EP2899406B1 - Cooling module with sound insulated blower - Google Patents

Cooling module with sound insulated blower Download PDF

Info

Publication number
EP2899406B1
EP2899406B1 EP15150394.3A EP15150394A EP2899406B1 EP 2899406 B1 EP2899406 B1 EP 2899406B1 EP 15150394 A EP15150394 A EP 15150394A EP 2899406 B1 EP2899406 B1 EP 2899406B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cooling module
module according
fan wheel
absorber
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15150394.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2899406A1 (en
Inventor
Stefan-Georg Backhaus
Arno Wetzstein
Gunther Neidlein
Benjamin Maerz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP2899406A1 publication Critical patent/EP2899406A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2899406B1 publication Critical patent/EP2899406B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/42Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/4206Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/4226Fan casings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/66Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing
    • F04D29/661Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing especially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/663Sound attenuation
    • F04D29/665Sound attenuation by means of resonance chambers or interference
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D25/00Pumping installations or systems
    • F04D25/16Combinations of two or more pumps ; Producing two or more separate gas flows
    • F04D25/166Combinations of two or more pumps ; Producing two or more separate gas flows using fans
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2250/00Geometry
    • F05D2250/10Two-dimensional
    • F05D2250/19Two-dimensional machined; miscellaneous
    • F05D2250/191Two-dimensional machined; miscellaneous perforated
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2260/00Function
    • F05D2260/96Preventing, counteracting or reducing vibration or noise
    • F05D2260/963Preventing, counteracting or reducing vibration or noise by Helmholtz resonators

Definitions

  • the invention relates to a cooling module according to the preamble of claim 1.
  • Such cooling modules have a fan wheel, via which ambient air is conveyed through a cooler of the cooling module.
  • a coolant that was previously used for cooling at a distance from the cooling module is returned to the cooler in a circuit and is then cooled again. The coolant can then be used again for cooling.
  • Such cooling modules are mounted, for example, on the roofs of rail vehicles in which there are people. The coolant is then pumped into the components of the rail vehicle to be cooled.
  • a disadvantage of such cooling modules is that disruptive noises from the fan wheel are amplified via the housing of the cooling module and can be transmitted into the interior and the surroundings.
  • the DE 26 28 511 shows such a silencer for a fan, the housing of which has a box-shaped outer wall and a curved inner wall called a fan spiral. In between, sound-absorbing cavities are formed via partition walls, into which insulation material is inserted. Perforated areas are provided for each cavity in the curved inner wall.
  • a disadvantage of such sound insulation is that, in addition to dust, it also absorbs rain or condensation water or even leaked cooling liquid, which reduces its durability. In particular, such sound insulation can be damaged after exposure to liquids at temperatures below freezing point.
  • the EP 1 980 755 A2 shows part of an air conditioning system that is placed outdoors. It has a fan that is inserted into a front surface of a case. On an inside of the front surface, a plurality of mufflers are provided on the circumference of the fan wheel, which have one or more inner perforated plates and an outer closed plate. Unfilled chambers are formed in between. The mufflers also have side panels that must be attached to the inner perforated panels.
  • the invention is based on the object of creating a cooling module in which these disadvantages are avoided.
  • the claimed cooling module has a housing and a fan wheel rotating in it (for example a paddle wheel).
  • a wall section of the housing according to the invention has several chambers, which are delimited at least on the inside by a micro-perforated absorber extending over several chambers and further by partition walls arranged in the interior of the wall section.
  • the micro-perforated absorber has a large number of comparatively small through openings.
  • the chambers are separated from one another by the partition walls. This creates a cooling module in which the durability of the sound insulation is improved. In particular, after exposure to dust and liquid (water or cooling liquid), such sound insulation can also withstand temperatures below freezing point and be cleaned.
  • a wall section is also to be understood as meaning a base or a cover of the housing.
  • the absorber is in one piece over a certain area.
  • the absorber forms several inner flat wall elements and has contact sections arranged between them.
  • the contact sections of the absorber are in contact with and attached to an outer flat wall element. In this way, the absorber is kept at the selected distance from the outer wall element, which determines the depth of the chambers.
  • the absorber is formed from a sheet metal and has several mutually parallel bending points. Then two mutually adjacent bending points can delimit a contact section or an inner wall element in pairs.
  • the passage recesses preferably have a proportion of an area of the absorber of a few percent (in particular less than 8 percent).
  • the through cutouts are microslots.
  • the wall section has an outer flat wall element or an outer wall surface and an inner flat wall element or an inner wall surface.
  • the micro-perforated absorber forms at least the inner wall element or the inner wall surface.
  • the outer wall element of the wall section is closed.
  • the chambers are thus delimited on the inside by the absorber and on the outside by a sound-reflecting wall element.
  • individual or all wall sections of the housing can be lined on the inside with the absorber and provided with the chambers for sound insulation.
  • the outer wall element of the wall section is also formed by an absorber.
  • the chambers are thus delimited on the outside and inside by absorbers and furthermore by the partition walls.
  • the outer sound system boundary of the cooling module is thus formed by micro-perforated absorber.
  • the wall section has one or more middle flat wall elements or middle wall surfaces. Two or more levels of chambers are thus formed in the wall section.
  • the distances between the various wall elements can also be dimensioned differently and thus adapted to the sound frequency to be insulated.
  • the planes formed in this way can have different thicknesses and thus chamber depths.
  • partition walls are arranged between the wall elements and perpendicular to the wall elements.
  • the partition walls can form a polygonal honeycomb structure.
  • the partition walls can form a rectangular or square lattice structure.
  • the partition walls are preferably firmly connected to the flat wall elements. For this purpose, they can be glued, welded, soldered or clamped between the wall elements with an elastic seal. This prevents an acoustic "short circuit" between the partition walls.
  • the housing has a frame structure so that the housing has a box-like structure.
  • the at least one wall section provided with chambers according to the invention is then inserted into a frame of this frame structure and / or attached to pins of the frame structure.
  • the fan wheel forms a radial fan which sucks in ambient air axially via a cooler and discharges it radially.
  • the fan wheel can also form an axial fan.
  • micro-perforated absorber elements can be arranged on the circumference of the fan wheel for further sound insulation, which have a specific angle and radial distance to the fan wheel.
  • the further absorber elements can be arranged in one or more rows.
  • the other absorber elements can have an air-conducting function.
  • the wall section formed according to the invention with absorber and chambers or further absorber foils can be arranged parallel or along an air flow.
  • the absorber can be made of plastic.
  • the cooling module can have a further fan wheel, one or more wall sections according to the invention (also) being arranged between them.
  • the housing can have or delimit a blow-out duct which is arranged behind the fan wheel in the direction of flow of the air flow.
  • the exhaust duct can (also) have a wall section according to the invention for sound insulation.
  • the housing can have or delimit an intake duct which is arranged in front of the fan wheel in the direction of flow of the air flow. Then the intake duct can (also) have a wall section according to the invention for sound insulation.
  • the size of the chambers can be designed depending on the blade frequency of the rotating fan wheel to be insulated.
  • the blade frequency can be determined from the primary rotational frequency (for example nominal rotational frequency) of the fan wheel and the number of blade blades of the fan wheel.
  • the airfoil frequency can be 440 Hz in one application.
  • the size of the chambers is defined by the distance between the wall sections and the distance between the partition walls.
  • the cooling module according to the invention has supports which are designed to fasten the cooling module to a roof, in particular a rail vehicle.
  • coolant is guided through the radiator 2 via a coolant pump 8 and from there into an interior space of the rail vehicle (both not shown).
  • a radial fan wheel arranged inside the fan wheel housing 6 (cf. Figure 2 ) Ambient air is sucked through the cooler 2 and through the intermediate housing 4 into the fan wheel housing 6.
  • the radial fan wheel is driven by an electric motor 16.
  • the ambient air is discharged from the fan wheel housing 6 through the blow-out channel 10 formed thereon to the environment.
  • the ambient air after it has absorbed heat from the supplied coolant in the cooler 2, is thus guided through a housing of the cooling module, which essentially consists of the intermediate housing 4, the fan wheel housing 6 and the blow-out duct 10.
  • FIG 2 shows the cooling module according to Figure 1 in a partially sectioned side view. Going beyond the coolant pump 8 and the two cross members 1 shown in section, a section through the fan wheel housing 6 is shown in particular.
  • the radial fan wheel 12 is arranged adjacent to a wall section 14 of the fan wheel housing 6. The ambient air flows axially through to the radial fan wheel 12 and leaves it radially.
  • the wall section 14 is formed in one piece with a wall section of the blow-out duct 10. Furthermore, a cover 20 and a base 22 of the fan wheel housing 6 are shown, the base 22 being formed in one piece with a base 24 of the blow-out duct 10 angled therefrom.
  • a micro-perforated absorber 28 is attached to the cover 20 of the fan wheel housing 6 and to the common wall section 14 of the fan wheel housing 6 and the exhaust duct 10 and to the base 24 of the exhaust duct 10, the absorbers 28 of the cover 20 and the base 24 being cut are shown, while the absorber 28 of the wall section 14 is shown in a view.
  • the absorbers 28 are made of aluminum sheet and are angled several times according to a regular scheme. As a result of the bends, each absorber 28 has strip-shaped contact sections 30 which are fastened to the fan wheel housing 6 and which lie essentially flat on the wall section 14 or on the base 24 or on the cover 20.
  • strip-shaped sections are formed, between each of which a main section 32 of the absorber 28 designed as an inner flat element is arranged.
  • the main sections 32 are preferably arranged parallel to the wall section 14 or to the base 24 or to the cover 20. This creates a plurality of flat spaces 34 which are connected to the interior of the housing 6 only via a multiplicity of microslots which penetrate the absorber 28.
  • Figures 3a and 3b each show an exemplary embodiment of regular structures made of partition walls 35; 135, which are set up inside the rooms 34 to separate chambers 36; 136 to form. More precisely, the first embodiment has lattice-like partition walls 35, while the partition walls of the second embodiment are arranged in such a way that honeycomb-like chambers 136 result.
  • the height of the partition walls corresponds to 35; 135 and thus the chambers 36; 136 is the height of the spaces 34, which is defined by the distance between the main sections 32 of the absorbers 28 and the outer wall section 14 or from the floor 24 or from the cover 20. This creates chambers, the size of which is designed as a function of the sound frequency to be attenuated.
  • FIG 4 shows a second embodiment of the cooling module according to the invention in a partially sectioned view.
  • the cooling module has a second cooler 102, which is separated from the incoming ambient air (in Figure 4 from left to right) before it flows through the first cooler 2, the intermediate housing 4 and the fan wheel housing 6.
  • the second exemplary embodiment also has a coolant filter 144.
  • FIG 4 it is shown that the absorbers 28 are fastened to the respective housing 4, 6 via their contact sections 30 and via rivet nuts 146.
  • the rivet nuts 146 penetrate the affected walls and floors and ceilings of the housings 4, 6.
  • Some wall sections of the housings 4, 6 have absorbers 28 on their inside through which the spaces 34 are formed into which, according to the invention, grid-like or honeycomb-like regular structures of partition walls are fitted to form chambers.
  • Figure 5 shows a housing 206 of a third embodiment of the cooling module according to the invention in a schematic perspective view. It is designed as a frame construction and has profiles 248 along its edges. A flat, precisely fitting wall section 214 is inserted into each of the areas between the profiles 248.
  • Figures 6a and 6b show a wall section 214 of the third embodiment according to FIG Figure 5 . More precisely shows Figure 6a the wall section in a perspective view, while Figure 6b shows the wall section 214 in a side sectional view.
  • the wall sections are formed from three flat wall elements of micro-perforated absorbers 28, that is to say from an inner wall element 250, a middle wall element 252 and an outer wall element 254. In between, two levels or spaces 34 are formed in which partition walls 35; 135 and chambers 36; 136 (for example according to one of the exemplary embodiments according to FIGS Figures 3a or 3b ) are arranged.
  • the partition walls 35; 135 are attached to the wall elements 250, 252, 254 so that the chambers 36; 136 - apart from the perforations designed as microslits - are airtight.
  • the outer wall element 254 has holes 256 via which it is pushed onto pins 258 of the profiles 248.
  • Figure 7 shows the third embodiment of the cooling module according to Figures 5 and 6 in a schematic sectional view. It is shown that the radial fan wheel 12 conveys the ambient air radially outward. According to the arrows, part of the ambient air penetrates through the microslots of three additional absorber elements 218 distributed around the circumference of the radial fan wheel 12 and of three wall elements 250, 252, 254 Figure 1 ) promoted to the outside world.
  • a cooling module with a housing and with a radial fan wheel which serves as a fan for a cooler.
  • the housing has an absorber formed from an aluminum sheet, which has a large number of microslots.
  • Inner walls of the housing are completely or partially lined with the absorber, as a result of which spaces are formed between the inner wall and the absorber, which spaces are divided into chambers by honeycomb-shaped or grid-shaped partition walls.
  • the chambers are with it connected to the interior of the housing only through the micro-slots and dampen the sound of the radial fan wheel.
  • the outer housing wall can also be formed by an absorber which has a large number of microslots.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kühlmodul gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a cooling module according to the preamble of claim 1.

Derartige Kühlmodule haben ein Lüfterrad, über das Umgebungsluft durch einen Kühler des Kühlmoduls gefördert wird. Dabei wird ein Kühlmittel, das zuvor entfernt von dem Kühlmodul zur Kühlung genutzt wurde, in einem Kreislauf zum Kühler zurückgeführt und darin wieder abgekühlt. Dann kann das Kühlmittel wieder zur Kühlung genutzt werden.Such cooling modules have a fan wheel, via which ambient air is conveyed through a cooler of the cooling module. In this case, a coolant that was previously used for cooling at a distance from the cooling module is returned to the cooler in a circuit and is then cooled again. The coolant can then be used again for cooling.

Derartige Kühlmodule werden zum Beispiel auf Dächern von Schienenfahrzeugen montiert, in denen sich Menschen befinden. Dann wird das Kühlmittel in die zu kühlenden Komponenten des Schienenfahrzeugs gefördert. Nachteilig an derartigen Kühlmodulen ist, dass störende Geräusche des Lüfterrads über das Gehäuse des Kühlmoduls verstärkt und in den Innenraum und die Umgebung übertragen werden können.Such cooling modules are mounted, for example, on the roofs of rail vehicles in which there are people. The coolant is then pumped into the components of the rail vehicle to be cooled. A disadvantage of such cooling modules is that disruptive noises from the fan wheel are amplified via the housing of the cooling module and can be transmitted into the interior and the surroundings.

Aus dem Stand der Technik ist es bekannt, das Gehäuse zur Schalldämmung mit Schaumstoffen oder faserigen Materialien auszukleiden. Die DE 26 28 511 zeigt einen derartigen Schalldämpfer für ein Gebläse, dessen Gehäuse eine kastenförmige Außenwand und eine als Gebläsespirale bezeichnete gekrümmte Innenwand aufweist. Dazwischen sind über Trennwände schallabsorbierende Hohlräume gebildet, in die Dämmmaterial eingesetzt ist. In der gekrümmten Innenwand sind für jeden Hohlraum perforierte Bereiche vorgesehen. Nachteilig an derartigen Schalldämmungen ist, dass diese neben Staub auch Regen- bzw. Kondenswasser oder auch ausgetretene Kühlflüssigkeit aufsaugen, wodurch ihre Haltbarkeit verringert wird. Insbesondere können derartige Schalldämmungen nach der Beaufschlagung durch Flüssigkeiten bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt beschädigt werden.It is known from the prior art to line the housing with foams or fibrous materials for sound insulation. The DE 26 28 511 shows such a silencer for a fan, the housing of which has a box-shaped outer wall and a curved inner wall called a fan spiral. In between, sound-absorbing cavities are formed via partition walls, into which insulation material is inserted. Perforated areas are provided for each cavity in the curved inner wall. A disadvantage of such sound insulation is that, in addition to dust, it also absorbs rain or condensation water or even leaked cooling liquid, which reduces its durability. In particular, such sound insulation can be damaged after exposure to liquids at temperatures below freezing point.

Die EP 1 980 755 A2 zeigt einen Teil einer Klimaanlage, der im Außenbereich angeordnet wird. Er hat ein Lüfterrad, das in eine Vorderfläche eines Gehäuses eingesetzt ist. An einer Innenseite der Vorderfläche sind am Umfang des Lüfterrades mehrere Schalldämpfer vorgesehen, die eine oder mehrere innere perforierte Platten und eine äußere geschlossene Platte aufweisen. Dazwischen sind ungefüllte Kammern ausgebildet. Die Schalldämpfer haben weiterhin Seitenplatten, die an den inneren perforierten Platten befestigt werden müssen.The EP 1 980 755 A2 shows part of an air conditioning system that is placed outdoors. It has a fan that is inserted into a front surface of a case. On an inside of the front surface, a plurality of mufflers are provided on the circumference of the fan wheel, which have one or more inner perforated plates and an outer closed plate. Unfilled chambers are formed in between. The mufflers also have side panels that must be attached to the inner perforated panels.

Dem gegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde, ein Kühlmodul zu schaffen, bei dem diese Nachteile vermieden sind.In contrast, the invention is based on the object of creating a cooling module in which these disadvantages are avoided.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Kühlmodul mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1.This object is achieved by a cooling module with the features of claim 1.

Das beanspruchte Kühlmodul hat ein Gehäuse und ein darin rotierendes Lüfterrad (zum Beispiel Schaufelrad). Zur Schalldämmung weist zumindest ein Wandabschnitt des Gehäuses erfindungsgemäß mehrere Kammern auf, die zumindest innenseitig von einem sich über mehrere Kammern erstreckenden mikro-perforierten Absorber und weiterhin von im Innern des Wandabschnitts angeordneten Trennwänden begrenzt sind. Der mikro-perforierte Absorber hat eine Vielzahl von vergleichsweise kleinen Durchgangsausnehmungen. Die Kammern sind durch die Trennwände voneinander getrennt. Damit ist ein Kühlmodul geschaffen bei dem die Haltbarkeit der Schalldämmung verbessert ist. Insbesondere können derartige Schalldämmungen nach einer Beaufschlagung mit Staub und Flüssigkeit (Wasser oder Kühlflüssigkeit) auch Temperaturen unter dem Gefrierpunkt widerstehen und gereinigt werden. Unter Wandabschnitt ist auch ein Boden oder ein Deckel des Gehäuses zu verstehen.The claimed cooling module has a housing and a fan wheel rotating in it (for example a paddle wheel). For sound insulation, at least one wall section of the housing according to the invention has several chambers, which are delimited at least on the inside by a micro-perforated absorber extending over several chambers and further by partition walls arranged in the interior of the wall section. The micro-perforated absorber has a large number of comparatively small through openings. The chambers are separated from one another by the partition walls. This creates a cooling module in which the durability of the sound insulation is improved. In particular, after exposure to dust and liquid (water or cooling liquid), such sound insulation can also withstand temperatures below freezing point and be cleaned. A wall section is also to be understood as meaning a base or a cover of the housing.

Der Absorber ist erfindungsgemäß über eine bestimmte Flächenausdehnung einstückig. Dabei bildet der Absorber mehrere innere flächige Wandelemente und weist dazwischen angeordnete Anlageabschnitte auf. Die Anlageabschnitte des Absorbers sind in Anlage mit und befestigt an einem äußeren flächigen Wandelement. So wird der Absorber im gewählten Abstand zum äußeren Wandelement gehalten, wodurch die Tiefe der Kammern bestimmt ist.According to the invention, the absorber is in one piece over a certain area. The absorber forms several inner flat wall elements and has contact sections arranged between them. The contact sections of the absorber are in contact with and attached to an outer flat wall element. In this way, the absorber is kept at the selected distance from the outer wall element, which determines the depth of the chambers.

Erfindungsgemäß ist der Absorber aus einem Blech umgeformt und hat mehrere zueinander parallele Biegestellen. Dann können zwei zueinander benachbarte Biegestellen paarweise einen Anlageabschnitt oder ein inneres Wandelement begrenzen.According to the invention, the absorber is formed from a sheet metal and has several mutually parallel bending points. Then two mutually adjacent bending points can delimit a contact section or an inner wall element in pairs.

Vorzugsweise haben die Durchgangsausnehmungen einen Anteil an einer Fläche des Absorbers von wenigen Prozent (insbesondere unter 8 Prozent).The passage recesses preferably have a proportion of an area of the absorber of a few percent (in particular less than 8 percent).

Aus fertigungstechnischen Gründen wird es bevorzugt, wenn die Durchgangsausnehmungen Mikroschlitze sind.For manufacturing reasons, it is preferred if the through cutouts are microslots.

Bei einem nicht zur Erfindung gehörenden Kühlmodul weist der Wandabschnitt ein äußeres flächiges Wandelement oder eine äußere Wandfläche und ein inneres flächiges Wandelement oder eine innere Wandfläche auf. Der mikro-perforierte Absorber bildet zumindest das innere Wandelement bzw. die innere Wandfläche.In a cooling module not belonging to the invention, the wall section has an outer flat wall element or an outer wall surface and an inner flat wall element or an inner wall surface. The micro-perforated absorber forms at least the inner wall element or the inner wall surface.

Bei einer ersten Weiterbildung der Erfindung ist das äußere Wandelement des Wandabschnitts geschlossen. Damit sind die Kammern innenseitig vom Absorber und außenseitig von einem Schall reflektierenden Wandelement begrenzt. Durch die Wahl des Abstands zwischen dem äußeren geschlossenen Wandelement und dem inneren mikro-perforierten Wandelement kann die Schalldämmung an die zu dämmende Schallfrequenz angepasst werden.In a first development of the invention, the outer wall element of the wall section is closed. The chambers are thus delimited on the inside by the absorber and on the outside by a sound-reflecting wall element. By choosing the distance between the outer closed wall element and the inner micro-perforated wall element, the sound insulation can be adapted to the sound frequency to be insulated.

In Abhängigkeit des möglichen Aufwandes und angestrebter Schalldämmung können einzelne oder alle Wandabschnitte des Gehäuses innen mit dem Absorber ausgekleidet und mit den Kammern zur Schalldämmung versehen sein.Depending on the possible effort and the desired sound insulation, individual or all wall sections of the housing can be lined on the inside with the absorber and provided with the chambers for sound insulation.

Bei einer zweiten Weiterbildung der Erfindung ist auch das äußere Wandelement des Wandabschnitts von einem Absorber gebildet. Damit sind die Kammern außenseitig und innenseitig von Absorbern und weiterhin von den Trennwänden begrenzt. Damit ist die äußere Schallsystemgrenze des Kühlmoduls von mikro-perforiertem Absorber gebildet. Durch die Wahl des Abstands zwischen dem äußeren mikro-perforierten Wandelement und dem inneren mikro-perforierten Wandelement kann die Schalldämmung an die zu dämmende Schallfrequenz des Kühlmoduls angepasst werden.In a second development of the invention, the outer wall element of the wall section is also formed by an absorber. The chambers are thus delimited on the outside and inside by absorbers and furthermore by the partition walls. The outer sound system boundary of the cooling module is thus formed by micro-perforated absorber. By choosing the distance between the outer micro-perforated wall element and the inner micro-perforated wall element, the sound insulation can be adapted to the sound frequency of the cooling module to be insulated.

Die Schalldämmung ist weiter verbessert, wenn der Wandabschnitt ein oder mehrere mittlere flächige Wandelemente oder mittlere Wandflächen aufweist. Damit sind zwei oder mehr Ebenen von Kammern in dem Wandabschnitt gebildet. Auch dabei lassen sich die Abstände der verschiedenen Wandelemente (inneres, mittleres und äußeres Wandelement) auch unterschiedlich bemessen und so an die zu dämmende Schallfrequenz anpassen.The sound insulation is further improved if the wall section has one or more middle flat wall elements or middle wall surfaces. Two or more levels of chambers are thus formed in the wall section. Here too, the distances between the various wall elements (inner, middle and outer wall element) can also be dimensioned differently and thus adapted to the sound frequency to be insulated.

Die so gebildeten Ebenen können unterschiedliche Dicke und damit Kammertiefe aufweisen.The planes formed in this way can have different thicknesses and thus chamber depths.

Vorrichtungstechnisch und fertigungstechnisch einfach ist es, wenn die Trennwände zwischen den Wandelementen und senkrecht zu den Wandelementen angeordnet sind.It is simple in terms of device technology and manufacturing technology if the partition walls are arranged between the wall elements and perpendicular to the wall elements.

Die Trennwände können gemäß einer ersten Ausgestaltung eine mehreckige Wabenstruktur bilden.According to a first embodiment, the partition walls can form a polygonal honeycomb structure.

Die Trennwände können gemäß einer zweiten Ausgestaltung eine rechteckige oder quadratische Gitterstruktur bilden.According to a second embodiment, the partition walls can form a rectangular or square lattice structure.

Vorzugsweise sind die Trennwände fest mit den flächigen Wandelementen verbunden. Dazu können sie verklebt, verschweißt, verlötet oder elastisch dichtend zwischen den Wandelementen eingespannt sein. Damit wird ein akustischer "Kurzschluss" zwischen den Trennwänden verhindert.The partition walls are preferably firmly connected to the flat wall elements. For this purpose, they can be glued, welded, soldered or clamped between the wall elements with an elastic seal. This prevents an acoustic "short circuit" between the partition walls.

Bei einer besonders bevorzugten Weiterbildung hat das Gehäuse eine Rahmenstruktur, so dass sich ein kastenartiger Aufbau des Gehäuses ergibt. Dann wird der zumindest eine erfindungsgemäß mit Kammern versehene Wandabschnitt in einen Rahmen dieser Rahmenstruktur eingesetzt und / oder auf Stifte der Rahmenstruktur aufgesteckt. Damit ergibt sich die Möglichkeit, den Wandabschnitt als ebenes flächiges Teil einfach zu fertigen und an der Rahmenstruktur zu befestigen, zum Beispiel durch Einsetzten zwischen Profile der Rahmenstruktur und / oder durch Aufstecken auf Stifte.In a particularly preferred development, the housing has a frame structure so that the housing has a box-like structure. The at least one wall section provided with chambers according to the invention is then inserted into a frame of this frame structure and / or attached to pins of the frame structure. This results in the possibility of simply manufacturing the wall section as a flat, flat part and attaching it to the frame structure, for example by inserting it between profiles of the frame structure and / or by attaching it to pins.

Insbesondere bei dem kastenartigen Gehäuse wird es im Sinne einer Wirkungsgradoptimierung bevorzugt, wenn das Lüfterrad ein Radialgebläse bildet, das Umgebungsluft axial über einen Kühler ansaugt und radial abführt. Das Lüfterrad kann aber auch ein Axialgebläse bilden.In the case of the box-like housing in particular, it is preferred, in the interests of efficiency optimization, if the fan wheel forms a radial fan which sucks in ambient air axially via a cooler and discharges it radially. The fan wheel can also form an axial fan.

Insbesondere im Falle des Radialgebläses können zur weiteren Schalldämmung am Umfang des Lüfterrades weitere mikro-perforierte Absorberelemente angeordnet sein, die einen spezifischen Winkel und Radialabstand zum Lüfterrad haben. Die weiteren Absorberelemente können in einer oder mehreren Reihen angeordnet sein. Die weiteren Absorberelemente können Luft leitende Funktion haben.In particular in the case of the radial fan, further micro-perforated absorber elements can be arranged on the circumference of the fan wheel for further sound insulation, which have a specific angle and radial distance to the fan wheel. The further absorber elements can be arranged in one or more rows. The other absorber elements can have an air-conducting function.

Der erfindungsgemäß mit Absorber und Kammern ausgebildete Wandabschnitt oder weitere Absorberfolien können parallel bzw. entlang einem Luftstrom angeordnet sein.The wall section formed according to the invention with absorber and chambers or further absorber foils can be arranged parallel or along an air flow.

Der Absorber kann bei einer nicht zur Erfindung gehörenden Weiterbildung aus Kunststoff gefertigt sein.In a development not belonging to the invention, the absorber can be made of plastic.

Das Kühlmodul kann ein weiteres Lüfterrad haben, wobei ein oder mehrere erfindungsgemäße Wandabschnitte (auch) zwischen diesen angeordnet sind.The cooling module can have a further fan wheel, one or more wall sections according to the invention (also) being arranged between them.

Das Gehäuse kann einen Ausblaskanal aufweisen oder begrenzen, der in Strömungsrichtung des Luftstroms hinter dem Lüfterrad angeordnet ist. Dann kann (auch) der Ausblaskanal zur Schalldämmung einen erfindungsgemäßen Wandabschnitt aufweisen.The housing can have or delimit a blow-out duct which is arranged behind the fan wheel in the direction of flow of the air flow. Then the exhaust duct can (also) have a wall section according to the invention for sound insulation.

Das Gehäuse kann einen Ansaugkanal aufweisen oder begrenzen, der in Strömungsrichtung des Luftstroms vor dem Lüfterrad angeordnet ist. Dann kann (auch) der Ansaugkanal zur Schalldämmung einen erfindungsgemäßen Wandabschnitt aufweisen.The housing can have or delimit an intake duct which is arranged in front of the fan wheel in the direction of flow of the air flow. Then the intake duct can (also) have a wall section according to the invention for sound insulation.

Zur Maximierung der Effektivität des Absorbers kann die Größe der Kammern in Abhängigkeit einer zu dämmenden Schaufelblattfrequenz des rotierenden Lüfterrads ausgelegt werden. Die Schaufelblattfrequenz lässt sich aus der vornehmlichen Drehfrequenz (zum Beispiel Nenn-Drehfrequenz) des Lüfterrads und der Anzahl von Schaufelblättern des Lüfterrads ermitteln. Die Schaufelblattfrequenz kann bei einem Anwendungsfall 440 Hz betragen.To maximize the effectiveness of the absorber, the size of the chambers can be designed depending on the blade frequency of the rotating fan wheel to be insulated. The blade frequency can be determined from the primary rotational frequency (for example nominal rotational frequency) of the fan wheel and the number of blade blades of the fan wheel. The airfoil frequency can be 440 Hz in one application.

Die Größe der Kammern wird über den Abstand der Wandabschnitte zueinander und über den Abstand zwischen den Trennwänden definiert.The size of the chambers is defined by the distance between the wall sections and the distance between the partition walls.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung hat das erfindungsgemäße Kühlmodul Träger, die zur Befestigung des Kühlmoduls an einem Dach - insbesondere eines Schienenfahrzeugs - ausgebildet sind.In a preferred embodiment, the cooling module according to the invention has supports which are designed to fasten the cooling module to a roof, in particular a rail vehicle.

Im Folgenden werden anhand der Figuren zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung detailliert beschrieben. Es zeigen:

  • Figur 1 ein erstes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Kühlmoduls in einer perspektivischen Ansicht,
  • Figur 2 das erste Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Kühlmoduls in einer teilweise geschnittenen seitlichen Ansicht,
  • Figuren 3a und 3b jeweils ein Ausführungsbeispiel von Trennwänden und Kammern,
  • Figur 4 ein zweites Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Kühlmoduls in einer teilweise geschnittenen Ansicht,
  • Figur 5 ein Gehäuse eines dritten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Kühlmoduls in einer schematischen perspektivischen Ansicht,
  • Figuren 6a und 6b einen Wandabschnitt des dritten Ausführungsbeispiels gemäß Figur 5, und
  • Figur 7 das dritte Ausführungsbeispiel des Kühlmodul gemäß den Figuren 5 und 6 in einer schematischen geschnittenen seitlichen Ansicht.
  • Figur 1 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Kühlmoduls in einer perspektivischen Ansicht. Es hat zwei Querträger 1, die quer zur Fahrtrichtung auf einem Dach eines Schienenfahrzeugs (beide nicht gezeigt) montiert werden. Die Querträger 1 tragen einen Kühler 2, ein Zwischengehäuse 4 und ein Lüfterradgehäuse 6 mit einem Ausblaskanal 10.
Two exemplary embodiments of the invention are described in detail below with reference to the figures. Show it:
  • Figure 1 a first embodiment of the cooling module according to the invention in a perspective view,
  • Figure 2 the first embodiment of the cooling module according to the invention in a partially sectioned side view,
  • Figures 3a and 3b each one embodiment of partition walls and chambers,
  • Figure 4 a second embodiment of the cooling module according to the invention in a partially sectioned view,
  • Figure 5 a housing of a third embodiment of the cooling module according to the invention in a schematic perspective view,
  • Figures 6a and 6b a wall portion of the third embodiment according to Figure 5 , and
  • Figure 7 the third embodiment of the cooling module according to the Figures 5 and 6 in a schematic sectional side view.
  • Figure 1 shows a first embodiment of the cooling module according to the invention in a perspective view. It has two cross members 1, which are mounted transversely to the direction of travel on a roof of a rail vehicle (both not shown). The cross members 1 carry a cooler 2, an intermediate housing 4 and a fan wheel housing 6 with a blow-out duct 10.

Im Betrieb des erfindungsgemäßen Kühlmoduls wird über eine Kühlmittelpumpe 8 Kühlmittel durch den Kühler 2 geführt und von dort in einen Innenraum des Schienenfahrzeugs (beide nicht gezeigt) geführt. Gleichzeitig wird über ein im Innern des Lüfterradgehäuses 6 angeordnetes Radiallüfterrad (vgl. Figur 2) Umgebungsluft durch den Kühler 2 und durch das Zwischengehäuse 4 in das Lüfterradgehäuse 6 gesaugt. Das Radiallüfterrad wird von einem Elektromotor 16 angetrieben. Aus dem Lüfterradgehäuse 6 wird die Umgebungsluft durch den daran gebildeten Ausblaskanal 10 an die Umgebung abgeführt. Damit wird die Umgebungsluft, nach dem sie im Kühler 2 Wärme des zugeführten Kühlmittels aufgenommen hat, durch ein Gehäuse des Kühlmoduls geführt, das im Wesentlichen aus dem Zwischengehäuse 4, dem Lüfterradgehäuse 6 und dem Ausblaskanal 10 besteht.When the cooling module according to the invention is in operation, coolant is guided through the radiator 2 via a coolant pump 8 and from there into an interior space of the rail vehicle (both not shown). At the same time, a radial fan wheel arranged inside the fan wheel housing 6 (cf. Figure 2 ) Ambient air is sucked through the cooler 2 and through the intermediate housing 4 into the fan wheel housing 6. The radial fan wheel is driven by an electric motor 16. The ambient air is discharged from the fan wheel housing 6 through the blow-out channel 10 formed thereon to the environment. The ambient air, after it has absorbed heat from the supplied coolant in the cooler 2, is thus guided through a housing of the cooling module, which essentially consists of the intermediate housing 4, the fan wheel housing 6 and the blow-out duct 10.

Figur 2 zeigt das Kühlmodul gemäß Figur 1 in einer teilweise geschnittenen seitlichen Ansicht. Über die Kühlmittelpumpe 8 und die beiden geschnitten dargestellten Querträger 1 hinausgehend ist insbesondere ein Schnitt durch das Lüfterradgehäuse 6 dargestellt. In dem Lüfterradgehäuse 6 ist das Radiallüfterrad 12 benachbart zu einem Wandabschnitt 14 des Lüfterradgehäuses 6 angeordnet. Die Umgebungsluft strömt axial durch zum Radiallüfterrad 12 und verlässt dieses radial. Figure 2 shows the cooling module according to Figure 1 in a partially sectioned side view. Going beyond the coolant pump 8 and the two cross members 1 shown in section, a section through the fan wheel housing 6 is shown in particular. In the fan wheel housing 6, the radial fan wheel 12 is arranged adjacent to a wall section 14 of the fan wheel housing 6. The ambient air flows axially through to the radial fan wheel 12 and leaves it radially.

Der Wandabschnitt 14 ist einstückig mit einem Wandabschnitt des Ausblaskanals 10 gebildet. Weiterhin sind ein Deckel 20 und ein Boden 22 des Lüfterradgehäuses 6 dargestellt, wobei der Boden 22 einstückig mit einem dazu abgewinkelten Boden 24 des Ausblaskanals 10 gebildet ist.The wall section 14 is formed in one piece with a wall section of the blow-out duct 10. Furthermore, a cover 20 and a base 22 of the fan wheel housing 6 are shown, the base 22 being formed in one piece with a base 24 of the blow-out duct 10 angled therefrom.

An dem Deckel 20 des Lüfterradgehäuses 6 und an dem gemeinsamen Wandabschnitt 14 des Lüfterradgehäuses 6 und des Ausblaskanals 10 und an dem Boden 24 des Ausblaskanals 10 ist jeweils ein mikro-perforierter Absorber 28 befestigt, wobei die Absorber 28 des Deckels 20 und des Bodens 24 geschnitten dargestellt sind, während der Absorber 28 des Wandabschnitts 14 in einer Ansicht dargestellt ist. Die Absorber 28 sind aus Aluminiumblech hergestellt und sind mehrfach nach einem regelmäßigen Schema abgewinkelt. Durch die Abwinkelungen hat jeder Absorber 28 streifenförmige am Lüfterradgehäuse 6 befestigte Anlageabschnitte 30, die im Wesentlichen flächig am Wandabschnitt 14 bzw. am Boden 24 bzw. am Deckel 20 anliegen. Dazu benachbart sind streifenförmige Abschnitte geformt, zwischen denen jeweils ein als inneres flächiges Element ausgeführter Hauptabschnitt 32 des Absorbers 28 angeordnet ist. Die Hauptabschnitte 32 sind vorzugsweise parallel zum Wandabschnitt 14 bzw. zum Boden 24 bzw. zum Deckel 20 angeordnet. Dadurch entstehen mehrere flache Räume 34, die lediglich über eine Vielzahl von Mikroschlitzen, die die Absorber 28 durchdringen, mit dem Innenraum des Gehäuses 6 verbunden sind.A micro-perforated absorber 28 is attached to the cover 20 of the fan wheel housing 6 and to the common wall section 14 of the fan wheel housing 6 and the exhaust duct 10 and to the base 24 of the exhaust duct 10, the absorbers 28 of the cover 20 and the base 24 being cut are shown, while the absorber 28 of the wall section 14 is shown in a view. The absorbers 28 are made of aluminum sheet and are angled several times according to a regular scheme. As a result of the bends, each absorber 28 has strip-shaped contact sections 30 which are fastened to the fan wheel housing 6 and which lie essentially flat on the wall section 14 or on the base 24 or on the cover 20. Adjacent to this, strip-shaped sections are formed, between each of which a main section 32 of the absorber 28 designed as an inner flat element is arranged. The main sections 32 are preferably arranged parallel to the wall section 14 or to the base 24 or to the cover 20. This creates a plurality of flat spaces 34 which are connected to the interior of the housing 6 only via a multiplicity of microslots which penetrate the absorber 28.

Figuren 3a und 3b zeigen jeweils ein Ausführungsbeispiel von regelmäßigen Strukturen aus Trennwänden 35; 135, die im Innern der Räume 34 aufgestellt sind, um voneinander getrennte Kammern 36; 136 zu bilden. Genauer gesagt hat das erste Ausführungsbeispiel gitterartige Trennwände 35, während die Trennwände des zweiten Ausführungsbeispiels derart angeordnet sind, dass sich wabenartige Kammern 136 ergeben. Bei beiden Ausführungsbeispielen entspricht die Höhe der Trennwände 35; 135 und damit der Kammern 36; 136 der Höhe der Räume 34, die durch den Abstand der Hauptabschnitte 32 der Absorber 28 vom äußeren Wandabschnitt 14 bzw. vom Boden 24 bzw. vom Deckel 20 definiert ist. Damit sind Kammern gebildet, deren Größe in Abhängigkeit der zu dämpfenden Schallfrequenz ausgelegt ist. Figures 3a and 3b each show an exemplary embodiment of regular structures made of partition walls 35; 135, which are set up inside the rooms 34 to separate chambers 36; 136 to form. More precisely, the first embodiment has lattice-like partition walls 35, while the partition walls of the second embodiment are arranged in such a way that honeycomb-like chambers 136 result. In both exemplary embodiments, the height of the partition walls corresponds to 35; 135 and thus the chambers 36; 136 is the height of the spaces 34, which is defined by the distance between the main sections 32 of the absorbers 28 and the outer wall section 14 or from the floor 24 or from the cover 20. This creates chambers, the size of which is designed as a function of the sound frequency to be attenuated.

Figur 4 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Kühlmoduls in einer teilweise geschnittenen Ansicht. Das Kühlmodul hat zusätzlich zum ersten Kühler 2 gemäß dem vorhergehenden Ausführungsbeispiel einen zweiten Kühler 102, der von der einströmenden Umgebungsluft (in Figur 4 von links nach rechts) durchströmt wird, bevor sie den ersten Kühler 2, das Zwischengehäuse 4 und das Lüfterradgehäuse 6 durchströmt. Weiterhin hat das zweite Ausführungsbeispiel einen Kühlmittelfilter 144. Figure 4 shows a second embodiment of the cooling module according to the invention in a partially sectioned view. In addition to the first cooler 2 according to the previous exemplary embodiment, the cooling module has a second cooler 102, which is separated from the incoming ambient air (in Figure 4 from left to right) before it flows through the first cooler 2, the intermediate housing 4 and the fan wheel housing 6. The second exemplary embodiment also has a coolant filter 144.

In Figur 4 ist dargestellt, dass die Absorber 28 über ihre Anlageabschnitte 30 und über Einnietmuttern 146 am jeweiligen Gehäuse 4, 6 befestigt sind. Dazu durchdringen die Einnietmuttern 146 die betroffenen Wände und Böden und Decken der Gehäuse 4, 6. Einige Wandabschnitte der Gehäuse 4, 6 weisen an ihrer Innenseite die Absorber 28 auf, durch welche die Räume 34 gebildet sind, in die erfindungsgemäß gitterartige oder wabenartige regelmäßige Strukturen aus Trennwänden zur Kammerbildung eingepasst sind.In Figure 4 it is shown that the absorbers 28 are fastened to the respective housing 4, 6 via their contact sections 30 and via rivet nuts 146. For this purpose, the rivet nuts 146 penetrate the affected walls and floors and ceilings of the housings 4, 6. Some wall sections of the housings 4, 6 have absorbers 28 on their inside through which the spaces 34 are formed into which, according to the invention, grid-like or honeycomb-like regular structures of partition walls are fitted to form chambers.

Figur 5 zeigt ein Gehäuse 206 eines dritten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Kühlmoduls in einer schematischen perspektivischen Ansicht. Es ist als Rahmenkonstruktion ausgeführt und hat entlang seinen Kanten Profile 248. In die Bereiche zwischen den Profilen 248 ist jeweils ein flächiger passgenauer Wandabschnitt 214 eingesetzt. Figure 5 shows a housing 206 of a third embodiment of the cooling module according to the invention in a schematic perspective view. It is designed as a frame construction and has profiles 248 along its edges. A flat, precisely fitting wall section 214 is inserted into each of the areas between the profiles 248.

Figuren 6a und 6b zeigen einen Wandabschnitt 214 des dritten Ausführungsbeispiels gemäß Figur 5. Genauer gesagt zeigt Figur 6a den Wandabschnitt in einer perspektivischen Ansicht, während Figur 6b den Wandabschnitt 214 in einer seitlichen geschnitten Darstellung zeigt. Die Wandabschnitte sind aus drei flächigen Wandelementen von mikro-perforierten Absorbern 28 gebildet, also von einem inneren Wandelement 250, einem mittleren Wandelement 252 und einem äußeren Wandelement 254. Dazwischen sind zwei Ebenen bzw. Räume 34 gebildet, in denen Trennwände 35; 135 und Kammern 36; 136 (zum Beispiel nach einem der Ausführungsbeispiele gemäß den Figuren 3a oder 3b) angeordnet sind. Figures 6a and 6b show a wall section 214 of the third embodiment according to FIG Figure 5 . More precisely shows Figure 6a the wall section in a perspective view, while Figure 6b shows the wall section 214 in a side sectional view. The wall sections are formed from three flat wall elements of micro-perforated absorbers 28, that is to say from an inner wall element 250, a middle wall element 252 and an outer wall element 254. In between, two levels or spaces 34 are formed in which partition walls 35; 135 and chambers 36; 136 (for example according to one of the exemplary embodiments according to FIGS Figures 3a or 3b ) are arranged.

Die Trennwände 35; 135 sind an den Wandelementen 250, 252, 254 befestigt, so dass die Kammern 36; 136 - abgesehen von den als Mikroschlitze ausgeführten Perforationen - luftdicht sind.The partition walls 35; 135 are attached to the wall elements 250, 252, 254 so that the chambers 36; 136 - apart from the perforations designed as microslits - are airtight.

Das äußere Wandelement 254 hat Löcher 256, über die es auf Stifte 258 der Profile 248 aufgesteckt ist.The outer wall element 254 has holes 256 via which it is pushed onto pins 258 of the profiles 248.

Figur 7 zeigt das dritte Ausführungsbeispiel des Kühlmoduls gemäß den Figuren 5 und 6 in einer schematischen geschnittenen Darstellung. Es ist dargestellt, dass das Radiallüfterrad 12 die Umgebungsluft radial nach außen fördert. Dabei dringt ein Teil der Umgebungsluft gemäß den Pfeilen durch die Mikroschlitze von drei zusätzlichen am Umfang des Radiallüfterrades 12 verteilten Absorberelementen 218 und von drei Wandelementen 250, 252, 254. Der weitaus größere Teil der Umgebungsluft wird über den Ausblaskanal 10 (vergleiche Figur 1) nach außen gefördert. Figure 7 shows the third embodiment of the cooling module according to Figures 5 and 6 in a schematic sectional view. It is shown that the radial fan wheel 12 conveys the ambient air radially outward. According to the arrows, part of the ambient air penetrates through the microslots of three additional absorber elements 218 distributed around the circumference of the radial fan wheel 12 and of three wall elements 250, 252, 254 Figure 1 ) promoted to the outside world.

Offenbart ist ein Kühlmodul mit einem Gehäuse und mit einem Radiallüfterrad, das als Lüfter für einen Kühler dient. Das Gehäuse weist zur Schalldämmung einen aus einem Aluminiumblech umgeformten Absorber auf, der eine Vielzahl von Mikroschlitzen hat. Mit dem Absorber sind Innenwandungen des Gehäuses ganz oder teilweise ausgekleidet, wodurch Räume zwischen der Innenwandung und dem Absorber gebildet sind, die durch wabenförmige oder gitterförmige Trennwände in Kammern unterteilt sind. Die Kammern sind damit nur durch die Mikroschlitze mit dem Innenraum des Gehäuses verbunden und dämmen den Schall des Radiallüfterrads. Alternativ kann auch die äußere Gehäusewand von einem Absorber gebildet sein, der eine Vielzahl von Mikroschlitzen hat.Disclosed is a cooling module with a housing and with a radial fan wheel which serves as a fan for a cooler. For sound insulation, the housing has an absorber formed from an aluminum sheet, which has a large number of microslots. Inner walls of the housing are completely or partially lined with the absorber, as a result of which spaces are formed between the inner wall and the absorber, which spaces are divided into chambers by honeycomb-shaped or grid-shaped partition walls. The chambers are with it connected to the interior of the housing only through the micro-slots and dampen the sound of the radial fan wheel. Alternatively, the outer housing wall can also be formed by an absorber which has a large number of microslots.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
QuerträgerCross member
2; 1022; 102
Kühlercooler
44th
ZwischengehäuseIntermediate housing
66th
LüfterradgehäuseFan housing
88th
KühlmittelpumpeCoolant pump
1010
AusblaskanalExhaust duct
1212
RadiallüfterradRadial fan wheel
14; 21414; 214
WandabschnittWall section
1616
ElektromotorElectric motor
2020th
Deckelcover
2222nd
Bodenground
2424
Bodenground
2828
Absorberabsorber
3030th
AnlageabschnittPlant section
3232
Hauptabschnitt / inneres flächiges WandelementMain section / inner flat wall element
3434
Raumroom
35; 13535; 135
Trennwandpartition wall
36; 13636; 136
Kammerchamber
4040
Deckelcover
144144
KühlmittelfilterCoolant filter
146146
EinnietmutterRivet nut
206206
Gehäusecasing
218218
AbsorberelementAbsorber element
248248
Profilprofile
250250
inneres Wandelementinner wall element
252252
mittleres Wandelementmiddle wall element
254254
äußeres Wandelementouter wall element
256256
Lochhole
258258
Stiftpen

Claims (12)

  1. Cooling module having a fan wheel (12) and having a housing (4, 6, 10; 206), wherein, for sound attenuation, at least one wall portion (14, 20, 24, 40; 214) of the housing (4, 6, 10; 206) has chambers (36; 136) which are delimited by a microperforated absorber (28) extending over a plurality of chambers (36; 136) and by partitions (35; 135), wherein the microperforated absorber (28) has a plurality of comparatively small through-apertures, and wherein the chambers (36; 136) are separated from one another by the partitions (35; 135), wherein the absorber (28) is in one piece, characterized in that the absorber (28) forms a plurality of inner flat wall elements (32) and, between them, has contact portions (30) in contact with an outer flat wall element, wherein the absorber (28) is formed from a metal sheet and has a plurality of mutually parallel bending points.
  2. Cooling module according to Claim 1, wherein the outer wall element is closed.
  3. Cooling module according to Claim 1, wherein the outer wall element (254) is formed from a microperforated absorber (28).
  4. Cooling module according to either of Claims 2 and 3, wherein the wall portion (214) has one or more central flat wall elements (252).
  5. Cooling module according to one of Claims 2 to 4, wherein the partitions (35; 135) are arranged between the wall elements (250, 252, 254) and perpendicularly thereto.
  6. Cooling module according to one of the preceding claims, wherein the partitions (35; 135) form a honeycomb structure or a lattice structure.
  7. Cooling module according to one of Claims 2 to 6, wherein the partitions (35; 135) are fixedly connected to the wall elements (250, 252, 254).
  8. Cooling module according to one of the preceding claims, wherein the housing (206) has a frame structure into which the wall portion (214) is inserted.
  9. Cooling module according to one of the preceding claims, wherein the fan wheel (12) forms a radial blower.
  10. Cooling module according to Claim 9, wherein further microperforated absorber elements (218) are arranged on the periphery of the fan wheel (12) and have a specific angle to and radial distance from the fan wheel (12).
  11. Cooling module according to one of the preceding claims, wherein the wall portion (14, 20, 24, 40; 214) is arranged parallel to an air flow.
  12. Cooling module according to one of the preceding claims having a further fan wheel, wherein the wall portion is arranged between the fan wheel (12) and the further fan wheel.
EP15150394.3A 2014-01-22 2015-01-08 Cooling module with sound insulated blower Active EP2899406B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014201058.6A DE102014201058A1 (en) 2014-01-22 2014-01-22 cooling module

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2899406A1 EP2899406A1 (en) 2015-07-29
EP2899406B1 true EP2899406B1 (en) 2021-01-06

Family

ID=52339003

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15150394.3A Active EP2899406B1 (en) 2014-01-22 2015-01-08 Cooling module with sound insulated blower

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2899406B1 (en)
CN (1) CN104791304B (en)
DE (1) DE102014201058A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017205083A1 (en) 2017-03-27 2018-09-27 Robert Bosch Gmbh Nozzle and cooling unit

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4174020A (en) * 1975-07-01 1979-11-13 Challis Louis A Acoustic treatment for fans
JP2008255969A (en) * 2007-04-09 2008-10-23 Kobe Steel Ltd Noise reducing structure of fan device
CN201461536U (en) * 2008-12-24 2010-05-12 中国北车集团大连机车研究所有限公司 Centrifugal blower unit without volute casing for electric vehicle unit integrated cooling module
DE102010061994A1 (en) * 2010-11-25 2012-05-31 Gardner Denver Deutschland Gmbh Blower assembly
US9388731B2 (en) * 2013-03-15 2016-07-12 Kohler Co. Noise suppression system
CN103362870A (en) * 2013-07-02 2013-10-23 西安交通大学 Sound-absorbing low-noise volute centrifugal fan

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
CN104791304A (en) 2015-07-22
CN104791304B (en) 2020-09-11
DE102014201058A1 (en) 2015-07-23
EP2899406A1 (en) 2015-07-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1895166B1 (en) Flow director for a fan
EP3341237B1 (en) Ground station for inductive charging of a motor vehicle
DE102014003608A1 (en) Filter module for a paint mist separator
DE102016007205A1 (en) fan unit
DE102015214709A1 (en) Flow channel and ventilation, heating or air conditioning
EP2899406B1 (en) Cooling module with sound insulated blower
DE102019208437A1 (en) Fan device
EP2574794B1 (en) Ventilation component
EP2299194A2 (en) System comprising a housing, at least one flat intermediate element in the housing, in particular false floor, and a housing lid for closing the housing and method for producing same
DE102009006674A1 (en) Condenser device for crew compartment cooling system of armored military vehicle, has housing comprising air inlet opening and air outlet opening, and condenser cell arranged in housing, where condenser cell is in drum shape
EP3296670A1 (en) Control cabinet with a condensate separator
DE102016009790B3 (en) Room ventilation unit for installation in openings in walls or ceilings
DE102012019667A1 (en) Cooling/refrigerating module for use on roof of rail vehicle, has housings provided with sound absorption units i.e. micro-perforated absorbers, that are provided with transit recesses, and chamber connected with absorbers and housings
DE102010008396A1 (en) Heat exchanger i.e. double-lamella heat exchanger, for computer housing for e.g. information processing, has front sides covered at folding ends rising over intermediate wall into partial housing
DE102011015859A1 (en) Self-supporting cooling module
DE102014018600A1 (en) Heat pump with a finned tube heat exchanger and finned tube heat exchanger
DE2612455C2 (en) Cooling tower equipped with a sound-absorbing device
DE102012100038B4 (en) electric motor
EP0890802B1 (en) Exhaust and ventilation device with regenerative heat recovery
EP3770510B1 (en) Blower for a fume extractor and combination apparatus
DE102017203531A1 (en) ventilation arrangement
DE102011016380B4 (en) Silencer backdrop and ventilation unit
DE10316431B4 (en) Air conditioning device designed as a decentralized device
DE102011105604B4 (en) blower device
EP2827076B1 (en) Ventilation component

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150108

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20160129

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20171116

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ROBERT BOSCH GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200908

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1352670

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210115

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015014103

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210106

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210506

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210406

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210506

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210108

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210131

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015014103

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210131

26N No opposition filed

Effective date: 20211007

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210306

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210406

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1352670

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210108

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220324

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502015014103

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230801