EP2986899B1

EP2986899B1 - Led module and assembly for emitting light

Info

Publication number: EP2986899B1
Application number: EP14716316.6A
Authority: EP
Inventors: Stephan Ebner
Original assignee: Zumtobel Lighting GmbH Austria
Current assignee: Zumtobel Lighting GmbH Austria
Priority date: 2013-04-11
Filing date: 2014-04-09
Publication date: 2019-01-02
Anticipated expiration: 2034-04-09
Also published as: DE102013206390A1; EP2986899A1; WO2014166991A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anordnung zur Lichtabgabe mit einem LED-Modul und zugeordneten optischen Vorrichtungen.The present invention relates to an arrangement for emitting light with an LED module and associated optical devices.

Ausgangspunkt für die vorliegende Erfindung ist die momentan gängige Verschaltung von LEDs auf ebenen Trägerplatinen zu LED-Modulen, die Bestandteile einer Anordnung zur Lichtabgabe - vorzugsweise einer im Wesentlichen homogenen Lichtabgabe - bilden. Eine Möglichkeit eine derartige im Wesentlichen homogene Lichtabgabe bei solchen Lichtabgabeanordnungen zu erzielen, besteht dabei darin, eine gleichmäßige Anordnung von im Wesentlichen gleichen LEDs auf der Trägerplatine zu wählen.Starting point for the present invention is the currently common interconnection of LEDs on planar carrier boards to LED modules, the components of an arrangement for light output - preferably a substantially homogeneous light output - form. One way to achieve such a substantially homogeneous light output in such light emitting devices, is to choose a uniform arrangement of substantially the same LEDs on the carrier board.

Allerdings besteht bei einer derartigen Anordnung oftmals das Problem eines Wärmestaus im Zentrum bzw. mittleren Bereich der Platine, was darauf zurückzuführen ist, dass jede LED bei Betrieb im Wesentlichen derselben Stromlast unterliegt und damit in etwa dieselbe thermische Last auf dem Träger und in den LEDs verursacht, allerdings im Randbereich einer Platine diese Wärme besser an die Umgebung bzw. einen mit der Platine gekoppelten Kühlkörper abgegeben werden kann. Um die Lebensdauer der LEDs zu verlängern bzw. diese dauerhaft in einem vorgeschriebenen Temperaturbereich betreiben zu können, muss deshalb die gestaute Wärme effizient abgeführt bzw. die thermische Last des Trägers reduziert werden. Insbesondere müssen etwaige Kühlungsmaßnahmen derart ausgelegt werden, dass auch in dem mittleren Bereich der Platine, der der höchsten thermischen Belastung unterliegt, keine Überhitzung der LEDs auftreten kann.However, such an arrangement often has the problem of heat build-up in the center of the board due to the fact that each LED, when operated, undergoes substantially the same current load, causing approximately the same thermal load on the carrier and LEDs However, in the edge region of a board, this heat better to the environment or a coupled to the board heat sink can be delivered. In order to extend the life of the LEDs or to be able to operate them permanently in a prescribed temperature range, therefore, the jammed heat has to be dissipated efficiently or the thermal load of the carrier has to be reduced. In particular, any cooling measures must be designed so that even in the central region of the board, which is subject to the highest thermal load, no overheating of the LEDs can occur.

Aus der JP 2010-015700 A ist eine Anordnung zur Lichtabgabe mit einem LED-Modul bekannt, bei dem auf einem Träger LEDs in einem mittleren Bereich in geringerer Dichte angeordnet sind, als in einem Randbereich.From the JP 2010-015700 A For example, an arrangement for emitting light with an LED module is known in which LEDs are arranged on a support in a middle region in a lower density than in an edge region.

Aus der US 2012/0305946 A1 ist eine Anordnung zur Lichtabgabe mit einem LED-Modul bekannt, bei dem die LEDs auf einem Träger gruppenweise angeordnet sind. Dabei weisen die randseitigen LED-Gruppen mehr LEDs auf als die dazwischenliegenden LED-Gruppen. Außerdem weist die Anordnung eine optische Vorrichtung zur Beeinflussung des von den LEDs abgegebenen Lichts auf.From the US 2012/0305946 A1 an arrangement for emitting light with an LED module is known in which the LEDs are arranged in groups on a support. The edge-side LED groups have more LEDs than the intermediate LED groups. In addition, the arrangement has an optical device for influencing the light emitted by the LEDs.

Aus der DE 10 2009 059 173 A1 ist ein Reflektorarray mit wannenförmigen Einzelzellen für eine LED-Straßenlaterne bekannt.From the DE 10 2009 059 173 A1 is a reflector array with trough-shaped single cells for a LED street lamp known.

Weitere Anordnungen zur Lichtabgabe mit ungleichmäßig verteilt angeordneten LEDs sind aus den Schriften US 2012/0126711 A1 und JP 2003-331604 A bekannt.Other arrangements for emitting light with unevenly distributed LEDs are from the writings US 2012/0126711 A1 and JP 2003-331604 A known.

Aus der WO 2014/121877 A1 , die Stand der Technik gemäß Artikel 54 (3) EPÜ darstellt, ist eine Rasterleuchte bekannt, die eine LED-Platine und ein Reflektorgitter aufweist. In mindestens einer der Reflektor-Zellen ist dabei keine LED angeordnet.From the WO 2014/121877 A1 , which is prior art according to Article 54 (3) EPC, a raster lamp is known comprising an LED board and a reflector grid. In this case, no LED is arranged in at least one of the reflector cells.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabenstellung zugrunde, die thermische Belastung für ein LED-Modul, bestehend aus einem Träger und sich darauf befindenden LEDs, gleichmäßiger zu verteilen, vorzugsweise zusätzlich zu verringern, und dabei trotz allem eine für einen Betrachter im Wesentlichen gleichmäßige Lichtabgabe durch das LED-Modul zu erzielen.The present invention is based on the object, the thermal load for a LED module, consisting of a support and LEDs located thereon to distribute more evenly, preferably in addition to reduce, while still providing a substantially uniform for a viewer light output by the To achieve LED module.

Die Aufgabe wird gemäß der Erfindung mit dem in dem unabhängigen Anspruch angegebenen Gegenstand gelöst. Besondere Ausführungsformen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.The object is achieved according to the invention with the object specified in the independent claim. Particular embodiments and further developments of the invention are specified in the dependent claims.

Gemäß der Erfindung ist eine Anordnung zur Lichtabgabe vorgesehen, die ein LED-Modul aufweist, sowie eine optische Vorrichtung zur Beeinflussung der Lichtabgabe. Das LED-Modul besteht dabei aus einer Anordnung elektronisch verschalteter LEDs und einem Träger für die LEDs, wobei die Anordnung der LEDs derart gewählt ist, dass die durch den Betrieb der LEDs verursachte thermische Belastung im Wesentlichen gleichmäßig über den Träger verteilt ist.According to the invention, an arrangement for emitting light is provided, which has an LED module, and an optical device for influencing the light output. The LED module consists of an arrangement of electronically interconnected LEDs and a support for the LEDs, wherein the arrangement of the LEDs is selected such that the thermal load caused by the operation of the LEDs is distributed substantially uniformly over the carrier.

Dadurch, dass während des Betriebes die thermische Belastung des Trägers gleichmäßig verteilt ist, lassen sich vorteilhafterweise in gewissen Temperaturbereichen die Größe benötigter Kühlkörper deutlich verringern. Unter Umständen ist deren Anwesenheit sogar überhaupt nicht mehr erforderlich. Insbesondere letzteres hätte dann zur Folge, dass die Größe von Leuchten, die ein erfindungsgemäßes LED-Modul beinhalten, deutlich reduziert werden kann und ferner auch die Herstellungskosten reduziert werden können.Characterized in that the thermal load of the carrier is evenly distributed during operation, can advantageously be significantly reduced in certain temperature ranges, the size of the required heat sink. Under certain circumstances, their presence is even no longer necessary. In particular, the latter would have the consequence that the size of luminaires, which include an inventive LED module can be significantly reduced and also the manufacturing cost can be reduced.

Die Wahl der Anordnung der LEDs auf dem Träger ist dabei insbesondere dadurch gekennzeichnet, dass die Verteilung der LEDs ungleichmäßig, vorzugsweise zusätzlich symmetrisch ist, und dass die Dichte - d.h. die Anzahl von LEDs pro Fläche - der LEDs in einem äußeren bzw. Randbereich des Trägers größer ist als in einem inneren bzw. mittleren Bereich des Träger. Dieser Wahl liegt die bereits oben erwähnte Erkenntnis zugrunde, dass die Wärme auf dem Träger besser über dessen Randbereiche abgeführt werden kann, als dies im zentralen Bereich der Fall ist.The choice of the arrangement of the LEDs on the carrier is characterized in particular in that the distribution of the LEDs is uneven, preferably additionally symmetrical, and that the density - i. the number of LEDs per area - the LEDs in an outer or edge region of the carrier is greater than in an inner or central region of the carrier. This choice is based on the already mentioned above finding that the heat can be better dissipated on the support over the edge areas, as is the case in the central area.

Es erweist sich ferner als vorteilhaft für die Wahl der Anordnung, wenn alle LEDs im Wesentlichen identisch sind. Ferner wird davon ausgegangen, dass die elektronische Verschaltung der LEDs derart gewählt ist, dass jede LED im Wesentlichen derselben Stromlast unterliegt und somit in etwa gleicher Weise während des Betriebs Licht und Wärme erzeugt.It also proves advantageous for the choice of arrangement when all the LEDs are substantially identical. Further, it is believed that the electronic circuitry of the LEDs is selected such that each LED is subject to substantially the same current load and thus produces light and heat in approximately the same manner during operation.

Der Träger ist ferner vorzugsweise derart gestaltet, dass die LEDs auf dessen Oberfläche in einer Ebene angeordnet sind.The carrier is also preferably designed such that the LEDs are arranged on the surface thereof in a plane.

Die optische Vorrichtung besteht dabei in einem Zellenrastersystem, das aus wannenförmigen Einzelzellen besteht, in denen die LEDs des LED-Moduls angeordnet sind. Vorzugsweise ist dabei das Zellenrastersystem fest mit dem LED-Modul verbaut.The optical device consists in a cell grid system consisting of trough-shaped single cells in which the LEDs of the LED module are arranged. Preferably, the cell grid system is firmly installed with the LED module.

Jede Einzelzelle des Zellenrasters definiert vorzugsweise mehrere ortsfeste Positionierungsmöglichkeiten, die eine flexible Positionierung der LEDs in der Zelle ermöglichen. Dies kann beispielsweise mit Hilfe einer Positionierungslinie erfolgen, welche eine bestimmte Anzahl an LED-Positionierungsmöglichkeiten aufweist. Die Anordnung der Einzelzellen ist homogen bzw. weist ein gleichmäßiges Raster auf.Each individual cell of the cell grid preferably defines a plurality of stationary positioning options that allow for flexible positioning of the LEDs in the cell. This can be done for example by means of a positioning line, which has a certain number of LED positioning options. The arrangement of the individual cells is homogeneous or has a uniform grid.

Aufgrund der erfindungsgemäßen Ausgestaltung des LED-Moduls unterscheidet sich nunmehr allerdings die Anzahl der LEDs in den Einzelzellen. Vorzugsweise sind die Positionierungsmöglichkeiten dabei derart ausgelegt, dass in einer Zelle, die sich in einem Randbereich des Trägers befindet, mehr LEDs platziert werden können als in einer Zelle, die sich in einem mittleren Bereich des Trägers befindet. Bei einer Vollbesetzung des Trägers mit LEDs sind somit in den Randbereichen des Trägers deutlich mehr LEDs vorzufinden als in den mittleren Bereichen. Das Zellenrastersystem sorgt allerdings dafür, dass bei seitlicher bzw. schräger Betrachtung des LED-Moduls die LEDs nicht unmittelbar sichtbar sind. Für einen Betrachter ist dementsprechend die inhomogene Lichtabgabe unter seitlicher bzw. schräger Betrachtung nicht erkennbar.Due to the inventive design of the LED module now differs, however, the number of LEDs in the individual cells. In this case, the positioning possibilities are preferably designed in such a way that more LEDs can be placed in a cell which is located in an edge area of the carrier than in a cell which is located in a middle area of the carrier. With a full occupation of the carrier with LEDs, significantly more LEDs are thus to be found in the edge regions of the carrier than in the central regions. However, the cell grid system ensures that the LEDs are not directly visible when the LED module is viewed sideways or obliquely. For a viewer, accordingly, the inhomogeneous light output under lateral or oblique viewing is not recognizable.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von Ausführungsbeispielen und mit Bezug auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 eine Frontskizze eines ersten Ausführungsbeispiels erfindungsgemäßen Anordnung zur Lichtabgabe, bestehend aus einem erfindungsgemäßen LED-Modul und einem Zellenrastersystem als optischer Vorrichtung zur Beeinflussung der Lichtabgabe;
Fig. 2 eine Skizze der Rückseite der Anordnung zur Lichtabgabe gemäß Fig. 1;
Fig. 3 eine Querschnittskizze der Anordnung zur Lichtabgabe gemäß Fig. 1;
Fig. 4 eine perspektivische Skizze der Anordnung zur Lichtabgabe gemäß Fig. 1;
Fig. 5 eine Frontskizze eines erfindungsgemäßen LED-Moduls; sowie
Fig. 6 eine Querschnittskizze eines Beispiels einer Anordnung zur Lichtabgabe, bestehend aus einem LED-Modul gemäß Fig. 5 und einem Linsensystem als optischer Vorrichtung zur Beeinflussung der Lichtabgabe.

The invention is explained in more detail below with reference to exemplary embodiments and with reference to the drawings. Show it:

Fig. 1 a front sketch of a first embodiment of the invention arrangement for emitting light, consisting of an LED module according to the invention and a cell grid system as an optical device for influencing the light output;
Fig. 2 a sketch of the back of the arrangement for light emission according to Fig. 1 ;
Fig. 3 a cross-sectional diagram of the arrangement for light emission according to Fig. 1 ;
Fig. 4 a perspective sketch of the arrangement for light emission according to Fig. 1 ;
Fig. 5 a front sketch of an LED module according to the invention; such as
Fig. 6 a cross-sectional diagram of an example of a device for emitting light, consisting of an LED module according to Fig. 5 and a lens system as an optical device for influencing the light output.

In Fig. 1 ist eine Frontskizze einer Lichtabgabeanordnung 1 gezeigt, die aus einem erfindungsgemäßen LED-Modul 2 und einem Zellenrastersystem 4 besteht. Das Zellenrastersystem 4 besteht in üblicher Weise aus gleichmäßig angeordneten Einzelzellen 6, die im vorliegenden Fall zu fünf horizontalen Reihen mit je sechs Einzelzellen 6 angeordnet sind. Das LED-Modul 2 besteht aus dem Träger 7 und den LEDs 3. Das Zellenrastersystem 4 ist üblicherweise auf das LED-Modul 2 aufgesetzt und befestigt. Die Anordnung ist dabei derart, dass die den jeweiligen Einzelzellen 6 zugeordneten LEDs 3 in den Bodenbereich der Zelle hineinragen. Hierdurch ist sichergestellt, dass das Licht der LEDs 3 vollständige für die gewünschte Lichtabgabe genutzt werden kann.In Fig. 1 a front sketch of a light-emitting device 1 is shown, which consists of an LED module 2 according to the invention and a cell grid system 4. The cell grid system 4 consists in a conventional manner of uniformly arranged individual cells 6, which are arranged in the present case to five horizontal rows, each with six individual cells 6. The LED module 2 consists of the carrier 7 and the LEDs 3. The cell grid system 4 is usually placed on the LED module 2 and fixed. The arrangement is such that the LEDs 3 assigned to the respective individual cells 6 protrude into the bottom area of the cell. This ensures that the light of the LEDs 3 can be fully used for the desired light output.

Jede Einzelzelle 6, die vorzugsweise Abmessungen in der Größenordnung von ca. 3 bis 5 cm aufweist, definiert mehrere ortsfeste Positionierungsmöglichkeiten, die eine flexible Positionierung der LEDs 3 ermöglichen. Im vorliegenden Fall ist hierzu jeweils eine Positionierungslinie 5 vorgesehen, auf die jeweils eine bestimmte Anzahl an LEDs 3 platziert sind. Insbesondere in den Randbereichen sind hierbei - anders als üblich - mehrere LEDs 3 innerhalb einer Zelle vorgesehen. Die elektrische Verschaltung des LED-Moduls 2 ist aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellt. Der Träger 7 ist im Wesentlichen vorzugsweise eben.Each individual cell 6, which preferably has dimensions in the order of about 3 to 5 cm, defines a plurality of stationary positioning possibilities, which allow flexible positioning of the LEDs 3. In the present case, a positioning line 5 is provided for this purpose, on each of which a certain number of LEDs 3 are placed. In particular, in the edge areas here - unlike usual - several LEDs 3 are provided within a cell. The electrical connection of the LED module 2 is not shown for reasons of clarity. The carrier 7 is essentially preferably flat.

Die Anzahl der innerhalb einer bestimmten Einzelzelle 6 platzierten LEDs 3 hängt von der jeweiligen Position der betrachteten Einzelzelle 6 ab. Je zentraler die Einzelzelle 6 im Hinblick auf die Fläche des LED-Moduls 2 liegt, desto weniger LEDs 3 sind vorgesehen, wobei allerdings je Zelle 6 zumindest einer LED vorgesehen ist. Hierdurch wird bei Betrieb des LED-Moduls 2 eine im Wesentlichen gleichmäßige thermische Belastung des LED-Moduls 2 bei maximal möglicher LED-Besetzung gewährleistet. Da insgesamt weniger LEDs 3 auf dem erfindungsgemäßen LED-Modul 2 vorhanden sind als auf üblichen vergleichbaren LED-Modulen, die vor allem eine gleichmäßige LED-Anordnung aufweisen, wird auch das Temperaturniveau insgesamt reduziert.The number of LEDs 3 placed within a particular single cell 6 depends on the particular position of the single cell 6 under consideration. The more central the single cell 6 is with respect to the surface of the LED module 2, the fewer LEDs 3 are provided, although each cell 6 is provided at least one LED. As a result, during operation of the LED module 2, a substantially uniform thermal load of the LED module 2 is ensured with the maximum possible occupation of the LED. Since a total of fewer LEDs 3 are present on the LED module 2 according to the invention than on conventional comparable LED modules, which, above all, have a uniform LED arrangement, the overall temperature level is also reduced.

In Fig. 3 ist eine Querschnittskizze der Lichtabgabeanordnung 1 aus Fig. 1 gezeigt. Hierbei ist erkennbar, dass die Einzelzellen 6 in diesem speziellen Beispiel leicht schräg nach oben ausgerichtet sind. Die Anwendung der Erfindung lässt sich problemlos auch auf andere Stellungen der Einzelzellen 6 anwenden. Ferner ist in dieser Darstellung auch die Wannenform der Einzelzellen 6 ersichtlich, wobei selbstverständlich die Zellen des Rasters auch eine Kreisform oder eine ovale Form aufweisen könnten.In Fig. 3 is a cross-sectional diagram of the light-emitting device 1 from Fig. 1 shown. It can be seen that the individual cells 6 are slightly inclined upward in this particular example. The application of the invention can be easily applied to other positions of the individual cells 6. Furthermore, in this illustration, the trough shape of the individual cells 6 can be seen, which of course the cells of the grid could also have a circular shape or an oval shape.

In Fig. 2 ist die Rückseite der Lichtabgabeanordnung 1 aus Fig. 1 und Fig. 3 skizziert. Die leichte Schrägstellung der Einzelzellen 6 sowie deren Wannenform sind hier ebenfalls zu erkennen. In Fig. 4 ist perspektivische Skizze der Lichtabgabeanordnung 1 aus Fig. 1 bis Fig. 3 gezeigt.In Fig. 2 is the back of the light output device 1 off Fig. 1 and Fig. 3 outlined. The slight inclination of the individual cells 6 and the shape of their troughs can also be seen here. In Fig. 4 is perspective sketch of the light output device 1 from Fig. 1 to Fig. 3 shown.

Wird über die dargestellte Anordnung Licht abgegeben, so führt die erfindungsgemäße Belegung der Zellen 6 mit LEDs 3 bzw. die ungleichmäßige Anordnung der LEDs3 dazu, dass durch die LEDs 3 im mittleren bzw. zentralen Bereich des Moduls 2 weniger Wärme generiert wird. Da auf der anderen Seite im Randbereich des Moduls 2 die Wärme besser abgeleitet werden kann, ergibt sich insgesamt gesehen eine etwa gleichmäßige thermische Belastung über die gesamte Fläche hinweg. Gleichzeitig ist aufgrund der Wirkung des Rasters die unterschiedliche Lichtabgabe über die Zellen 6 hinweg nur schwer erkennbar. Da zumindest eine LED 3 pro Zelle vorgesehen ist, ergibt sich insgesamt ein im Wesentliches homogenes Erscheinungsbild bzgl. der Lichtabgabe.If light is emitted via the illustrated arrangement, the occupation of the cells 6 according to the invention with LEDs 3 or the uneven arrangement of the LEDs 3 results in less heat being generated by the LEDs 3 in the middle or central area of the module 2. Since on the other side in the edge region of the module 2, the heat can be better dissipated, there is a total of about uniform thermal load over the entire area. At the same time, due to the effect of the grid, the different light output across the cells 6 is difficult to recognize. Since at least one LED 3 per cell is provided, the overall result is a substantially homogeneous appearance with respect to the light output.

In Fig. 5 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel eines LED-Moduls 8 gezeigt, bestehend aus einem Träger 9 in länglicher, rechteckiger und ebener Ausführungsform und einer Anordnung von LEDs 10, bestehend aus zwei Reihen mit jeweils zwanzig LEDs 10. Die Ausgestaltung des Trägers 9 ist selbstverständlich nicht nur auf diese Form beschränkt ist. Ferner besitzt das LED-Modul 8 eine Symmetrieachse in länglicher Richtung. An einem schmalen Ende des Trägers 9 sind elektrische Kontakte 11 für die Stromversorgung des LED-Moduls 8 dargestellt.
Auch bei diesem Ausführungsbeispiel ist im Sinne der Erfindung die Dichte der LEDs 10 in einem äußeren Bereich des Trägers 9 höher als in einem mittleren Bereich um unter Berücksichtigung der effizienteren Wärmeleitung im Randbereich der Platine die thermische Last des Trägers 9 bei Betrieb gleichmäßiger zu verteilen. Dies zeigt sich in diesem Ausführungsbeispiel speziell dadurch, dass an beiden schmalen Enden des Trägers 9 jeweils eine beliebig betrachtete LED-Reihe mit einer Gruppe von fünf LEDs 10 beginnt, wobei allerdings im zentraleren Bereich nur noch Dreier- und Zweiergruppen in größeren Abständen voneinander vorgesehen sind. Aufgrund der Achsensymmetrie des LED-Moduls 8 gelten diese Eigenschaften auch für die andere LED-Reihe.In Fig. 5 a further embodiment of an LED module 8 is shown, consisting of a carrier 9 in an elongated, rectangular and planar embodiment and an array of LEDs 10, consisting of two rows of twenty LEDs 10. The design of the carrier 9 is of course not only this form is limited. Furthermore, the LED module 8 has an axis of symmetry in the longitudinal direction. At a narrow end of the carrier 9 electrical contacts 11 for the power supply of the LED module 8 are shown.
In this embodiment as well, the density of the LEDs 10 in an outer region of the carrier 9 is higher than in a middle region in order to more evenly distribute the thermal load of the carrier 9 during operation, taking into account the more efficient heat conduction in the edge region of the board. This is particularly evident in this exemplary embodiment in that an arbitrarily considered LED row with a group of five LEDs 10 begins at both narrow ends of the carrier 9, although only three and two groups are provided at greater distances from one another in the more central region , Due to the axis symmetry of the LED module 8, these properties also apply to the other LED series.

In Fig. 6 ist eine Querschnittskizze eines Beispiels Anordnung zur Lichtabgabe 13 gezeigt, bestehend aus einem LED-Modul 8 gemäß Fig. 5 in vereinfachter Darstellung und einem Linsensystem 14 als optischer Vorrichtung zur Beeinflussung der Lichtabgabe. Das Linsensystem 14 besteht aus einem Linsenträger 15, der durch ein plattenförmiges, lichtdurchlässige Element gebildet ist, in welches Linsenelemente 16 eingebettet sind.
Vorzugsweise sind die Linsenelemente 16 klein gegenüber den Abmessungen des Linsenträgers 15. Ferner liegen die Linsenelemente 16 dicht beieinander und ebenfalls vorzugsweise sind die Linsenelemente 16 im Wesentlichen identisch. Weiterhin vorzugsweise sind die optischen Achsen aller Linsenelemente 16 parallel zueinander ausgerichtet.In Fig. 6 is a cross-sectional diagram of an example of a light-emitting arrangement 13 shown, consisting of an LED module 8 according to Fig. 5 in a simplified representation and a lens system 14 as an optical device for influencing the light output. The lens system 14 consists of a lens carrier 15, which is formed by a plate-shaped, translucent element, in which lens elements 16 are embedded.
Preferably, the lens elements 16 are small compared to the dimensions of the lens carrier 15. Further, the lens elements 16 are close to each other and also preferably the lens elements 16 are substantially identical. Further preferably, the optical axes of all lens elements 16 are aligned parallel to each other.

Das LED-Modul 8 und das Linsensystem 14 müssen nicht zwangsläufig dieselbe Form aufweisen. Die relative Anordnung zwischen LED-Modul 8 und Linsensystem 14 ist dabei derart gewählt, dass aus möglichst viel Licht ein möglichst homogenes Erscheinungsbild hinsichtlich der Lichtabgabe entsteht. Auf diese Weise ist die geringere Dichte der LEDs 10 bzw. das Fehlen einzelner LEDs 10 im mittleren Bereich des Trägers 9 aufgrund des Verschwimmens bzw. Verschmelzens einzelner Lichtpunkte optisch kaum bis gar nicht wahrnehmbar. Dieser Effekt ist abhängig vom Abstand zwischen dem Beobachter und einer Leuchte, die die Lichtabgabeanordnung 14 enthält.The LED module 8 and the lens system 14 do not necessarily have the same shape. The relative arrangement between LED module 8 and lens system 14 is chosen such that as much light as possible a homogeneous appearance with respect to the light output arises. In this way, the lower density of the LEDs 10 or the absence of individual LEDs 10 in the central region of the carrier 9 due to the blurring or merging of individual points of light optically hardly noticeable. This effect depends on the distance between the observer and a luminaire containing the light-emitting device 14.

Die Lichtabgabeanordnungen 1 und 13 sind in beliebiger Weise miteinander kombinierbar. Dies ist selbstverständlich im Rahmen der technischen Umsetzbarkeit und Vorteilhaftigkeit bzw. Nützlichkeit zu verstehen. Im Vordergrund steht letztendlich die thermisch optimierte Auslegung von optischen Systemen.The light-emitting devices 1 and 13 can be combined with one another in any desired manner. This is of course to be understood in the context of technical feasibility and advantage or usefulness. The focus is finally on the thermally optimized design of optical systems.

Claims

An assembly for light emission (1), consisting of
- an LED module (2), consisting of an assembly of electronically connected LEDs (3) and a carrier (7) for the LEDs,
wherein the assembly of the LEDs (3) is selected in such a way that the thermal load of carrier (7) caused by the operation of the LEDs (3) is distributed substantially evenly over the carrier (7) and
- an optical device,
wherein the optical device is a cell grid system (4), which consists of trough-shaped individual cells (6), in which the LEDs (3) are arranged,
wherein the assembly of the individual cells (6) is homogeneous or has a uniform grid and the number of LEDs (3) differs between the individual cells (6),
wherein the density of the LEDs (3) in an outer area or edge area of the carrier (7) is greater than in the inner or central area.
An assembly according to Claim 1,
characterized in
that in each individual cell (6) at least one LED (3) is arranged.
An assembly according to Claim 1 or 2,
characterized in
that each individual cell (6) defines several stationary positioning possibilities, which make possible a flexible positioning of the LEDs (3), for example, with the aid of a positioning line (5).
An assembly according to any one of the preceding claims,
characterized in
that all LEDs (3) on the carrier (7) are substantially identical.
An assembly according to any one of the preceding claims,
characterized in
that all LEDs (3) are arranged in a plane.