EP2890274B1 - Baby carrier comprising a removable infant insert - Google Patents

Baby carrier comprising a removable infant insert Download PDF

Info

Publication number
EP2890274B1
EP2890274B1 EP13756422.5A EP13756422A EP2890274B1 EP 2890274 B1 EP2890274 B1 EP 2890274B1 EP 13756422 A EP13756422 A EP 13756422A EP 2890274 B1 EP2890274 B1 EP 2890274B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
backrest
baby carrier
child
carrier according
part forming
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP13756422.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2890274A1 (en
Inventor
Jean-Luc Gentil
Charlotte BARANGER
Vincent Chiffoleau
Catherine SOURISSEAU
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dorel France SAS
Original Assignee
Dorel France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dorel France SAS filed Critical Dorel France SAS
Publication of EP2890274A1 publication Critical patent/EP2890274A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2890274B1 publication Critical patent/EP2890274B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47DFURNITURE SPECIALLY ADAPTED FOR CHILDREN
    • A47D13/00Other nursery furniture
    • A47D13/02Baby-carriers; Carry-cots
    • A47D13/025Baby-carriers; Carry-cots for carrying children in seated position

Definitions

  • the field of the invention is that of childcare, and in particular, devices for the transport of infants and young children. More specifically, the invention relates to baby carriers, that is to say the devices for carrying a child against the body of an adult.
  • Such baby carriers generally include a harness, having two straps, and a carrying element, or pocket, shaped to receive the child.
  • this pocket defines two openings, at the bottom, which can each receive a leg of the child, and separated by a crotch portion, and an upper portion, extending from the crotch portion, against which comes in support the back of the child (if it is worn facing the wearer) or the torso of the child (if it is worn back to the wearer).
  • the width of the upper part is adjustable, for example in the patent document FR 2838033 .
  • a baby carrier equipped with an adjustment piece making it possible to define two positions, for a child transported, a first position in which the child is, conventionally, substantially elongated along the wearer's body, and a second position, in which the child is in a substantially seated position.
  • This approach allows to vary the position of the child, the adjustment can be made while the child is present in the seat, by zipping or unclipping the adjustment piece.
  • a disadvantage of this technique is that it is not suitable for the transport of infants, but only children over 3 months. This approach allows you to vary the position of a child of a certain size, but does not offer adjustment depending on the size of the child.
  • the adjustment piece, when unzipped, is pendulous, and therefore potentially annoying for the wearer, and unattractive.
  • the invention particularly aims to overcome these disadvantages of the prior art.
  • an object of the invention is to provide a baby carrier for transporting a child from 0 to 24 months, offering comfort adapted to different age ranges.
  • an object of the invention is to provide such a baby carrier, which is comfortable for the youngest children (from 0 to 6 months) by avoiding that they are in a suspended position, impeding the circulation blood.
  • Another object of the invention is still, according to at least one embodiment, to provide such a baby carrier, which is simple to use and adjust.
  • the invention also aims, in at least one embodiment, to provide such a baby carrier, which is compact and relatively inexpensive.
  • a baby carrier including a harness and a child support member, including a lower portion defining two openings for passage of the child's legs, and a portion forming a backrest, connected to said harness by means of reversible hooking.
  • such a baby carrier is equipped with a removable reducer, comprising a back element, solidarisable said backrest portion, and a seat member, extending substantially perpendicularly to said backrest member.
  • the file element forms a sleeve, inside which is housed at least the upper end of the back portion.
  • the baby carrier can be used on the one hand conventionally, in the absence of the gearbox, and on the other hand in a new way, in the presence of the reducer.
  • the latter situation which corresponds to a use for the younger children, typically less than 6 months, allows installation of the child in a substantially seated position, the legs extending substantially horizontally.
  • the reducer is not only to reduce the space, reducing the backrest area or the crotch area. It makes it possible to modify the position of the child, so that his legs are substantially horizontal (whereas they will be classically vertical when he is older, and that the reducer has been removed). In this way, we increase the comfort of the child, and the possible problems of poor circulation in the legs are eliminated.
  • the back element forming a sheath inside which is housed at least the upper end of the back portion, it is thus easy to secure the two elements, and effectively maintain the reducer in his nominal position.
  • Such a sheath can completely or almost completely cover the back portion.
  • the sleeve may have two openings, allowing the passage of fastening means integral with the upper end of the back portion. These attachment means may in particular be mounted on extensions of the backrest portion.
  • the baby carrier comprises reversible securing means of the gearbox to the support member.
  • the sheath provides a first bond. However, it may be desirable, in some embodiments, in addition or alternatively, to provide other securing means.
  • connection means belong eg to the group comprising buttons, snap, Velcro ® strips, ...
  • the seat element carries lateral elements extending substantially perpendicularly to the backrest element and to the seat element.
  • These lateral elements can be used to at least partially close the openings allowing the passage of the legs of the child, in combination with the seat element, and / or to guide and maintain the legs of a child in a direction substantially horizontal.
  • the backrest portion of the support member has an upper notch, adapted to the passage of the head of a child carried back to the wearer.
  • the backrest portion must be high enough to provide a backrest function in the position facing the wearer, and must therefore be folded when the child is transported back to the wearer.
  • the backrest function can be provided by the gearbox, in position facing the carrier, and the forming part backrest of the support element can be reduced, to be adapted to the use back to the carrier, without a withdrawal is necessary.
  • the invention also relates to removable reducers as such, intended to equip a baby carrier as described above.
  • a removable reducer comprises a back element solidarisable to the back portion of the baby carrier, and a seat member, extending substantially perpendicularly to the backrest element, when mounted in the baby carrier.
  • a backrest element forms a sleeve, inside which is housed at least the upper end of the backrest portion of the baby carrier.
  • the invention therefore relates to an improvement of baby carriers, using a removable reducer for transporting, in a substantially seated position (the legs, or at least the thighs, being substantially horizontal, and not vertical), an infant, for example example on an age range of the order of 0 to 6 months.
  • a substantially seated position the legs, or at least the thighs, being substantially horizontal, and not vertical
  • an infant for example example on an age range of the order of 0 to 6 months.
  • the invention can be adapted to most existing baby carriers.
  • a baby carrier such as that described in the patent document.
  • EP 1 665 959 in the name of the Applicant.
  • Such a baby carrier comprises a harness 11, as illustrated by the Figure 1A , and a support element 12 of a child, intended to be secured to the harness 11 ,, as illustrated by the Figure 1B .
  • This support element 12 also has elements 131, 132 and 133 of detachable connection with the harness 11.
  • the harness 11 comprises shoulder straps 111 and a belt 114, as well as complementary straps 112 intended to circulate under the wearer's arms associated with a lumbar support 113, that is to say a stiffened dorsal structure of recovery of effort.
  • This type of harness makes it possible to improve the wearer's comfort.
  • the invention is not limited to this particular embodiment.
  • the invention can be implemented on other types of baby carriers using a harness and a support element integral with this harness, such as, for example, the baby carrier described in the patent document.
  • the invention provides a removable reducer, an example of which is illustrated in FIG. figure 2 .
  • This reducer has a back element 21 and a seat member 22. It is here preformed, so that the seat member 22 extends substantially horizontally, when the back member 21 is substantially vertical (position of use).
  • Other means for correctly placing the seat element when the gearbox is placed on the support element may be provided (reinforcements, hooking means, additional guiding and holding zones, etc.), on the seat element 22 and / or on the support element 12 in particular, to replace or complete the preforming of the gearbox.
  • Side members January 23 23 2 are advantageously provided, on a portion of the lateral edges of the seat 22. They extend substantially perpendicularly to this base, in the extension of the back member 21. Thus, when child is installed in this reducer, his legs, or at least his thighs, are held by the seat 22 and the side members 23 1 , 23 2 , and therefore extend substantially horizontally (see figure 4 ).
  • the side edges 23 1 , 23 2 at least partially close the openings 1221 and 1222, and thus prevent the thighs from entering and therefore extend vertically.
  • the reducer can be secured to the support member 12 in different ways (buttons, snaps, zip, Velcro ® , ).
  • the backrest member 21 has a pocket, or sleeve 24, whose opening is defined at the base of the backrest member 21.
  • the assembly of the support member 12 and the reducer is carried out by introducing the portion 121 of the latter into the pocket 24, to obtain the assembly illustrated on the figure 3 .
  • Two other openings 25 are provided in the upper part of the backrest element 21, to allow the passage of the fastening elements 131.
  • other securing means may be provided directly on this backrest element.
  • the assembly of the two elements is easy. It is also easy to separate the two elements, when the child no longer needs the gearbox, for example beyond 6 months. Additional elements (not shown) for reversible joining can be provided, in particular at the lower level of the backrest portion 21 (or at the base of the seat element 22), so that the gearbox remains properly positioned relative to the support member 12.
  • a child can, for example in the 0 to 6 month age range, be transported in front of the wearer, in a substantially seated position, thanks to the gearbox.
  • the thighs of the child extend horizontally, and the side edges 23 1 , 23 2 prevent them from entering the openings 1221, 1222.
  • the area 121 forming file must be folded, when the child is worn "face world", or back to the wearer.
  • this area 121 forming folder it is possible to adapt this area 121 forming folder so that it is not necessary to fold it, as illustrated by the figure 6 .
  • the zone 121 forming the backrest has, in the upper part, a notch 61, between the two connecting elements 131. This notch 61 is adapted so that the head of the child is free, in position "face world ", Without the need to fold the folder, or to make any adaptation (including folding) of the area 121 forming folder. This provides a baby carrier easier to use.
  • backrest portion or “backrest area” are understood in a broad sense, referring to the upper portion 121 of the support member. It is also recalled that this "backrest part” provides a backrest function when the child is transported in front of the wearer, but a harness function (in contact with the child's pelvis), when the child is transported in front of the child. carrier ( figure 5 ).
  • the invention thus provides a simple and effective solution for adapting the transport of a child in a baby carrier according to his age and / or weight. It is thus possible to use the baby carrier from birth until, for example 2 years, offering each age range the comfort and the maintenance of thighs adapted.

Landscapes

  • Carriages For Children, Sleds, And Other Hand-Operated Vehicles (AREA)

Description

Le domaine de l'invention est celui de la puériculture, et en particulier, des dispositifs permettant le transport des nourrissons et des enfants en bas âge. Plus précisément encore, l'invention concerne les porte-bébés, c'est-à-dire les dispositifs permettant de porter un enfant contre le corps d'un adulte.The field of the invention is that of childcare, and in particular, devices for the transport of infants and young children. More specifically, the invention relates to baby carriers, that is to say the devices for carrying a child against the body of an adult.

De tels porte-bébés comprennent généralement un harnais, présentant deux bretelles, et un élément de portage, ou poche, conformé pour recevoir l'enfant. Ainsi, cette poche définit deux ouvertures, en partie basse, pouvant recevoir chacune une jambe de l'enfant, et séparées par une partie d'entrejambe, et une portion supérieure, s'étendant depuis la partie d'entrejambe, contre laquelle vient en appui le dos de l'enfant (si celui-ci est porté face au porteur) ou le torse de l'enfant (si celui-ci est porté dos au porteur).Such baby carriers generally include a harness, having two straps, and a carrying element, or pocket, shaped to receive the child. Thus, this pocket defines two openings, at the bottom, which can each receive a leg of the child, and separated by a crotch portion, and an upper portion, extending from the crotch portion, against which comes in support the back of the child (if it is worn facing the wearer) or the torso of the child (if it is worn back to the wearer).

Pour qu'un tel porte-bébé puisse être utilisé sur une période de temps relativement longue, par exemple de 0 à 2 ans (0 à 12 kg), il a été proposé que la largeur de la partie supérieure soit réglable, par exemple dans le document de brevet FR 2838033 .For such a baby carrier can be used over a relatively long period of time, for example from 0 to 2 years (0 to 12 kg), it has been proposed that the width of the upper part is adjustable, for example in the patent document FR 2838033 .

Il a été également proposé, dans le document US 4492326 , que la largeur de l'entrejambes puisse être réglée.It was also proposed in the document US 4492326 , that the width of the crotch can be adjusted.

Cependant, dans tous les cas, l'enfant transporté se trouve dans une position suspendue, en appui de l'entrejambes, qui peut être inconfortable et poser des problèmes de circulation sanguine (on constate que certains enfants transportés ont les jambes bleuies du fait de cette mauvaise circulation sanguine).However, in all cases, the transported child is in a suspended position, in support of the crotch, which can be uncomfortable and cause problems of blood circulation (it is noted that some children transported have blue legs due to this poor blood circulation).

On connaît encore, par le document WO2010/123447 , un porte-bébé équipé d'une pièce de réglage, permettant de définir deux positions, pour un enfant transporté, une première position dans laquelle l'enfant est, classiquement, sensiblement allongé le long du corps du porteur, et une seconde position, dans laquelle l'enfant se trouve dans une position sensiblement assise.We still know, by the document WO2010 / 123447 , a baby carrier equipped with an adjustment piece, making it possible to define two positions, for a child transported, a first position in which the child is, conventionally, substantially elongated along the wearer's body, and a second position, in which the child is in a substantially seated position.

Cette approche permet de faire varier la position de l'enfant, le réglage pouvant être effectué pendant que l'enfant est présent dans le siège, en zippant ou dézippant la pièce de réglage. Un inconvénient de cette technique est qu'elle n'est pas adaptée au transport des nourrissons, mais uniquement d'enfant de plus de 3 mois. Cette approche permet de faire varier la position d'un enfant d'une certaine taille, mais n'offre pas de réglage en fonction de la taille de l'enfant. En outre, la pièce de réglage, lorsqu'elle est dézippée, est pendante, et donc potentiellement gênante pour le porteur, et peu esthétique.This approach allows to vary the position of the child, the adjustment can be made while the child is present in the seat, by zipping or unclipping the adjustment piece. A disadvantage of this technique is that it is not suitable for the transport of infants, but only children over 3 months. This approach allows you to vary the position of a child of a certain size, but does not offer adjustment depending on the size of the child. In addition, the adjustment piece, when unzipped, is pendulous, and therefore potentially annoying for the wearer, and unattractive.

L'invention a notamment pour objectif de pallier ces différents inconvénients de l'art antérieur.The invention particularly aims to overcome these disadvantages of the prior art.

Plus précisément, un objectif de l'invention est de fournir un porte-bébé permettant un transport d'un enfant depuis 0 jusqu'à 24 mois, en offrant un confort adapté à différentes gammes d'âge.More specifically, an object of the invention is to provide a baby carrier for transporting a child from 0 to 24 months, offering comfort adapted to different age ranges.

En particulier, un objectif de l'invention, est de fournir un tel porte-bébé, qui soit confortable pour les enfants les plus jeunes (de 0 à 6 mois) en évitant qu'ils soient dans une position suspendue, nuisant à la circulation sanguine.In particular, an object of the invention is to provide such a baby carrier, which is comfortable for the youngest children (from 0 to 6 months) by avoiding that they are in a suspended position, impeding the circulation blood.

Un autre objectif de l'invention est encore, selon au moins un mode de réalisation, de fournir un tel porte-bébé, qui soit simple à utiliser, et à régler.Another object of the invention is still, according to at least one embodiment, to provide such a baby carrier, which is simple to use and adjust.

L'invention a également pour objectif, dans au moins un mode de réalisation, de fournir un tel porte-bébé, qui soit peu encombrant, et relativement peu coûteux.The invention also aims, in at least one embodiment, to provide such a baby carrier, which is compact and relatively inexpensive.

Ces objectifs ainsi que d'autres qui apparaîtront plus clairement par la suite, sont atteints à l'aide d'un porte-bébé, comprenant un harnais et un élément de support d'un enfant, comprenant une partie inférieure définissant deux ouvertures permettant le passage des jambes de l'enfant, et une partie formant dossier, reliée audit harnais par des moyens d'accrochage réversible.These and other objects, which will become more apparent later, are achieved with a baby carrier, including a harness and a child support member, including a lower portion defining two openings for passage of the child's legs, and a portion forming a backrest, connected to said harness by means of reversible hooking.

Selon l'invention un tel porte-bébé est équipé d'un réducteur amovible, comprenant un élément de dossier, solidarisable à ladite partie formant dossier, et un élément d'assise, s'étendant sensiblement perpendiculairement audit élément de dossier. En outre, l'élément de dossier forme un fourreau, à l'intérieur duquel vient se loger au moins l'extrémité supérieure de la partie formant dossier.According to the invention such a baby carrier is equipped with a removable reducer, comprising a back element, solidarisable said backrest portion, and a seat member, extending substantially perpendicularly to said backrest member. In addition, the file element forms a sleeve, inside which is housed at least the upper end of the back portion.

Ainsi, le porte-bébé peut être utilisé d'une part classiquement, en l'absence du réducteur, et d'autre part d'une façon nouvelle, en présence du réducteur. Cette dernière situation, qui correspond à une utilisation pour les enfants les moins âgés, typiquement de moins de 6 mois, permet une installation de l'enfant dans une position sensiblement assise, les jambes s'étendant sensiblement horizontalement.Thus, the baby carrier can be used on the one hand conventionally, in the absence of the gearbox, and on the other hand in a new way, in the presence of the reducer. The latter situation, which corresponds to a use for the younger children, typically less than 6 months, allows installation of the child in a substantially seated position, the legs extending substantially horizontally.

Le réducteur n'a donc pas pour seul but de réduire l'espace, en diminuant la surface de dossier ou la surface d'entrejambes. Il permet de modifier la position de l'enfant, de façon que ses jambes soient sensiblement horizontales (alors qu'elles seront classiquement verticales lorsqu'il sera plus âgé, et que le réducteur aura été retiré). De cette façon, on augmente le confort de l'enfant, et on supprime les problèmes éventuels de mauvaise circulation sanguine dans les jambes.The reducer is not only to reduce the space, reducing the backrest area or the crotch area. It makes it possible to modify the position of the child, so that his legs are substantially horizontal (whereas they will be classically vertical when he is older, and that the reducer has been removed). In this way, we increase the comfort of the child, and the possible problems of poor circulation in the legs are eliminated.

En outre, l'élément de dossier formant un fourreau, à l'intérieur duquel vient se loger au moins l'extrémité supérieure de la partie formant dossier, il est ainsi aisé de solidariser les deux éléments, et de maintenir efficacement le réducteur dans sa position nominale.In addition, the back element forming a sheath, inside which is housed at least the upper end of the back portion, it is thus easy to secure the two elements, and effectively maintain the reducer in his nominal position.

Un tel fourreau peut recouvrir intégralement ou quasi-intégralement la partie formant dossier.Such a sheath can completely or almost completely cover the back portion.

Le fourreau peut présenter deux ouvertures, permettant le passage des moyens d'accrochage solidaires de l'extrémité supérieure de la partie formant dossier. Ces moyens d'accrochage peuvent notamment être montés sur des prolongements de la partie formant dossier.The sleeve may have two openings, allowing the passage of fastening means integral with the upper end of the back portion. These attachment means may in particular be mounted on extensions of the backrest portion.

Selon un mode de réalisation de l'invention, le porte-bébé comprend des moyens de solidarisation réversibles du réducteur à l'élément de support.According to one embodiment of the invention, the baby carrier comprises reversible securing means of the gearbox to the support member.

Le fourreau assure une première solidarisation. Cependant, il peut être souhaitable, dans certains modes de réalisation, en complément ou à titre d'alternative, de prévoir d'autres moyens de solidarisation.The sheath provides a first bond. However, it may be desirable, in some embodiments, in addition or alternatively, to provide other securing means.

Ceux-ci peuvent notamment être placés en partie inférieure de l'élément de dossier et/ou sur l'élément d'assise.These may in particular be placed in the lower part of the file element and / or on the seat element.

Selon les mises en oeuvre, ces moyens de solidarisation appartiennent par exemple au groupe comprenant les boutons, les bouton-pression, les bandes Velcro®, ...According implemented, these connection means belong eg to the group comprising buttons, snap, Velcro ® strips, ...

Selon un mode de réalisation particulier, l'élément d'assise porte des éléments latéraux s'étendant sensiblement perpendiculairement à l'élément de dossier et à l'élément d'assise.According to a particular embodiment, the seat element carries lateral elements extending substantially perpendicularly to the backrest element and to the seat element.

Ces éléments latéraux peuvent permettre d'obturer au moins partiellement les ouvertures permettant le passage des jambes de l'enfant, en combinaison avec l'élément d'assise, et/ou de guider et maintenir les jambes d'un enfant dans une direction sensiblement horizontale.These lateral elements can be used to at least partially close the openings allowing the passage of the legs of the child, in combination with the seat element, and / or to guide and maintain the legs of a child in a direction substantially horizontal.

Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, la partie formant dossier de l'élément de support présente une échancrure supérieure, adaptée au passage de la tête d'un enfant transporté dos au porteur.According to a particular embodiment of the invention, the backrest portion of the support member has an upper notch, adapted to the passage of the head of a child carried back to the wearer.

En effet, selon l'art antérieur, la partie formant dossier doit être suffisamment haute pour assurer une fonction de dossier dans la position face au porteur, et doit en conséquence être repliée, lorsque l'enfant est transporté dos au porteur. En revanche, selon l'invention, la fonction de dossier peut être assurée par le réducteur, en position face au porteur, et la partie formant dossier de l'élément de support peut être réduite, pour être adaptée à l'utilisation dos au porteur, sans qu'un repli ne soit nécessaire.Indeed, according to the prior art, the backrest portion must be high enough to provide a backrest function in the position facing the wearer, and must therefore be folded when the child is transported back to the wearer. However, according to the invention, the backrest function can be provided by the gearbox, in position facing the carrier, and the forming part backrest of the support element can be reduced, to be adapted to the use back to the carrier, without a withdrawal is necessary.

L'invention concerne également les réducteurs amovibles en tant que tels, destinés à équiper un porte-bébé tel que décrit ci-dessus. Un tel réducteur amovible comprend un élément de dossier solidarisable à la partie formant dossier du porte-bébé, et un élément d'assise, s'étendant sensiblement perpendiculairement à l'élément de dossier, lorsqu'il est monté dans le porte-bébé. En outre, un tel élément de dossier forme un fourreau, à l'intérieur duquel vient se loger au moins l'extrémité supérieure de la partie formant dossier du porte-bébé.The invention also relates to removable reducers as such, intended to equip a baby carrier as described above. Such a removable reducer comprises a back element solidarisable to the back portion of the baby carrier, and a seat member, extending substantially perpendicularly to the backrest element, when mounted in the baby carrier. In addition, such a backrest element forms a sleeve, inside which is housed at least the upper end of the backrest portion of the baby carrier.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation de l'invention, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des figures annexées parmi lesquelles :

  • Les figures 1A et 1B illustrent un exemple de porte-bébé, connu en soi, comprenant un harnais (figure 1A) et un élément de support d'enfant (figure 1B) ;
  • La figure 2 illustre un réducteur amovible selon l'invention, adapté au porte-bébé de la figure 1 ;
  • La figure 3 présente le porte-bébé de la figure 2, assemblé avec l'élément de support de la figure 1 ;
  • La figure 4 illustre un enfant installé dans le porte-bébé équipé du réducteur;
  • La figure 5 illustre l'installation d'un enfant, en l'absence du réducteur ;
  • La figure 6 illustre une variante de l'invention, selon laquelle l'élément de support présente une échancrure en partie supérieure.
Other features and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the following description of an embodiment of the invention, given as a simple illustrative and nonlimiting example, and the appended figures in which:
  • The Figures 1A and 1B illustrate an example of a baby carrier, known per se, comprising a harness ( Figure 1A ) and a child support element ( Figure 1B );
  • The figure 2 illustrates a removable reducer according to the invention, adapted to the baby carrier of the figure 1 ;
  • The figure 3 presents the baby carrier of the figure 2 , assembled with the support element of the figure 1 ;
  • The figure 4 illustrates a child in the carrier with the gearbox;
  • The figure 5 illustrates the installation of a child, in the absence of the gearbox;
  • The figure 6 illustrates a variant of the invention, wherein the support member has a notch in the upper part.

L'invention concerne donc une amélioration des porte-bébés, mettant en oeuvre un réducteur amovible permettant de transporter, dans une position sensiblement assise (les jambes, ou au moins les cuisses, étant sensiblement horizontales, et non verticales), un nourrisson, par exemple sur une tranche d'âge de l'ordre de 0 à 6 mois. Ainsi, on évite les problèmes de circulation sanguine, dans les jambes de l'enfant, et celui-ci est installé confortablement.The invention therefore relates to an improvement of baby carriers, using a removable reducer for transporting, in a substantially seated position (the legs, or at least the thighs, being substantially horizontal, and not vertical), an infant, for example example on an age range of the order of 0 to 6 months. Thus, it avoids the problems of blood circulation in the legs of the child, and it is installed comfortably.

L'invention peut être adaptée sur la plupart des porte-bébés existants. Ainsi, le mode de réalisation décrit ci-après s'applique à un porte-bébé tel que celui décrit dans le document de brevet EP 1 665 959 , au nom de la Demanderesse. Un tel porte-bébé comprend un harnais 11, , comme illustré par la figure 1A, et un élément de support 12 d'un enfant, destiné à être solidarisé au harnais 11,, comme illustré par la figure 1B.The invention can be adapted to most existing baby carriers. Thus, the embodiment described below applies to a baby carrier such as that described in the patent document. EP 1 665 959 , in the name of the Applicant. Such a baby carrier comprises a harness 11, as illustrated by the Figure 1A , and a support element 12 of a child, intended to be secured to the harness 11 ,, as illustrated by the Figure 1B .

L'élément de support 12 présente :

  • une zone, ou partie, 121 formant dossier, lorsque l'enfant est transporté face au porteur, ou baudrier, lorsque l'enfant est transporté dos contre le porteur,
  • une zone, ou partie, 122 d'entre-jambes, définissant les ouvertures 1221 et 1222 dans lesquelles les jambes de l'enfant seront placées, et
  • une zone, ou partie, 123 de rabat.
The support element 12 presents:
  • an area, or part, forming a backrest, when the child is transported facing the wearer, or shoulder harness, when the child is carried back against the wearer,
  • a zone, or part, 122 of crotch, defining the openings 1221 and 1222 in which the legs of the child will be placed, and
  • a zone, or part, 123 of flap.

Cet élément de support 12 présente également des éléments 131, 132 et 133 de liaison amovible avec le harnais 11.This support element 12 also has elements 131, 132 and 133 of detachable connection with the harness 11.

Dans ce mode de réalisation, le harnais 11 comprend des sangles d'épaule 111 et une ceinture 114, ainsi que des sangles complémentaires 112 destinées à circuler sous les bras du porteur associées à un support lombaire 113, c'est-à-dire une structure dorsale rigidifiée de reprise d'effort. Ce type de harnais permet d'améliorer le confort du porteur. Pour plus de précisions sur la mise en oeuvre de ce type de harnais, et sur un élément de support correspondant, on se référera au document de brevet susmentionné, ainsi qu'aux produits distribués par la Demanderesse et le mettant en oeuvre, notamment sous la marque « Welcom ».In this embodiment, the harness 11 comprises shoulder straps 111 and a belt 114, as well as complementary straps 112 intended to circulate under the wearer's arms associated with a lumbar support 113, that is to say a stiffened dorsal structure of recovery of effort. This type of harness makes it possible to improve the wearer's comfort. For more details on the implementation of this type of harness, and on a corresponding support element, reference will be made to the aforementioned patent document, as well as the products distributed by the Applicant and implementing it, in particular under the brand "Welcom".

Il est par ailleurs important de noter que l'invention ne se limite pas à ce mode de réalisation particulier. Notamment, l'invention peut être mise en oeuvre sur d'autres types de porte-bébés mettant en oeuvre un harnais et un élément de support solidarisable à ce harnais, tel que, par exemple, le porte-bébé décrit dans le document de brevet FR 2 838 033 mentionné en préambule.It is also important to note that the invention is not limited to this particular embodiment. In particular, the invention can be implemented on other types of baby carriers using a harness and a support element integral with this harness, such as, for example, the baby carrier described in the patent document. FR 2 838 033 mentioned in the preamble.

Comme déjà expliqué, ces porte-bébés connus sont bien adaptés pour les enfants d'un certain âge, par exemple de plus de 6 mois, mais peuvent poser des problèmes de confort et de circulation sanguine au niveau des jambes, pour les enfants plus jeunes. Pour pallier cet inconvénient, l'invention prévoit un réducteur amovible, dont un exemple est illustré en figure 2.As already explained, these known baby carriers are well suited for children of a certain age, for example more than 6 months, but may pose problems of comfort and blood circulation in the legs, for younger children . To overcome this drawback, the invention provides a removable reducer, an example of which is illustrated in FIG. figure 2 .

Ce réducteur présente un élément de dossier 21 et un élément d'assise 22. Il est ici préformé, de façon que l'élément d'assise 22 s'étende sensiblement horizontalement, lorsque l'élément de dossier 21 se trouve sensiblement vertical (position d'utilisation). D'autres moyens pour placer correctement l'élément d'assise lorsque le réducteur est placé sur l'élément de support peuvent être prévus (renforts, moyens d'accrochage, zones de guidage et de maintien complémentaires,...), sur l'élément d'assise 22 et/ou sur l'élément de support 12 notamment, pour remplacer ou compléter le préformage du réducteur.This reducer has a back element 21 and a seat member 22. It is here preformed, so that the seat member 22 extends substantially horizontally, when the back member 21 is substantially vertical (position of use). Other means for correctly placing the seat element when the gearbox is placed on the support element may be provided (reinforcements, hooking means, additional guiding and holding zones, etc.), on the seat element 22 and / or on the support element 12 in particular, to replace or complete the preforming of the gearbox.

Des éléments latéraux 231, 232 sont avantageusement prévus, sur une portion des bords latéraux de l'assise 22. Ils s'étendent sensiblement perpendiculairement à cette assise, dans le prolongement de l'élément de dossier 21. Ainsi, lorsqu'un enfant est installé dans ce réducteur, ses jambes, ou à tout le moins ses cuisses, sont maintenues par l'assise 22 et les éléments latéraux 231, 232, et s'étendent donc sensiblement horizontalement (voir figure 4). Les bords latéraux 231, 232 obturent au moins partiellement les ouvertures 1221 et 1222, et empêchent donc les cuisses d'y pénétrer et donc de s'étendre verticalement.Side members January 23 23 2 are advantageously provided, on a portion of the lateral edges of the seat 22. They extend substantially perpendicularly to this base, in the extension of the back member 21. Thus, when child is installed in this reducer, his legs, or at least his thighs, are held by the seat 22 and the side members 23 1 , 23 2 , and therefore extend substantially horizontally (see figure 4 ). The side edges 23 1 , 23 2 at least partially close the openings 1221 and 1222, and thus prevent the thighs from entering and therefore extend vertically.

Le réducteur peut être solidarisé à l'élément de support 12 de différentes manières (boutons, boutons-pression, zip, Velcro®, ...).The reducer can be secured to the support member 12 in different ways (buttons, snaps, zip, Velcro ® , ...).

Selon le mode de réalisation particulier illustré par la figure 2, l'élément de dossier 21 présente une poche, ou fourreau, 24, dont l'ouverture est définie à la base de l'élément de dossier 21. Ainsi, l'assemblage de l'élément de support 12 et du réducteur est effectué en introduisant la portion 121 de ce dernier dans la poche 24, pour obtenir l'assemblage illustré sur la figure 3.According to the particular embodiment illustrated by the figure 2 the backrest member 21 has a pocket, or sleeve 24, whose opening is defined at the base of the backrest member 21. Thus, the assembly of the support member 12 and the reducer is carried out by introducing the portion 121 of the latter into the pocket 24, to obtain the assembly illustrated on the figure 3 .

Deux autres ouvertures 25 sont prévues dans la partie supérieure de l'élément du dossier 21, pour permettre le passage des éléments de solidarisation 131. Dans une variante, d'autres moyens de solidarisation peuvent être prévus directement sur cet élément de dossier.Two other openings 25 are provided in the upper part of the backrest element 21, to allow the passage of the fastening elements 131. In a variant, other securing means may be provided directly on this backrest element.

Ainsi, comme illustré sur la figure 3, l'assemblage des deux éléments est aisé. Il est également aisé de désolidariser les deux éléments, lorsque l'enfant n'a plus besoin du réducteur, par exemple au-delà de 6 mois. Des éléments complémentaires (non illustrés) de solidarisation réversible peuvent être prévus, notamment au niveau inférieur de la partie de dossier 21 (ou à la base de l'élément d'assise 22), pour que le réducteur reste convenablement placé par rapport à l'élément de support 12.So, as illustrated on the figure 3 the assembly of the two elements is easy. It is also easy to separate the two elements, when the child no longer needs the gearbox, for example beyond 6 months. Additional elements (not shown) for reversible joining can be provided, in particular at the lower level of the backrest portion 21 (or at the base of the seat element 22), so that the gearbox remains properly positioned relative to the support member 12.

De cette façon, comme illustré par la figure 4, un enfant peut, dans un premier temps, par exemple sur la plage d'âge de 0 à 6 mois, être transporté face au porteur, dans une position sensiblement assise, grâce au réducteur. Les cuisses de l'enfant s'étendent horizontalement, et les bords latéraux 231, 232 empêchent que celles-ci ne pénètrent dans les ouvertures 1221, 1222.In this way, as illustrated by the figure 4 , a child can, for example in the 0 to 6 month age range, be transported in front of the wearer, in a substantially seated position, thanks to the gearbox. The thighs of the child extend horizontally, and the side edges 23 1 , 23 2 prevent them from entering the openings 1221, 1222.

Dans un second temps, illustré par la figure 5, par exemple lorsque l'enfant a plus de 6 mois, le réducteur est retiré, et l'enfant est transporté classiquement, dans l'élément de support, dos au porteur, comme illustré sur cette figure 5, et/ou face au porteur.In a second step, illustrated by figure 5 for example when the child is older than 6 months, the gearbox is removed, and the child is transported conventionally in the support element, back to the carrier, as shown in this figure 5 , and / or in front of the wearer.

Comme on le voit sur la figure 5, la zone 121 formant dossier doit être repliée, lorsque l'enfant est porté « face monde », ou dos au porteur. Selon une variante de l'invention, il est possible d'adapter cette zone 121 formant dossier de façon qu'il ne soit pas nécessaire de le replier, comme illustré par la figure 6. Selon ce mode de réalisation, la zone 121 formant dossier présente, en partie supérieure, une échancrure 61, entre les deux éléments de liaison 131. Cette échancrure 61 est adaptée pour que la tête de l'enfant soit libre, en position « face monde », sans qu'il soit nécessaire de replier le dossier, ou d'effectuer une quelconque adaptation (pliage notamment) de la zone 121 formant dossier. On dispose ainsi d'un porte-bébé plus simple à utiliser.As we see on the figure 5 , the area 121 forming file must be folded, when the child is worn "face world", or back to the wearer. According to a variant of the invention, it is possible to adapt this area 121 forming folder so that it is not necessary to fold it, as illustrated by the figure 6 . According to this embodiment, the zone 121 forming the backrest has, in the upper part, a notch 61, between the two connecting elements 131. This notch 61 is adapted so that the head of the child is free, in position "face world ", Without the need to fold the folder, or to make any adaptation (including folding) of the area 121 forming folder. This provides a baby carrier easier to use.

Ceci est rendu possible par le fait que, lorsqu'un nourrisson est transporté à l'aide du réducteur, c'est l'élément de dossier 21 de ce dernier qui assure, pour un enfant de moins de 6 mois environ, en position « face au porteur », la fonction de dossier. On peut donc s'affranchir d'une zone de dossier 121 importante et haute sur l'élément de support 21 pour la position « face au porteur » (et faire apparaître en conséquence l'échancrure 61).This is made possible by the fact that, when an infant is transported by means of the reducer, it is the element of file 21 of the latter which ensures, for a child of less than 6 months approximately, in position " facing the wearer ", the folder function. It is therefore possible to dispense with a large and high backrest area 121 on the support member 21 for the "facing the wearer" position (and consequently to reveal the notch 61).

Ainsi, les expressions « partie formant dossier » ou « zone formant dossier » s'entendent dans une acception large, désignant la portion supérieure 121 de l'élément de support. On rappelle également que cette « partie formant dossier » assure une fonction de dossier lorsque l'enfant est transporté face au porteur, mais une fonction de baudrier (en contact avec le bassin de l'enfant), lorsque l'enfant est transporté face au porteur (figure 5).Thus, the terms "backrest portion" or "backrest area" are understood in a broad sense, referring to the upper portion 121 of the support member. It is also recalled that this "backrest part" provides a backrest function when the child is transported in front of the wearer, but a harness function (in contact with the child's pelvis), when the child is transported in front of the child. carrier ( figure 5 ).

L'invention propose ainsi une solution simple et efficace d'adaptation du transport d'un enfant dans un porte-bébé en fonction de son âge et/ou de son poids. Il est ainsi possible d'utiliser le porte-bébé dès la naissance et jusqu'à, par exemple 2 ans, en offrant à chaque plage d'âge le confort et le maintien des cuisses adapté.The invention thus provides a simple and effective solution for adapting the transport of a child in a baby carrier according to his age and / or weight. It is thus possible to use the baby carrier from birth until, for example 2 years, offering each age range the comfort and the maintenance of thighs adapted.

D'autres réglages, par exemple pour la largeur du dossier ou la largeur de l'entrejambe, peuvent bien sûr être prévus, en complément.Other settings, for example for the width of the folder or the width of the crotch, can of course be provided, in addition.

Claims (10)

  1. Baby carrier comprising a harness (11) and an element (12) for supporting an infant, the latter comprising a lower part (122) defining two openings (1221, 1222) for the legs of the infant to pass through and a part forming a backrest (121), which is connected to the said harness (11) by means of reversible attachment means (131, 132, 133),
    characterised in that it comprises a removable infant insert comprising a backrest element (21), which can be secured to the said part forming a backrest (121), and a seat element (22) extending substantially perpendicularly to the said backrest element (21),
    and in that the said backrest element (21) forms a compartment inside which at least the upper end of the part forming a backrest (121) is accommodated.
  2. Baby carrier according to claim 1, characterised in that the said compartment (21) fully or almost fully covers the said part forming a backrest (121).
  3. Baby carrier according to either of claims 1 and 2, characterised in that the said compartment (21) has two openings (25) allowing the said attachment means (131) to pass through.
  4. Baby carrier according to claim 3, characterised in that the said attachment means (131) are mounted on extensions of the said part forming a backrest (121).
  5. Baby carrier according to any one of claims 1 to 4, characterised in that it comprises means for reversible securing of the said insert to the said support element (12).
  6. Baby carrier according to claim 5, characterised in that the said reversible securing means are placed in the lower part of the said backrest element (21) and/or on the said seat element (22).
  7. Baby carrier according to either of claims 5 and 6, characterised in that the said securing means belong to the group comprising buttons, press studs and Velcro® strips.
  8. Baby carrier according to any one of claims 1 to 7, characterised in that the said seat element (22) at least partially closes the said openings (1221, 1222) for the legs of the infant to pass through and holds the legs of an infant in a substantially horizontal direction.
  9. Baby carrier according to any one of claims 1 to 8, characterised in that the said part forming a backrest (121) of the support element has an upper aperture (61) suitable for the head of an infant to pass through when it is being carried with its back towards the person carrying.
  10. Removable infant insert for a baby carrier as claimed in any one of claims 1 to 9, characterised in that it comprises a backrest element (21), which can be secured to the said part forming a backrest, and a seat element (22) extending substantially perpendicularly to the said backrest element when it is fitted in the said baby carrier,
    and in that the said backrest element (21) forms a compartment inside which at least the upper end of the part forming a backrest (121) is accommodated.
EP13756422.5A 2012-08-30 2013-08-27 Baby carrier comprising a removable infant insert Not-in-force EP2890274B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1258112A FR2994810B1 (en) 2012-08-30 2012-08-30 BABY HOLDER WITH REMOVABLE REDUCER.
PCT/EP2013/067741 WO2014033134A1 (en) 2012-08-30 2013-08-27 Baby carrier comprising a removable infant insert

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2890274A1 EP2890274A1 (en) 2015-07-08
EP2890274B1 true EP2890274B1 (en) 2016-12-07

Family

ID=47022908

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13756422.5A Not-in-force EP2890274B1 (en) 2012-08-30 2013-08-27 Baby carrier comprising a removable infant insert

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2890274B1 (en)
FR (1) FR2994810B1 (en)
WO (1) WO2014033134A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7322498B2 (en) 2003-09-10 2008-01-29 The Ergo Baby Carrier, Inc. Baby carrier
KR101834054B1 (en) 2013-03-13 2018-03-02 더 에르고 베이비 캐리어 아이엔씨 Child carrier
KR102166510B1 (en) 2015-10-30 2020-10-16 더 에르고 베이비 캐리어 아이엔씨 Adjustable baby carrier
JP7017567B2 (en) 2016-10-28 2022-02-08 ザ エルゴ ベビー キャリア, インコーポレイテッド Adjustable child carrier with multiple transport orientations
US11219317B2 (en) 2018-11-26 2022-01-11 The Ergo Baby Carrier, Inc. Adjustable child carrier with enhanced freedom of movement
EP4292479A1 (en) 2020-06-19 2023-12-20 The Ergo Baby Carrier, Inc. Adjustable child carrier with multiple carry orientations
USD1024541S1 (en) 2020-06-19 2024-04-30 The Ergo Baby Carrier, Inc. Child carrier
USD1010305S1 (en) 2020-12-18 2024-01-09 The Ergo Baby Carrier, Inc. Child carrier

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4492326A (en) 1983-03-28 1985-01-08 Babies By Storm, Inc. Sling-type infant carrier
FR2838033B1 (en) 2002-04-03 2005-05-06 Ampafrance BABY HOLDER COMPRISING A SEAT WITH ADJUSTABLE BACKREST
FR2878708B1 (en) 2004-12-03 2008-10-31 Ampafrance BABY HOLDER VENTRAL
US7886946B2 (en) * 2006-12-16 2011-02-15 Jeanette Edith Gray Baby carrier
US20080283559A1 (en) * 2007-05-15 2008-11-20 Parness Michael A Reversible infant carrier
SE533819C2 (en) * 2009-04-24 2011-01-25 Babybjoern Ab Baby carrier harness whose seat support width can be changed.
US9545159B2 (en) * 2010-05-27 2017-01-17 Suling Wang Apparatus for a baby carrier

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2994810B1 (en) 2015-07-03
EP2890274A1 (en) 2015-07-08
WO2014033134A1 (en) 2014-03-06
FR2994810A1 (en) 2014-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2890274B1 (en) Baby carrier comprising a removable infant insert
EP1240853B1 (en) Infant carrier
EP0960587A1 (en) Baby carrier for carrying on the back
FR2946294A1 (en) CHILDREN'S CAR SEAT
FR2981018A1 (en) CHILDREN'S CAR SEAT, SEAT ADJUSTABLE IN HEIGHT
EP1665959B1 (en) Ventral baby carrier
EP3581157B1 (en) Lumbar support belt
EP1489948B1 (en) Baby carrier with a seat the backrest of which is width-adjustable
WO2011033197A1 (en) Motor vehicle seat comprising seat portion element capable of forming a stowage space
EP2389846A1 (en) Ventral baby carrier
EP2208635A1 (en) Vehicle seat with a harness
FR2947708A1 (en) SAFETY CHANGE MATTRESS
EP3177184A1 (en) Childcare device, such as a deckchair or a high chair
EP2756782B1 (en) Childrens' chair with reversible backrest
EP3995357A1 (en) Cover for seat, associated seat and vehicle comprising such a seat
EP2289373B1 (en) Maternity cushion including a strip forming harness pants
JP2010158465A (en) Removable backrest
FR2546389A1 (en) Improvements to fabric baby-carriers without rigid support frame
FR2990338A1 (en) DEVICE IN THE FORM OF AN AMBULANT PERSONAL TRAY FOR EATING IN THE NON-ATTACHED POSITION WITH HANDS FREE AND DRINK HAND
EP0719513A1 (en) Infant carrier
FR2935126A1 (en) Baby carrier for use with perambulator, has baby carrier pouch integrated to transport harness and carrying set of integration units cooperating with another set of integration units provided on perambulator
EP3795035B1 (en) Pouffe, in particular pouffe for a child
EP2989935A1 (en) Carrying device with shoulder strap
FR2736523A1 (en) Rucksack with belt held in tunnel in back
FR3071142A3 (en) HIGH FOLDING CHAIR

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150109

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160712

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: CHIFFOLEAU, VINCENT

Inventor name: BARANGER, CHARLOTTE

Inventor name: SOURISSEAU, CATHERINE

Inventor name: GENTIL, JEAN-LUC

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 850965

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602013015059

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20161207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170308

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170307

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 850965

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170407

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170407

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170307

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602013015059

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170827

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161207

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20210224

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210224

Year of fee payment: 8

Ref country code: GB

Payment date: 20210215

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602013015059

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210827

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220301

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230527