour pouvoir être suffisamment emboutie, les tôles d'acier ne doivent pas contenir beaucoup de carbone. Ces aciers, sont dits aciers doux et ont des taux de carbone généralement inférieurs à 0,1 %. Cette quantité de carbone n'est pas suffisante pour les caractéristiques souhaitées de l'acier. Also, increasing the carbon content in steel decreases its ductility as well as elongation. Thus, to be sufficiently stamped, the steel sheets must not contain much carbon. These steels are said to be mild steels and have carbon levels generally less than 0.1%. This amount of carbon is not sufficient for the desired characteristics of the steel.
Pour remédier à cette contradiction, l'invention prévoit d'utiliser des tôles embouties en acier doux, qui sont ensuite cémentées afin de les enrichir en carbone à hauteur de 0,8 %. Les tôles ont alors acquis, par cémentation, un pourcentage de carbone suffisant pour modifier les propriétés mécaniques directement. On a constaté qu'une telle tôle comportait une structure cristalline de type perlitique avec une dureté de 300 Hv. To overcome this contradiction, the invention provides for the use of stamped mild steel sheets, which are then cemented in order to enrich them with carbon up to 0.8%. The sheets then acquired, by carburizing, a percentage of carbon sufficient to modify the mechanical properties directly. It has been found that such a sheet has a pearlitic crystalline structure with a hardness of 300 Hv.
Le traitement par cémentation est bien plus efficace en terme de temps d'exposition de traitement et donc bien plus rentable en terme de coût. Considérant une tôle de I mm d'épaisseur, nous avons vu qu'elle nécessitait environ 100 heures de traitement afin d'être pleinement nitrurée, contre seulement 1 h de traitement pour être pleinement cémentée. Treatment by carburizing is much more efficient in terms of treatment exposure time and therefore much more cost-effective. Considering a sheet thickness of 1 mm, we saw that it required about 100 hours of treatment to be fully nitrided, against only 1 hour of treatment to be fully cemented.
A titre illustratif, pour une cémentation par agents solides, les épaisseurs de la cémentation, exprimées en millimètres, seront en fonction des températures et des temps, de : By way of illustration, for carburizing by solid agents, the thicknesses of the carburizing, expressed in millimeters, will be a function of the temperatures and times, of:
Ceci, quelle que soit l'épaisseur de la pièce à cémenter. This, whatever the thickness of the piece to be cemented.
Il faut préciser que, lors du traitement, la tôle cémente des deux côtés en même temps. Pour une tôle d'1 mm d'épaisseur, il faut considérer un temps de cémentation correspondant à 0,5 mm. It should be noted that, during processing, the sheet coems on both sides at the same time. For a sheet of 1 mm thickness, it is necessary to consider a cementation time corresponding to 0.5 mm.
Par ailleurs, les tôles cémentées deviennent en mesure de recevoir, selon un premier perfectionnement, un traitement thermique, par trempe et revenu, qui va considérablement durcir la tôle et donc renforcer les résultats décrits précédemment. Ceci est possible parce que pour qu'un acier puisse recevoir un traitement dit par trempe, il est nécessaire que le taux de carbone de l'acier soit suffisamment important, à hauteur de 0,2 %. Le traitement thermique qui suit la cémentation est une contrainte supplémentaire par rapport au procédé connu par nitruration. Néanmoins, celui-ci est généralement compris et intégré directement dans la chaîne de traitement de cémentation et n'a donc quasi aucune incidence sur le temps de traitement général = cémentation + traitement thermique, des tôles. Furthermore, the cemented sheets become able to receive, according to a first improvement, a heat treatment, quenching and tempering, which will considerably harden the sheet and thus enhance the results described above. This is possible because in order for a steel to be able to receive a so-called quenching treatment, it is necessary that the carbon content of the steel be sufficiently high at 0.2%. The heat treatment which follows the cementation is an additional constraint compared to the known nitriding process. Nevertheless, it is generally understood and integrated directly into the carburizing process chain and thus has almost no impact on time. general treatment = cementation + heat treatment, sheet metal.
Aussi, le traitement thermique, sans porter atteinte au temps de traitement et à son coût, a démontré, au cours des essais effectués, que les différentes manières de le moduler en termes de types de trempes et de types de revenus peuvent apporter des avantages concernant l'acoustique. Also, the heat treatment, without affecting the processing time and its cost, has demonstrated, during the tests carried out, that the different ways of modulating it in terms of types of quenching and types of income can bring advantages concerning acoustics.
Si le traitement thermique est, par sa nature, modulable, par modification des paramètres de trempe et de revenu, cela est entendu d'une manière volontaire, et cela n'enlève en rien le caractère parfaitement reproductible de ce traitement thermique. If the heat treatment is, by its nature, flexible, by changing quenching and tempering parameters, this is understood in a voluntary manner, and this does not detract from the perfectly reproducible nature of this heat treatment.
Selon un deuxième perfectionnement, le traitement thermique est obtenu par une opération de normalisation. According to a second improvement, the heat treatment is obtained by a normalization operation.
Concernant l'aspect acoustique, la cémentation rend possible un traitement thermique des tôles par trempe et revenu, ou encore par normalisation. La manière d'exécuter le traitement thermique, en général, permet, selon les variantes d'exécution, d'obtenir des champs à la fois de timbres et de couleurs de sons, esthétiquement surprenants, nouveaux et différents (multiples). Cela s'explique par la nature de l'agencement des différentes structures cristallines de l'acier, obtenues par les effets d'un traitement thermique (traitement thermique considéré rendu exclusivement possible à ce jour par la cémentation préalable des tôles embouties), en terme de présence de ces structures, et de proportion : en cémentite, en perlite, en troostite, en bainite et enfin en martensite. Regarding the acoustic aspect, the cementation makes possible a heat treatment of the plates by quenching and tempering, or else by normalization. The manner of carrying out the heat treatment, in general, makes it possible, according to the variant embodiments, to obtain fields of both sounds and sound colors that are aesthetically surprising, new and different (multiple). This is explained by the nature of the arrangement of the different crystalline structures of steel, obtained by the effects of a heat treatment (heat treatment considered made exclusively possible to date by the prior cementation of the pressed sheets), in term presence of these structures, and proportion: cementite, perlite, troostite, bainite and finally martensite.
La présence et la proportion de ces composants est imputable à une manière d'exécuter ledit traitement thermique, ce qui est contrôlable.The presence and the proportion of these components is attributable to a way of executing said heat treatment, which is controllable.
Toutes les combinaisons possibles n'ont, dès lors, pas toutes été mises en œuvre. As a result, not all possible combinations have been implemented. artwork.
On peut imaginer déterminer celle qui offrirait les meilleurs résultats. Cependant, concernant l'aspect seulement sonore, il faut remarquer que l'appréciation esthétique d'un son porte en soit un aspect très subjectif. Il n'existe donc peut-être pas, concernant l'aspect acoustique, un type d'agencement cristallin de l'acier qui puisse s'imposer comme le meilleur, à même de produire le plus beau son. Il existerait, au contraire, une multitude d'agencements cristallins différents, en proportion différente, qui produirait des sons singuliers et distincts, à même ou non de toucher la sensibilité de chacun. One can imagine to determine the one that would offer the best results. However, concerning the sound only aspect, it should be noted that the aesthetic appreciation of a sound is a very subjective aspect. There may not be, therefore, in terms of acoustics, a type of crystalline arrangement of steel that can stand out as the best, able to produce the most beautiful sound. There would be, on the contrary, a multitude of different crystalline arrangements, in different proportions, which would produce singular and distinct sounds, whether or not to touch the sensibility of each.
Cependant, on peut dors-et-déjà affirmer qu'une tôle ayant en partie une structure cristalline de type martensitique, obtenue par cémentation de ladite tôle préalablement emboutie, puis ayant subi un traitement thermique consistant en une trempe et un revenu, permet de satisfaire à la prévention des désagréments de dés-accordage ainsi qu'à la production d'une acoustique de qualité bien supérieure à une tôle n'ayant pas bénéficié de ce traitement. However, it can already be said that a sheet having in part a crystalline structure of the martensitic type, obtained by carburizing of said sheet previously stamped, then having undergone a heat treatment consisting of quenching and tempering, makes it possible to satisfy the prevention of uncomfortable disassembly and the production of acoustic quality far superior to sheet metal that has not benefited from this treatment.
L'influence la plus importante du carbone sur les propriétés mécaniques de l'acier est surtout due au fait que, par la trempe, on obtient des constituants très durs, comme par exemple la martensite. D'autres constituants, comme la troostite ou encore la bainite, peuvent être obtenus par modulation du traitement thermique en terme de type de trempe et de type de revenu exécuté. The most important influence of carbon on the mechanical properties of steel is mainly due to the fact that, by quenching, very hard constituents are obtained, such as for example martensite. Other constituents, such as troostite or bainite, can be obtained by modulating the heat treatment in terms of type of quenching and type of income performed.
Ces constituants permettent également un module de fréquence élevé. These constituents also allow a high frequency module.
La cémentation, y compris la carbonitruration, est effectuée par des agents solides, gazeux, ou par des agents liquides, en bain. Cementation, including carbonitriding, is carried out by solid, gaseous or liquid agents in a bath.
La carbonitruration est une cémentation pour laquelle on ajoute un apport d'azote. Ce dernier facilite la pénétration du carbone et permet d'abaisser légèrement la température de cémentation ; l'azote apporté facilite aussi le traitement thermique en terme de trempabilité. Ce traitement se distingue des formes de nitruration par le fait que la dureté de l'acier est obtenue par l'effet du carbone, contrairement à la nitruration dans laquelle la dureté est obtenue par précipitation, solution solide et combinaison chimique des composés azotés. Carbonitriding is a cementation for which a nitrogen supply is added. The latter facilitates the penetration of carbon and allows to slightly lower the carburizing temperature; the nitrogen supplied also facilitates the heat treatment in terms of quenchability. This treatment differs from the nitriding forms in that the hardness of the steel is obtained by the effect of carbon, unlike the nitriding in which the hardness is obtained by precipitation, solid solution and chemical combination of nitrogen compounds.
Le procédé selon l'invention reste donc bien basé sur la cémentation. The method according to the invention therefore remains well based on cementation.
Brève description des figures Brief description of the figures
L'invention sera mieux comprise et d'autres particularités et avantages apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre, la description faisant référence aux dessins annexés parmi lesquels : The invention will be better understood and other features and advantages will appear on reading the description which follows, the description referring to the appended drawings among which:
la figure 1 est une vue en coupe d'une membrane pour la fabrication d'un instrument selon l'invention ;  Figure 1 is a sectional view of a membrane for the manufacture of an instrument according to the invention;
la figure 2 est une vue en perspective éclatée d'un dispositif de montage pour la membrane de la figure 1 ;  Figure 2 is an exploded perspective view of a mounting device for the diaphragm of Figure 1;
la figure 3 est une vue de côté du montage de la figure 2.  Figure 3 is a side view of the assembly of Figure 2.
DESCRIPTION DETAILLEE DETAILED DESCRIPTION
Une membrane selon l'invention destinée à la fabrication d'un instrument idiophone est montrée sur les figures 1 à 3. Il est formé d'une tôle en forme de calotte sensiblement sphérique munie à sa périphérie d'un rebord annulaire. La tôle est en acier doux, à moins de 0,1 % de carbone. Les figures 2 et 3 illustrent le procédé de fabrication de la membrane. La membrane est d'abord découpée dans une tôle selon un disque, puis emboutie pour lui donner la forme telle que représentée sur la figure 1 . On fixe deux cerceaux de part et d'autre du rebord annulaire en le serrant afin de lui conférer un maintien pour la suite des opérations. Les cerceaux sont par exemple en céramique. Différents moyens de fixation peuvent être utilisés pour relier les cerceaux ensemble, pourvu qu'ils tiennent en température. C'est par exemple des moyens de vissage en céramique. Cet ensemble, tel que montré sur la figure 3, est mis dans un four de cémentation, non représenté, et maintenu à une température pendant une durée permettant la cémentation. Comme indiqué précédemment, la température est de l'ordre de 850 à 900 °C. Bien que des pièces satisfaisantes aient pu être réalisées sans ce maintien, les cerceaux permettent de conserver la forme des membranes plus proche de la forme emboutie malgré la haute température. A membrane according to the invention for the manufacture of an idiophone instrument is shown in Figures 1 to 3. It is formed of a substantially spherical cap-shaped sheet provided at its periphery with an annular rim. The sheet is mild steel, less than 0.1% carbon. Figures 2 and 3 illustrate the method of manufacturing the membrane. The membrane is first cut in a sheet according to a disk, and then stamped to give it the shape as shown in FIG. Two hoops are fixed on either side of the annular flange by tightening it to give it a hold for the rest of the operations. The hoops are for example ceramic. Different fixing means can be used to connect the hoops together, provided they hold in temperature. This is, for example, ceramic screwing means. This assembly, as shown in Figure 3, is put in a carburizing furnace, not shown, and maintained at a temperature for a period of time for cementation. As indicated above, the temperature is of the order of 850 to 900 ° C. Although satisfactory parts could be made without this maintenance, the hoops allow to keep the shape of the membranes closer to the stamped form despite the high temperature.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Procédé pour la réalisation d'un instrument de percussion idiophone, du type constitué par une membrane d'acier emboutie associée à une caisse de résonance et divisée par façonnage en plusieurs aires, correspondant à des notes de musique, mises en vibration par des baguettes ou avec les mains, caractérisé par les étapes successives suivantes : 1. Method for producing an idiophone percussion instrument, of the type consisting of a stamped steel membrane associated with a sound box and divided by shaping into several areas, corresponding to musical notes, vibrated by chopsticks or with the hands, characterized by the following successive steps:
- formation par emboutissage d'une tôle d'acier correspondant à la membrane ;  - forming by stamping a steel sheet corresponding to the membrane;
cémentation de ladite tôle ;  carburising said sheet;
façonnage spécifique des aires de résonance.  specific shaping of the resonance areas.
2. Procédé selon la revendication 1 , caractérisé en ce qu'on effectue un traitement thermique successivement à la cémentation de la tôle formant la membrane. 2. Method according to claim 1, characterized in that one carries out a heat treatment successively to the carburizing of the sheet forming the membrane.
3. Procédé selon la revendication 2, selon lequel le traitement thermique est obtenu par une opération de trempe, suivie d'une opération de revenu. 3. Method according to claim 2, wherein the heat treatment is obtained by a quenching operation, followed by a revenue operation.
4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la cémentation, y compris la carbonitruration, est effectuée par des agents solides, gazeux, ou par des agents liquides, en bain. 4. Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the carburizing, including carbonitriding, is carried out by solid gaseous agents or by liquid agents in a bath.
5. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que le traitement thermique est obtenu par une opération de normalisation. 5. Method according to claim 2, characterized in that the heat treatment is obtained by a normalization operation.
6. Procédé selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que le traitement thermique par trempe et revenu, ou par normalisation, suite à une opération de cémentation, est apte à produire différentes structures cristallines de l'acier, en terme de présence et de proportion de cémentite, de perlite, de troostite, de bainite et de martensite. 6. Method according to one of claims 2 to 5, characterized in that the heat treatment by quenching and tempering, or by normalization, Following a cementation operation, it is able to produce different crystalline structures of the steel, in terms of presence and proportion of cementite, perlite, troostite, bainite and martensite.
7. Procédé selon l'une des revendications précédentes, selon lequel la membrane comporte un rebord annulaire, et on enserre ledit rebord entre deux cerceaux pendant l'opération de cémentation. 7. Method according to one of the preceding claims, wherein the membrane comprises an annular rim, and said rim is sandwiched between two hoops during the carburizing operation.
EP14755872.0A 2013-07-25 2014-07-25 Method for creating an idiophonic percussion instrument Withdrawn EP3025325A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1357339A FR3009119B1 (en) 2013-07-25 2013-07-25 METHOD FOR PRODUCING AN IDIOPHONE PERCUSSION INSTRUMENT
PCT/FR2014/051933 WO2015011424A1 (en) 2013-07-25 2014-07-25 Method for creating an idiophonic percussion instrument

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3025325A1 true EP3025325A1 (en) 2016-06-01

Family

ID=49780021

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14755872.0A Withdrawn EP3025325A1 (en) 2013-07-25 2014-07-25 Method for creating an idiophonic percussion instrument

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3025325A1 (en)
FR (1) FR3009119B1 (en)
WO (1) WO2015011424A1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6212772B1 (en) * 1999-06-23 2001-04-10 George Whitmyre Production of a caribbean steel pan
RU2427803C2 (en) * 2007-07-12 2011-08-27 Правительство Тринидада и Тобаго G-pen musical instrument, oschestra of musical instruments
WO2010145695A1 (en) * 2009-06-16 2010-12-23 Panart Hangbau Ag Method for producing a metal sound musical instrument

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2015011424A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2015011424A1 (en) 2015-01-29
FR3009119A1 (en) 2015-01-30
FR3009119B1 (en) 2015-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2757423B1 (en) Part for clockwork
EP2680090A1 (en) Mainspring for a clock piece
EP2107437A2 (en) Gong for a striking mechanism or an alarm in a timepiece
CH704425A2 (en) Keypad for e.g. musical wrist watch to generate music at specific periods, has rectilinear strips vibrated by pin of music module to propagate vibration to other strip by longitudinal wave
EP2107436A2 (en) Gong for a striking mechanism or an alarm in a timepiece
CH704673A2 (en) Cup-shaped removable acoustic radiation membrane for musical/striking watch, has holding member engaging with inner stop member of bottom of case to limit bending of membrane following over/under pressure based on environmental conditions
CH707504A2 (en) Metal pivoting axle e.g. non-magnetic balance axle, for clockwork movement of watch, has pivot arranged at end, where axle is made of metal e.g. titanium and titanium alloy, in order to limit sensitivity of pivoting axle to magnetic fields
WO2004029733A2 (en) Mechanical parts
FR3032723A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING A PIECE OF LOW-ALLOY NITRIDE STEEL
EP2586880B1 (en) Verfahren zur thermischen Behandlung von mikromechanischen Bauteilen von Uhren
JP2014520957A (en) Manufacturing method for drive belt ring parts
EP3025325A1 (en) Method for creating an idiophonic percussion instrument
JP4658843B2 (en) Method for manufacturing titanium or titanium alloy decorative member
EP3457220A1 (en) Acoustic radiation membrane, and chiming watch provided with the acoustic membrane
WO2013000491A1 (en) Flexible ring for a drive belt for a continuously variable transmission and method for producing such
JP2018506640A (en) Flexible steel rings for drive belts for continuously variable transmissions and methods for producing such steel rings
FR2705692A1 (en) Method for increasing the wear resistance of the surface of a part and part treated according to this method.
WO2020221900A1 (en) Case-hardened steel part for use in aeronautics
CH706654A2 (en) Main spring for barrel of timepiece, has metal strip whose external surface is hardened with respect to rest of strip according to preset depth in order to harden strip on level of main stress zones while maintaining low elastic modulus
CH707505A2 (en) Metal pivoting axle e.g. nonmagnetic balance axle, for mechanical clockwork movement of watch, has pivot arranged at end, where axle is made of metal e.g. austenitic cobalt or nickel alloy, in order to limit sensitivity to magnetic fields
JP3986996B2 (en) Method for nitriding metal ring
NL1041655B1 (en) Method for manufacturing steel transverse elements for a drive belt for a continuously variable transmission.
CH719628A2 (en) Chime bell attached to a timepiece crystal
WO2022223477A1 (en) Timepiece component and method for manufacturing such a timepiece component
EP4069879A1 (en) Method for hardening by nitriding

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20160219

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20170201