EP3011184B1 - Pump housing made of a magnetic and a non-magnetic material - Google Patents

Pump housing made of a magnetic and a non-magnetic material Download PDF

Info

Publication number
EP3011184B1
EP3011184B1 EP14738377.2A EP14738377A EP3011184B1 EP 3011184 B1 EP3011184 B1 EP 3011184B1 EP 14738377 A EP14738377 A EP 14738377A EP 3011184 B1 EP3011184 B1 EP 3011184B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pump housing
sub
area
alloy
pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14738377.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3011184A1 (en
Inventor
Oliver Keitel
Jörg-Martin GEBERT
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heraeus Deutschland GmbH and Co KG
Original Assignee
Heraeus Deutschland GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heraeus Deutschland GmbH and Co KG filed Critical Heraeus Deutschland GmbH and Co KG
Publication of EP3011184A1 publication Critical patent/EP3011184A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3011184B1 publication Critical patent/EP3011184B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00Pumping installations or systems
    • F04D13/02Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/06Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • F04D13/0606Canned motor pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00Pumping installations or systems
    • F04D13/02Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/021Units comprising pumps and their driving means containing a coupling
    • F04D13/024Units comprising pumps and their driving means containing a coupling a magnetic coupling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/02Selection of particular materials
    • F04D29/026Selection of particular materials especially adapted for liquid pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/18Rotors
    • F04D29/181Axial flow rotors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/52Casings; Connections of working fluid for axial pumps
    • F04D29/528Casings; Connections of working fluid for axial pumps especially adapted for liquid pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D3/00Axial-flow pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2230/00Manufacture
    • F05D2230/20Manufacture essentially without removing material
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2230/00Manufacture
    • F05D2230/40Heat treatment
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2300/00Materials; Properties thereof
    • F05D2300/10Metals, alloys or intermetallic compounds
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2300/00Materials; Properties thereof
    • F05D2300/10Metals, alloys or intermetallic compounds
    • F05D2300/13Refractory metals, i.e. Ti, V, Cr, Zr, Nb, Mo, Hf, Ta, W
    • F05D2300/133Titanium
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2300/00Materials; Properties thereof
    • F05D2300/10Metals, alloys or intermetallic compounds
    • F05D2300/17Alloys
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2300/00Materials; Properties thereof
    • F05D2300/20Oxide or non-oxide ceramics
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2300/00Materials; Properties thereof
    • F05D2300/50Intrinsic material properties or characteristics
    • F05D2300/507Magnetic properties

Definitions

  • the invention relates to a pumping device, including i. an impeller; ii. a pump housing which at least partially surrounds an interior area, with an inlet and an outlet, the impeller being provided in the interior area of the pump housing; wherein the wall of the pump housing has at least one first sub-area and at least two further sub-areas in at least one plane (Q) perpendicular to the longitudinal extension of the pump housing; wherein the at least one first sub-area contains at least one non-magnetic material, wherein the further sub-areas each contain at least one ferromagnetic material, each further sub-area in the plane (Q) being adjacent to at least one first sub-area, and wherein the at least one first sub-area and the other sub-areas are connected to one another.
  • the US 2004/0062664 A1 discloses such a pumping device.
  • Pump devices with rotors or impellers are known.
  • Some pump devices have a pump housing in the form of a tube as a conveying path for a fluid to be conveyed.
  • the pump housing is fastened to the pump device via one or more holding elements.
  • This type of bracket can have various disadvantages. On the one hand, an additional work step is required to attach the bracket. This increases manufacturing costs and is resource inefficient.
  • the connection between the pump housing and the holder is due to the manufacturing process or due to the connection means used, for example screws or rivets, not without tension.
  • Another object is to provide a pumping device, the materials of which are as biocompatible as possible, easy to process, corrosion-resistant and can be permanently connected to one another.
  • Another object is to provide a pump device which is designed to save space as possible.
  • Another object is to provide a pump device that can be operated in an energy-saving manner.
  • a further object is to provide a pump device that is as stress-free as possible, in particular with a housing or pump housing that is as stress-free as possible, and in particular to provide a transition from the pump housing to the remaining part of the pump device that is as stress-free as possible.
  • a further object is to provide a pump housing for a pump device which can be easily and space-savingly integrated into other components, for example a component housing of the pump device.
  • a further object is to provide a pump housing for a pump device which can be hermetically sealed to a component housing of the pump device.
  • Another object is to provide a housing or pump housing that is as free as possible from internal and / or external stresses.
  • a further object is to provide a method in order to be able to manufacture a pump housing in the most cost-effective and time-saving manner.
  • Another object is to provide a housing that can be hermetically sealed to other components.
  • the pump device according to the invention is preferably suitable for being introduced into the body of a human or an animal.
  • the pump device according to the invention is also preferably designed to pump body fluids such as blood, serum, plasma, interstitials Promote fluid, saliva, or urine.
  • body fluids such as blood, serum, plasma, interstitials Promote fluid, saliva, or urine.
  • the introduction of the pump device according to the invention can include, for example, implantation in the body, placement on the body or connection to the body.
  • the pump housing of the pump device can have any shape which a person skilled in the art would select for use in a pump device.
  • the pump housing preferably has at least one wall of the pump housing, also referred to below as the pump housing wall.
  • the at least one wall of the pump housing surrounds the interior of the pump housing.
  • the pump housing has at least two ends, at least one inlet being arranged at one end and at least one outlet being arranged at the other end.
  • the interior of the pump housing is completely surrounded by the wall, with the exception of the inlet and outlet of the pump housing.
  • the pump housing can in part extend beyond the inner region of the pump housing.
  • the pump housing preferably ends at the inlet or outlet.
  • the side of the pump housing facing away from the interior is referred to as the outside of the pump housing.
  • the pump housing preferably has an elongated shape.
  • the shape of the pump housing is defined by a longitudinal extension and at least one cross section.
  • a cross section of the pump housing is always determined in a plane which is perpendicular to the pump housing wall. If the pump housing wall is curved in its longitudinal extent, a cross section perpendicular to the tangent is determined at a point on the pump housing wall.
  • the expansion of the pump housing in the pumping direction is regarded as the longitudinal expansion.
  • the shortest imaginary connection between inlet and outlet within the pump housing always applies.
  • the pump housing wall also referred to as a wall, extends in the direction of the longitudinal extent of the pump housing.
  • the at least one wall can have one or more wall surfaces. If the pump housing has more than one wall surface, these are connected to one another via corners at which the wall surfaces converge.
  • the wall, and preferably also the wall surfaces, of the pump housing preferably run parallel to the longitudinal extension of the pump housing. Part of the pump housing wall can extend beyond the interior of the pump housing.
  • the pump housing wall preferably extends over the entire inner region of the pump housing.
  • the inlet is at the first end and the outlet is at the opposite end of the pump housing.
  • At least part of the pump housing wall preferably ends at the ends of the pump housing.
  • the part of the pump housing that protrudes beyond the interior into the surroundings is called the pump housing tongue.
  • the pump housing has a first opening to the inner region at the first end, the inlet, and a further opening to the inner region at the further end, the outlet.
  • the pump housing is connected to its surroundings in a fluid-conducting manner via the inlet and outlet. The openings at the ends of the pump housing allow a fluid to flow through the interior of the pump housing.
  • the fluid is, for example, a gas, a liquid, such as blood, or a mixture thereof.
  • the first opening preferably serves as a feed line for the fluid to be conveyed into the inner region of the pump housing and the further opening as a discharge line for the fluid to be conveyed.
  • the pump housing can have further openings, for example in the wall of the pump housing. These further openings can serve for the additional supply of fluid or, on the other hand, for the branched discharge of fluid. If the pump device according to the invention is implanted in a body, for example in order to support the blood circulation and thus relieve the heart, the pump device according to the invention is connected to blood vessels in the body via lines.
  • the pump housing contains at least one cross section, which is preferably selected from the group consisting of circular, rectangular or polygonal or ellipsoidal.
  • the pump housing preferably has an elongated shape at least in a first section.
  • the pump housing can contain at least one further section, the shape of which deviates from the first section of the pump housing.
  • the total length of the pump housing is preferably 1.5 to 10 times, preferably 2 to 9 times, or preferably 2.5 to 8.5 times longer than the diameter of the pump housing.
  • the length of the pump housing is preferably determined along the outer wall of the pump housing in the pumping direction.
  • the pump housing preferably has a length in a range from 1 mm to 10 cm, or preferably in a range from 2 mm to 8 cm, or preferably in a range from 5 mm to 5 cm.
  • the pump housing preferably has an inside diameter in a range from 0.1 to 50 mm, or preferably in a range from 0.5 to 30 mm, or preferably in a range from 1 to 20 mm.
  • the wall in particular the at least one wall surface of the pump housing, is preferably smooth.
  • Smooth means that the wall of the pump housing has a roughness in a range from 0.025 to 4 Ra, or preferably in a range from 0.05 to 3 Ra, or preferably in a range from 0.07 to 1 Ra.
  • a pump housing can be obtained which combines one or more of the properties listed for the at least one first sub-area and the at least two further sub-areas. At least a part of the at least one first sub-area is connected to at least a part of the further sub-areas.
  • the connection can be a direct connection between the two sub-areas or an indirect connection.
  • the at least one first sub-area and the at least two further sub-areas are materially connected to one another.
  • a material connection is present when the material properties of the first sub-area flow into the material properties of the further sub-area. There is no sharp boundary between the two adjoining sub-areas. Rather, there is a transition area in which the properties of the two adjoining sub-areas mix. In the case of an indirect connection, this transition area is also referred to as the third sub-area. In this third sub-area, both the materials of the first sub-area and at least some of the materials of the further sub-area are present next to one another and preferably form a mixture of the materials. The materials of the two sub-areas preferably enter into connections at the atomic or molecular level. Forces act on the atomic or molecular level of the materials of the first and further sub-areas. Such a material connection can usually only be released by destroying the pump housing. Cohesive connections are usually achieved by sintering or by gluing materials.
  • the at least one first sub-area contains at least 60% by weight, preferably at least 70% by weight, or preferably at least 90% by weight, based on the total mass of the first sub-area, of a non-magnetic material.
  • a non-magnetic material is understood to mean a material that has a magnetic permeability of less than 2 ⁇ , that is to say has no ferromagnetic properties.
  • a ferromagnetic material is understood to be a material that has a magnetic permeability of more than 2 ⁇ .
  • the at least one first sub-area preferably contains the ceramic in a range from 60 to 100% by weight, or preferably in a range from 70 to 100% by weight, or preferably in a range from 80 to 100% by weight, based on to the total mass of the first sub-area. Furthermore, the at least one first sub-area preferably contains 100% by weight of the ceramic, based on the total mass of the first sub-area.
  • the ceramic can be any ceramic that a person skilled in the art would select for the pump device according to the invention.
  • the ceramic is preferably selected from the group consisting of an oxide ceramic, a silicate ceramic, a non-oxide ceramic or a mixture of at least two thereof.
  • the oxide ceramic is preferably selected from the group consisting of a metal oxide, a semimetal oxide or a mixture thereof.
  • the metal of the metal oxide can be selected from the group consisting of aluminum, beryllium, barium, calcium, magnesium, sodium, potassium, iron, zirconium, titanium or a mixture of at least two thereof.
  • the metal oxide is preferably selected from the group consisting of aluminum oxide (Al 2 O 3 ), magnesium oxide (MgO), zirconium oxide (ZrO 2 ), yttrium oxide (Y 2 O 3 ), aluminum titanate (Al 2 TiO 5 ), a piezoceramic such as lead Zirconate (PbZrO 3 ), lead titanate (PbTiO 3 ) and lead zirconate titanate (PZT) or a mixture of at least two of these.
  • the semimetal of the semimetal oxide is preferably selected from the group consisting of boron, silicon, arsenic, tellurium or a mixture of at least two thereof.
  • a steatite Mg 3 [Si 4 O 10 (OH) 2 ]
  • cordierite Mg, Fe 2+
  • feldspar Ba, Ca, Na, K, NH 4
  • the non-oxide ceramic can be selected from the group consisting of a carbide, a nitride, or a mixture thereof.
  • the carbide can be selected from the group consisting of silicon carbide (SiC), boron carbide (B 4 C), titanium carbide (TiC), tungsten carbide, cementite (Fe3C).
  • the nitride can be selected from the group consisting of silicon nitride (Si 3 N 4 ), aluminum nitride (AlN), titanium nitride (TiN), silicon aluminum oxynitride (SIALON) or a mixture of at least two thereof.
  • the at least one first sub-area and the at least two further sub-areas can be arranged in different ways within the pump housing.
  • the housing preferably has the shape of a tube with a straight inner wall.
  • protuberances can protrude, either from at least one which is formed at least one first sub-area or from at least one of the at least two further sub-areas or from a combination of both types of sub-areas. Examples of the arrangement of the various sub-areas in cross-section including the protuberances are shown in Figures 3 and 4th shown.
  • Each transition from one sub-area to another sub-area can be arranged at right angles with respect to a cross section of the pump housing or at an angle other than 90 °. Furthermore, each transition can also be irregular, i.e. no imaginary straight line can be drawn on the transition in the cross-section. Furthermore, each transition from one sub-area to another sub-area can be arranged at right angles or at an angle other than 90 ° as an alternative or in addition to the one described above in relation to a longitudinal section through a wall of the pump housing. Furthermore, each transition can also be irregular, i.e. no imaginary straight line can be drawn on the transition in the longitudinal section. Furthermore, combinations of the aforementioned configurations of a transition in cross section and in longitudinal section are preferred.
  • At least one surface of the at least one first partial area preferably points towards the interior area.
  • the at least one first sub-area or the at least two further sub-areas can each form the entire wall thickness in a cross section in the plane of the pump housing at at least one position along the longitudinal extent of the pump housing.
  • part of the wall thickness can contain the first sub-area and the other part of this wall thickness can contain at least one further sub-area.
  • the at least one first sub-area and the at least two further sub-areas are preferably designed as sections perpendicular or parallel to the longitudinal extent of the pump housing.
  • the at least one first sub-area completely surrounds at least one of the at least two further sub-areas.
  • the at least one first partial area preferably completely surrounds all of the at least two further partial areas.
  • at least one surface of the first partial area faces the outside of the pump housing.
  • the at least one first partial area partially surrounds at least one of the at least two further partial areas.
  • the at least one first partial area preferably partially surrounds all of the at least two further partial areas.
  • at least one surface of the first sub-area and the further sub-area faces the outside of the pump housing.
  • At least the at least two further subregions in the form of protuberances point away in different spatial directions from the preferably cylindrical base body of the pump housing.
  • the pump device according to the invention also includes a rotor in the form of the impeller.
  • the impeller can have any shape that a person skilled in the art would select for this.
  • the impeller preferably has a diameter in a range from 1 mm to 10 cm, preferably in a range from 3 mm to 5 cm, or preferably in a range from 5 mm to 3 cm.
  • the impeller preferably has a thickness in a range from 0.1 to 50 mm, preferably in a range from 0.5 to 20 mm, or preferably in a range from 1 to 15 mm.
  • the diameter of the impeller is preferably smaller than the diameter of the pump housing in the plane of the impeller.
  • the diameter of the impeller is preferably in a range from 1 to 10%, or preferably in a range from 1.5 to 8%, or preferably in a range from 2 to 7%, based on the diameter of the pump housing in the plane of the impeller , smaller than the diameter of the pump housing.
  • the impeller preferably has at least two rotor blades, preferably at least three rotor blades, or preferably at least five rotor blades.
  • the impeller particularly preferably has a number of rotor blades in a range from 2 to 20, preferably in a range from 5 to 15, or preferably in a range from 8 to 13.
  • the impeller preferably has a central axis of rotation about which the impeller can be rotated.
  • the axis of rotation is also referred to as the axis of rotation.
  • the at least two rotor blades are preferably arranged symmetrically about the axis of rotation of the impeller.
  • the impeller is preferably arranged in the inner region of the pump housing, the axis of rotation of the impeller being provided parallel to the longitudinal extension of the wall of the pipe.
  • the impeller can be made of any material that a person skilled in the art would select for use in the pumping device according to the invention.
  • the impeller preferably has at least two areas: A first area in the center of the impeller around the axis of rotation. This first area is also called the core area.
  • the impeller contains at least one element, the element having hard magnetic properties.
  • a hard magnetic property means that a material is permanently magnetized as a result of exposure of this material to a magnetic field.
  • the strength of a magnetizing field is chosen depending on the composition of the element. The person skilled in the art is familiar with the considerations and calculations required for this.
  • the induction of the impeller is preferably saturated during magnetization. After the magnetic field has dropped, the magnetization of the hard magnetic material continues. Materials with hard magnetic properties can be used as permanent magnets.
  • the at least one element is preferably arranged on the impeller in such a way that it moves the impeller when it is alternately attracted or repelled by two mutually independent electrical or magnetic fields.
  • the impeller preferably contains at least two elements with hard magnetic properties.
  • the impeller can be controlled in its radial but also axial alignment by at least one optional element.
  • the elements with hard magnetic properties are preferably used to mount the impeller in the pump housing with as little contact as possible without further aids, such as bearings or other fixings in the pump housing. This enables particularly low-friction and particularly low-wear operation.
  • the at least one element can be implemented, for example, by at least one rotor blade that contains a hard magnetic material.
  • a hard magnetic element can be arranged on at least one rotor blade.
  • the hard magnetic element is preferably provided in the core of the impeller.
  • the at least one hard magnetic element preferably contains at least one magnetizable material, such as iron, cobalt, nickel, chromium dioxide or a mixture of at least two of these.
  • the at least one element can be arranged, for example, in the form of a coating of hard magnetic material on at least one rotor blade or in the interior of the impeller.
  • the element preferably contains at least 10% by weight, or preferably at least 20% by weight, or preferably at least 30% by weight, based on the total mass of the element, of a hard magnetic metal. Furthermore, the element preferably contains a cobalt-chromium alloy or a platinum-cobalt alloy, in particular a platinum-cobalt alloy (PtCo23) with a cobalt content of 23% by weight based on the total weight of the alloy in a range from 10 to 100% by weight, or preferably in a range from 20 to 100% by weight, or preferably in a range from 30 to 100% by weight, based on the total mass of the element.
  • PtCo23 platinum-cobalt alloy
  • the impeller In its core, the area around the axis of rotation, the impeller can have a different material than in or on the rotor blades.
  • the impeller can include a single material in the core and the rotor blades.
  • the material of the rotor blades can be flexible or inflexible.
  • the material of the core of the impeller or of the rotor blades of the impeller is preferably selected from the group consisting of a polymer, a metal, a ceramic or a combination or mixture of at least two thereof.
  • the polymer can be selected from the group consisting of a chitosan, a fibrin, a collagen, a caprolactone, a lactide, a glycolide, a dioxanone, a polyurethane, a polyimide, a polyamide, a polyester, a polymethyl methacrylate, a polyacrylate, a Teflon, a copolymer of at least two of these or a mixture of at least two of these.
  • the metal can be selected from the group consisting of iron (Fe), stainless steel, platinum (Pt), iridium (Ir), niobium (Nb); Molybdenum (Mo), tungsten (W), titanium (Ti), cobalt (Co), chromium (Cr), a cobalt-chromium alloy, tantalum (Ta), vanadium (V) and zirconium (Zr) or a mixture of at least two of these, titanium, niobium, molybdenum, cobalt, chromium, tantalum, zirconium, vanadium and their alloys being particularly preferred.
  • the ceramic can be selected from the group consisting of aluminum oxide (Al 2 O 3 ), zirconium dioxide (ZrO 2 ), hydroxyapatite, tricalcium phosphate, glass ceramic, aluminum oxide reinforced zirconium oxide (ZTA), aluminum oxide containing zirconium oxide (ZTA - Zirconia Toughened Aluminum - Al 2 O) 3 / ZrO 2 ), yttrium containing zirconium oxide (Y-TZP), aluminum nitride (AIN), titanium nitride (TiN), magnesium oxide (MgO), piezoceramics, barium (Zr, Ti) oxide, barium (Ce, Ti) oxide and sodium Potassium Niobate or a mixture of at least two of these.
  • Al 2 O 3 aluminum oxide reinforced zirconium oxide
  • ZTA aluminum oxide containing zirconium oxide
  • Y-TZP yt
  • the impeller can preferably be coated with a biocompatible material on its outside, in particular on the outside surface of the rotor blades. Suitable biocompatible materials are further described below.
  • the impeller is preferably arranged in the inner area of the pump housing which is surrounded by the first partial area.
  • the impeller is preferably arranged with its axis of rotation parallel to the longitudinal extent of the wall. Furthermore, the impeller can be aligned by a magnetic field in the pump housing.
  • the impeller in the interior of the pump housing is preferably aligned by magnetic fields from electrical coils on the outside of the pump housing.
  • the coils preferably contain an electrically conductive material.
  • the electrically conductive material of the coils is preferably selected from the group consisting of iron (Fe), copper (Cu), gold (Au), silver (Ag), platinum (Pt), palladium (Pd), titanium (Ti), chromium (Cr), cobalt (Co), tungsten (W) or a mixture of at least two of these. Furthermore, the electrically conductive material preferably contains copper (Cu).
  • the pump device according to the invention preferably contains at least two coils, preferably at least three coils, or preferably at least four coils. The coils are preferably arranged on the outside of the pump housing, the coils and the impeller preferably lying in one plane. They are then arranged on the outside of the pump housing around the impeller.
  • the pump housing contains a tube as at least one base body.
  • the tube is preferably straight.
  • the tube can have at least one bend.
  • the tube is preferably closed except for an inlet such as an outlet. This means that the pipe has no other openings apart from the two openings at the inlet and outlet. Otherwise, the dimensions, materials and configurations preferably correspond to those of the pump housing described above.
  • the non-magnetic material of the at least one first sub-area is selected from the group consisting of a cermet, aluminum oxide (Al 2 O 3 ), zirconium dioxide (ZrO 2 ), a zirconium oxide containing an aluminum oxide (ATZ), an aluminum oxide containing a zirconium oxide (ZTA), a zirconium oxide containing a yttrium (Y-TZP), aluminum nitride (AIN), Magnesium oxide (MgO), a piezoceramic, barium (Zr, Ti) oxide, barium (Ce, Ti) oxide and sodium-potassium niobate, a platinum alloy, a titanium alloy, a niobium alloy, a tantalum alloy, a molybdenum alloy, a stainless steel (AISI 304, AISI 316 L) or a mixture of at least two of these.
  • a cermet aluminum oxide (Al 2 O 3 ), zirconium dioxide (Zr
  • cermet is understood to mean a composite material composed of one or more ceramic materials in at least one metallic matrix or a composite material composed of one or more metallic materials in at least one ceramic matrix.
  • a mixture of at least one ceramic powder and at least one metallic powder can be used, which can be mixed with at least one binder and optionally at least one solvent, for example.
  • a selection for the ceramic components and the metallic components of the cermet can be made up of those specified for the first sub-area.
  • a non-magnetic cermet is a composite material of a non-magnetic ceramic and a non-magnetic metal, as mentioned later.
  • the at least one first sub-area contains a non-magnetic metal in a range from 40 to 90% by weight, based on the total mass of the at least one first sub-area.
  • the non-magnetic metal is also preferably selected from the group consisting of platinum (Pt), iridium (Ir), niobium (Nb), molybdenum (Mo), tungsten (W), titanium (Ti), chromium (Cr), tantalum (Ta), zirconium (Zr), alloys of the aforementioned metals, palladium (Pd), gold (Au), non-magnetic stainless steel (e.g. AISI 304, AISI 316 L) or a mixture of at least two of these.
  • the non-magnetic metal can preferably be selected from the group consisting of titanium (Ti), platinum (Pt), tantalum (Ta), niobium (Nb) or a mixture of at least two thereof.
  • the further non-magnetic material can preferably be replaced by a non-magnetic ceramic or a non-magnetic cermet, as described above, to at least 60% by weight. non-magnetic material, based on the total mass of the first sub-area.
  • the ferromagnetic material of the further sub-area is selected from the group consisting of iron (Fe), cobalt (Co), nickel (Ni), chromium dioxide (CrO 2 ), an iron alloy, an iron-nickel -Alloy, an iron-silicon alloy, an iron-cobalt alloy, a nickel alloy, an aluminum-nickel alloy, a cobalt alloy, a cobalt-platinum alloy, a cobalt-chromium alloy, a neodymium -Iron-boron alloy, a samarium-cobalt alloy or a mixture of at least two of these.
  • the at least two further subregions of the pump housing preferably contain a metal content in a range from 41 to 90% by weight, preferably in a range from 45 to 85% by weight, or in a range from 60 to 80% by weight, based on to the total mass of the further sub-area.
  • At least one of the at least two further subregions also contains a component selected from a ceramic, a metal or a mixture thereof.
  • the ceramic is preferably selected from the group of ceramics specified for the first sub-area.
  • At least one of the at least two partial areas preferably has the same ceramic as the first partial area.
  • the at least two further sub-areas contain the ceramic preferably in a range from 1 to 49% by weight, or preferably in a range from 2 to 45% by weight, or preferably in a range from 5 to 40% by weight, based on to the total mass of the respective further sub-area.
  • the further metal can contain a metal that does not have ferromagnetic properties. These are preferably the metals that were also specified for the first sub-area. The sum of all constituents of the further sub-area always results in 100% by weight.
  • the pump housing contains at least one first sub-area and at least two further sub-areas.
  • the pump housing can have several first sub-areas and several further sub-areas.
  • the pump housing preferably has a number of first partial areas in a range from 1 to 10, preferably from 1 to 8, or preferably from 1 to 5.
  • the pump housing preferably has a number of further subregions in a range from 1 to 10, preferably from 2 to 8, or preferably from 2 to 5.
  • the pump housing preferably contains a first sub-area and three further sub-areas.
  • the at least one first and the at least two further partial areas can be of the same size or, alternatively, have different sizes.
  • the at least one first sub-area and the at least two further subregions preferably extend over the entire thickness of the pump housing wall.
  • the at least one first partial area preferably has a width, based on the longitudinal extent of the pump housing, in a range from 1 to 100 mm, preferably in a range from 2 to 70 mm, or preferably in a range from 3 to 50 mm.
  • the at least two further partial areas preferably have a width based on the longitudinal extent of the pump housing in a range from 0.5 to 80 mm, preferably in a range from 1 to 60 mm, or preferably in a range from 2 to 20 mm.
  • the pump housing has a volume in a range from 0.1 cm 3 to 10 cm 3 , preferably in a range from 0.2 to 9 cm 3 , or preferably in a range from 0.5 to 5 cm 3 .
  • the dimensions such as length, diameter and wall thickness of the pump housing, as already indicated above, are preferred.
  • the volume of the pump housing is defined by the interior space surrounded by the pump housing.
  • the wall of the pump housing preferably has a thickness in a range from 0.1 to 5 mm, or preferably in a range from 0.3 to 4 mm, or preferably in a range from 0.4 to 3 mm. In the following, either wall thickness or wall thickness is used in this context.
  • the wall thicknesses can vary in at least one of the first or the further subregions.
  • An increase in the wall thickness at at least one point on the pump housing can serve to hold the impeller in its position in the pump housing in at least one direction.
  • the at least one first sub-area contains less than 10% by weight, preferably less than 5% by weight, or preferably less than 3% by weight, based on the total mass of the first sub-area, on magnetic metal. The sum of all components of the first sub-area always results in 100% by weight.
  • the metal of the first sub-area is preferably selected from the group consisting of platinum (Pt), iron (Fe), stainless steel (AISI 304, AISI 316 L), iridium (Ir), niobium (Nb), molybdenum (Mo), tungsten ( W), titanium (Ti), cobalt (Co), chromium (Cr), a cobalt-chromium alloy, tantalum (Ta), and zirconium (Zr) or a mixture of at least two of these.
  • the metal is preferably selected from the group consisting of titanium, niobium, molybdenum, cobalt, chromium, tantalum and their alloys or a mixture of at least two of these.
  • the third sub-area has a metal content between the metal content of the first sub-area and the metal content of one of the further sub-areas.
  • the third sub-area can be located between the at least one first and the at least one further sub-area due to the manufacturing process of the pump housing.
  • a third sub-area can have been introduced at least between a first and a further sub-area.
  • the third sub-area preferably contains a ceramic and a metal.
  • the ceramic is preferably selected from the ceramics listed for the first sub-area.
  • the metal is preferably selected from the metals listed for the further sub-area.
  • the third sub-range contains the ceramic preferably in a range from 10 to 90% by weight, or preferably in a range from 20 to 80% by weight or preferably in a range from 30 to 70% by weight, based on the total mass of the third sub-area.
  • the third sub-range contains the metal preferably in a range from 10 to 89% by weight, or preferably in a range from 20 to 80% by weight or preferably in a range from 30 to 70% by weight, based on the total mass of the third sub-area.
  • the sum of all components of the third sub-area always results in 100% by weight.
  • the third sub-area preferably has a metal content which results from the mean value of the metal content of the first sub-area and the further sub-area.
  • the third sub-area can serve to reduce or minimize tensions between the different materials of the first and the further sub-area.
  • the connection between the first and the third sub-area is preferably materially bonded. Furthermore, the connection between the second and the third sub-area is also preferably cohesive.
  • the first, the further and the third partial area preferably have the same ceramic or the same ceramics and the same metal or the same metals.
  • the pump device has a component housing which is connected to the pump housing in a hermetically sealed manner. At least part of the pump housing is preferably partially surrounded by a component housing. It is preferred that at least a part of the at least one first partial area of the pump device is connected to the component housing.
  • the connection of the component housing to at least part of the pump housing preferably leads to a closed space between the component housing and the pump housing.
  • the interior of the component housing of the pump device is preferably hermetically sealed from the environment.
  • the medically implantable one proposed here according to the invention The pump device can in particular be used in the body of a human or animal user, in particular a patient.
  • An implanted pumping device is typically exposed to fluid from body tissue of the body. It is therefore generally important that body fluid neither penetrates into the medically implantable device nor that fluids escape from the medically implantable device.
  • the component housing of the medically implantable device, and thus also the component housing and the pump housing of the pump device according to the invention should be as completely impermeable as possible, in particular to body fluids.
  • the pump device according to the invention in particular connections between component housings and pump housings, are preferably hermetically sealed.
  • the interior of the pumping device is hermetically sealed from the exterior.
  • the term “hermetically sealed” means that, when used as intended, no moisture and / or gases can penetrate the hermetically sealed connection within a customary period of 5 years.
  • a physical parameter for determining the tightness of a connection or a component is the leak rate. Leak tightness can be determined by leak tests. Corresponding leak tests are carried out with helium leak testers and / or mass spectrometers and are specified in the standard Mil-STD-883G Method 1014. The maximum permissible helium leak rate is determined depending on the internal volume of the device to be tested.
  • the maximum permissible helium leak rate for the pump housing 10 according to the invention is - 7 atm * cm 3 / sec or less.
  • the device to be tested for example the component housing and / or the pump device according to the invention or the component housing with the connected pump housing
  • the helium leak rate is less than 1 ⁇ 10 -8 atm * cm 3 / sec, in particular less than 1 ⁇ 10 -9 atm * cm 3 / sec.
  • the mentioned helium leak rates can also be converted into the equivalent standard air leak rate. The definition for the equivalent standard air leak rate and the conversion are given in the ISO 3530 standard.
  • the pump device preferably has, in addition to the impeller, the pump housing with a first and at least two further subregions, preferably a component housing on, in which other components of the pumping device can be located.
  • the further components of the pump device are preferably selected from the group consisting of a battery, a coil, a control unit, a vessel connection unit or a combination of at least two of these.
  • the component housing contains titanium to an extent of at least 30% by weight, preferably at least 50% by weight, or preferably at least 80% by weight, based in each case on the total mass of the component housing.
  • the component housing also preferably contains titanium to an extent of at least 99% by weight, based on the total mass of the component housing.
  • the component housing can preferably contain at least one other metal.
  • the other metal can be selected from the same group as the metal of the further sub-area.
  • the component housing can contain the further metal preferably in a range from 1 to 70% by weight, or preferably in a range from 5 to 50% by weight, or preferably in a range from 10 to 20% by weight. The sum of all components of the component housing always results in 100% by weight. Suitable titanium grades are given in ASTM B265-05: 2011, for example grades 1 to 6.
  • the at least one first partial area of the pump housing has a magnetic permeability of less than 2 ⁇ , preferably less than 1.9 ⁇ , or preferably less than 1.8 ⁇ .
  • the magnetic permeability is determined according to the ASTM 773-01: 2009 standard.
  • the surface of the first partial area facing the inner area of the pump housing has a Vickers hardness of at least 330 HV, preferably at least 350 HV, or preferably at least 370 HV.
  • the entire at least one first partial area preferably has a hardness in the specified ranges.
  • At least the surface of the at least one further sub-area also has a Vickers hardness of at least 330 HV, preferably at least 350 HV, or preferably at least 370 HV. Often the hardness is not higher than 2000 HV, or preferably not higher than 1500 HV.
  • the hardness of at least the surface of the at least one first partial area is preferably in a range from 330 to 2000 HV, or preferably in a range from 350 to 1800 HV. Furthermore, at least the surface of the at least one first partial area preferably has a hardness which is at least as great as the hardness of the rotor surfaces of the impeller. At least the surface of the at least one first partial area preferably has a hardness that is at least 20 HV, or preferably at least 30 HV, or preferably at least 40 HV higher than the Vickers hardness of the rotor surfaces of the impeller.
  • the surface of the material layer in a range from 0.01 to 2.5 mm, preferably in a range from 0.05 to 1.0 mm, or preferably in a Range from 0.1 to 0.5 mm, understood in each case perpendicular to the surface.
  • At least the outer surfaces of the component housing and the surface facing the inner region of the pump housing are biocompatible. This is particularly preferred when the pump device is for implantation in a living body, such as that of a human or animal.
  • the biocompatibility is determined and assessed according to the ISO 10993-4: 2002 standard.
  • the surfaces facing the inner region of the pump housing and the outer surfaces of the component housing come into contact with its body fluid after the pump device according to the invention has been implanted in a living body.
  • the biocompatibility of the surfaces that come into contact with body fluid helps ensure that the body is not damaged when it comes into contact with these surfaces.
  • step a. and further material in step b. can be done in any manner that one skilled in the art would select for this purpose.
  • the formation of the pump housing precursor can take place in any desired manner which the person skilled in the art would select for the purpose of forming a first sub-area and at least two further sub-areas.
  • step c. a shaping process, preferably selected from the group consisting of a lithographic process, injection molding, machining, extrusion or a combination of at least two thereof.
  • a lithographic process different layers of one or more materials are brought into a mold one after the other.
  • the lithographic process preferably corresponds to a layer-by-layer screen printing process.
  • a screen consisting of a material that is as dimensionally stable as possible, such as wood; Metal, preferably steel; a ceramic or a plastic with a selected mesh size on the object to be superimposed or above the object to be superimposed.
  • the printing compound used for applying or overlaying for example in the form of a paste or a powder, is applied to this screen via a nozzle or from a container and is pressed through the mesh of the screen with a doctor blade.
  • a uniform film of the printing material used for overlaying is preferably transferred to the surface.
  • the screen meshes can also be partially closed by appropriately applied materials (copying layers, screen printing stencils) so that the printing material is only transferred to the surface to be coated in defined areas with open meshes in order to obtain a defined structure such as a pattern, for example.
  • thin films with defined openings can also be used to transfer the printing material. By repeating this process with one and the same material or with different materials, 3-D structures can be obtained.
  • Injection molding also known as the injection molding process, is a molding process for at least one material in order to obtain a shaped solid.
  • Different injection molding processes as well as tools and conditions used in injection molding are known to those skilled in the art known from the prior art.
  • the injection molding can be selected from the group consisting of a multicomponent injection molding, a powder injection molding, an injection compression molding, an extrusion injection molding, a vacuum injection molding or a combination of at least two of these.
  • Machining can be combined with any other forming process.
  • machining a solid body is structured using machining aids such as a drill or a punch. During the structuring, part of the material is removed.
  • massive bodies can be shaped into hollow bodies, for example.
  • a cavity can be formed in the pump housing precursor by machining if the pump housing precursor is solid.
  • the machining can, however, also be a machining step after the production of a pump housing or housing. In addition to machining, polishing can also take place after the manufacture of the pump housing.
  • a first material for forming a first partial area is brought into contact with a further material for forming the further partial area.
  • the bringing into contact preferably takes place in the form of injection molding, in which the further material is first injected one after the other into a metal mold and then the first material.
  • the quantitative proportions in the first and further material preferably correspond to the quantitative proportions in the first and in the further sub-area, as they were described above in connection with the first subject, the pump device according to the invention.
  • the first and the further material can contain additives.
  • the pump housing precursor after being brought into contact, the pump housing precursor already has the shape of the pump housing.
  • the two materials form a continuous shape.
  • the bringing into contact can also include one or more further steps.
  • a third material which preferably has a composition like the third sub-area of the previously described pump device according to the invention, can be introduced into the pump housing precursor between the first material and the further material.
  • the additive is preferably selected from the group consisting of water, a dispersant, a binder or a mixture of at least two thereof.
  • the dispersant preferably contains at least one organic substance.
  • the organic substance preferably has at least one functional group.
  • the functional group can be a hydrophobic or a hydrophilic functional group.
  • the functional group can be selected from the group consisting of an ammonium group, a carboxylate group, a sulfate group, a sulfonate group, an alcohol group, a multiple alcohol group, an ether group or a mixture of at least two of them.
  • the dispersant has functional groups preferably in a range from 1 to 100, or preferably in a range from 2 to 50, or preferably in a range from 2 to 30.
  • Preferred dispersants are available under the trade names DISPERBYK® 60 from Byk-Chemie GmbH, DOLAPIX CE 64 from Zschimmer & Schwarz GmbH & Co KG.
  • the binder is preferably selected from the group consisting of a methyl cellulose, a thermoplastic polymer, a thermosetting polymer and a wax or a mixture of at least two thereof.
  • the methyl cellulose is preferably selected from the group consisting of hydroxypropylmethyl cellulose (HPMC), hydroxyethylmethyl cellulose (HEMC), ethylmethyl cellulose (EMC) or a mixture thereof.
  • HPMC hydroxypropylmethyl cellulose
  • HEMC hydroxyethylmethyl cellulose
  • EMC ethylmethyl cellulose
  • HPMC hydroxypropylmethyl cellulose
  • HPMC hydroxypropylmethyl cellulose
  • the methyl cellulose preferably contains hydroxypropylmethyl cellulose in a range from 80 to 100% by weight, or preferably in a range from 90 to 100% by weight, or preferably in a range from 95 to 100% by weight .-%, based on the total mass of methyl cellulose.
  • the methyl cellulose preferably has a proportion of -OCH 3 groups in a range from 20 to 40% by weight, or preferably in a range from 23 to 37% by weight, or preferably in a range from 25 to 35% by weight , based on the total mass of methyl cellulose.
  • the methyl cellulose also preferably has a proportion of -OC 3 H 6 OH groups in a range from 1 to 12% by weight, or preferably in a range from 3 to 9% by weight, or preferably in a range from 4 to 8 % By weight, based on the total mass of methyl cellulose.
  • the thermoplastic polymer can be selected from the group consisting of acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS), polyamides (PA), polylactate (PLA), polymethyl methacrylate (PMMA), polycarbonate (PC), polyethylene terephthalate (PET), polyethylene (PE), polypropylene ( PP), polystyrene (PS), polyetheretherketone (PEEK) and polyvinylchloride (PVC) or a mixture of at least two of them.
  • the thermosetting polymer can be selected from the group consisting of an aminoplast, an epoxy resin, a phenolic resin, a polyester resin or a mixture of at least two of them.
  • Waxes are hydrocarbon compounds that melt above 40 ° C without decomposition. These can also include polyesters, paraffins, polyethylenes or copolymers made from at least two of these.
  • the first material contains at least one of the aforementioned additives, preferably in a range from 0.1 to 10% by weight, or preferably in a range from 0.2 to 8% by weight, or preferably in a range from 0.5 to 5% by weight, based on the total mass of the first material.
  • the further material contains at least one of the aforementioned additives, preferably in an amount in a range from 0.1 to 5% by weight, or preferably in a range from 0.2 to 2% by weight, or preferably in a range from 0 , 3 to 1 wt .-%, each based on the total weight of the further material.
  • Treating the pump housing precursor in step d. can be done in any manner that one skilled in the art would select for the purpose of heating the pump housing precursor to at least 300 ° C.
  • at least part of the treatment of the pump housing precursor takes place at a temperature in a range from 300 to 2500 ° C, or in a range from 500 to 2000 ° C, or in a range from 700 to 1800 ° C.
  • the pump housing precursor is treated at an elevated temperature, at least part of the binder preferably escapes.
  • the treatment of the pump housing precursor can take place, for example, in an oxidative atmosphere, a reductive atmosphere or under a protective atmosphere.
  • An oxidative atmosphere can contain oxygen, for example, such as air or an oxygen / air mixture.
  • a reductive atmosphere can contain hydrogen, for example.
  • a protective atmosphere preferably contains neither oxygen nor hydrogen. Examples of protective atmospheres are nitrogen, helium, argon, krypton or their mixtures. The choice of atmosphere can depend on the materials to be treated. The person skilled in the art is aware of the suitable choice of atmosphere for the materials mentioned. Combinations of different atmospheres for different periods of time can also be selected, preferably one after the other.
  • the treatment of the pump housing precursor can either take place in one step or preferably in more than one step.
  • the pump housing precursor is preferred in one first sub-step of step d. treated to a temperature in a range from 301 to 600 ° C, or preferably in a range from 350 to 550 ° C, or preferably in a range from 400 to 500 ° C.
  • This first sub-step of treatment step d. can take place over a period in a range from 1 to 180 min, preferably in a range from 10 to 120 min, or preferably in a range from 20 to 100 min.
  • This sub-step can either be carried out by introducing the pump housing precursor from step c. take place in a preheated atmosphere or by slow, gradual or steadily increased heating of the pump housing precursor.
  • the treatment in the first substep of step d is preferred. of the pump housing precursor is carried out in one step to a temperature in a range from 301 to 600 ° C.
  • the pump housing precursor is preferably heated to a temperature in a range from 800 to 2500 ° C, or preferably in a range from 1000 to 2000 ° C, or preferably heated in a range from 1100 to 1800 ° C.
  • This sub-step can also be carried out either by introducing the pump housing precursor from the first sub-step of step d. take place in a preheated atmosphere or by slow, gradual or steadily increased heating of the pump housing precursor.
  • the treatment in the second substep of step d is preferred. of the pump housing precursor is carried out in one step to a temperature in a range from 800 to 2500 ° C.
  • the treatment of the pump housing precursor in the second substep is carried out over a period of time in a range from 1 to 180 minutes, preferably in a range from 10 to 120 minutes, or preferably in a range from 20 to 100 minutes.
  • the shape of the pump housing after the manufacturing process is preferably continuous. This means that the pump housing has no further openings or outlets or other recesses besides the outlet and the inlet.
  • the pump housing preferably has a straight outer surface.
  • the wall thicknesses can vary in at least one of the first or the further subregions. An increase in the wall thickness at at least one point on the pump housing can serve to hold the impeller in at least one direction in its position in the pump housing.
  • the wall thickness can either already be thickened during the manufacturing process or after it. Additionally or alternatively, the pump housing can have constrictions.
  • a pumping device can be obtained by inserting an impeller into a pump housing, arranging electromagnets with coils around the pump housing, making a circuit involving a control device and a power source such as a battery.
  • the pump device according to the invention is preferably surrounded by a component housing and the further subregions of the pump housing are materially connected to the component housing. This can be done, for example, by a soldered connection along the point of contact between the pump housing and the component housing.
  • the housing corresponds in its shape, its composition and its other configuration to the pump housing that was previously described in connection with the pump device according to the invention.
  • a displaceable element is provided in the housing at least in part of the housing. Further preferred embodiments correspond to the previously described embodiments of the pump device according to the invention.
  • the displaceable element can be selected from the group consisting of a sphere, a cylinder, an air bubble or a combination of at least two thereof.
  • the displaceable element preferably has a shape which corresponds to the diameter of the pump housing.
  • the material of the slidable element can be any that one skilled in the art would use to do so.
  • the displaceable element preferably contains a metal, a polymer, a ceramic or a mixture thereof.
  • the metal or the polymer can be selected from a metal, a polymer or a ceramic such as was described for the first section for the pump housing.
  • the displaceable element can serve to be displaced in its position in the housing, for example by changing the fluid flow in the housing. If the position of the movable element is changed, a current flow can be triggered in a coil and recorded by means of a current flow measurement.
  • the grain sizes of the materials can be taken from the product data sheet, which is available from the raw material supplier and is often included with a delivery.
  • the first material from Example 1 is initially provided in a container.
  • the further material from Example 2 is also provided in a container.
  • the powders of the further material and of the first material can be placed in the mold, as shown in FIG. 5, and pressed together with a punch.
  • a pump housing precursor is obtained which is first treated in a furnace at a temperature of 400 ° C. and then sintered at a temperature of 1700 ° C. in order to to obtain a pump housing with at least a first sub-area with the composition according to example 3 and at least one further sub-area with the composition from example 4.
  • a pump device 10 is shown schematically, which has a pump housing 20 in the form of a tube, as well as a component housing 40.
  • the outer surfaces 100 of the component housing 40 come into contact with the body, in particular for an implantable pump device 10, and are therefore preferably designed to be biocompatible has a wall 21 which surrounds an interior region 50.
  • the surface of the pump housing 20 facing the inner region 50 is referred to as the facing surface 102.
  • the facing surface 102 comes into contact with the fluid and is therefore preferably designed to be biocompatible, in particular for an implantable pump device 10.
  • At least one impeller 80 is located in the inner area 50 of the pump housing 20, in this case two impellers 80 are located in the pump housing 20.
  • the pump housing 20 has a first partial area 26 in the center of the wall 21.
  • the wall 21 or the pump housing 20 has a first further partial area 28.
  • the further end 24 On the opposite side of the pump housing 20 is the further end 24, in the form of the outlet 24, including the further opening 25.
  • a fluid can be pumped in the pumping direction 240 from the inlet 22 to the outlet 24.
  • Further components such as a battery 120 and a control unit 130, are located between component housing 40 and the pump housing.
  • two coils 32 and 32 ′ are located in component housing 40 , 28 'be arranged or attached to a are located elsewhere in the component housing 40.
  • the further subareas 28, 28 ′ are designed as protuberances from the otherwise tubular pump housing 20.
  • a first material 60 is provided.
  • the first material 60 is, for example, a mixture of at least two powders.
  • the first material contains the composition from Example 1
  • the further material 70 is provided in the form of a mixture Example 2.
  • the container can be a metal container with a sieve outlet.
  • the powder grains preferably have a round to oval dimension.
  • the particle size specification D 50 means that no more than 50% of the particles are larger than the specified diameter.
  • the particle size specification D 90 means that no more than 90% of the particles are larger than the specified diameter.
  • the grain size can be determined using various methods. The grain size is preferably determined with the aid of laser diffraction, light microscopy, optical single particle counting or a combination of at least two of these. It is also preferred to determine the grain size and the grain size distribution on the basis of optical individual evaluation of recordings by means of transmission electron microscopy (TEM).
  • TEM transmission electron microscopy
  • a pump housing precursor 90 is formed from the first material 60 and the further material 70.
  • Steps c. or c) 200 are two alternatives which can be used in the formation of the pump housing precursor 90.
  • a further sub-area 28 is initially formed by the further material 70.
  • the further material 70 is printed with the aid of a Teflon squeegee with the dimensions 10 mm * 4 mm * 2 mm and a squeegee hardness of 50 shore in a first form made of an aluminum oxide ceramic.
  • the first form is open on one side.
  • the first material 60 is then pressed into a further shape, as described for the further material.
  • the other shape is also open on one side.
  • With a stamp made of stainless steel the first and the further material 70 are pressed together under a pressure of a weight of 10 kg. Two blanks are produced, which are treated at a temperature of 400 ° C. in a heating furnace from Heraeus Holding GmbH for 10 hours.
  • the two blanks are then joined together to form a pump housing precursor 90 on the open sides of the mold.
  • the pump housing precursor is treated in air at a temperature of 400 ° C. This treatment takes place in a heating furnace from Heraeus Holding GmbH for a period of 160 minutes. Directly at the end of this treatment step, the pump housing precursor 90 is treated at a temperature of 1700 ° C. in the same furnace for 180 minutes, the subregions 26, 28 sintering together and a pump housing being produced.
  • the result is a pump housing in the form of a round tube from at least one first sub-area and protuberances from at least two further sub-areas.
  • the inside diameter of the pump housing is 9 mm.
  • FIG 3a a cross-section (in a plane Q) through a pump housing 20 produced as above is shown.
  • the core of the tubular pump housing 20 is formed by a first sub-area 26 into which many more sub-areas 28 and 28 'protrude.
  • the surface of the inner region 50, consequently the surface 102 facing the inner region 50, is formed exclusively by a first partial region 26 in this embodiment.
  • FIG 3b a cross section (in the plane Q) through a pump housing 20 according to the invention is also shown.
  • the arrangement of the further subregions 28 and 28 ' are identical to those from FIG Figure 3a and project outwards in all directions from the tubular base body of the pump housing.
  • the further sub-areas 28, 28 ' in contrast to the further sub-areas 28, 28 ', the further sub-areas 28, 28' in the embodiment are off Figure 3b surrounded by the first partial area 26.
  • the entire outer surface of the pump housing 20 contains the first partial area 26.
  • FIG 4a a pump housing 20 with protuberances from the tubular base body of the pump housing 20 is shown.
  • the further subregions 28 and 28 ' all protrude through the wall thickness of the pump housing 20 to the inner region 50.
  • the inner region 50 consequently has on its facing surface 102 both parts of the first subregion 26 and parts of further subregions 28, 28'.
  • the first sub-area 26 protrudes at the inlet 22 and the outlet 24 beyond the further sub-areas 28, 28 '.
  • the embodiment from Figure 4b has the same shape and arrangement of the first 26 and further subregions 28, 28 ', with the difference that the further subregions 28 and 28' alternate in the circumference of the pump housing 20. This has the consequence that at the first opening 23 at the inlet 22 and at the further opening 25 at the outlet 24, both types of sub-areas, i.e. both at least one first sub-area 26 and at least the two sub-areas 28, 28 'end.

Description

Die Erfindung betrifft eine Pumpvorrichtung, beinhaltend i. einen Impeller; ii. ein Pumpengehäuse, das einen Innenbereich zumindest zu einem Teil umgibt, mit einem Einlass und einem Auslass, wobei der Impeller im Innenbereich des Pumpengehäuses vorgesehen ist; wobei die Wand des Pumpengehäuses in mindestens einer Ebene (Q) senkrecht zur Längsausdehnung des Pumpengehäuses mindestens einen ersten Teilbereich und mindestens zwei weitere Teilbereiche aufweist; wobei der mindestens eine erste Teilbereich mindestens ein nicht-magnetisches Material beinhaltet, wobei die weiteren Teilbereiche jeweils mindestens ein ferromagnetisches Material beinhalten, wobei jeder weitere Teilbereich in der Ebene (Q) zumindest einem ersten Teilbereich benachbart ist, und wobei der mindestens eine erste Teilbereich und die weiteren Teilbereiche miteinander verbunden sind. Die US 2004/0062664 A1 offenbart eine solche Pumpenvorrichtung.The invention relates to a pumping device, including i. an impeller; ii. a pump housing which at least partially surrounds an interior area, with an inlet and an outlet, the impeller being provided in the interior area of the pump housing; wherein the wall of the pump housing has at least one first sub-area and at least two further sub-areas in at least one plane (Q) perpendicular to the longitudinal extension of the pump housing; wherein the at least one first sub-area contains at least one non-magnetic material, wherein the further sub-areas each contain at least one ferromagnetic material, each further sub-area in the plane (Q) being adjacent to at least one first sub-area, and wherein the at least one first sub-area and the other sub-areas are connected to one another. The US 2004/0062664 A1 discloses such a pumping device.

Pumpvorrichtungen mit Rotoren oder Impellern sind bekannt. Manche Pumpvorrichtungen weisen als Förderstrecke für ein zu förderndes Fluid ein Pumpengehäuse in Form eines Rohres auf. Darin befindet sich oftmals ein Impeller, der zum Beispiel von einem außerhalb der Förderstrecke gelegenen Motor über eine Antriebswelle angetrieben wird. Das Pumpengehäuse ist über ein oder mehrere Halteelemente an der Pumpvorrichtung befestigt. Diese Art der Halterung kann verschiedene Nachteile beinhalten. Zum einen wird ein zusätzlicher Arbeitsschritt zum Anbringen der Halterung benötigt. Das erhöht die Herstellungskosten und ist ressourcenineffizient. Weiterhin ist die Verbindung zwischen dem Pumpengehäuse und der Halterung herstellungsbedingt oder aufgrund der eingesetzten Verbindungsmittel, z.B. Schrauben oder Nieten, nicht ohne Spannung. Dies liegt daran, dass für die Halterungen und/oder Verbindungsmittel meist andere Materialien ausgewählt werden als für das Pumpengehäuse. Durch diese Spannungen verschlechtern sich die Verbindungen der Halterung mit dem Pumpengehäuse mit der Zeit. Darüber hinaus ist es vor allem für sehr kleine Pumpen äußerst wichtig platzsparend hergestellt zu werden. Dies gilt insbesondere für Pumpen, die in einen Körper implantiert werden sollen. Eine platzsparende Konstruktion ist für Pumpen mit einer Vielzahl von Einzelteilen schwerer realisierbar als bei einer Pumpe mit einer kleineren Anzahl von Einzelteilen.Pump devices with rotors or impellers are known. Some pump devices have a pump housing in the form of a tube as a conveying path for a fluid to be conveyed. There is often an impeller in it, which is driven, for example, by a motor located outside the conveyor line via a drive shaft. The pump housing is fastened to the pump device via one or more holding elements. This type of bracket can have various disadvantages. On the one hand, an additional work step is required to attach the bracket. This increases manufacturing costs and is resource inefficient. Furthermore, the connection between the pump housing and the holder is due to the manufacturing process or due to the connection means used, for example screws or rivets, not without tension. This is due to the fact that different materials are usually selected for the brackets and / or connecting means than for the pump housing. As a result of these stresses, the connections between the bracket and the pump housing also deteriorate currently. In addition, it is extremely important, especially for very small pumps, to be manufactured in a space-saving manner. This is especially true for pumps that are to be implanted in a body. A space-saving design is more difficult to implement for pumps with a large number of individual parts than for a pump with a smaller number of individual parts.

Allgemein liegt eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, die sich aus dem Stand der Technik ergebenden Nachteile zumindest teilweise zu überwinden.In general, it is an object of the present invention to at least partially overcome the disadvantages resulting from the prior art.

Eine weitere Aufgabe besteht darin, eine Pumpvorrichtung bereitzustellen deren Materialien möglichst biokompatibel, leicht verarbeitbar, korrosionsbeständig und dauerhaft miteinander verbindbar sind.Another object is to provide a pumping device, the materials of which are as biocompatible as possible, easy to process, corrosion-resistant and can be permanently connected to one another.

Eine weitere Aufgabe besteht darin, eine Pumpvorrichtung bereitzustellen, die möglichst platzsparend ausgestaltet ist.Another object is to provide a pump device which is designed to save space as possible.

Eine weitere Aufgabe besteht darin, eine Pumpvorrichtung bereitzustellen, die energiesparend betrieben werden kann.Another object is to provide a pump device that can be operated in an energy-saving manner.

Weiterhin besteht eine Aufgabe darin, eine möglichst spannungsfreie Pumpvorrichtung bereitzustellen, insbesondere mit einem möglichst spannungsfreien Gehäuse bzw. Pumpengehäuse, und insbesondere einen möglichst spannungsfreien Übergang vom Pumpengehäuse zum restlichen Teil der Pumpvorrichtung bereitzustellen.A further object is to provide a pump device that is as stress-free as possible, in particular with a housing or pump housing that is as stress-free as possible, and in particular to provide a transition from the pump housing to the remaining part of the pump device that is as stress-free as possible.

Es besteht zudem eine Aufgabe darin, eine Pumpvorrichtung bereitzustellen, die einen möglichst geringen Abrieb der beweglichen Teile und deren Halterungen bei Benutzung aufweist.It is also an object to provide a pumping device which has the least possible abrasion of the moving parts and their mountings during use.

Darüber hinaus besteht eine Aufgabe darin, ein Pumpengehäuse für eine Pumpvorrichtung bereitzustellen, die einfach und platzsparend in andere Bauteile, z.B. ein Bauteilgehäuse der Pumpvorrichtung integrierbar ist.A further object is to provide a pump housing for a pump device which can be easily and space-savingly integrated into other components, for example a component housing of the pump device.

Darüber hinaus besteht eine Aufgabe darin, ein Pumpengehäuse für eine Pumpvorrichtung bereitzustellen, das hermetisch dicht mit einem Bauteilgehäuse der Pumpvorrichtung verbunden werden kann.A further object is to provide a pump housing for a pump device which can be hermetically sealed to a component housing of the pump device.

Weiterhin besteht eine Aufgabe darin, ein Gehäuse oder Pumpengehäuse bereitzustellen, das möglichst frei von inneren und / oder äußeren Spannungen ist.Another object is to provide a housing or pump housing that is as free as possible from internal and / or external stresses.

Weiterhin besteht eine Aufgabe darin, ein Verfahren bereitzustellen, um ein Pumpengehäuse möglichst kosten- und zeitsparend herstellen zu können.A further object is to provide a method in order to be able to manufacture a pump housing in the most cost-effective and time-saving manner.

Es ist weiterhin eine Aufgabe, ein Bauteilgehäuse bereitzustellen, das möglichst platzsparend ausgestaltet ist.It is also an object to provide a component housing that is designed to be as space-saving as possible.

Eine weitere Aufgabe ist ein Gehäuse bereitzustellen, das hermetisch dicht mit anderen Bauteilen verbunden werden kann.Another object is to provide a housing that can be hermetically sealed to other components.

Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Pumpvorrichtung, beinhaltend:

  1. i. einen Impeller;
  2. ii. ein Pumpengehäuse, das einen Innenbereich zumindest zu einem Teil umgibt, mit einem Einlass und einem Auslass,
    wobei der Impeller im Innenbereich des Pumpengehäuses vorgesehen ist;
    • wobei die Wand des Pumpengehäuses in mindestens einer Ebene senkrecht zur Längsausdehnung des Pumpengehäuses mindestens einen ersten Teilbereich und mindestens zwei weitere Teilbereiche aufweist;
      • wobei der mindestens eine erste Teilbereich zu mindestens 60 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse des mindestens einen ersten Teilbereiches, mindestens ein nicht-magnetisches Material beinhaltet,
      • wobei die weiteren Teilbereiche zu mindestens 41 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse der weiteren Teilbereiche, mindestens ein ferromagnetisches Material beinhalten,
      • wobei jeder weitere Teilbereich in der Ebene zumindest einem ersten Teilbereich benachbart ist, und
    • wobei der mindestens eine erste Teilbereich und die weiteren Teilbereiche miteinander stoffschlüssig verbunden sind, wobei stoffschlüssig bedeutet, dass die stofflichen Eigenschaften des ersten Teilbereiches fließend in die stofflichen Eigenschaften der weiteren Teilbereiche übergehen.
The subject of the present invention is a pumping device comprising:
  1. i. an impeller;
  2. ii. a pump housing which at least partially surrounds an interior area, with an inlet and an outlet,
    wherein the impeller is provided in the interior of the pump housing;
    • wherein the wall of the pump housing has at least one first sub-area and at least two further sub-areas in at least one plane perpendicular to the longitudinal extension of the pump housing;
      • wherein the at least one first sub-area contains at least 60% by weight, based on the total mass of the at least one first sub-area, at least one non-magnetic material,
      • where the further sub-areas contain at least 41% by weight, based on the total mass of the further sub-areas, at least one ferromagnetic material,
      • each further sub-area in the plane being adjacent to at least a first sub-area, and
    • wherein the at least one first sub-area and the further sub-areas are cohesively connected to one another, where cohesive means that the material properties of the first sub-area flow into the material properties of the further sub-areas.

Die erfindungsgemäße Pumpvorrichtung ist bevorzugt dazu geeignet in den Körper eines Menschen oder eines Tieres eingebracht zu werden. Die erfindungsgemäße Pumpvorrichtung ist ferner bevorzugt dazu ausgelegt, Körperflüssigkeiten wie Blut, Serum, Plasma, Interstitielle Flüssigkeit, Speichel oder Urin zu fördern. Insbesondere ist es bevorzugt, die erfindungsgemäße Pumpvorrichtung zum Fördern von Blut in den Blutkreislauf eines Menschen oder Tieres einzubringen. Das Einbringen der erfindungsgemäßen Pumpvorrichtung kann beispielsweise ein Implantieren in den Körper, ein Aufsetzen auf den Körper oder ein Verbinden mit dem Körper beinhalten.The pump device according to the invention is preferably suitable for being introduced into the body of a human or an animal. The pump device according to the invention is also preferably designed to pump body fluids such as blood, serum, plasma, interstitials Promote fluid, saliva, or urine. In particular, it is preferred to introduce the pump device according to the invention for pumping blood into the blood circulation of a human being or an animal. The introduction of the pump device according to the invention can include, for example, implantation in the body, placement on the body or connection to the body.

Das Pumpengehäuse der erfindungsgemäßen Pumpvorrichtung kann jede Form aufweisen, die der Fachmann für den Einsatz in einer Pumpvorrichtung auswählen würde. Das Pumpengehäuse weist bevorzugt mindestens eine Wand des Pumpengehäuses, im Folgenden auch als Pumpengehäusewand bezeichnet, auf. Die mindestens eine Wand des Pumpengehäuses umgibt den Innenbereich des Pumpengehäuses. Das Pumpengehäuse weist mindestens zwei Enden auf, wobei mindestens ein Einlass an dem einen Ende und mindestens ein Auslass an dem anderen Ende angeordnet sind. Der Innenbereich des Pumpengehäuses ist, außer an dem Einlass und Auslass des Pumpengehäuses, von der Wand vollständig umgeben. Das Pumpengehäuse kann sich zum Teil über den Innenbereich des Pumpengehäuses hinaus erstrecken. Bevorzugt endet das Pumpengehäuse an dem Einlass bzw. Auslass.The pump housing of the pump device according to the invention can have any shape which a person skilled in the art would select for use in a pump device. The pump housing preferably has at least one wall of the pump housing, also referred to below as the pump housing wall. The at least one wall of the pump housing surrounds the interior of the pump housing. The pump housing has at least two ends, at least one inlet being arranged at one end and at least one outlet being arranged at the other end. The interior of the pump housing is completely surrounded by the wall, with the exception of the inlet and outlet of the pump housing. The pump housing can in part extend beyond the inner region of the pump housing. The pump housing preferably ends at the inlet or outlet.

Die dem Innenbereich abgewandte Seite des Pumpengehäuses wird als Außenseite des Pumpengehäuses bezeichnet. Das Pumpengehäuse weist bevorzugt eine längliche Form auf. Das Pumpengehäuse wird in seiner Form durch eine Längsausdehnung und mindestens einen Querschnitt definiert. Ein Querschnitt des Pumpengehäuses wird immer in einer Ebene bestimmt, die senkrecht zu der Pumpengehäusewand steht. Ist die Pumpengehäusewand in der Längsausdehnung gekrümmt, so wird ein Querschnitt senkrecht zur Tangente an einem Punkt auf der Pumpengehäusewand ermittelt. Als Längsausdehnung wird die Ausdehnung des Pumpengehäuses in Pumprichtung angesehen. Es gilt stets die kürzeste, gedachte Verbindung von Einlass und Auslass innerhalb des Pumpengehäuses. Die Pumpengehäusewand, auch als Wand bezeichnet, erstreckt sich in Richtung der Längsausdehnung des Pumpengehäuses. Die mindestens eine Wand kann eine oder mehrere Wandflächen aufweisen. Weist das Pumpengehäuse mehr als eine Wandfläche auf, sind diese über Ecken, an denen die Wandflächen zusammenlaufen, miteinander verbunden. Die Wand, sowie bevorzugt auch die Wandflächen, des Pumpengehäuses verlaufen bevorzugt parallel zur Längsausdehnung des Pumpengehäuses. Ein Teil der Pumpengehäusewand kann sich über den Innenbereich des Pumpengehäuses hinaus erstrecken. Bevorzugt erstreckt sich die Pumpengehäusewand über den gesamten Innenbereich des Pumpengehäuses.The side of the pump housing facing away from the interior is referred to as the outside of the pump housing. The pump housing preferably has an elongated shape. The shape of the pump housing is defined by a longitudinal extension and at least one cross section. A cross section of the pump housing is always determined in a plane which is perpendicular to the pump housing wall. If the pump housing wall is curved in its longitudinal extent, a cross section perpendicular to the tangent is determined at a point on the pump housing wall. The expansion of the pump housing in the pumping direction is regarded as the longitudinal expansion. The shortest imaginary connection between inlet and outlet within the pump housing always applies. The pump housing wall, also referred to as a wall, extends in the direction of the longitudinal extent of the pump housing. The at least one wall can have one or more wall surfaces. If the pump housing has more than one wall surface, these are connected to one another via corners at which the wall surfaces converge. The wall, and preferably also the wall surfaces, of the pump housing preferably run parallel to the longitudinal extension of the pump housing. Part of the pump housing wall can extend beyond the interior of the pump housing. The pump housing wall preferably extends over the entire inner region of the pump housing.

Ist das Pumpengehäuse röhrenförmig ausgestaltet, befinden sich der Einlass an dem ersten Ende und der Auslass an dem gegenüberliegenden Ende des Pumpengehäuses. An den Enden des Pumpengehäuses endet bevorzugt mindestens ein Teil der Pumpengehäusewand. Der Teil des Pumpengehäuses, der über den Innenbereich in die Umgebung hinaus ragt, wird als Pumpengehäusezunge bezeichnet. In einer bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Pumpvorrichtung weist das Pumpengehäuse an dem ersten Ende, dem Einlass, eine erste Öffnung zu dem Innenbereich und an dem weiteren Ende, dem Auslass, eine weitere Öffnung zu dem Innenbereich auf. Über Einlass und Auslass ist das Pumpengehäuse mit seiner Umgebung fluidleitend verbunden. Die Öffnungen an den Enden des Pumpengehäuses ermöglichen ein Durchfließen eines Fluids durch den Innenbereiches des Pumpengehäuses. Das Fluid ist beispielsweise ein Gas, eine Flüssigkeit, wie Blut, oder einer Mischung hieraus. Bevorzugt dient die erste Öffnung als Zuleitung des zu fördernden Fluids in den Innenbereich des Pumpengehäuses und die weitere Öffnung als Ableitung des zu fördernden Fluids. Das Pumpengehäuse kann weitere Öffnungen aufweisen, beispielsweise in der Wand des Pumpengehäuses. Diese weiteren Öffnungen können zum zusätzlichen Zuleiten von Fluid oder auf der anderen Seite zum verzweigten Ableiten von Fluid dienen. Wird die erfindungsgemäße Pumpvorrichtung in einen Körper implantiert, um beispielsweise den Blutkreislauf zu unterstützen und damit das Herz zu entlasten, so wird die erfindungsgemäße Pumpvorrichtung über Leitungen an Blutgefäße des Körpers angeschlossen.If the pump housing is tubular, the inlet is at the first end and the outlet is at the opposite end of the pump housing. At least part of the pump housing wall preferably ends at the ends of the pump housing. The part of the pump housing that protrudes beyond the interior into the surroundings is called the pump housing tongue. In a preferred embodiment of the pump device according to the invention, the pump housing has a first opening to the inner region at the first end, the inlet, and a further opening to the inner region at the further end, the outlet. The pump housing is connected to its surroundings in a fluid-conducting manner via the inlet and outlet. The openings at the ends of the pump housing allow a fluid to flow through the interior of the pump housing. The fluid is, for example, a gas, a liquid, such as blood, or a mixture thereof. The first opening preferably serves as a feed line for the fluid to be conveyed into the inner region of the pump housing and the further opening as a discharge line for the fluid to be conveyed. The pump housing can have further openings, for example in the wall of the pump housing. These further openings can serve for the additional supply of fluid or, on the other hand, for the branched discharge of fluid. If the pump device according to the invention is implanted in a body, for example in order to support the blood circulation and thus relieve the heart, the pump device according to the invention is connected to blood vessels in the body via lines.

Das Pumpengehäuse beinhaltet mindestens einen Querschnitt, der bevorzugt ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus kreisförmig, rechteckig oder vieleckig oder ellipsoid. Bevorzugt weist das Pumpengehäuse eine längliche Form mindestens in einem ersten Abschnitt auf. Weiterhin kann das Pumpengehäuse mindestens einen weiteren Abschnitt beinhalten, dessen Form von dem ersten Abschnitt des Pumpengehäuses abweicht.The pump housing contains at least one cross section, which is preferably selected from the group consisting of circular, rectangular or polygonal or ellipsoidal. The pump housing preferably has an elongated shape at least in a first section. Furthermore, the pump housing can contain at least one further section, the shape of which deviates from the first section of the pump housing.

Bevorzugt ist die Gesamtlänge des Pumpengehäuses 1,5- bis 10-mal, bevorzugt 2- bis 9-mal, oder bevorzugt 2,5- bis 8,5-mal länger als der Durchmesser des Pumpengehäuses. Die Länge des Pumpengehäuses wird bevorzugt entlang der Außenwand des Pumpengehäuses in Pumprichtung bestimmt. Das Pumpengehäuse weist bevorzugt eine Länge in einem Bereich von 1 mm bis 10 cm, oder bevorzugt in einem Bereich von 2 mm bis 8 cm, oder bevorzugt in einem Bereich von 5 mm bis 5 cm auf. Das Pumpengehäuse weist bevorzugt einen Innendurchmesser in einem Bereich von 0,1 bis 50 mm, oder bevorzugt in einem Bereich von 0,5 bis 30 mm, oder bevorzugt in einem Bereich von 1 bis 20 mm auf.The total length of the pump housing is preferably 1.5 to 10 times, preferably 2 to 9 times, or preferably 2.5 to 8.5 times longer than the diameter of the pump housing. The length of the pump housing is preferably determined along the outer wall of the pump housing in the pumping direction. The pump housing preferably has a length in a range from 1 mm to 10 cm, or preferably in a range from 2 mm to 8 cm, or preferably in a range from 5 mm to 5 cm. The pump housing preferably has an inside diameter in a range from 0.1 to 50 mm, or preferably in a range from 0.5 to 30 mm, or preferably in a range from 1 to 20 mm.

Die Wand, insbesondere die mindestens eine Wandfläche des Pumpengehäuses, ist bevorzugt glatt. Glatt bedeutet, dass die Wand des Pumpengehäuses eine Rauheit in einem Bereich von 0,025 bis 4 Ra, oder bevorzugt in einem Bereich von 0,05 bis 3 Ra, oder bevorzugt in einem Bereich von 0,07 bis 1 Ra aufweist.The wall, in particular the at least one wall surface of the pump housing, is preferably smooth. Smooth means that the wall of the pump housing has a roughness in a range from 0.025 to 4 Ra, or preferably in a range from 0.05 to 3 Ra, or preferably in a range from 0.07 to 1 Ra.

Das Pumpengehäuse beinhaltet mindestens einen ersten Teilbereich und mindestens einen weiteren Teilbereich. Der erste und der weitere Teilbereich unterscheiden sich durch ihre Zusammensetzung. Der mindestens eine erste Teilbereich weist bevorzugt mindestens eine, besonders bevorzugt alle der folgenden Eigenschaften auf:

  • möglichst hohe thermische Beständigkeit;
  • möglichst hohe Druckbeständigkeit;
  • möglichst hohe Härte;
  • möglichst hohe Beständigkeit gegen Säuren und Basen;
  • möglichst geringe Rauigkeit;
  • möglichst spannungsfreie Verbindbarkeit mit einem Metall-Keramik-Gemisch (Cermet);
  • möglichst gute Versinterbarkeit mit einem Metall-Keramik-Gemisch (Cermet);
  • möglichst gute Verbindbarkeit mit einem Metall;
  • möglichst gute Verschweißbarkeit mit einem Metall,
  • möglichst geringe elektrische Leitfähigkeit;
  • möglichst geringe magnetische Permeabilität.
The pump housing contains at least a first sub-area and at least one further sub-area. The first and further sub-areas differ in their composition. The at least one first sub-area preferably has at least one, particularly preferably all of the following properties:
  • the highest possible thermal resistance;
  • the highest possible pressure resistance;
  • the highest possible hardness;
  • the highest possible resistance to acids and bases;
  • the lowest possible roughness;
  • Connectivity with a metal-ceramic mixture (cermet) with as little tension as possible;
  • The best possible sinterability with a metal-ceramic mixture (cermet);
  • the best possible connectivity with a metal;
  • the best possible weldability with a metal,
  • electrical conductivity as low as possible;
  • the lowest possible magnetic permeability.

Die mindestens zwei weiteren Teilbereiche weisen bevorzugt mindestens eine, besonders bevorzugt alle der folgenden Eigenschaften auf:

  • möglichst hohe thermische Beständigkeit;
  • möglichst hohe Druckbeständigkeit;
  • möglichst hohe Härte;
  • möglichst hohe Beständigkeit gegen Säuren und Basen;
  • möglichst geringe Rauigkeit;
  • möglichst gute Versinterbarkeit mit einem keramischen Material oder einem Metall-Keramik-Gemisch (Cermet);
  • möglichst hohe elektrische Leitfähigkeit;
  • möglichst hohe magnetische Permeabilität.
The at least two further sub-areas preferably have at least one, particularly preferably all of the following properties:
  • the highest possible thermal resistance;
  • the highest possible pressure resistance;
  • the highest possible hardness;
  • the highest possible resistance to acids and bases;
  • the lowest possible roughness;
  • The best possible sinterability with a ceramic material or a metal-ceramic mixture (cermet);
  • the highest possible electrical conductivity;
  • the highest possible magnetic permeability.

Werden der mindestens eine erste und die weiteren Teilbereiche bei der Herstellung des Pumpengehäuses zusammengebracht, so kann ein Pumpengehäuse erhalten werden, das die für den mindestens einen ersten Teilbereich und die mindestens zwei weiteren Teilbereiche eine oder mehrere der aufgelisteten Eigenschaften vereinigt. Mindestens ein Teil des mindestens einen ersten Teilbereiches ist mit mindestens einem Teil der weiteren Teilbereiche verbunden. Die Verbindung kann eine unmittelbare Verbindung der beiden Teilbereiche sein oder eine mittelbare. Der mindestens eine erste Teilbereich und die mindestens zwei weiteren Teilbereiche sind stoffschlüssig miteinander verbunden.If the at least one first and the further sub-areas are brought together during the manufacture of the pump housing, a pump housing can be obtained which combines one or more of the properties listed for the at least one first sub-area and the at least two further sub-areas. At least a part of the at least one first sub-area is connected to at least a part of the further sub-areas. The connection can be a direct connection between the two sub-areas or an indirect connection. The at least one first sub-area and the at least two further sub-areas are materially connected to one another.

Eine stoffschlüssige Verbindung liegt vor, wenn die stofflichen Eigenschaften des ersten Teilbereiches fließend in die stofflichen Eigenschaften des weiteren Teilbereiches übergehen. Es liegt keine scharfe Grenze zwischen den beiden angrenzenden Teilbereichen vor. Vielmehr besteht ein Übergangsbereich in dem sich die Eigenschaften der beiden angrenzenden Teilbereiche mischen. Dieser Übergangsbereich wird bei einer mittelbaren Verbindung auch als dritter Teilbereich bezeichnet. In diesem dritten Teilbereich liegen sowohl die Materialien des ersten Teilbereiches als auch mindestens zum Teil die Materialien des weiteren Teilbereiches nebeneinander vor und bilden bevorzugt eine Vermischung der Materialien. Bevorzugt gehen die Materialien der beiden Teilbereiche Verbindungen auf atomarer oder molekularer Ebene ein. Es wirken Kräfte auf atomarer oder molekularer Ebene der Materialien der ersten und weiteren Teilbereiche. Eine solche stoffschlüssige Verbindung kann in der Regel nur durch Zerstörung des Pumpengehäuses gelöst werden. Meist werden stoffschlüssige Verbindungen durch Sintern oder durch Verkleben von Materialien erreicht.A material connection is present when the material properties of the first sub-area flow into the material properties of the further sub-area. There is no sharp boundary between the two adjoining sub-areas. Rather, there is a transition area in which the properties of the two adjoining sub-areas mix. In the case of an indirect connection, this transition area is also referred to as the third sub-area. In this third sub-area, both the materials of the first sub-area and at least some of the materials of the further sub-area are present next to one another and preferably form a mixture of the materials. The materials of the two sub-areas preferably enter into connections at the atomic or molecular level. Forces act on the atomic or molecular level of the materials of the first and further sub-areas. Such a material connection can usually only be released by destroying the pump housing. Cohesive connections are usually achieved by sintering or by gluing materials.

Der mindestens eine erste Teilbereich beinhaltet zu mindestens 60 Gew.-%, bevorzugt zu mindestens 70 Gew.-%, oder bevorzugt zu mindestens 90 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse des ersten Teilbereiches ein nicht magnetisches Material. Dies ist bevorzugt eine nicht-magnetische Keramik oder ein nicht-magnetisches Metall. Unter einem nicht-magnetischen Material wird ein Material verstanden, das eine magnetische Permeabilität von weniger als 2 µ aufweist, also keine ferromagnetischen Eigenschaften aufweist. Unter einem ferromagnetischen Material wird ein Material verstanden, das eine magnetische Permeabilität von mehr als 2 µ aufweist.The at least one first sub-area contains at least 60% by weight, preferably at least 70% by weight, or preferably at least 90% by weight, based on the total mass of the first sub-area, of a non-magnetic material. This is preferably a non-magnetic ceramic or a non-magnetic metal. A non-magnetic material is understood to mean a material that has a magnetic permeability of less than 2 μ, that is to say has no ferromagnetic properties. A ferromagnetic material is understood to be a material that has a magnetic permeability of more than 2 μ.

Bevorzugt beinhaltet der mindestens eine erste Teilbereich die Keramik in einem Bereich von 60 bis 100 Gew.-%, oder bevorzugt in einem Bereich von 70 bis 100 Gew.-%, oder bevorzugt in einem Bereich von 80 bis 100 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse des ersten Teilbereiches. Weiterhin bevorzugt beinhaltet der mindestens eine erste Teilbereich die Keramik zu 100 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse des ersten Teilbereiches.The at least one first sub-area preferably contains the ceramic in a range from 60 to 100% by weight, or preferably in a range from 70 to 100% by weight, or preferably in a range from 80 to 100% by weight, based on to the total mass of the first sub-area. Furthermore, the at least one first sub-area preferably contains 100% by weight of the ceramic, based on the total mass of the first sub-area.

Die Keramik kann jede Keramik sein, die der Fachmann für die erfindungsgemäße Pumpvorrichtung auswählen würde. Die Keramik ist bevorzugt ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einer Oxidkeramik, einer Silikatkeramik, einer Nichtoxid-Keramik oder einer Mischung aus mindestens zwei davon.The ceramic can be any ceramic that a person skilled in the art would select for the pump device according to the invention. The ceramic is preferably selected from the group consisting of an oxide ceramic, a silicate ceramic, a non-oxide ceramic or a mixture of at least two thereof.

Die Oxidkeramik ist bevorzugt ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einem Metalloxid, einem Halbmetalloxid oder einer Mischung davon. Das Metall des Metalloxids kann ausgewählt sein aus der Gruppe bestehend aus Aluminium, Beryllium, Barium, Calcium, Magnesium, Natrium, Kalium, Eisen, Zirkonium, Titan oder einer Mischung von mindestens zwei davon. Das Metalloxid ist bevorzugt ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Aluminiumoxid (Al2O3), Magnesiumoxid (MgO), Zirkoniumoxid (ZrO2), Yttriumoxid (Y2O3), Aluminiumtitanat (Al2TiO5), einer Piezokeramik wie Blei-Zirkonat (PbZrO3), Blei-Titanat (PbTiO3) sowie Blei-Zirkonat-Titanat (PZT) oder einer Mischung von mindestens zwei hiervon. Das Halbmetall des Halbmetalloxids ist bevorzugt ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Bor, Silicium, Arsen, Tellur oder einer Mischung von mindestens zwei davon.The oxide ceramic is preferably selected from the group consisting of a metal oxide, a semimetal oxide or a mixture thereof. The metal of the metal oxide can be selected from the group consisting of aluminum, beryllium, barium, calcium, magnesium, sodium, potassium, iron, zirconium, titanium or a mixture of at least two thereof. The metal oxide is preferably selected from the group consisting of aluminum oxide (Al 2 O 3 ), magnesium oxide (MgO), zirconium oxide (ZrO 2 ), yttrium oxide (Y 2 O 3 ), aluminum titanate (Al 2 TiO 5 ), a piezoceramic such as lead Zirconate (PbZrO 3 ), lead titanate (PbTiO 3 ) and lead zirconate titanate (PZT) or a mixture of at least two of these. The semimetal of the semimetal oxide is preferably selected from the group consisting of boron, silicon, arsenic, tellurium or a mixture of at least two thereof.

Die Silikatkeramik ist bevorzugt ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einem Steatit (Mg3[Si4O10(OH)2]), Cordierit (Mg, Fe2+)2(Al2Si)[Al2Si4O18]), Mullit (Al2Al2+2xSi2-2XO10-x mit x = Sauerstoffleerstellen pro Elementarzelle), Feldspat (Ba,Ca,Na,K,NH4)(Al,B,Si)4O8) oder einer Mischung aus mindestens zwei davon.The silicate ceramic is preferably selected from the group consisting of a steatite (Mg 3 [Si 4 O 10 (OH) 2 ]), cordierite (Mg, Fe 2+ ) 2 (Al 2 Si) [Al 2 Si 4 O 18 ]) , Mullite (Al 2 Al 2 + 2x Si 2-2X O 10-x with x = oxygen vacancies per unit cell), feldspar (Ba, Ca, Na, K, NH 4 ) (Al, B, Si) 4 O 8 ) or a mixture of at least two of them.

Die Nichtoxid-Keramik kann ausgewählt sein aus der Gruppe bestehend aus einem Carbid, einem Nitrid oder einer Mischung daraus. Das Carbid kann ausgewählt sein aus der Gruppe bestehend aus Siliciumcarbid (SiC), Borcarbid (B4C), Titancarbid (TiC), Wolframcarbid, Zementit (Fe3C). Das Nitrid kann ausgewählt sein aus der Gruppe bestehend aus Siliciumnitrid (Si3N4), Aluminiumnitrid (AIN), Titannitrid (TiN), Siliciumaluminiumoxinitrid (SIALON) oder einer Mischung aus mindestens zwei davon.The non-oxide ceramic can be selected from the group consisting of a carbide, a nitride, or a mixture thereof. The carbide can be selected from the group consisting of silicon carbide (SiC), boron carbide (B 4 C), titanium carbide (TiC), tungsten carbide, cementite (Fe3C). The nitride can be selected from the group consisting of silicon nitride (Si 3 N 4 ), aluminum nitride (AlN), titanium nitride (TiN), silicon aluminum oxynitride (SIALON) or a mixture of at least two thereof.

Der mindestens eine erste Teilbereich und die mindestens zwei weiteren Teilbereiche können auf unterschiedliche Weise innerhalb des Pumpengehäuses angeordnet sein. Bevorzugt weist das Gehäuse die Form eines Rohres mit gerade verlaufender Innenwand auf. An der Außenwand des Gehäuses können Ausstülpungen herausragen, die entweder aus mindestens einem der mindestens einen ersten Teilbereiche gebildet wird oder aus mindestens einem der mindestens zwei weiteren Teilbereiche oder aus einer Kombination aus beiden Arten von Teilbereichen. Beispiele für die Anordnung der verschiedenen Teilbereiche im Querschnitt inklusive der Ausstülpungen sind in Figuren 3 und 4 gezeigt.The at least one first sub-area and the at least two further sub-areas can be arranged in different ways within the pump housing. The housing preferably has the shape of a tube with a straight inner wall. On the outer wall of the housing protuberances can protrude, either from at least one which is formed at least one first sub-area or from at least one of the at least two further sub-areas or from a combination of both types of sub-areas. Examples of the arrangement of the various sub-areas in cross-section including the protuberances are shown in Figures 3 and 4th shown.

Jeder Übergang von einem Teilbereich zu einem anderen Teilbereich kann in Bezug auf einen Querschnitt des Pumpengehäuses rechtwinklig oder in einem von 90 ° verschiedenen Winkel angeordnet sein. Ferner kann jeder Übergang auch unregelmäßig ausgebildet sein, d.h. im Querschnitt kann keine gedachte grade Linie auf dem Übergang angelegt werden. Weiterhin kann jeder Übergang von einem Teilbereich zu einem anderen Teilbereich alternativ oder zusätzlich zu dem vorstehend beschriebenen in Bezug auf einen Längsschnitt durch eine Wand des Pumpengehäuses rechtwinklig oder in einem von 90 ° verschiedenen Winkel angeordnet sein. Ferner kann jeder Übergang auch unregelmäßig ausgebildet sein, d.h. im Längsschnitt kann keine gedachte grade Linie auf dem Übergang angelegt werden. Ferner sind Kombinationen der vorstehend genannten Konfigurationen eines Übergangs im Querschnitt und im Längsschnitt bevorzugt.Each transition from one sub-area to another sub-area can be arranged at right angles with respect to a cross section of the pump housing or at an angle other than 90 °. Furthermore, each transition can also be irregular, i.e. no imaginary straight line can be drawn on the transition in the cross-section. Furthermore, each transition from one sub-area to another sub-area can be arranged at right angles or at an angle other than 90 ° as an alternative or in addition to the one described above in relation to a longitudinal section through a wall of the pump housing. Furthermore, each transition can also be irregular, i.e. no imaginary straight line can be drawn on the transition in the longitudinal section. Furthermore, combinations of the aforementioned configurations of a transition in cross section and in longitudinal section are preferred.

Bevorzugt weist mindestens eine Oberfläche des mindestens einen ersten Teilbereichs zum Innenbereich hin. Der mindestens eine erste Teilbereich oder die mindestens zwei weiteren Teilbereiche können jeweils die gesamte Wandstärke in einem Querschnitt in der Ebene des Pumpengehäuses an mindestens einer Position entlang der Längsausdehnung des Pumpengehäuses bilden. Alternativ kann ein Teil der Wandstärke den ersten Teilbereich beinhalten und der andere Teil dieser Wandstärke mindestens einen weiteren Teilbereich beinhalten. Bevorzugt sind der mindestens eine erste Teilbereich und die mindestens zwei weiteren Teilbereiche als Abschnitte senkrecht oder parallel zur Längsausdehnung des Pumpengehäuses ausgestaltet.At least one surface of the at least one first partial area preferably points towards the interior area. The at least one first sub-area or the at least two further sub-areas can each form the entire wall thickness in a cross section in the plane of the pump housing at at least one position along the longitudinal extent of the pump housing. Alternatively, part of the wall thickness can contain the first sub-area and the other part of this wall thickness can contain at least one further sub-area. The at least one first sub-area and the at least two further sub-areas are preferably designed as sections perpendicular or parallel to the longitudinal extent of the pump housing.

In einer bevorzugten Ausgestaltung des Pumpengehäuses der erfindungsgemäßen Pumpvorrichtung umgibt der mindestens eine erste Teilbereich mindestens einen der mindestens zwei weiteren Teilbereiche vollständig. Bevorzugt umgibt der mindestens eine erste Teilbereich alle der mindestens zwei weiteren Teilbereiche vollständig. In einer bevorzugten Ausgestaltung des Pumpengehäuses der erfindungsgemäßen Pumpvorrichtung weist mindestens eine Oberfläche des ersten Teilbereiches zur Außenseite des Pumpengehäuses.In a preferred embodiment of the pump housing of the pump device according to the invention, the at least one first sub-area completely surrounds at least one of the at least two further sub-areas. The at least one first partial area preferably completely surrounds all of the at least two further partial areas. In a preferred embodiment of the pump housing of the pump device according to the invention, at least one surface of the first partial area faces the outside of the pump housing.

In einer bevorzugten Ausgestaltung des Pumpengehäuses der erfindungsgemäßen Pumpvorrichtung umgibt der mindestens eine erste Teilbereich mindestens einen der mindestens zwei weiteren Teilbereiche teilweise. Bevorzugt umgibt der mindestens eine erste Teilbereich alle der mindestens zwei weiteren Teilbereiche teilweise. In einer bevorzugten Ausgestaltung des Pumpengehäuses der erfindungsgemäßen Pumpvorrichtung weist mindestens eine Oberfläche des ersten Teilbereiches und des weiteren Teilbereiches zur Außenseite des Pumpengehäuses.In a preferred embodiment of the pump housing of the pump device according to the invention, the at least one first partial area partially surrounds at least one of the at least two further partial areas. The at least one first partial area preferably partially surrounds all of the at least two further partial areas. In a preferred embodiment of the pump housing of the pump device according to the invention, at least one surface of the first sub-area and the further sub-area faces the outside of the pump housing.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung des Pumpengehäuses der erfindungsgemäßen Pumpvorrichtung weisen mindestens die mindestens zwei weiteren Teilbereiche in Form von Ausstülpungen in verschiedene Raumrichtungen von dem bevorzugt zylindrischen Grundkörper des Pumpengehäuses weg.In a further preferred embodiment of the pump housing of the pump device according to the invention, at least the at least two further subregions in the form of protuberances point away in different spatial directions from the preferably cylindrical base body of the pump housing.

Die erfindungsgemäße Pumpvorrichtung beinhaltet zudem einen Rotor in Form des Impellers. Der Impeller kann jede Form aufweisen, die der Fachmann hierfür auswählen würde.The pump device according to the invention also includes a rotor in the form of the impeller. The impeller can have any shape that a person skilled in the art would select for this.

Der Impeller weist bevorzugt einen Durchmesser in einem Bereich von 1 mm bis 10 cm, bevorzugt in einem Bereich von 3 mm bis 5 cm, oder bevorzugt in einem Bereich von 5 mm bis 3 cm auf. Der Impeller weist bevorzugt eine Dicke in einem Bereich von 0,1 bis 50 mm, bevorzugt in einem Bereich von 0,5 bis 20 mm, oder bevorzugt in einem Bereich von 1 bis 15 mm auf. Der Durchmesser des Impellers ist bevorzugt kleiner als der Durchmesser des Pumpengehäuses in der Ebene des Impellers. Der Durchmesser des Impellers ist bevorzugt in einem Bereich von 1 bis 10 %, oder bevorzugt in einem Bereich von 1,5 bis 8 %, oder bevorzugt in einem Bereich von 2 bis 7 %, bezogen auf den Durchmesser des Pumpengehäuses in der Ebene des Impellers, kleiner als der Durchmesser des Pumpengehäuses.The impeller preferably has a diameter in a range from 1 mm to 10 cm, preferably in a range from 3 mm to 5 cm, or preferably in a range from 5 mm to 3 cm. The impeller preferably has a thickness in a range from 0.1 to 50 mm, preferably in a range from 0.5 to 20 mm, or preferably in a range from 1 to 15 mm. The diameter of the impeller is preferably smaller than the diameter of the pump housing in the plane of the impeller. The diameter of the impeller is preferably in a range from 1 to 10%, or preferably in a range from 1.5 to 8%, or preferably in a range from 2 to 7%, based on the diameter of the pump housing in the plane of the impeller , smaller than the diameter of the pump housing.

Der Impeller weist bevorzugt mindestens zwei Rotorblätter auf, bevorzugt mindestens drei Rotorblätter, oder bevorzugt mindestens fünf Rotorblätter. Besonders bevorzugt weist der Impeller eine Anzahl von Rotorblättern in einem Bereich von 2 bis 20, bevorzugt in einem Bereich von 5 bis 15, oder bevorzugt in einem Bereich von 8 bis 13 auf. Der Impeller weist bevorzugt eine zentrale Drehachse auf, um die der Impeller gedreht werden kann. Die Drehachse wird auch als Rotationsachse bezeichnet. Die mindestens zwei Rotorblätter sind bevorzugt symmetrisch um die Drehachse des Impellers angeordnet. Der Impeller ist bevorzugt im Innerbereich des Pumpengehäuses angeordnet, wobei die Rotationsachse des Impellers parallel zur Längsausdehnung der Wand des Rohres vorgesehen ist.The impeller preferably has at least two rotor blades, preferably at least three rotor blades, or preferably at least five rotor blades. The impeller particularly preferably has a number of rotor blades in a range from 2 to 20, preferably in a range from 5 to 15, or preferably in a range from 8 to 13. The impeller preferably has a central axis of rotation about which the impeller can be rotated. The axis of rotation is also referred to as the axis of rotation. The at least two rotor blades are preferably arranged symmetrically about the axis of rotation of the impeller. The impeller is preferably arranged in the inner region of the pump housing, the axis of rotation of the impeller being provided parallel to the longitudinal extension of the wall of the pipe.

Der Impeller kann aus jedem Material hergestellt sein, das der Fachmann für einen Einsatz in der erfindungsgemäßen Pumpvorrichtung auswählen würde. Bevorzugt weist der Impeller mindestens zwei Bereiche auf: Einen ersten Bereich im Zentrum des Impellers um die Rotationsachse herum. Dieser erste Bereich wird auch Kernbereich genannt. Einen zweiten Bereich, auch Rotorbereich genannt. Dieser zweite Bereich weist mindestens zwei Rotorblätter auf, die zur Förderung des zu fördernden Fluids geeignet sind.The impeller can be made of any material that a person skilled in the art would select for use in the pumping device according to the invention. The impeller preferably has at least two areas: A first area in the center of the impeller around the axis of rotation. This first area is also called the core area. A second area, also called the rotor area. This second area has at least two rotor blades which are suitable for conveying the fluid to be conveyed.

Der Impeller beinhaltet mindestens ein Element, wobei das Element hartmagnetische Eigenschaften aufweist. Eine hartmagnetische Eigenschaft bedeutet, dass ein Material eine dauerhafte Magnetisierung in Folge von Aussetzen dieses Materials in einem Magnetfeld erhält. Die Stärke eines magnetisierenden Feldes wird in Abhängigkeit von der Zusammensetzung des Elementes gewählt. Die dazu notwendigen Überlegungen und Berechnungen sind dem Fachmann geläufig. Bevorzugt wird beim Magnetisieren die Induktion des Impellers gesättigt. Nach Abfall des Magnetfeldes besteht die Magnetisierung des hartmagnetischen Materials weiter. Materialien mit hartmagnetischen Eigenschaften können als Dauermagnete eingesetzt werden. Das mindestens eine Elemente ist bevorzugt so an dem Impeller angeordnet, dass es den Impeller bewegt, wenn es alternierend von zwei voneinander unabhängigen elektrischen bzw. magnetischen Feldern angezogen oder abgestoßen wird. Der Impeller beinhaltet bevorzugt mindestens zwei Elemente mit hartmagnetischen Eigenschaften. Weiterhin kann durch mindestens ein optionales Element der Impeller in seiner radialen aber auch axialen Ausrichtung gesteuert werden. Bevorzugt werden die Elemente mit hartmagnetischen Eigenschaften dazu genutzt, den Impeller ohne weitere Hilfsmittel, wie Lagerungen oder sonstige Fixierungen in dem Pumpengehäuse möglichst kontaktlos im Pumpengehäuse zu lagern. Dies ermöglicht einen besonders reibungsarmen und besonders verschleißarmen Betrieb.The impeller contains at least one element, the element having hard magnetic properties. A hard magnetic property means that a material is permanently magnetized as a result of exposure of this material to a magnetic field. The strength of a magnetizing field is chosen depending on the composition of the element. The person skilled in the art is familiar with the considerations and calculations required for this. The induction of the impeller is preferably saturated during magnetization. After the magnetic field has dropped, the magnetization of the hard magnetic material continues. Materials with hard magnetic properties can be used as permanent magnets. The at least one element is preferably arranged on the impeller in such a way that it moves the impeller when it is alternately attracted or repelled by two mutually independent electrical or magnetic fields. The impeller preferably contains at least two elements with hard magnetic properties. Furthermore, the impeller can be controlled in its radial but also axial alignment by at least one optional element. The elements with hard magnetic properties are preferably used to mount the impeller in the pump housing with as little contact as possible without further aids, such as bearings or other fixings in the pump housing. This enables particularly low-friction and particularly low-wear operation.

Das mindestens eine Element kann beispielsweise durch mindestens ein Rotorblatt verwirklicht werden, das ein hartmagnetisches Material beinhaltet. Alternativ kann an mindestens einem Rotorblatt ein hartmagnetisches Element angeordnet sein. Bevorzugt ist das hartmagnetische Element im Kern des Impellers vorgesehen. Das mindestens eine hartmagnetische Element beinhaltet bevorzugt mindestens ein magnetisierbares Material, wie Eisen, Kobalt, Nickel, Chromdioxid oder eine Mischung von mindestens zwei hiervon. Das mindestens eine Element kann beispielsweise in Form einer Beschichtung aus hartmagnetischem Material auf mindestens einem Rotorblatt oder im Innern des Impellers angeordnet sein. Bevorzugt beinhalten mindestens 50 %, oder bevorzugt mindestens 70 %, oder bevorzugt 100 % der Rotorblätter ein hartmagnetisches Material. Bevorzugt beinhaltet das Element zu mindestens 10 Gew.-%, oder bevorzugt zu mindestens 20 Gew.-%, oder bevorzugt zu mindestens 30 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse des Elementes ein hartmagnetisches Metall. Weiterhin bevorzugt beinhaltet das Element eine Kobalt-Chrom-Legierung oder eine Platin-Kobalt-Legierung, insbesondere eine Platin-Kobalt-Legierung (PtCo23) mit einem Anteil an Kobalt von 23 Gew.-% bezogen auf die Gesamtmasse der Legierung.in einem Bereich von 10 bis 100 Gew.-%, oder bevorzugt in einem Bereich von 20 bis 100 Gew.-%, oder bevorzugt in einem Bereich von 30 bis 100 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse des Elementes.The at least one element can be implemented, for example, by at least one rotor blade that contains a hard magnetic material. Alternatively, a hard magnetic element can be arranged on at least one rotor blade. The hard magnetic element is preferably provided in the core of the impeller. The at least one hard magnetic element preferably contains at least one magnetizable material, such as iron, cobalt, nickel, chromium dioxide or a mixture of at least two of these. The at least one element can be arranged, for example, in the form of a coating of hard magnetic material on at least one rotor blade or in the interior of the impeller. Preferably at least 50%, or preferably at least 70%, or preferably 100% of the rotor blades contain a hard magnetic material. The element preferably contains at least 10% by weight, or preferably at least 20% by weight, or preferably at least 30% by weight, based on the total mass of the element, of a hard magnetic metal. Furthermore, the element preferably contains a cobalt-chromium alloy or a platinum-cobalt alloy, in particular a platinum-cobalt alloy (PtCo23) with a cobalt content of 23% by weight based on the total weight of the alloy in a range from 10 to 100% by weight, or preferably in a range from 20 to 100% by weight, or preferably in a range from 30 to 100% by weight, based on the total mass of the element.

Der Impeller kann in seinem Kern, dem Bereich um die Drehachse herum, ein anderes Material aufweisen als in oder an den Rotorblättern. Alternativ kann der Impeller ein einheitliches Material im Kern und den Rotorblättern beinhalten. Das Material der Rotorblätter kann flexibel oder unflexibel sein. Bevorzugt ist das Material des Kerns des Impellers oder der Rotorblätter des Impellers jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einem Polymer, einem Metall, einer Keramik oder einer Kombination oder Mischung aus mindestens zwei hiervon.In its core, the area around the axis of rotation, the impeller can have a different material than in or on the rotor blades. Alternatively, the impeller can include a single material in the core and the rotor blades. The material of the rotor blades can be flexible or inflexible. The material of the core of the impeller or of the rotor blades of the impeller is preferably selected from the group consisting of a polymer, a metal, a ceramic or a combination or mixture of at least two thereof.

Das Polymer kann ausgewählt sein aus der Gruppe bestehend aus einem Chitosan, einem Fibrin, einem Collagen, einem Caprolacton, einem Lactid, einem Glycolid, einem Dioxanon, einem Polyurethan, einem Polyimid, einem Polyamid, einem Polyester, einem Polymethylmethacrylat, einem Polyacrylat, einem Teflon, einem Copolymer aus mindestens zwei hieraus oder einer Mischung aus mindestens zwei hiervon.The polymer can be selected from the group consisting of a chitosan, a fibrin, a collagen, a caprolactone, a lactide, a glycolide, a dioxanone, a polyurethane, a polyimide, a polyamide, a polyester, a polymethyl methacrylate, a polyacrylate, a Teflon, a copolymer of at least two of these or a mixture of at least two of these.

Das Metall kann ausgewählt sein aus der Gruppe bestehend aus Eisen (Fe), Edelstahl, Platin (Pt), Iridium (Ir), Niob (Nb); Molybdän (Mo), Wolfram (W), Titan (Ti), Kobalt (Co), Chrom (Cr), eine Kobalt-Chrom-Legierung, Tantal (Ta), Vanadium (V) und Zirkonium (Zr) oder einer Mischung aus mindestens zwei hiervon, wobei insbesondere bevorzugt sind Titan, Niob, Molybdän, Kobalt, Chrom, Tantal, Zirkonium, Vanadium und deren Legierungen.The metal can be selected from the group consisting of iron (Fe), stainless steel, platinum (Pt), iridium (Ir), niobium (Nb); Molybdenum (Mo), tungsten (W), titanium (Ti), cobalt (Co), chromium (Cr), a cobalt-chromium alloy, tantalum (Ta), vanadium (V) and zirconium (Zr) or a mixture of at least two of these, titanium, niobium, molybdenum, cobalt, chromium, tantalum, zirconium, vanadium and their alloys being particularly preferred.

Die Keramik kann ausgewählt sein aus der Gruppe bestehend aus Aluminiumoxid (Al2O3), Zirkoniumdioxid (ZrO2), Hydroxilapatit, Tricalciumphosphat, Glaskeramik, Aluminiumoxid verstärktes Zirkoniumoxid (ZTA), Zirkoniumoxid enthaltendes Aluminiumoxid (ZTA - Zirconia Toughened Aluminum - Al2O3/ZrO2), Yttrium enthaltendes Zirkoniumoxid (Y-TZP), Aluminiumnitrid (AIN), Titannitrid (TiN), Magnesiumoxid (MgO), Piezokeramik, Barium(Zr, Ti)oxid, Barium(Ce, Ti)oxid und Natrium-Kalium-Niobat oder einer Mischung aus mindestens zwei hiervon.The ceramic can be selected from the group consisting of aluminum oxide (Al 2 O 3 ), zirconium dioxide (ZrO 2 ), hydroxyapatite, tricalcium phosphate, glass ceramic, aluminum oxide reinforced zirconium oxide (ZTA), aluminum oxide containing zirconium oxide (ZTA - Zirconia Toughened Aluminum - Al 2 O) 3 / ZrO 2 ), yttrium containing zirconium oxide (Y-TZP), aluminum nitride (AIN), titanium nitride (TiN), magnesium oxide (MgO), piezoceramics, barium (Zr, Ti) oxide, barium (Ce, Ti) oxide and sodium Potassium Niobate or a mixture of at least two of these.

Weiterhin bevorzugt kann der Impeller an seiner Außenseite, insbesondere an der Außenfläche der Rotorblätter, mit einem biokompatiblen Material beschichtet sein. Geeignete biokompatible Materialien werden weiter im Folgenden beschrieben.Furthermore, the impeller can preferably be coated with a biocompatible material on its outside, in particular on the outside surface of the rotor blades. Suitable biocompatible materials are further described below.

Der Impeller ist bevorzugt in dem Innenbereich des Pumpengehäuses angeordnet, das von dem ersten Teilbereich umgeben ist. Der Impeller ist bevorzugt mit seiner Rotationsachse parallel zur Längsausdehnung der Wand angeordnet. Weiterhin kann der Impeller durch ein Magnetfeld in dem Pumpengehäuse ausgerichtet werden. Der Impeller in dem Innenbereich des Pumpengehäuses wird bevorzugt von magnetischen Feldern von elektrischen Spulen an der Außenseite des Pumpengehäuses ausgerichtet. Die Spulen beinhalten bevorzugt ein elektrisch leitendes Material. Bevorzugt ist das elektrisch leitende Material der Spulen ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Eisen (Fe), Kupfer (Cu), Gold (Au), Silber (Ag), Platin (Pt), Palladium (Pd), Titan (Ti), Chrom (Cr), Kobalt (Co), Wolfram (W) oder einer Mischung aus mindestens zwei hiervon. Weiterhin bevorzugt beinhaltet das elektrisch leitende Material Kupfer (Cu). Die erfindungsgemäße Pumpvorrichtung beinhaltet bevorzugt mindestens zwei Spulen, bevorzugt mindestens drei Spulen, oder bevorzugt mindestens vier Spulen. Die Spulen sind bevorzugt an der Außenseite des Pumpengehäuses angeordnet, wobei die Spulen und der Impeller bevorzugt in einer Ebene liegen. Sie sind dann an der Außenseite des Pumpengehäuses um den Impeller herum angeordnet.The impeller is preferably arranged in the inner area of the pump housing which is surrounded by the first partial area. The impeller is preferably arranged with its axis of rotation parallel to the longitudinal extent of the wall. Furthermore, the impeller can be aligned by a magnetic field in the pump housing. The impeller in the interior of the pump housing is preferably aligned by magnetic fields from electrical coils on the outside of the pump housing. The coils preferably contain an electrically conductive material. The electrically conductive material of the coils is preferably selected from the group consisting of iron (Fe), copper (Cu), gold (Au), silver (Ag), platinum (Pt), palladium (Pd), titanium (Ti), chromium (Cr), cobalt (Co), tungsten (W) or a mixture of at least two of these. Furthermore, the electrically conductive material preferably contains copper (Cu). The pump device according to the invention preferably contains at least two coils, preferably at least three coils, or preferably at least four coils. The coils are preferably arranged on the outside of the pump housing, the coils and the impeller preferably lying in one plane. They are then arranged on the outside of the pump housing around the impeller.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Pumpvorrichtung ist zumindest ein Teil jedes weiteren Teilbereichs von jeweils mindestens einer elektrischen Spule umgeben. In einer bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Pumpvorrichtung beinhaltet das Pumpengehäuse mindestens als einen Grundkörper ein Rohr. Bevorzugt ist das Rohr gerade. Alternativ kann das Rohr mindestens eine Biegung aufweisen. Das Rohr ist bevorzugt bis auf einen Einlass wie einen Auslass geschlossen. Das bedeutet, dass das Rohr außer den beiden Öffnungen am Einlass und Auslass keine weiteren Öffnungen aufweist. Die Dimensionen, Materialien und Ausgestaltungen entsprechen bevorzugt ansonsten denen des zuvor beschriebenen Pumpengehäuses.In a preferred embodiment of the pump device according to the invention, at least part of each further sub-area is surrounded by at least one electrical coil. In a preferred embodiment of the pump device according to the invention, the pump housing contains a tube as at least one base body. The tube is preferably straight. Alternatively, the tube can have at least one bend. The tube is preferably closed except for an inlet such as an outlet. This means that the pipe has no other openings apart from the two openings at the inlet and outlet. Otherwise, the dimensions, materials and configurations preferably correspond to those of the pump housing described above.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Pumpvorrichtung ist das nicht-magnetische Material des mindestens einen ersten Teilbereichs ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einem Cermet, Aluminiumoxid (Al2O3), Zirkoniumdioxid (ZrO2), einem ein Aluminiumoxid enthaltendes Zirkoniumoxid (ATZ), einem ein Zirkoniumoxid enthaltendes Aluminiumoxid (ZTA), einem ein Yttrium enthaltendes Zirkoniumoxid (Y-TZP), Aluminiumnitrid (AIN), Magnesiumoxid (MgO), einer Piezokeramik, Barium(Zr, Ti)oxid, Barium(Ce, Ti)oxid und Natrium-Kalium-Niobat, einer Platin-Legierung, einer Titan-Legierung, einer Niob-Legierung, einer Tantal-Legierung, einer Molybdän-Legierung, einem Edelstahl (AISI 304, AISI 316 L) oder einer Mischung aus mindestens zwei hiervon.In a preferred embodiment of the pump device according to the invention, the non-magnetic material of the at least one first sub-area is selected from the group consisting of a cermet, aluminum oxide (Al 2 O 3 ), zirconium dioxide (ZrO 2 ), a zirconium oxide containing an aluminum oxide (ATZ), an aluminum oxide containing a zirconium oxide (ZTA), a zirconium oxide containing a yttrium (Y-TZP), aluminum nitride (AIN), Magnesium oxide (MgO), a piezoceramic, barium (Zr, Ti) oxide, barium (Ce, Ti) oxide and sodium-potassium niobate, a platinum alloy, a titanium alloy, a niobium alloy, a tantalum alloy, a molybdenum alloy, a stainless steel (AISI 304, AISI 316 L) or a mixture of at least two of these.

Im Rahmen der Erfindung wird als "Cermet" ein Verbundwerkstoff aus einem oder mehreren keramischen Werkstoffen in mindestens einer metallischen Matrix oder ein Verbundwerkstoff aus einem oder mehreren metallischen Werkstoffen in mindestens einer keramischen Matrix verstanden. Zur Herstellung eines Cermets kann beispielsweise ein Gemisch aus mindestens einem keramischen Pulver und mindestens einem metallischen Pulver verwendet werden, welches beispielsweise mit mindestens mit einem Bindemittel und gegebenenfalls mindestens einem Lösungsmittel versetzt werden kann. Eine Auswahl für die keramischen Bestandteile und die metallischen Bestandteile des Cermets können sich aus denen zusammensetzen, die für den ersten Teilbereich angegeben sind. Ein nicht-magnetisches Cermet ist ein Verbundwerkstoff aus einer nicht-magnetischen Keramik und einem nicht-magnetischen Metall, wie später noch erwähnt.In the context of the invention, “cermet” is understood to mean a composite material composed of one or more ceramic materials in at least one metallic matrix or a composite material composed of one or more metallic materials in at least one ceramic matrix. To produce a cermet, for example, a mixture of at least one ceramic powder and at least one metallic powder can be used, which can be mixed with at least one binder and optionally at least one solvent, for example. A selection for the ceramic components and the metallic components of the cermet can be made up of those specified for the first sub-area. A non-magnetic cermet is a composite material of a non-magnetic ceramic and a non-magnetic metal, as mentioned later.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Pumpvorrichtung beinhaltet der mindestens eine erste Teilbereich ein nicht-magnetisches Metall in einem Bereich von 40 bis 90 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse des mindestens einen ersten Teilbereiches.In a preferred embodiment of the pump device according to the invention, the at least one first sub-area contains a non-magnetic metal in a range from 40 to 90% by weight, based on the total mass of the at least one first sub-area.

Weiterhin bevorzugt ist das nicht-magnetische Metall ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Platin (Pt), Iridium (Ir), Niob (Nb), Molybdän (Mo), Wolfram (W), Titan (Ti), Chrom (Cr), Tantal (Ta), Zirkonium (Zr), Legierungen aus den vorgenannten Metallen, Palladium (Pd), Gold (Au), nicht-magnetischer Edelstahl (z.B. AISI 304, AISI 316 L) oder einer Mischung aus mindestens zwei hiervon. Das nicht-magnetische Metall kann bevorzugt ausgewählt sein aus der Gruppe bestehend aus Titan (Ti), Platin (Pt), Tantal (Ta), Niob (Nb) oder einer Mischung von mindestens zwei hiervon.The non-magnetic metal is also preferably selected from the group consisting of platinum (Pt), iridium (Ir), niobium (Nb), molybdenum (Mo), tungsten (W), titanium (Ti), chromium (Cr), tantalum (Ta), zirconium (Zr), alloys of the aforementioned metals, palladium (Pd), gold (Au), non-magnetic stainless steel (e.g. AISI 304, AISI 316 L) or a mixture of at least two of these. The non-magnetic metal can preferably be selected from the group consisting of titanium (Ti), platinum (Pt), tantalum (Ta), niobium (Nb) or a mixture of at least two thereof.

Liegt der Gehalt des nicht-metallischen Metalls unterhalb von 60 Gew.-% des ersten Teilbereichen, kann das weitere nicht-magnetische Material bevorzugt durch eine nicht-magnetische Keramik oder ein nicht-magnetisches Cermet, wie zuvor beschrieben auf mindestens 60 Gew.-% nicht-magnetisches Material, bezogen auf die Gesamtmasse des erstens Teilbereiches ergänzt werden.If the content of the non-metallic metal is below 60% by weight of the first sub-area, the further non-magnetic material can preferably be replaced by a non-magnetic ceramic or a non-magnetic cermet, as described above, to at least 60% by weight. non-magnetic material, based on the total mass of the first sub-area.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Pumpvorrichtung ist das ferromagnetische Material des weiteren Teilbereichs ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend Eisen (Fe), Kobalt (Co), Nickel (Ni), Chromdioxid (CrO2), eine Eisen-Legierung, eine Eisen-Nickel-Legierung, eine Eisen-Silizium-Legierung, eine Eisen-Kobalt-Legierung, eine Nickel-Legierung, eine Aluminium-Nickel-Legierung, eine Kobalt-Legierung, eine Kobalt-Platin-Legierung, eine Kobalt-Chrom-Legierungen, eine Neodym-Eisen-Bor-Legierung, eine Samarium-Kobalt-Legierung oder eine Mischung aus mindestens zwei hiervon.In a preferred embodiment of the pump device according to the invention, the ferromagnetic material of the further sub-area is selected from the group consisting of iron (Fe), cobalt (Co), nickel (Ni), chromium dioxide (CrO 2 ), an iron alloy, an iron-nickel -Alloy, an iron-silicon alloy, an iron-cobalt alloy, a nickel alloy, an aluminum-nickel alloy, a cobalt alloy, a cobalt-platinum alloy, a cobalt-chromium alloy, a neodymium -Iron-boron alloy, a samarium-cobalt alloy or a mixture of at least two of these.

Die mindestens zwei weiteren Teilbereiche des Pumpengehäuses beinhalten bevorzugt einen Metallgehalt in einem Bereich von 41 bis 90 Gew.-%, bevorzugt in einem Bereich von 45 bis 85 Gew.-%, oder in einem Bereich von 60 bis 80 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse des weiteren Teilbereiches.The at least two further subregions of the pump housing preferably contain a metal content in a range from 41 to 90% by weight, preferably in a range from 45 to 85% by weight, or in a range from 60 to 80% by weight, based on to the total mass of the further sub-area.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Pumpvorrichtung beinhaltet mindestens einer der mindestens zwei weiteren Teilbereiche weiterhin eine Komponente ausgewählt aus einer Keramik, einem Metall oder einer Mischung hieraus. Die Keramik ist bevorzugt ausgewählt aus der Gruppe der Keramiken, die für den ersten Teilbereich angegeben sind. Bevorzugt weist mindestens einer der mindestens zwei Teilbereiche die gleiche Keramik auf wie der erste Teilbereich. Die mindestens zwei weiteren Teilbereiche beinhalten die Keramik bevorzugt in einem Bereich von 1 bis 49 Gew.-%, oder bevorzugt in einem Bereich von 2 bis 45 Gew.-%, oder bevorzugt in einem Bereich von 5 bis 40 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse des jeweiligen weiteren Teilbereiches. Das weitere Metall kann ein Metall beinhalten, das keine ferromagnetischen Eigenschaften aufweist. Dies sind bevorzugt die Metalle, die auch für den ersten Teilbereich angegeben wurden. Die Summe aller Bestandteile des weiteren Teilbereiches ergibt stets 100 Gew.-%.In a preferred embodiment of the pump device according to the invention, at least one of the at least two further subregions also contains a component selected from a ceramic, a metal or a mixture thereof. The ceramic is preferably selected from the group of ceramics specified for the first sub-area. At least one of the at least two partial areas preferably has the same ceramic as the first partial area. The at least two further sub-areas contain the ceramic preferably in a range from 1 to 49% by weight, or preferably in a range from 2 to 45% by weight, or preferably in a range from 5 to 40% by weight, based on to the total mass of the respective further sub-area. The further metal can contain a metal that does not have ferromagnetic properties. These are preferably the metals that were also specified for the first sub-area. The sum of all constituents of the further sub-area always results in 100% by weight.

Das Pumpengehäuse beinhaltet erfindungsgemäß mindestens einen ersten Teilbereich und mindestens zwei weitere Teilbereiche. Das Pumpengehäuse kann mehrere erste Teilbereiche und mehrere weitere Teilbereiche aufweisen. Bevorzugt weist das Pumpengehäuse eine Anzahl an ersten Teilbereichen in einem Bereich von 1 bis 10, bevorzugt von 1 bis 8, oder bevorzugt von 1 bis 5 auf. Bevorzugt weist das Pumpengehäuse eine Anzahl an weiteren Teilbereichen in einem Bereich von 1 bis 10, bevorzugt von 2 bis 8, oder bevorzugt von 2 bis 5 auf. Bevorzugt beinhaltet das Pumpengehäuse einen ersten Teilbereich und drei weitere Teilbereiche. Der mindestens eine erste und die mindestens zwei weiteren Teilbereiche können gleich groß sein oder alternativ unterschiedliche Größen aufweisen. Der mindestens eine erste Teilbereich und die mindestens zwei weiteren Teilbereiche erstrecken sich bevorzugt über die gesamte Dicke der Pumpengehäusewand. Der mindestens eine erste Teilbereich weist bevorzugt eine Breite, bezogen auf die Längsausdehnung des Pumpengehäuses, in einem Bereich von 1 bis 100 mm, bevorzugt in einem Bereich von 2 bis 70 mm, oder bevorzugt in einem Bereich von 3 bis 50 mm auf. Die mindestens zwei weiteren Teilbereiche weisen bevorzugt eine Breite bezogen auf die Längsausdehnung des Pumpengehäuses, in einem Bereich von 0,5 bis 80 mm, bevorzugt in einem Bereich von 1 bis 60 mm, oder bevorzugt in einem Bereich von 2 bis 20 mm auf.According to the invention, the pump housing contains at least one first sub-area and at least two further sub-areas. The pump housing can have several first sub-areas and several further sub-areas. The pump housing preferably has a number of first partial areas in a range from 1 to 10, preferably from 1 to 8, or preferably from 1 to 5. The pump housing preferably has a number of further subregions in a range from 1 to 10, preferably from 2 to 8, or preferably from 2 to 5. The pump housing preferably contains a first sub-area and three further sub-areas. The at least one first and the at least two further partial areas can be of the same size or, alternatively, have different sizes. The at least one first sub-area and the at least two further subregions preferably extend over the entire thickness of the pump housing wall. The at least one first partial area preferably has a width, based on the longitudinal extent of the pump housing, in a range from 1 to 100 mm, preferably in a range from 2 to 70 mm, or preferably in a range from 3 to 50 mm. The at least two further partial areas preferably have a width based on the longitudinal extent of the pump housing in a range from 0.5 to 80 mm, preferably in a range from 1 to 60 mm, or preferably in a range from 2 to 20 mm.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Pumpvorrichtung weist das Pumpengehäuse ein Volumen in einem Bereich von 0,1 cm3 bis 10 cm3, bevorzugt in einem Bereich von 0,2 bis 9 cm3, oder bevorzugt in einem Bereich von 0,5 bis 5 cm3 auf. Bevorzugt sind die Dimensionen wie Länge, Durchmesser und Wanddicke des Pumpengehäuses wie bereits oben angegeben. Das Volumen des Pumpengehäuses ist durch den vom Pumpengehäuse umgebenen Innenraum definiert. Die Wand des Pumpengehäuses weist bevorzugt eine Stärke bzw. Dicke in einem Bereich von 0,1 bis 5 mm, oder bevorzugt in einem Bereich von 0,3 bis 4 mm, oder bevorzugt in einem Bereich von 0,4 bis 3 mm auf. Im Folgenden wird in diesem Zusammenhang entweder von Wandstärke oder Wanddicke gesprochen. An der Innenfläche des Pumpengehäuses können in mindestens einem der ersten oder der weiteren Teilbereiche die Wanddicken variieren. Eine Erhöhung der Wanddicke an mindestens einem Punkt des Pumpengehäuses kann dazu dienen, den Impeller mindestens in eine Richtung an seiner Position im Pumpengehäuse zu halten.In a preferred embodiment of the pump device according to the invention, the pump housing has a volume in a range from 0.1 cm 3 to 10 cm 3 , preferably in a range from 0.2 to 9 cm 3 , or preferably in a range from 0.5 to 5 cm 3 . The dimensions such as length, diameter and wall thickness of the pump housing, as already indicated above, are preferred. The volume of the pump housing is defined by the interior space surrounded by the pump housing. The wall of the pump housing preferably has a thickness in a range from 0.1 to 5 mm, or preferably in a range from 0.3 to 4 mm, or preferably in a range from 0.4 to 3 mm. In the following, either wall thickness or wall thickness is used in this context. On the inner surface of the pump housing, the wall thicknesses can vary in at least one of the first or the further subregions. An increase in the wall thickness at at least one point on the pump housing can serve to hold the impeller in its position in the pump housing in at least one direction.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Pumpvorrichtung beinhaltet der mindestens eine erste Teilbereich weniger als 10 Gew.-%, bevorzugt von weniger als 5 Gew.-%, oder bevorzugt von weniger als 3 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse des ersten Teilbereiches, an magnetischem Metall. Die Summe aller Bestandteile des ersten Teilbereiches ergibt stets 100 Gew.-%.In a preferred embodiment of the pump device according to the invention, the at least one first sub-area contains less than 10% by weight, preferably less than 5% by weight, or preferably less than 3% by weight, based on the total mass of the first sub-area, on magnetic metal. The sum of all components of the first sub-area always results in 100% by weight.

Das Metall des ersten Teilbereiches ist bevorzugt ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Platin (Pt), Eisen (Fe), Edelstahl (AISI 304, AISI 316 L), Iridium (Ir), Niob (Nb), Molybdän (Mo), Wolfram (W), Titan (Ti), Kobalt (Co), Chrom (Cr), eine Kobalt-Chrom-Legierung, Tantal (Ta), und Zirkonium (Zr) oder einer Mischung aus mindestens zwei hiervon. Bevorzugt ist das Metall ausgewählt aus der Gruppe bestehen aus Titan, Niob, Molybdän, Kobalt, Chrom, Tantal und deren Legierungen oder einer Mischung aus mindestens zwei hiervon.The metal of the first sub-area is preferably selected from the group consisting of platinum (Pt), iron (Fe), stainless steel (AISI 304, AISI 316 L), iridium (Ir), niobium (Nb), molybdenum (Mo), tungsten ( W), titanium (Ti), cobalt (Co), chromium (Cr), a cobalt-chromium alloy, tantalum (Ta), and zirconium (Zr) or a mixture of at least two of these. The metal is preferably selected from the group consisting of titanium, niobium, molybdenum, cobalt, chromium, tantalum and their alloys or a mixture of at least two of these.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Pumpvorrichtung weist der dritte Teilbereich einen Metallgehalt zwischen dem Metallgehalt des ersten Teilbereiches und dem Metallgehalt eines der weiteren Teilbereiche auf. Der dritte Teilbereich kann sich aufgrund des Herstellprozesses des Pumpengehäuses zwischen dem mindestens einen ersten und dem mindestens einen weiteren Teilbereich befinden. Alternativ kann beim Herstellungsprozess ein dritter Teilbereich mindestens zwischen einem ersten und einem weiteren Teilbereich eingebracht worden sein. Der dritte Teilbereich beinhaltet bevorzugt eine Keramik und ein Metall. Die Keramik ist bevorzugt ausgewählt aus den für den ersten Teilbereich aufgelisteten Keramiken. Das Metall ist bevorzugt ausgewählt aus den für den weiteren Teilbereich aufgelisteten Metallen. Der dritte Teilbereich beinhaltet die Keramik bevorzugt in einem Bereich von 10 bis 90 Gew.-%, oder bevorzugt in einem Bereich von 20 bis 80 Gew.-% oder bevorzugt in einem Bereich von 30 bis 70 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse des dritten Teilbereiches. Der dritte Teilbereich beinhaltet das Metall bevorzugt in einem Bereich von 10 bis 89 Gew.-%, oder bevorzugt in einem Bereich von 20 bis 80 Gew.-% oder bevorzugt in einem Bereich von 30 bis 70 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse des dritten Teilbereiches. Die Summe aller Bestandteile des dritten Teilbereiches ergibt stets 100 Gew.-%. Der dritte Teilbereich weist bevorzugt einen Metallgehalt auf, der sich aus dem Mittelwert des Metallgehaltes des ersten Teilbereiches und des weiteren Teilbereiches ergibt. Der dritte Teilbereich kann dazu dienen Spannungen zwischen den unterschiedlichen Materialien des ersten und des weiteren Teilbereiches abzubauen oder zu minimieren. Bevorzugt ist die Verbindung zwischen dem ersten und dem dritten Teilbereich stoffschlüssig. Weiterhin bevorzugt ist die Verbindung zwischen dem zweiten und dem dritten Teilbereich ebenfalls stoffschlüssig. Bevorzugt weisen der erste, der weitere und der dritte Teilbereich die gleiche Keramik oder die gleichen Keramiken und das gleiche Metall oder die gleichen Metalle auf.In a preferred embodiment of the pump device according to the invention, the third sub-area has a metal content between the metal content of the first sub-area and the metal content of one of the further sub-areas. The third sub-area can be located between the at least one first and the at least one further sub-area due to the manufacturing process of the pump housing. Alternatively, during the manufacturing process, a third sub-area can have been introduced at least between a first and a further sub-area. The third sub-area preferably contains a ceramic and a metal. The ceramic is preferably selected from the ceramics listed for the first sub-area. The metal is preferably selected from the metals listed for the further sub-area. The third sub-range contains the ceramic preferably in a range from 10 to 90% by weight, or preferably in a range from 20 to 80% by weight or preferably in a range from 30 to 70% by weight, based on the total mass of the third sub-area. The third sub-range contains the metal preferably in a range from 10 to 89% by weight, or preferably in a range from 20 to 80% by weight or preferably in a range from 30 to 70% by weight, based on the total mass of the third sub-area. The sum of all components of the third sub-area always results in 100% by weight. The third sub-area preferably has a metal content which results from the mean value of the metal content of the first sub-area and the further sub-area. The third sub-area can serve to reduce or minimize tensions between the different materials of the first and the further sub-area. The connection between the first and the third sub-area is preferably materially bonded. Furthermore, the connection between the second and the third sub-area is also preferably cohesive. The first, the further and the third partial area preferably have the same ceramic or the same ceramics and the same metal or the same metals.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Pumpvorrichtung weist die Pumpvorrichtung ein Bauteilgehäuse auf, das mit dem Pumpengehäuse hermetisch dicht verbunden ist. Bevorzugt ist zumindest ein Teil des Pumpengehäuses zu einem Teil von einem Bauteilgehäuse umgeben. Es ist bevorzugt, dass mindestens ein Teil des mindestens einen ersten Teilbereiches der Pumpvorrichtung mit dem Bauteilgehäuse verbunden ist. Die Verbindung des Bauteilgehäuses mit mindestens einem Teil des Pumpengehäuses führt bevorzugt zu einem abgeschlossenen Raum zwischen dem Bauteilgehäuse und dem Pumpengehäuse. Bevorzugt ist das Innere des Bauteilgehäuses der Pumpvorrichtung hermetisch gegen die Umwelt abgeschlossen. Die hier erfindungsgemäß vorgeschlagene medizinisch implantierbare Pumpvorrichtung kann insbesondere in einen Körper eines menschlichen oder tierischen Benutzers, insbesondere eines Patienten, eingesetzt werden. Eine implantierte Pumpvorrichtung ist in der Regel einer Flüssigkeit eines Körpergewebes des Körpers ausgesetzt. Somit ist es in der Regel von Bedeutung, dass weder Körperflüssigkeit in die medizinisch implantierbare Vorrichtung eindringt, noch das Flüssigkeiten aus der medizinisch implantierbaren Vorrichtung austreten. Um dieses sicherzustellen, sollte das Bauteilgehäuse der medizinisch implantierbaren Vorrichtung, und somit auch das Bauteilgehäuse sowie das Pumpengehäuse der erfindungsgemäßen Pumpvorrichtung, eine möglichst vollständige Undurchlässigkeit aufweisen, insbesondere gegenüber Körperflüssigkeiten.In a preferred embodiment of the pump device according to the invention, the pump device has a component housing which is connected to the pump housing in a hermetically sealed manner. At least part of the pump housing is preferably partially surrounded by a component housing. It is preferred that at least a part of the at least one first partial area of the pump device is connected to the component housing. The connection of the component housing to at least part of the pump housing preferably leads to a closed space between the component housing and the pump housing. The interior of the component housing of the pump device is preferably hermetically sealed from the environment. The medically implantable one proposed here according to the invention The pump device can in particular be used in the body of a human or animal user, in particular a patient. An implanted pumping device is typically exposed to fluid from body tissue of the body. It is therefore generally important that body fluid neither penetrates into the medically implantable device nor that fluids escape from the medically implantable device. To ensure this, the component housing of the medically implantable device, and thus also the component housing and the pump housing of the pump device according to the invention, should be as completely impermeable as possible, in particular to body fluids.

Die erfindungsgemäße Pumpvorrichtung, insbesondere Verbindungen von Bauteilgehäuse mit Pumpengehäuse sind bevorzugt hermetisch dicht. So ist der Innenraum der Pumpvorrichtung hermetisch dicht gegenüber dem Außenraum abgedichtet. Im Rahmen der Erfindung bedeutet der Begriff "hermetisch dicht", dass bei einem bestimmungsgemäßen Gebrauch innerhalb eines üblichen Zeitraums von 5 Jahren keine Feuchtigkeit und/oder Gase die hermetisch dichte Verbindung durchdringen können. Eine physikalische Größe zum Bestimmen der Dichtheit einer Verbindung oder eines Bauteils ist die Leckrate. Dichtheiten können durch Lecktests bestimmt werden. Entsprechende Lecktests werden mit Heliumlecktestern und/oder Massenspektrometern durchgeführt werden und sind im Standard Mil-STD-883G Method 1014 spezifiziert. Die maximal zulässige Helium-Leckrate wird dabei abhängig vom internen Volumen der zu prüfenden Vorrichtung festgelegt. Nach den in MIL-STD-883G, Method 1014, in Absatz 3.1 spezifizierten Methoden, und unter Berücksichtigung der in der Anwendung der vorliegenden Erfindung vorkommenden Volumina und Kavitäten der zu prüfenden Vorrichtungen, beträgt die maximal zulässige Helium-Leckrate für die erfindungsgemäßen Pumpengehäuse 10-7 atm*cm3/sec oder weniger. Das bedeutet, dass die zu prüfende Vorrichtung (beispielsweise das Bauteilgehäuse und/oder die erfindungsgemäße Pumpvorrichtung oder das Bauteilgehäuse mit dem verbundenen Pumpengehäuse) eine Helium-Leckrate von weniger als 1 x 10-7 atm*cm3/sec oder weniger aufweist. In einer besonders vorteilhaften Ausführung beträgt die Helium-Leckrate weniger als 1 x 10-8 atm*cm3/sec, insbesondere weniger als 1 x 10-9 atm*cm3/sec. Zum Zweck der Standardisierung können die genannten Helium-Leckraten auch in die äquivalente Standard-Luft-Leckrate konvertiert werden. Die Definition für die äquivalente Standard-Luft-Leckrate (Equivalent Standard Air Leak Rate) und die Umrechnung sind im Standard ISO 3530 angegeben.The pump device according to the invention, in particular connections between component housings and pump housings, are preferably hermetically sealed. The interior of the pumping device is hermetically sealed from the exterior. In the context of the invention, the term “hermetically sealed” means that, when used as intended, no moisture and / or gases can penetrate the hermetically sealed connection within a customary period of 5 years. A physical parameter for determining the tightness of a connection or a component is the leak rate. Leak tightness can be determined by leak tests. Corresponding leak tests are carried out with helium leak testers and / or mass spectrometers and are specified in the standard Mil-STD-883G Method 1014. The maximum permissible helium leak rate is determined depending on the internal volume of the device to be tested. According to the methods specified in MIL-STD-883G, Method 1014, in Section 3.1, and taking into account the volumes and cavities of the devices to be tested that occur in the application of the present invention, the maximum permissible helium leak rate for the pump housing 10 according to the invention is - 7 atm * cm 3 / sec or less. This means that the device to be tested (for example the component housing and / or the pump device according to the invention or the component housing with the connected pump housing) has a helium leak rate of less than 1 × 10 -7 atm * cm 3 / sec or less. In a particularly advantageous embodiment, the helium leak rate is less than 1 × 10 -8 atm * cm 3 / sec, in particular less than 1 × 10 -9 atm * cm 3 / sec. For the purpose of standardization, the mentioned helium leak rates can also be converted into the equivalent standard air leak rate. The definition for the equivalent standard air leak rate and the conversion are given in the ISO 3530 standard.

Die erfindungsgemäße Pumpvorrichtung weist bevorzugt neben dem Impeller, dem Pumpengehäuse mit einem ersten und den mindestens zwei weiteren Teilbereichen bevorzugt ein Bauteilgehäuse auf, in dem sich weitere Bauteile der Pumpvorrichtung befinden können. Die weiteren Bauteile der Pumpvorrichtung sind bevorzugt ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einer Batterie, einer Spule, einer Steuereinheit, einer Gefäßverbindungseinheit oder einer Kombination aus mindestens zwei hieraus.The pump device according to the invention preferably has, in addition to the impeller, the pump housing with a first and at least two further subregions, preferably a component housing on, in which other components of the pumping device can be located. The further components of the pump device are preferably selected from the group consisting of a battery, a coil, a control unit, a vessel connection unit or a combination of at least two of these.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Pumpvorrichtung beinhaltet das Bauteilgehäuse Titan zu mindestens 30 Gew.-%, bevorzugt mindestens 50 Gew.-%, oder bevorzugt mindestens 80 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse des Bauteilgehäuses. Weiter bevorzugt beinhaltet das Bauteilgehäuse Titan zu mindestens 99 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse des Bauteilgehäuses. Weiterhin kann das Bauteilgehäuse bevorzugt mindestens ein anderes Metall beinhalten. Das andere Metall kann aus der gleichen Gruppe ausgewählt sein, wie das Metall des weiteren Teilbereiches. Das Bauteilgehäuse kann das weitere Metall bevorzugt in einem Bereich von 1 bis 70 Gew.-%, oder bevorzugt in einem Bereich von 5 bis 50 Gew.-%, oder bevorzugt in einem Bereich von 10 bis 20 Gew.-% beinhalten. Die Summe aller Bestandteile des Bauteilgehäuses ergibt stets 100 Gew.-%. Geeignete Titanqualitäten sind in ASTM B265-05:2011 angegeben, zum Beispiel Grade 1 bis 6.In a preferred embodiment of the pump device according to the invention, the component housing contains titanium to an extent of at least 30% by weight, preferably at least 50% by weight, or preferably at least 80% by weight, based in each case on the total mass of the component housing. The component housing also preferably contains titanium to an extent of at least 99% by weight, based on the total mass of the component housing. Furthermore, the component housing can preferably contain at least one other metal. The other metal can be selected from the same group as the metal of the further sub-area. The component housing can contain the further metal preferably in a range from 1 to 70% by weight, or preferably in a range from 5 to 50% by weight, or preferably in a range from 10 to 20% by weight. The sum of all components of the component housing always results in 100% by weight. Suitable titanium grades are given in ASTM B265-05: 2011, for example grades 1 to 6.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Pumpvorrichtung weist der mindestens eine erste Teilbereich des Pumpengehäuses eine magnetische Permeabilität von weniger als 2 µ, bevorzugt weniger als 1,9 µ, oder bevorzugt weniger als 1,8 µ auf. Die magnetische Permeabilität wird gemäß der Norm ASTM 773-01:2009 bestimmt.In a preferred embodiment of the pump device according to the invention, the at least one first partial area of the pump housing has a magnetic permeability of less than 2 μ, preferably less than 1.9 μ, or preferably less than 1.8 μ. The magnetic permeability is determined according to the ASTM 773-01: 2009 standard.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Pumpvorrichtung weist die Oberfläche der erste Teilbereich, die dem Innenbereich des Pumpengehäuses zugewandt ist, eine Härte nach Vickers von mindestens 330 HV, bevorzugt mindestens 350 HV, oder bevorzugt mindestens 370 HV auf. Bevorzugt weist der gesamte mindestens eine erste Teilbereich eine Härte in den angegeben Bereichen auf. Mindestens die Oberfläche des mindestens einen weiteren Teilbereiches weist ebenfalls eine Härte nach Vickers von mindestens 330 HV, bevorzugt mindestens 350 HV, oder bevorzugt mindestens 370 HV auf. Oftmals ist die Härte nicht höher als 2000 HV, oder bevorzugt nicht höher als 1500 HV. Bevorzugt liegt die Härte mindestens der Oberfläche des mindestens einen ersten Teilbereiches in einem Bereich von 330 bis 2000 HV, oder bevorzugt in einem Bereich von 350 bis 1800 HV. Weiterhin bevorzugt weist mindestens die Oberfläche des mindestens einen ersten Teilbereiches eine Härte auf, die mindestens so groß ist wie die Härte der Rotoroberflächen des Impellers. Bevorzugt weist mindestens die Oberfläche des mindestens einen ersten Teilbereiches eine Härte auf, die um mindestens 20 HV, oder bevorzugt um mindestens 30 HV, oder bevorzugt um mindestens 40 HV höher liegt als die Härte nach Vickers der Rotoroberflächen des Impellers. Als Oberfläche des mindestens einen Teilbereiches, des mindestens einen weiteren Teilbereiches sowie des Impellers wird die oberflächennahe Materieschicht in einem Bereich von 0,01 bis 2,5 mm, bevorzugt in einem Bereich von 0,05 bis 1,0 mm, oder bevorzugt in einem Bereich von 0,1 bis 0,5 mm, jeweils senkrecht zur Oberfläche verstanden.In a preferred embodiment of the pump device according to the invention, the surface of the first partial area facing the inner area of the pump housing has a Vickers hardness of at least 330 HV, preferably at least 350 HV, or preferably at least 370 HV. The entire at least one first partial area preferably has a hardness in the specified ranges. At least the surface of the at least one further sub-area also has a Vickers hardness of at least 330 HV, preferably at least 350 HV, or preferably at least 370 HV. Often the hardness is not higher than 2000 HV, or preferably not higher than 1500 HV. The hardness of at least the surface of the at least one first partial area is preferably in a range from 330 to 2000 HV, or preferably in a range from 350 to 1800 HV. Furthermore, at least the surface of the at least one first partial area preferably has a hardness which is at least as great as the hardness of the rotor surfaces of the impeller. At least the surface of the at least one first partial area preferably has a hardness that is at least 20 HV, or preferably at least 30 HV, or preferably at least 40 HV higher than the Vickers hardness of the rotor surfaces of the impeller. The surface of the material layer in a range from 0.01 to 2.5 mm, preferably in a range from 0.05 to 1.0 mm, or preferably in a Range from 0.1 to 0.5 mm, understood in each case perpendicular to the surface.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Pumpvorrichtung sind zumindest die Außenflächen des Bauteilgehäuses und die dem Innenbereich des Pumpengehäuses zugewandte Oberfläche biokompatibel. Dies ist insbesondere bevorzugt, wenn die Pumpvorrichtung für die Implantation in einen lebenden Körper, wie beispielsweise den eines Menschen oder Tieres. Die Biokompatibilität wird ermittelt und beurteilt gemäß der Norm ISO 10993-4:2002.In a preferred embodiment of the pump device according to the invention, at least the outer surfaces of the component housing and the surface facing the inner region of the pump housing are biocompatible. This is particularly preferred when the pump device is for implantation in a living body, such as that of a human or animal. The biocompatibility is determined and assessed according to the ISO 10993-4: 2002 standard.

In der Regel kommen die dem Innenbereich des Pumpengehäuses zugewandten Oberflächen und die Außenflächen des Bauteilgehäuses nach Implantieren der erfindungsgemäßen Pumpvorrichtung in einen lebenden Körper mit dessen Körperflüssigkeit in Kontakt. Die Biokompatibilität der mit Körperflüssigkeit in Berührung kommenden Oberflächen trägt dazu bei, dass der Körper beim Kontakt mit diesen Oberflächen keinen Schaden nimmt.As a rule, the surfaces facing the inner region of the pump housing and the outer surfaces of the component housing come into contact with its body fluid after the pump device according to the invention has been implanted in a living body. The biocompatibility of the surfaces that come into contact with body fluid helps ensure that the body is not damaged when it comes into contact with these surfaces.

Diese Patentschrift offenbart weiter ein Verfahren zur Herstellung eines Pumpengehäuses für eine Pumpvorrichtung beinhaltend die Schritte:

  1. a. Bereitstellen eines ersten Materials;
  2. b. Bereitstellen eines weiteren Materials
  3. c. Bilden eines Pumpengehäusevorläufers, wobei mindestens ein erster Teilbereich des Pumpengehäuses aus dem ersten Material, und
    wobei mindestens zwei weitere Teilbereiche des Pumpengehäuses aus dem weiteren Material gebildet werdend;
  4. d. Behandeln des Pumpengehäusevorläufers bei einer Temperatur von mindestens 300 °C.
This patent specification further discloses a method for manufacturing a pump housing for a pumping device including the steps:
  1. a. Providing a first material;
  2. b. Providing another material
  3. c. Forming a pump housing precursor, wherein at least a first portion of the pump housing is made of the first material, and
    wherein at least two further subregions of the pump housing are formed from the further material;
  4. d. Treat the pump housing precursor at a temperature of at least 300 ° C.

Das Bereitstellen des ersten Materials in Schritt a. und des weiteren Materials in Schritt b. kann auf jede beliebige Art und Weise erfolgen, die der Fachmann für diesen Zweck auswählen würde.Providing the first material in step a. and further material in step b. can be done in any manner that one skilled in the art would select for this purpose.

Das Bilden des Pumpengehäusevorläufers kann auf jede beliebige Art und Weise erfolgen, die der Fachmann für den Zweck der Bildung eines ersten Teilbereiches und mindestens zweier weiterer Teilbereiche auswählen würde.The formation of the pump housing precursor can take place in any desired manner which the person skilled in the art would select for the purpose of forming a first sub-area and at least two further sub-areas.

In einer bevorzugten Ausgestaltung des Verfahrens beinhaltet Schritt c. einen Formgebungsprozess, bevorzugt ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einem lithographischen Prozess, einem Spritzgießen, einem Zerspanen, einem Extrudieren oder einer Kombination von mindestens zwei hiervon.In a preferred embodiment of the method, step c. a shaping process, preferably selected from the group consisting of a lithographic process, injection molding, machining, extrusion or a combination of at least two thereof.

In einem lithographischen Prozess werden verschiedene Schichten eines oder mehrerer Materialien nacheinander in einer Form gebracht. Der lithographische Prozess entspricht bevorzugt einem schichtweisen Siebdruckverfahren. Beim Siebdruckverfahren wird ein Sieb, bestehend aus einem möglichst formstabilen Material, wie Holz; Metall, bevorzugt Stahl; einer Keramik oder einem Kunststoff mit einer ausgewählten Maschenweite auf das zu überlagernde oder über dem zu überlagernden Objekt, angeordnet. Auf dieses Sieb wird über eine Düse oder aus einem Behälter die zum Aufbringen oder Überlagern verwendete Druckmasse, beispielsweise in Form eine Paste oder eines Pulvers, aufgebracht und mit einer Rakel durch die Maschen des Siebs gedrückt. Dabei kann aufgrund eines Musters in dem Sieb an unterschiedlichen Stellen unterschiedlich viel, zum Aufbringen oder Überlagern verwendete Druckmasse aufgebracht werden. So kann durch die Geometrie und Anordnung der Maschen entweder ein gleichmäßiger Film der zum Überlagern verwendeten Druckmasse aufgebracht werden oder Bereiche mit keiner oder wenig zum Aufbringen verwendeten Druckmasse mit Bereichen mit viel zum Aufbringen verwendeten Druckmasse abwechseln. Bevorzugt wird ein gleichmäßiger Film der zum Überlagern verwendeten Druckmasse auf die Oberfläche übertragen. Die Siebmaschen können auch durch entsprechend aufgebrachte Materialien (Kopierschichten, Siebdruckschablonen) teilweise geschlossen sein, so dass die Druckmasse nur in definierten Bereichen mit offenen Maschen auf die zu beschichtende Oberfläche übertragen wird, um so beispielsweise eine definierte Struktur wie ein Muster zu erhalten. Weiterhin können statt Sieben auch dünne Filme mit definierten Öffnungen (Stencil) zum Übertragen der Druckmasse verwendet werden. Durch Wiederholung dieses Vorgangs mit ein und demselben Material oder auch unterschiedlichen Materialien können 3-D Strukturen erhalten werden.In a lithographic process, different layers of one or more materials are brought into a mold one after the other. The lithographic process preferably corresponds to a layer-by-layer screen printing process. In the screen printing process, a screen consisting of a material that is as dimensionally stable as possible, such as wood; Metal, preferably steel; a ceramic or a plastic with a selected mesh size on the object to be superimposed or above the object to be superimposed. The printing compound used for applying or overlaying, for example in the form of a paste or a powder, is applied to this screen via a nozzle or from a container and is pressed through the mesh of the screen with a doctor blade. Due to a pattern in the screen, different amounts of printing material used for applying or overlaying can be applied at different points. Thus, due to the geometry and arrangement of the meshes, either a uniform film of the printing compound used for overlaying can be applied or areas with little or no printing compound used for application can alternate with areas with a large amount of printing compound used for application. A uniform film of the printing material used for overlaying is preferably transferred to the surface. The screen meshes can also be partially closed by appropriately applied materials (copying layers, screen printing stencils) so that the printing material is only transferred to the surface to be coated in defined areas with open meshes in order to obtain a defined structure such as a pattern, for example. Furthermore, instead of sieving, thin films with defined openings (stencil) can also be used to transfer the printing material. By repeating this process with one and the same material or with different materials, 3-D structures can be obtained.

Das Spritzgießen, oder auch Spritzgussverfahren genannt, ist ein Formungsprozess für mindestens ein Material, um einen geformten Festkörper zu erhalten. Dem Fachmann sind unterschiedliche Spritzgießverfahren sowie bei Spritzgießen verwendeten Werkzeuge und Bedingungen aus dem Stand der Technik bekannt. Das Spritzgießen kann ausgewählt sein aus der Gruppe bestehend aus einem Mehrkomponenten-Spritzgießen, einem Pulverspritzgießen, einem Spritzprägen, einem Extrusionsspritzgießen, einem Unterdruckspritzgießen oder einer Kombination aus mindestens zwei hiervon.Injection molding, also known as the injection molding process, is a molding process for at least one material in order to obtain a shaped solid. Different injection molding processes as well as tools and conditions used in injection molding are known to those skilled in the art known from the prior art. The injection molding can be selected from the group consisting of a multicomponent injection molding, a powder injection molding, an injection compression molding, an extrusion injection molding, a vacuum injection molding or a combination of at least two of these.

Das Zerspanen kann mit jedem anderen Formgebungsprozess kombiniert werden. Beim Zerspanen wird ein massiver Körper durch Einsatz von Zerspanungshilfsmitteln, wie einem Bohrer oder einem Stempel strukturiert. Bei dem Strukturieren wird ein Teil des Materials abgetragen. Hierdurch können massive Körper beispielsweise zu Hohlkörpern geformt werden. Beispielsweise kann durch Zerspanen in den Pumpengehäusevorläufer ein Hohlraum geformt werden, wenn der Pumpengehäusevorläufer massiv ausgestaltet ist. Das Zerspanen kann jedoch auch ein Bearbeitungsschritt nach der Herstellung eines Pumpengehäuses oder Gehäuses sein. Zusätzlich zum Zerspanen kann im Anschluss an die Herstellung des Pumpengehäuses auch ein Polieren stattfinden.Machining can be combined with any other forming process. During machining, a solid body is structured using machining aids such as a drill or a punch. During the structuring, part of the material is removed. In this way, massive bodies can be shaped into hollow bodies, for example. For example, a cavity can be formed in the pump housing precursor by machining if the pump housing precursor is solid. The machining can, however, also be a machining step after the production of a pump housing or housing. In addition to machining, polishing can also take place after the manufacture of the pump housing.

Bei dem Bilden des Pümpengehäusevorläufers in Schritt c. wird ein erstes Material zum Bilden eines ersten Teilbereiches mit einem weiteren Material zum Bilden des weiteren Teilbereiches in Kontakt gebracht. Das Inkontaktbringen findet bevorzugt in Form eines Spritzgießens statt, bei dem nacheinander zunächst das weitere Material in eine Form aus Metall gespritzt wird und anschließend das erste Material. Die Mengenverhältnisse im ersten und weiteren Material entsprechen bevorzugt den Mengenverhältnissen im ersten und im weiteren Teilbereich, wie sie oben im Zusammenhang mit dem ersten Gegenstand, der erfindungsgemäßen Pumpvorrichtung, beschrieben wurden. Weiterhin können das erste und das weitere Material Additive enthalten. Bevorzugt weist der Pumpengehäusevorläufer nach dem Inkontaktbringen bereits die Form des Pumpengehäuses auf. Bevorzugt bilden die beiden Materialien eine kontinuierliche Form. Das Inkontaktbringen kann noch einen oder mehrere weitere Schritte beinhalten. So kann ein drittes Material, das bevorzugt eine Zusammensetzung wie der dritte Teilbereich der zuvor beschriebenen erfindungsgemäßen Pumpvorrichtung, zwischen dem ersten Material und dem weiteren Material in den Pumpengehäusevorläufer eingebracht werden.In forming the pump housing precursor in step c. a first material for forming a first partial area is brought into contact with a further material for forming the further partial area. The bringing into contact preferably takes place in the form of injection molding, in which the further material is first injected one after the other into a metal mold and then the first material. The quantitative proportions in the first and further material preferably correspond to the quantitative proportions in the first and in the further sub-area, as they were described above in connection with the first subject, the pump device according to the invention. Furthermore, the first and the further material can contain additives. Preferably, after being brought into contact, the pump housing precursor already has the shape of the pump housing. Preferably the two materials form a continuous shape. The bringing into contact can also include one or more further steps. Thus, a third material, which preferably has a composition like the third sub-area of the previously described pump device according to the invention, can be introduced into the pump housing precursor between the first material and the further material.

Als Additiv kann jede Substanz ausgewählt sein, die der Fachmann als Zusatz für das erste Material auswählen würde. Das Additiv ist bevorzugt ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Wasser, einem Dispergiermittel, einem Bindemittel oder einer Mischung von mindestens zwei hiervon.Any substance that the person skilled in the art would select as an additive for the first material can be selected as the additive. The additive is preferably selected from the group consisting of water, a dispersant, a binder or a mixture of at least two thereof.

Das Dispergiermittel beinhaltet bevorzugt mindestens eine organische Substanz. Die organische Substanz weist bevorzugt mindestens eine funktionale Gruppe auf. Die funktionale Gruppe kann ein hydrophobe oder eine hydrophile funktionale Gruppe sein. Die funktionale Gruppe kann ausgewählt sein aus der Gruppe bestehend aus einer Ammonium-Gruppe, einer Carboxylat-Gruppe, einer Sulfat-Gruppe, einer Sulfonat-Gruppe, einer Alkohol-Gruppe, einer Mehrfachalkohol-Gruppe, einer Ether-Gruppe oder einer Mischung aus mindestens zwei hiervon. Das Dispergiermittel weist funktionale Gruppen bevorzugt in einem Bereich von 1 bis 100, oder bevorzugt in einem Bereich von 2 bis 50, oder bevorzugt in einem Bereich von 2 bis 30 auf. Bevorzugte Dispergiermittel sind unter den Handelsnamen DISPERBYK® 60 von Byk-Chemie GmbH, DOLAPIX CE 64 von Zschimmer & Schwarz GmbH & Co KG erhältlich.The dispersant preferably contains at least one organic substance. The organic substance preferably has at least one functional group. The functional group can be a hydrophobic or a hydrophilic functional group. The functional group can be selected from the group consisting of an ammonium group, a carboxylate group, a sulfate group, a sulfonate group, an alcohol group, a multiple alcohol group, an ether group or a mixture of at least two of them. The dispersant has functional groups preferably in a range from 1 to 100, or preferably in a range from 2 to 50, or preferably in a range from 2 to 30. Preferred dispersants are available under the trade names DISPERBYK® 60 from Byk-Chemie GmbH, DOLAPIX CE 64 from Zschimmer & Schwarz GmbH & Co KG.

Das Bindemittel ist bevorzugt ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einer Methylcellulose, einem thermoplastischen Polymer, einem duroplastischen Polymer und einem Wachs oder einer Mischung von mindestens zwei hiervon.The binder is preferably selected from the group consisting of a methyl cellulose, a thermoplastic polymer, a thermosetting polymer and a wax or a mixture of at least two thereof.

Die Methylcellulose ist bevorzugt ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Hydroxypropylmethylcellulose (HPMC), Hydroxyethylmethylcellulose (HEMC), Ethylmethylcellulose (EMC) oder einer Mischung daraus. Die Methylcellulose beinhaltet bevorzugt Hydroxypropylmethylcellulose (HPMC) Weiterhin bevorzugt beinhaltet die Methylcellulose Hydroxypropylmethylcellulose in einem Bereich von 80 bis 100 Gew.-%, oder bevorzugt in einem Bereich von 90 bis 100 Gew.-%, oder bevorzugt in einem Bereich von 95 bis 100 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse an Methylcellulose. Bevorzugt weist die Methylcellulose einen Anteil an -OCH3 Gruppen in einem Bereich von 20 bis 40 Gew.-%, oder bevorzugt in einem Bereich von 23 bis 37 Gew.-%, oder bevorzugt in einem Bereich von 25 bis 35 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse an Methylcellulose auf. Weiterhin bevorzugt weist die Methylcellulose einen Anteil an -OC3H6OH Gruppen in einem Bereich von 1 bis 12 Gew.-%, oder bevorzugt in einem Bereich von 3 bis 9 Gew.-%, oder bevorzugt in einem Bereich von 4 bis 8 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse an Methylcellulose auf.The methyl cellulose is preferably selected from the group consisting of hydroxypropylmethyl cellulose (HPMC), hydroxyethylmethyl cellulose (HEMC), ethylmethyl cellulose (EMC) or a mixture thereof. The methyl cellulose preferably contains hydroxypropylmethyl cellulose (HPMC). Furthermore, the methyl cellulose preferably contains hydroxypropylmethyl cellulose in a range from 80 to 100% by weight, or preferably in a range from 90 to 100% by weight, or preferably in a range from 95 to 100% by weight .-%, based on the total mass of methyl cellulose. The methyl cellulose preferably has a proportion of -OCH 3 groups in a range from 20 to 40% by weight, or preferably in a range from 23 to 37% by weight, or preferably in a range from 25 to 35% by weight , based on the total mass of methyl cellulose. The methyl cellulose also preferably has a proportion of -OC 3 H 6 OH groups in a range from 1 to 12% by weight, or preferably in a range from 3 to 9% by weight, or preferably in a range from 4 to 8 % By weight, based on the total mass of methyl cellulose.

Das thermoplastische Polymer kann ausgewählt sein aus der Gruppe bestehend aus AcrylnitrilButadien-Styrol (ABS), Polyamide (PA), Polylactat (PLA), Polymethylmethacrylat (PMMA), Polycarbonat (PC), Polyethylenterephthalat (PET), Polyethylen (PE), Polypropylen (PP), Polystyrol (PS), Polyetheretherketon (PEEK) und Polyvinylchlorid (PVC) oder einer Mischung von mindestens zwei davon. Das duroplastische Polymer kann ausgewählt sein aus der Gruppe bestehend aus einem Aminoplasten, einem Epoxidharz, einem Phenolharz, einem Polyester-Harz oder einer Mischung aus mindestens zwei davon. Wachse sind Kohlenwasserstoffverbindungen, die oberhalb 40 °C ohne Zersetzung schmelzen. Hierunter können sich auch Polyester, Paraffine, Polyethylene oder Copolymere aus mindestens zwei daraus befinden.The thermoplastic polymer can be selected from the group consisting of acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS), polyamides (PA), polylactate (PLA), polymethyl methacrylate (PMMA), polycarbonate (PC), polyethylene terephthalate (PET), polyethylene (PE), polypropylene ( PP), polystyrene (PS), polyetheretherketone (PEEK) and polyvinylchloride (PVC) or a mixture of at least two of them. The thermosetting polymer can be selected from the group consisting of an aminoplast, an epoxy resin, a phenolic resin, a polyester resin or a mixture of at least two of them. Waxes are hydrocarbon compounds that melt above 40 ° C without decomposition. These can also include polyesters, paraffins, polyethylenes or copolymers made from at least two of these.

Der erste Material beinhaltet mindestens eines der vorgenannten Additive bevorzugt in einem Bereich von 0,1 bis 10 Gew.-%, oder bevorzugt in einem Bereich von 0,2 bis 8 Gew.-%, oder bevorzugt in einem Bereich von 0,5 bis 5 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse des ersten Materials.The first material contains at least one of the aforementioned additives, preferably in a range from 0.1 to 10% by weight, or preferably in a range from 0.2 to 8% by weight, or preferably in a range from 0.5 to 5% by weight, based on the total mass of the first material.

Der weitere Material beinhaltet mindestens eines der vorgenannten Additive bevorzugt in einer Menge in einem Bereich von 0,1 bis 5 Gew.-%, oder bevorzugt in einem Bereich von 0,2 bis 2 Gew.-%, oder bevorzugt in einem Bereich von 0,3 bis 1 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht des weiteren Materials.The further material contains at least one of the aforementioned additives, preferably in an amount in a range from 0.1 to 5% by weight, or preferably in a range from 0.2 to 2% by weight, or preferably in a range from 0 , 3 to 1 wt .-%, each based on the total weight of the further material.

Das Behandeln des Pumpengehäusevorläufers in Schritt d. kann auf jede beliebige Art und Weise erfolgen, die der Fachmann für den Zweck der Erwärmung des Pumpengehäusevorläufers auf mindestens 300 °C auswählen würde. Bevorzugt findet mindestens ein Teil des Behandelns des Pumpengehäusevorläufers bei einer Temperatur in einem Bereich von 300 bis 2500 °C, oder in einem Bereich von 500 bis 2000 °C, oder in einem Bereich von 700 bis 1800 °C statt. Bei der Behandlung des Pumpengehäusevorläufers bei erhöhter Temperatur entweicht bevorzugt mindestens ein Teil des Bindemittels. Es sind verschiedene Temperaturprofile beim Behandeln in Schritt d. des Pumpengehäusevorläufers aus Schritt c. möglich. Das Behandeln des Pumpengehäusevorläufers kann beispielsweise in einer oxidativen Atmosphäre, einer reduktiven Atmosphäre oder unter einer Schutzatmosphäre erfolgen. Eine oxidative Atmosphäre kann beispielsweise Sauerstoff enthalten, wie Luft oder ein Sauerstoff/Luft Gemisch. Eine reduktive Atmosphäre kann beispielsweise Wasserstoff enthalten. Eine Schutzatmosphäre beinhaltet bevorzugt weder Sauerstoff noch Wasserstoff. Beispiele für Schutzatmosphären sind Stickstoff, Helium, Argon, Krypton oder deren Gemische. Die Wahl der Atmosphäre kann abhängig von den zu behandelnden Materialien sein. Dem Fachmann ist die geeignete Wahl der Atmosphäre für die erwähnten Materialien bekannt. Es können auch bevorzugt nacheinander Kombinationen von unterschiedlichen Atmosphären für verschiedene Zeiträume gewählt werden.Treating the pump housing precursor in step d. can be done in any manner that one skilled in the art would select for the purpose of heating the pump housing precursor to at least 300 ° C. Preferably, at least part of the treatment of the pump housing precursor takes place at a temperature in a range from 300 to 2500 ° C, or in a range from 500 to 2000 ° C, or in a range from 700 to 1800 ° C. When the pump housing precursor is treated at an elevated temperature, at least part of the binder preferably escapes. There are different temperature profiles in the treatment in step d. of the pump housing precursor from step c. possible. The treatment of the pump housing precursor can take place, for example, in an oxidative atmosphere, a reductive atmosphere or under a protective atmosphere. An oxidative atmosphere can contain oxygen, for example, such as air or an oxygen / air mixture. A reductive atmosphere can contain hydrogen, for example. A protective atmosphere preferably contains neither oxygen nor hydrogen. Examples of protective atmospheres are nitrogen, helium, argon, krypton or their mixtures. The choice of atmosphere can depend on the materials to be treated. The person skilled in the art is aware of the suitable choice of atmosphere for the materials mentioned. Combinations of different atmospheres for different periods of time can also be selected, preferably one after the other.

Das Behandeln des Pumpengehäusevorläufers kann entweder in einem Schritt erfolgen oder bevorzugt in mehr als einem Schritt. Bevorzugt wird der Pumpengehäusevorläufer in einem ersten Teilschritt des Schrittes d. auf eine Temperatur in einem Bereich von 301 bis 600 °C, oder bevorzugt in einem Bereich von 350 bis 550 °C, oder bevorzugt in einem Bereich von 400 bis 500 °C behandelt. Dieser erste Teilschritt des Behandlungsschrittes d. kann über einen Zeitraum in einem Bereich von 1 bis 180 min, bevorzugt in einem Bereich von 10 bis 120 min, oder bevorzugt in einem Bereich von 20 bis 100 min erfolgen. Dieser Teilschritt kann entweder durch Einbringen des Pumpengehäusevorläufers aus Schritt c. in eine vorgeheizte Atmosphäre erfolgen oder durch langsames schrittweises oder stetig erhöhtes Erhitzen des Pumpengehäusevorläufers. Bevorzugt wird das Behandeln in dem ersten Teilschritt des Schritt d. des Pumpengehäusevorläufers in einem Schritt auf eine Temperatur in einem Bereich von 301 bis 600 °C vorgenommen.The treatment of the pump housing precursor can either take place in one step or preferably in more than one step. The pump housing precursor is preferred in one first sub-step of step d. treated to a temperature in a range from 301 to 600 ° C, or preferably in a range from 350 to 550 ° C, or preferably in a range from 400 to 500 ° C. This first sub-step of treatment step d. can take place over a period in a range from 1 to 180 min, preferably in a range from 10 to 120 min, or preferably in a range from 20 to 100 min. This sub-step can either be carried out by introducing the pump housing precursor from step c. take place in a preheated atmosphere or by slow, gradual or steadily increased heating of the pump housing precursor. The treatment in the first substep of step d is preferred. of the pump housing precursor is carried out in one step to a temperature in a range from 301 to 600 ° C.

In einem zweiten Teilschritt des Behandelns aus Schritt d., der sich bevorzugt an den ersten Teilschritt anschließt, wird der Pumpengehäusevorläufer bevorzugt auf eine Temperatur in einem Bereich von 800 bis 2500 °C, oder bevorzugt in einem Bereich von 1000 bis 2000 °C, oder bevorzugt in einem Bereich von 1100 bis 1800 °C erhitzt. Auch dieser Teilschritt kann entweder durch Einbringen des Pumpengehäusevorläufers aus dem ersten Teilschritt des Schritt d. in eine vorgeheizte Atmosphäre erfolgen oder durch langsames schrittweises oder stetig erhöhtes Erhitzen des Pumpengehäusevorläufers. Bevorzugt wird das Behandeln in dem zweiten Teilschritt des Schritt d. des Pumpengehäusevorläufers in einem Schritt auf eine Temperatur in einem Bereich von 800 bis 2500 °C vorgenommen. Die Behandlung des Pumpengehäusevorläufers in dem zweiten Teilschritt wird über einen Zeitraum in einem Bereich von 1 bis 180 min, bevorzugt in einem Bereich von 10 bis 120 min, oder bevorzugt in einem Bereich von 20 bis 100 min vorgenommen.In a second sub-step of the treatment from step d., Which preferably follows the first sub-step, the pump housing precursor is preferably heated to a temperature in a range from 800 to 2500 ° C, or preferably in a range from 1000 to 2000 ° C, or preferably heated in a range from 1100 to 1800 ° C. This sub-step can also be carried out either by introducing the pump housing precursor from the first sub-step of step d. take place in a preheated atmosphere or by slow, gradual or steadily increased heating of the pump housing precursor. The treatment in the second substep of step d is preferred. of the pump housing precursor is carried out in one step to a temperature in a range from 800 to 2500 ° C. The treatment of the pump housing precursor in the second substep is carried out over a period of time in a range from 1 to 180 minutes, preferably in a range from 10 to 120 minutes, or preferably in a range from 20 to 100 minutes.

Die Form des Pumpengehäuses nach dem Herstellungsprozess ist bevorzugt kontinuierlich. Das bedeutet, dass das Pumpengehäuse neben dem Auslass und dem Einlass keine weiteren Öffnungen oder Auslässe, oder sonstige Aussparungen aufweist. Bevorzugt weist das Pumpengehäuse eine geradlinige Außenfläche auf. An der Innenfläche des Pumpengehäuses können in mindestens einem der ersten oder der weiteren Teilbereiche die Wandstärken variieren. Eine Erhöhung der Wandstärke an mindestens einem Punkt des Pumpengehäuses kann dazu dienen, den Impeller mindestens in eine Richtung an seiner Position im Pumpengehäuse zu halten. Die Verdickung der Wandstärke kann dabei entweder bereits während des Herstellprozesses stattfinden oder im Anschluss daran. Ergänzend oder alternativ kann das Pumpengehäuse Einschnürungen aufweisen.The shape of the pump housing after the manufacturing process is preferably continuous. This means that the pump housing has no further openings or outlets or other recesses besides the outlet and the inlet. The pump housing preferably has a straight outer surface. On the inner surface of the pump housing, the wall thicknesses can vary in at least one of the first or the further subregions. An increase in the wall thickness at at least one point on the pump housing can serve to hold the impeller in at least one direction in its position in the pump housing. The wall thickness can either already be thickened during the manufacturing process or after it. Additionally or alternatively, the pump housing can have constrictions.

Eine erfindungsgemäße Pumpvorrichtung ist erhältlich durch Einsetzen eines Impellers in ein Pumpengehäuse, Anordnen von Elektromagneten mit Spulen um das Pumpengehäuse, Herstellen eines Stromkreises unter Einbeziehen einer Steuervorrichtung und einer Stromquelle, z.B. einer Batterie. Bevorzugt wird die erfindungsgemäße Pumpvorrichtung von einem Bauteilgehäuse umgeben und die weiteren Teilbereiche des Pumpengehäuses mit dem Bauteilgehäuse stoffschlüssig verbunden. Dies kann zum Beispiel durch eine Lötverbindung entlang der Berührungspunkt von Pumpengehäuses und Bauteilgehäuse durchgeführt werden.A pumping device according to the invention can be obtained by inserting an impeller into a pump housing, arranging electromagnets with coils around the pump housing, making a circuit involving a control device and a power source such as a battery. The pump device according to the invention is preferably surrounded by a component housing and the further subregions of the pump housing are materially connected to the component housing. This can be done, for example, by a soldered connection along the point of contact between the pump housing and the component housing.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Gehäuse, das einen Innenbereich zumindest zu einem Teil umgibt, mit einem ersten Ende und einem zweiten Ende,

  • wobei die Wand des Gehäuses in mindestens einer Ebene senkrecht zur Längsausdehnung des Gehäuses mindestens einen ersten Teilbereich und mindestens einen weiteren Teilbereich aufweist;
    • wobei der mindestens eine erste Teilbereich zu mindestens 60 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse des mindestens einen ersten Teilbereichs, mindestens ein nicht-magnetisches Material beinhaltet,
    • wobei der mindestens eine weitere Teilbereich zu mindestens 41 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse des mindestens einen weiteren Teilbereichs, mindestens ein ferromagnetisches Material beinhaltet,
    • wobei der mindestens eine weitere Teilbereich in der Ebene und der mindestens eine erste Teilbereich in der Ebene benachbart ist, und
  • wobei der mindestens eine erste Teilbereich und der mindestens eine weitere Teilbereich miteinander stoffschlüssig verbunden sind, wobei stoffschlüssig bedeutet, dass die stofflichen Eigenschaften des ersten Teilbereiches fließend in die stofflichen Eigenschaften der weiteren Teilbereiche übergehen.
The present invention relates to a housing which at least partially surrounds an interior area, with a first end and a second end,
  • wherein the wall of the housing has at least one first sub-area and at least one further sub-area in at least one plane perpendicular to the longitudinal extension of the housing;
    • wherein the at least one first sub-area contains at least 60% by weight, based on the total mass of the at least one first sub-area, at least one non-magnetic material,
    • wherein the at least one further sub-area contains at least 41% by weight, based on the total mass of the at least one further sub-area, at least one ferromagnetic material,
    • wherein the at least one further sub-area is adjacent in the plane and the at least one first sub-area is adjacent in the plane, and
  • wherein the at least one first sub-area and the at least one further sub-area are cohesively connected to one another, where cohesive means that the material properties of the first sub-area flow into the material properties of the further sub-areas.

Das Gehäuse entspricht in seiner Form, seiner Zusammensetzung und seiner sonstigen Ausgestaltung dem Pumpengehäuse, das zuvor im Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Pumpvorrichtung beschrieben wurde.The housing corresponds in its shape, its composition and its other configuration to the pump housing that was previously described in connection with the pump device according to the invention.

In einer bevorzugten Ausgestaltung des Gehäuses ist in dem Gehäuse zumindest in einem Teil des Gehäuses ein verschiebbares Element vorgesehen ist. Weitere bevorzugte Ausführungsformen entsprechen den zuvor beschriebenen Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Pumpvorrictung.In a preferred embodiment of the housing, a displaceable element is provided in the housing at least in part of the housing. Further preferred embodiments correspond to the previously described embodiments of the pump device according to the invention.

Das verschiebbare Element kann ausgewählt sein aus der Gruppe bestehend aus einer Kugel, einem Zylinder, einer Luftblase oder einer Kombination aus mindestens zwei hiervon. Das verschiebbare Element weist bevorzugt eine Form auf, die dem Durchmesser des Pumpengehäuses entspricht. Das Material des verschiebbaren Elements kann jedes sein, das der Fachmann hierfür verwenden würde. Bevorzugt beinhaltet das verschiebbare Element ein Metall, ein Polymer, eine Keramik oder eine Mischung hieraus. Das Metall oder das Polymer kann ausgewählt sein aus einem Metall, einem Polymer oder einer Keramik wie sie für den ersten Teilbereich für das Pumpengehäuse beschrieben wurde. Das verschiebbare Element kann dazu dienen beispielsweise durch eine Änderung des Fluidstroms in dem Gehäuse in seiner Position in dem Gehäuse verschoben zu werden. Bei Änderung der Position des verschiebbaren Elements kann ein Stromfluss in einer Spule ausgelöst und mittels einer Stromflussmessung aufgezeichnet werden..The displaceable element can be selected from the group consisting of a sphere, a cylinder, an air bubble or a combination of at least two thereof. The displaceable element preferably has a shape which corresponds to the diameter of the pump housing. The material of the slidable element can be any that one skilled in the art would use to do so. The displaceable element preferably contains a metal, a polymer, a ceramic or a mixture thereof. The metal or the polymer can be selected from a metal, a polymer or a ceramic such as was described for the first section for the pump housing. The displaceable element can serve to be displaced in its position in the housing, for example by changing the fluid flow in the housing. If the position of the movable element is changed, a current flow can be triggered in a coil and recorded by means of a current flow measurement.

MessmethodenMeasurement methods

  1. 1. Bestimmung der Härte nach Vickers (HV):
    Die Prüfkräfte und Materialien wurden gemäß der Norm nach DIN EN ISO 6507-März 2006 bestimmt. Es wurden folgende Prüfkräfte und Einwirkdauern verwendet: 1kg, 15 Sekunden. Die Prüftemperatur betrug 23 °C ± 1 °C
    1. Determination of hardness according to Vickers (HV):
    The test forces and materials were determined in accordance with the DIN EN ISO 6507-March 2006 standard. The following test forces and exposure times were used: 1 kg, 15 seconds. The test temperature was 23 ° C ± 1 ° C
  2. 2. Bestimmung der magnetischen Permeabilität: Die magnetische Permeabilität wurde gemäß der Norm ASTM A773 / A773 - 01(2009)2. Determination of the magnetic permeability: The magnetic permeability was determined according to the standard ASTM A773 / A773-01 (2009)
  3. 3. Bestimmung der Biokompatibilität:
    Die Biokompatibilität wird gemäß der Norm nach 10993-4:2002 bestimmt werden.
    3. Determination of biocompatibility:
    The biocompatibility will be determined according to the standard 10993-4: 2002.
  4. 4. Bestimmung der Hermetischen Verbindung:
    Lecktests werden mit Heliumlecktestern und/oder Massenspektrometern durchgeführt werden. Ein Standardmessverfahrenist im Standard Mil-STD-883G Method 1014 spezifiziert. Die maximal zulässige Helium-Leckrate wird dabei abhängig vom internen Volumen der zu prüfenden Vorrichtung festgelegt. Nach den in MIL-STD-883G, Method 1014, in Absatz 3.1 spezifizierten Methoden, und unter Berücksichtigung der in der Anwendung der vorliegenden Erfindung vorkommenden Volumina und Kavitäten der zu prüfenden Vorrichtungen, beträgt die maximal zulässige Helium-Leckrate für die erfindungsgemäßen Pumpengehäuse 10-7 atm*cm3/sec oder weniger. Das bedeutet, dass die zu prüfende Vorrichtung (beispielsweise das Bauteilgehäuse und/oder die Pumpvorrichtung oder das Bauteilgehäuse mit dem verbundenen Pumpengehäuse) eine Helium-Leckrate von weniger als 1 x 10-7 atm*cm3/sec oder weniger aufweist. Für Vergleichszwecke können die genannten Helium-Leckraten auch in die äquivalente Standard-Luft-Leckrate konvertiert werden. Die Definition für die äquivalente Standard-Luft-Leckrate (Equivalent Standard Air Leak Rate) und die Umrechnung sind im Standard ISO 3530 angegeben.
    4. Determination of the hermetic connection:
    Leak tests will be performed with helium leak testers and / or mass spectrometers. A standard measurement method is specified in the Mil-STD-883G Method 1014 standard. The maximum permissible helium leak rate is determined depending on the internal volume of the device to be tested. According to the methods specified in MIL-STD-883G, Method 1014, in Section 3.1, and taking into account the volumes and cavities of the devices to be tested that occur in the application of the present invention, the maximum permissible helium leak rate for the pump housing 10 according to the invention is - 7 atm * cm 3 / sec or less. This means that the device to be tested (for example the component housing and / or the pump device or the component housing with the connected pump housing) has a helium leak rate of less than 1 × 10 -7 atm * cm 3 / sec or less. For comparison purposes, the mentioned helium leak rates can also be converted into the equivalent standard air leak rate. The definition for the equivalent standard air leak rate and the conversion are given in the ISO 3530 standard.
  5. 5. Bestimmung der Rauheit: DIN EN ISO 4288. Weitere Parameterangaben: Maximaler Tastspitzenradius = 2 µm; Messstrecke = 1,25 mm; Grenzwellenlänge = 250 µm.5. Determination of the roughness: DIN EN ISO 4288. Further parameter details: Maximum stylus tip radius = 2 µm; Measuring distance = 1.25 mm; Cutoff wavelength = 250 µm.
BeispieleExamples

  • Beispiel 1 für erstes Material:
    Das erste Material enthält 45 Gew.-% Platinpulver der Firma Heraeus Precious Metals GmbH & Co.KG mit einer Korngröße D50 = 50 µm und 45 Gew.-% Aluminiumoxid (Al2O3) der Firma CeramTech GmbH mit einer Korngröße von D90 = 2 µm sowie 10 Gew.-% eines Bindemittels METAWAX P-50 erhältlich bei der Firma Zschimmer & Schwarz GmbH & Co.KG.
    Example 1 for the first material:
    The first material contains 45% by weight of platinum powder from Heraeus Precious Metals GmbH & Co.KG with a grain size of D 50 = 50 μm and 45% by weight of aluminum oxide (Al 2 O 3 ) from CeramTech GmbH with a grain size of D. 90 = 2 µm and 10% by weight of a METAWAX P-50 binder available from Zschimmer & Schwarz GmbH & Co. KG.
  • Beispiel 2 für weiteres Material:
    Das weitere Material enthält eine Mischung aus 45 Gew.-% eines Pt-Co-23 Materials der Firme Heraeus Holding GmbH sowie 45 Gew.-% Aluminiumoxid (Al2O3) erhältlich bei der Firma CeramTech GmbH, sowie 10 Gew.-% des Bindemittels METAWAX P-50 erhältlich bei der Firma Zschimmer & Schwarz GmbH & Co.KG.
    Example 2 for further material:
    The further material contains a mixture of 45% by weight of a Pt-Co-23 material from Heraeus Holding GmbH and 45% by weight of aluminum oxide (Al 2 O 3 ) available from CeramTech GmbH, and 10% by weight of the METAWAX P-50 binder available from Zschimmer & Schwarz GmbH & Co.KG.
  • Beispiel 3 für ersten Teilbereich:
    Das erste Material enthält 50 Gew.-% Platinpulver der Firma Heraeus Precious Metals GmbH & Co.KG und 50 Gew.-% Aluminiumoxid (Al2O3) der Firma CeramTech GmbH.
    Example 3 for the first sub-area:
    The first material contains 50% by weight of platinum powder from Heraeus Precious Metals GmbH & Co.KG and 50% by weight of aluminum oxide (Al 2 O 3 ) from CeramTech GmbH.
  • Beispiel 4 für weiteren Teilbereich:
    Das weitere Material enthält eine Mischung aus 50 Gew.-% eines Pt-Co-23 Materials der Firme Heraeus Holding GmbH sowie 50 Gew.-% Aluminiumoxid (Al2O3) erhältlich bei der Firma CeramTech GmbH.
    Example 4 for another sub-area:
    The further material contains a mixture of 50% by weight of a Pt-Co-23 material from Heraeus Holding GmbH and 50% by weight of aluminum oxide (Al 2 O 3 ) available from CeramTech GmbH.

Falls hier nicht spezifiziert können die Korngrößen der Materialien dem Produktdatenblatt entnommen werden, das beim Rohstofflieferanten verfügbar und oftmals einer Lieferung beigefügt ist.If not specified here, the grain sizes of the materials can be taken from the product data sheet, which is available from the raw material supplier and is often included with a delivery.

Das erste Material aus Beispiel 1 wird gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren für die Herstellung eines Pumpengehäuses zunächst in einem Behälter bereitgestellt. Das weitere Material aus Beispiel 2 wird ebenfalls in einem Behälter bereitgestellt. In abwechselnder Reihenfolge können die Pulver des weiteren Materials und des ersten Materials in die Form, wie in Figur 5 gezeigt gegeben werden und mit einem Stempel zusammengedrückt werden. Auf diese Weise erhält man einen Pumpengehäusevorläufer, der in einem Ofen zunächst bei einer Temperatur von 400 °C behandelt und anschließend bei einer Temperatur von 1700 °C gesintert wird, um ein Pumpengehäuse mit mindestens einem ersten Teilbereich mit der Zusammensetzung gemäß Beispiel 3 und mindestens einem weiteren Teilbereich mit der Zusammensetzung aus Beispiel 4 zu erhalten.According to the method according to the invention for the production of a pump housing, the first material from Example 1 is initially provided in a container. The further material from Example 2 is also provided in a container. In alternating order, the powders of the further material and of the first material can be placed in the mold, as shown in FIG. 5, and pressed together with a punch. In this way, a pump housing precursor is obtained which is first treated in a furnace at a temperature of 400 ° C. and then sintered at a temperature of 1700 ° C. in order to to obtain a pump housing with at least a first sub-area with the composition according to example 3 and at least one further sub-area with the composition from example 4.

Figurencharacters

Im Folgenden wird in

Figur 1
eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Pumpvorrichtung;
Figur 2
ein Schema eines Verfahrens zur Herstellung eines erfindungsgemäßen Pumpengehäuses;
Figur 3a-b
eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Pumpengehäuses mit einem ersten und einem weiteren Teilbereich direkt benachbart zueinander angeordnet;
Figur 4a-b
eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Pumpengehäuses mit einem ersten und einem weiteren Teilbereich getrennt durch einen dritten Teilbereich angeordnet;
gezeigt.In the following, in
Figure 1
a schematic representation of a pumping device according to the invention;
Figure 2
a scheme of a method for producing a pump housing according to the invention;
Figure 3a-b
a schematic representation of a pump housing according to the invention with a first and a further sub-area arranged directly adjacent to one another;
Figure 4a-b
a schematic representation of a pump housing according to the invention with a first and a further sub-area separated by a third sub-area;
shown.

In Figur 1 ist schematisch eine Pumpvorrichtung 10 gezeigt, die ein Pumpgehäuse 20, in Form eines Rohres aufweist, sowie ein Bauteilgehäuse 40. Die Außenflächen 100 des Bauteilgehäuses 40 kommen insbesondere für eine implantierbare Pumpvorrichtung 10 mit dem Körper in Kontakt und sind daher bevorzugt biokompatibel ausgestaltet Das Pumpengehäuse 20 weist eine Wand 21 auf, die einen Innenbereich 50 umgibt. Die zum Innenbereich 50 weisende Fläche des Pumpengehäuses 20 wird als zugewandte Oberfläche 102 bezeichnet. Die zugewandte Oberfläche 102 kommt mit dem Fluid in Kontakt und ist daher insbesondere für eine implantierbare Pumpvorrichtung 10 bevorzugt biokompatibel ausgestaltet. In dem Innenbereich 50 des Pumpengehäuses 20 befindet sich mindestens ein Impeller 80, in diesem Fall befinden sich zwei Impeller 80 in dem Pumpengehäuse 20. Das Pumpengehäuse 20 weist einen ersten Teilbereich 26 in der Mitte der Wand 21 auf. An dem ersten Ende 22, das gleichzeitig den Einlass 22 durch die Öffnung 23 definiert, weist die Wand 21 bzw. das Pumpengehäuse 20 einen ersten weiteren Teilbereich 28 auf. Auf der gegenüberliegenden Seite des Pumpengehäuses 20 befindet sich das weitere Ende 24, in Form des Auslasses 24, beinhaltend die weitere Öffnung 25. Mittels des Impellers 80 kann ein Fluid in Pumprichtung 240 von dem Einlass 22 zum Auslass 24 gepumpt werden. Zwischen dem Bauteilgehäuse 40 und dem Pumpgehäuse befinden sich weitere Bauteile, wie eine Batterie 120 sowie eine Steuereinheit 130. Weiterhin befinden sich zwei Spulen 32 und 32' in dem Bauteilgehäuse 40. Die Spulen 32 und 32' können entweder um die mindestens zwei weiteren Teilbereiche 28, 28' angeordnet sein oder sich an einer anderen Stelle im Bauteilgehäuse 40 befinden. Die weiteren Teilbereich 28, 28' sind als Ausstülpungen aus dem ansonsten röhrenförmigen Pumpengehäuse 20 ausgestaltet.In Figure 1 A pump device 10 is shown schematically, which has a pump housing 20 in the form of a tube, as well as a component housing 40. The outer surfaces 100 of the component housing 40 come into contact with the body, in particular for an implantable pump device 10, and are therefore preferably designed to be biocompatible has a wall 21 which surrounds an interior region 50. The surface of the pump housing 20 facing the inner region 50 is referred to as the facing surface 102. The facing surface 102 comes into contact with the fluid and is therefore preferably designed to be biocompatible, in particular for an implantable pump device 10. At least one impeller 80 is located in the inner area 50 of the pump housing 20, in this case two impellers 80 are located in the pump housing 20. The pump housing 20 has a first partial area 26 in the center of the wall 21. At the first end 22, which at the same time defines the inlet 22 through the opening 23, the wall 21 or the pump housing 20 has a first further partial area 28. On the opposite side of the pump housing 20 is the further end 24, in the form of the outlet 24, including the further opening 25. By means of the impeller 80, a fluid can be pumped in the pumping direction 240 from the inlet 22 to the outlet 24. Further components, such as a battery 120 and a control unit 130, are located between component housing 40 and the pump housing. Furthermore, two coils 32 and 32 ′ are located in component housing 40 , 28 'be arranged or attached to a are located elsewhere in the component housing 40. The further subareas 28, 28 ′ are designed as protuberances from the otherwise tubular pump housing 20.

In Figur 2 ist schematisch der Ablauf des Verfahrens zur Herstellung eines Pumpengehäuses gezeigt. In dem Schritt a. bzw. a) 200 wird ein erstes Material 60 bereitgestellt. Das erste Material 60 ist beispielsweise eine Mischung aus mindestens zwei Pulvern. Das erste Material enthält die Zusammensetzung aus Beispiel 1In Figure 2 the sequence of the method for producing a pump housing is shown schematically. In step a. or a) 200 a first material 60 is provided. The first material 60 is, for example, a mixture of at least two powders. The first material contains the composition from Example 1

Das weitere Material 70 wird in Form einer Mischung Beispiel 2 bereitgestellt. Der Behälter kann ein Metallbehälter mit einem Siebausgang sein. Bevorzugt weisen die Pulverkörner eine runde bis ovale Ausdehnung auf. Die Korngrößenangabe D50 bedeutet, dass nicht mehr als 50 % der Teilchen größer sind als der angegebene Durchmesser. Die Korngrößenangabe D90 bedeutet, dass nicht mehr als 90 % der Teilchen größer sind als der angegebene Durchmesser. Die Korngröße kann mit verschiedenen Methoden bestimmt werden. Bevorzugt wird die Korngröße mit Hilfe von Laserbeugung, Lichtmikroskopie, optische Einzelpartikelzählung oder einer Kombination mindestens zwei hiervon bestimmt. Weiterhin bevorzugt wird die Bestimmung der Korngröße so wie der Korngrößenverteilung anhand von optischer Einzelauswertung von Aufnahmen mittels Transmissions-Elektronen-Mikroskopie (TEM) vorgenommen.The further material 70 is provided in the form of a mixture Example 2. The container can be a metal container with a sieve outlet. The powder grains preferably have a round to oval dimension. The particle size specification D 50 means that no more than 50% of the particles are larger than the specified diameter. The particle size specification D 90 means that no more than 90% of the particles are larger than the specified diameter. The grain size can be determined using various methods. The grain size is preferably determined with the aid of laser diffraction, light microscopy, optical single particle counting or a combination of at least two of these. It is also preferred to determine the grain size and the grain size distribution on the basis of optical individual evaluation of recordings by means of transmission electron microscopy (TEM).

In einem Schritt c bzw. c) 220 wird aus dem ersten Material 60 und dem weiteren Material 70 ein Pumpengehäusevorläufer 90 gebildet.In a step c or c) 220, a pump housing precursor 90 is formed from the first material 60 and the further material 70.

Die Schritte c. bzw. c) 200 sind zwei Alternativen nach denen bei der Bildung des Pumpengehäusevorläufers 90 verfahren werden kann. In der ersten Alternative des Schrittes c. wird zunächst ein weiterer Teilbereich 28 durch das weitere Material 70 gebildet. Hierbei wird das weitere Material 70 mit Hilfe einer Teflonrakel mit den Dimensionen 10 mm * 4 mm * 2 mm und einer Rakelhärte von 50 shore in eine erste Form aus einer Aluminiumoxidkeramik, gedruckt. Die erste Form ist an einer Seite offen. Anschließend wird das erste Material 60 in eine weitere Form, wie für das weitere Material beschrieben gedrückt. Auch die weitere Form ist zu einer Seite hin offen. Mit einem Stempel aus Edelstahl werden das erste und das weitere Material 70 unter einem Druck von einem Gewicht von 10Kg zusammengedrückt. Es entstehen zwei Rohlinge, die bei einer Temperatur von 400 °C in einem Heizofen von Heraeus Holding GmbH für 10 Stunden behandelt werden.Steps c. or c) 200 are two alternatives which can be used in the formation of the pump housing precursor 90. In the first alternative of step c. a further sub-area 28 is initially formed by the further material 70. Here, the further material 70 is printed with the aid of a Teflon squeegee with the dimensions 10 mm * 4 mm * 2 mm and a squeegee hardness of 50 shore in a first form made of an aluminum oxide ceramic. The first form is open on one side. The first material 60 is then pressed into a further shape, as described for the further material. The other shape is also open on one side. With a stamp made of stainless steel, the first and the further material 70 are pressed together under a pressure of a weight of 10 kg. Two blanks are produced, which are treated at a temperature of 400 ° C. in a heating furnace from Heraeus Holding GmbH for 10 hours.

Anschließend werden die beiden Rohlinge zu einem Pumpengehäusevorläufer 90 an den offenen Seiten der Form zusammengefügt. Der Pumpengehäusevorläufer wird bei einer Temperatur von 400 °C an Luft behandelt. Diese Behandlung findet in einem Heizofen der Firma Heraeus Holding GmbH für einen Zeitraum von 160 min statt. Direkt im Abschluss an diesen Behandlungsschritt wird der Pumpengehäusevorläufers 90 bei einer Temperatur von 1700 °C in dem gleichen Ofen für 180 min behandelt, wobei die Teilbereiche 26, 28 zusammen sintern und ein Pumpengehäuse entsteht. Es entsteht ein Pumpengehäuse in Form eines runden Rohres aus mindestens einem ersten Teilbereich und Ausstülpungen mindestens aus zwei weiteren Teilbereichen. Der Innendurchmesser des Pumpengehäuses beträgt 9 mm.The two blanks are then joined together to form a pump housing precursor 90 on the open sides of the mold. The pump housing precursor is treated in air at a temperature of 400 ° C. This treatment takes place in a heating furnace from Heraeus Holding GmbH for a period of 160 minutes. Directly at the end of this treatment step, the pump housing precursor 90 is treated at a temperature of 1700 ° C. in the same furnace for 180 minutes, the subregions 26, 28 sintering together and a pump housing being produced. The result is a pump housing in the form of a round tube from at least one first sub-area and protuberances from at least two further sub-areas. The inside diameter of the pump housing is 9 mm.

In Figur 3a ist ein Querschnitt (in einer Ebene Q) durch ein wie zuvor hergestelltes Pumpengehäuse 20 dargestellt. Der Kern des rohrförmigen Pumpengehäuses 20 wird durch einen ersten Teilbereich 26 gebildet, in den viel weitere Teilbereiche 28 sowie 28' hineinragen. Die weiteren Teilbereiche 28 und 28' bilden Ausstülpungen aus dem Pumpengehäuse 20 in alle vier Himmelrichtungen. Die Oberfläche des Innenbereichs 50, folglich die dem Innenbereich 50 zugewandte Oberfläche 102 wird in dieser Ausführungsform ausschließlich durch einen ersten Teilbereich 26 gebildet.In Figure 3a a cross-section (in a plane Q) through a pump housing 20 produced as above is shown. The core of the tubular pump housing 20 is formed by a first sub-area 26 into which many more sub-areas 28 and 28 'protrude. The further subregions 28 and 28 'form protuberances from the pump housing 20 in all four directions. The surface of the inner region 50, consequently the surface 102 facing the inner region 50, is formed exclusively by a first partial region 26 in this embodiment.

In Figur 3b wird ebenfalls ein Querschnitt (in der Ebene Q) durch ein erfindungsgemäßes Pumpengehäuse 20 gezeigt. Die Anordnung der weiteren Teilbereiche 28 und 28' sind identisch zu denen aus Figur 3a und ragen in alle viel Himmelrichtungen von dem rohrförmigen Grundkörper des Pumpengehäuse nach außen weg. Im Unterschied zu den weiteren Teilbereichen 28, 28' sind die weiteren Teilbereiche 28, 28'in der Ausführungsform aus Figur 3b von dem ersten Teilbereich 26 umgeben. Daraus resultiert, dass die gesamte äußere Oberfläche des Pumpengehäuses 20 den ersten Teilbereich 26 beinhaltet.In Figure 3b a cross section (in the plane Q) through a pump housing 20 according to the invention is also shown. The arrangement of the further subregions 28 and 28 'are identical to those from FIG Figure 3a and project outwards in all directions from the tubular base body of the pump housing. In contrast to the further sub-areas 28, 28 ', the further sub-areas 28, 28' in the embodiment are off Figure 3b surrounded by the first partial area 26. As a result, the entire outer surface of the pump housing 20 contains the first partial area 26.

In Figur 4a ist wiederum ein Pumpengehäuse 20 mit Ausstülpungen aus dem rohrförmigen Grundkörper des Pumpengehäuses 20 gezeigt. Hier ragen die weiteren Teilbereiche 28 und 28' alle durch die Wandstärke des Pumpengehäuses 20 hindurch bis zum Innenbereich 50. Der Innenbereich 50 weist folglich an seiner zugewandten Oberfläche 102 sowohl Teile von erstem Teilbereich 26 als auch Teile von weiteren Teilbereichen 28, 28' auf. Der erste Teilbereich 26 ragt dabei an dem Einlass 22 und dem Auslass 24 über die weiteren Teilbereiche 28, 28' hinaus.In Figure 4a a pump housing 20 with protuberances from the tubular base body of the pump housing 20 is shown. Here the further subregions 28 and 28 'all protrude through the wall thickness of the pump housing 20 to the inner region 50. The inner region 50 consequently has on its facing surface 102 both parts of the first subregion 26 and parts of further subregions 28, 28'. The first sub-area 26 protrudes at the inlet 22 and the outlet 24 beyond the further sub-areas 28, 28 '.

Die Ausführungsform aus Figur 4b weist die gleiche Form und Anordnung der ersten 26 und weiteren Teilbereiche 28, 28' auf, mit dem Unterschied, dass die weiteren Teilbereiche 28 und 28' sich im Umfang des Pumpengehäuses 20 abwechseln. Dies hat zur Folge, dass an der ersten Öffnung 23 am Einlass 22 und an der weiteren Öffnung 25 am Auslass 24 beide Arten der Teilbereiche, also sowohl mindestens ein erster Teilbereich 26 als auch mindestens die beiden Teilbereiche 28, 28'enden. Bezugszeichenliste 10 Pumpvorrichtung 240 Pumprichtung 20 Gehäuse, Pumpengehäuse Q Querschnittsebene 21 Wand 22 erstes Ende / Einlass 23 erste Öffnung 24 weiteres Ende /Auslass 25 weitere Öffnung 26, 26' erste Teilbereich 28, 28' weiterer Teilbereich 32, 32' Spule 40 Bauteilgehäuse 50 Innenbereich 60 erstes Material 70 weiteres Material 80 Impeller 90 Vorläufer/Pumpengehäusevorläufer 100 Außenfläche 102 zugewandte Oberfläche 110 elektrisches Bauteil 120 Batterie 130 Steuereinheit 200 Schritt a. / Schritt a) 210 Schritt b. / Schritt b) 220 Schritt c. / Schritt c) 230 Schritt d. / Schritt d) The embodiment from Figure 4b has the same shape and arrangement of the first 26 and further subregions 28, 28 ', with the difference that the further subregions 28 and 28' alternate in the circumference of the pump housing 20. This has the consequence that at the first opening 23 at the inlet 22 and at the further opening 25 at the outlet 24, both types of sub-areas, i.e. both at least one first sub-area 26 and at least the two sub-areas 28, 28 'end. <b> List of reference symbols </b> 10 Pumping device 240 Pumping direction 20th Housing, pump housing Q Cross-sectional plane 21 wall 22nd first end / inlet 23 first opening 24 further end / outlet 25th further opening 26, 26 ' first sub-area 28, 28 ' further sub-area 32, 32 ' Kitchen sink 40 Component housing 50 Indoor 60 first material 70 further material 80 Impeller 90 Forerunner / Pump Housing Forerunner 100 Exterior surface 102 facing surface 110 electrical component 120 battery 130 Control unit 200 Step a. / Step a) 210 Step b. / Step b) 220 Step c. / Step c) 230 Step d. / Step d)

Claims (11)

  1. A pumping device (10), comprising:
    i. an impeller (80);
    ii. a pump housing (20) including a wall (21) surrounding an interior region (50) with an inlet (22) and an outlet (24);
    wherein the impeller (80) is provided in the inner area (50) of the pump housing (20),
    wherein the wall (21) of the pump housing (20) has, in at least one plane (Q) perpendicular to the longitudinal extent of the pump housing (20), at least one first partial region (26, 26') and at least two further partial regions (28, 28'); wh
    erein the at least one first partial region (26, 26') comprises at least 60% by weight, based on the total mass of the at least one first partial region (26, 26), of at least one non-magnetic material,
    wherein the further subregions (28, 28') comprise at least 41 wt.%, based on the total mass of the further subregions (28, 28'), of at least one ferromagnetic material,
    each further portion (28, 28') being adjacent in the plane (Q) to at least one first portion (26, 26'), and
    wherein the at least one first partial region (26, 26') and the further partial regions (28, 28') are joined to one another by cohesive bonding,
    whereby cohesive bonding means that the material properties of the first sub-area merge smoothly into the material properties of the further sub-areas.
  2. The pumping device (10) according to claim 1, wherein at least a portion of each further sub-region (28, 28') is surrounded by at least one respective electrical coil (32, 32').
  3. The pumping device (10) of claim 1 or 2, wherein the non-magnetic material of the at least one first portion (26, 26') is selected from the group consisting of a cermet, alumina (Al2O3), zirconia (ZrO2), an alumina-containing zirconia (ATZ), a zirconia-containing alumina (ZTA), an yttria-containing zirconia (Y-TZP), aluminium nitride (AIN), magnesium oxide (MgO), a piezoceramic, barium (Zr, Ti) oxide, barium (Ce, Ti) oxide and sodium potassium niobate, a platinum alloy, a titanium alloy, a niobium alloy, a tantalum alloy, a molybdenum alloy, a stainless steel (AISI 304, AISI 316 L) or a mixture of at least two of these.
  4. The pumping device (10) according to any one of the preceding claims, wherein the at least one first portion (26, 26') comprises a non-magnetic metal in a range of 40 to 90% by weight based on the total mass of the at least one first portion (26, 26').
  5. The pumping device (10) according to any one of the preceding claims, wherein the ferromagnetic material of the further portion (28, 28') is selected from the group consisting of iron (Fe), cobalt (Co), nickel (Ni), chromium dioxide (CrO2), ferrite (Fe2O3) an iron alloy, an iron-nickel alloy, an iron-silicon alloy, an iron-cobalt alloy, a nickel alloy, an aluminium-nickel alloy, a cobalt alloy, a cobalt-platinum alloy, a cobalt-chromium alloy, a neodymium-iron-boron alloy, a samarium-cobalt alloy or a mixture of at least two of these.
  6. The pumping device (10) according to any one of the preceding claims, wherein at least one of the at least two further sub-regions (28, 28') further comprises a component selected from a ceramic, or a metal, or a mixture thereof.
  7. The pumping device (10) according to any one of the preceding claims, wherein the at least one first portion (26, 26') comprises less than 10% by weight, based on the total mass of the first portion (26, 26'), of magnetic metal.
  8. The pump device (10) according to any one of the preceding claims, wherein the pump housing (20) has a volume in a range from 0.1 cm3 to 10 cm3.
  9. The pump device (10) according to any one of the preceding claims, wherein the pump device comprises a component housing (40) tightly connected to the pump housing (20).
  10. The pumping device (10) according to claim 9, wherein the component housing (40) comprises at least 30% by weight, based on the total mass of the component housing (40), of titanium.
  11. The pump device (10) according to any one of the preceding claims, wherein at least the outer surface (100) of the component housing (40) and the surface (102) facing the inner region (50) of the pump housing (20) are biocompatible.
EP14738377.2A 2013-06-21 2014-06-20 Pump housing made of a magnetic and a non-magnetic material Active EP3011184B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013211844.9A DE102013211844A1 (en) 2013-06-21 2013-06-21 Pump housing made of a magnetic and a non-magnetic material
PCT/EP2014/001686 WO2014202227A1 (en) 2013-06-21 2014-06-20 Pump housing made of a magnetic and a non-magnetic material

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3011184A1 EP3011184A1 (en) 2016-04-27
EP3011184B1 true EP3011184B1 (en) 2021-04-21

Family

ID=51176317

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14738377.2A Active EP3011184B1 (en) 2013-06-21 2014-06-20 Pump housing made of a magnetic and a non-magnetic material

Country Status (6)

Country Link
US (1) US10539140B2 (en)
EP (1) EP3011184B1 (en)
CN (1) CN105940222A (en)
DE (1) DE102013211844A1 (en)
SG (1) SG11201510523QA (en)
WO (1) WO2014202227A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013211844A1 (en) 2013-06-21 2014-12-24 Heraeus Precious Metals Gmbh & Co. Kg Pump housing made of a magnetic and a non-magnetic material
DE102013211848A1 (en) 2013-06-21 2014-12-24 Heraeus Precious Metals Gmbh & Co. Kg Pump housing made of at least two different sinterable materials
DE102014004121A1 (en) * 2014-03-24 2015-09-24 Heraeus Deutschland GmbH & Co. KG Pump housing made of at least three different sinterable materials
DE102018214650A1 (en) * 2018-08-29 2020-03-05 KSB SE & Co. KGaA Flow guiding device
US20230085958A1 (en) 2021-09-10 2023-03-23 Greatbatch Ltd. A Ceramic Reinforced Metal Composite For Hermetic Bodies For Implantable Devices

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20120135166A1 (en) * 2009-04-02 2012-05-31 Thomas Berglund Method for Manufacturing a Powder Based Article

Family Cites Families (48)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3608088A (en) 1969-04-17 1971-09-28 Univ Minnesota Implantable blood pump
US3932069A (en) 1974-12-19 1976-01-13 Ford Motor Company Variable reluctance motor pump
US4806080A (en) * 1983-07-06 1989-02-21 Ebara Corporation Pump with shaftless impeller
US4603062A (en) 1985-01-07 1986-07-29 Cdp, Ltd. Pump liners and a method of cladding the same
US5324177A (en) 1989-05-08 1994-06-28 The Cleveland Clinic Foundation Sealless rotodynamic pump with radially offset rotor
US5112200A (en) 1990-05-29 1992-05-12 Nu-Tech Industries, Inc. Hydrodynamically suspended rotor axial flow blood pump
US5470208A (en) * 1990-10-05 1995-11-28 Kletschka; Harold D. Fluid pump with magnetically levitated impeller
DE4205926A1 (en) 1992-02-26 1993-09-16 Magnet Motor Gmbh ELECTRIC PUMP
US5840070A (en) 1996-02-20 1998-11-24 Kriton Medical, Inc. Sealless rotary blood pump
CA2237203C (en) * 1996-09-10 2007-09-18 Sulzer Electronics Ag Rotary pump and method for operation thereof
US5990588A (en) 1996-12-13 1999-11-23 General Electric Company Induction motor driven seal-less pump
US5964694A (en) 1997-04-02 1999-10-12 Guidant Corporation Method and apparatus for cardiac blood flow assistance
US6048363A (en) * 1997-05-13 2000-04-11 Nagyszalanczy; Lorant Centrifugal blood pump apparatus
DE29723409U1 (en) 1997-05-27 1998-09-10 Wernert & Co Ohg H Centrifugal pump for chemically aggressive and / or erosive or abrasive fluids
US5822839A (en) 1997-06-03 1998-10-20 Eastman Kodak Company Method for making a micromotor in a ceramic substrate
US6191510B1 (en) 1997-12-19 2001-02-20 3M Innovative Properties Company Internally damped stator, rotor, and transformer and a method of making
US6158984A (en) * 1998-12-28 2000-12-12 Kriton Medical, Inc. Rotary blood pump with ceramic members
EP1208630B1 (en) * 1999-04-20 2003-12-17 Berlin Heart AG Device for delivering single-phase or multiphase fluids without altering the properties thereof
DE29907332U1 (en) 1999-04-20 1999-09-02 Mediport Kardiotechnik Gmbh Device for the gentle delivery of single or multi-phase fluids
US6234772B1 (en) * 1999-04-28 2001-05-22 Kriton Medical, Inc. Rotary blood pump
US6227817B1 (en) * 1999-09-03 2001-05-08 Magnetic Moments, Llc Magnetically-suspended centrifugal blood pump
DE19956380C1 (en) 1999-11-24 2001-01-04 Bosch Gmbh Robert Fluid pump for vehicle cooling and heating systems has plastics motor housing with claw plates of claw pole stator formed as integral components thereof
DE10052797A1 (en) * 2000-10-25 2002-05-08 Bosch Gmbh Robert Pump driven by an electric motor and method for producing such a pump
DE10108810A1 (en) * 2001-02-16 2002-08-29 Berlin Heart Ag Device for the axial conveyance of liquids
DE10164898B4 (en) * 2001-04-30 2010-09-23 Berlin Heart Gmbh Method for controlling a support pump for pulsatile pressure fluid delivery systems
US6717311B2 (en) * 2001-06-14 2004-04-06 Mohawk Innovative Technology, Inc. Combination magnetic radial and thrust bearing
US7229258B2 (en) * 2003-09-25 2007-06-12 Medforte Research Foundation Streamlined unobstructed one-pass axial-flow pump
JP2005127226A (en) * 2003-10-24 2005-05-19 Hitachi Industries Co Ltd Drain pump and submerged bearing device
KR100622312B1 (en) 2004-06-21 2006-09-19 주식회사 에스엠 a hot-water mat structure
US8419609B2 (en) * 2005-10-05 2013-04-16 Heartware Inc. Impeller for a rotary ventricular assist device
US20060127253A1 (en) * 2004-12-10 2006-06-15 Ekberg Andrew M Inner drive for magnetic drive pump
EP2438936B1 (en) 2005-06-06 2015-10-07 The Cleveland Clinic Foundation Blood pump
DE102006008423A1 (en) * 2006-02-23 2007-08-30 Wilo Ag Motorized centrifugal pump for pumping substances has a stack of contacts for a stator on an electric motor extrusion- coated with plastic fitted with cooling channels
EP2131888B1 (en) 2007-02-26 2017-04-05 HeartWare, Inc. Intravascular ventricular assist device
JP4996578B2 (en) 2008-10-28 2012-08-08 株式会社サンメディカル技術研究所 Medical device or instrument comprising a porous structure
GB0906642D0 (en) 2009-04-17 2009-06-03 Calon Cardio Technology Ltd Cardiac pump
JP2010279490A (en) 2009-06-03 2010-12-16 National Cardiovascular Center Tubular body for blood supply and removal
EP3490122B1 (en) * 2009-07-29 2021-01-27 Thoratec Corporation Rotation drive device and centrifugal pump device
US20120091832A1 (en) 2009-09-21 2012-04-19 Soderberg Rod F Matrix material comprising magnetic particles for use in hybrid and electric vehicles
EP2407186A1 (en) 2010-07-15 2012-01-18 ECP Entwicklungsgesellschaft mbH Rotor for a pump, produced with an initial elastic material
EP2407187A3 (en) * 2010-07-15 2012-06-20 ECP Entwicklungsgesellschaft mbH Blood pump for invasive application within the body of a patient
US20120098371A1 (en) * 2010-10-22 2012-04-26 Spinlectrix Inc. Stabilization of rotating machinery
WO2012132850A1 (en) * 2011-03-28 2012-10-04 Ntn株式会社 Rotation and drive device and centrifugal pump device using same
US8864643B2 (en) 2011-10-13 2014-10-21 Thoratec Corporation Pump and method for mixed flow blood pumping
DE102013211845A1 (en) 2013-06-21 2014-12-24 Heraeus Precious Metals Gmbh & Co. Kg Pump housing with hard inner layer and weldable outer layer
DE102013211848A1 (en) 2013-06-21 2014-12-24 Heraeus Precious Metals Gmbh & Co. Kg Pump housing made of at least two different sinterable materials
DE102013211844A1 (en) 2013-06-21 2014-12-24 Heraeus Precious Metals Gmbh & Co. Kg Pump housing made of a magnetic and a non-magnetic material
DE102014004121A1 (en) 2014-03-24 2015-09-24 Heraeus Deutschland GmbH & Co. KG Pump housing made of at least three different sinterable materials

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20120135166A1 (en) * 2009-04-02 2012-05-31 Thomas Berglund Method for Manufacturing a Powder Based Article

Also Published As

Publication number Publication date
SG11201510523QA (en) 2016-01-28
WO2014202227A1 (en) 2014-12-24
US10539140B2 (en) 2020-01-21
EP3011184A1 (en) 2016-04-27
CN105940222A (en) 2016-09-14
DE102013211844A1 (en) 2014-12-24
US20160369805A1 (en) 2016-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3011183B1 (en) Pump housing with hard inner layer and weldable outer layer
EP3011184B1 (en) Pump housing made of a magnetic and a non-magnetic material
US20200291951A1 (en) Pump housing made from at least three different sinterable materials
EP3011182B1 (en) Pump housing made from at least two different sinterable materials
DE102011009861B4 (en) Process for the preparation of a cermet-containing feedthrough
DE102006000068B4 (en) Yttria sintered body, yttria sintered body using ceramic member and manufacturing method for yttria sintered body
DE102011009856B4 (en) An electrical feedthrough and method of making a lead-containing feedthrough for a medically implantable device
DE102008054659A1 (en) Conductive conductivity sensor
EP3505216B1 (en) Electrical contacting device for an implantable medical device and method for producing
WO2016131976A1 (en) Component comprising a ceramic base body having a conduit element and a fastening element, and method for the production thereof
EP2577762A1 (en) Method for producing a piezo actuator and piezo actuator
DE10393270T5 (en) Sintered aluminum nitride body
WO2009037063A1 (en) High pressure discharge lamp
EP2568246B1 (en) Retaining device for ceramic multilayer component
EP3165782A1 (en) Cermet bearing, in particular for an implantable medical device
DE112019003067T5 (en) Bushings
DE4418887C1 (en) Method for producing an ultrasonic transducer arrangement
WO2016005557A1 (en) Laminated ceramic molded article having recesses
EP3681433A1 (en) Method for producing a molded product by sintering
DE102013206429A1 (en) Dielectric actuator
DE102009008636A1 (en) High pressure discharge lamp
DE102012000275A1 (en) Sound transducer, in particular ultrasonic transducer, and method for its production
DE102010029096A1 (en) Method for manufacturing lambda probe that is utilized for qualitative and/or quantitative detection of property of e.g. oxygen in gas measuring chamber, involves transferring insulation body into aperture in ceramic layer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20160119

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KEITEL, OLIVER

Inventor name: GEBERT, JOERG-MARTIN

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200227

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20201118

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014015501

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1384921

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210515

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20210622

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20210618

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20210625

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210721

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210823

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210721

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210722

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210821

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014015501

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210630

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210721

26N No opposition filed

Effective date: 20220124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210721

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210821

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1384921

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210620

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502014015501

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220620

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140620

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421