EP3007198B1 - Actuator - Google Patents
Actuator Download PDFInfo
- Publication number
- EP3007198B1 EP3007198B1 EP15189060.5A EP15189060A EP3007198B1 EP 3007198 B1 EP3007198 B1 EP 3007198B1 EP 15189060 A EP15189060 A EP 15189060A EP 3007198 B1 EP3007198 B1 EP 3007198B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- actuator
- metal part
- contact
- enclosure
- metal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 58
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 58
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 claims description 16
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 claims description 7
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 5
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 5
- 229910000639 Spring steel Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 18
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 2
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 2
- PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N gold Chemical compound [Au] PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000010931 gold Substances 0.000 description 2
- 229910052737 gold Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 2
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 238000007373 indentation Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 238000005476 soldering Methods 0.000 description 1
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 1
- 230000014616 translation Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
- H01H13/02—Details
- H01H13/12—Movable parts; Contacts mounted thereon
- H01H13/14—Operating parts, e.g. push-button
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
- H01H13/02—Details
- H01H13/26—Snap-action arrangements depending upon deformation of elastic members
- H01H13/48—Snap-action arrangements depending upon deformation of elastic members using buckling of disc springs
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H1/00—Contacts
- H01H1/58—Electric connections to or between contacts; Terminals
- H01H1/5805—Connections to printed circuits
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
- H01H13/02—Details
- H01H13/04—Cases; Covers
- H01H13/06—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof or flameproof casings
- H01H13/063—Casings hermetically closed by a diaphragm through which passes an actuating member
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2201/00—Contacts
- H01H2201/022—Material
- H01H2201/024—Material precious
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2205/00—Movable contacts
- H01H2205/002—Movable contacts fixed to operating part
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2215/00—Tactile feedback
- H01H2215/034—Separate snap action
- H01H2215/036—Metallic disc
Definitions
- the proposed technique relates to an actuator.
- the technique relates more particularly to an actuator for electrical contact.
- Such actuators are used in electronic devices to establish or break an electrical contact at a printed circuit board at a location where the printed circuit track is deliberately interrupted to precisely detect this electrical contact.
- Such actuators are for example used to generate electrical contacts on a card when keys on a keyboard are pressed or to detect a break in a previously established electrical contact.
- Actuators are very practical and used in a wide variety of electronic devices. Actuators are mainly of two types: the switch and the puck. These terms are immediately recognized by those skilled in the art and do not have French translations which represent their functions in electronics.
- the switch is a component to be soldered or glued to a printed circuit board at the location where electrical contact must be established.
- the switch has the disadvantage of requiring soldering or bonding, which is not necessarily always possible or desirable.
- a puck generally comes in the form of a pebble.
- the base of the roller can be round or in the shape of a metal indentation on which it is supposed to make contact.
- the puck includes, at one of its ends, a conductive surface.
- This conductive surface is generally made using a conductive ink or any other relatively inexpensive conductive material. Indeed, with a view to reducing costs, pucks are not essential elements of the electronic device, inexpensive materials are used.
- the puck is also actuated by a rod (located opposite the conductive part).
- the rod must be firm enough to provide pressure on the electrical contact.
- the upper when elastic, can more easily accept dimensional variations.
- This rod, elastic or not, is often directly integrated into another element which is located on the surface of an electronic device and which is accessible by the user. The puck can then be operated via this rod.
- the puck can also be directly integrated into the keyboard keys: for example, the silicone keyboards of calculators, remote controls, certain payment terminals, etc.
- the puck does not necessarily age very well: repeated action on a keyboard key can over time damage the conductive surface of the puck and render the key inoperable.
- the puck does not guarantee quality electrical contact when the conductivity material used is inexpensive. This is why we frequently encounter large pucks with equally large metal footprints.
- the puck is not necessarily “coupled” with another element. Therefore, during assembly, difficulties may arise to ensure a correct position of a puck which is, so to speak, floating: there may be problems as to the final position of the puck.
- the deformable material of the puck is used as a return means (as a spring) to ensure that the puck returns to its initial position after being stressed: this contributes to the rapid deterioration of the puck.
- the proposed technique does not have these drawbacks of the prior art. More particularly, the proposed technique relates to an actuator (A) for creating an electrical contact between two tracks of a printed circuit board.
- the metal part (PM) has the shape of a spherical cap.
- this spherical cap when it receives pressure, this spherical cap is able to deform at its center to allow contact to be established with the tracks of the circuit. printed and when the pressure stops, returns to its initial shape. This spherical cap shape contributes to the longevity of the actuator.
- the polymer part is made of silicone with a hardness of 60 shores A.
- the actuator withstands a significant number of requests and offers significant resistance to sabotage attempts, for example when it comes to “hacking” a terminal comprising sensitive data, such as a payment terminal.
- the actuator is used to make a normally closed contact throughout the duration of use of the terminal, except in the case of disassembly (where the electrical circuit is open) for example by a user who tries to open the terminal fraudulently to place a spy device there.
- the metal part (PM) is composed of a gold-plated spring steel sheet.
- the end (E1) of the actuator supporting the metal part (PM) is surrounded by an enclosure (EP) extending to a contact base (BPM) of the metal part (BPM).
- a protective barrier is formed around the metal part, particularly against dust.
- the enclosure (EP) generally has the shape of a cone whose apex is a point on the line passing through the central axis of the polymer part (PSM).
- the general principle of the technique is presented in relation to the figure 1 .
- the principle of the technique consists of providing the actuator (A) with a metal part (PM). This metal part is used to make contact on a corresponding metal footprint (EMp) of a printed circuit board (CCI).
- this metallic part (PM) is not of any shape.
- This metal part has the general shape of a cap, a cap which can be spherical or elliptical or rectangular, as shown in figure 1 .
- the base (BPM) of this metal part which corresponds to the portion which comes into contact with the corresponding metal footprint of the printed circuit board, is of a shape more or less similar to that of the metal footprint. For example, when the metal imprint forms a circle with a diameter equal to half a centimeter, the base of the metal part of the actuator also forms a circle with a diameter substantially equal to half a centimeter.
- the function of the metal part is twofold: the metal part is used to provide good electrical conductivity, which makes it possible to differentiate the actuator of the present technique from the traditional puck.
- the geometry (i.e. the geometric shape) of this metal part is also adapted to reproduce an operation close to that of the switch, namely that the force exerted on the metal part to establish electrical contact on the metal impression is restored at least partially by the metal part itself (and not by a molded silicone part), in order to extend the life of the actuator.
- the force used to make electrical contact deforms the part metallic: this therefore “seeks” to return to its initial form by restoring the energy initially supplied.
- the actuator (A) also comprises a polymer part (PSM), possibly molded, for example in the form of a cylinder or a rectangular parallelepiped.
- This polymer part (PSM) forming an arm comprising a contact end (E1) and a moving end (it is through this end that the pressure is exerted - for example from a key on a keyboard -).
- the size of this polymer part is adapted, case by case, depending on the situation.
- This polymer part (PSM) gives the actuator sufficient elasticity to accept position differences due to manufacturing errors of the parts, and deformations that may occur during the life of the product (shocks, falls, aging, variations in temperature).
- a contact end (E1) of this cylinder is fixed to the metal part (PM) of the actuator (A). This fixing can be carried out by any necessary means such as glue.
- This end (E1) may have a diameter different from that of the cylinder. More particularly, the diameter of this bonding end can be adapted to the shape of the cap.
- the end (E1) of the actuator supporting the metal part (PM) is surrounded by an enclosure (EP) which serves as protection during assembly manipulations.
- This enclosure (EP) is sufficiently flexible not to disrupt the operation of the actuator and more particularly the establishment of electrical contact by the metal part.
- This enclosure (EP) also makes it possible to create a sealing barrier between the metal part (PM) and the external environment.
- the enclosure creates a chamber within which the metal part takes place.
- the base of this enclosure which comes into contact with the printed circuit, can itself be covered with a conductive ink.
- a known hacking technique for this type of device consists of using a conductive ink to create a short circuit between two rings (for example D2 at A1). The ink maintains contact even when the actuator is removed.
- the guard ring is then used to detect a short circuit between the EMP ring and itself. If necessary, a terminal protection countermeasure is then triggered. The presence of the guard ring therefore establishes a normally open electrical contact which is used to detect hacking by adding a conductive ink (or any other electrically conductive liquid). A protective countermeasure can then be triggered.
- the actuator as proposed integrates excellent conductivity (which provides a real advantage for the establishment of electrical contact). This conductivity is ensured by the metal part of the actuator.
- the proposed actuator is simple to implement and does not require any bonding or welding operation, unlike the switch. In a way, the proposed actuator combines both the advantages of the switch and the puck without having the disadvantages.
- the actuator in which the metal part takes the form of a spherical cap (CS).
- CS spherical cap
- the actuator of the technique described is intended to come into contact with a metal imprint, deposited for example on an electronic card.
- Such a metallic imprint (E0), described in relation to the figure 2 generally takes a circular shape. More particularly, the metal impression comprises at least one external ring (A1) and an internal disc (D2). Of course, other shapes can also be used depending on requirements.
- This type of metal imprint is generally used to transmit an electrical signal for activating a key, such as a key located on the surface of a case.
- This technique is often used for example in electronic control devices such as controllers, joysticks, control keyboards, terminals (payment terminals). For example, for a classic keyboard with twelve keys, twelve such fingerprints are screen-printed or printed on a printed circuit board (or on a motherboard).
- the key activation signal is initiated by bringing into contact for example the external ring (A1) and an internal disk (D2).
- a microprocessor or other electronic component arrangement receives an electrical pulse and interprets this pulse based on the functionality implemented in the device in question.
- a metal impression may include one or two guard rings (AG), internal external or both, as described in Figure 3 .
- Guard rings are used to prevent fraudulent introductions. The guard rings are then connected for example to the ground of the electronic circuit, so that when a fraudulent introduction of a device is made, an electrical contact is immediately established between the guard ring and another of the rings of the metal imprint. Therefore, security measures for the electronic device in question can be automatically implemented. This type of security measure is generally reserved for terminals comprising sensitive data, such as for example payment terminals or devices controlling access to sensitive data.
- the actuator of the present technique operates according to the same principle.
- THE figures 4 And 5 present an embodiment of this actuator.
- the actuator is represented in three dimensions, in an exploded manner.
- the actuator (A) comprises a polymer part (PSM), in the form of a cylinder.
- This one piece of polymer (PSM) comprises an end (E1) called the bonding end.
- This polymer part (PSM) is a molded silicone part.
- the diameter of this bonding end is less than the diameter of the cylinder. More specifically, the diameter of this bonding end is substantially equal to the diameter of the internal disk (D2).
- the metal part (PM) of the actuator (A) is in the form of a spherical cap (CS) whose radius, at the base, is substantially equal to the radius of the external ring (A1), namely four millimeters in this embodiment.
- the height of the spherical cap (CS) is proportional to the radius and the force to be exerted on the cap to make contact.
- the spherical cap (SC) is glued to the end (E1) with glue (Gl).
- the end (E1) of the actuator supporting the metal part (PM) is surrounded by an enclosure (EP) which serves as protection during manipulations during assembly.
- the enclosure is integrated into the polymer part, thus forming a single part, as presented in Figure 4 .
- This enclosure generally has the shape of a cone whose apex is a point on the line passing through the central axis of the molded silicone cylinder (apex of the cone shown in dotted lines).
- the radius of this cone is greater than the radius of the spherical cap (CS), that is to say greater than four millimeters.
- the base of this cone also ensures the stability of the actuator when it is placed on the printed circuit board.
- the spherical cap (CS) is pressed in its center. From then on, an electrical contact is established between the external ring (A1) and the internal disc (D2).
- the polymer part (PSM) is made of silicone with a hardness of 60 shores A, just like the EP enclosure (shown in dotted lines).
- the metal part (PM) is secured to the contact end (E1) using an adhesive whose tearing force is substantially equal to 100 grams (+/- 20 grams) .
- the metal part (PM) is made of gold-plated spring steel sheet.
- the polymer part is in the form of a rectangular parallelepiped instead of a cylinder and that the enclosure (EP) could then have a pyramidal shape.
- the shape of the metal part is also possible.
- the spherical cap is advantageous in certain situations, it is also possible that the shape of this cap is modified (hyperbolic cap, etc.).
- any metal part, deformable or not, can be used according to needs.
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Push-Button Switches (AREA)
- Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
- Moving Of Heads (AREA)
Description
La technique proposée se rapporte à un actuateur. La technique se rapporte plus particulièrement à un actuateur pour contact électrique. De tels actuateurs sont utilisés dans des dispositifs électroniques pour établir ou couper un contact électrique au niveau d'une carte de circuit imprimé à un endroit où la piste de circuit imprimée est volontairement interrompue pour justement détecter ce contact électrique. De tels actuateurs sont par exemple utilisés pour générer des contacts électriques sur une carte lors d'un appui sur des touches d'un clavier ou détecter une coupure d'un contact électrique préalablement établi.The proposed technique relates to an actuator. The technique relates more particularly to an actuator for electrical contact. Such actuators are used in electronic devices to establish or break an electrical contact at a printed circuit board at a location where the printed circuit track is deliberately interrupted to precisely detect this electrical contact. Such actuators are for example used to generate electrical contacts on a card when keys on a keyboard are pressed or to detect a break in a previously established electrical contact.
Les documents
Les actuateurs sont très pratiques et utilisés dans une grande variété de dispositifs électroniques. Les actuateurs sont principalement de deux types : le switch et le puck. Ces termes sont immédiatement reconnus par l'homme du métier et ne disposent pas de traductions françaises qui représentent leurs fonctions en électronique. Actuators are very practical and used in a wide variety of electronic devices. Actuators are mainly of two types: the switch and the puck. These terms are immediately recognized by those skilled in the art and do not have French translations which represent their functions in electronics.
Le switch est un composant à souder ou à coller sur une carte de circuit imprimé à l'emplacement où le contact électrique doit être établi. Le switch présente cependant le désavantage de nécessiter une soudure ou un collage, ce qui n'est pas forcément toujours possible ou souhaitable.The switch is a component to be soldered or glued to a printed circuit board at the location where electrical contact must be established. The switch , however, has the disadvantage of requiring soldering or bonding, which is not necessarily always possible or desirable.
Un puck se présente en règle générale sous la forme d'un galet. La base du galet peut être ronde ou être de la forme d'une empreinte métallique sur la laquelle il est supposé effectuer un contact. Le puck comprend, à l'une de ses extrémités une surface conductrice. Cette surface conductrice est généralement réalisée à l'aide d'une encre conductrice ou de tout autre matériau conducteur relativement peu cher. En effet, dans une optique de réduction des coûts, les pucks n'étant pas des éléments essentiels du dispositif électronique, on utilise des matériaux peu onéreux. Le puck est par ailleurs actionné par une tige (se situant à l'opposé de la partie conductrice). La tige doit être suffisamment ferme pour assurer une pression sur le contact électrique. La tige, lorsqu'elle est élastique, peut accepter plus facilement des variations dimensionnelles. Cette tige, élastique ou non, est souvent directement intégrée à un autre élément qui est situé en surface d'un dispositif électronique et qui est accessible par l'utilisateur. Le puck peut alors être actionné par l'intermédiaire de cette tige.A puck generally comes in the form of a pebble. The base of the roller can be round or in the shape of a metal indentation on which it is supposed to make contact. The puck includes, at one of its ends, a conductive surface. This conductive surface is generally made using a conductive ink or any other relatively inexpensive conductive material. Indeed, with a view to reducing costs, pucks are not essential elements of the electronic device, inexpensive materials are used. The puck is also actuated by a rod (located opposite the conductive part). The rod must be firm enough to provide pressure on the electrical contact. The upper, when elastic, can more easily accept dimensional variations. This rod, elastic or not, is often directly integrated into another element which is located on the surface of an electronic device and which is accessible by the user. The puck can then be operated via this rod.
Dans un autre exemple, le puck peut également être directement intégré aux touches du clavier : il s'agit par exemple des claviers en silicone de calculatrices, de télécommandes, de certains terminaux de paiement, etc.In another example, the puck can also be directly integrated into the keyboard keys: for example, the silicone keyboards of calculators, remote controls, certain payment terminals, etc.
Un des problèmes du puck est qu'il ne vieillit pas forcément très bien : une action répétée sur une touche de clavier peut à la longue endommager la surface conductrice du puck et rendre la touche inopérante. En effet, le puck ne garantit pas un contact électrique de qualité quand le matériau de conductibilité utilisé est peu cher. C'est d'ailleurs pour cette raison que l'on rencontre fréquemment des pucks de grande taille avec des empreintes métalliques également de grande taille. Or de telles configurations ne sont pas toujours possibles. De plus, le puck n'est pas nécessairement « couplé » à un autre élément. Dès lors, au montage, des difficultés peuvent se présenter pour assurer une position correcte d'un puck qui est pour ainsi dire flottant : il peut y avoir des problèmes quant à la position finale du puck. Enfin, bien souvent, le matériau déformable du puck est utilisé comme moyen de rappel (comme ressort) pour faire en sorte que le puck reprenne sa position initiale après avoir été sollicité : ceci participe à la détérioration rapide du puck. One of the problems with the puck is that it does not necessarily age very well: repeated action on a keyboard key can over time damage the conductive surface of the puck and render the key inoperable. In fact, the puck does not guarantee quality electrical contact when the conductivity material used is inexpensive. This is why we frequently encounter large pucks with equally large metal footprints. However, such configurations are not always possible. Additionally, the puck is not necessarily “coupled” with another element. Therefore, during assembly, difficulties may arise to ensure a correct position of a puck which is, so to speak, floating: there may be problems as to the final position of the puck. Finally, very often, the deformable material of the puck is used as a return means (as a spring) to ensure that the puck returns to its initial position after being stressed: this contributes to the rapid deterioration of the puck.
Dès lors, il existe un besoin d'un actuateur qui puisse avoir à la fois les avantages du puck tout en en évitant les inconvénients.Therefore, there is a need for an actuator which can have both the advantages of the puck while avoiding the disadvantages.
La technique proposée ne présente pas ces inconvénients de l'art antérieur. Plus particulièrement, la technique proposée porte sur un actuateur (A) de création d'un contact électrique entre deux pistes d'une carte de circuit imprimé.The proposed technique does not have these drawbacks of the prior art. More particularly, the proposed technique relates to an actuator (A) for creating an electrical contact between two tracks of a printed circuit board.
Un tel actuateur comprend :
- une pièce en polymère (PSM), formant un bras comprenant une extrémité de contact (E1) et une extrémité de mise en mouvement ;
- une partie métallique (PM), solidarisée avec l'extrémité de contact (E1), ayant globalement une forme de calotte ; ladite extrémité (E1) de l'actuateur supportant ladite partie métallique (PM), étant entourée par une enceinte (EP) se prolongeant jusqu'à une base de contact (BPM) de la partie métallique (BPM), ladite enceinte comprenant une base destinée à entrer en contact avec ladite carte de circuit imprimé et recouverte d'une encre conductrice.
- a polymer part (PSM), forming an arm comprising a contact end (E1) and a moving end;
- a metal part (PM), secured to the contact end (E1), generally having the shape of a cap; said end (E1) of the actuator supporting said metal part (PM), being surrounded by an enclosure (EP) extending to a contact base (BPM) of the metal part (BPM), said enclosure comprising a base intended to come into contact with said printed circuit board and covered with a conductive ink.
Ainsi, un tel actuateur permet tout à la fois d'offrir une souplesse importante de mise en oeuvre tout en garantissant une conductibilité électrique élevée.Thus, such an actuator allows both to offer significant flexibility of implementation while guaranteeing high electrical conductivity.
Selon une caractéristique particulière, la partie métallique (PM) a la forme d'une calotte sphérique.According to a particular characteristic, the metal part (PM) has the shape of a spherical cap.
Ainsi, lorsqu'elle reçoit une pression, cette calotte sphérique est à même de se déformer en son centre pour permettre l'établissement du contact avec les pistes du circuit imprimé et lorsque la pression cesse, de reprendre sa forme initiale. Cette forme de calotte sphérique participe à la longévité de l'actuateur.Thus, when it receives pressure, this spherical cap is able to deform at its center to allow contact to be established with the tracks of the circuit. printed and when the pressure stops, returns to its initial shape. This spherical cap shape contributes to the longevity of the actuator.
Selon un mode de réalisation particulier, la pièce en polymère (PSM) est réalisée en silicone de dureté 60 shores A.According to a particular embodiment, the polymer part (PSM) is made of silicone with a hardness of 60 shores A.
Ainsi, le contact électrique peut être réalisé dès lors que l'actuateur exerce sur l'actuateur un effort suffisant. Cette pièce est ainsi légèrement déformable mais elle est suffisamment rigide pour que la partie métallique soit pressée.Thus, electrical contact can be made as long as the actuator exerts sufficient force on the actuator. This part is thus slightly deformable but it is sufficiently rigid for the metal part to be pressed.
Selon un mode de réalisation particulier, la partie métallique (PM), solidarisée avec l'extrémité de contact (E1) à l'aide d'une colle dont la force d'arrachement est sensiblement égale à 100 grammes.According to a particular embodiment, the metal part (PM), secured to the contact end (E1) using an adhesive whose tearing force is substantially equal to 100 grams.
Ainsi, l'actuateur résiste à un nombre important de sollicitations et offre une résistance importante aux tentatives de sabotage, par exemple lorsqu'il s'agit de « pirater » un terminal comprenant des données sensibles, comme un terminal de paiement. Dans ce cas, l'actuateur est utilisé pour effectuer un contact normalement fermé durant toute la durée d'utilisation du terminal, sauf en cas de démontage (où le circuit électrique est ouvert) par exemple par un utilisateur qui tenterait d'ouvrir le terminal de manière frauduleuse pour y placer un dispositif espion.Thus, the actuator withstands a significant number of requests and offers significant resistance to sabotage attempts, for example when it comes to “hacking” a terminal comprising sensitive data, such as a payment terminal. In this case, the actuator is used to make a normally closed contact throughout the duration of use of the terminal, except in the case of disassembly (where the electrical circuit is open) for example by a user who tries to open the terminal fraudulently to place a spy device there.
Selon une caractéristique particulière, la partie métallique (PM) est composée d'une tôle d'acier ressort plaquée or.According to a particular characteristic, the metal part (PM) is composed of a gold-plated spring steel sheet.
Ainsi la conductibilité du contact électrique est élevée et sa réaction (sa déformation) est immédiate en cas de démontage, même après une très longue période temporelle en position actionnée.Thus the conductivity of the electrical contact is high and its reaction (its deformation) is immediate in the event of disassembly, even after a very long period of time in the activated position.
Selon l'invention, l'extrémité (E1) de l'actuateur supportant la partie métallique (PM) est entourée par une enceinte (EP) se prolongeant jusqu'à une base de contact (BPM) de la partie métallique (BPM).According to the invention, the end (E1) of the actuator supporting the metal part (PM) is surrounded by an enclosure (EP) extending to a contact base (BPM) of the metal part (BPM).
Ainsi, on forme une barrière de protection autour de la pièce métallique, notamment vis-à-vis de la poussière.Thus, a protective barrier is formed around the metal part, particularly against dust.
Selon un mode de réalisation particulier, l'enceinte (EP) a globalement la forme d'un cône dont le sommet est un point de la droite passant par l'axe central de la pièce en polymère (PSM).According to a particular embodiment, the enclosure (EP) generally has the shape of a cone whose apex is a point on the line passing through the central axis of the polymer part (PSM).
D'autres caractéristiques et avantages de la technique proposée apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés, parmi lesquels :
- la
figure 1 illustre le principe général de la technique proposée pour un actuateur objet de la technique décrite, sous la forme d'une coupe ; - la
figure 2 illustre une empreinte métallique sur laquelle l'actuateur prend place ; - la
figure 3 illustre une empreinte métallique comprenant des anneaux de garde ; - la
figure 4 illustre un mode de réalisation de l'actuateur.
- there
figure 1 illustrates the general principle of the technique proposed for an actuator subject to the technique described, in the form of a section; - there
figure 2 illustrates a metal impression on which the actuator takes place; - there
Figure 3 illustrates a metal impression including guard rings; - there
Figure 4 illustrates an embodiment of the actuator.
Le principe général de la technique est exposé en relation avec la
Plus particulièrement, cette partie métallique (PM) n'est pas de forme quelconque. Cette partie métallique à la forme générale d'une calotte, calotte qui peut être sphérique ou elliptique ou rectangulaire, comme représenté en
La fonction de la partie métallique est double : la partie métallique est utilisée pour fournir une bonne conductibilité électrique, ce qui permet de différencier l'actuateur de la présente technique du traditionnel puck. La géométrie (c'est-à-dire la forme géométrique) de cette la partie métallique est également adaptée pour reproduire un fonctionnement proche de celui du switch, à savoir que la force exercée sur la partie métallique pour établir le contact électrique sur l'empreinte métallique est restituée au moins partiellement par la partie métallique elle-même (et non par une pièce en silicone moulée), afin de prolonger la durée de vie de l'actuateur. Ainsi, la force utilisée pour établir le contact électrique déforme la pièce métallique : celle-ci « cherche » donc à reprendre sa forme initiale en restituant l'énergie initialement fournie.The function of the metal part is twofold: the metal part is used to provide good electrical conductivity, which makes it possible to differentiate the actuator of the present technique from the traditional puck. The geometry (i.e. the geometric shape) of this metal part is also adapted to reproduce an operation close to that of the switch, namely that the force exerted on the metal part to establish electrical contact on the metal impression is restored at least partially by the metal part itself (and not by a molded silicone part), in order to extend the life of the actuator. Thus, the force used to make electrical contact deforms the part metallic: this therefore “seeks” to return to its initial form by restoring the energy initially supplied.
En effet, l'actuateur (A) comprend également une pièce en polymère (PSM), éventuellement moulée, se présentant par exemple sous la forme d'un cylindre ou d'un parallélépipède rectangle. Cette pièce en polymère (PSM) formant un bras comprenant une extrémité de contact (E1) et une extrémité de mise en mouvement (c'est par cette extrémité que la pression est exercée -par exemple à partir d'une touche d'un clavier-). La taille de cette pièce en polymère est adaptée, au cas par cas, en fonction de la situation. Cette pièce en polymère (PSM) confère à l'actuateur une élasticité suffisante permettant d'accepter les différences de position dues aux erreurs de fabrication des pièces, et aux déformations pouvant intervenir dans la vie du produit (chocs, chutes, vieillissement, variations de température).Indeed, the actuator (A) also comprises a polymer part (PSM), possibly molded, for example in the form of a cylinder or a rectangular parallelepiped. This polymer part (PSM) forming an arm comprising a contact end (E1) and a moving end (it is through this end that the pressure is exerted - for example from a key on a keyboard -). The size of this polymer part is adapted, case by case, depending on the situation. This polymer part (PSM) gives the actuator sufficient elasticity to accept position differences due to manufacturing errors of the parts, and deformations that may occur during the life of the product (shocks, falls, aging, variations in temperature).
Une extrémité (E1) de contact de ce cylindre est fixée à la partie métallique (PM) de l'actuateur (A). Cette fixation peut être réalisée par tout moyen nécessaire comme par exemple de la colle. Cette extrémité (E1) peut-être d'un diamètre différent de celui du cylindre. Plus particulièrement, le diamètre de cette extrémité de collage peut être adapté à la forme de la calotte.A contact end (E1) of this cylinder is fixed to the metal part (PM) of the actuator (A). This fixing can be carried out by any necessary means such as glue. This end (E1) may have a diameter different from that of the cylinder. More particularly, the diameter of this bonding end can be adapted to the shape of the cap.
En complément, l'extrémité (E1) de l'actuateur supportant la partie métallique (PM) est entourée par une enceinte (EP) qui sert de protection lors des manipulations au montage. Cette enceinte (EP) est suffisamment souple pour ne pas perturber le fonctionnement de l'actuateur et plus particulièrement l'établissement du contact électrique par la partie métallique. Cette enceinte (EP) permet également de créer une barrière d'étanchéité entre la partie métallique (PM) et l'environnement extérieur. L'enceinte créé un chambrage au sein duquel la partie métallique prend place. Selon l'invention, la base de cette enceinte, qui entre en contact avec le circuit imprimé, peut elle-même être recouverte d'une encre conductrice. En effet, une technique de piratage connu de ce type de dispositif consiste à utiliser une encre conductrice pour réaliser un court-circuit entre deux anneaux (par exemple D2 at A1). L'encre maintient le contact même lorsque l'actuateur est retiré. L'anneau de garde sert alors à détecter un court-circuit entre l'anneau EMP et lui-même. Le cas échéant, une contre mesure de protection du terminal est alors déclenchée. La présence de l'anneau de garde établit donc un contact électrique normalement ouvert qui sert à détecter un piratage par apport d'une encre conductrice (ou de tout autre liquide conducteur électriquement). Une contre mesure de protection peut alors être déclenchée.In addition, the end (E1) of the actuator supporting the metal part (PM) is surrounded by an enclosure (EP) which serves as protection during assembly manipulations. This enclosure (EP) is sufficiently flexible not to disrupt the operation of the actuator and more particularly the establishment of electrical contact by the metal part. This enclosure (EP) also makes it possible to create a sealing barrier between the metal part (PM) and the external environment. The enclosure creates a chamber within which the metal part takes place. According to the invention, the base of this enclosure, which comes into contact with the printed circuit, can itself be covered with a conductive ink. Indeed, a known hacking technique for this type of device consists of using a conductive ink to create a short circuit between two rings (for example D2 at A1). The ink maintains contact even when the actuator is removed. The guard ring is then used to detect a short circuit between the EMP ring and itself. If necessary, a terminal protection countermeasure is then triggered. The presence of the guard ring therefore establishes a normally open electrical contact which is used to detect hacking by adding a conductive ink (or any other electrically conductive liquid). A protective countermeasure can then be triggered.
Ainsi, à la différence des pucks et des switchs de l'art antérieur, l'actuateur tel que proposé intègre une excellente conductibilité (ce qui apporte une réel avantage pour l'établissement du contact électrique). Cette conductibilité est assurée par la partie métallique de l'actuateur. De plus, l'actuateur proposé est simple à mettre en oeuvre et ne nécessite notamment pas d'opération de collage ou de soudage, à la différence du switch. D'une certaine manière, l'actuateur proposé combine à la fois les avantages du switch et du puck sans en avoir les inconvénients.Thus, unlike the pucks and switches of the prior art, the actuator as proposed integrates excellent conductivity (which provides a real advantage for the establishment of electrical contact). This conductivity is ensured by the metal part of the actuator. In addition, the proposed actuator is simple to implement and does not require any bonding or welding operation, unlike the switch. In a way, the proposed actuator combines both the advantages of the switch and the puck without having the disadvantages.
Dans la suite, on présente un mode de réalisation de l'actuateur dans lequel la partie métallique prend la forme d'une calotte sphérique (CS). L'usage d'un tel actuateur n'est bien sûr pas limité aux circuits imprimé. Il peut également être utilisé dans toute autre situation où il présente un intérêt.In the following, we present an embodiment of the actuator in which the metal part takes the form of a spherical cap (CS). The use of such an actuator is of course not limited to printed circuits. It can also be used in any other situation where it is of interest.
Comme explicité préalablement, l'actuateur de la technique décrite est destiné à entrer en contact avec une empreinte métallique, déposée par exemple sur une carte électronique.As explained previously, the actuator of the technique described is intended to come into contact with a metal imprint, deposited for example on an electronic card.
Une telle empreinte métallique (E0), décrite en relation avec la
Le signal d'activation de la touche est initié en mettant en contact par exemple l'anneau externe (A1) et un disque interne (D2). Lorsqu'un contact est établi, un microprocesseur ou tout autre arrangement de composant électronique reçoit une impulsion électrique et interprète cette impulsion en fonction des fonctionnalités implantées dans le dispositif en question.The key activation signal is initiated by bringing into contact for example the external ring (A1) and an internal disk (D2). When contact is made, a microprocessor or other electronic component arrangement receives an electrical pulse and interprets this pulse based on the functionality implemented in the device in question.
De nombreuses variantes de l'empreinte métallique existent. Par exemple une empreinte métallique peut comprendre un ou deux anneaux de garde (AG), interne externe ou les deux, comme cela est décrit en
Quoi qu'il en soit, comme indiqué précédemment, il est nécessaire de disposer d'un actuateur pour établir un contact entre le disque et l'anneau. Pour ce faire, les techniques antérieures se contentent généralement d'employer un switch collé ou soudé sur la carte de circuit électronique ou encore un puck (lorsqu'un switch est utilisé, celui-ci remplace l'empreinte sur la carte ainsi que l'actuateur). L'actuateur est utilisé pour établir un contact électrique entre l'anneau externe (A1) et le disque interne (D2).In any case, as indicated previously, it is necessary to have an actuator to establish contact between the disk and the ring. To do this, previous techniques are generally content to use a switch glued or soldered on the electronic circuit board or even a puck (when a switch is used, this replaces the imprint on the card as well as the actuator). The actuator is used to establish electrical contact between the outer ring (A1) and the inner disk (D2).
L'actuateur de la présente technique fonctionne selon le même principe. Les
De plus, l'extrémité (E1) de l'actuateur supportant la partie métallique (PM) est entourée par une enceinte (EP) qui sert de protection lors des manipulations au montage. Dans ce mode de réalisation, l'enceinte est intégrée à la pièce en polymère, formant ainsi une seule et même pièce, comme présenté en
En
D'autres modes de réalisation sont bien évidemment envisageables. Il est par exemple tout à fait possible que la pièce en polymère (PSM) se présente sous la forme d'un parallélépipède rectangle au lieu d'un cylindre et que l'enceinte (EP) pourrait alors avoir une forme pyramidale. En outre, il est également possible de modifier la forme de la pièce métallique en fonction des besoins. Bien que la calotte sphérique soit avantageuse dans certaines situations, il est é0galement possible que la forme de cette calotte soit modifiée (calotte hyperbolique, etc). Ainsi, toute pièce métallique, déformable ou non, peut être utilisée en fonction des besoins.Other embodiments are obviously possible. For example, it is entirely possible that the polymer part (PSM) is in the form of a rectangular parallelepiped instead of a cylinder and that the enclosure (EP) could then have a pyramidal shape. In addition, it is also possible to change the shape of the metal part according to the needs. Although the spherical cap is advantageous in certain situations, it is also possible that the shape of this cap is modified (hyperbolic cap, etc.). Thus, any metal part, deformable or not, can be used according to needs.
La technique proposée présente ainsi de nombreux avantages, dans tous ses modes de réalisation, parmi lesquels :
- un contact électrique de qualité grâce au contact or/or entre la calotte sphérique métallique et la carte électronique. Le courant de détection est très faible (50µA).
- une garantie d'actionner la calotte sphérique métallique en son centre par le fait que la concentricité de la calotte sphérique et de l'actuateur est donnée par la précision de réalisation de ce composant, et non par le résultat de l'assemblage de plusieurs pièces.
- une pièce unique évite la nécessité de maintenir la calotte sphérique métallique par un autre moyen coûteux (adhésif, circuit souple adhésivé, soudure, ...)
- une sécurité de fonctionnement grâce à un écrasement maîtrisé de l'actuateur. La longueur de l'actuateur étant importante, la force appliquée à la calotte sphérique métallique peut être maîtrisée car une variation de cote de hauteur reste faible par rapport à la hauteur.
- une résistance aux manipulations et aux décollements intempestifs lors du montage et des opérations d'entretien.
- une étanchéité de la calotte sphérique par rapport à l'environnement extérieur.
- quality electrical contact thanks to the gold/gold contact between the spherical metal cap and the electronic card. The detection current is very low (50µA).
- a guarantee of actuating the spherical metal cap at its center by the fact that the concentricity of the spherical cap and the actuator is given by the precision of production of this component, and not by the result of the assembly of several parts .
- a single piece avoids the need to maintain the spherical metal cap by another expensive means (adhesive, adhesive flexible circuit, welding, etc.)
- operational safety thanks to controlled crushing of the actuator. The length of the actuator being large, the force applied to the spherical metal cap can be controlled because a variation in height dimension remains small compared to the height.
- resistance to handling and untimely detachment during assembly and maintenance operations.
- sealing of the spherical cap in relation to the external environment.
Claims (6)
- Actuator (A) for creating an electrical contact between two tracks of a printed circuit board, comprising:- a polymer part (PSM), forming an arm comprising a contact end (E1) and a moving end;- a metal part (PM), secured to said contact end (E1), having the general shape of a cap,- said end (E1) of the actuator supporting said metal part (PM), being surrounded by an enclosure (EP) extending up to a contact base (BPM) of the metal part (BPM), characterised by:
said enclosure comprising a base intended to come into contact with said printed circuit board and covered with a conductive ink. - Actuator according to claim 1, characterised in that said metal part (PM) has the shape of a spherical cap.
- Actuator according to claim 1, characterised in that said polymer part (PSM) is made of silicone having a hardness of 60 Shore A.
- Actuator according to claim 1, characterised in that said metal part (PM) is secured to said contact end (E1) using an adhesive whose tearing force is substantially equal to 100 grams.
- Actuator according to claim 1, characterised in that said metal part (PM) is composed of a gold-plated spring steel sheet.
- Actuator according to claim 1, characterised in that said enclosure (EP) has the general shape of a cone whose apex is a point of the straight line passing through the central axis of the polymer part (PSM).
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1459769A FR3027152B1 (en) | 2014-10-10 | 2014-10-10 | ACTUATOR |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3007198A1 EP3007198A1 (en) | 2016-04-13 |
EP3007198B1 true EP3007198B1 (en) | 2024-05-22 |
Family
ID=52007147
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP15189060.5A Active EP3007198B1 (en) | 2014-10-10 | 2015-10-09 | Actuator |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9984836B2 (en) |
EP (1) | EP3007198B1 (en) |
BR (1) | BR102015025857A2 (en) |
CA (1) | CA2908288A1 (en) |
FR (1) | FR3027152B1 (en) |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR19990018549U (en) * | 1997-11-12 | 1999-06-05 | 전주범 | Cushion pad of control panel for car audio |
TW419687B (en) * | 1998-12-22 | 2001-01-21 | Shinetsu Polymer Co | Push button switch cover and method for manufacturing same |
JP2005174788A (en) * | 2003-12-12 | 2005-06-30 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Push-on switch |
IT1398690B1 (en) * | 2009-07-07 | 2013-03-08 | Eltek Spa | SWITCH FOR VEHICLES |
DE102010048805A1 (en) * | 2009-10-23 | 2011-04-28 | Marquardt Gmbh | Switching element i.e. snap disk, for use as contact element for electrical switch of motor vehicle, has regions snapped on carrier element by effect of actuating forces for electrical contact with counter contacts, respectively |
US8847092B2 (en) * | 2012-07-30 | 2014-09-30 | Blackberry Limited | Hybrid keypad apparatus |
-
2014
- 2014-10-10 FR FR1459769A patent/FR3027152B1/en active Active
-
2015
- 2015-10-06 CA CA2908288A patent/CA2908288A1/en active Pending
- 2015-10-09 EP EP15189060.5A patent/EP3007198B1/en active Active
- 2015-10-09 BR BR102015025857A patent/BR102015025857A2/en not_active Application Discontinuation
- 2015-10-12 US US14/880,729 patent/US9984836B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BR102015025857A2 (en) | 2016-04-19 |
FR3027152A1 (en) | 2016-04-15 |
CA2908288A1 (en) | 2016-04-10 |
US9984836B2 (en) | 2018-05-29 |
EP3007198A1 (en) | 2016-04-13 |
US20160104588A1 (en) | 2016-04-14 |
FR3027152B1 (en) | 2018-02-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1614023B8 (en) | Position detection device | |
EP2194491B1 (en) | Electronic card with control means | |
EP2269155B1 (en) | Protection device for an electronic system | |
EP2072959B1 (en) | Device with contactless adjustment means | |
FR2968826A1 (en) | DOUBLE DOME COMPACT SECURED PUSH-BUTTON SWITCH | |
EP1610087B1 (en) | Touch probe | |
FR2796754A1 (en) | DOUBLE PRESSURE SWITCH | |
EP3994556A1 (en) | 3d control device for capacitive touch interface | |
EP0540094A1 (en) | Multidirectional control device | |
FR2704332A1 (en) | Digital keyboard with touch-sensitive keys | |
EP3007198B1 (en) | Actuator | |
EP1671341B1 (en) | Anti-intrusion device primarily for an electronic payment terminal | |
EP3966519B1 (en) | Mems sensor for sensing deformation by breaking contact between two electrodes | |
WO2016062956A1 (en) | Sturdy microelectromechanical switch | |
EP4024256A1 (en) | Security element, electronic card, electronic payment terminal, corresponding method for manufacturing same and assembly method. | |
EP3757735B1 (en) | Device with touch-sensitive surface | |
FR3071076A1 (en) | CONTROL DEVICE FOR MAN-MACHINE INTERFACE WITH ELECTRO-ACTIVE ELEMENTS | |
FR2897702A1 (en) | Anti-intrusion device for use in data reading/writing system, has flange and slug pivoting dummy pad when upper portion is laterally displaced with respect to lower portion to ensure interruption of electrical connection between strips | |
FR2908552A1 (en) | Electronic system e.g. chip card read/write system, has conductive portion remote from conductors when external action is not exerted on deformable region, and key to deform region for permitting portion to contact with conductors | |
EP3913343B1 (en) | Secure support sensor and associated touch screen | |
FR2982968A1 (en) | TOUCH FACIAL FOR AN ELECTRONIC SYSTEM WHOSE OPERATING PARAMETERS ARE MODIFIED BY THE PHYSICAL INTERVENTION OF THE USER | |
FR2949639A1 (en) | Card i.e. microcircuit card, fabricating method, involves closing cavity by piece arranged at right side of switch actuation unit such that application of compression force of piece against switch actuation unit causes actuation of switch | |
FR3108716A1 (en) | MEMS deformation sensor comprising a deformable element | |
CH700045A2 (en) | Electronic card e.g. bank card, has control unit constituted of electrodes for defining screen with touch pads, where each pad is activated by finger or pen placed on contact surface opposite to pad for introducing data or command | |
FR3025867B1 (en) | CAPSULE FOR GUIDING THE LIGHT AND ASSOCIATED CONTACTLESS PAYMENT DEVICE. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20161012 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20200102 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: BANKS AND ACQUIRERS INTERNATIONAL HOLDING |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20231215 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602015088758 Country of ref document: DE |