EP2883223A1 - Barrier-free packaging for goods, particularly for medicaments - Google Patents

Barrier-free packaging for goods, particularly for medicaments

Info

Publication number
EP2883223A1
EP2883223A1 EP13745424.5A EP13745424A EP2883223A1 EP 2883223 A1 EP2883223 A1 EP 2883223A1 EP 13745424 A EP13745424 A EP 13745424A EP 2883223 A1 EP2883223 A1 EP 2883223A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
code
code field
packaging
detection means
data
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP13745424.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Harald Frank
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gebr Frank & Co KG GmbH
Original Assignee
Gebr Frank & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gebr Frank & Co KG GmbH filed Critical Gebr Frank & Co KG GmbH
Publication of EP2883223A1 publication Critical patent/EP2883223A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09BEDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B21/00Teaching, or communicating with, the blind, deaf or mute
    • G09B21/001Teaching or communicating with blind persons
    • G09B21/006Teaching or communicating with blind persons using audible presentation of the information
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/4212Information or decoration elements, e.g. content indicators, or for mailing
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09BEDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B21/00Teaching, or communicating with, the blind, deaf or mute
    • G09B21/001Teaching or communicating with blind persons
    • G09B21/003Teaching or communicating with blind persons using tactile presentation of the information, e.g. Braille displays
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02Forms or constructions
    • G09F3/0297Forms or constructions including a machine-readable marking, e.g. a bar code
    • GPHYSICS
    • G16INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
    • G16HHEALTHCARE INFORMATICS, i.e. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR THE HANDLING OR PROCESSING OF MEDICAL OR HEALTHCARE DATA
    • G16H20/00ICT specially adapted for therapies or health-improving plans, e.g. for handling prescriptions, for steering therapy or for monitoring patient compliance
    • G16H20/10ICT specially adapted for therapies or health-improving plans, e.g. for handling prescriptions, for steering therapy or for monitoring patient compliance relating to drugs or medications, e.g. for ensuring correct administration to patients
    • G16H20/13ICT specially adapted for therapies or health-improving plans, e.g. for handling prescriptions, for steering therapy or for monitoring patient compliance relating to drugs or medications, e.g. for ensuring correct administration to patients delivered from dispensers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/03Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for pills or tablets
    • A61J1/035Blister-type containers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J2205/00General identification or selection means
    • A61J2205/10Bar codes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J2205/00General identification or selection means
    • A61J2205/30Printed labels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J2205/00General identification or selection means
    • A61J2205/70Audible labels, e.g. for pre-recorded info or messages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2203/00Decoration means, markings, information elements, contents indicators
    • B65D2203/06Arrangements on packages concerning bar-codes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2203/00Decoration means, markings, information elements, contents indicators
    • B65D2203/12Audible, olfactory or visual signalling means

Definitions

  • the invention relates to a barrier-free packaging for goods, in particular for medicaments, according to the preamble of claim 1 or 2.
  • Barrier-free packaging that conveys information to the visually impaired about the nature of the packaged goods, in particular medicines, is known. This is usually an applied on the packaging, perceptible for the visually impaired label, especially in the form of an embossed, sublimely printed or sprayed Braille. This can be felt and thus read.
  • a Braille label has a number of disadvantages.
  • a first disadvantage is the very limited information density of Braille. This must, in order to be reliably felt by the visually impaired, have a certain minimum size. This is the impressed
  • Braille labeling is that it can be applied only to suitable packaging materials. At the present time, Braille labels are only affixed to cartons and in particular imprinted.
  • the Braille label can be translated into an already known operation, e.g. the punching of the packaging material or an adhesive step in the shaping of the packaging to be integrated.
  • an already known operation e.g. the punching of the packaging material or an adhesive step in the shaping of the packaging to be integrated.
  • cardboard boxes there is the typical additional production step in one
  • Carton types are more expensive, while for less expensive types of cardboard test runs may be necessary first, which must prove whether the applied embossment remains consistent and can be reliably felt later, or whether it wears and flattened during storage of the package or later use.
  • the risk of a misrecognition of the packaging may under no circumstances be tolerated, especially not if the packaging is highly effective
  • Disabilities are cognitively unable to recognize letters and signs so that they can read them, although their vision is by no means limited.
  • the barrier-free packaging should in particular ensure the highest possible information density, it should remain as independent as possible from the packaging material and it should be the stored
  • the desired barrier-free packaging should also have a use value for people with Alexie or illiterate and allow them access to the attached information on the packaging.
  • Embodiments and developments include.
  • the object is therefore with a barrier-free packaging for goods, in particular for medicines, comprising a packaging body of a
  • Code field is provided, wherein the code detection means includes a voice converter for an audible reading of coded in the code field data.
  • the code detection means again contains a language converter which stores the data encrypted in the code field, for example the name of a medicament,
  • a great advantage of such a packaging is that the code field only the requirement must be made that it can be detected and is processable.
  • the code field can therefore be printed, glued or applied in any other way.
  • an elaborate embossing process for the packaging is unnecessary, because the code field can be printed together with the other labels.
  • the human reading and recognition of characters is completely dispensed with. Therefore, they are on the packaging therefore also available for blind people. In place of the sense of touch, the sense of hearing is addressed.
  • the code detection means is a
  • Image capture means wherein the code field through the image capture means
  • the code field is thus photographed, supplied to an image processor and thereby read out, the read-out data being output acoustically in speech form.
  • the code detection means is designed as a capacitively and / or inductively sensitive unit, the code field having capacitively and / or inductively effective data structures that can be detected and processed by the code detection means.
  • the code detection means thus detects the code field capacitive and / or inductive.
  • the data within the code field are read out, processed internally and output acoustically in speech form.
  • the capacitively and / or inductively sensitive code detection means comprises a capacitively and / or inductively sensitive display surface, which can be addressed by the capacitively and / or inductively effective data structures of the code field.
  • capacitively and / or inductively sensitive display surface Such display surfaces are known and as
  • touch-sensitive displays used as input means.
  • the advantage of such an embodiment is that the touch-sensitive display of any device must be placed only on the package. The acquisition of the data from the code field via the display in the
  • the code field has reference structures and / or location structures as references for a focusing and / or positional adjustment carried out by the code detection means.
  • the code field contains appointment data which can be converted by the code detection means into an internal automatic scheduler. This offers a decisive increase in ease of use. Because with the Reading the code field is thus not only reproduced the name of the drug, but can also be an automatic scheduling for taking the drug done, in particular without written down and manageable for blind people input instructions and remembers the person concerned to the regular intake of the drug.
  • the code field consists of a visually imperceptible printed image, wherein the image capturing means is sensitive to the spectral range of the light emanating from the printed image and / or can be detected by means of an internal image processing.
  • the image capturing means is sensitive to the spectral range of the light emanating from the printed image and / or can be detected by means of an internal image processing.
  • the image acquisition means has optics which are tuned to a reading focus defined by anatomical dimensions, in particular finger thicknesses or finger widths.
  • the code field is forgery-proof
  • the code field is irreversibly destructible when the package is opened for the first time
  • the package content contains a second code field
  • the code acquisition means includes means for performing a match between the code field located on the package and the code field located on the package contents. This ensures a perfect match between the packaging and its contents, wherein
  • the code field contains hidden, authenticity-certifying data.
  • means for testing the certifying data are provided in the code detection means. This hidden data may be, for example, identification data of a physician, a pharmacist or another trustworthy person or institution.
  • the certifying data is formed as a two-part record.
  • Part of the data set is already present in advance in the code reading means and checked for its trustworthiness. This can be checked for its complementarity with another part which can be read out from the code field.
  • the first part of the certifying record comes from a trusted source, such as a doctor, a pharmacist or another
  • the other part of the certifying record is encoded on the code field.
  • the certifying dataset is trusted in its entirety only if its two parts match. Then it can be assumed with reasonable certainty that the packaging and its contents come from a trusted and well-known source or a known distribution channel.
  • FIG. 1 is a first view of an exemplary carton according to the invention
  • Fig. 3 shows an exemplary carton with destructible code field with a
  • FIG. 5 shows an exemplary folding box with two capacitively detectable code fields.
  • Figures 1 to 4 show first embodiments in which the code field is visually perceptible and can be detected and processed by an image capture unit.
  • 1 shows a first view of an exemplary folding box 1 according to the invention, which in the present case is intended to serve as medicament packaging.
  • Folding box consists of a cardboard material to which no special
  • a 2-dimensional code field 4 is further provided, which is located here on one of the small end faces of the carton.
  • the code field encodes a string, which usually consists of several words. It can be photographed in the usual way by an image capture device.
  • the image capture device can be, for example, a mobile phone with built-in camera, which is operated as a so-called smartphone and contains corresponding software for converting the coded character string into speech signals.
  • the image capture device is designed as a device intended for exactly this intended use. A connection of the image capture device with a communication network is not necessary in any case and initially not provided.
  • code field 4 of the code encodes the character string "frankolol twenty-five milligrams", which is converted into a corresponding acoustic voice output within the image capture device, so in fact the content of the code field is read to the user by the image capture unit is therefore advantageous because with him a high
  • Information density can be achieved, wherein the code field can be made sufficiently small, but still remains securely detectable and readable.
  • code field standards can be used, for.
  • the code field is printed in the present case on the carton. This printing is done together with the usual printing of the carton in one operation. Of course, it is also possible a subsequent application of the code field, in particular by means of a sticker, which is about a
  • the second, now rectangular code field also contains a data matrix code which encodes the string "can cause allergy.”
  • this second code is also detected and read to the user, thus indicating a frequent and noteworthy side effect of the Drug is received acoustically and in speech form.
  • the second code field may also contain other information, for example, a dosing notice of the form "every morning and evening a tablet", which is then issued accordingly in speech and acoustically and refers to the individual prescription of the drug the above-mentioned possibility to generate the code field by means of a printer at the doctor or pharmacist and stick later on the carton.
  • a dosing notice of the form "every morning and evening a tablet” which is then issued accordingly in speech and acoustically and refers to the individual prescription of the drug the above-mentioned possibility to generate the code field by means of a printer at the doctor or pharmacist and stick later on the carton.
  • the code fields are expediently at those points of the package, which are particularly easy to identify especially by a visually impaired people, so that the effort for finding the code field and the scanning of the
  • Packaging is as low as possible.
  • surfaces which differ significantly in the sense of touch in particular the small end faces, or also large frontal surfaces of the packaging, are expedient.
  • the respective code field may contain reference points which facilitate focusing of an optics of the image capture device. This is expediently supplemented by the fact that the image capture device emits audible signals that signal the visually impaired user whether the focus on the code field is successful, or whether it must be corrected accordingly.
  • an optic within the image acquisition unit that is set to a specific distance between the code field and the image acquisition unit is simpler, this distance being based on anatomical dimensions, for example, of the user's hand. These dimensions can be especially finger widths. In such a case, the user holds the image capture device, for example, at a distance of two finger widths above the surface on which the code field is located, thereby ensuring that the code field is unambiguously completely detected.
  • code fields themselves do not necessarily have to be visually visible to normal-sighted people. Also possible is an embodiment in which the code fields only in invisible part of the spectrum or only due to a special contrast and / or brightness adjustment in the image processing within the
  • Image detection unit are visible, wherein the image detection device is set up on this spectral section and thus detects the code field.
  • this can be a weak contrast in normal visual perception, but it clearly emerges after internal image processing.
  • This has the advantage that even larger packaging sections can be printed with the code field, in which case the rest of the label no consideration must be taken, because the normal user does not perceive the code field disturbing.
  • a larger code field may also include larger information content and is thus correspondingly advantageous.
  • Data storage is processed.
  • Assignment between an outer packaging and the drug contained in the outer packaging can be met in various ways.
  • FIG. 1 An example of this is shown in FIG.
  • the carton 1 as outer packaging here has a rupturable cover 5. This opens along a tear edge 6. Transversely over the crack edge 6, a seal 7 is glued.
  • the seal 7 contains the code field 4, which encodes, for example, the character string "frankolol twenty-five milligrams".
  • each tablet blister 8 Within the outer packaging is at least one tablet blister 8 with a plurality of individual tablets 9.
  • Each tablet blister also has a code field 4, which coincides with the code field on the outer packaging.
  • the code field is read on the seal 7 in the manner described above.
  • Image capture device a comparison between the information of the code fields on the outer packaging on the one hand and the code fields on the blisters is executed. As soon as both code fields differ, a warning signal or an indication is issued.
  • a higher level of security such as deliberately “deferring” a non-prescribed drug by untrusted unknowns, can be achieved by having the code field contain part of a certification code that is clearly assigned to a particular physician, pharmacy, or other trusted institution
  • the disabled patient stores in advance in his personal image capture device another part of the certification code, which has been transferred to this on a previous visit to his personally known doctor, pharmacist or other trustworthy institution
  • Packaging contained codeword thus carries the doctor assigned and coded, for example, in a pharmacy for recipes redemption in the form of code field certification code, which must fit to the pre-stored in the image capture device certification code as a key to a castle. If this is not the case, an audible or verbal warning of the nature "This medicine is not from a trusted source! Is displayed.
  • the image capture device can be connected to an external communication network, for example the Internet.
  • an external communication network for example the Internet.
  • This makes it possible to request additional data that is not stored in the code field (s) on the package.
  • Image capture device stored and audible by voice
  • the image capture unit includes an optic 11, which in the manner described above for detecting the image
  • Code field 4 is used.
  • the optics are linked to an image processing unit 12, which converts the image data supplied by the optics into decodable data.
  • image processing unit 12 converts the image data supplied by the optics into decodable data.
  • Downstream central unit 13 then executes a speech conversion of the character strings decoded from the code field.
  • a miniaturized loudspeaker 14 then outputs the speech-converted strings acoustically.
  • the image capture unit further includes an internal memory 15 for storing the aforementioned schedules and storing certifying records. The processing of the scheduling and the certification data takes place in the central unit 13.
  • the image acquisition unit also has a transmitter / receiver 16 which is wirelessly connected via a communication network 17 to a remote database 18 and can be loaded into the central unit 13 via the external data.
  • a transmitter / receiver 16 which is wirelessly connected via a communication network 17 to a remote database 18 and can be loaded into the central unit 13 via the external data.
  • This relates in particular to the data relevant for the "electronic leaflet.”
  • These are stored in the internal memory 15 and can be output acoustically via the loudspeaker 14 if required.
  • Embodiments of the code field in particular the precautions against a
  • FIG. 5 shows a further embodiment of a folding box 1, which here has two capacitive code fields 19. These consist of individual capacitive ones
  • Structures 20 which are arranged in a matrix and the code field in one
  • these structures which are highlighted here for reasons of illustration, are not recognizable. They hide, for example, under a superficial printing layer or may be superficially imprinted in the form of a non-visible material. Therefore, the code fields can cover a large part of the side surfaces or even the entire surface of the carton, without affecting the readability of the other imprints 2 or 3.
  • capacitive structures can be made of already known embodiments of a so-called touch structure.
  • capacitively sensitive display in particular a touch screen on a mobile or stationary terminal. The display is placed directly on the carton or moved over it.
  • the structure of the code field is transferred to the display where it is used as input, which is detected.
  • the processing of the structure of the code field is done in the manner already described above.
  • stored string sequence is transferred via the language converter directly into an acoustic speech output, which is read to the user.
  • other data such as the mentioned appointment data, stored in the code field and further processed accordingly.
  • the code field can also be designed inductively.
  • Code reading device has for reading a coil arrangement, which is guided in a relative movement over the code field and thereby receives the signals generated by the printed data structures and forwards internal processing.
  • Data carrier which is connected to an RFID antenna and is read out via the formed as an RFID reader code detection device.
  • the data stored on the data carrier are already shown as before output acoustically and by voice output or the other mentioned
  • the code may comprise compressed target speech information according to the invention, so that different speech information can also be provided, in particular of rare or not widely used languages.
  • Code information can emphasize important content and speak slowly; but less important facts with a faster speech speed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Educational Technology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Primary Health Care (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Medical Treatment And Welfare Office Work (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

The invention relates to a barrier-free packaging for goods, particularly for medicaments, comprising a packaging body made of a packaging material and a label that has been put onto the packaging body. This label is distinguished by an arrangement that ensures barrier freedom and that comprises at least one code field, arranged on the packaging, that can be sensed by a code sensing means, wherein the code sensing means contains a voice converter for audibly reading data encrypted in the code field.

Description

Barrierefreie Verpackung für Waren, insbesondere für Medikamente  Barrier-free packaging for goods, especially for medicines
Beschreibung description
Die Erfindung betrifft eine barrierefreie Verpackung für Waren, insbesondere für Medikamente, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 oder 2. The invention relates to a barrier-free packaging for goods, in particular for medicaments, according to the preamble of claim 1 or 2.
Barrierefreie Verpackungen, die sehbehinderten Menschen Informationen über die Art der verpackten Waren, insbesondere von Medikamenten, vermitteln, sind bekannt. Hierbei handelt es sich in der Regel um eine auf der Verpackung aufgebrachte, für Sehbehinderte wahrnehmbare Beschriftung, insbesondere in Form einer aufgeprägten, erhaben aufgedruckten oder aufgespritzten Brailleschrift. Diese kann ertastet und somit gelesen werden. Barrier-free packaging that conveys information to the visually impaired about the nature of the packaged goods, in particular medicines, is known. This is usually an applied on the packaging, perceptible for the visually impaired label, especially in the form of an embossed, sublimely printed or sprayed Braille. This can be felt and thus read.
Eine derartige Braille-Beschriftung weist eine Reihe von Nachteilen auf. Ein erster Nachteil besteht in der sehr begrenzten Informationsdichte der Brailleschrift. Diese muss, um von dem Sehbehinderten sicher ertastet zu werden, eine bestimmte Mindestgröße aufweisen. Dadurch wird der aufgeprägte Such a Braille label has a number of disadvantages. A first disadvantage is the very limited information density of Braille. This must, in order to be reliably felt by the visually impaired, have a certain minimum size. This is the impressed
Schriftzug schon bei kurzen Wörtern verhältnismäßig schnell sehr groß, sodass sich vor allem auf kleineren Verpackungen nur sehr wenige Informationsinhalte in Braille aufbringen lassen. Lettering is relatively fast, even for short words, so that very little information content can be found in Braille, especially on smaller packaging.
Bei Medikamentenverpackungen beschränkt man sich somit im wesentlichen nur darauf, den Namen des Medikamentes in Verbindung mit einer Angabe über eine Wirkstoffmenge oder eine Wirkstoffkonzentration auf der Verpackung aufzubringen, wobei auf zusätzliche Informationen zwangsläufig verzichtet werden muss. Die begrenzte Informationsdichte der Braille-Beschriftung ist auch der Grund, weshalb gegenwärtig durch den Gesetzgeber Packungen von der Braille-Kennzeichnungspflicht ausgenommen sind, die eine bestimmte Mindestgröße des Packungsinhaltes unterschreiten. Dies stellt für sehbehinderte Menschen einen zusätzlichen Nachteil dar, denn es besteht die Gefahr, dass wichtige und eigentlich unverzichtbare Hinweise auf den Verpackungsinhalt, insbesondere Warnungen vor häufigen Nebenwirkungen eines Medikamentes oder in jedem Fall zu berücksichtigende Hinweise für die In the case of medicament packaging, the focus is therefore essentially only on applying the name of the medicament in conjunction with an indication of an amount of active substance or an active substance concentration on the packaging, whereby additional information must inevitably be dispensed with. The limited information density of Braille labeling is also the reason why currently legislatures are exempt from the Braille label packaging which falls short of a certain minimum size of the package. This represents an additional disadvantage for visually impaired people, because there is a danger that important and actually indispensable references to the contents of the package, in particular warnings of common side effects of a drug or in any case to take into account for the
Medikamenteneinnahme, nicht auf der Verpackung untergebracht werden können, zumal sich ein Beipackzettel in Bra i I le-Sch rift praktisch nicht oder nur mit einem unverhältnismäßig großen Aufwand dem Medikament hinzufügen lässt. Ein weiterer Nachteil der üblichen Braille-Beschriftung besteht darin, dass diese sich nur auf dafür geeigneten Verpackungsmaterialien aufbringen lässt. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt werden Braille-Beschriftungen ausschließlich auf Faltschachteln angebracht und insbesondere aufgeprägt. Taking medication, can not be accommodated on the packaging, especially since a leaflet in Bra i I le-Sch rift practically impossible or only with a disproportionate effort to add the drug. Another disadvantage of the usual Braille labeling is that it can be applied only to suitable packaging materials. At the present time, Braille labels are only affixed to cartons and in particular imprinted.
Eine Braille-Beschriftung lässt sich praktisch nur auf Verpackungen in A Braille label can be practically only on packaging in
Kartonagenform aufbringen, andere Verpackungen, insbesondere Folien, Tüten, Flaschen oder Ampullen und dergleichen aus Kunststoff, Papier oder Glas bestehende Verpackungen, scheiden für die Braille-Beschriftung von vornherein aus. Apply cardboard packaging form, other packaging, especially films, bags, bottles or ampoules and the like made of plastic, paper or glass packaging, ruled out for the Braille lettering from the outset.
Zwar kann die Braille-Beschriftung in einen bereits bekannten Arbeitsschritt, wie z.B. dem Stanzen des Verpackungsmaterials oder einen Klebeschritt bei der Formgebung der Verpackung integriert sein. Hinsichtlich der Kartonagen besteht allerdings der typische zusätzliche Produktionsschritt in einem Although the Braille label can be translated into an already known operation, e.g. the punching of the packaging material or an adhesive step in the shaping of the packaging to be integrated. With regard to cardboard boxes, however, there is the typical additional production step in one
Prägeverfahren, das zusätzlich zum Druck der Verpackung ausgeführt werden muss und somit auch einen zusätzlichen Geräteaufwand erfordert. Embossing process, which must be carried out in addition to the pressure of the packaging and thus also requires additional equipment.
Allerdings lassen sich auch nicht alle Kartonagen in gleicher Weise sinnvoll mit einer Braille-Prägung versehen. In der Regel sind die prägefähigen However, not all cardboard boxes can be meaningfully provided with Braille embossing in the same way. As a rule, these are the embossable ones
Kartonsorten teuerer, während für kostengünstigere Kartonsorten zunächst Testläufe notwendig sein können, bei denen sich herausstellen muss, ob die aufgebrachte Prägung beständig bleibt und auch später zuverlässig ertastet werden kann, oder ob sie sich während der Lagerung der Verpackung oder beim späteren Gebrauch abnutzt und abflacht. Die Gefahr einer Fehlerkennung der Verpackung darf aber unter keinen Umständen hingenommen werden, insbesondere dann nicht, wenn die Verpackungen für hochwirksame Carton types are more expensive, while for less expensive types of cardboard test runs may be necessary first, which must prove whether the applied embossment remains consistent and can be reliably felt later, or whether it wears and flattened during storage of the package or later use. The risk of a misrecognition of the packaging may under no circumstances be tolerated, especially not if the packaging is highly effective
medizinische Präparate bestimmt sind, die nach einer genauen Vorschrift eingenommen werden müssen. medical preparations which must be taken according to a precise prescription.
Weiterhin besteht das Problem, dass eine Braille-Beschriftung genauso wie die normale Beschriftung in Buchstabenform für Menschen mit Schriftblindheit, einer so genannten Alexie, keinerlei Nutzen bringt. Menschen mit dieser Furthermore, there is the problem that a braille label as well as the normal lettering for people with blindness, a so-called Alexie brings any benefit. People with this
Behinderung sind kognitiv nicht in der Lage, Buchstaben und Zeichen so zu erkennen, dass sie diese lesen können, obwohl deren Sehvermögen keinesfalls eingeschränkt ist. Disabilities are cognitively unable to recognize letters and signs so that they can read them, although their vision is by no means limited.
Es ergibt sich somit die Aufgabe, eine barrierefreie Verpackung für Waren, insbesondere für Medikamente, anzugeben, bei der die oben genannten Nachteile beseitigt werden. Die barrierefreie Verpackung soll insbesondere eine möglichst hohe Informationsdichte sicherstellen, sie soll möglichst unabhängig vom Verpackungsmaterial lesbar bleiben und sie soll die gespeicherte It is therefore the task of a barrier-free packaging for goods, in particular for medicines specify, in which the above Disadvantages are eliminated. The barrier-free packaging should in particular ensure the highest possible information density, it should remain as independent as possible from the packaging material and it should be the stored
Information dauerhaft wiedergeben können. Weiterhin soll die vorgesehene Information möglichst leicht aufzubringen sein. Dabei ist es außerdem Can reproduce information permanently. Furthermore, the intended information should be as easy to apply. It is also
wünschenswert, gegebenenfalls zusätzliche Informationen mit aufzubringen, die dem Nutzer einen zusätzlichen Gebrauchswert verschaffen können. Weiterhin soll die gesuchte barrierefreie Verpackung auch einen Gebrauchswert für Menschen mit Alexie oder Analphabeten besitzen und diesen einen Zugang zu der auf der Verpackung angebrachten Information ermöglichen. desirable, if necessary, to bring additional information, which can provide the user with an additional use value. Furthermore, the desired barrier-free packaging should also have a use value for people with Alexie or illiterate and allow them access to the attached information on the packaging.
Die Lösung der Aufgabe der Erfindung erfolgt mit der Merkmalskombination nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Unteransprüche zweckmäßige The solution of the object of the invention is carried out with the feature combination according to claim 1 or 2, wherein the dependent claims appropriate
Ausgestaltungen und Weiterbildungen umfassen. Embodiments and developments include.
Die Aufgabe wird demnach mit einer barrierefreien Verpackung für Waren, insbesondere für Medikamente, umfassend einen Verpackungskörper aus einem The object is therefore with a barrier-free packaging for goods, in particular for medicines, comprising a packaging body of a
Verpackungsmaterial und eine auf dem Verpackungskörper angeordnete Beschriftung gelöst. Diese zeichnet sich dadurch aus, dass eine die Barrierefreiheit sichernde Anordnung aus mindestens einem von einem Codeerfassungsmittel erfassbaren Packing material and arranged on the packaging body label solved. This is characterized in that an accessibility securing arrangement of at least one detectable by a code detection means
Codefeld vorgesehen ist, wobei das Codeerfassungsmittel einen Sprachumsetzer für ein akustisches Vorlesen von in dem Codefeld verschlüsselten Daten enthält. Code field is provided, wherein the code detection means includes a voice converter for an audible reading of coded in the code field data.
Anstatt oder ergänzend zu einer Braille-Prägung ist somit ein Codefeld auf der Instead of or in addition to a Braille imprint is thus a code field on the
Verpackung vorgesehen, das von einem Codeerfassungsmittel erfasst wird. Das Codeerfassungsmittel enthält wiederum einen Sprachumsetzer, der die in dem Codefeld verschlüsselten Daten, beispielsweise den Namen eines Medikamentes, Packaged, which is detected by a code detection means. The code detection means again contains a language converter which stores the data encrypted in the code field, for example the name of a medicament,
Einnahmehinweise oder sonstige Angaben, akustisch ausgibt und somit dem Taking notes or other information, acoustically and thus the
Sehbehinderten oder dem Schriftblinden letztlich vorliest. Visually-impaired or the blind-blinded reader.
Ein großer Vorteil einer so ausgebildeten Verpackung besteht darin, dass an das Codefeld nur die Anforderung gestellt werden muss, dass es erfasst werden kann und verarbeitbar ist. An die Beschaffenheit des Verpackungsmaterials als solchem werden also keine besonderen Anforderungen gestellt. Das Codefeld kann daher aufgedruckt, aufgeklebt oder in einer sonstigen Weise aufgebracht sein. In jedem Fall entfällt ein aufwändiger Prägevorgang für die Verpackung, weil das Codefeld zusammen mit den sonstigen Beschriftungen aufgedruckt werden kann. Weil außerdem auf eine akustische Ausgabe der erfassten Daten abgestellt wird, wird auf das menschliche Lesen und Erkennen von Zeichen vollkommen verzichtet. Daher sind die auf der Verpackung angeordneten Informationen daher auch für schriftblinde Menschen verfügbar. An Stelle des Tastsinns wird der Gehörsinn angesprochen. A great advantage of such a packaging is that the code field only the requirement must be made that it can be detected and is processable. The nature of the packaging material as such so no special requirements are made. The code field can therefore be printed, glued or applied in any other way. In any case, an elaborate embossing process for the packaging is unnecessary, because the code field can be printed together with the other labels. In addition, since an acoustic output of the acquired data is eliminated, the human reading and recognition of characters is completely dispensed with. Therefore, they are on the packaging therefore also available for blind people. In place of the sense of touch, the sense of hearing is addressed.
Bei einer ersten Ausführungsform ist das Codeerfassungsmittel ein In a first embodiment, the code detection means is a
Bilderfassungsmittel, wobei das Codefeld durch das Bilderfassungsmittel Image capture means, wherein the code field through the image capture means
fotografierbare und verarbeitbare Datenstrukturen aufweist. Das Codefeld wird somit fotografiert, einer Bildverarbeitung zugeführt und dadurch ausgelesen, wobei die ausgelesenen Daten akustisch in Sprachform ausgegeben werden. has photographable and processable data structures. The code field is thus photographed, supplied to an image processor and thereby read out, the read-out data being output acoustically in speech form.
Bei einer weiteren Ausführungsform ist das Codeerfassungsmittel als eine kapazitiv und/oder induktiv sensitive Einheit ausgebildet, wobei das Codefeld kapazitiv und/oder induktiv wirksame und durch das Codeerfassungsmittel erfassbare und verarbeitbare Datenstrukturen aufweist. Das Codeerfassungsmittel erfasst somit das Codefeld kapazitiv und/oder induktiv. Dabei werden die Daten innerhalb des Codefeldes ausgelesen, intern verarbeitet und akustisch in Sprachform ausgegeben. Dies bietet den Vorteil, dass das Codefeld visuell völlig unsichtbar sein kann und damit die sonst auf der Verpackung aufgedruckte konventionelle Beschriftung nicht beeinträchtigt. Daher kann insbesondere die gesamte Oberfläche der Verpackung von dem nicht sichtbaren Codefeld bedeckt werden. In a further embodiment, the code detection means is designed as a capacitively and / or inductively sensitive unit, the code field having capacitively and / or inductively effective data structures that can be detected and processed by the code detection means. The code detection means thus detects the code field capacitive and / or inductive. The data within the code field are read out, processed internally and output acoustically in speech form. This offers the advantage that the code field can be visually completely invisible and thus does not affect the conventional labeling otherwise printed on the packaging. Therefore, in particular, the entire surface of the packaging can be covered by the invisible code field.
Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung enthält das kapazitiv und/oder induktiv sensitive Codeerfassungsmittel eine kapazitiv und/oder induktiv sensitive Displayoberfläche, die durch die kapazitiv und/oder induktiv wirksamen Datenstrukturen des Codefeldes ansprechbar ist. Derartige Displayoberflächen sind bekannt und als In an advantageous embodiment, the capacitively and / or inductively sensitive code detection means comprises a capacitively and / or inductively sensitive display surface, which can be addressed by the capacitively and / or inductively effective data structures of the code field. Such display surfaces are known and as
berührungsempfindliche Displays als Eingabemittel verwendet. Der Vorteil einer solchen Ausführungsform besteht darin, dass das berührungsempfindliche Display einer beliebigen Vorrichtung nur auf die Verpackung aufgelegt werden muss. Dabei erfolgt das Erfassen der Daten aus dem Codefeld über das Display in das touch-sensitive displays used as input means. The advantage of such an embodiment is that the touch-sensitive display of any device must be placed only on the package. The acquisition of the data from the code field via the display in the
Codeerfassungsmittel mit der entsprechenden weiteren Verarbeitung . Code acquisition means with the corresponding further processing.
In einer zweckmäßigen Ausführungsform weist das Codefeld Referenzstrukturen und/oder Ortungsstrukturen als Referenzen für eine von dem Codeerfassungsmittel ausgeführte Fokussierung und/oder Lagejustierung auf. Dadurch wird die Orientierung zwischen dem Codeerfassungsmittel und der Oberfläche der Verpackung erleichtert, wodurch das Codefeld sicher erkannt und vollständig ausgelesen werden kann. In an expedient embodiment, the code field has reference structures and / or location structures as references for a focusing and / or positional adjustment carried out by the code detection means. Thereby, the orientation between the code detection means and the surface of the package is facilitated, whereby the code field can be reliably recognized and read out completely.
Bei einer zweckmäßigen Ausführungsform enthält das Codefeld Termindaten, die von dem Codeerfassungsmittel in einen internen automatischen Terminplaner überführbar sind. Dies bietet einen entscheidenden Zuwachs an Benutzungskomfort. Denn mit dem Einlesen des Codefeldes wird somit nicht nur der Name des Medikamentes wiedergegeben, vielmehr kann zusätzlich eine automatische Terminplanung für die Einnahme des Medikamentes erfolgen, die insbesondere ohne schriftlich niedergelegte und für schriftblinde Menschen nicht lesbare Eingabeanweisungen auskommt und den Betreffenden an die regelmäßige Einnahme des Medikamentes erinnert. In an expedient embodiment, the code field contains appointment data which can be converted by the code detection means into an internal automatic scheduler. This offers a decisive increase in ease of use. Because with the Reading the code field is thus not only reproduced the name of the drug, but can also be an automatic scheduling for taking the drug done, in particular without written down and manageable for blind people input instructions and remembers the person concerned to the regular intake of the drug.
Bei einer weiteren Ausführungsform besteht das Codefeld aus einem visuell nicht wahrnehmbaren Druckbild, wobei das Bilderfassungsmittel auf den Spektralbereich des von dem Druckbild ausgehenden Lichtes sensitiv ist und/oder mittels einer internen Bildbearbeitung erfassbar ist. Bei dieser zweckmäßigen Ausführung ist es möglich, praktisch die gesamte Verpackung in einem größtmöglichen Umfang mit dem Codefeld zu versehen, insbesondere zu bedrucken, wobei der Normalsichtige diese visuell nicht erkennbaren Druckstrukturen praktisch nicht sieht und daher nicht davon gestört wird, während der behinderte Benutzer über das Bilderfassungsmittel alle notwendigen Informationen in einem für ihn größtmöglichen Umfang erhält. In a further embodiment, the code field consists of a visually imperceptible printed image, wherein the image capturing means is sensitive to the spectral range of the light emanating from the printed image and / or can be detected by means of an internal image processing. In this expedient embodiment, it is possible to provide virtually the entire package with the code field to the greatest extent possible, in particular to print, the normal sight does not see these visually unrecognizable print structures practically and therefore is not disturbed, while the disabled user on the Image collection means receives all necessary information in the largest possible extent for him.
Bei der Ausbildung des Codeerfassungsmittels als Bilderfassungsmittel weist das Bilderfassungsmittel eine Optik auf, die auf einen durch anatomische Abmessungen, insbesondere Fingerdicken oder Fingerbreiten, definierten Lesefokus abgestimmt ist. Dadurch lässt sich die Erfassung des Codefeldes vereinfachen, weil diese bei einer definierten Handstellung oder Fingerhaltung zuverlässig gelingt. In the embodiment of the code acquisition means as image acquisition means, the image acquisition means has optics which are tuned to a reading focus defined by anatomical dimensions, in particular finger thicknesses or finger widths. As a result, the detection of the code field can be simplified because it succeeds reliably in a defined hand position or finger position.
Bei einer zweckmäßigen Ausführungsform ist das Codefeld fälschungssicher In an expedient embodiment, the code field is forgery-proof
ausgeführt. Abänderungen und Manipulationen am Codefeld werden daher von dem Bilderfassungsmittel erkannt und entsprechend signalisiert. executed. Modifications and manipulations on the code field are therefore recognized by the image acquisition means and signaled accordingly.
Bei einer zweckmäßigen Ausführungsform ist das Codefeld bei einem erstmaligen Öffnen der Verpackung irreversibel zerstörbar ausgeführt, wobei der Verpackungsinhalt ein zweites Codefeld enthält und das Codeerfassungsmittel Mittel zum Ausführen eines Abgleichs zwischen dem auf der Verpackung angeordneten Codefeld und dem auf dem Verpackungsinhalt angeordneten Codefeld enthält. Dadurch wird eine einwandfreie Zuordnung zwischen der Verpackung und ihrem Inhalt sichergestellt, wobei In an expedient embodiment, the code field is irreversibly destructible when the package is opened for the first time, wherein the package content contains a second code field and the code acquisition means includes means for performing a match between the code field located on the package and the code field located on the package contents. This ensures a perfect match between the packaging and its contents, wherein
ausgeschlossen ist, dass in eine geöffnete Verpackung ein anderer Inhalt eingebracht werden kann. Bei einer noch ungeöffneten Verpackung ist beispielsweise der Name des Medikamentes erfassbar und wird von dem Codeerfassungsmittel ausgegeben, während bei der geöffneten Verpackung dies nicht mehr ausführbar ist. Der Nutzer wird dadurch gezwungen, bei künftigen Verwendungen das Codefeld auf dem Verpackungsinhalt, also beispielsweise unmittelbar auf dem Medikamentenblister, auszulesen, um so ganz sicher zu gehen. Bei einer weiteren zweckmäßigen Ausgestaltung enthält das Codefeld verborgene, eine Echtheit zertifizierende Daten. Dabei sind in dem Codeerfassungsmittel Mittel zum Testen der zertifizierenden Daten vorgesehen. Diese verborgenen Daten können beispielsweise Identifikationsdaten eines Arztes, eines Apothekers oder einer sonstigen vertrauenswürdigen Person oder Institution sein. Diese können in dem it is excluded that in an open package, another content can be introduced. In a still unopened packaging, for example, the name of the drug is detectable and is output from the code detection means, while in the opened packaging this is no longer executable. The user is thereby forced to read out the code field on the packaging content, for example directly on the medicine blister, in future uses, so as to be quite sure. In a further expedient refinement, the code field contains hidden, authenticity-certifying data. In this case, means for testing the certifying data are provided in the code detection means. This hidden data may be, for example, identification data of a physician, a pharmacist or another trustworthy person or institution. These can be in the
Bilderfassungsmittel getestet und auf ihre Echtheit überprüft werden. Image capture means tested and checked for authenticity.
Bei einer Ausführungsform sind die zertifizierenden Daten als ein zweiteiliger Datensatz ausgebildet. Ein Teil des Datensatzes ist bereits vorab in dem Codeerfassungsmittel vorhanden und auf dessen Vertrauenswürdigkeit geprüft. Dieser ist mit einem anderen, von dem Codefeld auslesbaren Teil auf seine Ergänzbarkeit überprüfbar. Der erste Teil des zertifizierenden Datensatzes stammt aus einer vertrauenswürdigen Quelle, beispielsweise von einem Arzt, einem Apotheker oder einer anderen In one embodiment, the certifying data is formed as a two-part record. Part of the data set is already present in advance in the code reading means and checked for its trustworthiness. This can be checked for its complementarity with another part which can be read out from the code field. The first part of the certifying record comes from a trusted source, such as a doctor, a pharmacist or another
vertrauenswürdigen Institution. Der andere Teil des zertifizierenden Datensatzes wird auf das Codefeld eincodiert. Der zertifizierende Datensatz ist in seiner Gesamtheit nur dann vertrauenswürdig, wenn dessen beide Teile zusammenpassen. Dann kann mit hinreichender Sicherheit angenommen werden, dass die Verpackung und ihr Inhalt aus vertrauenswürdiger und bekannter Quelle bzw. einem bekannten Vertriebsweg stammt. trusted institution. The other part of the certifying record is encoded on the code field. The certifying dataset is trusted in its entirety only if its two parts match. Then it can be assumed with reasonable certainty that the packaging and its contents come from a trusted and well-known source or a known distribution channel.
Die Erfindung soll nachfolgend anhand beispielhafter Ausführungsformen näher erläutert werden. Zur Erläuterung dienen die Figuren 1 bis 4. Es werden für gleiche bzw. gleich wirkende Teile dieselben Bezugszeichen verwendet. Es zeigt: The invention will be explained in more detail below with reference to exemplary embodiments. The figures 1 to 4 serve to explain. The same reference numerals are used for identical or identically acting parts. It shows:
Fig. 1 eine erste Ansicht einer beispielhaften erfindungsgemäßen Faltschachtel, 1 is a first view of an exemplary carton according to the invention,
Fig. 2 eine zweite Ansicht der beispielhaften Faltschachtel, 2 is a second view of the exemplary carton,
Fig. 3 eine beispielhafte Faltschachtel mit zerstörbarem Codefeld mit einem Fig. 3 shows an exemplary carton with destructible code field with a
Medikamentenbl ister,  Medicine leaves,
Fig. 4 einen beispielhaften Aufbau einer Bilderfassungseinheit, 4 shows an exemplary construction of an image acquisition unit,
Fig. 5 eine beispielhafte Faltschachtel mit zwei kapazitiv erfassbaren Codefeldern. 5 shows an exemplary folding box with two capacitively detectable code fields.
Die Figuren 1 bis 4 zeigen zunächst Ausführungsformen, bei denen das Codefeld visuell wahrnehmbar ist und von einer Bilderfassungseinheit erfasst und verarbeitet werden kann. Fig. 1 zeigt eine erste Ansicht einer beispielhaften erfindungsgemäßen Faltschachtel 1, die im hier vorliegenden Fall als Medikamentenverpackung dienen soll. Die Figures 1 to 4 show first embodiments in which the code field is visually perceptible and can be detected and processed by an image capture unit. 1 shows a first view of an exemplary folding box 1 according to the invention, which in the present case is intended to serve as medicament packaging. The
Faltschachtel besteht aus einem Kartonmaterial, an das keine besonderen Folding box consists of a cardboard material to which no special
Anforderungen gestellt werden müssen. Sie enthält einen üblichen Aufdruck 2 in Buchstabenform, der auf den Namen des Medikamentes verweist. Weiterhin sind ergänzende Aufdrucke 3 vorgesehen, die von nicht sehbehinderten bzw. nicht schriftblinden Menschen gelesen werden können, und die in der üblichen Weise auf einen Hersteller, eine Medikamentenportionierung und auf die Bestimmung des Requirements must be made. It contains a usual 2 imprint in letter form, which refers to the name of the drug. Furthermore, additional imprints 3 are provided which can be read by non-visually impaired or non-blind people, and in the usual way to a manufacturer, a portioning of the medication and the determination of the
Medikaments verweisen. Refer medicament.
Auf der Faltschachtel ist weiterhin ein 2-dimensionales Codefeld 4 vorgesehen, das sich hier auf einer der kleinen Stirnseiten der Faltschachtel befindet. Als On the carton a 2-dimensional code field 4 is further provided, which is located here on one of the small end faces of the carton. When
zweidimensionales Codefeld können die üblichen Codes verwendet werden. Das Codefeld codiert eine Zeichenkette, die in der Regel aus mehreren Wörtern besteht. Es kann in der üblichen Weise von einer Bilderfassungseinrichtung fotografiert werden. Die Bilderfassungseinrichtung kann beispielsweise ein Mobiltelefon mit eingebauter Kamera sein, das als so genanntes Smartphone betrieben wird und eine entsprechende Software zum Umsetzen der codierten Zeichenkette in Sprachsignale enthält. In der Regel ist die Bilderfassungseinrichtung als ein für genau diesen Verwendungszweck vorgesehenes Gerät ausgebildet. Eine Verbindung der Bilderfassungseinrichtung mit einem Kommunikationsnetz ist in jedem Fall nicht notwendig und zunächst auch nicht vorgesehen. two-dimensional code field, the usual codes can be used. The code field encodes a string, which usually consists of several words. It can be photographed in the usual way by an image capture device. The image capture device can be, for example, a mobile phone with built-in camera, which is operated as a so-called smartphone and contains corresponding software for converting the coded character string into speech signals. As a rule, the image capture device is designed as a device intended for exactly this intended use. A connection of the image capture device with a communication network is not necessary in any case and initially not provided.
In dem hier vorliegenden Fall codiert das Codefeld 4 des Codes die Zeichenkette „frankolol fünfundzwanzig milligramm", die innerhalb der Bilderfassungseinrichtung in eine entsprechende akustische Sprachausgabe umgesetzt wird. Faktisch wird also der Inhalt des Codefeldes dem Benutzer von der Bilderfassungseinheit vorgelesen. Der bevorzugte QR-Code ist deshalb vorteilhaft, weil sich mit ihm eine hohe In the present case, code field 4 of the code encodes the character string "frankolol twenty-five milligrams", which is converted into a corresponding acoustic voice output within the image capture device, so in fact the content of the code field is read to the user by the image capture unit is therefore advantageous because with him a high
Informationsdichte erreichen lässt, wobei das Codefeld hinreichend klein ausgeführt sein kann, aber doch sicher erfassbar und lesbar bleibt. Es können natürlich auch andere Codefeld-Standards verwendet werden, z. B. ein Barcode, wobei dieser nur eine sehr begrenzte Kapazität aufweist. Information density can be achieved, wherein the code field can be made sufficiently small, but still remains securely detectable and readable. Of course, other code field standards can be used, for. As a barcode, which has only a very limited capacity.
Das Codefeld ist im hier vorliegenden Fall auf die Faltschachtel aufgedruckt. Dieses Drucken erfolgt zusammen mit dem auch sonst üblichen Bedrucken der Faltschachtel in einem Arbeitsgang. Möglich ist natürlich auch ein nachträgliches Aufbringen des Codefeldes, insbesondere mittels eines Aufklebers, der sich über eine The code field is printed in the present case on the carton. This printing is done together with the usual printing of the carton in one operation. Of course, it is also possible a subsequent application of the code field, in particular by means of a sticker, which is about a
Computersoftware in Verbindung mit einem entsprechenden Drucker sehr leicht beispielsweise in der Apotheke, beim Händler oder beim Arzt erzeugen lässt. In dem hier vorliegenden Beispiel ist gemäß Fig. 2 an der Faltschachtel noch ein weiteres Codefeld 4 vorgesehen, das sich an der zweiten kleinen Stirnseite der Computer software in conjunction with a corresponding printer very easily, for example, in the pharmacy, the dealer or the doctor can produce. In the present example, according to FIG. 2 on the carton still another code field 4 is provided, which is located on the second small end face of the
Faltschachtel befindet. Das zweite, nun rechteckige Codefeld enthält ebenfalls einen Datamatrix-Code, der die Zeichenkette„kann allergie verursachen" codiert. Mittels der Bilderfassungseinrichtung wird dieser zweite Code ebenfalls erfasst und dem Benutzer entsprechend vorgelesen, wobei dieser somit einen Hinweis auf eine häufige und beachtenswerte Nebenwirkung des Medikaments akustisch und in Sprachform erhält. Folding box is located. The second, now rectangular code field also contains a data matrix code which encodes the string "can cause allergy." By means of the image capture device, this second code is also detected and read to the user, thus indicating a frequent and noteworthy side effect of the Drug is received acoustically and in speech form.
Das zweite Codefeld kann natürlich ohne weiteres auch andere Informationen enthalten, beispielsweise einen Dosierungshinweis der Form„taeglich frueh und abends je eine tablette", die dann entsprechend in Sprachform und akustisch ausgegeben wird und auf die individuelle Verordnung des Medikamentes verweist. Dies ergänzt sich vorteilhaft mit der oben erwähnten Möglichkeit, das Codefeld mittels eines Druckers beim Arzt oder Apotheker zu erzeugen und nachträglich auf der Faltschachtel aufzukleben. Of course, the second code field may also contain other information, for example, a dosing notice of the form "every morning and evening a tablet", which is then issued accordingly in speech and acoustically and refers to the individual prescription of the drug the above-mentioned possibility to generate the code field by means of a printer at the doctor or pharmacist and stick later on the carton.
Die Codefelder befinden sich zweckmäßigerweise an solchen Stellen der Verpackung, die vor allem von einem sehbehinderten Menschen besonders leicht zu identifizieren sind, sodass der Aufwand für das Finden des Codefeldes und das Abtasten der The code fields are expediently at those points of the package, which are particularly easy to identify especially by a visually impaired people, so that the effort for finding the code field and the scanning of the
Verpackung möglichst gering ist. Zweckmäßig sind hier insbesondere sich deutlich im Tastgefühl unterscheidende Flächen, insbesondere die kleinen Stirnseiten, oder auch große Frontalflächen der Verpackung. Packaging is as low as possible. Here, in particular, surfaces which differ significantly in the sense of touch, in particular the small end faces, or also large frontal surfaces of the packaging, are expedient.
Das jeweilige Codefeld kann Referenzpunkte enthalten, die eine Fokussierung einer Optik der Bilderfassungseinrichtung erleichtern. Dies ist zweckmäßigerweise dadurch ergänzt, indem die Bilderfassungseinrichtung akustische Signale ausgibt, die dem sehbehinderten Nutzer signalisieren, ob die Fokussierung auf das Codefeld erfolgreich ist, oder ob noch entsprechend nachkorrigiert werden muss. Einfacher ist allerdings eine Optik innerhalb der Bilderfassungseinheit, die auf einen bestimmten Abstand zwischen dem Codefeld und der Bilderfassungseinheit eingestellt ist, wobei dieser Abstand sich an anatomischen Maßen beispielsweise der Hand des Nutzers orientiert. Diese Maße können insbesondere Fingerbreiten sein. In einem solchen Fall hält der Nutzer die Bilderfassungseinrichtung beispielsweise in einem Abstand von zwei Fingerbreiten über der Fläche, auf der sich das Codefeld befindet, wobei dadurch gewährleistet ist, dass das Codefeld zweifelsfrei vollständig erfasst ist. The respective code field may contain reference points which facilitate focusing of an optics of the image capture device. This is expediently supplemented by the fact that the image capture device emits audible signals that signal the visually impaired user whether the focus on the code field is successful, or whether it must be corrected accordingly. However, an optic within the image acquisition unit that is set to a specific distance between the code field and the image acquisition unit is simpler, this distance being based on anatomical dimensions, for example, of the user's hand. These dimensions can be especially finger widths. In such a case, the user holds the image capture device, for example, at a distance of two finger widths above the surface on which the code field is located, thereby ensuring that the code field is unambiguously completely detected.
Die Codefelder selbst müssen nicht unbedingt für normalsichtige Menschen visuell sichtbar sein. Möglich ist auch eine Ausführungsform, bei der die Codefelder nur im nicht sichtbaren Teil des Spektrums oder nur infolge einer besonderen Kontrastund/oder Helligkeitseinstellung bei der Bildverarbeitung innerhalb der The code fields themselves do not necessarily have to be visually visible to normal-sighted people. Also possible is an embodiment in which the code fields only in invisible part of the spectrum or only due to a special contrast and / or brightness adjustment in the image processing within the
Bilderfassungseinheit sichtbar sind, wobei die Bilderfassungseinrichtung auf diesen spektralen Abschnitt eingerichtet ist und damit das Codefeld detektiert. Das kann insbesondere ein in der normalen visuellen Wahrnehmung nur schwacher Kontrast sein, der aber nach einer internen Bildbearbeitung deutlich hervor tritt. Das hat den Vorteil, dass auch größere Verpackungsabschnitte mit dem Codefeld bedruckt sein können, wobei dann auf die übrige Beschriftung keine Rücksicht genommen werden muss, weil der normalsichtige Benutzer das Codefeld nicht störend wahrnimmt. Ein größeres Codefeld kann auch größere Informationsinhalte umfassen und ist damit entsprechend vorteilhaft. Image detection unit are visible, wherein the image detection device is set up on this spectral section and thus detects the code field. In particular, this can be a weak contrast in normal visual perception, but it clearly emerges after internal image processing. This has the advantage that even larger packaging sections can be printed with the code field, in which case the rest of the label no consideration must be taken, because the normal user does not perceive the code field disturbing. A larger code field may also include larger information content and is thus correspondingly advantageous.
Als eine Ausgestaltung ist es zweckmäßig, in dem Codefeld eine Anweisung zu codieren, dass die dort gespeicherte Zeichenkette nicht nur akustisch vorgelesen, sondern in anderer Weise, insbesondere mittels einer Datenerfassung und As an embodiment, it is expedient to encode in the code field an instruction that the character string stored there is not only acoustically read, but in another way, in particular by means of data acquisition and
Datenspeicherung, verarbeitet wird. So kann beispielsweise die Zeichenkette„taeglich frueh und abends je eine tablette" in einen in der Bilderfassungseinrichtung Data storage, is processed. Thus, for example, the string "every day in the morning and in the evening a tablet" in one in the image capture device
betriebenen elektronischen Terminkalender in der Weise übertragen werden, dass die Strings„taeglich",„frueh" und„abends" an jedem Tag einer Woche oder eines Monats gewissen Zeiten oder Zeitabschnitten zugeordnet werden. Dem String„frueh" wird zum Beispiel die Zeit„8:00 h" und dem String„abends" die Zeit„19:00 h" zugeordnet, sodass die elektronische Terminplanung automatisch gefüllt wird und den Benutzer zu den entsprechenden Zeiten an die Einnahme des Medikamentes erinnert. Zusammen mit der Zeichenkette des Codefeldes„frankolol fuenfundzwanzig milligramm" und den entsprechenden Zeiten in der elektronischen Terminplanung wird beispielsweise gegen 8 Uhr morgens der automatische akustische Sprachhinweis„Acht Uhr morgens! Bitte Frankolol eine Tablette 25 Milligramm einnehmen!" ausgegeben. Electronic diaries are transmitted in such a way that the strings are assigned "daily", "early" and "evening" on each day of a week or a month to certain times or periods of time, for example, the string "early" is the time "8 : 00 h "and the string" evening "is assigned the time" 19:00 h ", so that the electronic schedule is automatically filled and reminds the user to take the medication at the appropriate times milligrams "and the corresponding times in electronic scheduling, for example, around 8 o'clock in the morning, the automatic acoustic voice message" Eight o'clock in the morning! Please take Frankolol one tablet 25 milligrams! "Spent.
Dem Problem einer fehlerhaften oder auch absichtsvollen und heimtückischen The problem of a faulty or even deliberate and insidious
Zuordnung zwischen einer Umverpackung und dem in der Umverpackung enthaltenen Medikament lässt sich auf verschiedene Weise begegnen. Assignment between an outer packaging and the drug contained in the outer packaging can be met in various ways.
Ein Beispiel hierfür ist in Fig. 3 gezeigt. Die Faltschachtel 1 als Umverpackung weist hier einen aufreißbaren Deckel 5 auf. Dieser öffnet sich entlang einer Rißkante 6. Quer über die Risskante 6 ist ein Siegel 7 geklebt. Das Siegel 7 enthält das Codefeld 4, das beispielsweise die Zeichenkette„frankolol fuenfundzwanzig milligramm" codiert. An example of this is shown in FIG. The carton 1 as outer packaging here has a rupturable cover 5. This opens along a tear edge 6. Transversely over the crack edge 6, a seal 7 is glued. The seal 7 contains the code field 4, which encodes, for example, the character string "frankolol twenty-five milligrams".
Innerhalb der Umverpackung befindet sich mindestens ein Tablettenblister 8 mit mehreren Einzeltabletten 9. Jeder Tablettenblister weist ebenfalls ein Codefeld 4 auf, das mit dem Codefeld auf der Umverpackung übereinstimmt. Zur Erkennung einer versiegelten Umverpackung wird das Codefeld auf dem Siegel 7 in der oben beschriebenen Weise ausgelesen. Beim Öffnen der Umverpackung entlang der Within the outer packaging is at least one tablet blister 8 with a plurality of individual tablets 9. Each tablet blister also has a code field 4, which coincides with the code field on the outer packaging. To recognize a sealed overwrap the code field is read on the seal 7 in the manner described above. When opening the outer packaging along the
Risskante 6 wird das Siegel 7 zerstört. Das Codefeld darauf ist nun nicht mehr oder zumindest nicht vollständig oder zumindest nicht fehlerfrei lesbar. Damit sind nunmehr bei einer einmal geöffneten Umverpackung Verwechselungen völlig ausgeschlossen, denn zum Identifizieren des Medikaments verbleiben nunmehr nur noch die Codefelder auf den jeweiligen Tablettenblistern 8. Es nun ohne Bedeutung, ob die Tablettenblister in ihrer originalen Verpackung oder in irgendeiner anderen geöffneten Umverpackung aufbewahrt oder versehentlich in einer anderen Umverpackung aufbewahrt sind, denn diese einmal geöffneten Umverpackungen weisen keine lesbaren Codefelder mehr auf und geben daher nicht mehr zu einem Irrtum Anlass. Crack edge 6, the seal 7 is destroyed. The code field on it is no longer or at least not completely readable or at least not without error. Thus, confusions are now completely excluded in a once opened outer packaging, because to identify the drug now only the code fields remain on the respective tablet blisters 8. It now irrelevant whether the tablets blisters in their original packaging or in any other opened outer packaging or accidentally stored in another outer packaging, because these once opened outer packaging no longer have readable code fields and therefore no longer give rise to a mistake.
Diese Sicherheitsvorkehrung lässt sich dadurch ergänzen, dass innerhalb der This safety precaution can be complemented by the fact that within the
Bilderfassungseinrichtung ein Vergleich zwischen den Informationen der Codefelder auf der Umverpackung einerseits und den Codefeldern auf den Blistern ausgeführt wird. Sobald beide Codefelder differieren, wird ein Warnsignal oder ein Hinweis ausgegeben. Image capture device a comparison between the information of the code fields on the outer packaging on the one hand and the code fields on the blisters is executed. As soon as both code fields differ, a warning signal or an indication is issued.
Die in Fig. 3 gezeigte Konfiguration vermeidet somit zumindest einfache The configuration shown in Fig. 3 thus avoids at least simple
Fehlzuordnungen zwischen Umverpackung und Inhalt. Ein höheres Maß an Sicherheit, etwa gegen ein absichtsvolles„Unterschieben" eines nicht verschriebenen Präparats durch nicht vertrauenswürdige Unbekannte, lässt sich dadurch erreichen, indem das Codefeld einen Teil eines Zertifizierungscodes enthält, der eindeutig einem bestimmten Arzt, einer Apotheke oder einen anderen vertrauenswürdigen Institution zugeordnet ist. Der behinderte Patient speichert in seiner persönlichen Bilderfassungseinrichtung vorab einen weiteren Teil des Zertifizierungscodes ab, der auf diese bei einem vorher erfolgten Besuch bei seinem ihm persönlich bekannten Arzt, Apotheker oder der sonstigen vertrauenswürdigen Institution überspielt worden ist. Das auf der Mismatches between outer packaging and content. A higher level of security, such as deliberately "deferring" a non-prescribed drug by untrusted unknowns, can be achieved by having the code field contain part of a certification code that is clearly assigned to a particular physician, pharmacy, or other trusted institution The disabled patient stores in advance in his personal image capture device another part of the certification code, which has been transferred to this on a previous visit to his personally known doctor, pharmacist or other trustworthy institution
Verpackung enthaltene Codefeld trägt somit den von dem Arzt vergebenen und beispielsweise in einer Apotheke bei Rezepteinlösung in Form des Codefelds codierten Zertifizierungscode, der zu dem in der Bilderfassungseinrichtung vorab gespeicherten Zertifizierungscode wie ein Schlüssel zu einem Schloss passen muss. Sofern dies nicht der Fall ist, wird eine akustische oder verbale Warnung der Art„Dieses Medikament stammt nicht aus einer vertrauenswürdigen Quelle!" ausgegeben. Packaging contained codeword thus carries the doctor assigned and coded, for example, in a pharmacy for recipes redemption in the form of code field certification code, which must fit to the pre-stored in the image capture device certification code as a key to a castle. If this is not the case, an audible or verbal warning of the nature "This medicine is not from a trusted source!" Is displayed.
In einer vorteilhaften, aber grundsätzlich nicht notwendigen Ausgestaltung kann die Bilderfassungseinrichtung mit einem externen Kommunikationsnetz, beispielsweise dem Internet, verbunden sein. Dadurch ist es möglich, zusätzliche Daten anzufordern, die nicht in dem oder den Codefeldern auf der Verpackung gespeichert sind. In einem derartigen Ausführungsbeispiel werden beispielsweise typische bzw. besonders wichtige Informationen eines Beipackzettels für das entsprechende Medikament von einer entfernten Datenbank heruntergeladen, die nun bei Bedarf auf der In an advantageous, but in principle not necessary embodiment, the image capture device can be connected to an external communication network, for example the Internet. This makes it possible to request additional data that is not stored in the code field (s) on the package. In such an embodiment, for example, typical or especially key information of a leaflet for the appropriate drug downloaded from a remote database, which is now available on demand
Bilderfassungseinrichtung gespeichert und akustisch per Sprachausgabe Image capture device stored and audible by voice
wiedergegeben werden können. Der Zugriff auf die entfernten Daten gestaltet sich durch die eindeutige Bezeichnung des Präparats besonders einfach. can be played back. The access to the removed data is made very simple by the unique name of the preparation.
Fig. 4 zeigt einen beispielhaften Aufbau einer Bilderfassungseinheit 10, mit der sich die vorhergehend genannten Funktionen ausführen lassen. Die Bilderfassungseinheit enthält eine Optik 11, die in der oben beschriebenen Weise zum Erfassen des 4 shows an exemplary structure of an image acquisition unit 10, with which the aforementioned functions can be performed. The image capture unit includes an optic 11, which in the manner described above for detecting the
Codefeldes 4 dient. Die Optik ist mit einer Bildverarbeitungseinheit 12 verknüpft, die die von der Optik gelieferten Bilddaten in decodierbare Daten umsetzt. Eine Code field 4 is used. The optics are linked to an image processing unit 12, which converts the image data supplied by the optics into decodable data. A
nachgeschaltete Zentraleinheit 13 führt anschließend eine Sprachumsetzung der aus dem Codefeld decodierten Zeichenketten aus. Ein miniaturisierter Lautsprecher 14 gibt sodann die sprachumgesetzten Zeichenketten akustisch aus. Downstream central unit 13 then executes a speech conversion of the character strings decoded from the code field. A miniaturized loudspeaker 14 then outputs the speech-converted strings acoustically.
Dieser genannte Grundaufbau ist in Fig. 4 um weitere Komponenten ergänzt. Die Bilderfassungseinheit enthält weiterhin einen internen Speicher 15 zum Speichern der vorhergehend genannten Terminplanungen sowie zum Speichern von zertifizierenden Datensätzen. Die Verarbeitung der Terminplanungen sowie der Zertifizierungsdaten erfolgt in der Zentraleinheit 13. This named basic structure is supplemented in FIG. 4 by further components. The image capture unit further includes an internal memory 15 for storing the aforementioned schedules and storing certifying records. The processing of the scheduling and the certification data takes place in the central unit 13.
Im dem hier gezeigten Beispiel weist die Bilderfassungseinheit außerdem noch einen Sender/Empfänger 16 auf, der drahtlos über ein Kommunikationsnetz 17 mit einer entfernten Datenbank 18 in Verbindung steht und über den externe Daten in die Zentraleinheit 13 geladen werden können. Dies betrifft insbesondere die für den „elektronischen Beipackzettel" relevanten Daten. Diese werden in dem internen Speicher 15 abgelegt und können bei Bedarf akustisch über den Lautsprecher 14 ausgegeben werden. In the example shown here, the image acquisition unit also has a transmitter / receiver 16 which is wirelessly connected via a communication network 17 to a remote database 18 and can be loaded into the central unit 13 via the external data. This relates in particular to the data relevant for the "electronic leaflet." These are stored in the internal memory 15 and can be output acoustically via the loudspeaker 14 if required.
Das nachfolgend erläuterte Ausführungsbeispiel betrifft alternative Ausführungsformen des Codefeldes, der Codeerfassungsvorrichtung sowie des Vorganges zum Auslesen des Codefeldes. Die vorhergehend genannten Verwendungsmöglichkeiten und The embodiment explained below relates to alternative embodiments of the code field, the code detection device and the process for reading the code field. The previously mentioned uses and
Ausgestaltungen des Codefeldes, insbesondere die Vorkehrungen gegen eine Embodiments of the code field, in particular the precautions against a
Verwechslung und Fehlzuordnung zwischen Umverpackung und Inhalt und gegen ein nicht autorisiertes„Unterschieben" von Präparaten aus nicht vertrauenswürdigen Quellen, können bei den nachfolgenden Ausführungsbeispielen natürlich ebenfalls zur Anwendung kommen. Fig. 5 zeigt eine weitere Ausführungsform einer Faltschachtel 1, die hier zwei kapazitive Codefelder 19 aufweist. Diese bestehen aus einzelnen kapazitiven Confusion and misallocation between outer packaging and content and against unauthorized "pushing" of preparations from untrustworthy sources may, of course, also be used in the following embodiments. FIG. 5 shows a further embodiment of a folding box 1, which here has two capacitive code fields 19. These consist of individual capacitive ones
Strukturen 20, die matrixförmig angeordnet sind und das Codefeld in einer Structures 20 which are arranged in a matrix and the code field in one
entsprechenden Weise ausfüllen. Bei der visuellen Betrachtung der Faltschachtel sind diese hier aus Gründen der Darstellung hervorgehobenen Strukturen nicht erkennbar. Sie verbergen sich beispielsweise unter einer oberflächlichen Druckschicht oder können in Form eines nicht sichtbaren Materials oberflächlich aufgedruckt sein. Deswegen können die Codefelder einen großen Teil der Seitenflächen oder auch die gesamte Oberfläche der Faltschachtel bedecken, ohne die Lesbarkeit der übrigen Aufdrucke 2 oder 3 zu beeinträchtigen. fill in the appropriate way. In the visual inspection of the folding box, these structures, which are highlighted here for reasons of illustration, are not recognizable. They hide, for example, under a superficial printing layer or may be superficially imprinted in the form of a non-visible material. Therefore, the code fields can cover a large part of the side surfaces or even the entire surface of the carton, without affecting the readability of the other imprints 2 or 3.
Für die kapazitiven Strukturen kann auf bereits bekannte Ausführungsformen einer so genannten Touch-Struktur zurückgegriffen werden. Zur Erkennung und Verarbeitung der kapazitiven Codestruktur wird auf ein kapazitiv sensitives Display, insbesondere einen Touchscreen an einem mobilen oder stationären Endgerät zurückgegriffen. Das Display wird unmittelbar auf die Faltschachtel gelegt oder darüber bewegt. Die For the capacitive structures can be made of already known embodiments of a so-called touch structure. For detecting and processing the capacitive code structure, use is made of a capacitively sensitive display, in particular a touch screen on a mobile or stationary terminal. The display is placed directly on the carton or moved over it. The
Struktur des Codefeldes überträgt sich dabei auf das Display und liegt dort als Input an, der erfasst wird. Die Verarbeitung der Struktur des Codefeldes geschieht in der oben bereits beschriebenen Weise. Die in dem zweidimensionalen Codefeld The structure of the code field is transferred to the display where it is used as input, which is detected. The processing of the structure of the code field is done in the manner already described above. The in the two-dimensional code field
gespeicherte String-Folge wird über den Sprachumsetzer direkt in eine akustische Sprachausgabe überführt, die dem Benutzer vorgelesen wird. Wie vorhergehend erwähnt, können auch weitere Daten, beispielsweise die genannten Termindaten, im Codefeld gespeichert und entsprechend weiter verarbeitet werden. stored string sequence is transferred via the language converter directly into an acoustic speech output, which is read to the user. As previously mentioned, other data, such as the mentioned appointment data, stored in the code field and further processed accordingly.
Das Codefeld kann auch induktiv ausgebildet sein. Möglich sind hier aufgedruckte Strukturen aus einem magnetisch aktiven Material, insbesondere einer Druckpaste mit ferromagnetischen Zusätzen, die in Form des Datamatrix-Codes oder eines The code field can also be designed inductively. Printed structures made of a magnetically active material, in particular a printing paste with ferromagnetic additives, which are in the form of the Datamatrix code or a
entsprechend anderen zweidimensionalen Codes aufgebracht sind. Die are applied according to other two-dimensional codes. The
Codeerfassungsvorrichtung weist zum Auslesen eine Spulenanordnung auf, die in einer Relativbewegung über das Codefeld geführt wird und dabei die von den aufgedruckten Datenstrukturen generierten Signale aufnimmt und zur internen Weiterverarbeitung weiterleitet. Code reading device has for reading a coil arrangement, which is guided in a relative movement over the code field and thereby receives the signals generated by the printed data structures and forwards internal processing.
Als induktiv wirksame Ausführungsformen des Codefeldes sind auch RFID-Felder verwendbar, die auf die Verpackung aufgeklebt werden. Diese enthalten einen As inductively effective embodiments of the code field and RFID fields are used, which are adhered to the packaging. These contain one
Datenträger, der mit einer RFID-Antenne verbunden ist und über die als RFID- Lesegerät ausgebildete Codeerfassungsvorrichtung ausgelesen wird. Die auf dem Datenträger gespeicherten Daten werden wie vorhergehend bereits dargestellt akustisch und per Sprachausgabe ausgegeben bzw. den weiteren genannten Data carrier, which is connected to an RFID antenna and is read out via the formed as an RFID reader code detection device. The data stored on the data carrier are already shown as before output acoustically and by voice output or the other mentioned
Datenverarbeitungsprozessen zur Verfügung gestellt. Data processing processes provided.
Der Code kann erfindungsgemäß komprimierte Zielsprachinformationen umfassen, so daß auch unterschiedliche Sprachinformationen bereitgestellt werden können, insbesondere von seltenen bzw. nicht weit verbreiteten Sprachen. Über die The code may comprise compressed target speech information according to the invention, so that different speech information can also be provided, in particular of rare or not widely used languages. About the
Codeinformationen können wichtige Inhalte betont und langsam gesprochen werden; hingegen weniger wichtige Sachverhalte mit einer schnelleren Sprechgeschwindigkeit. Code information can emphasize important content and speak slowly; but less important facts with a faster speech speed.
Die Erfindung wurde anhand von beispielhaften Ausführungsformen erläutert. Weitere Ausführungsformen ergeben sich aus fachmännischem Handeln und insbesondere aus den Unteransprüchen. Die Übertragung der Erfindungslehre auf weitere The invention has been explained with reference to exemplary embodiments. Further embodiments result from expert action and in particular from the dependent claims. The transfer of the doctrine of the invention to more
Anwendungsgebiete, wie z. B. Stadtleitsysteme, Aufzüge, Bedienungsanleitungen, Speisekarten, Fahrplänen, Ausstellungen, Plakaten oder dgl. gilt als offenbart. Application areas, such. As city guidance systems, elevators, manuals, menus, timetables, exhibitions, posters or the like. As disclosed.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Faltschachtel 1 carton
2 Aufdruck in Buchstabenform  2 imprint in letter form
3 weitere Aufdrucke  3 more prints
4 Codefeld  4 code field
5 aufreißbarer Deckel  5 openable lid
6 Risskante  6 crack edge
7 Siegel  7 seals
8 Tablettenblister  8 tablet blisters
9 Einzeltablette  9 single tablet
10 Bilderfassungseinheit  10 image capture unit
11 Optik  11 optics
12 Bildverarbeitungseinheit  12 image processing unit
13 Zentraleinheit  13 central unit
14 Lautsprecher, miniaturisiert  14 speakers, miniaturized
15 interner Speicher  15 internal memory
16 Sender/Empfänger  16 transceivers
17 Kommunikationsnetz  17 communication network
18 entfernte Datenbank  18 remote database
19 kapazitives Codefeld  19 capacitive code field
20 kapazitive Einzelstruktur  20 capacitive individual structure

Claims

Patentansprüche claims
1. Barrierefreie Verpackung (1) für Waren, insbesondere für Medikamente, 1. Barrier-free packaging (1) for goods, in particular for medicines,
umfassend einen Verpackungskörper aus einem Verpackungsmaterial und eine auf dem Verpackungskörper aufgebrachte Beschriftung (2, 3),  comprising a packaging body of a packaging material and a label (2, 3) applied to the packaging body,
gekennzeichnet durch  marked by
eine die Barrierefreiheit sichernde Anordnung aus mindestens einem von einem Codeerfassungsmittel erfassbaren auf der Verpackung angeordneten und aufgedruckten oder aufgeklebten Codefeld (4), wobei das Codeerfassungsmittel einen Sprachumsetzer für ein akustisches Vorlesen von in dem Codefeld verschlüsselten Daten enthält  an accessibility-securing arrangement comprising at least one code field (4) which can be detected on the package and is imprinted or affixed by a code acquisition means, wherein the code detection means contains a speech converter for audible reading of data encrypted in the code field
und das Codeerfassungsmittel ein Bilderfassungsmittel (10) ist, wobei das  and the code detecting means is an image capturing means (10), wherein the
Codefeld durch das Bilderfassungsmittel fotografierbare und verarbeitbare  Code field photographable and processable by the image capture means
Datenstrukturen aufweist.  Has data structures.
2. Barrierefreie Verpackung (1) für Waren, insbesondere für Medikamente, 2. Barrier-free packaging (1) for goods, in particular for medicines,
umfassend einen Verpackungskörper aus einem Verpackungsmaterial und eine auf dem Verpackungskörper aufgebrachte Beschriftung (2, 3),  comprising a packaging body of a packaging material and a label (2, 3) applied to the packaging body,
gekennzeichnet durch  marked by
eine die Barrierefreiheit sichernde Anordnung aus mindestens einem von einem Codeerfassungsmittel erfassbaren auf der Verpackung angeordneten und aufgedruckten oder aufgeklebten Codefeld (4), wobei das Codeerfassungsmittel einen Sprachumsetzer für ein akustisches Vorlesen von in dem Codefeld verschlüsselten Daten enthält,  an accessibility-securing arrangement comprising at least one code field (4) which can be detected on the package and is printed or affixed by a code detection means, wherein the code detection means contains a voice converter for audible reading of data encrypted in the code field,
weiterhin das Codeerfassungsmittel als eine kapazitiv und/oder induktiv sensitive Einheit ausgebildet ist sowie das Codefeld kapazitiv und/oder induktiv wirksame und durch das Codeerfassungsmittel erfassbare und verarbeitbare  Furthermore, the code detection means is designed as a capacitive and / or inductively sensitive unit and the code field capacitive and / or inductive effective and detectable by the code detection means and processable
Datenstrukturen aufweist und das Codefeld (4) Referenzstrukturen und/oder Ortungsstrukturen als Referenzen für eine von dem Codeerfassungsmittel ausgeführte Fokussierung und/oder Lagejustierung aufweist.  Has data structures and the code field (4) reference structures and / or location structures as references for a executed by the code detection means focusing and / or positional adjustment.
3. Verpackung nach Anspruch 2, 3. Packaging according to claim 2,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
das kapazitiv und/oder induktiv sensitive Codeerfassungsmittel eine kapazitiv und/oder induktiv sensitive Oberfläche enthält, die durch die kapazitiv und/oder induktiv wirksamen Datenstrukturen des Codefeldes ansprechbar ist.  the capacitively and / or inductively sensitive code detection means contains a capacitively and / or inductively sensitive surface, which can be addressed by the capacitively and / or inductively effective data structures of the code field.
4. Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass 4. Packaging according to claim 1, characterized in that
das Codefeld (4) Referenzstrukturen und/oder Ortungsstrukturen als Referenzen für eine von dem Codeerfassungsmittel ausgeführte Fokussierung und/oder Lagejustierung aufweist.  the code field (4) has reference structures and / or location structures as references for a focusing and / or position adjustment carried out by the code detection means.
5. Verpackung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 5. Packaging according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
das Codefeld (4) Termindaten enthält, die von dem Codeerfassungsmittel (10) in einen internen automatischen Terminplaner überführbar sind .  the code field (4) contains appointment data which can be converted by the code detection means (10) into an internal automatic scheduler.
6. Verpackung nach einem der Ansprüche 1, 4 oder 5, 6. Packaging according to one of claims 1, 4 or 5,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
das Codefeld (4) aus einem visuell nicht wahrnehmbaren Druckbild besteht, wobei das Bilderfassungsmittel (10) auf den Spektralbereich des von dem  the code field (4) consists of a visually imperceptible printed image, wherein the image acquisition means (10) to the spectral range of the of
Druckbild ausgehenden Lichtes sensitiv ist und/oder das Codefeld mittels einer internen Bildbearbeitung erfassbar ist.  Print image outgoing light is sensitive and / or the code field by means of an internal image processing is detected.
7. Verpackung nach einem der Ansprüche 1 oder 6, 7. Packaging according to one of claims 1 or 6,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
das Bilderfassungsmittel (10) eine Optik (11) aufweist, die auf einen durch anatomische Abmessungen, insbesondere Fingerdicken oder Fingerbreiten, definierten Lesefokus abgestimmt ist.  the image acquisition means (10) has optics (11) which are tuned to a reading focus defined by anatomical dimensions, in particular finger thicknesses or finger widths.
8. Verpackung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 8. Packaging according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
das Codefeld (4) fälschungssicher ausgeführt ist.  the code field (4) is executed counterfeit-proof.
9. Verpackung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 9. Packaging according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
das Codefeld (4) bei einem erstmaligen Öffnen der Verpackung irreversibel zerstörbar ist, wobei der Verpackungsinhalt ein zweites Codefeld enthält und das Codeerfassungsmittel Mittel zum Ausführen eines Abgleichs zwischen dem auf der Verpackung angeordneten Codefeld und dem auf dem Verpackungsinhalt angeordneten Codefeld enthält.  the code field (4) is irreversibly destructible upon initial opening of the package, the package contents including a second code field and the code detecting means including means for performing alignment between the code field located on the package and the code field located on the package contents.
10. Verpackung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, 10. Packaging according to one of the preceding claims,
dadurch gekennzeichnet, dass das Codefeld (4) verborgene, eine Echtheit zertifizierende Daten enthält, wobei in dem Codeerfassungsmittel Mittel zum Testen der zertifizierenden Daten vorgesehen sind. characterized in that the code field (4) contains hidden, authenticity certifying data, wherein means for testing the certifying data are provided in the code detection means.
11. Verpackung nach Anspruch 10, 11. Packaging according to claim 10,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
die zertifizierenden Daten als ein zweiteiliger Datensatz ausgebildet sind, wobei ein Teil des Datensatzes bereits in dem Codeerfassungsmittel vorhanden ist und mit einem anderen, von dem Codefeld auslesbaren Teil auf seine Ergänzbarkeit überprüfbar ist.  the certifying data is designed as a two-part data record, wherein a part of the data record is already present in the code detection means and can be checked for its complementarity with another part which can be read out by the code field.
EP13745424.5A 2012-08-07 2013-08-06 Barrier-free packaging for goods, particularly for medicaments Withdrawn EP2883223A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012213970.2A DE102012213970A1 (en) 2012-08-07 2012-08-07 Barrier-free packaging for goods, especially for medicines
PCT/EP2013/066489 WO2014023735A1 (en) 2012-08-07 2013-08-06 Barrier-free packaging for goods, particularly for medicaments

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2883223A1 true EP2883223A1 (en) 2015-06-17

Family

ID=48917554

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13745424.5A Withdrawn EP2883223A1 (en) 2012-08-07 2013-08-06 Barrier-free packaging for goods, particularly for medicaments

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2883223A1 (en)
DE (1) DE102012213970A1 (en)
WO (1) WO2014023735A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR102014011840A2 (en) * 2014-05-16 2015-08-25 Vitor Freitas Barbosa System for reading drug information via qr code
EP2977329A1 (en) * 2014-07-25 2016-01-27 G.C.L. Giant Consulting Limited Box with improved aesthetic quality
DE102015200622A1 (en) * 2015-01-16 2016-07-21 Oskar Herbst Information carrier with an object, method and apparatus for determining structure information about a structuring of information in such an information carrier
DE102016104201B3 (en) * 2016-03-08 2016-09-01 Zettler Kalender GmbH System for archiving a journaled calendar on a computer
DE102018006813A1 (en) * 2018-08-28 2020-03-05 Markus Kirner Envelope information system

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2289040A (en) * 1994-04-22 1995-11-08 Aquasol Ltd Tamper evident packages
TWI253019B (en) * 2004-12-31 2006-04-11 Inventec Corp Packaging checkup system and method

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2315357A (en) * 1996-07-16 1998-01-28 Philip Frank French Items labelled with barcodes
DE19755672A1 (en) * 1997-12-15 1999-06-24 Siemens Ag Information device for at least one medicament
DE29722699U1 (en) * 1997-12-22 1998-04-16 Anderle Klaus Peter Hand scanner / barcode reader with voice output
DE10000283A1 (en) * 1999-10-11 2001-07-12 Dominic Wilhelm Jung Packaging unit for pharmaceutical or similar products comprises a miniaturized acoustic play-back device which after activation issues instructions, warning messages, dosage suggestions and/or other information
US6877658B2 (en) * 2000-01-24 2005-04-12 En-Vision America, Inc. Apparatus and method for information challenged persons to determine information regarding pharmaceutical container labels
DE10040753A1 (en) * 2000-08-14 2002-03-07 Ursula Scharnweber Information access support method for daily use articles, involves using an audio play-back device or copier for making information stored electronically in daily use article accessible by user
DE20115621U1 (en) * 2001-09-22 2002-08-29 Wanfried Druck Kalden Gmbh Product packaging and its die cuts from foldable cardboard or film material are equipped with self-sufficient data carrier information labels and devices in the carrying or opening area to start these systems

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2289040A (en) * 1994-04-22 1995-11-08 Aquasol Ltd Tamper evident packages
TWI253019B (en) * 2004-12-31 2006-04-11 Inventec Corp Packaging checkup system and method

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of WO2014023735A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012213970A1 (en) 2014-05-15
WO2014023735A1 (en) 2014-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6227371B1 (en) Medical container and system
WO2014023735A1 (en) Barrier-free packaging for goods, particularly for medicaments
US6032609A (en) Dosage indicator medicine container
Davison Pharmaceutical anti-counterfeiting: combating the real danger from fake drugs
US4236332A (en) Medical history card
US4621729A (en) Patient medical information and education container
US7320483B2 (en) Medication reminder system
EP1872765A1 (en) Personalized blister pack and method for automated packaging of an individually determined composition
CA2454224A1 (en) Drug calendar apparatus and method
US8979133B2 (en) Data carrier for health related information
DE102015207032A1 (en) System and method for labeling a product
US20160106625A1 (en) Medication dosage system
Vigilante Jr et al. The preferred order of over-the-counter (OTC) pharmaceutical label components
Kelly Medication errors: Lessons learned and actions needed
WO2020169638A1 (en) Consumable unit having a security element, security element and method for the manufacturer to ensure permissible consumption
van der Waarde The graphic presentation of patient package inserts
AU2014100034A4 (en) Item and method for communicating medication information
Henton Bitter pills to swallow. asr and tts have drug problems
EP2949587A1 (en) Package provided with a traceability and originality verification code, its production method and method for tracing it
EP1162588A2 (en) Braille labelling system
US20200337898A1 (en) Eye drop medication kit
DE102008008231A1 (en) System for individualized labeling of series product i.e. pharmaceutical product, in pharmaceutical product package, has label with codes, where codes are linked with each other such that latter code is displayed by inputting former code
JPH1130955A (en) Label seal for medicine
DE202008001813U1 (en) System for individualized labeling of series products
Lewis Risk and Regulation: CAM products, practitioners and the state–perspectives on ‘risk'and ‘protection of the public’in the Australian media

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150217

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20161007

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170609

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20171020