EP2915460A1 - Glazed element for unit with refrigerated chamber - Google Patents

Glazed element for unit with refrigerated chamber Download PDF

Info

Publication number
EP2915460A1
EP2915460A1 EP14158278.3A EP14158278A EP2915460A1 EP 2915460 A1 EP2915460 A1 EP 2915460A1 EP 14158278 A EP14158278 A EP 14158278A EP 2915460 A1 EP2915460 A1 EP 2915460A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
compartment
frame
glazing
horizontal
spacer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP14158278.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Pierre Schneider
Nicolas BOUCHER
Olivier Bouesnard
Jean-Philippe BIARD
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AGC Glass Europe SA
Original Assignee
AGC Glass Europe SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AGC Glass Europe SA filed Critical AGC Glass Europe SA
Priority to EP14158278.3A priority Critical patent/EP2915460A1/en
Priority to PL15705978T priority patent/PL3113653T3/en
Priority to EP15705978.3A priority patent/EP3113653B1/en
Priority to US15/124,313 priority patent/US10400504B2/en
Priority to CN201580012413.4A priority patent/CN106061329B/en
Priority to PCT/EP2015/053370 priority patent/WO2015132071A1/en
Priority to DE202015009499.6U priority patent/DE202015009499U1/en
Priority to ES15705978T priority patent/ES2877352T3/en
Priority to JP2016555768A priority patent/JP6611361B2/en
Priority to BR112016019713-5A priority patent/BR112016019713B1/en
Publication of EP2915460A1 publication Critical patent/EP2915460A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00Show cases or show cabinets
    • A47F3/04Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • A47F3/0404Cases or cabinets of the closed type
    • A47F3/0426Details
    • A47F3/0434Glass or transparent panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663Elements for spacing panes
    • E06B3/66309Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B3/66333Section members positioned at the edges of the glazing unit of unusual substances, e.g. wood or other fibrous materials, glass or other transparent materials

Definitions

  • the field of the invention is that of glazed insulating elements for refrigerated cabinet furniture. These glazed elements can be used in all types of applications such as glazing for refrigerator doors, freezer doors, or utility glazing. Nevertheless, any other application requiring such glazed insulating elements can lead to the implementation of the invention.
  • Refrigerated cabinet furniture also known as refrigerated furniture, used in most commercial premises to offer for sale and / or for consumption products that must be kept at temperatures below 10 ° C, such as foodstuffs, is often equipped with glazed elements that turns it into a refrigerated sales cabinet. These furniture allow the visualization of the products by the consumer / customer and in particular a self-service use while keeping the products at a specific temperature. Refrigerated furniture represents the last link in the chain of food cold before the product is in possession of the consumer. The development of products and especially food is essential, but this should not be at the expense of the quality of their conservation. In other words, the refrigerated cabinet is used to present and / or expose the products in a useful volume at a specific storage temperature (generally less than 10 ° C).
  • the exposure of products and more particularly foodstuffs has a primary role in the sale of products.
  • Good exposure includes good visual access to the products contained in the refrigerated cabinet without having to open it.
  • the refrigerated cabinet must maintain a certain temperature and ensure the preservation of products that must be cooled or deep-frozen.
  • furniture should at least protect products against thermal aggressions of all kinds, such as closing and opening doors. From a technical point of view, the roles of exposure and preservation of the products at a certain temperature in refrigerated cabinets are totally contradictory since the consumer must be able to dispose of the products contained in the refrigerated cabinet while benefiting from furniture.
  • the invention particularly aims to overcome these disadvantages of the prior art.
  • an object of the invention in at least one of its embodiments, is to provide a glazed insulating glass opening element for refrigerated cabinet that can be fixed securely and easily to the frame of a refrigerated cabinet .
  • an object of the invention in at least one of its embodiments, is to provide a glazed opening element for refrigerated cabinet that is inexpensive while maintaining good thermal insulation properties and this more long as the glazed elements used conventionally.
  • Another objective of the invention in at least one of its embodiments, is to implement such an opening glazed element which offers a wide opening for refrigerated cabinet furniture while avoiding as much as possible the heat exchange with the outdoor atmosphere.
  • Another objective of the invention in at least one of its embodiments, is to provide a glazed opening element for a refrigerated cabinet which makes it possible to ensure efficient preservation of the products contained in the refrigerated cabinet while reducing the energy consumption to maintain the required temperature inside the refrigerated cabinet.
  • the invention in at least one of its embodiments, is also intended to provide such a glazed element that allows to optimize the energy efficiency of refrigerated furniture while maintaining the role of exposure of the products contained in the furniture refrigerated enclosure.
  • Another object of the invention is to provide a refrigerated cabinet that meets the sealing criteria of these types of furniture and that proposes an easy to implement and economically advantageous embodiment.
  • the invention also aims to be implemented on refrigerated furniture already in service to enable them to meet the current energy efficiency criteria of this type of furniture via an easy and economically advantageous implementation of the invention.
  • the general principle of the invention is based on the implementation in an intermediate frame in an insulating element which in addition to its holding property of the two sheets of glass at a distance from one another, has other features such as transparency on the vertical edges and structural properties on the horizontal edges that allow the attachment of the glazing by a direct connection between the spacer frame and the movable support of the frame.
  • the spacer frame according to the invention is formed by at least one fastening means connecting the vertical spacers and the horizontal spacers between them.
  • the peripheral joints on the vertical edges are transparent.
  • the mobile support supporting the glazing is devoid of lateral crosspieces while proposing a high performance solution both from the point of view of the thermal insulation and its mechanical strength.
  • Such a glazed element has the advantage of proposing a larger transparent surface due to the absence of lateral crosspieces on the mobile support, the presence of an intermediate frame and transparent peripheral joints on the vertical sides while allowing easy fixing. and economical as well as a very good thermal insulation.
  • the use of multiple glazings for refrigerated cabinets to increase the insulation is already known.
  • the thermal insulation is usually determined by the overall performance of a multiple glazed glazed element, defined by the thermal insulation coefficient. It is observed that several factors influence this coefficient, for example, the thermal bridges related to the glass as such, the fixing points of the glazing on the supporting structure, the joints distributed over the entire surface of the glazed element and finally the peripheral bond joints between each glazing commonly called spacers.
  • the thermal improvement generally remains insufficient and the use of such multiple glazing, because of their thickness and their weight, requires the use of complete chassis, extending over the entire periphery of the glazing , which gives them good mechanical strength but is a weak point in obtaining good thermal insulation.
  • the presence of a complete chassis creates a large footprint, both spatial and visual.
  • mobile or opening support means the mobile part of the frame which supports the glazing and which makes it possible to open and close the glazed element.
  • the invention proposes to substitute conventional insulating glazing elements included in a complete frame, a glazed element comprising at least one insulating glazing consisting of at least two sheets of glass supported by a movable support devoid of lateral crosspieces on the lateral edges. , thus having a lower thickness while giving it a better thermal insulation and a larger transparent surface.
  • the glazed element may comprise at least two juxtaposed insulating glazings.
  • a larger surface such as a refrigerated piece of large capacity or still a linear proposing at least two openings, the two multiple glazing being adjacent
  • the consumer is not visually impeded by the presence of side rails. The consumer then has the impression that the refrigerated cabinet is provided with only one transparent surface.
  • the opening mobile support comprises horizontal profiles extending on the upper and / or lower edges of the glazing, which create with the profiles of the fixed support barriers that are water and watertight. the air.
  • the spacer frame which holds the at least two sheets of glass at a distance from one another is composed of at least two horizontal spacers and at least two vertical spacers.
  • the horizontal spacers are composed of at least a first and a second separate and contiguous compartments.
  • the second compartment is not in contact with the glass sheets and is immersed in the second peripheral seal, the peripheral seal thus having a structural role in addition to its usual functions of sealing with water, air, etc.
  • the horizontal spacer according to the invention makes it possible, thanks to at least one fastening means passing through the peripheral seal, to secure the glazing to the mobile support of the frame.
  • the vertical spacer is formed from a transparent resin.
  • the horizontal and vertical spacers are secured to each other by at least one fastening means to form the spacer frame.
  • the interlayer thus formed has many advantages as it increases the transparent surface of the glazed element through the use of transparent vertical spacers and increase the structural rigidity of the glazed element through the use of horizontal spacers comprising at least two compartments.
  • the spacer frame according to the invention allows easy and robust fixing of the glazing to the movable part of the frame. This is particularly advantageous because the invention makes it possible to overcome the vertical amount of the frame conventionally used.
  • the intermediate frame according to the invention once formed can be stored until its integration in a multiple glazing thus improving productivity while facilitating the manufacture of insulating glass.
  • the second compartment of the horizontal spacer is juxtaposed to the external part of the first compartment, the first compartment having its inner part directed towards the inside of the glazing and in direct contact with the internal space and its outer portion directed to the outside of the glazing.
  • the second compartment located towards the outside of the glazing unit is then intended to receive at least one fixing means making it possible to connect the insulating glazing unit to the mobile frame support without disturbing the thermal insulation of the insulating glazing unit.
  • the first and second compartments of the horizontal spacer are hollow and a desiccant material is introduced into the first compartment located towards the inside of the glazing unit.
  • the solid compartment is intended to receive at least one fixing means for fixing the insulating glazing unit to the movable support of the glazing unit.
  • the second compartment of the horizontal spacer is sandwiched between the first compartment and the inner face of the glass sheet which is not in contact with the first compartment.
  • the first compartment is hollow and while the second compartment is full.
  • the solid compartment is intended to receive at least one fixing means for fixing the insulating glazing unit to the movable support of the glazing unit.
  • the faces of the double glazings or multiple glazings are conventionally numbered from 1 to 4 from the outside to the inside, the inner faces 2 and 3 being the facing faces and delimiting the internal space.
  • the intermediate frame makes it possible to bind the at least one first and second glass sheets together and to fix the insulating glazing to the mobile support of the frame.
  • the horizontal spacer is formed of a single closed profile comprising at least a first and a second compartment.
  • the horizontal spacer is formed by the combination of at least two profiles of different nature and / or shape. Another variant is still to combine a profile making the entire length of the horizontal spacer with pieces of profiles arranged discontinuously forming pads. The securing means of the insulating glazing to the mobile support of the frame is then bonded to the pads.
  • the movable support of the frame is devoid of lateral crosspieces on the lateral edges.
  • the movable support can take the form of a U-shaped or L-section profile which will be fixed directly to the insulating glazing at its lower and upper edges by means of a fastening means. introduced into the second compartment of the horizontal spacer of the spacer frame.
  • the transparent surface of the glazed element according to the invention is increased. This has an even greater advantage if the glazed elements according to the invention are used for a refrigerated furniture linear.
  • linear means a set of refrigerated furniture that can be aligned, placed in L, Z, ...
  • the at least two vertical spacers of the spacer frame are formed from a transparent resin.
  • transparent resin a chemical substance used for the manufacture of a plastic material or the plastic itself, which lets light through and allows to see through.
  • the transparent spacer is formed from a transparent resin chosen from polymethyl methacrylate, polycarbonate, polystyrene (PS), polyvinyl chlorine PVC, acrylonitrile butadiene styrene (ABS, nylon or a mixture of these compounds.
  • a transparent resin chosen from polymethyl methacrylate, polycarbonate, polystyrene (PS), polyvinyl chlorine PVC, acrylonitrile butadiene styrene (ABS, nylon or a mixture of these compounds.
  • the spacer frame used in the invention has the advantage of opposing the possible exchange of gas, moisture and dust between the outside atmosphere and the gas blade of the glazing while being transparent on at least the lateral parts, thus allowing to see through the products contained in the refrigerated cabinet without the consumer's view being obstructed by the presence of spacer frame comprising non-transparent lateral spacers or more particularly the presence of lateral crosspieces.
  • the spacers used in the multiple insulating glazings are generally a metallic hollow profile, extruded or formed, or organic material or a profile with angle brackets or an angled section, in this case the The spacer consists of a continuous profile bent at the corners.
  • the first transparent peripheral seal implemented between the vertical spacers of the spacer frame and each of the glass sheet constituting the glazing is transparent.
  • the first peripheral seal commonly known as the sealing barrier is formed from a transparent resin selected from a double-sided acrylic, modified acrylic, rubber or silicone strip, more commonly known as a double sticky tape.
  • These materials in addition to being transparent, have a good performance in terms of water vapor and gas tightness and also have a good adhesion to glass while resisting ozone, oxygen, ultraviolet.
  • the peripheral sealing gasket is a mastic bead generally based on polyisobutylene, more commonly known as butyl particularly effective in terms of water vapor and gas tightness but whose mechanical performance is insufficient to hold the glass sheets between them.
  • the second peripheral seal is a structural function sealant, such as silicone, polyurethane (PU), modified silicone (MS-Polymer ).
  • sealants have a very good mechanical strength in addition to their sealing properties to water and air and adhesion to glass.
  • a second peripheral seal along the vertical edges of the glazing can be used.
  • the second peripheral seal is made from a resin selected from a glue comprising silicone, hybrid mastic comprising silicone and polyurethane, hot melt hot melt or a mixture of these various compounds.
  • These compounds have good adhesion to the glass sheets and mechanical properties allowing them to maintain the glass sheets to the spacer.
  • these compounds are elastomers which, after crosslinking, have elastic properties. They have good resistance to oxidation and have a low permeability to water vapor.
  • Silicones which are elastomers with one or two components, are particularly preferred because of their adhesion to glass, their resistance to external agents and their aging.
  • Butyls of the "hot melt” type are rubbers hot melt with good resistance to moisture penetration. Their firm consistency at normal temperatures makes them good candidates as sealants.
  • the horizontal edges of the glazing comprising the spacer frame and the peripheral joints are masked by a screen printing applied to one of the faces of at least one glass sheet.
  • the screen printing is applied to the glass sheet which will be directed towards the outside of the refrigerated enclosure (face 4).
  • the movable support present only on the horizontal edges of the glazing, can also play part of this role namely to hide the edge of the glazing which is not transparent.
  • the at least one insulating glass of the glazed element has a thermal coefficient U of between 1.1 and 1.8 W / m 2 .
  • the thermal coefficient U corresponds to the amount of heat that passes through the material. This type of glass allows high insulation performance and therefore saves energy and meet new regulations in terms of energy savings.
  • the at least one insulating glazing unit comprises at least a first and a second glass sheet associated together via an intermediate frame, said sheets being of different sizes and can therefore be staggered over the entire periphery of the glazing.
  • This is called asymmetrical glazing.
  • This difference in size between the at least first and second glass sheet has the advantage of being able to easily implement on this part the mechanical mounting of the movable support on the horizontal edges or lower and upper of a multiple glazing or of place a heating network that could be placed on the part of the shifted glass to avoid the appearance of condensation at the edge of glazing.
  • the at least one insulating glazing unit comprises at least one sheet of safety glass.
  • safety glass sheet thermally tempered glasses or laminated glasses.
  • This type of glass allows the protection of people against the risk of injury in case of breakage of glass.
  • the invention also relates to the use of an insulating glass element according to the invention as a door of a refrigerated cabinet furniture.
  • the invention also relates to a refrigerated cabinet furniture comprising at least one glazed element as described above.
  • the refrigerated cabinet comprises at least one glazed element which comprises at least two insulating glass units.
  • the refrigerated cabinet comprises at least one glazed element which comprises at least two insulating glass units and whose sealing between the at least two insulating glazings is achieved by means of a transparent sealing element positioned on at least the lateral edge adjoining the lateral edge of the neighboring glazing unit.
  • refrigerated cabinets also known as refrigerated or refrigerated cabinets used in most commercial premises to offer for sale and / or for consumption products which must be kept at specified temperatures, are often equipped with glazed elements that turn them into refrigerated sales furniture. So, these furniture allow the visualization of the products by the consumer / customer and a self-service use, while ensuring the maintenance of the temperature in the cabinet of the furniture.
  • the exposure of commodities has a key role in the sale of products.
  • Good exposure includes good visibility of the products contained in the refrigerated cabinet.
  • the refrigerated cabinet must maintain a certain temperature and ensure the preservation of products that must be cooled or deep-frozen.
  • Refrigerated furniture generally consists of four parts, namely, the supporting structure of the cabinet, the refrigerating elements, the useful space of sale, in other words the container and preferably glazed doors to allow the supply refrigerated furniture and access by the consumer to the products offered for sale.
  • the load-bearing structure of the cabinet consists mainly of an insulated envelope in the form of sandwich panels of "steel-insulating foam-steel" type.
  • the quality of the implementation and the thickness of the insulation will determine the energy performance of the furniture in terms of penetrations (or negative loss).
  • Today, refrigerated furniture tends to be more and more aesthetic including a glass carrying structure. Then comes the question of energy performance.
  • the glazed elements such as for example shown by the figure 7 may be used to form the doors of the refrigerated cabinet unit or form the refrigerated cabinet unit itself.
  • the refrigerating elements are generally inside the furniture.
  • the invention will be described more particularly for refrigerated cabinet furniture or sales cabinet refrigerators, but the invention is not limited to this type of furniture. Indeed, There are several variants of these refrigerated cabinets for sale. Some are cabinet-shaped and then the door itself is a transparent glazed element, others are chests and it is the horizontal cover that is glazed to allow observation of the contents and still others are shop counters and this is the part that separates the public from the goods that is glazed. Whatever the variant of these refrigerated sales furniture, it is also possible to produce glazed walls so that all the content is visible from the outside.
  • the goods In this type of display, it is necessary that the goods remain perfectly visible to customers so that it is possible to preselect the goods without opening the furniture and unnecessarily avoid any loss of energy and thus lead to excessive energy consumption. Overconsumption of energy is often also linked to the use of glazed elements that are not sufficiently insulating.
  • the glazed part, more particularly the opening glass part of the refrigerated cabinet still called opening or door of the refrigerated furniture of sale must preferably not be delimited by a frame or at least on its lateral edges to give the impression to the customer that the cabinet is provided with an opening in one piece, without separation, while ensuring its role of thermal insulation. It should also be avoided that the glass parts of the furniture and particularly the doors are not covered with condensation and which resist the pressures due to frequent opening / closing of these openings by the customers or the employees responsible for supplying the refrigerated furniture.
  • an insulating glazing unit 100 which will be used to manufacture the glazed element 200 according to the invention.
  • the insulating glazing unit 100 is a double glazing unit comprising a first 10 and a second 11 glass sheets (for example sheets of soda-silico-calcium glass 4 mm thick) associated together via an intermediate frame 50 which keeps them at a distance from each other.
  • an inner space 15 comprising a blade of an insulating gas is closed by the spacers and a first peripheral seal 13 along the horizontal edges 101 and a first peripheral seal 27 along the vertical edges 102.
  • a second peripheral seal 14 is placed along the horizontal edges 101.
  • a second peripheral seal 28 may be placed along the vertical edges 102, as illustrated in FIG. figure 3 b.
  • the glass sheets 10, 11 may be of different sizes.
  • the spacer frame 50 is composed of at least two vertical spacers 25 and at least two horizontal spacers 26.
  • the horizontal spacers are connected to the vertical spacers are interconnected by at least one fastening element 24 connecting the vertical spacer 25 to compartment 17 of the horizontal spacer 26.
  • the horizontal spacer 26 is composed of at least a first 12 and a second 17 compartments, separate and contiguous.
  • the second compartment of the horizontal spacer is juxtaposed to the outer portion of the first compartment 12, the first compartment having its inner part directed towards the inside of the glazing and in direct contact with the space internal and external part directed towards the outside of the glazing as shown in the figure 2 .
  • the second compartment of the horizontal spacer can be sandwiched between the first compartment and the inner face of the glass sheet which is not in contact with the first compartment as shown in FIG. Figure 4 .
  • the compartments 12 and 17 are preferentially derived from a single closed section. It is understood that they can also be derived from the combination of several closed profiles of different shape and / or nature.
  • the second compartment 17 is placed towards the outside of the glazing and is not in direct contact with the glass sheets 10 and 11. Its thickness (B) is therefore less than the thickness (A) of the compartment first compartment 12. A minimum distance of 1 mm between the compartment and the glass sheets is preferable.
  • the second compartment 17 is at least in contact with the second peripheral seal 14 and preferably immersed in the second peripheral seal 14 and allows at least one fastening means 18 passing through the second peripheral seal 14 to secure the glazing to the movable support of the frame 22.
  • the second compartment 17 is hollow.
  • the first compartment 12 used according to the invention may be hollow or solid. It can be hexagonal. When the first compartment 12 is hollow then the load with the chambers of the multiple glazing must be balanced.
  • the first compartment 12 may in particular comprise a transverse hollow section which has, for example, the shape of a square. This section is partially open towards the internal space 15 comprising the insulating gas. A desiccant material can then be disposed inside the first compartment 12.
  • the first and second compartments 12 and 17 may be galvanized steel, aluminum, stainless steel or composite profiles.
  • the vertical spacer 25 extending along the side edges of said at least two glass sheets is formed from a transparent resin.
  • the customer or employee facing refrigerated cabinet furniture comprising at least two openings has the impression that the refrigerated cabinet is provided with only one glass face and its view is not obstructed by the presence of frame or side rails, while the glazed element is composed of several windows.
  • the vertical spacer 25 placed on the side edges of the multiple glazing is formed from a transparent resin and preferably made of a material selected from polymethylmetacrylate, polycarbonate, polystyrene, polyvinyl chlorine PVC, acrylonitrile butadiene styrene (ABS), nylon or a mixture of these compounds.
  • the first peripheral seal (27) extending along the lateral edges between the at least two sheets of glass and the vertical spacer 25 is formed from a transparent resin.
  • Such a seal (27) is preferably made of a sealing material chosen from an acrylic, modified acrylic, rubber or silicone double-sided tape, also called "pressure-sensitive adhesive-PSA" tape. , or a transparent hot-melt adhesive (butyl) or a structural adhesive of acrylic type, epoxy, cross-linkable or otherwise under the action of UV.
  • a second peripheral seal (28) can be positioned at the outer portion of the vertical spacer 25 as shown in FIG. figure 3b and filling the space between the inner faces of the glass sheets. It is then preferably made of a resin transparent. Such a seal is preferably made of a sealing material which is an adhesive comprising silicone, hybrid sealant comprising silicone and polyurethane, hot melt hot melt or a mixture of these different compounds.
  • a desiccant may be disposed within the multiple glazing. It can be arranged inside the first compartment 12 or at different places in the glazing, for example in the mobile support of the frame.
  • the desiccant is incorporated in the first compartment 12.
  • This first compartment 12 is then provided with an orifice (slots or holes) so that the desiccant is in communication with the air or the internal gas.
  • This is usually molecular sieve, sometimes silica gel.
  • the absorption capacity of these desiccants is greater than 20% of their weight. After dewatering, in a new insulating glass, the moisture content is low enough that there is no condensation between the glasses for temperatures below -60 ° C.
  • the first 13 and the second peripheral seals 14 may comprise polyisobutylene sealing layers disposed respectively between the compartment 12 and each of the first and second sheets of glass 10, 11.
  • the second peripheral seal 14 may also comprise a bead of polysulfide or silicone resin disposed in contact with the sealing layers 13 between each of the glass sheets 10, 11 and the first compartment 12.
  • the second peripheral seal 14 is a structuring function sealant chosen from silicone, polyurethane (PU) and modified silicone (MS-Polymer).
  • a screen printing 16 may be affixed to the horizontal edges of the glass sheet 11 on its inner face in order to perfect the aesthetic appearance of the glazed element by masking the horizontal spacer 26, the seals 13 and 14 and the element fixing 18.
  • a structural reinforcement profile 20 may be inserted into the second peripheral seal 14 as shown for example in FIG. figure 6 .
  • the reinforcing profile 20 is immersed in the second peripheral seal 14 so as to stiffen the glazing.
  • the reinforcing profile 20 is traversed in particular by at least one fastening means 18 for fixing the glazing to the movable frame.
  • This profile contributes to the mechanical rigidity of the glazing. It can be steel, stainless steel or plastic reinforcement.
  • the reinforcing profile 20 has the shape of a U, but it is understood that it may be of different shape such as L or any other forms to stiffen the entire glazed element.
  • the internal space 15 comprises a blade of an insulating gas comprising at least 85% Argon or Krypton or any other inert gas capable of optimally isolating the glazing.
  • Adequate gases must be colorless, non-toxic, non-corrosive, non-flammable, insensitive to exposure to ultraviolet radiation, denser than air and have a lower thermal conductivity.
  • Argon (Ar), krypton (Kr), xenon (Xe) are examples of such gases that are commonly substituted for air in insulating glass panels. It is understood that the internal space 15 can be filled with air.
  • the inventors propose a multiple glazing that can be used in a glazed element that can serve as a door, an opening for a refrigerated cabinet without requiring the presence of a movable support extending over the entire periphery of the glazing.
  • the glass sheets 10 and 11 respectively in the outer and inner position can be a simple soda-lime type glass sheet, a toughened glass or a laminated glass, an extra-white glass to improve the light transmission , a glass tinted or not in the mass, for the aesthetic appearance, a glass on which can be deposited an anti-scratch or hydrophobic film.
  • more and more functions are added to these windows by depositing on their surface thin layers intended to give them a particular property according to the intended application.
  • the glass sheets may be covered on their outer and / or inner faces with one or more layers chosen from the following list: an anti-fog layer, an antibacterial layer, a hydrophobic layer in order to avoid stagnation of the condensation water or an easy-to-clean layer, a semi-reflective or reflective layer, a low emissive layer or a pyrolytic layer.
  • optical function layers such as so-called anti-reflective layers composed of a stack of layers alternately with high and low refractive indices.
  • electrically conductive thin layers for example based on metal or doped metal oxide.
  • low-emissivity or anti-solar we can turn to thin metal layers of the silver type or nitride or metal oxide.
  • the insulation performance of the glazing has been increased thanks to the use of a double or triple glazing to form the parts glazing of the refrigerating cabinet but also the presence of low-emissivity layers on at least one of the faces of the glass sheets included in the glazing, thin layers reflecting the infrared radiation or the use of triple glazing with one of the blades of gas can be Krypton. It is also possible to heat at least faces of the glazing.
  • the insulating glazing unit 100 is thus used to manufacture a glazed element 200 as represented in FIGS. Figures 7 to 10 .
  • the spacer frame 50 is fixed inside the insulating glazing unit by its lateral faces to the internal faces of the glass sheets by butyl rubber which has the purpose of role of sealing the interior of the glazing with water vapor.
  • the intermediate frame is set back inside the glazing and close to the edges of said glass sheets, so as to provide a peripheral groove in which are injected the sealing means of the mastic type, such as a polysulfide or polyurethane .
  • the mastic confirms the mechanical assembly of the two glass sheets and ensures the sealing with liquid water and solvents.
  • This colored spacer frame and the sealing means are not aesthetic and are usually masked by an outer frame in which the glazing rests. However, this visible frame represents a visual barrier, a brake on access to the goods contained in the refrigerated cabinet. In addition to its structural role, it must generally be weak conductor.
  • the fixed and mobile supports are composed of horizontal and vertical edges. This configuration makes it possible to support the insulating glazing but also to contribute to the thermal insulation.
  • the frames are usually made of different materials such as wood, PVC (polyvinyl chloride), aluminum or composite materials.
  • the invention therefore provides a glazed element 200 comprising at least one multiple glazing 100 supported by at least one frame whose movable support 22 or opening frame also called the opening is devoid of lateral crosspieces.
  • the structure of the glazing used for the glazed parts and in particular the openings of the refrigerated cabinet according to the invention has the advantage of conferring a rigidity and strength equivalent to that of a single glazing even if said glazing is devoid of support mobile over the entire periphery of the glazing or more particularly vertical sleepers while ensuring good thermal insulation.
  • the size is greatly reduced thus providing greater visibility of the contents of the refrigerated cabinet.
  • the glazing 100 has a value of thermal transmission coefficient U of between 1.1 and 1.8.
  • thermal transmission coefficient U is meant the quantity of heat passing through the glazing, in steady state, per unit area, for a difference of one degree Celsius between the ambiences, for example outside and inside.
  • U a low-emissivity layer
  • the glass sheets used may be glass sheets of Thermobel TopN or TopT type of AGC.
  • the glass sheet can thus be covered with thin layers of metal of the silver type or with nitride or metal oxide base.
  • the glazing used 100 has a high performance U coefficient while presenting aesthetic qualities.
  • insulating glazing according to the invention makes it possible to achieve better thermal insulation than the usual insulating glazings, for a lower thickness and weight and consequently a saving in terms of energy consumption.
  • the invention relates more particularly to a refrigerated cabinet furniture in which are exposed fresh, chilled or frozen products whose common name is "refrigerated furniture sales". It is understood that the invention is not limited to this type of furniture, any speaker enclosure in a hot environment, wet or not, is also within the scope of the invention.
  • Another subject of the invention is a refrigerated cabinet that overcomes the various drawbacks of the prior art, and meets the sealing criteria of this type of furniture and provides a piece of furniture that is easy to use and economically advantageous. for the manufacture of new furniture or the improvement of the performance of a piece of furniture already in use.
  • the refrigerated cabinet furniture according to the invention has the advantage of providing the client with increased visibility of the sound content since the doors have no movable support on the side edges of the glazing panel, while ensuring good thermal insulation.
  • the glazed element for producing such a refrigerated piece of furniture is described above and is represented by way of example by the Figures 7 to 10 .
  • the seal between the two openings is formed by means of a transparent sealing element 31 fixed on the glazing.
  • the sealing is for example ensured on the lateral edges devoid of side crossbar by a lip seal or transparent coil or the broom or felt type on the lower and upper edges of the glazing.
  • the insulating glazing is provided on at least one of its edges with a transparent sealing element such as a glued profile, in particular of plastic.
  • profile means all types of prefabricated profiles having a shape adapted to the function of said profile.
  • the profile is a plastic profile in order to marry without significant constraints the deformation of the glazing.
  • Such a profile glued on at least one of the edges of the glazing can perform various functions such as the protection of the edges of the glazing, the attachment of various elements such as hinges or handles or the aesthetics of the opening.
  • the use of a profile is advantageous for the realization of magnetic contacts between the opening and the cabinet and / or the neighboring opening.
  • the vertical elements for receiving the lateral edges of the at least two openings are eliminated with respect to the conventional refrigerated cabinets furniture.
  • the absence of vertical elements simplifies the structure of the furniture while improving its aesthetics.
  • said sealing element placed on the side edges of the glazing is a lip seal or transparent coil which has the advantage of not creating stress and resistance at the glazing and not to create a risk of leakage along the entire length.
  • the lower and upper corners of the glazing are equipped with an element capable of receiving a magnetic piece in order to ensure contact with the furniture and / or the edge of the neighboring opening.
  • an element capable of receiving a magnetic piece in order to ensure contact with the furniture and / or the edge of the neighboring opening.
  • it achieves a good contact and a good stop between the amount and furniture and the neighboring amount while allowing a hermetic and aesthetic closure of said opening.
  • the seal between the opening and the upper and lower edges of the cabinet is made by means of compressible magnetic seals disposed on said edges of the cabinet so that the contact is made on the outskirts of the opening.
  • the inner surface of the opening is lightened and the compressible magnetic seal allows a hermetic contact which absorbs the small deformation that can appear on this contact length.
  • this contact length being lower than that at the lateral ends of the cabinet, the deflection arrow is much smaller and the contact can be made on the periphery of the opening without risk of sealing rupture.
  • the axis of articulation is eccentric with respect to the plane of said opening and the articulation element is fixed on the opening, in particular on the mobile support located on the horizontal edges of the opening. glazing.
  • the insulating glazing has glass sheets of different sizes over the entire periphery of the glazing.
  • the asymmetry of the two sheets of glass facilitates the mechanical mounting of the mobile support frame on the lower and upper edges of a multiple glazing and in particular the double glazing included in the opening.
  • the opening is provided with a spring-type return element.
  • a spring-type return element is particularly advantageous from an aesthetic point of view. Indeed, it eliminates the use of the torsion bars usually used, these bars being generally arranged in the frame because of their significant volume.
  • a movable support of the frame 22 is positioned on the lower and upper edges of the multiple glazing in order to be able to maintain and fix the opening to the dormant part 21, that is to say the fixed support for the opening of the refrigerated cabinet. It is for example in the form of an L-shaped or U-shaped which extends over part or all of the lower and / or lower edges of the at least one insulating glazing unit.
  • the mobile support 22 may be aluminum, PVC, steel, stainless steel or any material capable of performing this function of maintaining and fixing the glazing to the dormant part.
  • the mobile support 22 must have a U coefficient as low as possible to prevent heat loss. Thanks to the movable supports, the transfer of the mechanical load by the glass is done between the lower and upper parts of the multiple glazing.
  • Such a mobile support is represented in the figures 2 , 4 to 6 .
  • the presence of movable supports 22 on at least a portion of the horizontal edges of the multiple glazing allows integration of at least a portion of the mechanism intended to allow the opening and closing of the openings, including the attachment of two, three or four points of support or pivot 19 as shown by the figure 5 , which are mainly anchoring points of the opening and closing movements of the doors.
  • the mechanism intended to allow opening and closing of the opening is according to a particular embodiment of the invention composed of several parts that allow to connect the opening to the refrigerated cabinet speaker and more particularly to connect it to the level of the support fixed 21.
  • the fixed support can be the frame of the cabinet of the refrigerated enclosure.
  • a closure damping stop system and / or open position of the opening can be placed on or in at least one of the movable supports 22.
  • a desiccant material can be integrated into at least one of mobile supports.
  • At least one of the movable supports may comprise a sealing barrier abutting the door when it is in the closed position.
  • the sealing barrier may especially be a lip squeeze joint, brooms or felt.
  • the refrigerated cabinet is adapted to receive the fixed support of the glazed element according to the invention.
  • fixed support is meant that part of the frame 21 which is fixed to the cabinet of the refrigerated enclosure and which will support the opening both when it is in the open position and closed.
  • the fixed support or fixed frame can be made of aluminum, PVC, steel or wood.
  • the fixed frame will include a part of the mechanism intended to allow the opening and closing of the opening, the other part being fixed on the opening and according to a particular embodiment of the invention, on the other part of the opening and closing mechanism of the opening placed on at least one of the two rails.
  • the fixed fixed frame can include 2, 3 or 4 points of support or pivot, the mechanism of electric or pneumatic movement control type screw jack with or without rods.
  • the fixed fixed support can in particular comprise a damping stop for closing and holding the opening in the open position.
  • a sealing barrier is placed on the periphery of the frame fixed.
  • Such a barrier may be of the type lip seal, brush or felt at the end of the door in the closed position.
  • the opening of the opening of the refrigerated furniture can be done in different ways.
  • the opening can be opened by simply pivoting from the inside to the outside.
  • the doors can also be opened by sliding the doors from right to left or from left to right by horizontal translation with or without recovery of one of the opening on the other.
  • the opening can also open accordion.
  • the opening and closing of the movable portion of the glazed element 200 according to the invention is preferably automated, that is to say managed by an electrical system.
  • the refrigerated cabinet can be equipped with an interior lighting system of the multiple glazing. Lighting can be done in particular thanks to LEDs arranged on at least lower or upper edges of the glazing, a light can also be projected in the field of the glass panel or panels constituting the multiple glazing.
  • Video or fixed advertising screens can be integrated inside the multiple glazing and in particular double or triple glazing. Electrically operated or mechanical blinds can be added to the refrigerated cabinet.
  • This type of refrigerated cabinet speaker as described is easy to make and ask because does not require a lot of parts. It provides unquestionable thermal insulation and a very good seal while being aesthetic.
  • Figures 7 to 10 represent a glazed element 200 according to the invention.
  • the figure 7 shows a glazed element comprising 4 insulating double glazings 100, respectively from 1 to 4 starting from the left to the right.
  • each glazed element is hinged separately and on an edge thereof via pivot members 19 connecting the fixed support 21 and the movable support 22 of the chassis. The doors then open from the inside to the outside.
  • the glazed elements are coupled two by two to open accordion.
  • each glazed element 200 has hinge elements on both sides.
  • the pivot element 19 connects the fixed support 21 and the mobile support 22 of the frame.
  • the pivot element connects the movable supports 22 of two adjacent glazed elements (No. 1 and No. 2) and (No. 3 and No. 4).
  • the pivot fixed support side 22 is fixed.
  • the pivot on the fixed support side is sliding in order to allow the accordion opening.
  • the glazings 1 and 4 comprise two soda-lime-type asymmetric tempered glass sheets, whereas the glazings Nos. 2 and 3 comprise two tempered glass sheets of identical size.
  • the glass sheets are coated on their inner side with a low-emissivity layer of AGC TopNT type.
  • the internal space between the two sheets of glass comprises argon as an insulating gas.
  • the opening of the doors can be automated.
  • the sealing between the insulating glazings between them and the glazing and the fixed support is ensured by transparent beads joints.
  • the vertical portion 102 of the spacer frame 50 separating the two glass sheets of each glazing unit 100 is a rod of transparent polycarbonate glued to the glass sheets via a peripheral seal 27 which is a transparent double-sided adhesive tape PSA type.
  • the gas tightness between the glass sheets can be provided by a transparent silicone glue 28 for the vertical parts and is provided by a structural function sealant 14 for the horizontal parts.
  • the compartment 12 of the frame placed on the upper and lower edges of the insulating glass units 100 is an aluminum rod comprising a molecular sieve such as silica gel.
  • a screen printing 16 is placed on the horizontal edges of the insulating glass units 100.
  • the refrigerated cabinet furniture according to the invention also makes it possible to improve the exterior aesthetics of these pieces of furniture.
  • the face of the cabinet including the opening can be almost in glass due to the lack of vertical uprights of the frame and it is possible to provide a small space between the opening without discomfort for the visibility of the contents of the interior of these furniture and for the opening and closing of the furniture.
  • the refrigerated cabinet furniture according to the invention can meet the sealing criteria required for these types of furniture, are easy to achieve and without increasing or even decreasing the cost of furniture.
  • the glazed element 100 according to the invention can be mounted on refrigerated enclosure furniture already in use in order to improve their performance of thermal insulation and to improve the visual access to the content.
  • the invention is not limited to this particular type of embodiment and must be interpreted in a nonlimiting manner and encompassing all types of refrigerated cabinet furniture comprising at least one opening comprising at least one insulating glazing unit composed of at least a first and a second sheet of glass.
  • the skilled person can provide any variant in the insulating glass according to the invention described in the previous figures.
  • the insulating glazing may comprise several internal spaces each comprising a blade of an insulating gas (eg triple glazing)
  • the glass sheets of insulating glass panels according to the invention may be made of any type of glass, may be textured on the surface, may include any type of coating intended to achieve any function, or may themselves consist of glazing panels laminated by means of plastic interleaves.
  • the insulating glazing may also be glazing type VIG that is to say a glazing obtained by applying a vacuum between the glass sheets.
  • a glazed element according to the invention can be implemented in any type of application such as refrigerated furniture doors, freezers windows (eg verandas, roof elements, ).

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)

Abstract

L'invention concerne une élément vitré (200) comprenant au moins un vitrage isolant comprenant au moins une première (10) et une seconde (11) feuilles de verre associées ensemble par l'intermédiaire d'un cadre intercalaire (50) qui les maintient à une certaine distance l'une de l'autre. Selon l'invention, ledit cadre intercalaire (50) est composé d'au moins deux espaceurs horizontaux (25) transparents et aux moins deux espaceurs verticaux (26). Les espaceurs horizontaux sont composés d'au moins deux compartiments (12) et (17) séparés et contigus.The invention relates to a glazed element (200) comprising at least one insulating glazing unit comprising at least a first (10) and a second (11) glass sheet associated together via an intermediate frame (50) which holds them together. at a certain distance from each other. According to the invention, said intermediate frame (50) is composed of at least two horizontal spacers (25) transparent and at least two vertical spacers (26). The horizontal spacers are composed of at least two separate and contiguous compartments (12) and (17).

Description

1. Domaine de l'invention1. Field of the invention

Le domaine de l'invention est celui des éléments vitrés isolants pour meuble d'enceinte réfrigérée. Ces éléments vitrés peuvent être utilisés dans tous types d'applications tels que les vitrages pour portes de réfrigérateurs, des portes de congélateurs, ou encore les vitrages utilitaires. Néanmoins, toute autre application nécessitant de tels éléments vitrés isolants peut conduire à la mise en oeuvre de l'invention.The field of the invention is that of glazed insulating elements for refrigerated cabinet furniture. These glazed elements can be used in all types of applications such as glazing for refrigerator doors, freezer doors, or utility glazing. Nevertheless, any other application requiring such glazed insulating elements can lead to the implementation of the invention.

2. Solutions de l'art antérieur2. Solutions of the prior art

Le meuble d'enceinte réfrigérée encore appelé meuble frigorifique utilisé dans la plupart des locaux commerciaux pour proposer à la vente et/ou à la consommation des produits qui doivent être conservés à des températures inférieures à 10°C, tels que des denrées alimentaires, est souvent équipée d'éléments vitrés qui le transforme en meuble réfrigéré de vente. Ces meubles permettent la visualisation des produits par le consommateur/client et notamment une utilisation en libre-service tout en conservant les produits à une température déterminée. Le meuble frigorifique représente ainsi le dernier maillon de la chaine du froid alimentaire avant que le produit ne se retrouve en possession du consommateur. La mise en valeur des produits et notamment des denrées alimentaires est primordiale mais cela ne doit pas se faire au détriment de la qualité de leur conservation. En d'autres termes, le meuble réfrigéré est utilisé pour présenter et/ou exposer les produits dans un volume utile à une température de conservation déterminée (en général inférieure à 10°C).Refrigerated cabinet furniture, also known as refrigerated furniture, used in most commercial premises to offer for sale and / or for consumption products that must be kept at temperatures below 10 ° C, such as foodstuffs, is often equipped with glazed elements that turns it into a refrigerated sales cabinet. These furniture allow the visualization of the products by the consumer / customer and in particular a self-service use while keeping the products at a specific temperature. Refrigerated furniture represents the last link in the chain of food cold before the product is in possession of the consumer. The development of products and especially food is essential, but this should not be at the expense of the quality of their conservation. In other words, the refrigerated cabinet is used to present and / or expose the products in a useful volume at a specific storage temperature (generally less than 10 ° C).

Ainsi, l'exposition des produits et plus particulièrement des denrées alimentaires a un rôle primordiale dans la vente des produits. Une bonne exposition passe notamment par un bon accès visuel aux produits contenus dans le meuble d'enceinte réfrigérée sans à avoir à l'ouvrir. Cependant, durant l'exposition, le meuble d'enceinte réfrigérée doit maintenir une certaine température et assurer la conservation des produits qui doivent être refroidis ou surgelés. Ainsi, de par les lois de la thermodynamique et à l'inverse de la fonction d'exposition, les meubles devraient au minimum protéger les produits contre les agressions thermiques de toutes sortes, telles que la fermeture et l'ouverture des portes. Sur un plan technique, les rôles d'exposition et de conservation des produits à une température déterminée dans des meubles d'enceintes réfrigérées sont en totale contradiction puisque le consommateur doit pouvoir disposer des produits contenus dans le meuble d'enceinte réfrigérée en bénéficiant de meuble d'enceinte réfrigérée à large ouverture et fortement éclairé, et le commerçant doit assurer une qualité de conservation des produits avec comme impératif la fermeture ou la réduction des ouvertures des meubles au maximum, le moins d'éclairage possible et plus particulièrement le moins d'échanges thermique avec l'ambiance du magasin.Thus, the exposure of products and more particularly foodstuffs has a primary role in the sale of products. Good exposure includes good visual access to the products contained in the refrigerated cabinet without having to open it. However, during exposure, the refrigerated cabinet must maintain a certain temperature and ensure the preservation of products that must be cooled or deep-frozen. Thus, by the laws of thermodynamics and unlike the exposure function, furniture should at least protect products against thermal aggressions of all kinds, such as closing and opening doors. From a technical point of view, the roles of exposure and preservation of the products at a certain temperature in refrigerated cabinets are totally contradictory since the consumer must be able to dispose of the products contained in the refrigerated cabinet while benefiting from furniture. of refrigerated enclosure with wide opening and strong lighting, and the trader must ensure a quality of preservation of the products with the imperative of closing or reducing the openings of the furniture to the maximum, the least possible lighting and more particularly the least of thermal exchanges with the atmosphere of the store.

Ainsi, plusieurs solutions ont été envisagées afin d'améliorer les performances d'isolation thermique de ces éléments vitrés utilisés pour les meubles d'enceintes réfrigérées, telles que l'utilisation de vitrage sous-vide, de l'utilisation de couches réfléchissant le rayonnement infrarouge ou encore des triples vitrages dont l'une des lames de gaz peut être du krypton. Cependant, l'efficacité énergétique de tels équipements restent à améliorer et l'utilisation de tels vitrages multiples, du fait de leur épaisseur et de leur poids, nécessite de manière générale l'emploi de châssis complets et robustes. Si ces éléments vitrés et en particulier leur châssis assurent bien leur rôle mécanique, ils pèchent par un encombrement important tant spatial que visuel. Ces châssis massifs sont un point faible d'un point de vue de l'isolation thermique de l'élément vitré.Thus, several solutions have been envisaged to improve the thermal insulation performance of these glazed elements used for refrigerated cabinet furniture, such as the use of vacuum glazing, the use of radiation reflecting layers. infrared or triple glazing which one of the blades of gas can be krypton. However, the energy efficiency of such equipment remains to be improved and the use of such multiple windows, because of their thickness and weight, generally requires the use of complete and robust frames. If these glazed elements and in particular their chassis ensure their mechanical role, they sin by a large space as well as visual clutter. These solid frames are a weak point from a point of view of the thermal insulation of the glazed element.

3. Objectifs de l'invention3. Objectives of the invention

L'invention a notamment pour objectif de pallier ces inconvénients de l'art antérieur.The invention particularly aims to overcome these disadvantages of the prior art.

Plus précisément, un objectif de l'invention, dans au moins un de ses modes de réalisation, est de fournir un élément vitré isolant ouvrant pour meuble d'enceinte réfrigérée qui puisse être fixé de manière solide et aisée au châssis d'un meuble réfrigéré.More specifically, an object of the invention, in at least one of its embodiments, is to provide a glazed insulating glass opening element for refrigerated cabinet that can be fixed securely and easily to the frame of a refrigerated cabinet .

Plus précisément, un objectif de l'invention, dans au moins un de ses modes de réalisation, est de fournir un élément vitré ouvrant pour meuble d'enceinte réfrigérée qui soit peu coûteux tout en préservant de bonnes propriétés d'isolation thermique et ceci plus longtemps que les éléments vitrés utilisés classiquement.More specifically, an object of the invention, in at least one of its embodiments, is to provide a glazed opening element for refrigerated cabinet that is inexpensive while maintaining good thermal insulation properties and this more long as the glazed elements used conventionally.

Un autre objectif de l'invention, dans au moins un de ses modes de réalisation, est de mettre en oeuvre un tel élément vitré ouvrant qui propose une large ouverture pour meuble d'enceinte réfrigérée tout en évitant au maximum les échanges thermiques avec l'ambiance extérieure.Another objective of the invention, in at least one of its embodiments, is to implement such an opening glazed element which offers a wide opening for refrigerated cabinet furniture while avoiding as much as possible the heat exchange with the outdoor atmosphere.

Un autre objectif de l'invention, dans au moins un de ses modes de réalisation, est de fournir un élément vitré ouvrant pour meuble d'enceinte réfrigérée qui permette d'assurer une conservation efficace des produits contenus dans le meuble réfrigéré tout en diminuant la consommation énergétique pour maintenir la température requise à l'intérieur du meuble d'enceinte réfrigérée.Another objective of the invention, in at least one of its embodiments, is to provide a glazed opening element for a refrigerated cabinet which makes it possible to ensure efficient preservation of the products contained in the refrigerated cabinet while reducing the energy consumption to maintain the required temperature inside the refrigerated cabinet.

L'invention, dans au moins un de ses modes de réalisation, a encore pour objectif de fournir un tel élément vitré qui permette d'optimiser l'efficacité énergétique des meubles réfrigérés tout en conservant le rôle d'exposition des produits contenus dans le meuble d'enceinte réfrigérée.The invention, in at least one of its embodiments, is also intended to provide such a glazed element that allows to optimize the energy efficiency of refrigerated furniture while maintaining the role of exposure of the products contained in the furniture refrigerated enclosure.

L'invention a encore pour objectif de réaliser un meuble d'enceinte réfrigérée répondant aux critères d'étanchéité de ces types de meubles et proposant une réalisation facile à mettre en oeuvre et économiquement avantageuse.Another object of the invention is to provide a refrigerated cabinet that meets the sealing criteria of these types of furniture and that proposes an easy to implement and economically advantageous embodiment.

L'invention a encore pour objectif de pouvoir être mise en oeuvre sur des meubles réfrigérées déjà en service afin de leur permettre de répondre aux critères actuels d'efficacité énergétiques de ce type de meubles via une mise en oeuvre facile et économiquement avantageuse de l'invention.The invention also aims to be implemented on refrigerated furniture already in service to enable them to meet the current energy efficiency criteria of this type of furniture via an easy and economically advantageous implementation of the invention.

4. Exposé de l'invention4. Presentation of the invention

Conformément à un mode de réalisation particulier, l'invention concerne un élément vitré comprenant :

  1. a. au moins un vitrage isolant comprenant au moins une première et une seconde feuille de verre associées ensemble par l'intermédiaire d'un cadre intercalaire qui les maintient à une certaine distance l'une de l'autre, ledit cadre s'étendant le long des bords horizontaux et verticaux desdites au moins deux feuilles de verre et, entre lesdites au moins deux feuilles de verre, au moins un espace interne comprenant une lame d'un gaz isolant et fermé par au moins un premier et un second joints périphériques sur les bords horizontaux et au moins un joint périphérique (27) sur les bords verticaux, lesdits joints périphériques étant disposés autour dudit espace interne,
  2. b. au moins un châssis qui supporte ledit au moins un vitrage isolant, ledit châssis comprenant :
    1. i. un support fixe et
    2. ii. un support mobile articulé sur le support fixe qui permet l'ouverture et/ou la fermeture de l'élément vitré, le support mobile étantdépourvu des traverses latérales.
According to a particular embodiment, the invention relates to a glazed element comprising:
  1. at. at least one insulating glazing unit comprising at least a first and a second glass sheet associated together via a spacer frame which holds them at a distance from each other, said frame extending along the horizontal and vertical edges of said at least two sheets of glass and, between said at least two sheets of glass, at least one internal space comprising a blade of an insulating gas and closed by at least a first and a second peripheral seals at the edges horizontal and at least one peripheral seal (27) on the vertical edges, said peripheral seals being arranged around said internal space,
  2. b. at least one frame which supports said at least one insulating glazing unit, said frame comprising:
    1. i. a fixed support and
    2. ii. a movable support articulated on the fixed support which allows the opening and / or closing of the glazed element, the movable support being devoid of the lateral crosspieces.

Selon l'invention, le cadre intercalaire comprend au moins deux espaceurs verticaux en résine transparente et au moins deux espaceurs horizontaux, les dits espaceurs étant reliés entre eux pour former le dit cadre, les espaceurs horizontaux étant composés d'un profilé fermé comprenant au moins un premier et un second compartiments, séparés et contigus, le second compartiment ayant son épaisseur (B) inférieure ou égale à l'épaisseur (A) du premier compartiment,

  • le au moins un joint périphérique sur les bords verticaux (102) est transparent et,
  • le second compartiment est au moins en partie immergé dans le second joint périphérique.
According to the invention, the spacer frame comprises at least two vertical spacers in transparent resin and at least two horizontal spacers, said spacers being interconnected to form said frame, the horizontal spacers being composed of a closed profile comprising at least first and second compartments, separate and contiguous, the second compartment having its thickness (B) less than or equal to the thickness (A) of the first compartment,
  • the at least one peripheral seal on the vertical edges (102) is transparent and,
  • the second compartment is at least partly immersed in the second peripheral seal.

Le principe général de l'invention repose sur la mise en oeuvre dans d'un cadre intercalaire dans un élément isolant qui outre sa propriété de maintien des deux feuilles de verre à une certaine distance l'un de l'autre, possède d'autres caractéristiques telles que la transparence sur les bords verticaux et des propriétés structurelles sur les bords horizontaux qui permettent la fixation du vitrage par une liaison directe entre le cadre intercalaire et le support mobile du châssis. Le cadre intercalaire selon l'invention est formé grâce à au moins un moyen de fixation reliant les espaceurs verticaux et les espaceurs horizontaux entre eux. Les joints périphériques sur les bords verticaux sont transparents. Selon l'invention, le support mobile supportant le vitrage est dépourvu de traverses latérales tout en proposant une solution performante tant du point de vue de l'isolation thermique que de sa résistance mécanique.The general principle of the invention is based on the implementation in an intermediate frame in an insulating element which in addition to its holding property of the two sheets of glass at a distance from one another, has other features such as transparency on the vertical edges and structural properties on the horizontal edges that allow the attachment of the glazing by a direct connection between the spacer frame and the movable support of the frame. The spacer frame according to the invention is formed by at least one fastening means connecting the vertical spacers and the horizontal spacers between them. The peripheral joints on the vertical edges are transparent. According to the invention, the mobile support supporting the glazing is devoid of lateral crosspieces while proposing a high performance solution both from the point of view of the thermal insulation and its mechanical strength.

Un tel élément vitré présente l'avantage de proposer une plus grande surface transparente de par l'absence de traverses latérales sur le support mobile, la présence d'un cadre intercalaire et de joints périphériques transparents sur les côtés verticaux tout en permettant une fixation aisée et économique ainsi qu'une très bonne isolation thermique.Such a glazed element has the advantage of proposing a larger transparent surface due to the absence of lateral crosspieces on the mobile support, the presence of an intermediate frame and transparent peripheral joints on the vertical sides while allowing easy fixing. and economical as well as a very good thermal insulation.

L'utilisation de vitrages multiples pour des meubles frigorifiques afin d'augmenter l'isolation est déjà connue. L'isolation thermique est usuellement déterminée par les performances globales d'un élément vitré en vitrage multiple, définies par le coefficient d'isolation thermique. On observe que plusieurs facteurs influent sur ce coefficient, par exemple, les ponts thermiques liés au verre en tant que tel, les points de fixation du vitrage sur la structure porteuse, les joints répartis sur toute la surface de l'élément vitré et enfin les joints de liaison périphériques entre chaque vitrage communément appelés espaceurs. Dans l'art antérieur, l'amélioration thermique reste en général insuffisante et l'utilisation de tels vitrages multiples, du fait de leur épaisseur et de leur poids, nécessite l'emploi de châssis complet, s'étendant sur toute la périphérie du vitrage, qui leur confère une bonne tenue mécanique mais constitue un point faible dans l'obtention d'une bonne isolation thermique. De plus, la présence d'un châssis complet crée un encombrement important, tant spatial que visuel.The use of multiple glazings for refrigerated cabinets to increase the insulation is already known. The thermal insulation is usually determined by the overall performance of a multiple glazed glazed element, defined by the thermal insulation coefficient. It is observed that several factors influence this coefficient, for example, the thermal bridges related to the glass as such, the fixing points of the glazing on the supporting structure, the joints distributed over the entire surface of the glazed element and finally the peripheral bond joints between each glazing commonly called spacers. In the prior art, the thermal improvement generally remains insufficient and the use of such multiple glazing, because of their thickness and their weight, requires the use of complete chassis, extending over the entire periphery of the glazing , which gives them good mechanical strength but is a weak point in obtaining good thermal insulation. In addition, the presence of a complete chassis creates a large footprint, both spatial and visual.

De plus, de nouvelles réglementations et politiques en matière d'économie d'énergie requièrent la fabrication d'éléments vitrés pour meubles d'enceintes réfrigérées dont les performances d'isolation thermique sont sans cesse améliorées.In addition, new energy saving regulations and policies require the manufacture of glazed refrigerated cabinet units with improved thermal insulation performance.

On entend par « support mobile ou ouvrant », la partie mobile du châssis qui supporte le vitrage et qui permet d'ouvrir et fermer l'élément vitré.The term "mobile or opening support" means the mobile part of the frame which supports the glazing and which makes it possible to open and close the glazed element.

Ainsi, l'invention propose de substituer aux éléments vitrés isolants classiques compris dans un châssis complet, un élément vitré comprenant au moins un vitrage isolant constitué d'au moins deux feuilles de verre supporté par un support mobile dépourvu de traverses latérales sur les bords latéraux, présentant ainsi une épaisseur plus faible tout en lui conférant une meilleure isolation thermique et une plus grande surface transparente.Thus, the invention proposes to substitute conventional insulating glazing elements included in a complete frame, a glazed element comprising at least one insulating glazing consisting of at least two sheets of glass supported by a movable support devoid of lateral crosspieces on the lateral edges. , thus having a lower thickness while giving it a better thermal insulation and a larger transparent surface.

Selon l'invention, l'élément vitré peut comprendre au moins deux vitrages isolants juxtaposés. Ainsi, lorsque l'élément vitré est utilisé pour fermer une surface plus grande, tel qu'un meuble réfrigéré du grande contenance ou encore un linéaire proposant au moins deux ouvrants, les deux vitrages multiples étant attenants, le consommateur n'est pas gêné visuellement par la présence de traverses latérales. Le consommateur a alors l'impression que le meuble réfrigéré n'est pourvu que d'une seule surface transparente.According to the invention, the glazed element may comprise at least two juxtaposed insulating glazings. Thus, when the glazed element is used to close a larger surface, such as a refrigerated piece of large capacity or still a linear proposing at least two openings, the two multiple glazing being adjacent, the consumer is not visually impeded by the presence of side rails. The consumer then has the impression that the refrigerated cabinet is provided with only one transparent surface.

Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, le support mobile ouvrant comprend des profilés horizontaux s'étendant sur les bords supérieur et/ou inférieur du vitrage, qui créent avec les profilés du support fixe des barrières étanches à l'eau et à l'air.According to an advantageous embodiment of the invention, the opening mobile support comprises horizontal profiles extending on the upper and / or lower edges of the glazing, which create with the profiles of the fixed support barriers that are water and watertight. the air.

Selon l'invention, le cadre intercalaire qui maintient les au moins deux feuilles de verre à une certaine distance l'une de l'autre est composé d'au moins deux espaceurs horizontaux et au moins deux espaceurs verticaux. Selon l'invention, les espaceurs horizontaux sont composés de au moins un premier et un second compartiments distincts et contigüs. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le second compartiment n'est pas en contact avec les feuilles de verre et est immergé dans le second joint périphérique, le joint périphérique ayant ainsi un rôle structurel en plus de ses fonctions habituels d'étanchéité à l'eau, à l'air etc... L'espaceur horizontal selon l'invention permet grâce à au moins un moyen de fixation traversant le joint périphérique de solidariser le vitrage au support mobile du châssis. Selon l'invention, l'espaceur vertical est formé à partir d'une résine transparente. les espaceurs horizontaux et verticaux sont solidarisés les uns aux autres par au moins un moyen de fixation afin de former le cadre intercalaire. Le cadre intercalaire ainsi formé présente de nombreux avantages puisqu'il permet d'augmenter la surface transparente de l'élément vitré grâce à l'utilisation d'espaceurs verticaux transparentes ainsi que d'augmenter la rigidité structurelle de l'élément vitré grâce à l'utilisation d'espaceurs horizontaux comprenant au moins deux compartiments. De plus, le cadre intercalaire conformément à l'invention permet une fixation aisée et robuste du vitrage à la partie mobile du châssis. Ceci est particulièrement avantageux car l'invention permet de s'affranchir du montant vertical du châssis classiquement utilisé.According to the invention, the spacer frame which holds the at least two sheets of glass at a distance from one another is composed of at least two horizontal spacers and at least two vertical spacers. According to the invention, the horizontal spacers are composed of at least a first and a second separate and contiguous compartments. According to a preferred embodiment of the invention, the second compartment is not in contact with the glass sheets and is immersed in the second peripheral seal, the peripheral seal thus having a structural role in addition to its usual functions of sealing with water, air, etc. The horizontal spacer according to the invention makes it possible, thanks to at least one fastening means passing through the peripheral seal, to secure the glazing to the mobile support of the frame. According to the invention, the vertical spacer is formed from a transparent resin. the horizontal and vertical spacers are secured to each other by at least one fastening means to form the spacer frame. The interlayer thus formed has many advantages as it increases the transparent surface of the glazed element through the use of transparent vertical spacers and increase the structural rigidity of the glazed element through the use of horizontal spacers comprising at least two compartments. In addition, the spacer frame according to the invention allows easy and robust fixing of the glazing to the movable part of the frame. This is particularly advantageous because the invention makes it possible to overcome the vertical amount of the frame conventionally used.

Enfin, le cadre intercalaire selon l'invention, une fois formé peut être stocké jusqu'à son intégration dans un vitrage multiple améliorant ainsi la productivité tout en facilitant la fabrication du vitrage isolant.Finally, the intermediate frame according to the invention, once formed can be stored until its integration in a multiple glazing thus improving productivity while facilitating the manufacture of insulating glass.

Selon une mise en oeuvre avantageuse de l'invention, le second compartiment de l'espaceur horizontal est juxtaposé à la partie externe du premier compartiment, le premier compartiment ayant sa partie interne dirigée vers l'intérieur du vitrage et en contact direct avec l'espace interne et sa partie externe dirigé vers l'extérieur du vitrage. Le second compartiment situé vers l'extérieur du vitrage est alors destiné à recevoir au moins un moyen de fixation permettant de relier le vitrage isolant au support mobile du châssis sans perturber l'isolation thermique du vitrage isolant. De manière préférée, le premier et second compartiments de l'espaceur horizontal sont creux et une matière dessicante est introduite dans le premier compartiment situé vers l'intérieur du vitrage. Selon l'invention, le compartiment plein est destiné à recevoir au moins un moyen de fixation permettant de fixer le vitrage isolant au support mobile du vitrage.According to an advantageous implementation of the invention, the second compartment of the horizontal spacer is juxtaposed to the external part of the first compartment, the first compartment having its inner part directed towards the inside of the glazing and in direct contact with the internal space and its outer portion directed to the outside of the glazing. The second compartment located towards the outside of the glazing unit is then intended to receive at least one fixing means making it possible to connect the insulating glazing unit to the mobile frame support without disturbing the thermal insulation of the insulating glazing unit. Preferably, the first and second compartments of the horizontal spacer are hollow and a desiccant material is introduced into the first compartment located towards the inside of the glazing unit. According to the invention, the solid compartment is intended to receive at least one fixing means for fixing the insulating glazing unit to the movable support of the glazing unit.

Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, le second compartiment de l'espaceur horizontal est pris en sandwich entre le premier compartiment et la face interne de la feuille de verre qui n'est pas en contact avec le premier compartiment. De manière préférée, le premier compartiment est creux et alors que le second compartiment est plein. Selon l'invention, le compartiment plein est destiné à recevoir au moins un moyen de fixation permettant de fixer le vitrage isolant au support mobile du vitrage.According to a particular embodiment of the invention, the second compartment of the horizontal spacer is sandwiched between the first compartment and the inner face of the glass sheet which is not in contact with the first compartment. Preferably, the first compartment is hollow and while the second compartment is full. According to the invention, the solid compartment is intended to receive at least one fixing means for fixing the insulating glazing unit to the movable support of the glazing unit.

Les faces des doubles vitrages ou des vitrages multiples sont conventionnellement numérotées de 1 à 4 de l'extérieur à l'intérieur, les faces internes 2 et 3 étant les faces en regard et délimitant l'espace interne.The faces of the double glazings or multiple glazings are conventionally numbered from 1 to 4 from the outside to the inside, the inner faces 2 and 3 being the facing faces and delimiting the internal space.

Ainsi, selon l'invention, le cadre intercalaire permet de lier les au moins une première et deuxième feuilles de verre entre elles et de fixer le vitrage isolant au support mobile du châssis.Thus, according to the invention, the intermediate frame makes it possible to bind the at least one first and second glass sheets together and to fix the insulating glazing to the mobile support of the frame.

Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, l'espaceur horizontal est formé d'un profilé unique fermé comportant au moins un premier et un second compartiments. Cette configuration permet de réduire le temps de fabrication du vitrage isolant mis en oeuvre selon l'invention mais aussi de réduire les coûts de fabrication. Cette configuration particulière permet également d'éviter qu'un espace ne se crée entre les deux compartiments.According to an advantageous embodiment of the invention, the horizontal spacer is formed of a single closed profile comprising at least a first and a second compartment. This configuration makes it possible to reduce the manufacturing time of the insulating glazing unit implemented according to the invention, but also to reduce manufacturing costs. This particular configuration also prevents a space is created between the two compartments.

Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, l'espaceur horizontal est formé par la combinaison d'au moins deux profilés de nature et/ou de forme différentes. Une autre variante consiste encore à combiner un profilé faisant toute la longueur de l'espaceur horizontal avec des morceaux de profilés disposés de manière discontinue formant des plots. Le moyen de fixation du vitrage isolant au support mobile du châssis est alors lié aux plots.According to a particular embodiment of the invention, the horizontal spacer is formed by the combination of at least two profiles of different nature and / or shape. Another variant is still to combine a profile making the entire length of the horizontal spacer with pieces of profiles arranged discontinuously forming pads. The securing means of the insulating glazing to the mobile support of the frame is then bonded to the pads.

Selon l'invention, le support mobile du châssis est dépourvu de traverses latérales sur les bords latéraux. Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, le support mobile peut prendre la forme d'un profilé de section en U ou en L qui se fixera directement au vitrage isolant au niveau de ses bords inférieurs et supérieurs grâce à un moyen de fixation introduit dans le second compartiment de l'espaceur horizontal du cadre intercalaire. Ainsi, la surface transparente de l'élément vitré selon l'invention est augmentée. Ceci présente un avantage encore plus marqué si les éléments vitrés selon l'invention sont utilisés pour un linéaire de meuble réfrigéré. On entend par « linéaire » un ensemble de meubles réfrigérés qui peuvent être alignés, placés en L, en Z, ...According to the invention, the movable support of the frame is devoid of lateral crosspieces on the lateral edges. According to an advantageous embodiment of the invention, the movable support can take the form of a U-shaped or L-section profile which will be fixed directly to the insulating glazing at its lower and upper edges by means of a fastening means. introduced into the second compartment of the horizontal spacer of the spacer frame. Thus, the transparent surface of the glazed element according to the invention is increased. This has an even greater advantage if the glazed elements according to the invention are used for a refrigerated furniture linear. The term "linear" means a set of refrigerated furniture that can be aligned, placed in L, Z, ...

Selon l'invention, les au moins deux espaceurs verticaux du cadre intercalaire sont formé à partir d'une résine transparente. On entend par « résine transparente », une substance chimique utilisée pour la fabrication d'une matière plastique ou encore la matière plastique elle-même, qui laisse passer la lumière et permet de voir à travers.According to the invention, the at least two vertical spacers of the spacer frame are formed from a transparent resin. The term "transparent resin", a chemical substance used for the manufacture of a plastic material or the plastic itself, which lets light through and allows to see through.

Selon une mise en oeuvre avantageuse de l'invention, l'espaceur transparent est formé à partir d'une résine transparente choisie parmi le polyméthylmétacrylate , le polycarbonate, le polystyrène (PS), le polyvinyle chlore PVC, l'acrylonitrile butadiène styrène (ABS , le nylon ou un mélange de ces composés.According to an advantageous embodiment of the invention, the transparent spacer is formed from a transparent resin chosen from polymethyl methacrylate, polycarbonate, polystyrene (PS), polyvinyl chlorine PVC, acrylonitrile butadiene styrene (ABS, nylon or a mixture of these compounds.

Le cadre intercalaire mis en oeuvre dans l'invention présente l'avantage de s'opposer aux d'échanges éventuels de gaz, d'humidité et de poussières entre les ambiances extérieures et la lame de gaz du vitrage tout en étant transparent sur au moins les parties latérales, permettant ainsi de voir à travers les produits contenus dans le meuble d'enceinte réfrigérée sans que la vue du consommateur ne soit obstruée par la présence de cadre intercalaire comprenant des espaceurs latéraux non transparents ou plus particulièrement la présence de traverses latérales. Dans l'art antérieur, les espaceurs utilisés dans les vitrages multiples isolants sont généralement un profil creux métallique, extrudé ou formé, ou en matière organique ou encore un profilé avec des équerres d'assemblage ou un profilé plié aux angles, dans ce cas l'espaceur est constitué d'un profilé continu plié aux angles.The spacer frame used in the invention has the advantage of opposing the possible exchange of gas, moisture and dust between the outside atmosphere and the gas blade of the glazing while being transparent on at least the lateral parts, thus allowing to see through the products contained in the refrigerated cabinet without the consumer's view being obstructed by the presence of spacer frame comprising non-transparent lateral spacers or more particularly the presence of lateral crosspieces. In the prior art, the spacers used in the multiple insulating glazings are generally a metallic hollow profile, extruded or formed, or organic material or a profile with angle brackets or an angled section, in this case the The spacer consists of a continuous profile bent at the corners.

Selon une mise en oeuvre avantageuse de l'invention, le premier joint périphérique transparent mis en oeuvre entre les espaceurs verticaux du cadre intercalaire et chacune des feuille de verre constituant le vitrage est transparent. Le premier joint périphérique communément connu sous le nom de barrière d'étanchéité est formé à partir d'une résine transparente choisie parmi une bande double face acrylique, acrylique modifiée,- caoutchouc ou silicone, plus communément connue sous l'appellation « bande collante double face de type pressure sensitive adhesive-PSA ou transfert tape», ou un adhésif thermofusible (butyl) transparent, un adhésif structural de type acrylique, époxy, réticulable ou non sous l'action des UV.According to an advantageous embodiment of the invention, the first transparent peripheral seal implemented between the vertical spacers of the spacer frame and each of the glass sheet constituting the glazing is transparent. The first peripheral seal commonly known as the sealing barrier is formed from a transparent resin selected from a double-sided acrylic, modified acrylic, rubber or silicone strip, more commonly known as a double sticky tape. pressure-sensitive adhesive-PSA type face or transfer tape ", or a hot-melt adhesive (butyl) transparent, a structural adhesive of acrylic type, epoxy, crosslinkable or otherwise under the action of UV.

Ces matériaux, en plus d'être transparents, présentent une bonne performance en terme d'étanchéité à la vapeur d'eau et aux gaz et présentent de plus une bonne adhérence au verre tout en résistant à l'ozone, l'oxygène, les ultraviolets.These materials, in addition to being transparent, have a good performance in terms of water vapor and gas tightness and also have a good adhesion to glass while resisting ozone, oxygen, ultraviolet.

De manière classique, le joint périphérique d'étanchéité est un cordon de mastic généralement à base de polyisobutylène, plus communément appelé butyl particulièrement performant en terme d'étanchéité à la vapeur d'eau et aux gaz mais dont les performances mécaniques sont insuffisantes pour tenir les feuilles de verre entre elles.Conventionally, the peripheral sealing gasket is a mastic bead generally based on polyisobutylene, more commonly known as butyl particularly effective in terms of water vapor and gas tightness but whose mechanical performance is insufficient to hold the glass sheets between them.

Selon une mise en oeuvre avantageuse de l'invention, le long des bords horizontaux du vitrage isolant, le second joint périphérique de scellement est un mastic à fonction structurelle, comme le silicone, le polyuréthane (PU), le silicone modifié (MS-Polymère). Ces mastics ont une très bonne tenue mécanique en plus de leurs propriétés d'étanchéité à l'eau et l'air et d'adhésion au verre.According to an advantageous embodiment of the invention, along the horizontal edges of the insulating glass, the second peripheral seal is a structural function sealant, such as silicone, polyurethane (PU), modified silicone (MS-Polymer ). These sealants have a very good mechanical strength in addition to their sealing properties to water and air and adhesion to glass.

La combinaison du cadre intercalaire à double compartiments relié solidement au support mobile du châssis, avec ce second joint à fonction structurelle noyant un des compartiments ainsi que le moyen de fixation le traversant, génère une rigidité mécanique avantageuse pour la tenue mécanique de l'élément vitré.The combination of the dual compartment spacer frame firmly connected to the mobile frame support, with this second structural function seal embedding one of the compartments and the fastening means therethrough, generates a mechanical rigidity advantageous for the mechanical strength of the glazed element .

Selon une mise en oeuvre particulière de l'invention, un second joint périphérique le long des bords verticaux du vitrage peut être utilisé. De manière préférée, le second joint périphérique est réalisé à partir d'une résine choisie parmi une colle comprenant du silicone, du mastic hybride comprenant du silicone et du polyuréthane, du hotmelt thermofusible ou un mélange de ces différents composés.According to a particular embodiment of the invention, a second peripheral seal along the vertical edges of the glazing can be used. Preferably, the second peripheral seal is made from a resin selected from a glue comprising silicone, hybrid mastic comprising silicone and polyurethane, hot melt hot melt or a mixture of these various compounds.

Ces composés présentent une bonne adhérence aux feuilles de verre et des propriétés mécaniques leur permettant d'assurer le maintien des feuilles de verre à l'espaceur. De plus, ces composés sont des élastomères qui présentent après réticulation des propriétés élastiques. Ils présentent une bonne résistance à l'oxydation et présentent une perméabilité faible à la vapeur d'eau. Les silicones, qui sont des élastomères à un ou deux composants, sont particulièrement préférés de par leur adhérence sur le verre, leur résistance aux agents extérieurs et leur vieillissement. Les butyls de type « hot melt » sont des caoutchoucs thermofusibles présentant une bonne résistance à la pénétration de l'humidité. Leur consistance ferme aux températures usuelles fait d'eux de bons candidats en tant que joints de scellement.These compounds have good adhesion to the glass sheets and mechanical properties allowing them to maintain the glass sheets to the spacer. In addition, these compounds are elastomers which, after crosslinking, have elastic properties. They have good resistance to oxidation and have a low permeability to water vapor. Silicones, which are elastomers with one or two components, are particularly preferred because of their adhesion to glass, their resistance to external agents and their aging. Butyls of the "hot melt" type are rubbers hot melt with good resistance to moisture penetration. Their firm consistency at normal temperatures makes them good candidates as sealants.

Selon une mise en oeuvre avantageuse de l'invention, les bords horizontaux du vitrage comprenant le cadre-intercalaire ainsi que les joints périphériques sont masqués par une sérigraphie appliquée sur une des faces d'au moins une feuilles de verre. De manière préférée, la sérigraphie est appliquée sur la feuille de verre qui sera dirigée vers l'extérieur de l'enceinte réfrigérée (face 4). Le support mobile, présent uniquement sur les bords horizontaux du vitrage, peut aussi jouer une partie de ce rôle à savoir masquer le bord du vitrage qui n'est pas transparent.According to an advantageous embodiment of the invention, the horizontal edges of the glazing comprising the spacer frame and the peripheral joints are masked by a screen printing applied to one of the faces of at least one glass sheet. Preferably, the screen printing is applied to the glass sheet which will be directed towards the outside of the refrigerated enclosure (face 4). The movable support, present only on the horizontal edges of the glazing, can also play part of this role namely to hide the edge of the glazing which is not transparent.

Selon une mise en oeuvre avantageuse de l'invention, le au moins un vitrage isolant de l'élément vitré présente un coefficient thermique U compris entre 1.1 et 1.8 W/m2. Le coefficient thermique U correspond à la quantité de chaleur que laisse passer le matériau. Ce type de verre permet des performances d'isolation élevées et permet donc des économies en terme d'énergie et répondre aux nouvelles réglementations en terme d'économie d'énergie.According to an advantageous embodiment of the invention, the at least one insulating glass of the glazed element has a thermal coefficient U of between 1.1 and 1.8 W / m 2 . The thermal coefficient U corresponds to the amount of heat that passes through the material. This type of glass allows high insulation performance and therefore saves energy and meet new regulations in terms of energy savings.

Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, le au moins un vitrage isolant comprend au moins une première et une seconde feuilles de verre associées ensemble par l'intermédiaire d'un cadre intercalaire, lesdites feuilles étant de tailles différentes et peuvent donc être décalées sur toute la périphérie du vitrage. On parle alors de vitrage asymétrique. Cette différence de taille entre la au moins première et seconde feuille de verre présente l'avantage de pouvoir mettre en oeuvre facilement sur cette partie le montage mécanique du support mobile sur les bords horizontaux ou inférieur et supérieur d'un vitrage multiple ou encore d'y placer un réseau chauffant qui pourrait être déposé sur la partie du verre décalée pour éviter l'apparition de condensation en bordure de vitrage.According to a particular embodiment of the invention, the at least one insulating glazing unit comprises at least a first and a second glass sheet associated together via an intermediate frame, said sheets being of different sizes and can therefore be staggered over the entire periphery of the glazing. This is called asymmetrical glazing. This difference in size between the at least first and second glass sheet has the advantage of being able to easily implement on this part the mechanical mounting of the movable support on the horizontal edges or lower and upper of a multiple glazing or of place a heating network that could be placed on the part of the shifted glass to avoid the appearance of condensation at the edge of glazing.

Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, le au moins un vitrage isolant comprend au moins une feuille de verre de sécurité.According to a particular embodiment of the invention, the at least one insulating glazing unit comprises at least one sheet of safety glass.

On entend par « feuille de verre de sécurité», des verres trempés thermiquement ou encore des verres feuilletés.The term "safety glass sheet", thermally tempered glasses or laminated glasses.

Ce type de verre permet la protection des personnes contre le risque de blessure en cas de bris de verre.This type of glass allows the protection of people against the risk of injury in case of breakage of glass.

L'invention concerne également l'utilisation d'un élément vitré isolant selon l'invention en tant que porte d'un meuble d'enceinte réfrigérée.The invention also relates to the use of an insulating glass element according to the invention as a door of a refrigerated cabinet furniture.

L'invention concerne également un meuble d'enceinte réfrigérée comprenant au moins un élément vitré tel que décrit précédemment.The invention also relates to a refrigerated cabinet furniture comprising at least one glazed element as described above.

Selon une mise en oeuvre particulière de l'invention, le meuble d'enceinte réfrigérée comprend au moins un élément vitré qui comprend au moins deux vitrages isolants.According to a particular embodiment of the invention, the refrigerated cabinet comprises at least one glazed element which comprises at least two insulating glass units.

Selon une mise en oeuvre particulière de l'invention, le meuble d'enceinte réfrigérée comprend au moins un élément vitré qui comprend au moins deux vitrages isolants et dont l'étanchéité entre les au moins deux vitrages isolants est réalisé par l'intermédiaire d'un élément d'étanchéité transparent positionné sur au moins le bord latéral attenant au bord latéral du vitrage voisin.According to a particular embodiment of the invention, the refrigerated cabinet comprises at least one glazed element which comprises at least two insulating glass units and whose sealing between the at least two insulating glazings is achieved by means of a transparent sealing element positioned on at least the lateral edge adjoining the lateral edge of the neighboring glazing unit.

Les avantages de ces meubles d'enceintes réfrigérées sont les mêmes que ceux des éléments vitrés, ils ne sont pas détaillés plus amplement.The advantages of this refrigerated cabinet furniture are the same as those of glazed elements, they are not detailed further.

5. Liste des figures5. List of figures

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés, parmi lesquels :

  • La figure 1 illustre le cadre intercalaire formé par les espaceurs horizontaux et verticaux ;
  • La figure 2 illustre une coupe d'un bord horizontal d'un vitrage isolant selon l'invention ;
  • Les figures 3a et 3b illustrent une coupe d'un bord vertical d'un vitrage isolant selon l'invention au voisinage ;
  • Les figure 4 à 6 illustrent une coupe d'un d'un bord horizontal d'un vitrage isolant selon l'invention selon différentes variantes ;
  • La figure 7 illustre un élément vitré selon un mode de réalisation de l'invention ;
  • La figure 8 illustre une vue plus rapprochée de l'élément vitré illustré à la figure 7 ;
  • La figure 9 illustre un mode d'ouverture des éléments vitrés ;
  • La figure 10 illustre un mode d'ouverture en accordéon des éléments vitrés.
Other characteristics and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following description of a preferred embodiment, given as a simple illustrative and nonlimiting example, and the appended drawings, among which:
  • The figure 1 illustrates the spacer frame formed by the horizontal and vertical spacers;
  • The figure 2 illustrates a section of a horizontal edge of an insulating glazing unit according to the invention;
  • The Figures 3a and 3b illustrate a section of a vertical edge of an insulating glazing unit according to the invention in the vicinity;
  • The figure 4 to 6 illustrate a section of one of a horizontal edge of an insulating glazing unit according to the invention according to different variants;
  • The figure 7 illustrates a glazed element according to one embodiment of the invention;
  • The figure 8 illustrates a closer view of the glazed element illustrated in figure 7 ;
  • The figure 9 illustrates a mode of opening of the glazed elements;
  • The figure 10 illustrates a mode of opening in accordion of the glazed elements.

6. Description d'un mode de réalisation de l'invention6. Description of an embodiment of the invention

Lorsque des produits doivent être conservés à une température déterminée dans un meuble réfrigéré, ceux-ci doivent rester visibles par le consommateur. Pour cette raison, les meubles d'enceintes réfrigérées encore appelés meubles frigorifiques ou réfrigérés utilisés dans la plupart des locaux commerciaux pour proposer à la vente et/ou à la consommation des produits qui doivent être conservés à des températures déterminées, sont souvent équipés d'éléments vitrés qui les transforment en meubles réfrigérés de vente. Ainsi, ces meubles permettent la visualisation des produits par le consommateur/client et une utilisation en libre-service, tout en garantissant le maintien de la température dans l'enceinte du meuble.When products must be kept at a certain temperature in a refrigerated cabinet, they must remain visible to the consumer. For this reason, refrigerated cabinets, also known as refrigerated or refrigerated cabinets used in most commercial premises to offer for sale and / or for consumption products which must be kept at specified temperatures, are often equipped with glazed elements that turn them into refrigerated sales furniture. So, these furniture allow the visualization of the products by the consumer / customer and a self-service use, while ensuring the maintenance of the temperature in the cabinet of the furniture.

Ainsi, l'exposition des denrées a un rôle primordial dans la vente des produits. Une bonne exposition passe notamment par une bonne visibilité des produits contenus dans le meuble réfrigéré. Cependant, durant l'exposition, le meuble réfrigéré doit maintenir une certaine température et assurer la conservation des produits qui doivent être refroidis ou surgelés.Thus, the exposure of commodities has a key role in the sale of products. Good exposure includes good visibility of the products contained in the refrigerated cabinet. However, during the exhibition, the refrigerated cabinet must maintain a certain temperature and ensure the preservation of products that must be cooled or deep-frozen.

Les meubles réfrigérés se présentent de manière générale en quatre parties, à savoir, la structure portante du meuble, des éléments frigorifiques, l'espace utile de vente, en d'autre termes le contenant et de préférence des portes vitrées pour permettre l'approvisionnent du meuble réfrigéré et l'accès par le consommateur aux produits proposés à la vente.Refrigerated furniture generally consists of four parts, namely, the supporting structure of the cabinet, the refrigerating elements, the useful space of sale, in other words the container and preferably glazed doors to allow the supply refrigerated furniture and access by the consumer to the products offered for sale.

La structure portante du meuble se compose principalement d'une enveloppe isolée sous forme de panneaux sandwich de type « acier-mousse isolante-acier ». La qualité de la mise en oeuvre et l'épaisseur de l'isolant détermineront la performance énergétique du meuble sur le plan des pénétrations (ou perdition négative). Aujourd'hui, les meubles réfrigérés tendent à être de plus en plus esthétiques en présentant notamment une structure porteuse en verre. Se pose alors la question des performances énergétiques. Ainsi, selon un mode de réalisation particulier de l'invention, les éléments vitrés tels que par exemple montrés par la figure 7 peuvent être utilisés pour former les portes du meuble d'enceinte réfrigérée ou former le meuble d'enceinte réfrigérée en tant que tel.The load-bearing structure of the cabinet consists mainly of an insulated envelope in the form of sandwich panels of "steel-insulating foam-steel" type. The quality of the implementation and the thickness of the insulation will determine the energy performance of the furniture in terms of penetrations (or negative loss). Today, refrigerated furniture tends to be more and more aesthetic including a glass carrying structure. Then comes the question of energy performance. Thus, according to a particular embodiment of the invention, the glazed elements such as for example shown by the figure 7 may be used to form the doors of the refrigerated cabinet unit or form the refrigerated cabinet unit itself.

Les éléments frigorifiques se trouvent de manière générale à l'intérieur du meuble.The refrigerating elements are generally inside the furniture.

L'invention sera décrite plus particulièrement pour des meubles d'enceintes réfrigérées ou encore des meubles frigorifiques de vente ayant la forme d'armoire, mais l'invention ne se limite pas à ce type de meubles. En effet, il existe plusieurs variantes de ces meubles réfrigérés de vente. Certaines ont la forme d'armoire et alors c'est la porte elle-même qui est un élément vitré transparent, d'autres constituent des coffres et c'est le couvercle horizontal qui est vitré pour permettre l'observation du contenu et d'autres encore constituent des vitrines comptoirs et c'est la partie qui sépare le public des marchandises qui est vitrée. Quelle que soit la variante de ces meubles réfrigérés de vente, il est possible également de réaliser des parois vitrées afin que l'ensemble du contenu soit visible de l'extérieur.The invention will be described more particularly for refrigerated cabinet furniture or sales cabinet refrigerators, but the invention is not limited to this type of furniture. Indeed, There are several variants of these refrigerated cabinets for sale. Some are cabinet-shaped and then the door itself is a transparent glazed element, others are chests and it is the horizontal cover that is glazed to allow observation of the contents and still others are shop counters and this is the part that separates the public from the goods that is glazed. Whatever the variant of these refrigerated sales furniture, it is also possible to produce glazed walls so that all the content is visible from the outside.

Dans ce type de présentoirs, il est nécessaire que les marchandises restent parfaitement visibles par la clientèle afin qu'il soit possible de présélectionner les marchandises sans ouvrir le meuble et éviter inutilement toute perte d'énergie et donc conduire à une surconsommation d'énergie. La surconsommation d'énergie est souvent également liée à l'utilisation d'éléments vitrés qui ne sont pas suffisamment isolants. Ainsi la partie vitrée, plus particulièrement la partie vitrée ouvrante du meuble réfrigérée encore appelé ouvrant ou porte du meuble réfrigéré de vente ne doit de préférence ne pas être délimitée par un cadre ou du moins sur ses bords latéraux pour donner l'impression au client que le meuble est pourvu d'un ouvrant d'une seule pièce, sans séparation, tout en assurant son rôle d'isolant thermique. Il faut également éviter que les parties vitrées des meubles et particulièrement des portes ne soient pas couvertes de condensation et quelles résistent aux pressions dues aux fréquentes ouvertures/fermetures de ces ouvrants par la clientèle ou encore les employés chargés d'approvisionner les meubles réfrigérés.In this type of display, it is necessary that the goods remain perfectly visible to customers so that it is possible to preselect the goods without opening the furniture and unnecessarily avoid any loss of energy and thus lead to excessive energy consumption. Overconsumption of energy is often also linked to the use of glazed elements that are not sufficiently insulating. Thus, the glazed part, more particularly the opening glass part of the refrigerated cabinet still called opening or door of the refrigerated furniture of sale must preferably not be delimited by a frame or at least on its lateral edges to give the impression to the customer that the cabinet is provided with an opening in one piece, without separation, while ensuring its role of thermal insulation. It should also be avoided that the glass parts of the furniture and particularly the doors are not covered with condensation and which resist the pressures due to frequent opening / closing of these openings by the customers or the employees responsible for supplying the refrigerated furniture.

Classiquement les portes de meuble réfrigéré comprennent un double ou triple vitrage qui nécessitent l'utilisation d'un châssis qui s'étende sur toute la périphérie du vitrage afin de lui conférer une bonne tenue mécanique. Malheureusement, ce châssis complet, en plus de créer un encombrement spatial et visuel important, ne présente pas toujours une bonne isolation thermique et n'est pas esthétique.Conventionally refrigerated furniture doors include a double or triple glazing that require the use of a frame that extends over the entire periphery of the glazing to give it a good mechanical strength. Unfortunately, this complete chassis, in addition to creating a large space and visual space, does not always have good thermal insulation and is not aesthetic.

On présente ainsi, en relation avec les figures 1 à 6 , un vitrage isolant 100 qui sera mis en oeuvre pour fabriquer l'élément vitré 200 selon l'invention.Thus, in relation to the Figures 1 to 6 , an insulating glazing unit 100 which will be used to manufacture the glazed element 200 according to the invention.

Le vitrage isolant 100 est un double vitrage comprenant une première 10 et une seconde 11 feuilles de verre (par exemple des feuilles de verre sodo-silico-calcique de 4 mm d'épaisseur) associées ensemble par l'intermédiaire d'un cadre intercalaire 50 qui les maintient à une certaine distance l'une de l'autre.The insulating glazing unit 100 is a double glazing unit comprising a first 10 and a second 11 glass sheets (for example sheets of soda-silico-calcium glass 4 mm thick) associated together via an intermediate frame 50 which keeps them at a distance from each other.

Entre les deux feuilles de verre 10, 11, un espace interne 15 comprenant une lame d'un gaz isolant est fermé par les espaceurs et un premier joint périphérique 13 le long des bords horizontaux 101 et un premier joint périphérique 27 le long des bords verticaux 102. Un second joint périphérique 14 est placé le long des bords horizontaux 101. Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, un second joint périphérique 28 peut être placé le long des bords verticaux 102, comme illustré à la figure 3 b. Between the two glass sheets 10, 11, an inner space 15 comprising a blade of an insulating gas is closed by the spacers and a first peripheral seal 13 along the horizontal edges 101 and a first peripheral seal 27 along the vertical edges 102. A second peripheral seal 14 is placed along the horizontal edges 101. In a particular embodiment of the invention, a second peripheral seal 28 may be placed along the vertical edges 102, as illustrated in FIG. figure 3 b.

Selon l'invention, les feuilles de verre 10, 11 peuvent être de tailles différentes.According to the invention, the glass sheets 10, 11 may be of different sizes.

Selon l'invention, le cadre intercalaire 50 est composé d'au moins deux espaceurs verticaux 25 et au moins deux espaceurs horizontaux 26. Les espaceurs horizontaux sont reliés aux espaceurs verticaux sont reliés entre eux par au moins un élément de solidarisation 24 reliant l'espaceur verticale 25 au compartiment 17 de l'espaceur horizontal 26.According to the invention, the spacer frame 50 is composed of at least two vertical spacers 25 and at least two horizontal spacers 26. The horizontal spacers are connected to the vertical spacers are interconnected by at least one fastening element 24 connecting the vertical spacer 25 to compartment 17 of the horizontal spacer 26.

Selon l'invention, l'espaceur l'horizontal 26 est composé d'au moins un premier 12 et un second 17 compartiments, séparés et contigüs. De manière préférée, le second compartiment de l'espaceur horizontal est juxtaposé à la partie externe du premier compartiment 12, le premier compartiment ayant sa partie interne dirigée vers l'intérieur du vitrage et en contact direct avec l'espace interne et sa partie externe dirigé vers l'extérieur du vitrage comme montré dans la figure 2 . According to the invention, the horizontal spacer 26 is composed of at least a first 12 and a second 17 compartments, separate and contiguous. Preferably, the second compartment of the horizontal spacer is juxtaposed to the outer portion of the first compartment 12, the first compartment having its inner part directed towards the inside of the glazing and in direct contact with the space internal and external part directed towards the outside of the glazing as shown in the figure 2 .

Selon une variante de l'invention, le second compartiment de l'espaceur horizontal peut être pris en sandwich entre le premier compartiment et la face interne de la feuille de verre qui n'est pas en contact avec le premier compartimentcomme montré dans la Figure 4 . Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, les compartiments 12 et 17 sont issus préférentiellement d'un seul profilé fermé. Il est entendu qu'ils peuvent aussi être issus de la combinaison de plusieurs profilés fermés de forme et/ou de nature différentes.According to a variant of the invention, the second compartment of the horizontal spacer can be sandwiched between the first compartment and the inner face of the glass sheet which is not in contact with the first compartment as shown in FIG. Figure 4 . According to a preferred embodiment of the invention, the compartments 12 and 17 are preferentially derived from a single closed section. It is understood that they can also be derived from the combination of several closed profiles of different shape and / or nature.

De manière préférentielle, le second compartiment 17 est placé vers l'extérieur du vitrage et n'est pas en contact direct avec les feuilles de verre 10 et 11. Son épaisseur (B) est donc inférieure à l'épaisseur (A) du compartiment premier compartiment 12. Une distance minimum de 1 mm entre le compartiment et les feuilles de verre est préférable. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le second compartiment 17 est au moins en contact avec le second joint périphérique 14 et de préférence immergé dans le second joint périphérique 14 et il permet à au moins un moyen de fixation 18 traversant le second joint périphérique 14 de solidariser le vitrage au support mobile du châssis 22. De manière préférée, le second compartiment 17 est creux.Preferably, the second compartment 17 is placed towards the outside of the glazing and is not in direct contact with the glass sheets 10 and 11. Its thickness (B) is therefore less than the thickness (A) of the compartment first compartment 12. A minimum distance of 1 mm between the compartment and the glass sheets is preferable. According to a preferred embodiment of the invention, the second compartment 17 is at least in contact with the second peripheral seal 14 and preferably immersed in the second peripheral seal 14 and allows at least one fastening means 18 passing through the second peripheral seal 14 to secure the glazing to the movable support of the frame 22. Preferably, the second compartment 17 is hollow.

Le premier compartiment 12 mis en oeuvre selon l'invention peut être creux ou plein. Il peut être de forme hexagonale. Lorsque le premier compartiment 12 est creux alors la charge avec les chambres du vitrage multiple doit être équilibrée. Le premier compartiment 12 peut notamment comprendre une section creuse transversale qui a par exemple, la forme d'un carré. Cette section est partiellement ouverte vers l'espace interne 15 comprenant le gaz isolant. Une matière dessicative peut alors être disposée à l'intérieur du premier compartiment 12.The first compartment 12 used according to the invention may be hollow or solid. It can be hexagonal. When the first compartment 12 is hollow then the load with the chambers of the multiple glazing must be balanced. The first compartment 12 may in particular comprise a transverse hollow section which has, for example, the shape of a square. This section is partially open towards the internal space 15 comprising the insulating gas. A desiccant material can then be disposed inside the first compartment 12.

Selon l'invention, les premier et second compartiments 12 et 17 peuvent être des profilés en acier galvanisé, aluminium, inox, ou composites....According to the invention, the first and second compartments 12 and 17 may be galvanized steel, aluminum, stainless steel or composite profiles.

Selon l'invention, l'espaceur vertical 25 s'étendant le long des bords latéraux desdites au moins deux feuilles de verre est formé à partir d'une résine transparente. Ainsi, le client ou l'employé face au meuble d'enceinte réfrigérée comprenant au moins deux ouvrants a l'impression que le meuble d'enceinte réfrigérée n'est pourvu que d'une seule face vitrée et sa vue n'est pas gênée par la présence de cadre ou traverses latérales, alors que l'élément vitré est composé de plusieurs vitrages.According to the invention, the vertical spacer 25 extending along the side edges of said at least two glass sheets is formed from a transparent resin. Thus, the customer or employee facing refrigerated cabinet furniture comprising at least two openings has the impression that the refrigerated cabinet is provided with only one glass face and its view is not obstructed by the presence of frame or side rails, while the glazed element is composed of several windows.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, l'espaceur vertical 25 placé sur les bords latéraux du vitrage multiple est formé à partir d'une résine transparente etde préférence fabriquée dans un matériau choisi parmi le polyméthylmétacrylate, le polycarbonate, le polystyrène, le polyvinyle chlore PVC, l'acrylonitrile butadiène styrène (ABS), le nylon ou un mélange de ces composés.According to a preferred embodiment of the invention, the vertical spacer 25 placed on the side edges of the multiple glazing is formed from a transparent resin and preferably made of a material selected from polymethylmetacrylate, polycarbonate, polystyrene, polyvinyl chlorine PVC, acrylonitrile butadiene styrene (ABS), nylon or a mixture of these compounds.

Selon l'invention, le premier joint périphérique (27) s'étendant le long des bords latéraux entre les au moins deux feuilles de verre et l'espaceur vertical 25 est formé à partir d'une résine transparente. Ainsi, le client ou l'employé face au meuble d'enceinte réfrigérée comportant plusieurs vitrages a l'impression que le meuble d'enceinte réfrigérée n'est pourvu que d'une seule face vitrée.According to the invention, the first peripheral seal (27) extending along the lateral edges between the at least two sheets of glass and the vertical spacer 25 is formed from a transparent resin. Thus, the customer or the employee facing refrigerated cabinet furniture with several windows has the impression that the cabinet refrigerated cabinet is provided with only one glass face.

Un tel joint (27) est de préférence fabriqué dans un matériau d'étanchéité choisi parmi une bande double face acrylique, acrylique modifiée, caoutchouc ou silicone, encore appelée bande collante double face « de type pressure sensitive adhesive-PSA , ou transfert tape », ou un adhésif thermofusible (butyle) transparent ou un adhésif structural de type acrylique, époxy, réticulable ou non sous l'action des UV.Such a seal (27) is preferably made of a sealing material chosen from an acrylic, modified acrylic, rubber or silicone double-sided tape, also called "pressure-sensitive adhesive-PSA" tape. , or a transparent hot-melt adhesive (butyl) or a structural adhesive of acrylic type, epoxy, cross-linkable or otherwise under the action of UV.

Selon un réalisation particulier de l'invention, un second joint périphérique (28) peut être positionné au niveau de la partie externe de l'espaceur vertical 25 tel que montré dans la figure 3b et remplissant l'espace entre les faces internes des feuilles de verre. Il est alors de préférence fabriqué dans une résine transparente. Un tel joint est de préférence fabriqué dans un matériau de scellement qui est une colle comprenant du silicone, du mastic hybride comprenant du silicone et du polyuréthane, du hotmelt thermofusible ou un mélange de ces différents composés.According to a particular embodiment of the invention, a second peripheral seal (28) can be positioned at the outer portion of the vertical spacer 25 as shown in FIG. figure 3b and filling the space between the inner faces of the glass sheets. It is then preferably made of a resin transparent. Such a seal is preferably made of a sealing material which is an adhesive comprising silicone, hybrid sealant comprising silicone and polyurethane, hot melt hot melt or a mixture of these different compounds.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, une matière dessicative peut être disposée à l'intérieur du vitrage multiple. Elle peut être disposée à l'intérieur du premier compartiment 12 ou à différents endroits du vitrage comme par exemple dans le support mobile du châssis. De préférence, la matière dessicative est incorporée dans le premier compartiment 12. Ainsi, la déshydratation de l'air ou du gaz emprisonné entre les feuilles de verre peut être obtenue par un dessicant (ou déshydratant) contenu dans le premier compartiment 12. Ce premier compartiment 12 est alors pourvu d'orifice (fentes ou trous) afin que le dessicant soit en communication avec l'air ou le gaz intérieur. Celui-ci est généralement du tamis moléculaire, parfois du gel de silice. La capacité d'absorption de ces dessicants est supérieure à 20% de leur poids. Après déshydratation, dans un vitrage isolant neuf, le taux d'humidité est suffisamment faible pour qu'il n'y ait pas de condensation entre les verres pour des températures inférieures à -60°C.According to a preferred embodiment of the invention, a desiccant may be disposed within the multiple glazing. It can be arranged inside the first compartment 12 or at different places in the glazing, for example in the mobile support of the frame. Preferably, the desiccant is incorporated in the first compartment 12. Thus, the dehydration of air or gas trapped between the glass sheets can be obtained by a desiccant (or desiccant) contained in the first compartment 12. This first compartment 12 is then provided with an orifice (slots or holes) so that the desiccant is in communication with the air or the internal gas. This is usually molecular sieve, sometimes silica gel. The absorption capacity of these desiccants is greater than 20% of their weight. After dewatering, in a new insulating glass, the moisture content is low enough that there is no condensation between the glasses for temperatures below -60 ° C.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le premier 13 et le second joints périphériques 14 peuvent comprendre des couches d'étanchéité de polyisobutylène disposées respectivement entre le compartiment 12 et chacune des première et seconde feuilles de verre 10, 11. Le second joint périphérique 14 peut comprendre également un cordon de polysulfure ou de résine silicone disposé en contact avec les couches d'étanchéité 13 entre chacune des feuilles de verre 10, 11 et le premier compartiment 12.According to a preferred embodiment of the invention, the first 13 and the second peripheral seals 14 may comprise polyisobutylene sealing layers disposed respectively between the compartment 12 and each of the first and second sheets of glass 10, 11. The second peripheral seal 14 may also comprise a bead of polysulfide or silicone resin disposed in contact with the sealing layers 13 between each of the glass sheets 10, 11 and the first compartment 12.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le second joint périphérique 14 est un mastic à fonction structurante, choisis parmi le silicone, le polyuréthane (PU), le silicone modifié (MS-Polymère).According to a preferred embodiment of the invention, the second peripheral seal 14 is a structuring function sealant chosen from silicone, polyurethane (PU) and modified silicone (MS-Polymer).

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention tel que montré dans la figure 2 , une sérigraphie 16 peut être apposée sur les bords horizontaux de la feuille de verre 11 sur sa face interne afin de parfaire l'aspect esthétique de l'élément vitré en masquant l'espaceur horizontal 26, les joints 13 et 14 et l'élément de fixation 18.According to a preferred embodiment of the invention as shown in the figure 2 , a screen printing 16 may be affixed to the horizontal edges of the glass sheet 11 on its inner face in order to perfect the aesthetic appearance of the glazed element by masking the horizontal spacer 26, the seals 13 and 14 and the element fixing 18.

Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, sur les bords horizontaux entre les deux feuilles de verre, un profilé de renfort structurel 20 peut être inséré dans le second joint périphérique 14 tel que montré par exemple dans la figure 6 . De manière préférée, le profilé de renfort 20 est immergé dans le second joint périphérique 14 de manière à rigidifier le vitrage. Le profilé de renfort 20 est notamment traversé par au moins un moyen de fixation 18 permettant de fixer le vitrage au châssis mobile. Ce profilé participe à la rigidité mécanique du vitrage. Il peut être en acier, en acier inox ou matière plastique de renfort. Préférentiellement, le profilé de renfort 20 a la forme d'un U, mais il est entendu qu'il peut être de forme différente telle qu'en L ou tout autres formes permettant de rigidifier l'ensemble de l'élément vitré.According to a particular embodiment of the invention, on the horizontal edges between the two glass sheets, a structural reinforcement profile 20 may be inserted into the second peripheral seal 14 as shown for example in FIG. figure 6 . Preferably, the reinforcing profile 20 is immersed in the second peripheral seal 14 so as to stiffen the glazing. The reinforcing profile 20 is traversed in particular by at least one fastening means 18 for fixing the glazing to the movable frame. This profile contributes to the mechanical rigidity of the glazing. It can be steel, stainless steel or plastic reinforcement. Preferably, the reinforcing profile 20 has the shape of a U, but it is understood that it may be of different shape such as L or any other forms to stiffen the entire glazed element.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, l'espace interne 15 comprend une lame d'un gaz isolant comprenant au moins 85% d'Argon ou du Krypton ou tout autre gaz inerte apte à isoler de manière optimale le vitrage. Des gaz adéquats doivent être incolores, non toxiques, non corrosifs, non inflammables, insensibles à l'exposition aux radiations ultraviolettes, plus dense que l'air et présentant une conductivité thermique plus faible. L'argon (Ar), le krypton (Kr), le xénon (Xe) sont des exemples de tels gaz qui sont communément substitués à l'air dans les panneaux de vitrage isolants. Il est entendu que l'espace interne 15 peut être rempli d'air.According to a preferred embodiment of the invention, the internal space 15 comprises a blade of an insulating gas comprising at least 85% Argon or Krypton or any other inert gas capable of optimally isolating the glazing. Adequate gases must be colorless, non-toxic, non-corrosive, non-flammable, insensitive to exposure to ultraviolet radiation, denser than air and have a lower thermal conductivity. Argon (Ar), krypton (Kr), xenon (Xe) are examples of such gases that are commonly substituted for air in insulating glass panels. It is understood that the internal space 15 can be filled with air.

L'utilisation de vitrages multiples pour des meubles frigorifiques est déjà connue. Cependant, les vitrages sont compris dans un châssis afin de maintenir une isolation thermique (valeurs de U) suffisante, mais l'amélioration thermique reste en général insuffisante. De plus, l'utilisation de tels vitrages multiples, du fait de leur épaisseur et de leur poids, nécessite l'emploi de châssis complet sur toute la périphérie du vitrage qui leur confère une bonne tenue mécanique, mais qui crée un encombrement spatial et visuel important ainsi qu'un point faible d'un point de vue de l'isolation thermique.The use of multiple glazings for refrigerated cabinets is already known. However, the windows are included in a frame in order to maintain a sufficient thermal insulation (U values), but the thermal improvement generally remains insufficient. In addition, the use of such glazings multiple, because of their thickness and their weight, requires the use of complete chassis over the entire periphery of the glazing which gives them a good mechanical strength, but which creates a large spatial and visual clutter and a weak point of a point of view of thermal insulation.

Ainsi, les inventeurs proposent un vitrage multiple qui peut être utilisé dans un élément vitré apte à servir de porte, d'ouverture pour meuble d'enceinte réfrigérée sans nécessiter la présence d'un support mobile s'étendant sur toute la périphérie du vitrage.Thus, the inventors propose a multiple glazing that can be used in a glazed element that can serve as a door, an opening for a refrigerated cabinet without requiring the presence of a movable support extending over the entire periphery of the glazing.

Selon l'invention, les feuilles de verre 10 et 11 respectivement en position extérieur et intérieur peut être une feuille de verre de type sodo-calcique simple, un verre trempé ou encore un verre feuilleté, un verre extra-blanc pour améliorer la transmission lumineuse, un verre teinté ou non dans la masse, pour l'aspect esthétique, un verre sur lequel peut être déposé un film anti-rayure ou hydrophobe. Par ailleurs, on ajoute de plus en plus de fonctions à ces vitrages en déposant à leur surface des couches minces destinées à leur conférer une propriété particulière selon l'application visée. Ainsi, les feuilles de verre peuvent être recouvertes sur leurs faces extérieure et/ou intérieure d'une ou plusieurs couches choisie parmi la liste suivante : une couche anti-fog, une couche antibactérienne, une couche hydrophobe afin d'éviter la stagnation de l'eau de condensation ou encore une couche easy-to-clean, une couche semi-réfléchissante ou réfléchissante, une couche basse émissive ou encore une couche pyrolytique. Ainsi, il existe des couches à fonction optique, comme les couches dites anti-reflet composées d'un empilement de couches alternativement à haut et bas indices de réfraction. Pour une fonction anti-statique, ou chauffante du type anti-givre, on peut aussi prévoir des couches minces conductrices électriquement, par exemple à base de métal ou d'oxyde métallique dopé. Pour une fonction thermique, de bas-émissivité ou anti-solaire par exemple, on peut se tourner vers des couches minces en métal du type argent ou à base de nitrure ou d'oxyde métallique. Pour éviter les condensation, les performances d'isolations du vitrage ont été accrues grâce à notamment l'utilisation d'un double voire un triple vitrage pour former les parties vitrées du meuble frigorifique mais aussi la présence de couches de basse-émissivité sur au moins une des faces des feuilles de verre compris dans le vitrage, de couches minces réfléchissant le rayonnement infrarouge ou encore l'utilisation de triples vitrages dont l'une des lames de gaz peut être du Krypton. On peut également chauffer au moins des faces du vitrage.According to the invention, the glass sheets 10 and 11 respectively in the outer and inner position can be a simple soda-lime type glass sheet, a toughened glass or a laminated glass, an extra-white glass to improve the light transmission , a glass tinted or not in the mass, for the aesthetic appearance, a glass on which can be deposited an anti-scratch or hydrophobic film. Moreover, more and more functions are added to these windows by depositing on their surface thin layers intended to give them a particular property according to the intended application. Thus, the glass sheets may be covered on their outer and / or inner faces with one or more layers chosen from the following list: an anti-fog layer, an antibacterial layer, a hydrophobic layer in order to avoid stagnation of the condensation water or an easy-to-clean layer, a semi-reflective or reflective layer, a low emissive layer or a pyrolytic layer. Thus, there are optical function layers, such as so-called anti-reflective layers composed of a stack of layers alternately with high and low refractive indices. For an anti-static or heating function of the anti-icing type, it is also possible to provide electrically conductive thin layers, for example based on metal or doped metal oxide. For a thermal function, low-emissivity or anti-solar for example, we can turn to thin metal layers of the silver type or nitride or metal oxide. To prevent condensation, the insulation performance of the glazing has been increased thanks to the use of a double or triple glazing to form the parts glazing of the refrigerating cabinet but also the presence of low-emissivity layers on at least one of the faces of the glass sheets included in the glazing, thin layers reflecting the infrared radiation or the use of triple glazing with one of the blades of gas can be Krypton. It is also possible to heat at least faces of the glazing.

Le vitrage isolant 100 est ainsi mis en oeuvre pour fabriquer un élément vitré 200 tel que représenté aux figures 7 à 10 . The insulating glazing unit 100 is thus used to manufacture a glazed element 200 as represented in FIGS. Figures 7 to 10 .

De manière générale, dans les vitrages multiples, comprenant deux voire trois feuilles de verre ou plus, le cadre intercalaire 50 est fixé à l'intérieur du vitrage isolant par ses faces latérales aux faces internes des feuilles de verre par du caoutchouc butyl qui a pour rôle de rendre étanche l'intérieur du vitrage à la vapeur de d'eau. Le cadre intercalaire est disposé en retrait à l'intérieur du vitrage et à proximité des bords desdites feuilles de verre, de façon à ménager une gorge périphérique dans laquelle sont injectés les moyens d'étanchéité du type mastic, tel qu'un polysulfure ou polyuréthane. Le mastic confirme l'assemblage mécanique des deux feuilles de verre et assure l'étanchéité à l'eau liquide et aux solvants. Ce cadre intercalaire coloré ainsi que les moyens d'étanchéité ne sont pas esthétiques et sont généralement masqués par un châssis extérieur dans lequel repose le vitrage. Cependant, ce châssis visible représente une barrière visuelle, un frein à l'accès à la marchandise contenu dans le meuble réfrigéré. Outre son rôle structurel il doit de manière générale être faible conducteur.In general, in multiple glazings, comprising two or even three or more sheets of glass, the spacer frame 50 is fixed inside the insulating glazing unit by its lateral faces to the internal faces of the glass sheets by butyl rubber which has the purpose of role of sealing the interior of the glazing with water vapor. The intermediate frame is set back inside the glazing and close to the edges of said glass sheets, so as to provide a peripheral groove in which are injected the sealing means of the mastic type, such as a polysulfide or polyurethane . The mastic confirms the mechanical assembly of the two glass sheets and ensures the sealing with liquid water and solvents. This colored spacer frame and the sealing means are not aesthetic and are usually masked by an outer frame in which the glazing rests. However, this visible frame represents a visual barrier, a brake on access to the goods contained in the refrigerated cabinet. In addition to its structural role, it must generally be weak conductor.

Classiquement, le châssis comprend différentes parties dont :

  • le support fixe, encore appelé cadre dormant, qui est un élément constitutif de base du châssis, représente la partie du châssis fixée sur la structure porteuse du meuble réfrigéré,
  • le support mobile, encore appelé cadre ouvrant, qui est la partie mobile du châssis. Il comporte en général les joints d'étanchéité à l'air. Le support fixe comporte alors des profilés créant avec ceux de l'ouvrant des barrières à l'eau et à l'air. Des logements pour la quincailleries y sont également prévus.
Conventionally, the chassis comprises various parts including:
  • the fixed support, also called a fixed frame, which is a basic component of the frame, represents the part of the frame fixed to the carrying structure of the refrigerated cabinet,
  • the mobile support, also called opening frame, which is the moving part of the frame. It usually includes air seals. The fixed support then comprises profiles creating with those of the opening of barriers to water and air. Housing for hardware stores are also planned.

De manière générale, les supports fixe et mobile sont composés de bords horizontaux et verticaux. Cette configuration permet de supporter le vitrage isolant mais aussi de contribuer à l'isolation thermique.In general, the fixed and mobile supports are composed of horizontal and vertical edges. This configuration makes it possible to support the insulating glazing but also to contribute to the thermal insulation.

Les châssis sont généralement fabriqués dans différents matériaux tels que le bois, le PVC (chlorure de polyvinyle), l'aluminium ou encore des matériaux composites.The frames are usually made of different materials such as wood, PVC (polyvinyl chloride), aluminum or composite materials.

L'invention propose donc un élément vitré 200 comprenant au moins un vitrage multiple 100 soutenu par au moins un châssis dont le support mobile 22 ou cadre ouvrant encore appelé l'ouvrant est dépourvu de traverses latérales.The invention therefore provides a glazed element 200 comprising at least one multiple glazing 100 supported by at least one frame whose movable support 22 or opening frame also called the opening is devoid of lateral crosspieces.

La structure du vitrage utilisée pour les parties vitrées et notamment les ouvrants du meuble d'enceinte réfrigérée selon l'invention présente l'avantage de conférer une rigidité et une tenue équivalentes à celle d'un vitrage simple même si ledit vitrage est dépourvu de support mobile sur toute la périphérie du vitrage ou plus particulièrement de traverses verticales tout en garantissant une bonne isolation thermique. Ainsi, l'encombrement est fortement diminué proposant ainsi une plus grande visibilité du contenu du meuble réfrigéré. Ainsi, afin d'assurer une isolation thermique optimale, le vitrage 100 présente une valeur de coefficient de transmission thermique U compris entre 1.1 et 1.8.The structure of the glazing used for the glazed parts and in particular the openings of the refrigerated cabinet according to the invention has the advantage of conferring a rigidity and strength equivalent to that of a single glazing even if said glazing is devoid of support mobile over the entire periphery of the glazing or more particularly vertical sleepers while ensuring good thermal insulation. Thus, the size is greatly reduced thus providing greater visibility of the contents of the refrigerated cabinet. Thus, in order to ensure optimum thermal insulation, the glazing 100 has a value of thermal transmission coefficient U of between 1.1 and 1.8.

On entend par coefficient de transmission thermique U, la quantité de chaleur traversant le vitrage, en régime permanent, par unité de surface, pour une différence d'un degré Celsius entre les ambiances, par exemple extérieur et intérieur. Ces valeurs de U sont notamment atteintes grâce à une couche de basse-émissivité (couche low-E). Par exemple, les feuilles de verre utilisées peuvent être des feuilles de verre de type Thermobel TopN ou TopT d'AGC. La feuille de verre peut ainsi être recouverte de couches minces en métal du type argent ou à base de nitrure ou d'oxyde métallique. Ainsi, le vitrage utilisé 100 présente un coefficient U très performant tout en présentant des qualités esthétiques.By thermal transmission coefficient U is meant the quantity of heat passing through the glazing, in steady state, per unit area, for a difference of one degree Celsius between the ambiances, for example outside and inside. These values of U are notably achieved thanks to a low-emissivity layer (low-E layer). For example, the glass sheets used may be glass sheets of Thermobel TopN or TopT type of AGC. The glass sheet can thus be covered with thin layers of metal of the silver type or with nitride or metal oxide base. Thus, the glazing used 100 has a high performance U coefficient while presenting aesthetic qualities.

Ensuite, l'utilisation de vitrage isolant selon l'invention, permet de réaliser une meilleure isolation thermique que les vitrages isolants habituels, pour une épaisseur et un poids inférieurs et par conséquence une économie en terme de consommation d'énergie.Then, the use of insulating glazing according to the invention makes it possible to achieve better thermal insulation than the usual insulating glazings, for a lower thickness and weight and consequently a saving in terms of energy consumption.

L'invention concerne plus particulièrement un meuble d'enceinte réfrigérée dans lequel sont exposés des produits frais, réfrigérés ou surgelés dont la dénomination commune est « meuble frigorifique de vente ». Il est entendu que l'invention ne se limite pas à ce type de meuble, tout meuble d'enceinte à ambiance chaude, humide ou non, entre également dans le cadre de l'invention.The invention relates more particularly to a refrigerated cabinet furniture in which are exposed fresh, chilled or frozen products whose common name is "refrigerated furniture sales". It is understood that the invention is not limited to this type of furniture, any speaker enclosure in a hot environment, wet or not, is also within the scope of the invention.

L'invention a encore pour objet un meuble d'enceinte réfrigérée palliant aux différents inconvénients de l'art antérieur, et répondant aux critères d'étanchéité de ce type de meubles et proposant un meuble facile à mettre en oeuvre et économiquement avantageux que ce soit pour la fabrication de meubles neuf ou l'amélioration des performances d'un meuble déjà en service.Another subject of the invention is a refrigerated cabinet that overcomes the various drawbacks of the prior art, and meets the sealing criteria of this type of furniture and provides a piece of furniture that is easy to use and economically advantageous. for the manufacture of new furniture or the improvement of the performance of a piece of furniture already in use.

Le meuble d'enceinte réfrigérée selon l'invention présente l'avantage de fournir au client une visibilité accrue du son contenu puisque les ouvrants sont dépourvus de support mobile sur les bords latéraux du panneau de vitrage, tout en garantissant une bonne isolation thermique.The refrigerated cabinet furniture according to the invention has the advantage of providing the client with increased visibility of the sound content since the doors have no movable support on the side edges of the glazing panel, while ensuring good thermal insulation.

L'élément vitré pour réaliser un tel un meuble réfrigérée est décrit ci-dessus et est représenté à titre d'exemple par les figures 7 à 10 . The glazed element for producing such a refrigerated piece of furniture is described above and is represented by way of example by the Figures 7 to 10 .

Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, l'étanchéité entre les deux ouvrants est réalisée par l'intermédiaire d'un élément d'étanchéité transparent 31 fixé sur le vitrage. L'étanchéité est par exemple assurée sur les bords latéraux dépourvu de traverse latérale par un joint à lèvre ou à boudin transparent ou du type balai ou feutrine sur les bords inférieur et supérieur du vitrage. De préférence, le vitrage isolant est pourvu sur au moins un de ses bords d'un élément d'étanchéité transparent tel qu'un profilé collé, notamment en matière plastique. On entend par profilé, tous types de profilés préfabriqués ayant une forme adaptée à la fonction dudit profilé. De préférence, le profilé est un profilé en matière plastique afin de pouvoir épouser sans contraintes importantes la déformation du vitrage. Un tel profilé collé sur au moins un des bords du vitrage peut remplir diverses fonctions telles que la protection des chants du vitrage, la fixation d'éléments divers tels que des charnières ou des poignées ou encore l'esthétisme de l'ouvrant. De plus, l'utilisation d'un profilé est avantageuse pour la réalisation des contacts magnétiques entre l'ouvrant et le meuble et/ou l'ouvrant voisin.According to a particular embodiment of the invention, the seal between the two openings is formed by means of a transparent sealing element 31 fixed on the glazing. The sealing is for example ensured on the lateral edges devoid of side crossbar by a lip seal or transparent coil or the broom or felt type on the lower and upper edges of the glazing. Preferably, the insulating glazing is provided on at least one of its edges with a transparent sealing element such as a glued profile, in particular of plastic. The term "profile" means all types of prefabricated profiles having a shape adapted to the function of said profile. Preferably, the profile is a plastic profile in order to marry without significant constraints the deformation of the glazing. Such a profile glued on at least one of the edges of the glazing can perform various functions such as the protection of the edges of the glazing, the attachment of various elements such as hinges or handles or the aesthetics of the opening. In addition, the use of a profile is advantageous for the realization of magnetic contacts between the opening and the cabinet and / or the neighboring opening.

Ainsi, on élimine par rapport aux meubles d'enceintes réfrigérées classiques, les éléments verticaux pour la réception des bords latéraux des au moins deux ouvrants, les bords latéraux étant ceux qui ne sont pas fixés le long des bord aux parois du meuble. Les éléments verticaux sur lesquels l'ouvrant venait en butée de sorte que l'étanchéité et le blocage des ouvrants sont assurés. L'absence des éléments verticaux permet de simplifier la structure du meuble tout en améliorant son esthétisme.Thus, the vertical elements for receiving the lateral edges of the at least two openings, the lateral edges being those which are not fixed along the edges to the walls of the furniture, are eliminated with respect to the conventional refrigerated cabinets furniture. The vertical elements on which the opening came into abutment so that the sealing and locking of the openings are provided. The absence of vertical elements simplifies the structure of the furniture while improving its aesthetics.

Selon une mise en oeuvre avantageuse de l'invention, ledit élément d'étanchéité placé sur les bord latéraux du vitrage est un joint à lèvre ou à boudin transparent qui présente l'avantage de ne pas créer de contraintes et de résistance au niveau du vitrage et de ne pas créer de risque de rupture d'étanchéité sur toute la longueur.According to an advantageous embodiment of the invention, said sealing element placed on the side edges of the glazing is a lip seal or transparent coil which has the advantage of not creating stress and resistance at the glazing and not to create a risk of leakage along the entire length.

De préférence, les coins inférieurs et supérieur du vitrage sont équipé d'un élément apte à recevoir une pièce magnétique afin d'assurer le contact avec le meuble et/ou le bord de l'ouvrant voisin. Ainsi, on réalise un bon contact et une bonne butée entre le montant et le meuble et le montant voisin tout en permettant une fermeture hermétique et esthétique dudit ouvrant.Preferably, the lower and upper corners of the glazing are equipped with an element capable of receiving a magnetic piece in order to ensure contact with the furniture and / or the edge of the neighboring opening. Thus, it achieves a good contact and a good stop between the amount and furniture and the neighboring amount while allowing a hermetic and aesthetic closure of said opening.

Selon une variante avantageuse de l'invention, l'étanchéité entre l'ouvrant et les bords supérieur et inférieur du meuble est réalisée par l'intermédiaire de joints d'étanchéité magnétiques compressibles disposés sur lesdits bords du meuble de sorte que le contact est réalisé en périphérie de l'ouvrant.According to an advantageous variant of the invention, the seal between the opening and the upper and lower edges of the cabinet is made by means of compressible magnetic seals disposed on said edges of the cabinet so that the contact is made on the outskirts of the opening.

De cette manière, la surface interne de l'ouvrant est allégée et le joint d'étanchéité magnétique compressible permet un contact hermétique qui absorbe la faible déformation qui peut apparaitre sur cette longueur de contact. En effet, cette longueur de contact étant plus faible que celle au niveau des extrémités latérales du meuble, le flèche de déformation est beaucoup moins importante et le contact peut être réalisé sur la périphérie de l'ouvrant sans risque de rupture d'étanchéité.In this way, the inner surface of the opening is lightened and the compressible magnetic seal allows a hermetic contact which absorbs the small deformation that can appear on this contact length. Indeed, this contact length being lower than that at the lateral ends of the cabinet, the deflection arrow is much smaller and the contact can be made on the periphery of the opening without risk of sealing rupture.

Selon une variante avantageuse de l'invention, l'axe d'articulation est excentré par rapport au plan dudit ouvrant et l'élément d'articulation est fixé sur l'ouvrant, en particulier sur le support mobile se trouvant sur les bords horizontaux du vitrage.According to an advantageous variant of the invention, the axis of articulation is eccentric with respect to the plane of said opening and the articulation element is fixed on the opening, in particular on the mobile support located on the horizontal edges of the opening. glazing.

Selon une variante de l'invention, le vitrage isolant présente des feuilles de verre de tailles différentes sur toute la périphérie du vitrage. L'asymétrie des deux feuilles de verre facilite le montage mécanique du support mobile du châssis sur les bords inférieur et supérieur d'un vitrage multiple et en particulier du double vitrage compris dans l'ouvrant.According to a variant of the invention, the insulating glazing has glass sheets of different sizes over the entire periphery of the glazing. The asymmetry of the two sheets of glass facilitates the mechanical mounting of the mobile support frame on the lower and upper edges of a multiple glazing and in particular the double glazing included in the opening.

Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, l'ouvrant est muni d'un élément de rappel du type bielle-ressort. Un tel mode de réalisation est particulièrement avantageux d'un point de vue esthétique. En effet, il permet d'éliminer l'emploi des barres de torsion habituellement utilisées, ces barres étant en général disposées dans le châssis du fait de leur volume non négligeable.According to a particular embodiment of the invention, the opening is provided with a spring-type return element. Such an embodiment is particularly advantageous from an aesthetic point of view. Indeed, it eliminates the use of the torsion bars usually used, these bars being generally arranged in the frame because of their significant volume.

Ces types de montages présentent de nombreux avantages. Tout d'abord, du fait de la rigidité et de la teneur mécanique du vitrage isolant, il n'est pas nécessaire d'associer le vitrage isolant à un châssis sur toute la périphérie du vitrage comme sur les vitrages multiples usuels, châssis qui augmente sensiblement l'encombrement général des ouvrants et donc en conséquence celui du meuble.These types of arrangements have many advantages. First of all, because of the rigidity and the mechanical content of the insulating glazing, it is not it is not necessary to associate the insulating glazing unit with a frame on the entire periphery of the glazing as on the usual multiple glazings, which frame substantially increases the overall size of the openings and therefore accordingly that of the furniture.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, un support mobile du châssis 22 est positionné sur les bords inférieur et supérieur du vitrage multiple afin de pouvoir maintenir et fixer l'ouvrant à la partie dormante 21, c'est-à-dire le support fixe pour l'ouvrant du meuble d'enceinte réfrigérée. Il se présente par exemple sous la forme d'un profilé en L ou en U qui s'étend sur une partie ou la totalité des bords inférieurs et/ou inférieurs du au moins un vitrage isolant.According to a preferred embodiment of the invention, a movable support of the frame 22 is positioned on the lower and upper edges of the multiple glazing in order to be able to maintain and fix the opening to the dormant part 21, that is to say the fixed support for the opening of the refrigerated cabinet. It is for example in the form of an L-shaped or U-shaped which extends over part or all of the lower and / or lower edges of the at least one insulating glazing unit.

Le support mobile 22 peut être en aluminium, en PVC, en acier, en inox ou encore tout matériau apte à remplir cette fonction du maintien et de fixation du vitrage à la partie dormante. Le support mobile 22 doit présenter un coefficient U le plus faible possible pour éviter les pertes de chaleur. Grâce aux supports mobiles, le transfert de la charge mécanique par le verre se fait entre les parties inférieure et supérieure du vitrage multiple. Un tel support mobile est représenté dans les figures 2 , 4 à 6 . The mobile support 22 may be aluminum, PVC, steel, stainless steel or any material capable of performing this function of maintaining and fixing the glazing to the dormant part. The mobile support 22 must have a U coefficient as low as possible to prevent heat loss. Thanks to the movable supports, the transfer of the mechanical load by the glass is done between the lower and upper parts of the multiple glazing. Such a mobile support is represented in the figures 2 , 4 to 6 .

La présence de supports mobiles 22 sur au moins une partie des bords horizontaux du vitrage multiple permet l'intégration d'au moins une partie du mécanisme destiné à permettre l'ouverture et la fermeture des ouvrants, et notamment la fixation de deux, trois voire quatre points d'appui ou de pivot 19 tel que montré par la figure 5 , qui sont principalement des points d'ancrage des mouvements d'ouverture et de fermeture des ouvrants. Le mécanisme destiné à permettre l'ouverture et la fermeture des ouvrants est selon un mode de réalisation particulier de l'invention composé de plusieurs parties qui permettent de relier l'ouvrant au meuble d'enceinte réfrigérée et plus particulièrement le relier au niveau du support fixe 21.The presence of movable supports 22 on at least a portion of the horizontal edges of the multiple glazing allows integration of at least a portion of the mechanism intended to allow the opening and closing of the openings, including the attachment of two, three or four points of support or pivot 19 as shown by the figure 5 , which are mainly anchoring points of the opening and closing movements of the doors. The mechanism intended to allow opening and closing of the opening is according to a particular embodiment of the invention composed of several parts that allow to connect the opening to the refrigerated cabinet speaker and more particularly to connect it to the level of the support fixed 21.

Il est entendu que le support fixe peut être le cadre du meuble de l'enceinte réfrigérée.It is understood that the fixed support can be the frame of the cabinet of the refrigerated enclosure.

Selon une mise en oeuvre avantageuse de l'invention, un système de butée d'amortissement de fermeture et/ou de maintien en position ouverte de l'ouvrant peut être placé sur ou dans au moins un des supports mobiles 22.According to an advantageous embodiment of the invention, a closure damping stop system and / or open position of the opening can be placed on or in at least one of the movable supports 22.

Selon un autre mode de réalisation avantageux de l'invention une matière dessicative peut être intégrée dans au moins un de supports mobiles.According to another advantageous embodiment of the invention a desiccant material can be integrated into at least one of mobile supports.

Selon une mise en oeuvre avantageuse de l'invention, au moins un des supports mobiles peut comprendre une barrière d'étanchéité venant en butée de la porte lorsqu'elle est en position fermée. La barrière d'étanchéité peut notamment être un joint boudin à lèvres, balais ou feutrine.According to an advantageous embodiment of the invention, at least one of the movable supports may comprise a sealing barrier abutting the door when it is in the closed position. The sealing barrier may especially be a lip squeeze joint, brooms or felt.

Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, le meuble réfrigéré est apte à recevoir le support fixe de l'élément vitré selon l'invention.According to a particular embodiment of the invention, the refrigerated cabinet is adapted to receive the fixed support of the glazed element according to the invention.

On entend par « support fixe», la partie du châssis 21 qui est fixée au meuble de l'enceinte réfrigérée et qui va supporter l'ouvrant aussi bien lorsqu'il est en position ouverte que fermée. Le support fixe ou cadre fixe dormant peut être en aluminium, en PVC, en acier ou encore en bois. Le cadre fixe va notamment comprendre une partie du mécanisme destiné à permettre l'ouverture et la fermeture des ouvrants, l'autre partie étant fixée sur l'ouvrant et selon un mode de réalisation particulier de l'invention, sur l'autre partie du mécanisme d'ouverture et de fermeture de l'ouvrant placé sur au moins un des deux lisses. Ainsi, le cadre fixe dormant peut comprendre 2, 3 ou 4 points d'appui ou de pivot, le mécanisme de commande de mouvement électrique ou pneumatique de type vérin à vis avec ou sans tiges.By "fixed support" is meant that part of the frame 21 which is fixed to the cabinet of the refrigerated enclosure and which will support the opening both when it is in the open position and closed. The fixed support or fixed frame can be made of aluminum, PVC, steel or wood. The fixed frame will include a part of the mechanism intended to allow the opening and closing of the opening, the other part being fixed on the opening and according to a particular embodiment of the invention, on the other part of the opening and closing mechanism of the opening placed on at least one of the two rails. Thus, the fixed fixed frame can include 2, 3 or 4 points of support or pivot, the mechanism of electric or pneumatic movement control type screw jack with or without rods.

Le support fixe dormant peut notamment comprendre une butée d'amortissement de fermeture et de maintien en position ouverte de l'ouvrant. De manière préférée, une barrière d'étanchéité est placée sur le pourtour du cadre fixe. Une telle barrière peut être de type joint boudin à lèvre, balais ou feutrine en butée de la porte en position fermée.The fixed fixed support can in particular comprise a damping stop for closing and holding the opening in the open position. Preferably, a sealing barrier is placed on the periphery of the frame fixed. Such a barrier may be of the type lip seal, brush or felt at the end of the door in the closed position.

Selon l'invention, l'ouverture des ouvrants du meuble réfrigéré peut se faire de différents manières. Ainsi, les ouvrants peuvent être ouverts par simple pivotement de l'intérieur vers l'extérieur. Les ouvrants peuvent également être ouvert par coulissement des ouvrants de la droite vers la gauche ou de la gauche vers la droit par translation horizontale avec ou non recouvrement de l'un des ouvrants sur l'autres. Les ouvrants peuvent également s'ouvrir en accordéon.According to the invention, the opening of the opening of the refrigerated furniture can be done in different ways. Thus, the opening can be opened by simply pivoting from the inside to the outside. The doors can also be opened by sliding the doors from right to left or from left to right by horizontal translation with or without recovery of one of the opening on the other. The opening can also open accordion.

Lorsque l'élément vitré 200 est utilisé en tant que porte pour meuble réfrigéré, les portes s'ouvrant de l'intérieur vers l'extérieur, alors le meuble est de préférence dépourvue de montants intermédiaires intérieurs verticaux s'étendant sur la hauteur du meuble sur lesquels l'ouvrant viendrait en butée de sorte que l'étanchéité soit réalisée.When the glazed element 200 is used as a refrigerated furniture door, the doors opening from the inside to the outside, then the furniture is preferably devoid of vertical inner intermediate amounts extending over the height of the furniture. on which the opening would abut so that the seal is achieved.

L'ouverture et la fermeture de la partie mobile de l'élément vitré 200 selon l'invention est de manière préférée automatisée c'est-à-dire gérée grâce à un système électrique.The opening and closing of the movable portion of the glazed element 200 according to the invention is preferably automated, that is to say managed by an electrical system.

Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, le meuble d'enceinte réfrigéré peut être équipé d'un système d'éclairage intérieur du vitrage multiple. L'éclairage peut se faire notamment grâce à des LEDs disposés sur au moins des bords inférieur ou supérieur du vitrage, une lumière peut également être projetée dans le champs du ou des panneaux de verre constituant le vitrage multiple.According to a particular embodiment of the invention, the refrigerated cabinet can be equipped with an interior lighting system of the multiple glazing. Lighting can be done in particular thanks to LEDs arranged on at least lower or upper edges of the glazing, a light can also be projected in the field of the glass panel or panels constituting the multiple glazing.

Des écrans publicitaires vidéo ou fixe peuvent être intégrés à l'intérieur du vitrage multiple et en particulier du double ou triple vitrage. Des stores à commande électrique ou mécanique peuvent être ajouté au meuble d'enceinte réfrigérée.Video or fixed advertising screens can be integrated inside the multiple glazing and in particular double or triple glazing. Electrically operated or mechanical blinds can be added to the refrigerated cabinet.

Ce type de meuble d'enceinte réfrigérée ainsi décrit est facile à réaliser et à poser car ne nécessite pas énormément de pièces. Il procure une isolation thermique incontestable ainsi qu'une très bonne étanchéité tout en étant esthétique.This type of refrigerated cabinet speaker as described is easy to make and ask because does not require a lot of parts. It provides unquestionable thermal insulation and a very good seal while being aesthetic.

A titre d'exemple, les figures 7 à 10 représentent un élément vitré 200 selon l'invention. Plus particulièrement, la figure 7 montre un élément vitré comprenant 4 doubles vitrages isolants 100, respectivement de 1 à 4 en partant de la gauche vers la droite.For example, Figures 7 to 10 represent a glazed element 200 according to the invention. In particular, the figure 7 shows a glazed element comprising 4 insulating double glazings 100, respectively from 1 to 4 starting from the left to the right.

L'ouverture des ouvrants peut se faire par exemple comme illustré aux figure 9 et 10 . A la figure 9 , chaque élément vitré est articulé séparément et sur un de ses bords via des éléments pivot 19 reliant le support fixe 21 et le support mobile 22 du châssis. Les ouvrants s'ouvrent alors de l'intérieur vers l'extérieur. A la figure 10 , les éléments vitrés sont couplés deux à deux pour s'ouvrir en accordéon. Dans ce cas de figure, chaque élément vitré 200 dispose d'éléments charnières des deux côtés. D'un côté l'élément pivot 19 relie le support fixe 21 et le support mobile 22 du châssis. De l'autre côté, l'élément pivot relie les support mobiles 22 de deux éléments vitrés adjacents (n°1 et n°2) et (n°3 et n°4). Pour les éléments vitrés n°1 et n°4, le pivot coté support fixe 22 est fixe. Pour les éléments vitrés n°2 et n°3, le pivot côté support fixe est coulissant afin de permettre l'ouverture en accordéon.The opening of the opening can be done for example as illustrated in figure 9 and 10 . To the figure 9 , Each glazed element is hinged separately and on an edge thereof via pivot members 19 connecting the fixed support 21 and the movable support 22 of the chassis. The doors then open from the inside to the outside. To the figure 10 , the glazed elements are coupled two by two to open accordion. In this case, each glazed element 200 has hinge elements on both sides. On one side the pivot element 19 connects the fixed support 21 and the mobile support 22 of the frame. On the other side, the pivot element connects the movable supports 22 of two adjacent glazed elements (No. 1 and No. 2) and (No. 3 and No. 4). For the glazed elements No. 1 and No. 4, the pivot fixed support side 22 is fixed. For the glazed elements n ° 2 and n ° 3, the pivot on the fixed support side is sliding in order to allow the accordion opening.

Les vitrages 1 et 4 comprennent deux feuilles de verres trempées asymétriques de type sodo-calcique, alors que les vitrages N°2 et 3 comprennent deux feuilles de verre trempées de taille identiques. Les feuilles de verres sont recouvertes sur leur face interne d'une couche basse-émissivité de type TopNT d'AGC. L'espace interne entre les 2 feuilles de verre comprend de l'argon en tant que gaz isolant.. L'ouverture des portes peut être automatisée. L'étanchéité entre les vitrages isolants entre eux et les vitrages et le support fixe est assurée par des joints bourrelets transparents. La partie verticale 102 du cadre intercalaire 50 séparant les deux feuilles de verre de chaque vitrage 100 est une baguette de polycarbonate transparente collée aux feuilles de verre par l'intermédiaire d'un joint périphérique 27 qui est une bande adhésive double face transparente de type PSA. L'étanchéité au gaz compris entre les feuilles de verre peut être assurée par une colle silicone transparente 28 pour les parties verticales et est assurée par un mastic à fonction structurel 14 pour les parties horizontales. Le compartiment 12 du cadre placée sur les bords supérieurs et inférieurs des vitrages isolants 100 est une baguette en aluminium comprenant un tamis moléculaire tel qu'un gel de silice. Une sérigraphie 16 est placée sur les bords horizontaux des vitrages isolants 100.The glazings 1 and 4 comprise two soda-lime-type asymmetric tempered glass sheets, whereas the glazings Nos. 2 and 3 comprise two tempered glass sheets of identical size. The glass sheets are coated on their inner side with a low-emissivity layer of AGC TopNT type. The internal space between the two sheets of glass comprises argon as an insulating gas. The opening of the doors can be automated. The sealing between the insulating glazings between them and the glazing and the fixed support is ensured by transparent beads joints. The vertical portion 102 of the spacer frame 50 separating the two glass sheets of each glazing unit 100 is a rod of transparent polycarbonate glued to the glass sheets via a peripheral seal 27 which is a transparent double-sided adhesive tape PSA type. The gas tightness between the glass sheets can be provided by a transparent silicone glue 28 for the vertical parts and is provided by a structural function sealant 14 for the horizontal parts. The compartment 12 of the frame placed on the upper and lower edges of the insulating glass units 100 is an aluminum rod comprising a molecular sieve such as silica gel. A screen printing 16 is placed on the horizontal edges of the insulating glass units 100.

Le meuble d'enceinte réfrigérée selon l'invention permet par ailleurs, d'améliorer l'esthétique extérieur de ces meubles. Ainsi la face du meuble comprenant les ouvrants peut être quasiment qu'en verre du fait de l'absence de montants verticaux de châssis et il est possible de prévoir un faible espace entre les ouvrants sans gêne pour la visibilité du contenu de l'intérieur de ces meubles et pour l'ouverture et la fermeture du meuble.The refrigerated cabinet furniture according to the invention also makes it possible to improve the exterior aesthetics of these pieces of furniture. Thus the face of the cabinet including the opening can be almost in glass due to the lack of vertical uprights of the frame and it is possible to provide a small space between the opening without discomfort for the visibility of the contents of the interior of these furniture and for the opening and closing of the furniture.

Le meuble d'enceinte réfrigérée selon l'invention permet de répondre aux critères d'étanchéité requis pour ces types de meubles, sont faciles à réaliser et cela sans augmenter, voire même en diminuant, les coûts de revient des meubles.The refrigerated cabinet furniture according to the invention can meet the sealing criteria required for these types of furniture, are easy to achieve and without increasing or even decreasing the cost of furniture.

L'élément vitré 100 selon l'invention peut être monté sur des meubles d'enceinte réfrigérée déjà en service afin d'améliorer leurs performances d'isolations thermiques et de parfaire l'accès visuel au contenu.The glazed element 100 according to the invention can be mounted on refrigerated enclosure furniture already in use in order to improve their performance of thermal insulation and to improve the visual access to the content.

L'invention ne se limite pas à ce type particulier de réalisation et doit être interprétée de façon non limitative et englobant tout type de meuble d'enceinte réfrigérée comprenant au moins un ouvrant comprenant au moins un vitrage isolant composé d'au moins une première et une seconde feuille de verre. Par ailleurs, l'Homme du Métier pourra apporter toute variante dans les vitrages isolants selon l'invention décrit dans les figures précédentes. Par exemple, les vitrage isolant peut comprendre plusieurs espaces internes comprenant chacun une lame d'un gaz isolant (e.g. triple vitrage), les feuilles de verres des panneaux de vitrage isolant selon l'invention peuvent être constitués de tout type de verre, peuvent être texturés en surface, peuvent comprendre tout type de revêtements destinés à réaliser toute fonction, ou peuvent être eux-mêmes constitués de panneaux de vitrage laminés au moyen d'intercalaires plastiques. Le vitrage isolant peut également être un vitrage de type VIG c'est-à-dire un vitrage obtenu en appliquant un vide entre les feuilles de verre. Un élément vitré selon l'invention peut être mis en oeuvre dans tout type d'application tel que les portes de meubles réfrigérés, congélateurs les baies vitrées (e.g. vérandas, éléments de toit, ...).The invention is not limited to this particular type of embodiment and must be interpreted in a nonlimiting manner and encompassing all types of refrigerated cabinet furniture comprising at least one opening comprising at least one insulating glazing unit composed of at least a first and a second sheet of glass. Moreover, the skilled person can provide any variant in the insulating glass according to the invention described in the previous figures. For example, the insulating glazing may comprise several internal spaces each comprising a blade of an insulating gas (eg triple glazing), the glass sheets of insulating glass panels according to the invention may be made of any type of glass, may be textured on the surface, may include any type of coating intended to achieve any function, or may themselves consist of glazing panels laminated by means of plastic interleaves. The insulating glazing may also be glazing type VIG that is to say a glazing obtained by applying a vacuum between the glass sheets. A glazed element according to the invention can be implemented in any type of application such as refrigerated furniture doors, freezers windows (eg verandas, roof elements, ...).

Claims (18)

Elément vitré comprenant : a. au moins un vitrage isolant (100) comprenant au moins une première (10) et une seconde (11) feuille de verre associées ensemble par l'intermédiaire d'un cadre intercalaire (50) qui les maintient à une certaine distance l'une de l'autre, ledit cadre s'étendant le long des bords horizontaux et verticaux desdites au moins deux feuilles de verre et, entre lesdites au moins deux feuilles de verre, au moins un espace interne (15) comprenant une lame d'un gaz isolant et fermé par au moins un premier (13) et un second (14) joints périphériques sur les bords horizontaux et au moins un joint périphérique (27) sur les bords verticaux, lesdits joints périphériques étant disposés autour dudit espace interne, b. au moins un châssis (201) qui supporte ledit au moins un vitrage isolant, ledit châssis comprenant : i. un support fixe (21) et ii. un support mobile (22) articulé sur le support fixe qui permet l'ouverture et/ou la fermeture de l'élément vitré, support mobile qui est dépourvu des traverses latérales, caractérisé en ce que: - le cadre intercalaire (50) comprend au moins deux espaceurs verticaux (25) en résine transparente et au moins deux espaceurs horizontaux (26), les espaceurs étant reliés entre eux pour former le dit cadre, les espaceurs horizontaux (26) étant composés d'un profilé fermé comprenant au moins un premier (12) et un second compartiments et (17), séparés et contigus, le second compartiment (17) ayant son épaisseur (B) inférieure ou égale à l'épaisseur (A) du premier compartiment (12), - le au moins un joint périphérique (27) sur les bords verticaux (102) est transparent, - le compartiment (17) est au moins en contact avec le second joint périphérique (14). Glazed element comprising: at. at least one insulating glazing unit (100) comprising at least a first (10) and a second (11) glass sheet associated together via a spacer frame (50) which holds them at a distance one of the other, said frame extending along the horizontal and vertical edges of said at least two sheets of glass and, between said at least two sheets of glass, at least one internal space (15) comprising a blade of an insulating gas and closed by at least one first (13) and one second (14) peripheral seals on the horizontal edges and at least one peripheral seal (27) on the vertical edges, said peripheral seals being disposed around said internal space, b. at least one frame (201) supporting said at least one insulating glazing unit, said frame comprising: i. a fixed support (21) and ii. a movable support (22) articulated on the fixed support which allows opening and / or closing of the glazed element, movable support which is devoid of the lateral crosspieces, characterized in that the intermediate frame (50) comprises at least two vertical spacers (25) of transparent resin and at least two horizontal spacers (26), the spacers being connected together to form said frame, the horizontal spacers (26) being composed of a closed section comprising at least a first (12) and a second compartment (17), separated and contiguous, the second compartment (17) having its thickness (B) less than or equal to the thickness (A) of the first compartment (12), the at least one peripheral seal (27) on the vertical edges (102) is transparent, the compartment (17) is at least in contact with the second peripheral seal (14). Elément vitré (200) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les espaceurs verticaux (25) et horizontaux (26) sont reliés entre eux au moyen d'au moins un élément de solidarisation (24) liant l'espaceur verticale (25) et l'espaceur horizontal (26) via le second compartiment (17).Glazed element (200) according to claim 1, characterized in that the vertical (25) and horizontal (26) spacers are interconnected by means of at least one fastening element (24) connecting the vertical spacer (25) and the horizontal spacer (26) via the second compartment (17). Elément vitré (200) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le second compartiment (17) de l'espaceur horizontal est juxtaposé à la partie externe du premier compartiment (12).Glazed element (200) according to any one of the preceding claims, characterized in that the second compartment (17) of the horizontal spacer is juxtaposed to the outer portion of the first compartment (12). Elément vitré selon l'une quelconques des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'épaisseur (B) du second compartiment (17) est inférieur d'au moins 1 mm par rapport à l'épaisseur (A) du premier compartiment (12).Glazing element according to any one of the preceding claims, characterized in that the thickness (B) of the second compartment (17) is at least 1 mm smaller than the thickness (A) of the first compartment (12) . Elément vitré (200) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier (12) et second (17) compartiments sont creux.Glazed element (200) according to any one of the preceding claims, characterized in that the first (12) and second (17) compartments are hollow. Elément vitré (200) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu' il comprend au moins un moyen de fixation (18) traversant le second joint périphérique (14) reliant le second compartiment (17) au support mobile (22) du châssis et permettant la solidarisation du vitrage au support mobile du châssis (22).Glazed element (200) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one fastening means (18) passing through the second peripheral seal (14) connecting the second compartment (17) to the movable support (22). ) of the frame and for securing the glazing to the movable support of the frame (22). Elément vitré (200) selon l'une quelconque des revendication précédentes, caractérisé en ce que le second joint périphérique (14) est un mastic à fonction structurelle, choisi parmi le silicone, le polyuréthane, le silicone modifié.Glazed element (200) according to any one of the preceding claims, characterized in that the second peripheral seal (14) is a structural function sealant chosen from silicone, polyurethane and modified silicone. Elément vitré (200) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un profilé de renfort (20) immergé dans le second joint périphérique (14).Glazed element (200) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a reinforcing profile (20) immersed in the second peripheral seal (14). Elément vitré (200) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen de fixation (18) est constitué d'une vis en acier, acier zingué, acier inox, bronze.Glazed element (200) according to any one of the preceding claims, characterized in that the fastening means (18) consists of a steel screw, zinc-plated steel, stainless steel, bronze. Elément vitré (200) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support mobile (22) du châssis est relié au support fixe (21) par l'intermédiaire d'au moins une articulation (19) fixée sur la partie horizontale du support mobile du châssis.Glazed element (200) according to any one of the preceding claims, characterized in that the mobile support (22) of the frame is connected to the fixed support (21) via at least one hinge (19) fixed on the horizontal part of the mobile frame support. Elément vitré (200) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le vitrage (100) présente un coefficient thermique U compris entre 1.1 et 1.8.Glazed element (200) according to any one of the preceding claims, characterized in that the glazing (100) has a thermal coefficient U of between 1.1 and 1.8. Meuble d'enceinte réfrigérée comprenant au moins un élément vitré (200) selon l'une quelconque des revendications précédentes.Refrigerated cabinet comprising at least one glazed element (200) according to any one of the preceding claims. Cadre intercalaire (50) pour vitrage multiple isolant, comprenant au moins deux espaceurs verticaux (102) en résine transparente et au moins deux espaceurs horizontaux (101), les dits espaceurs étant reliés entre eux pour former le dit cadre, caractérisé en ce que les espaceurs horizontaux sont composés d'un profilé fermé comprenant au moins un premier (12) et un second compartiments (17) séparés et contigus, le second compartiment (17) ayant son épaisseur (B) inférieure ou égale à l'épaisseur (A) du premier compartiment (12).A spacer frame (50) for insulating multiple glazing, comprising at least two vertical spacers (102) of transparent resin and at least two horizontal spacers (101), said spacers being interconnected to form said frame, characterized in that the horizontal spacers are composed of a closed section comprising at least a first (12) and a second compartment (17) separate and contiguous, the second compartment (17) having its thickness (B) less than or equal to the thickness (A) of the first compartment (12). Cadre intercalaire (50) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le second compartiment (17) de l'espaceur horizontal est juxtaposé à la partie externe du premier compartiment (12).Intermediate frame (50) according to the preceding claim, characterized in that the second compartment (17) of the horizontal spacer is juxtaposed to the outer portion of the first compartment (12). Cadre intercalaire (50) selon l'une quelconque des revendications 13 à 14, caractérisé en ce que le second compartiment (17) a une épaisseur (B) inférieure d'au moins 1 mm par rapport à l'épaisseur (A) du premier compartiment (12).Intermediate frame (50) according to any one of claims 13 to 14, characterized in that the second compartment (17) has a thickness (B) at least 1 mm smaller than the thickness (A) of the first compartment (12). Cadre intercalaire (50) selon l'une quelconque des revendications 13 à 15, caractérisé en ce que les espaceurs verticaux et horizontaux sont reliés entre eux au moyen d'au moins un élément de solidarisation (24) liant l'espaceur verticale (25) et l'espaceur horizontal (26) via le second compartiment (17).Intermediate frame (50) according to any one of claims 13 to 15, characterized in that the vertical and horizontal spacers are interconnected by means of at least one fastening element (24) linking the vertical spacer (25) and the horizontal spacer (26) via the second compartment (17). Cadre intercalaire (50) selon l'une quelconque des revendications 13 à 16, caractérisé en ce que l'espaceur verticale (25) est formé à partir d'une résine transparente choisie parmi le polyméthylmétacrylate, le polycarbonate, le polystyrène, le polyvinyle chlore , l'acrylonitrile butadiène styrène, le nylon ou un mélange de ces composés.Intermediate frame (50) according to any one of claims 13 to 16, characterized in that the vertical spacer (25) is formed from a transparent resin selected from polymethylmetacrylate, polycarbonate, polystyrene, polyvinyl chlorine , acrylonitrile butadiene styrene, nylon or a mixture of these compounds. Cadre intercalaire (50) selon l'une quelconque des revendications 13 à 17, caractérisé en ce que l'espaceur horizontal (26) comprenant au moins un premier et un second compartiments est formé d'un seul profilé fermé ou est formé par la combinaison d'au moins deux profilés fermés différents.Intermediate frame (50) according to any one of claims 13 to 17, characterized in that the horizontal spacer (26) comprising at least a first and a second compartment is formed of a single closed section or is formed by the combination at least two different closed profiles.
EP14158278.3A 2014-03-07 2014-03-07 Glazed element for unit with refrigerated chamber Withdrawn EP2915460A1 (en)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14158278.3A EP2915460A1 (en) 2014-03-07 2014-03-07 Glazed element for unit with refrigerated chamber
PL15705978T PL3113653T3 (en) 2014-03-07 2015-02-18 Insulating glazed element
EP15705978.3A EP3113653B1 (en) 2014-03-07 2015-02-18 Insulating glazed element
US15/124,313 US10400504B2 (en) 2014-03-07 2015-02-18 Insulating glazed element
CN201580012413.4A CN106061329B (en) 2014-03-07 2015-02-18 Heat insulating glazing element
PCT/EP2015/053370 WO2015132071A1 (en) 2014-03-07 2015-02-18 Insulating glazed element
DE202015009499.6U DE202015009499U1 (en) 2014-03-07 2015-02-18 insulating glass element
ES15705978T ES2877352T3 (en) 2014-03-07 2015-02-18 Insulating glazed element
JP2016555768A JP6611361B2 (en) 2014-03-07 2015-02-18 Insulating glazed elements
BR112016019713-5A BR112016019713B1 (en) 2014-03-07 2015-02-18 INSULATING GLASS ELEMENT, REFRIGERATED CHAMBER FURNITURE AND BUILDING WINDOW

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14158278.3A EP2915460A1 (en) 2014-03-07 2014-03-07 Glazed element for unit with refrigerated chamber

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2915460A1 true EP2915460A1 (en) 2015-09-09

Family

ID=50236034

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14158278.3A Withdrawn EP2915460A1 (en) 2014-03-07 2014-03-07 Glazed element for unit with refrigerated chamber

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2915460A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017036832A1 (en) * 2015-09-03 2017-03-09 Agc Glass Europe Door for a refrigerated cabinet
CN113124601A (en) * 2019-12-31 2021-07-16 青岛海尔特种电冰柜有限公司 Refrigerator middle beam and refrigerator thereof
WO2023037012A1 (en) * 2021-09-13 2023-03-16 Saint-Gobain Glass France Insulated glazed panel with large field of view
EP3589687B1 (en) * 2017-03-03 2023-09-06 Dow Silicones Corporation Transparent unit

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3048763A1 (en) * 1980-12-23 1982-08-19 Labex GmbH Import-Export Industrieanlagen und Fördertechnik, 5340 Bad Honnef Industrial doorway transparent plastics strip curtain - has folding suspension rod system on carriage and roller movable along guide-rail
GB2162228A (en) * 1984-07-25 1986-01-29 Sanden Corp Double-glazed window for a refrigerator
US5584143A (en) * 1993-05-07 1996-12-17 Tyler Refrigeration Corporation Edge seal gasket assembly for a multiple glazing unit
EP1528213A1 (en) * 2003-10-27 2005-05-04 Piavevetro S.R.L. Door or window assembly, particularly for windows or glass faces

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3048763A1 (en) * 1980-12-23 1982-08-19 Labex GmbH Import-Export Industrieanlagen und Fördertechnik, 5340 Bad Honnef Industrial doorway transparent plastics strip curtain - has folding suspension rod system on carriage and roller movable along guide-rail
GB2162228A (en) * 1984-07-25 1986-01-29 Sanden Corp Double-glazed window for a refrigerator
US5584143A (en) * 1993-05-07 1996-12-17 Tyler Refrigeration Corporation Edge seal gasket assembly for a multiple glazing unit
EP1528213A1 (en) * 2003-10-27 2005-05-04 Piavevetro S.R.L. Door or window assembly, particularly for windows or glass faces

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017036832A1 (en) * 2015-09-03 2017-03-09 Agc Glass Europe Door for a refrigerated cabinet
US20180252022A1 (en) * 2015-09-03 2018-09-06 Agc Glass Europe Door for a refrigerated cabinet
EP3344838B1 (en) * 2015-09-03 2020-02-12 AGC Glass Europe Refrigerated chamber unit door
EP3699383A1 (en) * 2015-09-03 2020-08-26 AGC Glass Europe Refrigerated chamber unit door
US11156030B2 (en) 2015-09-03 2021-10-26 Agc Glass Europe Door for a refrigerated cabinet
EP3589687B1 (en) * 2017-03-03 2023-09-06 Dow Silicones Corporation Transparent unit
CN113124601A (en) * 2019-12-31 2021-07-16 青岛海尔特种电冰柜有限公司 Refrigerator middle beam and refrigerator thereof
WO2023037012A1 (en) * 2021-09-13 2023-03-16 Saint-Gobain Glass France Insulated glazed panel with large field of view
FR3127009A1 (en) * 2021-09-13 2023-03-17 Saint-Gobain Glass France Insulating glazing with large clear view

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3007594B1 (en) Glass element for a cabinet having a refrigerated chamber
EP3113653B1 (en) Insulating glazed element
EP0991348B1 (en) Climatic condition reproducer cabinet
EP0870450B1 (en) Wall or door for a refrigerated cabinet
EP1890575B1 (en) Insulating glazing, in particular for refrigerated chamber door
EP3344838B1 (en) Refrigerated chamber unit door
EP2194222B1 (en) Glazed door for cooling device
WO2017157634A1 (en) Insulating glazing unit, in particular for a climate chamber
WO2017157637A1 (en) Insulating glazing unit, in particular for a climate chamber
EP2915460A1 (en) Glazed element for unit with refrigerated chamber
EP1704800B1 (en) Refrigerated appliance with a glass flap
WO2017157633A1 (en) Insulating glazing unit, in particular for a temperature-controlled piece of furniture
WO2023037012A1 (en) Insulated glazed panel with large field of view
WO2022136791A1 (en) Insulating glazing unit, in particular for a climate chamber
FR2766910A1 (en) Partition or door for climatic enclosure

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20160219