EP2862493A1 - Suction hose for a vacuum cleaner, and system equipped with the same - Google Patents

Suction hose for a vacuum cleaner, and system equipped with the same Download PDF

Info

Publication number
EP2862493A1
EP2862493A1 EP20140003293 EP14003293A EP2862493A1 EP 2862493 A1 EP2862493 A1 EP 2862493A1 EP 20140003293 EP20140003293 EP 20140003293 EP 14003293 A EP14003293 A EP 14003293A EP 2862493 A1 EP2862493 A1 EP 2862493A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hose
suction
suction hose
reinforcing
hose body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20140003293
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2862493B1 (en
Inventor
Michael Higelin
Bernd Fleischmann
Kai ONDRATSCHEK
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Festool GmbH
Original Assignee
Festool GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Festool GmbH filed Critical Festool GmbH
Publication of EP2862493A1 publication Critical patent/EP2862493A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2862493B1 publication Critical patent/EP2862493B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/24Hoses or pipes; Hose or pipe couplings
    • A47L9/248Parts, details or accessories of hoses or pipes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L7/00Suction cleaners adapted for additional purposes; Tables with suction openings for cleaning purposes; Containers for cleaning articles by suction; Suction cleaners adapted to cleaning of brushes; Suction cleaners adapted to taking-up liquids
    • A47L7/0095Suction cleaners or attachments adapted to collect dust or waste from power tools

Definitions

  • the invention relates to a suction hose for a vacuum cleaner, in particular for operation with a hand-held power tool, with a flexible dust-removal hose body having a suction flow channel extending in a longitudinal direction of the suction hose for guiding a suction flow to the vacuum cleaner and with a through a reinforcing fluid,
  • compressed air, acted upon amplification channel structure is provided, wherein the reinforcing channel structure when acted upon by the reinforcing fluid in the sense of stiffening the dust removal hose body acts, the dust removal hose body is disposed in a sheath hose body and the reinforcing channel structure in a space between the dust discharge hose body and is provided the sheath hose body.
  • the invention further relates to a system with a suction hose and a vacuum cleaner and / or a hand-held power tool as a terminal.
  • Such a suction hose is eg in DE 10 2009 023 495 A1 described.
  • a suction hose of the type mentioned that the dust removal hose body and the sheath hose body are connected by a plurality of joints with each other, which have in the longitudinal direction of the suction hose to each other.
  • a system with a suction hose of this type and a vacuum cleaner and / or a hand-held power tool is provided as a terminal having a connection for the suction hose, wherein the terminal is a gain fluid source, in particular a compressed air generator and / or an exhaust air source, for pressurizing the reinforcing fluid for the reinforcing channel structure.
  • the terminal also preferably has at least one outflow port through which the boost fluid can flow into the boost channel structure.
  • the outflow opening is preferably provided on a connection element, which has an inlet opening for the suction flow to the.
  • the inflow opening and the outflow opening are preferably concentric. It is preferred if the outflow opening extends annularly around the inflow opening. It can too a plurality of annularly arranged around the inflow opening may be provided.
  • the terminal has a controller for controlling the amplification fluid source as a function of the activation of a drive motor provided, for example, for driving a suction turbine or a tool.
  • a drive motor provided, for example, for driving a suction turbine or a tool.
  • the amplification fluid source is initially driven in advance and then the drive motor, so that there is a kind of support flow in the reinforcing channel structure, for example, before the suction operation begins or the tool is driven.
  • the amplification fluid source is switched off after the drive motor for the suction turbine or the tool, is trailing, so to speak.
  • a preferred embodiment of the invention provides that the controller drives the gain fluid source in response to a power of the drive motor of the terminal, i. For example, at higher suction power, the gain fluid source drives to a higher power output.
  • tubular sheaths or tubular bodies there are at least two tubular sheaths or tubular bodies, of which an inner tubular body delimits the suction flow channel, which is known per se, and an arrangement of one or more outer sheath tubular bodies enveloping this inner dust-evacuated tubular body is provided so that at least one space between the outermost shell-tube body and the inner dust-collecting tubular body is provided for forming the reinforcing channel structure.
  • a multi-layer sheath hose body can be provided, that is, that it is an outer sheath hose body, so to speak and having a arranged in the interior of this outer shell tube body inner tube body or more such inner tube body.
  • connection channel structure can thus be created in a very simple manner by providing a multiplicity of connection points between which, however, there are gaps, i. the requirement for a pressure-tightness or fluid-tightness are, so to speak, placed only on the outermost hose body and the innermost hose body, so that the reinforcing channel structure is at least somewhat pressure-tight, while in the space or the spaces between these substantially dense hose bodies the reinforcing fluid flows.
  • the boosting fluid is preferably air or compressed air, but may also include a liquid or other gas.
  • connection points in the circumferential direction of the suction hose have distances from each other.
  • the reinforcing fluid can now freely flow or flow in the space between the hose bodies in the circumferential direction and in the longitudinal direction of the suction hose and unfold its reinforcing function optimally and / or evenly.
  • the joints ensure that the hose body, for example, in the circumferential direction and in the longitudinal direction together are fixed so that, for example, the hose body does not twist.
  • connection points are provided in a matrix-like manner on an outer circumference of the dust removal hose body.
  • a point-like structure is provided, i. that evenly or unevenly distributed a plurality of connection points between the dust-removal hose body and the sheath hose body enclosing it is provided.
  • the next radially outer layer may be, so to speak, an inner tube body of the jacket tube body.
  • the individual layers of the sheath hose body that is its outer, inner, and optionally intermediate hose body. can also be connected to one another with a plurality of connection points, which have distances from each other in the longitudinal direction of the suction hose and / or in the circumferential direction of the suction hose.
  • the matrix-like connection structure is possible in this embodiment as well as also the embodiment described below in connection with the sheath hose body and the dust removal hose body.
  • the dust removal hose body and the sheath hose body are connected directly to each other or to the existing connection points.
  • the difference with the prior art is that no hoses or the like of other complicated structures for forming the reinforcing channel structure are necessary, but that the sheath hose body and the dust exhaust hose body are directly connected to each other and thus forming the reinforcing body structure.
  • the Hose body over extending in the longitudinal direction of the suction hose connecting points which may also be continuous, are interconnected. Consequently, a channel structure with channels extending in the longitudinal direction can thus also be formed as a reinforcing channel structure in that the tube bodies are directly connected to one another, for example adhesively bonded, sewn or the like.
  • connection points between the respective hose bodies can provide, for example, that the hose bodies are glued together, interwoven with each other or are connected to each other by individual threads, for example, as it were, can be sewn together.
  • a welding or braiding of the hose body is readily possible and advantageous.
  • the aforementioned joining techniques are of course combinable, i. that the hose body are woven together at a respective connection point, for example, and additionally glued.
  • the joints can have different geometries. For example, a longitudinal shape having or linear connection points readily possible. But punctiform, circular or the like no longitudinal shape having joints are of course possible. Particularly preferred are dome-like joints, it being possible that, for example, only one hose body at a respective connection point has a dome whose bottom is connected to the other hose body. This other hose body does not need to have a dome at the junction, but may, for example, be continuous flat. But it can also be mutually oriented dome-like connection points provided on the respective hose bodies be. Then it is expediently provided that the respective bottom surfaces of the dome are connected to each other.
  • the reinforcing channel structure is expediently at least substantially or completely closed at one longitudinal end of the suction hose. At the opposite or other longitudinal end of the suction hose, it is expedient to provide an inflow opening for the inflow of the reinforcing fluid into the reinforcing channel structure.
  • the suction hose can be inflated so to speak, i. the reinforcing fluid enters the reinforcing channel structure and remains trapped there, so to speak.
  • an embodiment is also possible in which, for example, inlet openings are provided at both longitudinal ends of the suction hose, through which the reinforcing fluid can flow into the reinforcing channel structure.
  • inlet openings are provided at both longitudinal ends of the suction hose, through which the reinforcing fluid can flow into the reinforcing channel structure.
  • a kind of bulkhead wall is provided, so that the suction hose can be pumped up from both sides, so to speak.
  • the reinforcing channel structure may be sealed in one embodiment of the invention so that the reinforcing fluid can not or hardly escape from the reinforcing channel structure. But it is also possible that a leak is provided, that is, for example, that one or more leakage openings are provided or at least one of the hose bodies, which limit the reinforcing channel structure, is porous.
  • a particularly preferred embodiment of the invention provides that the so-called inner hose body, namely the dust removal hose body, has at least one leakage opening towards the suction flow channel or is porous, so that the reinforcement fluid can flow from the reinforcement channel structure into the suction flow channel.
  • the Reinforcing fluid so to speak on the inner wall of the Saugstromkanals along, so that the suction flow can thereby flow with as little friction and losses in Saugstromkanals.
  • the design as a porous body or having leakage openings hose body also has the advantage that a kind of cleaning takes place, ie that particles do not adhere to the inner wall of the Saugstromkanals or, if that is already done, are removed by the outflowing reinforcing fluid again.
  • a preferred embodiment of the invention provides that the suction hose as a whole or at least one of the hose bodies consists of a textile material or has a textile material. In this embodiment of the invention, however, it does not depend on the characterizing feature of claim 1, i. It is quite possible that the reinforcing channel structure is otherwise formed, that is, for example, extending in the longitudinal direction of the suction hose reinforcing channels are arranged on the dust removal hose body outside or inside and this hose body is made of a textile material. Of course, the reinforcing channel structure may also be limited by walls made of textile material, but need not. It is also possible, for example, to provide reinforcing duct hoses or conduits made of another material, for example plastic, which have long since extended from a textile material dust-collecting hose body.
  • a sliding coating on the base material of the respective hose body, for example, the sheath hose body, helps that the suction hose can be easily moved past a substrate.
  • the dust-removal hose body has a sliding coating to reduce the friction in Saugstromkanal.
  • the sheath hose body is expediently provided on the outside with a cut-resistant or cut-inhibiting coating. Furthermore, a dirt-resistant coating is advantageous, so that the suction hose is not dirty on the outside.
  • a further embodiment of the invention provides, for example, that the sheath hose body has a cut-resistant or cut-inhibiting fiber structure. Of course, such a fiber structure may also be provided with an accompanying coating or a dirt-resistant coating.
  • it is advantageous if the suction hose on the outside is smooth or rounded or both. This helps to ensure that the suction hose does not catch on a substrate.
  • the dust removal hose body and / or the jacket hose body are expediently seamless.
  • at least one of the hose body, for example, the sheath hose body having a seam, for example, in the circumferential direction and / or longitudinal direction of the suction hose is sewn.
  • a seam it is possible for a seam to be recognized at the cross-section of a respective hose body, this seam then extending in the longitudinal direction of the suction hose.
  • a hose body has sewn-together sections in the longitudinal direction. The at least one seam then extends, for example, around the respective circumference of the hose body.
  • the suction hose according to the invention can be electrically conductive, for example, for removing electrostatic charges.
  • electrically conductive fibers, a wire mesh or an electrically conductive foil are provided in the material of, for example, one or more of the tube bodies.
  • the suction hose according to the invention may also have other functions, for example, have additional electrical or fluidic lines.
  • the suction hose has at least one electrical connection line extending in the longitudinal direction of the suction hose, for example an electrical power supply line, for connecting the vacuum cleaner to an electrical device arranged at the longitudinal end of the suction hose remote from the vacuum cleaner.
  • the device is, for example, a hand-held machine tool.
  • the suction hose so to speak record a power or power line or the like, through which the vacuum cleaner supplies the electrical device. If the vacuum cleaner then still in a known manner current monitoring means for an electrical connection to which the electrical connection line is connected, he can see so to speak, if the operated electrical device and in response to his suction turbine off or on and possibly also generate the amplifying fluid and / or pressurize.
  • the suction hose has at least one compressed air line extending in its longitudinal direction or a compressed air channel for the compressed air supply of a compressed air device, e.g. a grinding machine having.
  • the compressed air line may be separate line or provided in a compressed air channel, which is an integral part of the suction hose.
  • the vacuum cleaner may have a compressed air connection for the compressed air supply. The use of the compressed air connection on the basis of the compressed air line can optionally monitor the vacuum cleaner on the basis of compressed air monitoring means depending on its suction turbine off or on and possibly also generate the amplifying fluid and / or pressurize.
  • the electrical connection line and / or the compressed air duct or the compressed air line are expediently arranged in the interior of the sheath hose body or the dust removal hose body, i. protected.
  • An arrangement of the electrical connection line and / or the compressed air channel or the compressed air line between the jacket tube body and the dust removal tube body is also preferred.
  • the electrical connection line or a compressed air channel or the compressed air line can be provided in a channel of the jacket hose body or the dust removal hose body.
  • At least one of the hose bodies for example the dust removal hose body, for example, has an arrangement of electrically conductive fibers for electrostatic discharge of the suction hose.
  • the fibers can also be used to form a electrical connection line between the longitudinal ends of the suction hose serve.
  • a cross section of the Saugstromkanals between the longitudinal ends may well be constant. But it is also possible that variable cross-sections are provided, i. For example, the cross section at one longitudinal end is greater than at the other longitudinal end.
  • the transition can be continuous, i. that, for example, results in a conical shape.
  • cross-section is preferably oriented on the extended or unrolled state of the suction hose, in particular on the state of the suction hose when the reinforcing channel structure is subjected to the reinforcing fluid, i. the suction hose is inflated so to speak.
  • a system 1 ( FIG. 1 ) and a system 101 ( FIG. 5 ) have partly the same or similar components, so that the same reference numerals are used. To illustrate differences, the reference numerals are partially different from each other by 100, that is, the reference numerals for the system 1 are in the numerical range of 1-99, while the reference numerals for the system 101 are in the range of 100-199.
  • a suction hose 10, 110 connects a vacuum cleaner 60, 160 with a hand-held power tool 80, 180.
  • particles that are generated during operation of the hand-held power tool 80, 180 for example chips, dust or the like, can reach the vacuum cleaner 60 , 160 flock.
  • the hand-held machine tool 80, 180 is an example of a circular saw, of course, other types of hand-held machine tools are possible, for example, jigsaws, angle grinder or the like.
  • a particularly preferred field of application are, for example, polishing devices or grinding devices which are used for processing sensitive substrates, for example a body of a motor vehicle.
  • the suction hose 10, 110 gently bypasses the workpiece, i. For example, no scratches on the paint of a body caused. This will become clear later.
  • a drive motor 82 for example an electric drive motor, for driving a tool 83 is arranged.
  • a drive motor 82 for example an electric drive motor, for driving a tool 83 is arranged.
  • compressed air-powered hand-held machine tools are readily usable within the scope of the invention.
  • a guide 84 for example a saw table, is arranged, with which the hand-held machine tool 80, 180 can be guided along a substrate, for example a workpiece plate.
  • the tool 83 saws, for example, a saw slot 89 in the substrate or the workpiece. This fall chips, sawdust or the like.
  • the hand-held power tool 80 could also be a battery-operated machine, ie a hand-held power tool that can also be operated without an electrical power supply.
  • an electrical switch 88 for example, a pressure switch, arranged for switching on and off of the drive motor 82.
  • the vacuum cleaner 60, 160 has a housing 61.
  • the vacuum cleaner 60, 160 can be moved, for example, on a substrate by means of rollers.
  • a preferred field of application of the invention is the operation of the suction hose 10, 110 in connection with mobile vacuum cleaners.
  • suction hoses according to the invention is possible, for example, in stationary suction systems, which allow the connection of the suction hose with a hand-held machine tool or other electrical device to be sucked from the dust, particles or the like.
  • a suction turbine 62 is arranged, which generates a suction flow 2, which can flow via a suction port 65 into a dust collecting chamber 63 in the housing 61.
  • a dust bag 64 can optionally be arranged in the dust collection chamber 63.
  • an electrical outlet 66 which can serve for the electrical power supply of the hand-held power tool 80, 180.
  • the suction flow 2 is shown in the drawings with large arrows.
  • the flow of the suction flow 2 in the interior of the housing 61 of the vacuum cleaner 60, 160 is shown schematically with such arrows.
  • An inner dust-removal hose body 11, 111 has a suction flow channel 13, through which the suction flow 2 can flow.
  • the dust removal hose body 11, 111 is in turn received in a jacket tube body 12, 112.
  • the sheath hose body 12, 112 houses the dust removal hose body 11, 111 or forms its outer sheath.
  • a gap 19, 119 is present, which at least partially forms or receives a reinforcing channel structure 14, 114.
  • the hose body 11, 12; 111, 112 are connected to each other at connection points 15, 115.
  • the hose bodies 11 and 12 and 111 and 112 are connected to each other at different, matrix-like connection points 15, 115, so they can not rotate relative to each other and are also with respect to the longitudinal direction 20 of each suction hose 10, 110 fixed to each other.
  • connection points 15, 115 are spaced from one another with respect to the longitudinal direction 20 of the suction hose 10, 110. For example, they each have a longitudinal spacing 27, 127.
  • connection points 15, 115 are approximately offset by half the distance between two connection points 15, 115 to each other, so that a connection point 15, 115 of the one row between two connection points 15, 115 of the other series of connection points 15, 115 with respect to the longitudinal direction 20 is arranged.
  • connection points 15, 115 The proposed in the drawing distance and arrangement of the individual connection points 15, 115 is to be understood only as an example. In other words, more or fewer connection points can be provided or it need not be that the connection points over the entire longitudinal length of the suction hose 10, 110 have the same distances in the circumferential direction and / or in the longitudinal direction to each other.
  • connection points 15, 115 each form a depression 16, 116 in the jacket tube body 12, 112.
  • the hose body 11, 12 and 111, 112 are directly connected to each other, for example glued together, welded or the like.
  • an arrangement of punches acts radially from the outside on the sheath hose body 12, 112 and thus connects it to the inner dust evacuation hose body 11, 111, for example glued, welded or the like.
  • connection points 15, 115 form recesses 16, 116 from the sheath hose body 12, 112. From the opposite side, namely the dust-removal hose body 11, 111 ago depressions 28, 128 are also formed.
  • the depressions 16, 116, 28, 128 each have side walls 17, 117 and bottoms 18, 118.
  • the shell tubular bodies 12, 112 and the dust removal tubular bodies 11, 111 are connected to one another, in particular materially bonded connected together, for example glued. Also a weave, a connection by means of threads or the like is advantageous.
  • the recesses 16, 28 are relatively flat, the recesses 116, 128 are relatively deep, even dome-like. As a result, large inter-communicating chambers 129 are provided between the individual connection points 115, i. that the suction hose 110 stiffened optimally when exposed to the reinforcing fluid 3.
  • the recesses 116, 128 each have a dome-like structure, i. they have cohesively connected or integral bottoms 118.
  • the tubular body 11, 111 and 12, 112 are presently made of textile material, that is, of a fabric which is relatively flexible. As a result, the jacket tube body 12, 112 nestle against a sensitive substrate. In particular, this avoids that suction hoses 10, 110 damage a substrate.
  • 111 leakage openings 21, 121.
  • the wall of the dust-removal hose body 11, 111 is expediently cleaned off.
  • a support flow 22, 122 forms, so that the suction flow 2 on the inner wall of the Saugstromkanals 13 has as little resistance. The adhesion of particles to the inner wall of Saugstromkanals 13 is thereby avoided or at least significantly reduced.
  • the suction hose 10, 110 has, as it were, a plurality of nested or onion-like arranged hose body, in the present case in each case two, whereby as already explained at the outset further tube bodies may be provided.
  • the sheath hose body 112 could also include an outer sheath hose body 112a and an inner hose body 112b.
  • the inner tube body 112b is connected at the connection points 115 with the dust discharge tube body 111 and the outer tube body 112a.
  • reinforcing channel structure 14 114 may also be taken, such as, for example, a single-turn plastic or wire spiral 32 in FIG FIG. 2 shown portion of the suction hose 10th
  • the suction hose 10, 110 constant cross section in the inflated or inflated by the reinforcing channel structure 14, 114 state of the suction hose 10, 110 same cross-sectional size is not mandatory.
  • the suction hose may have a conical shape 33, that is, for example, a larger cross-section may be available in the region of the suction connection 65 of the vacuum cleaner 60 than in the region of the connection to the hand-held machine tool 80.
  • the jacket tube body 12 and / or the dust removal tube body 11 are preferably seamless. It is also possible that extends in the circumferential direction of a respective hose body 12, 13 and / or in the longitudinal direction 20 at least one seam. By way of example, a seam 50 in the longitudinal direction 20 is shown on the hose body 12.
  • the reinforcing fluid 3 in the systems 1, 101 is air, in particular compressed air.
  • the suction hose 10 is connected at a longitudinal end 37, for example, with a connection element 23 to the hand-held machine tool 80.
  • An outflow opening 24 is preferably provided on the connecting element 23, which may advantageously be closable in order to allow a blow-off airflow 25 to flow out if appropriate and to adjust its size expediently.
  • the blow-out air stream 25 flows, for example, in the direction of the kerf 89, so that any dust or other particles present there are blown away. The operator thus sees the work result a bit better.
  • connection element 23 in particular a type of tubular body, plug-in element or the like, is completely closed relative to the amplification fluid 3.
  • the suction hose is in the range of the manual power tool 80 with respect to the reinforcing fluid 3 expediently completely closed pressure-tight.
  • the vacuum cleaner 60 serves to act on the suction hose 10 with the reinforcing fluid 3.
  • a variant may provide that a blow-out side of the suction turbine 62 via a return channel 71 at least a portion 5 of the exhaust air 4 in the direction of the suction port 65 blows, which then forms the reinforcing fluid 3.
  • the suction turbine 62 forms a
  • the suction turbine 62 forms a gain fluid source 70 for generating the boosting fluid 3.
  • the advantage here is that the pressure of the boosting fluid 3 increases at higher suction power, ie, stronger negative pressure of the intake flow 2, and the boosting passage structure 14 becomes more stable ,
  • a compressed air generator 72 is arranged, which amplifies the pressure of the part 5 of the exhaust air 4 in the return channel 71, so to speak represents an amplifier or booster.
  • a further variant may provide that the compressed air generator 72 is not connected to the exhaust side of the suction turbine 62, that is responsible for generating the pressure on the reinforcing fluid 3 alone.
  • the power of the compressed air generator 72 can be advantageously adjusted by an operator with an operating switch 68.
  • a controller 75 may be provided which adjusts the power of the compressed air generator 72 in dependence on the current power of the suction turbine 62, e.g. regulates or proportionally carries.
  • the controller 75 may be adjustable by means of the control switch 68, e.g. to set a ratio between the current power of the suction turbine 62 and the associated power of the compressed air generator 72.
  • the controller 75 is configured to initially provide for the generation of the boosting fluid 3 before the suction flow 2 is generated. For example, At first, the controller 75 turns on the compressed air generator 72 before the suction turbine 62 starts.
  • the suction connection 65 has, for example, concentrically an inner inflow opening 74 for connection to the suction flow channel 13 of the suction hose 10 at a longitudinal end 38 and a radial one outer, with the inflow opening 74 concentric outflow opening 73 for the outflow of the reinforcing fluid 3 and for the inflow of the reinforcing fluid 3 in the reinforcing channel structure 14 on.
  • a connecting piece 34 or connection element on the longitudinal end 38 of the suction hose 10 connected to the vacuum cleaner 60 is complementary to that in FIG FIG. 9 shown suction port 65, so that the inflow opening 74 communicates with an outflow opening 35 of the Saugstromkanals 13, the outflow opening 73 with an inflow opening 36 which is connected to the reinforcing channel structure 14.
  • the hand machine tool 180 has a booster fluid source 190 on board.
  • This may, for example, be the drive motor 82 or a turbine driven by it.
  • a guide channel 191 (corresponding to the return channel 71 in the vacuum cleaner 60) leads in the direction of the hose connection 185 for the suction hose 110.
  • the hose connection 185 may have a similar structure as the suction connection 65, ie concentrically an outflow opening for the suction flow 2 and radially outside at least one outflow opening for the reinforcing fluid 3.
  • the flow direction of the reinforcing fluid 3 in the suction hose 110 in the illustrated configuration is the reverse of the suction hose 10
  • the connection element 123 corresponds, for example, to the connection piece 34.
  • a pressure generator 192 is additionally shown in the hose connection 185.
  • this is a pump or the like for generating compressed air, which acts on the reinforcing channel structure 114 in accordance with reinforcing fluid 3, ie air.
  • Suction hoses according to the invention are also suitable for receiving additional connecting lines, namely electrical connecting lines, compressed air lines or the like.
  • additional connecting lines namely electrical connecting lines, compressed air lines or the like.
  • FIG. 10 illustrated embodiment of a suction hose 10a a variant of the suction hose pull, for example, a receiving space 46 between the sheath hose body 12 and the dust removal hose body 11 is provided. There, the two hose body have a greater distance from each other.
  • an electrical connection line 40 which has, for example, two or three wires 41 in a jacket 42.
  • the connecting line 40 may also have only one or more wires or electrical connections.
  • connection 43 can be plugged into the socket 66 of the vacuum cleaner 60, for example, while the other terminal 44, also a connector, can be plugged into the electrical connection 86 of the hand-held machine tool 80.
  • a compressed air line 45 can also run in the receiving space 46.
  • suction hose 10b In the suction hose 10b according to FIG. 11 has the hose body 11, so to speak, a pocket in the direction of Saugstromkanals 13, that is, an additional wall 147, which together with the peripheral wall of the Dust removal hose body 11 defines a receiving space 146 for the connecting lines 40.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Saugschlauch (10) für einen Staubsauger (60), insbesondere zum Betrieb mit einer Hand-Werkzeugmaschine (80), mit einem flexiblen Staubabfuhr-Schlauchkörper (11), der einen sich in einer Längsrichtung (20) des Saugschlauchs (10) erstreckenden Saugstromkanal (13) zum Führen eines Saugstroms (2) zu dem Staubsauger (60) aufweist und mit einer durch ein Verstärkungsfluid (3), insbesondere Druckluft, beaufschlagbaren Verstärkungskanalstruktur (14) versehen ist, wobei die Verstärkungskanalstruktur (14) bei Beaufschlagung durch das Verstärkungsfluid (3) im Sinne einer Versteifung des Staubabfuhr-Schlauchkörpers (11) wirkt, wobei der Staubabfuhr-Schlauchkörper (11) in einem Mantel-Schlauchkörper (12) angeordnet ist und die Verstärkungskanalstruktur (14) in einem Zwischenraum (19) zwischen dem Staubabfuhr-Schlauchkörper (11) und dem Mantel-Schlauchkörper (12) vorgesehen ist. Bei dem Saugschlauch (10) ist vorgesehen, dass der Staubabfuhr-Schlauchkörper (11) und der Mantel-Schlauchkörper (12) durch eine Vielzahl von Verbindungsstellen (15) miteinander verbunden sind, die in Längsrichtung (20) des Saugschlauchs (10) Abstände zueinander aufweisenThe invention relates to a suction hose (10) for a vacuum cleaner (60), in particular for operation with a hand-held power tool (80), with a flexible dust-removal hose body (11) which extends in a longitudinal direction (20) of the suction hose (10 ) extending suction flow channel (13) for guiding a suction flow (2) to the vacuum cleaner (60) and with a by a reinforcing fluid (3), in particular compressed air, acted upon amplification channel structure (14), wherein the reinforcing channel structure (14) when acted upon by the reinforcing fluid (3) acts to stiffen the dust-evacuated hose body (11), the dust-evacuated hose body (11) being disposed in a sheath hose body (12) and the reinforcing channel structure (14) being interposed between the shroud (19) Dust removal hose body (11) and the sheath hose body (12) is provided. In the suction hose (10) it is provided that the dust removal hose body (11) and the sheath hose body (12) by a plurality of connection points (15) are interconnected, in the longitudinal direction (20) of the suction hose (10) to each other exhibit

Description

Die Erfindung betrifft einen Saugschlauch für einen Staubsauger, insbesondere zum Betrieb mit einer Hand-Werkzeugmaschine, mit einem flexiblen Staubabfuhr-Schlauchkörper, der einen sich in einer Längsrichtung des Saugschlauchs erstreckenden Saugstromkanal zum Führen eines Saugstroms zu dem Staubsauger aufweist und mit einer durch ein Verstärkungsfluid, insbesondere Druckluft, beaufschlagbaren Verstärkungskanalstruktur versehen ist, wobei die Verstärkungskanalstruktur bei Beaufschlagung durch das Verstärkungsfluid im Sinne einer Versteifung des Staubabfuhr-Schlauchkörpers wirkt, wobei der Staubabfuhr-Schlauchkörper in einem Mantel-Schlauchkörper angeordnet ist und die Verstärkungskanalstruktur in einem Zwischenraum zwischen dem Staubabfuhr-Schlauchkörper und dem Mantel-Schlauchkörper vorgesehen ist. Die Erfindung betrifft ferner ein System mit einem Saugschlauch sowie einem Staubsauger und/oder einer Hand-Werkzeugmaschine als einem Endgerät.The invention relates to a suction hose for a vacuum cleaner, in particular for operation with a hand-held power tool, with a flexible dust-removal hose body having a suction flow channel extending in a longitudinal direction of the suction hose for guiding a suction flow to the vacuum cleaner and with a through a reinforcing fluid, In particular, compressed air, acted upon amplification channel structure is provided, wherein the reinforcing channel structure when acted upon by the reinforcing fluid in the sense of stiffening the dust removal hose body acts, the dust removal hose body is disposed in a sheath hose body and the reinforcing channel structure in a space between the dust discharge hose body and is provided the sheath hose body. The invention further relates to a system with a suction hose and a vacuum cleaner and / or a hand-held power tool as a terminal.

Ein derartiger Saugschlauch ist z.B. in DE 10 2009 023 495 A1 beschrieben.Such a suction hose is eg in DE 10 2009 023 495 A1 described.

Die Herstellung eines solchen Saugschlauches ist jedoch äußerst kompliziert. Es müssen als Verstärkungskanalstruktur im Innenraum des Staubabfuhr-Schlauchkörpers oder an dessen Außenumfang beispielsweise rohrartige Strukturen, sozusagen kleine Schläuche, aufgebracht werden, was sich konstruktiv als schwierig erweist. Man kann beispielsweise einen derartigen Schlauch durch Extrusion herstellen. Ein extrudierter Saugschlauch ist jedoch in der Regel wenig biegeflexibel. Wenn die Verstärkungskanal-"Schläuche" am Außenumfang des Staubabfuhr-Schlauchkörpers angeordnet sind, verhaken sie sich beispielsweise am Untergrund. Ein derartiger Schlauch eignet sich z.B. nicht gut zum Absaugen von Staub beim Schleifen eines Kraftfahrzeugs.However, the production of such a suction hose is extremely complicated. It must be applied as a reinforcing channel structure in the interior of the dust discharge hose body or on its outer circumference, for example, tubular structures, so to speak, small hoses, which is structurally difficult proves. For example, one can make such a tube by extrusion. However, an extruded suction hose is usually not flexible enough. For example, when the reinforcing channel "hoses" are disposed on the outer periphery of the dust discharge hose body, they catch on the ground. Such a hose is for example not good for sucking dust when grinding a motor vehicle.

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, einen verbesserten Saugschlauch sowie ein diesen enthaltendes System mit Staubsauger und/oder Hand-Werkzeugmaschine bereitzustellen.It is therefore the object of the invention to provide an improved suction hose and a system containing this with a vacuum cleaner and / or hand-held machine tool.

Zur Lösung der Aufgabe ist bei einem Saugschlauch der eingangs genannten Art vorgesehen, dass der Staubabfuhr-Schlauchkörper und der Mantel-Schlauchkörper durch eine Vielzahl von Verbindungsstellen miteinander verbunden sind, die in Längsrichtung des Saugschlauchs Abstände zueinander aufweisen.To solve the problem is provided in a suction hose of the type mentioned that the dust removal hose body and the sheath hose body are connected by a plurality of joints with each other, which have in the longitudinal direction of the suction hose to each other.

Zur Lösung der Aufgabe ist auch ein System mit einem Saugschlauch dieser Art sowie einem Staubsauger und/oder einer Hand-Werkzeugmaschine als einem Endgerät vorgesehen, das einen Anschluss für den Saugschlauch aufweist, wobei das Endgerät eine Verstärkungsfluid-Quelle, insbesondere einen Drucklufterzeuger und/oder eine Abluftquelle, zur Druckbeaufschlagung des Verstärkungsfluids für die Verstärkungskanalstruktur aufweist.To solve the problem, a system with a suction hose of this type and a vacuum cleaner and / or a hand-held power tool is provided as a terminal having a connection for the suction hose, wherein the terminal is a gain fluid source, in particular a compressed air generator and / or an exhaust air source, for pressurizing the reinforcing fluid for the reinforcing channel structure.

Das Endgerät verfügt auch vorzugsweise über mindestens eine Ausströmöffnung, über die das Verstärkungsfluid in die Verstärkungskanalstruktur strömen kann. Die Ausströmöffnung ist vorzugsweise an einem Anschlusselement vorgesehen, das zu dem über eine Einströmöffnung für den Saugstrom verfügt. Die Einströmöffnung und die Ausströmöffnung sind vorzugsweise konzentrisch. Bevorzugt ist es, wenn sich die Ausströmöffnung ringförmig um die Einströmöffnung erstreckt. Es können auch mehrere ringförmig um die Einströmöffnung angeordnete Ausströmöffnungen vorgesehen sein.The terminal also preferably has at least one outflow port through which the boost fluid can flow into the boost channel structure. The outflow opening is preferably provided on a connection element, which has an inlet opening for the suction flow to the. The inflow opening and the outflow opening are preferably concentric. It is preferred if the outflow opening extends annularly around the inflow opening. It can too a plurality of annularly arranged around the inflow opening may be provided.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn das Endgerät über eine Steuerung zur Ansteuerung der Verstärkungsfluid-Quelle in Abhängigkeit von der Ansteuerung eines beispielsweise zum Antreiben einer Saugturbine oder eines Werkzeugs vorgesehenen Antriebsmotors aufweist. Es kann beispielsweise eine sequenzielle Ansteuerung vorgesehen sein, dass zunächst die Verstärkungsfluid-Quelle sozusagen vorauseilend angesteuert wird und dann der Antriebsmotor, so dass jedenfalls eine Art Stützströmung in der Verstärkungskanalstruktur vorliegt, bevor beispielsweise der Saugbetrieb beginnt oder auch das Werkzeug angetrieben wird. Es ist auch möglich, dass die Verstärkungsfluid-Quelle erst nach dem Antriebsmotor für die Saugturbine oder das Werkzeug abgeschaltet wird, sozusagen nachlaufend ist.Furthermore, it is advantageous if the terminal has a controller for controlling the amplification fluid source as a function of the activation of a drive motor provided, for example, for driving a suction turbine or a tool. For example, it may be provided a sequential control that the amplification fluid source is initially driven in advance and then the drive motor, so that there is a kind of support flow in the reinforcing channel structure, for example, before the suction operation begins or the tool is driven. It is also possible that the amplification fluid source is switched off after the drive motor for the suction turbine or the tool, is trailing, so to speak.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass die Steuerung die Verstärkungsfluid-Quelle in Abhängigkeit von einer Leistung des Antriebsmotors des Endgeräts ansteuert, d.h. beispielsweise bei stärkerer Saugleistung die Verstärkungsfluid-Quelle zu einer höheren Leistungsabgabe ansteuert.A preferred embodiment of the invention provides that the controller drives the gain fluid source in response to a power of the drive motor of the terminal, i. For example, at higher suction power, the gain fluid source drives to a higher power output.

Es ist ein Grundgedanke der vorliegenden Erfindung, dass sozusagen mindestens zwei Schlauchmäntel oder Schlauchkörper vorhanden sind, von denen ein innerer Schlauchkörper den Saugstromkanal begrenzt, was an sich bekannt ist, und eine Anordnung von einem oder mehreren diesen inneren Staubabfuhr-Schlauchkörper einhüllenden äußeren Mantel-Schlauchkörpern vorgesehen ist, so dass mindestens ein Zwischenraum zwischen dem äußersten Mantel-Schlauchkörper und dem inneren Staubabfuhr-Schlauchkörper zur Bildung der Verstärkungskanalstruktur vorhanden ist. Es versteht sich, dass auch ein mehrlagiger Mantel-Schlauchkörper vorgesehen sein kann, das heißt dass er sozusagen einen Außenmantel-Schlauchkörper und einen im Innenraum dieses Außenmantel-Schlauchkörpers angeordneten Innen-Schlauchkörper oder mehrere derartiger Innen-Schlauchkörper aufweist. Zwischen den einzelnen Lagen des Mantel-Schlauchkörpers können selbstverständlich weitere Fluidkanäle der Verstärkungskanalstruktur vorgesehen sein. Das muss aber nicht sein, d.h. es ist beispielsweise auch möglich, dass der Außen-Schlauchkörper sozusagen einen Schutzmantel darstellt, während der oder die Innen-Schlauchkörper zusammen mit dem Staubabfuhr-Schlauchkörper die Verstärkungskanalstruktur begrenzen.It is a basic idea of the present invention that, as it were, there are at least two tubular sheaths or tubular bodies, of which an inner tubular body delimits the suction flow channel, which is known per se, and an arrangement of one or more outer sheath tubular bodies enveloping this inner dust-evacuated tubular body is provided so that at least one space between the outermost shell-tube body and the inner dust-collecting tubular body is provided for forming the reinforcing channel structure. It is understood that a multi-layer sheath hose body can be provided, that is, that it is an outer sheath hose body, so to speak and having a arranged in the interior of this outer shell tube body inner tube body or more such inner tube body. Of course, further fluid channels of the reinforcing channel structure can be provided between the individual layers of the sheath hose body. However, this does not have to be the case, ie it is also possible, for example, for the outer tubular body to constitute a protective jacket, so to speak, while the inner tubular body or bodies together with the dust-removal tubular body delimit the reinforcing channel structure.

Die Verbindungskanalstruktur kann also auf sehr einfache Weise dadurch geschaffen werden, dass eine Vielzahl von Verbindungsstellen vorgesehen sind, zwischen denen jedoch Abstände vorhanden sind, d.h. die Anforderung an eine Druckdichtigkeit oder Fluid-Dichtigkeit werden sozusagen nur an den jeweils äußersten Schlauchkörper und den jeweils innersten Schlauchkörper gestellt, so dass die Verstärkungskanalstruktur zumindest einigermaßen druckdicht ist, während in dem Zwischenraum oder den Zwischenräumen zwischen diesen im wesentlichen dichten Schlauchkörpern das Verstärkungsfluid strömt.The connection channel structure can thus be created in a very simple manner by providing a multiplicity of connection points between which, however, there are gaps, i. the requirement for a pressure-tightness or fluid-tightness are, so to speak, placed only on the outermost hose body and the innermost hose body, so that the reinforcing channel structure is at least somewhat pressure-tight, while in the space or the spaces between these substantially dense hose bodies the reinforcing fluid flows.

Das Verstärkungsfluid ist vorzugsweise Luft oder Druckluft, kann aber auch eine Flüssigkeit oder ein anderes Gas umfassen.The boosting fluid is preferably air or compressed air, but may also include a liquid or other gas.

Bevorzugt ist es auch, wenn die Verbindungsstellen in Umfangsrichtung des Saugschlauchs Abstände zueinander aufweisen. Somit kann also das Verstärkungsfluid frei im Zwischenraum zwischen den Schlauchkörpern nun in Umfangsrichtung und in Längsrichtung des Saugschlauchs fließen oder strömen und seine Verstärkungsfunktion optimal und/oder gleichmäßig entfalten.It is also preferred if the connection points in the circumferential direction of the suction hose have distances from each other. Thus, therefore, the reinforcing fluid can now freely flow or flow in the space between the hose bodies in the circumferential direction and in the longitudinal direction of the suction hose and unfold its reinforcing function optimally and / or evenly.

Die Verbindungsstellen sorgen dafür, dass die Schlauchkörper beispielsweise in Umfangsrichtung und in Längsrichtung aneinander festgelegt sind, so dass sich beispielsweise die Schlauchkörper nicht verdrillen.The joints ensure that the hose body, for example, in the circumferential direction and in the longitudinal direction together are fixed so that, for example, the hose body does not twist.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass die Verbindungsstellen matrixartig an einem Außenumfang des Staubabfuhr-Schlauchkörpers vorgesehen sind. Zweckmäßigerweise ist eine punktartige Struktur vorgesehen, d.h. dass gleichmäßig oder ungleichmäßig verteilt eine Vielzahl von Verbindungsstellen zwischen dem Staubabfuhr-Schlauchkörper und dem ihn einhüllenden Mantel-Schlauchkörper vorgesehen ist. Wie gesagt, kann die nächste radial äußere Schicht sozusagen ein Innen-Schlauchkörper des Mantel-Schlauchkörpers sein.An advantageous embodiment of the invention provides that the connection points are provided in a matrix-like manner on an outer circumference of the dust removal hose body. Conveniently, a point-like structure is provided, i. that evenly or unevenly distributed a plurality of connection points between the dust-removal hose body and the sheath hose body enclosing it is provided. As said, the next radially outer layer may be, so to speak, an inner tube body of the jacket tube body.

An dieser Stelle sei bemerkt, dass selbstverständlich auch die einzelnen Lagen des Mantel-Schlauchkörpers, das heißt dessen Außen-, Innen-, und gegebenenfalls Zwischen-Schlauchkörper. ebenfalls mit mehreren Verbindungsstellen miteinander verbunden sein können, die in Längsrichtung des Saugschlauchs und/oder in Umfangsrichtung des Saugschlauchs Abstände zueinander aufweisen. Auch die matrixartige Verbindungsstruktur ist bei dieser Ausgestaltung möglich sowie ebenfalls die nachfolgend im Zusammenhang mit dem Mantel-Schlauchkörper und dem Staubabfuhr-Schlauchkörper beschriebene Ausführungsform.It should be noted that, of course, the individual layers of the sheath hose body, that is its outer, inner, and optionally intermediate hose body. can also be connected to one another with a plurality of connection points, which have distances from each other in the longitudinal direction of the suction hose and / or in the circumferential direction of the suction hose. Also, the matrix-like connection structure is possible in this embodiment as well as also the embodiment described below in connection with the sheath hose body and the dust removal hose body.

Bevorzugt ist es nämlich, wenn der Staubabfuhr-Schlauchkörper und der Mantel-Schlauchkörper an den oder den jeweils vorhandenen Verbindungsstellen direkt miteinander verbunden sind. Dies stellt eine an sich eigenständige Erfindung dar. Der Unterschied zum Stand der Technik besteht nämlich darin, dass keine Schläuche oder dergleichen andere komplizierte Konstruktionen zur Bildung der Verstärkungskanalstruktur notwendig sind, sondern dass der Mantel-Schlauchkörper und der Staubabfuhr-Schlauchkörper direkt miteinander verbunden sind und somit die Verstärkungskörperstruktur ausbilden. Es ist z.B. möglich, dass die Schlauchkörper über sich in Längsrichtung des Saugschlauchs erstreckende Verbindungsstellen, die auch durchgehend sein können, miteinander verbunden sind. Mithin kann sich also auch eine Kanalstruktur mit in sich in Längsrichtung erstreckenden Kanälen als Verstärkungskanalstruktur dadurch gebildet sein, dass die Schlauchkörper direkt miteinander verbunden, zum Beispiel verklebt, vernäht oder dergleichen sind.Namely, it is preferred if the dust removal hose body and the sheath hose body are connected directly to each other or to the existing connection points. Namely, the difference with the prior art is that no hoses or the like of other complicated structures for forming the reinforcing channel structure are necessary, but that the sheath hose body and the dust exhaust hose body are directly connected to each other and thus forming the reinforcing body structure. It is possible, for example, that the Hose body over extending in the longitudinal direction of the suction hose connecting points, which may also be continuous, are interconnected. Consequently, a channel structure with channels extending in the longitudinal direction can thus also be formed as a reinforcing channel structure in that the tube bodies are directly connected to one another, for example adhesively bonded, sewn or the like.

Die Verbindungsstellen zwischen den jeweiligen Schlauchkörpern können beispielsweise vorsehen, dass die Schlauchkörper miteinander verklebt sind, miteinander verwoben oder auch durch einzelne Fäden miteinander verbunden sind, beispielsweise auch sozusagen aneinander angenäht sein können. Auch eine Verschweißung oder ein Verflechten der Schlauchkörper ist ohne weiteres möglich und vorteilhaft. Die vorgenannten Verbindungstechniken sind selbstverständlich miteinander kombinierbar, d.h. dass die Schlauchkörper an einer jeweiligen Verbindungsstelle beispielsweise miteinander verwoben sind und zusätzlich noch verklebt.The connection points between the respective hose bodies can provide, for example, that the hose bodies are glued together, interwoven with each other or are connected to each other by individual threads, for example, as it were, can be sewn together. A welding or braiding of the hose body is readily possible and advantageous. The aforementioned joining techniques are of course combinable, i. that the hose body are woven together at a respective connection point, for example, and additionally glued.

Die Verbindungsstellen können unterschiedliche Geometrien haben. Beispielsweise sind eine Längsgestalt aufweisende oder linienförmige Verbindungsstellen ohne weiteres möglich. Aber auch punktförmige, kreisförmige oder dergleichen keine Längsgestalt aufweisende Verbindungsstellen sind selbstverständlich möglich. Besonders bevorzugt sind domartige Verbindungsstellen, wobei es möglich ist, dass beispielsweise nur ein Schlauchkörper an einer jeweiligen Verbindungsstelle einen Dom aufweist, dessen Boden mit dem anderen Schlauchkörper verbunden ist. Dieser andere Schlauchkörper braucht an der Verbindungsstelle keinen Dom aufzuweisen, sondern kann beispielsweise durchgehend plan sein. Es können aber auch zueinander hin orientierte domartige Verbindungsstellen an den jeweiligen Schlauchkörpern vorgesehen sein. Dann ist zweckmäßigerweise vorgesehen, dass die jeweiligen Bodenflächen der Dome miteinander verbunden sind.The joints can have different geometries. For example, a longitudinal shape having or linear connection points readily possible. But punctiform, circular or the like no longitudinal shape having joints are of course possible. Particularly preferred are dome-like joints, it being possible that, for example, only one hose body at a respective connection point has a dome whose bottom is connected to the other hose body. This other hose body does not need to have a dome at the junction, but may, for example, be continuous flat. But it can also be mutually oriented dome-like connection points provided on the respective hose bodies be. Then it is expediently provided that the respective bottom surfaces of the dome are connected to each other.

Die Verstärkungskanalstruktur ist zweckmäßigerweise an einem Längsende des Saugschlauches zumindest im Wesentlichen oder ganz geschlossen. Am entgegengesetzten oder anderen Längsende des Saugschlauchs ist zweckmäßigerweise eine Einströmöffnung zum Einströmen des Verstärkungsfluids in die Verstärkungskanalstruktur vorgesehen. Somit kann der Saugschlauch sozusagen aufgepumpt werden, d.h. das Verstärkungsfluid strömt in die Verstärkungskanalstruktur ein und bleibt dort sozusagen gefangen.The reinforcing channel structure is expediently at least substantially or completely closed at one longitudinal end of the suction hose. At the opposite or other longitudinal end of the suction hose, it is expedient to provide an inflow opening for the inflow of the reinforcing fluid into the reinforcing channel structure. Thus, the suction hose can be inflated so to speak, i. the reinforcing fluid enters the reinforcing channel structure and remains trapped there, so to speak.

Es ist aber auch eine Ausführungsform möglich, bei der beispielsweise an beiden Längsenden des Saugschlauches Einströmöffnungen vorgesehen sind, durch die das Verstärkungsfluid in die Verstärkungskanalstruktur einströmen kann. Bei dieser Konfiguration ist es möglich, das zwischen den Längsenden, beispielsweise längsmittig, eine Art Schottwand vorgesehen ist, so dass der Saugschlauch sozusagen von beiden Seiten her aufgepumpt werden kann.However, an embodiment is also possible in which, for example, inlet openings are provided at both longitudinal ends of the suction hose, through which the reinforcing fluid can flow into the reinforcing channel structure. In this configuration, it is possible that between the longitudinal ends, for example, longitudinally, a kind of bulkhead wall is provided, so that the suction hose can be pumped up from both sides, so to speak.

Die Verstärkungskanalstruktur kann bei einer Ausführungsform der Erfindung dicht sein, so dass das Verstärkungsfluid nicht oder kaum aus der Verstärkungskanalstruktur ausströmen kann. Es ist aber auch möglich, dass eine Leckage vorgesehen ist, das heißt dass beispielsweise eine oder mehrere Leckageöffnungen vorgesehen sind oder mindestens einer der Schlauchkörper, welche die Verstärkungskanalstruktur begrenzen, porös ist. Eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass der sozusagen innere Schlauchkörper, nämlich der Staubabfuhr-Schlauchkörper, zu dem Saugstromkanal hin mindestens eine Leckageöffnung aufweist oder porös ist, so dass das Verstärkungsfluid aus der Verstärkungskanalstruktur in den Saugstromkanal einströmen kann. Bevorzugt ist es dabei, wenn das Verstärkungsfluid sozusagen an der Innenwand des Saugstromkanals entlang strömen, so dass der Saugstrom dadurch mit möglichst wenige Reibung und Verlusten im Saugstromkanals strömen kann. Die Ausgestaltung als poröse oder Leckageöffnungen aufweisender Schlauchkörper hat auch den Vorteil, dass eine Art Abreinigung stattfindet, d.h. dass Partikel möglichst nicht an der Innenwand des Saugstromkanals anhaften oder, wenn das schon geschehen ist, durch das ausströmende Verstärkungsfluid wieder entfernt werden.The reinforcing channel structure may be sealed in one embodiment of the invention so that the reinforcing fluid can not or hardly escape from the reinforcing channel structure. But it is also possible that a leak is provided, that is, for example, that one or more leakage openings are provided or at least one of the hose bodies, which limit the reinforcing channel structure, is porous. A particularly preferred embodiment of the invention provides that the so-called inner hose body, namely the dust removal hose body, has at least one leakage opening towards the suction flow channel or is porous, so that the reinforcement fluid can flow from the reinforcement channel structure into the suction flow channel. It is preferred if the Reinforcing fluid, so to speak on the inner wall of the Saugstromkanals along, so that the suction flow can thereby flow with as little friction and losses in Saugstromkanals. The design as a porous body or having leakage openings hose body also has the advantage that a kind of cleaning takes place, ie that particles do not adhere to the inner wall of the Saugstromkanals or, if that is already done, are removed by the outflowing reinforcing fluid again.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass der Saugschlauch insgesamt oder mindestens einer der Schlauchkörper aus einem Textilmaterial besteht oder ein Textilmaterial aufweist. Bei dieser Ausführungsform der Erfindung kommt es jedoch nicht auf das kennzeichnende Merkmal des Anspruches 1 an, d.h. es ist durchaus auch möglich, dass die Verstärkungskanalstruktur anderweitig gebildet ist, das heißt dass beispielsweise sich in Längsrichtung des Saugschlauches erstreckende Verstärkungskanäle am Staubabfuhr-Schlauchkörper außenseitig oder innenseitig angeordnet sind und dieser Schlauchkörper aus einem Textilmaterial besteht. Die Verstärkungskanalstruktur können selbstverständlich auch durch Wände begrenzt sein, die aus Textilmaterial bestehen, muss es aber nicht. Es können beispielsweise auch Verstärkungskanal-Schläuche oder Leitungen aus einem anderen Material, zum Beispiel Kunststoff, vorgesehen sein, die sich längst eines aus Textilmaterial bestehendem Staubabfuhr-Schlauchkörpers erstrecken.A preferred embodiment of the invention provides that the suction hose as a whole or at least one of the hose bodies consists of a textile material or has a textile material. In this embodiment of the invention, however, it does not depend on the characterizing feature of claim 1, i. It is quite possible that the reinforcing channel structure is otherwise formed, that is, for example, extending in the longitudinal direction of the suction hose reinforcing channels are arranged on the dust removal hose body outside or inside and this hose body is made of a textile material. Of course, the reinforcing channel structure may also be limited by walls made of textile material, but need not. It is also possible, for example, to provide reinforcing duct hoses or conduits made of another material, for example plastic, which have long since extended from a textile material dust-collecting hose body.

Eine Gleitbeschichtung am Grundmaterial des jeweiligen Schlauchkörpers, zum Beispiel des Mantel-Schlauchkörpers, trägt dazu bei, dass der Saugschlauch an einem Untergrund leicht vorbei bewegt werden kann. Es ist aber auch möglich, dass beispielsweise der Staubabfuhr-Schlauchkörper eine Gleitbeschichtung aufweist, um die Reibung im Saugstromkanal herabzusetzen.A sliding coating on the base material of the respective hose body, for example, the sheath hose body, helps that the suction hose can be easily moved past a substrate. But it is also possible that, for example, the dust-removal hose body has a sliding coating to reduce the friction in Saugstromkanal.

Der Mantel-Schlauchkörper ist zweckmäßigerweise außenseitig mit einer schnittfesten oder schnitthemmenden Beschichtung versehen. Ferner ist eine schmutzfeste Beschichtung vorteilhaft, so dass der Saugschlauch außenseitig nicht verschmutzt. Eine weitere Ausführungsform der Erfindung sieht beispielsweise vor, dass der Mantel-Schlauchkörper eine schnittfeste oder schnitthemmende Faserstruktur aufweist. Selbstverständlich kann eine derartige Faserstruktur auch mit einer Begleit-Beschichtung oder einer schmutzfesten Beschichtung versehen sein. Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn der Saugschlauch außenseitig glatt oder verrundet oder beides ist. Das trägt dazu bei, dass der Saugschlauch sich nicht an einem Untergrund verhakt.The sheath hose body is expediently provided on the outside with a cut-resistant or cut-inhibiting coating. Furthermore, a dirt-resistant coating is advantageous, so that the suction hose is not dirty on the outside. A further embodiment of the invention provides, for example, that the sheath hose body has a cut-resistant or cut-inhibiting fiber structure. Of course, such a fiber structure may also be provided with an accompanying coating or a dirt-resistant coating. Furthermore, it is advantageous if the suction hose on the outside is smooth or rounded or both. This helps to ensure that the suction hose does not catch on a substrate.

Der Staubabfuhr-Schlauchkörper und/oder der Mantel-Schlauchkörper sind zweckmäßigerweise nahtlos. Es ist aber auch möglich, dass mindestens einer der Schlauchkörper, beispielsweise der Mantel-Schlauchkörper, eine Naht aufweist, beispielsweise in Umfangsrichtung und/oder Längserstreckungsrichtung des Saugschlauchs vernäht ist. Es ist zum Beispiel möglich, dass am Querschnitt eines jeweiligen Schlauchkörpers eine Naht zu erkennen ist, wobei sich diese Naht dann in der Längserstreckungsrichtung des Saugschlauchs erstreckt. Es ist aber auch möglich, dass ein Schlauchkörper in Längserstreckungsrichtung miteinander vernähte Abschnitte aufweist. Die mindestens eine Naht erstreckt sich dann beispielsweise um den jeweiligen Umfang des Schlauchkörpers herum.The dust removal hose body and / or the jacket hose body are expediently seamless. But it is also possible that at least one of the hose body, for example, the sheath hose body having a seam, for example, in the circumferential direction and / or longitudinal direction of the suction hose is sewn. For example, it is possible for a seam to be recognized at the cross-section of a respective hose body, this seam then extending in the longitudinal direction of the suction hose. But it is also possible that a hose body has sewn-together sections in the longitudinal direction. The at least one seam then extends, for example, around the respective circumference of the hose body.

Über die sozusagen aufblasbare Verstärkungskanalstruktur hinaus ist es selbstverständlich auch möglich, dass zusätzliche mechanische Verstärkungen vorgesehen sind, um den Saugschlauch zu stabilisieren, insbesondere beim Saugbetrieb. Es ist beispielsweise möglich, das zumindest über einen Teilabschnitt zusätzlich zu der Verstärkungskanalstruktur eine sich in Längsrichtung des Saugschlauchs erstreckende Faser-Verstärkungsstruktur vorgesehen ist. Auch eine sich in Längsrichtung des Saugschlauchs erstreckende Kunststoff- oder Drahtspirale ist ohne weiteres vorteilhaft. Somit können also beispielsweise vergleichsweise weiche mechanische Verstärkungskomponenten (Faser-Verstärkungskanalstruktur und/oder Kunststoff- oder Drahtspirale) vorgesehen sein, die jedoch die Verstärkungskanalstruktur, die mit dem Verstärkungsfluids sozusagen aufgepumpt wird, bei der Stabilisierung des Saugschlauchs unterstützen.Of course, beyond the so-called inflatable reinforcement channel structure, it is also possible for additional mechanical reinforcements to be provided in order to stabilize the suction hose, in particular during suction operation. For example, it is possible that at least over a partial section in addition to the reinforcing channel structure extending in the longitudinal direction of the suction hose fiber reinforcement structure is provided. Also extending in the longitudinal direction of the suction hose plastic or wire spiral is advantageous without further ado. Thus, for example, comparatively soft mechanical reinforcing components (fiber reinforcing channel structure and / or plastic or wire spiral) may be provided which, however, assist the reinforcing channel structure which is inflated with the reinforcing fluid, as it were, in stabilizing the suction hose.

Der Saugschlauch gemäß der Erfindung kann beispielsweise zur Abfuhr elektrostatischer Ladungen elektrisch leitfähig sein. Beispielsweise ist es möglich, dass elektrisch leitfähige Fasern, ein Drahtnetz oder eine elektrisch leitfähige Folie im Material beispielsweise eines oder mehrerer der Schlauchkörper vorgesehen sind.The suction hose according to the invention can be electrically conductive, for example, for removing electrostatic charges. For example, it is possible that electrically conductive fibers, a wire mesh or an electrically conductive foil are provided in the material of, for example, one or more of the tube bodies.

Der Saugschlauch gemäß der Erfindung kann auch weitere Funktionen haben, beispielsweise zusätzliche elektrische oder fluidische Leitungen haben.The suction hose according to the invention may also have other functions, for example, have additional electrical or fluidic lines.

Es ist zum Beispiel vorteilhaft, wenn der Saugschlauch mindestens eine sich in Längsrichtung des Saugschlauchs erstreckende elektrische Verbindungsleitung, zum Beispiel eine elektrische Stromversorgungsleitung, zur Verbindung des Staubsaugers mit einem an dem vom Staubsauger entfernten Längsende des Saugschlauchs angeordneten elektrischen Gerät aufweist. Das Gerät ist beispielsweise eine Hand-Werkzeugmaschine. Somit kann in an sich bekannter Weise der Saugschlauch sozusagen eine Strom- oder Netzleitung oder dergleichen aufnehmen, über die der Staubsauger das elektrische Gerät versorgt. Wenn der Staubsauger dann noch in ebenfalls bekannter Weise Stromüberwachungsmittel für einen elektrischen Anschluss, an den die elektrische Verbindungsleitung anschließbar ist, hat, kann er sozusagen erkennen, wenn das elektrische Gerät betrieben wird und in Abhängigkeit davon seine Saugturbine aus- oder einschalten und ggf. auch das Verstärkungsfluid erzeugen und/oder mit Druck beaufschlagen.It is advantageous, for example, if the suction hose has at least one electrical connection line extending in the longitudinal direction of the suction hose, for example an electrical power supply line, for connecting the vacuum cleaner to an electrical device arranged at the longitudinal end of the suction hose remote from the vacuum cleaner. The device is, for example, a hand-held machine tool. Thus, in a conventional manner, the suction hose, so to speak record a power or power line or the like, through which the vacuum cleaner supplies the electrical device. If the vacuum cleaner then still in a known manner current monitoring means for an electrical connection to which the electrical connection line is connected, he can see so to speak, if the operated electrical device and in response to his suction turbine off or on and possibly also generate the amplifying fluid and / or pressurize.

Es ist auch vorteilhaft, wenn der Saugschlauch mindestens eine sich in seiner Längsrichtung erstreckende Druckluftleitung oder einen Druckluftkanal zur Druckluftversorgung eines Druckluftgeräts, z.B. einer Schleifmaschine, aufweist. Die Druckluftleitung kann separate Leitung sein oder in einem Druckluftkanal vorgesehen sein, der ein integraler Bestandteil des Saugschlauchs ist. Der Staubsauger kann einen Druckluft-Anschluss für die Druckluftversorgung aufweisen. Auch die Nutzung des Druckluft-Anschlusses anhand der Druckluftleitung kann der Staubsauger optional anhand von Druckluft-Überwachungsmitteln überwachen in Abhängigkeit davon seine Saugturbine aus- oder einschalten und ggf. auch das Verstärkungsfluid erzeugen und/oder mit Druck beaufschlagen.It is also advantageous if the suction hose has at least one compressed air line extending in its longitudinal direction or a compressed air channel for the compressed air supply of a compressed air device, e.g. a grinding machine having. The compressed air line may be separate line or provided in a compressed air channel, which is an integral part of the suction hose. The vacuum cleaner may have a compressed air connection for the compressed air supply. The use of the compressed air connection on the basis of the compressed air line can optionally monitor the vacuum cleaner on the basis of compressed air monitoring means depending on its suction turbine off or on and possibly also generate the amplifying fluid and / or pressurize.

Die elektrische Verbindungsleitung und/oder der Druckluftkanal oder die Druckluftleitung sind zweckmäßigerweise im Innenraum des Mantel-Schlauchkörpers oder des Staubabfuhr-Schlauchkörpers angeordnet, d.h. geschützt. Bevorzugt ist auch eine Anordnung der elektrischen Verbindungsleitung und/oder des Druckluftkanals oder der Druckluftleitung zwischen dem Mantel-Schlauchkörper und dem Staubabfuhr-Schlauchkörper. Ferner kann in einem Kanal des Mantel-Schlauchkörpers oder des Staubabfuhr-Schlauchkörpers die elektrische Verbindungsleitung oder ein Druckluftkanal bzw. die Druckluftleitung vorgesehen sein.The electrical connection line and / or the compressed air duct or the compressed air line are expediently arranged in the interior of the sheath hose body or the dust removal hose body, i. protected. An arrangement of the electrical connection line and / or the compressed air channel or the compressed air line between the jacket tube body and the dust removal tube body is also preferred. Furthermore, the electrical connection line or a compressed air channel or the compressed air line can be provided in a channel of the jacket hose body or the dust removal hose body.

Mindestens einer der Schlauchkörper, zum Beispiel der Staubabfuhr-Schlauchkörper, hat beispielsweise eine Anordnung elektrisch leitender Fasern zur elektrostatischen Entladung des Saugschlauchs. Die Fasern können aber auch zur Bildung einer elektrischen Verbindungsleitung zwischen den Längsenden des Saugschlauches dienen.At least one of the hose bodies, for example the dust removal hose body, for example, has an arrangement of electrically conductive fibers for electrostatic discharge of the suction hose. The fibers can also be used to form a electrical connection line between the longitudinal ends of the suction hose serve.

Ein Querschnitt des Saugstromkanals zwischen den Längsenden kann durchaus konstant sein. Es ist aber auch möglich, dass variable Querschnitte vorgesehen sind, d.h. beispielsweise der Querschnitt am einen Längsende größer ist als am anderen Längsende. Der Übergang kann dabei kontinuierlich sein, d.h. dass sich beispielsweise ein konischer Verlauf ergibt. Die Formulierung "Querschnitt" orientiert sich vorzugsweise am ausgestreckten oder ausgerollten Zustand des Saugschlauches, insbesondere am Zustand des Saugschlauches, wenn die Verstärkungskanalstruktur mit dem Verstärkungsfluid beaufschlagt ist, d.h. der Saugschlauch sozusagen aufgepumpt ist.A cross section of the Saugstromkanals between the longitudinal ends may well be constant. But it is also possible that variable cross-sections are provided, i. For example, the cross section at one longitudinal end is greater than at the other longitudinal end. The transition can be continuous, i. that, for example, results in a conical shape. The term "cross-section" is preferably oriented on the extended or unrolled state of the suction hose, in particular on the state of the suction hose when the reinforcing channel structure is subjected to the reinforcing fluid, i. the suction hose is inflated so to speak.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:

Figur 1
eine perspektivische Schrägansicht eines Systems bestehend aus einem Staubsauger und einer Hand-Werkzeugmaschine, die über einen Saugschlauch gemäß einer ersten Ausführungsform miteinander verbunden sind,
Figur 2
eine perspektivische Schrägansicht eines Teils des Saugschlauchs gemäß Figur 1,
Figur 3
eine Frontalansicht auf den Saugschlauch gemäß Figur 2,
Figur 4
ein Querschnitt des Saugschlauchs gemäß Figur 3, etwa entlang einer Schnittlinie A-A,
Figur 5
eine perspektivische Schrägansicht eines Systems bestehend aus Staubsauger und Hand-Werkzeugmaschine, die über einen Saugschlauch gemäß einer zweiten Ausführungsform miteinander verbunden sind,
Figur 6
eine perspektivische Schrägansicht eines Teils des Saugschlauchs gemäß Figur 5,
Figur 7
eine Frontalansicht des Saugschlauchs gemäß Figur 6,
Figur 8
einen Querschnitt des Saugschlauchs gemäß Figur 7, etwa entlang einer Schnittlinie B-B,
Figur 9
eine schematische Frontalansicht eines Anschlusses für einen Saugschlauch, beispielsweise gemäß der obigen Ausführungsformen,
Figur 10
eine Frontalansicht eines Saugschlauchs etwa entsprechend derjenigen gemäß Figur 3, jedoch mit zusätzlichen elektrischen Leitern,
Figur 11
eine Abwandlung des Saugschlauchs gemäß Figur 10 mit einer alternativen Anordnung der elektrischen Leiter
Figur 12
eine schematische Frontalansicht eines Anschlussstücks des Saugschlauchs gemäß Figur 1.
Hereinafter, an embodiment of the invention will be explained with reference to the drawing. Show it:
FIG. 1
an oblique perspective view of a system consisting of a vacuum cleaner and a hand-held power tool, which are connected to each other via a suction hose according to a first embodiment,
FIG. 2
an oblique perspective view of a portion of the suction hose according to FIG. 1 .
FIG. 3
a frontal view of the suction hose according to FIG. 2 .
FIG. 4
a cross section of the suction hose according to FIG. 3 , approximately along a section line AA,
FIG. 5
an oblique perspective view of a system consisting of vacuum cleaner and hand-held machine tool, which are connected to each other via a suction hose according to a second embodiment,
FIG. 6
an oblique perspective view of a portion of the suction hose according to FIG. 5 .
FIG. 7
a front view of the suction hose according to FIG. 6 .
FIG. 8
a cross-section of the suction hose according to FIG. 7 , approximately along a section line BB,
FIG. 9
a schematic front view of a connection for a suction hose, for example according to the above embodiments,
FIG. 10
a frontal view of a suction hose approximately corresponding to those according to FIG. 3 but with additional electrical conductors,
FIG. 11
a modification of the suction hose according to FIG. 10 with an alternative arrangement of electrical conductors
FIG. 12
a schematic front view of a fitting of the suction according to FIG. 1 ,

Ein System 1 (Figur 1) und ein System 101 (Figur 5) haben teilweise gleiche oder ähnliche Komponenten, so dass insoweit gleiche Bezugszeichen verwendet sind. Zur Verdeutlichung von Unterschieden sind die Bezugszeichen teilweise um jeweils 100 voneinander verschieden, d.h. die Bezugsziffern für das System 1 liegen im Zahlenbereich von 1-99, während die Bezugsziffern für das System 101 im Bereich von 100-199 liegen.A system 1 ( FIG. 1 ) and a system 101 ( FIG. 5 ) have partly the same or similar components, so that the same reference numerals are used. To illustrate differences, the reference numerals are partially different from each other by 100, that is, the reference numerals for the system 1 are in the numerical range of 1-99, while the reference numerals for the system 101 are in the range of 100-199.

Ein Saugschlauch 10, 110 verbindet einen Staubsauger 60, 160 mit einer Hand-Werkzeugmaschine 80, 180. In dem Saugschlauch 10, 110 können beim Betrieb der Hand-Werkzeugmaschine 80, 180 anfallende Partikel, zum Beispiel Späne, Staub oder dergleichen, zum Staubsauger 60, 160 strömen.A suction hose 10, 110 connects a vacuum cleaner 60, 160 with a hand-held power tool 80, 180. In the suction hose 10, 110, particles that are generated during operation of the hand-held power tool 80, 180, for example chips, dust or the like, can reach the vacuum cleaner 60 , 160 flock.

Die Hand-Werkzeugmaschine 80, 180 ist vorliegend exemplarisch eine Kreissäge, wobei selbstverständlich auch andere Typen von Hand-Werkzeugmaschinen möglich sind, zum Beispiel Stichsägen, Winkelschleifer oder dergleichen. Ein besonders bevorzugtes Anwendungsgebiet sind beispielsweise Poliergeräte oder Schleifgeräte, die zur Bearbeitung empfindlicher Untergründe, zum Beispiel einer Karosserie eines Kraftfahrzeugs, verwendet werden. In diesem Fall ist es vorteilhaft, dass der Saugschlauch 10, 110 schonend mit dem Werkstück umgeht, d.h. beispielsweise keine Kratzer am Lack einer Karosserie verursacht. Das wird später noch deutlich.The hand-held machine tool 80, 180 is an example of a circular saw, of course, other types of hand-held machine tools are possible, for example, jigsaws, angle grinder or the like. A particularly preferred field of application are, for example, polishing devices or grinding devices which are used for processing sensitive substrates, for example a body of a motor vehicle. In this case, it is advantageous that the suction hose 10, 110 gently bypasses the workpiece, i. For example, no scratches on the paint of a body caused. This will become clear later.

In einem Gehäuse 81 der Hand-Werkzeugmaschine 80, 180 ist ein Antriebsmotor 82, zum Beispiel ein elektrischer Antriebsmotor, zum Antreiben eines Werkzeugs 83 angeordnet. Selbstverständlich sind auch Druckluft-betriebene Hand-Werkzeugmaschinen ohne weiteres im Rahmen der Erfindung günstig nutzbar.In a housing 81 of the hand machine tool 80, 180, a drive motor 82, for example an electric drive motor, for driving a tool 83 is arranged. Of course, also compressed air-powered hand-held machine tools are readily usable within the scope of the invention.

An der Unterseite des Gehäuses 81 ist eine Führung 84, zum Beispiel ein Sägetisch, angeordnet, mit dem die Hand-Werkzeugmaschine 80, 180 auf einem Untergrund, zum Beispiel einer Werkstück-Platte, entlang geführt werden kann. Das Werkzeug 83 sägt dabei beispielsweise einen Sägeschlitz 89 in den Untergrund bzw. das Werkstück. Dabei fallen Späne, Sägemehl oder dergleichen an. Dieses bläst die Hand-Werkzeugmaschine 80, 180 an einem Schlauchanschluss 85 aus oder stellt jedenfalls den Schlauchanschluss 85 zu einer Absaugung von Spänen, Sägemehl oder dergleichen anderen Partikeln zur Verfügung.On the underside of the housing 81, a guide 84, for example a saw table, is arranged, with which the hand-held machine tool 80, 180 can be guided along a substrate, for example a workpiece plate. The tool 83 saws, for example, a saw slot 89 in the substrate or the workpiece. This fall chips, sawdust or the like. This blows the hand machine tool 80, 180 at a hose connection 85 or at least provides the hose connection 85 to a suction of chips, sawdust or the like other particles available.

Zur elektrischen Stromversorgung der Hand-Werkzeugmaschine dient ein elektrischer Anschluss 86. Selbstverständlich könnte die Hand-Werkzeugmaschine 80 auch eine Akku-betriebene Maschine, d.h. eine auch ohne elektrisches Versorgungsnetz betreibbare Hand-Werkzeugmaschine, sein.Of course, the hand-held power tool 80 could also be a battery-operated machine, ie a hand-held power tool that can also be operated without an electrical power supply.

An einem Handgriff 87 der Hand-Werkzeugmaschine 80 ist ein elektrischer Schalter 88, beispielsweise ein Druckschalter, zum Einschalten und Ausschalten des Antriebsmotors 82 angeordnet.On a handle 87 of the hand-held machine tool 80, an electrical switch 88, for example, a pressure switch, arranged for switching on and off of the drive motor 82.

Der Staubsauger 60, 160 weist ein Gehäuse 61 auf. Der Staubsauger 60, 160 ist beispielsweise auf einem Untergrund mittels Rollen verfahrbar. Jedenfalls ist ein bevorzugtes Anwendungsgebiet der Erfindung der Betrieb des Saugschlauches 10, 110 im Zusammenhang mit mobilen Staubsaugern. An dieser Stelle sei erwähnt, dass auch die Verwendung erfindungsgemäßer Saugschläuche beispielsweise bei stationären Absauganlagen möglich ist, welche die Verbindung des Saugschlauches mit einer Hand-Werkzeugmaschine oder einem sonstigen elektrischen Gerät, von dem Staub, Partikel oder dergleichen abgesaugt werden sollen, ermöglichen.The vacuum cleaner 60, 160 has a housing 61. The vacuum cleaner 60, 160 can be moved, for example, on a substrate by means of rollers. In any case, a preferred field of application of the invention is the operation of the suction hose 10, 110 in connection with mobile vacuum cleaners. At this point, it should be mentioned that the use of suction hoses according to the invention is possible, for example, in stationary suction systems, which allow the connection of the suction hose with a hand-held machine tool or other electrical device to be sucked from the dust, particles or the like.

Im Gehäuse 61 des Staubsaugers 60, 160 ist eine Saugturbine 62 angeordnet, die einen Saugstrom 2 erzeugt, der über einen Sauganschluss 65 in einen Staubsammelraum 63 im Gehäuse 61 einströmen kann. Im Staubsammelraum 63 kann optional ein Staubsack 64 angeordnet sein.In the housing 61 of the vacuum cleaner 60, 160, a suction turbine 62 is arranged, which generates a suction flow 2, which can flow via a suction port 65 into a dust collecting chamber 63 in the housing 61. In the dust collection chamber 63, a dust bag 64 can optionally be arranged.

An dem Gehäuse 61, beispielsweise dessen Frontseite, befindet sich eine elektrische Steckdose 66, die zur elektrischen Stromversorgung der Hand-Werkzeugmaschine 80, 180 dienen kann.On the housing 61, for example, the front side, there is an electrical outlet 66, which can serve for the electrical power supply of the hand-held power tool 80, 180.

Mithilfe eines Saugleistungsschalters 67 ist es möglich, die Saugleistung der Staubsauger 60, 160 auf eine gewünschte Größe einzustellen. Über eine nicht näher bezeichnete Auslassöffnung kann Abluft 4 von der Saugturbine 62 in die Umgebung ausströmen.By means of a suction power switch 67 it is possible to set the suction power of the vacuum cleaners 60, 160 to a desired size. Exhaust air 4 can flow from the suction turbine 62 into the environment via an outlet opening which is not described in more detail.

Der Saugstrom 2 ist in den Zeichnungen mit großen Pfeilen dargestellt. Auch die Strömung des Saugstroms 2 im Innenraum des Gehäuses 61 des Staubsaugers 60, 160 ist mit derartigen Pfeilen schematisch dargestellt.The suction flow 2 is shown in the drawings with large arrows. The flow of the suction flow 2 in the interior of the housing 61 of the vacuum cleaner 60, 160 is shown schematically with such arrows.

Ein innerer Staubabfuhr-Schlauchkörper 11, 111 weist einen Saugstromkanal 13 auf, durch den der Saugstrom 2 strömen kann. Der Staubabfuhr-Schlauchkörper 11, 111 ist seinerseits in einem Mantel-Schlauchkörper 12, 112 aufgenommen. Mithin haust also sozusagen der Mantel-Schlauchkörper 12, 112 den Staubabfuhr-Schlauchkörper 11, 111 ein oder bildet dessen Außenmantel.An inner dust-removal hose body 11, 111 has a suction flow channel 13, through which the suction flow 2 can flow. The dust removal hose body 11, 111 is in turn received in a jacket tube body 12, 112. Thus, so to speak, the sheath hose body 12, 112 houses the dust removal hose body 11, 111 or forms its outer sheath.

Zwischen dem Mantel-Schlauchkörper 12, 112 und dem Staubabfuhr-Schlauchkörper 11, 111 ist ein Zwischenraum 19, 119 vorhanden, der eine Verstärkungskanalstruktur 14, 114 zumindest teilweise bildet oder aufnimmt. Die Schlauchkörper 11, 12; 111, 112 sind an Verbindungsstellen 15, 115 miteinander verbunden. Dadurch sind die Schlauchkörper 11 und 12 sowie 111 und 112 miteinander an verschiedenen, matrixartig angeordneten Verbindungsstellen 15, 115 jeweils miteinander verbunden, können sich also nicht relativ zueinander verdrehen und sind auch bezüglich der Längsrichtung 20 des jeweiligen Saugschlauchs 10, 110 aneinander festgelegt.Between the jacket tube body 12, 112 and the dust removal tube body 11, 111, a gap 19, 119 is present, which at least partially forms or receives a reinforcing channel structure 14, 114. The hose body 11, 12; 111, 112 are connected to each other at connection points 15, 115. As a result, the hose bodies 11 and 12 and 111 and 112 are connected to each other at different, matrix-like connection points 15, 115, so they can not rotate relative to each other and are also with respect to the longitudinal direction 20 of each suction hose 10, 110 fixed to each other.

Zwischen den Staubabfuhr-Schlauchkörpern 11, 111 und den Mantel-Schlauchkörpern 12, 112 ist der Zwischenraum 19, 119 und somit jedenfalls ein Abstand vorhanden, der sich bei Beaufschlagung der Verstärkungskanalstruktur 14, 114 mit einem Verstärkungsfluid 3, insbesondere Druckluft, aufweitet.Between the dust-removal hose bodies 11, 111 and the sheath hose bodies 12, 112, the intermediate space 19, 119 and thus in any case a distance, which expands upon application of the reinforcing channel structure 14, 114 with a reinforcing fluid 3, in particular compressed air.

Die Verbindungsstellen 15, 115 sind bezüglich der Längsrichtung 20 des Saugschlauchs 10, 110 zueinander beabstandet. Beispielsweise weisen sie jeweils einen Längsabstand 27, 127 auf.The connection points 15, 115 are spaced from one another with respect to the longitudinal direction 20 of the suction hose 10, 110. For example, they each have a longitudinal spacing 27, 127.

Auch in Umfangsrichtung sind Abstände vorhanden, nämlich Umfangsabstände 26, 126 zwischen den Verbindungsstellen 15, 115.Distances are also present in the circumferential direction, namely circumferential distances 26, 126 between the connection points 15, 115.

Die Abstände in Längsrichtung 20 und in Umfangsrichtung sind vorliegend etwa gleich. Sich in Längsrichtung 20 des Saugschlauchs 10, 110 erstreckende Reihen von Verbindungsstellen 15, 115 sind etwa um den halben Abstand zweier Verbindungsstellen 15, 115 zueinander versetzt, so dass eine Verbindungsstelle 15, 115 der einen Reihe zwischen zwei Verbindungsstellen 15, 115 der anderen Reihe von Verbindungsstellen 15, 115 bezüglich der Längsrichtung 20 angeordnet ist.The distances in the longitudinal direction 20 and in the circumferential direction are present approximately the same. In the longitudinal direction 20 of the suction hose 10, 110 extending rows of connection points 15, 115 are approximately offset by half the distance between two connection points 15, 115 to each other, so that a connection point 15, 115 of the one row between two connection points 15, 115 of the other series of connection points 15, 115 with respect to the longitudinal direction 20 is arranged.

Die in der Zeichnung vorgeschlagene Distanz und Anordnung der einzelnen Verbindungsstellen 15, 115 ist nur exemplarisch zu verstehen. Mit anderen Worten können auch mehr oder weniger Verbindungsstellen vorgesehen sein oder es muss auch nicht sein, dass die Verbindungsstellen über die gesamte Längslänge des Saugschlauchs 10, 110 die gleichen Abstände in Umfangsrichtung und/oder in Längsrichtung zueinander haben.The proposed in the drawing distance and arrangement of the individual connection points 15, 115 is to be understood only as an example. In other words, more or fewer connection points can be provided or it need not be that the connection points over the entire longitudinal length of the suction hose 10, 110 have the same distances in the circumferential direction and / or in the longitudinal direction to each other.

Die Verbindungsstellen 15, 115 bilden jeweils eine Vertiefung 16, 116 in dem Mantel-Schlauchkörper 12, 112 aus. An den Verbindungsstellen 15, 115 sind die Schlauchkörper 11, 12 und 111, 112 direkt miteinander verbunden, zum Beispiel miteinander verklebt, verschweißt oder dergleichen. Man kann sich auch vorstellen, dass beispielsweise eine Anordnung von Stempeln von radial außen her auf den Mantel-Schlauchkörper 12, 112 einwirkt und somit diesen mit dem inneren Staubabfuhr-Schlauchkörper 11, 111 verbindet, beispielsweise verklebt, verschweißt oder dergleichen.The connection points 15, 115 each form a depression 16, 116 in the jacket tube body 12, 112. At the connection points 15, 115, the hose body 11, 12 and 111, 112 are directly connected to each other, for example glued together, welded or the like. It can also be imagined that, for example, an arrangement of punches acts radially from the outside on the sheath hose body 12, 112 and thus connects it to the inner dust evacuation hose body 11, 111, for example glued, welded or the like.

Die Verbindungsstellen 15, 115 bilden vom Mantel-Schlauchkörper 12, 112 her Vertiefungen 16, 116 aus. Von der gegenüberliegenden Seite her, nämlich der Staubabfuhr-Schlauchkörper 11, 111 her sind ebenfalls Vertiefungen 28, 128 ausgebildet.The connection points 15, 115 form recesses 16, 116 from the sheath hose body 12, 112. From the opposite side, namely the dust-removal hose body 11, 111 ago depressions 28, 128 are also formed.

Die Vertiefungen 16, 116, 28, 128 weisen jeweils Seitenwände 17, 117 auf sowie Böden 18, 118. Im Bereich der Böden 18, 118 sind die Mantel-Schlauchkörper 12, 112 und die Staubabfuhr-Schlauchkörper 11, 111 miteinander verbunden, insbesondere stoffschlüssig miteinander verbunden, zum Beispiel verklebt. Auch eine Verwebung, eine Verbindung anhand von Fäden oder dergleichen ist vorteilhaft.The depressions 16, 116, 28, 128 each have side walls 17, 117 and bottoms 18, 118. In the region of the bottoms 18, 118, the shell tubular bodies 12, 112 and the dust removal tubular bodies 11, 111 are connected to one another, in particular materially bonded connected together, for example glued. Also a weave, a connection by means of threads or the like is advantageous.

Während die Vertiefungen 16, 28 relativ flach sind, sind die Vertiefungen 116, 128 verhältnismäßig tief, sogar domartig. Dadurch sind große, miteinander kommunizierende Kammern 129 zwischen den einzelnen Verbindungsstellen 115 vorgesehen, d.h. dass der Saugschlauch 110 bei Beaufschlagung mit dem Verstärkungsfluid 3 sich optimal versteift.While the recesses 16, 28 are relatively flat, the recesses 116, 128 are relatively deep, even dome-like. As a result, large inter-communicating chambers 129 are provided between the individual connection points 115, i. that the suction hose 110 stiffened optimally when exposed to the reinforcing fluid 3.

Die Vertiefungen 116, 128 weisen jeweils eine domartige Struktur auf, d.h. sie haben miteinander stoffschlüssig verbundene oder einstückige Böden 118.The recesses 116, 128 each have a dome-like structure, i. they have cohesively connected or integral bottoms 118.

Die Schlauchkörper 11, 111 sowie 12, 112 sind vorliegend aus Textilmaterial, das heißt aus einem Gewebe, das relativ nachgiebig ist. Dadurch schmiegen sich die Mantel-Schlauchkörper 12, 112 an einen empfindlichen Untergrund an. Insbesondere wird dadurch vermieden, dass Saugschläuche 10, 110 einen Untergrund beschädigen.The tubular body 11, 111 and 12, 112 are presently made of textile material, that is, of a fabric which is relatively flexible. As a result, the jacket tube body 12, 112 nestle against a sensitive substrate. In particular, this avoids that suction hoses 10, 110 damage a substrate.

An der dem Saugstromkanal 13 zugewandten Innenseite haben die Staubabfuhr-Schlauchkörper 11, 111 Leckageöffnungen 21, 121. Durch die Leckageöffnungen 21, 121 kann ein Teil des Verstärkungsfluids 3 in den Innenraum des Staubabfuhr-Schlauchkörper 11, 111, jedenfalls in den Saugstromkanal 13 einströmen. Dadurch wird zweckmäßigerweise die Wand des Staubabfuhr-Schlauchkörpers 11, 111 abgereinigt. Vorteilhaft bildet sich eine Stützströmung 22, 122 aus, so dass der Saugstrom 2 an der Innenwand des Saugstromkanals 13 möglichst wenig Widerstand hat. Auch das Anhaften von Partikeln an der Innenwand des Saugstromkanals 13 ist dadurch vermieden oder jedenfalls deutlich verringert.On the inside of the suction flow channel 13 facing the dust removal hose body 11, 111 leakage openings 21, 121. Through the leakage openings 21, 121, a portion of the reinforcing fluid 3 in the interior of the dust discharge hose body 11, 111, at least in the suction flow channel 13 to flow. As a result, the wall of the dust-removal hose body 11, 111 is expediently cleaned off. Advantageously, a support flow 22, 122 forms, so that the suction flow 2 on the inner wall of the Saugstromkanals 13 has as little resistance. The adhesion of particles to the inner wall of Saugstromkanals 13 is thereby avoided or at least significantly reduced.

Der Saugschlauch 10, 110 weist sozusagen mehrere ineinander geschachtelte oder zwiebelartig angeordnete Schlauchkörper auf, vorliegend jeweils zwei, wobei wie eingangs schon erläutert durchaus noch weitere Schlauchkörper vorgesehen sein können.The suction hose 10, 110 has, as it were, a plurality of nested or onion-like arranged hose body, in the present case in each case two, whereby as already explained at the outset further tube bodies may be provided.

Der Mantel-Schlauchkörper 112 könnte auch einen Außenmantel-Schlauchkörper 112a und einen Innen-Schlauchkörper 112b aufweisen. Der Innen-Schlauchkörper 112b ist an den Verbindungsstellen 115 mit dem Staubabfuhr-Schlauchkörper 111 und dem Außenmantel-Schlauchkörper 112a verbunden.The sheath hose body 112 could also include an outer sheath hose body 112a and an inner hose body 112b. The inner tube body 112b is connected at the connection points 115 with the dust discharge tube body 111 and the outer tube body 112a.

Selbstverständlich ist es möglich, das Textilmaterial oder sonstige flexible Material, aus dem die Schlauchkörper 11, 111, 12, 112, bestehen, mit beispielsweise einer schnitthemmenden Faserstruktur 30 zu versehen. Es ist ferner möglich, dass beispielsweise eine Beschichtung 31 vorgesehen ist (angedeutet in Figur 4), beispielsweise eine Gleitbeschichtung oder dergleichen.Of course, it is possible to provide the textile material or other flexible material from which the tubular bodies 11, 111, 12, 112 consist, for example, with a cut-resistant fibrous structure 30. It is also possible that, for example, a coating 31 is provided (indicated in FIG FIG. 4 ), for example a lubricious coating or the like.

Zusätzlich zu der Verstärkungskanalstruktur 14, 114 können auch weitere Verstärkungsmaßnahmen getroffen sein, so zum Beispiel eine mit nur einer Windung angedeutete Kunststoff- oder Drahtspirale 32 beim in Figur 2 dargestellten Abschnitt des Saugschlauches 10.In addition to the reinforcing channel structure 14, 114, further reinforcing measures may also be taken, such as, for example, a single-turn plastic or wire spiral 32 in FIG FIG. 2 shown portion of the suction hose 10th

Schließlich ist der über die gesamte Längslänge bzw. Längsrichtung 20 des Saugschlauches 10, 110 konstante Querschnitt im aufgeblasenen bzw. durch die Verstärkungskanalstruktur 14, 114 aufgepumpten Zustand des Saugschlauches 10, 110 gleiche Querschnittgröße nicht zwingend. In Figur 4 ist beispielsweise angedeutet, dass der Saugschlauch einen konischen Verlauf 33 haben kann, das heißt dass beispielsweise im Bereich des Sauganschlusses 65 des Staubsaugers 60 ein größerer Querschnitt zur Verfügung stehen kann als im Bereich des Anschlusses an die Hand-Werkzeugmaschine 80.Finally, the over the entire longitudinal length or longitudinal direction 20 of the suction hose 10, 110 constant cross section in the inflated or inflated by the reinforcing channel structure 14, 114 state of the suction hose 10, 110 same cross-sectional size is not mandatory. In FIG. 4 For example, it is indicated that the suction hose may have a conical shape 33, that is, for example, a larger cross-section may be available in the region of the suction connection 65 of the vacuum cleaner 60 than in the region of the connection to the hand-held machine tool 80.

Der Mantel-Schlauchkörper 12 und/oder der Staubabfuhr-Schlauchkörper 11 sind vorzugsweise nahtlos. Es ist aber auch möglich, dass sich in Umfangsrichtung eines jeweiligen Schlauchkörpers 12, 13 und/oder in Längsrichtung 20 mindestens eine Naht erstreckt. Beispielhaft ist am Schlauchkörper 12 eine Naht 50 in Längsrichtung 20 dargestellt.The jacket tube body 12 and / or the dust removal tube body 11 are preferably seamless. It is also possible that extends in the circumferential direction of a respective hose body 12, 13 and / or in the longitudinal direction 20 at least one seam. By way of example, a seam 50 in the longitudinal direction 20 is shown on the hose body 12.

Nachfolgend werden Maßnahmen vorgestellt, um die Verstärkungskanalstruktur 14, 114 mit der Verstärkungsfluid 3 zu beaufschlagen. Bei dem Verstärkungsfluid 3 handelt es sich bei den Systemen 1, 101 um Luft, insbesondere Druckluft.In the following, measures are presented for applying the amplification fluid 3 to the amplification channel structure 14, 114. The reinforcing fluid 3 in the systems 1, 101 is air, in particular compressed air.

Der Saugschlauch 10 ist an einem Längsende 37 beispielsweise mit einem Anschlusselement 23 an die Hand-Werkzeugmaschine 80 angeschlossen. An dem Anschlusselement 23 ist vorzugsweise eine Ausströmöffnung 24 vorgesehen, die vorteilhaft verschließbar sein kann, um bei Bedarf einen Ausblasluftstrom 25 ausströmen zu lassen und zweckmäßigerweise seine Größe einzustellen. Der Ausblasluftstrom 25 strömt beispielsweise in Richtung des Sägeschlitzes 89, so dass dort eventuell vorhandener Staub oder sonstige Partikel weggeblasen werden. Der Bediener sieht somit das Arbeitsergebnis etwas besser.The suction hose 10 is connected at a longitudinal end 37, for example, with a connection element 23 to the hand-held machine tool 80. An outflow opening 24 is preferably provided on the connecting element 23, which may advantageously be closable in order to allow a blow-off airflow 25 to flow out if appropriate and to adjust its size expediently. The blow-out air stream 25 flows, for example, in the direction of the kerf 89, so that any dust or other particles present there are blown away. The operator thus sees the work result a bit better.

Das steht aber nicht im Vordergrund. Es kann nämlich auch sein, dass das Anschlusselement 23, insbesondere eine Art Rohrkörper, Steckelement oder dergleichen, bezüglich des Verstärkungsfluids 3 insgesamt geschlossen ist. Mithin ist also der Saugschlauch den im Bereich der Hand-Werkzeugmaschine 80 bezüglich des Verstärkungsfluids 3 zweckmäßigerweise druckdicht komplett geschlossen. Zum Beaufschlagen des Saugschlauches 10 mit dem Verstärkungsfluid 3 dient beispielsweise der Staubsauger 60.But that is not in the foreground. In fact, it may also be that the connection element 23, in particular a type of tubular body, plug-in element or the like, is completely closed relative to the amplification fluid 3. Thus, therefore, the suction hose is in the range of the manual power tool 80 with respect to the reinforcing fluid 3 expediently completely closed pressure-tight. For example, the vacuum cleaner 60 serves to act on the suction hose 10 with the reinforcing fluid 3.

Eine Variante kann dabei vorsehen, dass eine Ausblassseite der Saugturbine 62 über einen Rückführkanal 71 zumindest ein Teil 5 der Abluft 4 in Richtung des Sauganschlusses 65 bläst, der dann das Verstärkungsfluid 3 bildet. Die Saugturbine 62 bildet eine Abluftquelle 69. Mithin bildet also die Saugturbine 62 eine Verstärkungsfluid-Quelle 70 zur Erzeugung des Verstärkungsfluids 3. Der Vorteil dabei ist, dass der Druck des Verstärkungsfluids 3 bei höherer Saugleistung, d.h. stärkerem Unterdruck des Saugstroms 2, ansteigt und die Verstärkungskanalstruktur 14 dadurch stabiler wird.A variant may provide that a blow-out side of the suction turbine 62 via a return channel 71 at least a portion 5 of the exhaust air 4 in the direction of the suction port 65 blows, which then forms the reinforcing fluid 3. The suction turbine 62 forms a Thus, the suction turbine 62 forms a gain fluid source 70 for generating the boosting fluid 3. The advantage here is that the pressure of the boosting fluid 3 increases at higher suction power, ie, stronger negative pressure of the intake flow 2, and the boosting passage structure 14 becomes more stable ,

Eine andere Variante kann vorsehen, dass an dem Rückführkanal 71 ein Drucklufterzeuger 72 angeordnet ist, der den Druck des Teils 5 der Abluft 4 in dem Rückführkanal 71 verstärkt, sozusagen einen Verstärker oder Booster darstellt.Another variant may provide that on the return channel 71, a compressed air generator 72 is arranged, which amplifies the pressure of the part 5 of the exhaust air 4 in the return channel 71, so to speak represents an amplifier or booster.

Eine weitere Variante kann vorsehen, dass der Drucklufterzeuger 72 nicht mit der Abluftseite der Saugturbine 62 verbunden ist, also allein für die Erzeugung des Drucks auf das Verstärkungsfluid 3 zuständig ist.A further variant may provide that the compressed air generator 72 is not connected to the exhaust side of the suction turbine 62, that is responsible for generating the pressure on the reinforcing fluid 3 alone.

Die Leistung des Drucklufterzeugers 72 kann vorteilhaft mit einem Bedienschalter 68 vom Bediener eingestellt werden. Alternativ oder ergänzend kann ein Steuerung 75 vorgesehen sein, welche die Leistung des Drucklufterzeugers 72 in Abhängigkeit von der aktuellen Leistung der Saugturbine 62 einstellt, z.B. regelt oder proportional mitführt. Die Steuerung 75 kann anhand des Bedienschalter 68 einstellbar sein, z.B. um ein Verhältnis zwischen der aktuellen Leistung der Saugturbine 62 und der zugeordneten Leistung des Drucklufterzeugers 72 einzustellen.The power of the compressed air generator 72 can be advantageously adjusted by an operator with an operating switch 68. Alternatively or additionally, a controller 75 may be provided which adjusts the power of the compressed air generator 72 in dependence on the current power of the suction turbine 62, e.g. regulates or proportionally carries. The controller 75 may be adjustable by means of the control switch 68, e.g. to set a ratio between the current power of the suction turbine 62 and the associated power of the compressed air generator 72.

Vorteilhaft ist die Steuerung 75 dazu ausgestaltet, zunächst für die Erzeugung des Verstärkungsfluids 3 zu sorgen, bevor der Saugstrom 2 erzeugt wird. Z.B. schaltet die Steuerung 75 zunächst den Drucklufterzeuger 72 ein, bevor die Saugturbine 62 startet.Advantageously, the controller 75 is configured to initially provide for the generation of the boosting fluid 3 before the suction flow 2 is generated. For example, At first, the controller 75 turns on the compressed air generator 72 before the suction turbine 62 starts.

Der Sauganschluss 65 weist beispielsweise konzentrisch eine innere Einströmöffnung 74 zur Verbindung mit dem Saugstromkanal 13 des Saugschlauches 10 an einem Längsende 38 sowie eine radialer äußere, mit der Einströmöffnung 74 konzentrische Ausströmöffnung 73 zum Ausströmen des Verstärkungsfluids 3 bzw. zum Einströmen des Verstärkungsfluids 3 in die Verstärkungskanalstruktur 14 auf. Es können z.B. auch mehrere, insbesondere ringförmig um die Einströmöffnung 74 angeordnete Ausströmöffnungen 73a vorgesehen sein.The suction connection 65 has, for example, concentrically an inner inflow opening 74 for connection to the suction flow channel 13 of the suction hose 10 at a longitudinal end 38 and a radial one outer, with the inflow opening 74 concentric outflow opening 73 for the outflow of the reinforcing fluid 3 and for the inflow of the reinforcing fluid 3 in the reinforcing channel structure 14 on. For example, it is also possible to provide a plurality of outflow openings 73a, in particular annularly arranged around the inflow opening 74.

Ein Anschlussstück 34 bzw. Anschlusselement am mit der dem Staubsauger 60 verbundenen Längsende 38 des Saugschlauches 10 ist komplementär zu dem in Figur 9 dargestellten Sauganschluss 65, so dass die Einströmöffnung 74 mit einer Ausströmöffnung 35 des Saugstromkanals 13 kommuniziert, die Ausströmöffnung 73 mit einer Einströmöffnung 36, die mit der Verstärkungskanalstruktur 14 verbunden ist. Es können z.B. auch mehrere, insbesondere ringförmig um die Ausströmöffnung 35 angeordnete Einströmöffnungen 36a vorgesehen sein.A connecting piece 34 or connection element on the longitudinal end 38 of the suction hose 10 connected to the vacuum cleaner 60 is complementary to that in FIG FIG. 9 shown suction port 65, so that the inflow opening 74 communicates with an outflow opening 35 of the Saugstromkanals 13, the outflow opening 73 with an inflow opening 36 which is connected to the reinforcing channel structure 14. For example, it is also possible to provide a plurality of inlet openings 36a arranged in particular in a ring around the outflow opening 35.

Beim System 101 ist ein alternatives Konzept dargestellt. Dort hat beispielsweise die Hand-Werkzeugmaschine 180 eine Verstärkungsfluid-Quelle 190 an Bord. Bei dieser kann es sich exemplarisch um den Antriebsmotor 82 oder um eine von diesem angetriebene Turbine handeln. Von dem Antriebsmotor 82 führt ein Führungskanal 191 (entsprechend dem Rückführkanal 71 beim Staubsauger 60) in Richtung des Schlauchanschlusses 185 für den Saugschlauch 110.System 101 shows an alternative concept. There, for example, the hand machine tool 180 has a booster fluid source 190 on board. This may, for example, be the drive motor 82 or a turbine driven by it. From the drive motor 82, a guide channel 191 (corresponding to the return channel 71 in the vacuum cleaner 60) leads in the direction of the hose connection 185 for the suction hose 110.

Der Schlauchanschluss 185 kann eine ähnliche Struktur aufweisen wie der Sauganschluss 65, d.h. konzentrisch eine Ausströmöffnung für den Saugstrom 2 sowie radial außen mindestens eine Ausströmöffnung für das Verstärkungsfluid 3. Die Strömungsrichtung des Verstärkungsfluids 3 ist beim Saugschlauch 110 in der dargestellten Konfiguration umgekehrt wie beim Saugschlauch 10. Das Anschlusselement 123 entspricht beispielsweise dem Anschlussstück 34.The hose connection 185 may have a similar structure as the suction connection 65, ie concentrically an outflow opening for the suction flow 2 and radially outside at least one outflow opening for the reinforcing fluid 3. The flow direction of the reinforcing fluid 3 in the suction hose 110 in the illustrated configuration is the reverse of the suction hose 10 The connection element 123 corresponds, for example, to the connection piece 34.

Beispielhaft ist beim Schlauchanschluss 185 noch zusätzlich ein Druckerzeuger 192 dargestellt. Beispielsweise handelt es sich bei diesem um eine Pumpe oder dergleichen zur Erzeugung von Druckluft, welche die Verstärkungskanalstruktur 114 entsprechend mit Verstärkungsfluid 3, also Luft, beaufschlagt.By way of example, a pressure generator 192 is additionally shown in the hose connection 185. For example, this is a pump or the like for generating compressed air, which acts on the reinforcing channel structure 114 in accordance with reinforcing fluid 3, ie air.

Erfindungsgemäße Saugschläuche eignen sich auch dazu, zusätzliche Verbindungsleitungen, nämlich elektrische Verbindungsleitungen, Druckluftleitungen oder dergleichen aufzunehmen. Beim in Figur 10 dargestellten Ausführungsbeispiel eines Saugschlauches 10a, einer Variante des Saugschlauches ziehen, ist beispielsweise ein Aufnahmeraum 46 zwischen dem Mantel-Schlauchkörper 12 und dem Staubabfuhr-Schlauchkörper 11 vorgesehen. Dort haben die beiden Schlauchkörper einen größeren Abstand zueinander. Im Auf nahmeraum 46 verläuft eine elektrische Verbindungsleitung 40, die beispielsweise zwei oder drei Adern 41 in einem Mantel 42 aufweist. Selbstverständlich kann die Verbindungsleitung 40 auch nur eine oder weitere Adern oder elektrische Verbindungen aufweisen.Suction hoses according to the invention are also suitable for receiving additional connecting lines, namely electrical connecting lines, compressed air lines or the like. When in FIG. 10 illustrated embodiment of a suction hose 10a, a variant of the suction hose pull, for example, a receiving space 46 between the sheath hose body 12 and the dust removal hose body 11 is provided. There, the two hose body have a greater distance from each other. In the receiving space 46 extends an electrical connection line 40, which has, for example, two or three wires 41 in a jacket 42. Of course, the connecting line 40 may also have only one or more wires or electrical connections.

An den Längsendbereichen des Saugschlauches 10a ist die Verbindungsleitung 40 mit einem 1. Anschluss 43 und einem 2. Anschluss 44 herausgeführt. Der Anschluss 43 kann beispielsweise in die Steckdose 66 des Staubsaugers 60 eingesteckt werden, während der andere Anschluss 44, ebenfalls ein Steckverbinder, in den elektrischen Anschluss 86 der Hand-Werkzeugmaschine 80 eingesteckt werden kann.At the longitudinal end regions of the suction hose 10a, the connecting line 40 is led out with a first connection 43 and a second connection 44. The connection 43 can be plugged into the socket 66 of the vacuum cleaner 60, for example, while the other terminal 44, also a connector, can be plugged into the electrical connection 86 of the hand-held machine tool 80.

In dem Aufnahmeraum 46 kann selbstverständlich auch eine Druckluftleitung 45 verlaufen.Of course, a compressed air line 45 can also run in the receiving space 46.

Beim Saugschlauch 10b gemäß Figur 11 hat der Schlauchkörper 11 sozusagen eine Tasche in Richtung des Saugstromkanals 13, also eine zusätzliche Wand 147, die zusammen mit der Umfangswand des Staubabfuhr-Schlauchkörpers 11 einen Aufnahmeraum 146 für die Verbindungsleitungen 40 definiert.In the suction hose 10b according to FIG. 11 has the hose body 11, so to speak, a pocket in the direction of Saugstromkanals 13, that is, an additional wall 147, which together with the peripheral wall of the Dust removal hose body 11 defines a receiving space 146 for the connecting lines 40.

Claims (15)

Saugschlauch für einen Staubsauger (60; 160), insbesondere zum Betrieb mit einer Hand-Werkzeugmaschine (80; 180), mit einem flexiblen Staubabfuhr-Schlauchkörper (11; 111), der einen sich in einer Längsrichtung (20) des Saugschlauchs (10; 110) erstreckenden Saugstromkanal (13) zum Führen eines Saugstroms (2) zu dem Staubsauger (60; 160) aufweist und mit einer durch ein Verstärkungsfluid (3), insbesondere Druckluft, beaufschlagbaren Verstärkungskanalstruktur (14; 114) versehen ist, wobei die Verstärkungskanalstruktur (14; 114) bei Beaufschlagung durch das Verstärkungsfluid (3) im Sinne einer Versteifung des Staubabfuhr-Schlauchkörpers (11; 111) wirkt, wobei der Staubabfuhr-Schlauchkörper (11; 111) in einem Mantel-Schlauchkörper (12; 112) angeordnet ist und die Verstärkungskanalstruktur (14; 114) in einem Zwischenraum (19; 119) zwischen dem Staubabfuhr-Schlauchkörper (11; 111) und dem Mantel-Schlauchkörper (12; 112) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Staubabfuhr-Schlauchkörper (11; 111) und der Mantel-Schlauchkörper (12; 112) durch eine Vielzahl von Verbindungsstellen (15; 115) miteinander verbunden sind, die in Längsrichtung (20) des Saugschlauchs (10; 110) Abstände zueinander aufweisen.A suction hose for a vacuum cleaner (60; 160), in particular for operation with a hand-held power tool (80; 180), with a flexible dust-removal hose body (11; 111) extending in a longitudinal direction (20) of the suction hose (10; 110) extending suction flow channel (13) for guiding a suction flow (2) to the vacuum cleaner (60; 160) and is provided by a reinforcing fluid (3), in particular compressed air, acted upon amplification channel structure (14; 114), wherein the reinforcing channel structure ( 14, 114) when acted upon by the reinforcing fluid (3) acts in the sense of stiffening the dust-removal hose body (11, 111), the dust-removal hose body (11, 111) being arranged in a jacket hose body (12, 112) and the reinforcing channel structure (14; 114) is provided in a space (19; 119) between the dust-evacuating hose body (11; 111) and the sheath hose body (12; 112), characterized in that the Staubabfuh r-tube body (11; 111) and the sheath hose body (12; 112) are interconnected by a plurality of connection points (15; 115) which are spaced from one another in the longitudinal direction (20) of the suction hose (10; Saugschlauch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel-Schlauchkörper (12; 112) mehrlagig ist und einen Außenmantel-Schlauchkörper (112a) und mindestens einen im Innenraum des Außenmantel-Schlauchkörper (112a) angeordneten Innen-Schlauchkörper (112b) aufweist, der an den Verbindungsstellen (15; 115) mit dem Staubabfuhr-Schlauchkörper (11; 111) verbunden ist.Suction hose according to claim 1, characterized in that the sheath hose body (12; 112) is multi-layered and has an outer sheath hose body (112a) and at least one inner hose body (112b) arranged in the interior of the outer sheath hose body (112a) at the connection points (15; 115) with the dust removal hose body (11; 111) is connected. Saugschlauch nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsstellen (15; 115) in Umfangsrichtung des Saugschlauchs (10; 110) Abstände zueinander aufweisen.Suction hose according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting points (15; 115) in the circumferential direction of the suction hose (10; 110) have distances from each other. Saugschlauch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsstellen (15; 115) matrixartig an einem Außenumfang des Staubabfuhr-Schlauchkörpers (11; 111) vorgesehen sind.Suction hose according to one of the preceding claims, characterized in that the connection points (15; 115) are provided in a matrix-like manner on an outer periphery of the dust-removal hose body (11; 111). Saugschlauch nach einem der vorhergehenden Ansprüche oder dem Oberbegriff des Anspruchs 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Staubabfuhr-Schlauchkörper (11; 111) und der Mantel-Schlauchkörper (12; 112) an den Verbindungsstellen (15; 115) direkt miteinander verbunden sind und/oder die Schlauchkörper an den Verbindungsstellen (15; 115) miteinander verklebt und/oder verwoben und/oder durch Fäden verbunden und/oder verschweißt und/oder verflochten sind.Suction hose according to one of the preceding claims or the preamble of claim 1, characterized in that the dust-removal hose body (11; 111) and the jacket hose body (12; 112) are directly connected to one another at the connection points (15; or the tubular bodies are glued together at the connecting points (15, 115) and / or interwoven and / or connected by threads and / or welded and / or interwoven. Saugschlauch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass er punktförmige und/oder domartige und/oder eine Längsgestalt aufweisende Verbindungsstellen (15; 115) aufweist.Suction hose according to one of the preceding claims, characterized in that it has punctiform and / or dome-shaped and / or longitudinal shape having connecting points (15; 115). Saugschlauch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstärkungskanalstruktur (14; 114) bezüglich der Längsrichtung (20) an einem mittleren Abschnitt oder an einem Längsende (37) des Saugschlauches (10; 110) zumindest im Wesentlichen geschlossen ist und am entgegengesetzten Längsende (38) des Saugschlauchs (10; 110) eine Einströmöffnung zum Einströmen des Verstärkungsfluids (3) in die Verstärkungskanalstruktur (14; 114) vorgesehen ist.Suction hose according to one of the preceding claims, characterized in that the reinforcing channel structure (14; 114) is at least substantially closed with respect to the longitudinal direction (20) at a central portion or at a longitudinal end (37) of the suction hose (10; An inlet opening for flowing the reinforcing fluid (3) into the reinforcing channel structure (14, 114) is provided at the longitudinal end (38) of the suction hose (10; Saugschlauch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Staubabfuhr-Schlauchkörper (11; 111) zu dem Saugstromkanal (13) hin mindestens eine Leckageöffnung (21; 121) aufweist oder porös ist derart, dass das Verstärkungsfluid (3) aus der Verstärkungskanalstruktur (14; 114) in den Saugstromkanal (13) einströmen kann.Suction hose according to one of the preceding claims, characterized in that the dust removal hose body (11, 111) to the suction flow channel (13) towards at least one leakage opening (21; 121) or is porous such that the reinforcing fluid (3) from the reinforcing channel structure (14; 114) can flow into the suction flow channel (13). Saugschlauch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Saugschlauch (10; 110) insgesamt oder mindestens einer der Schlauchkörper, insbesondere der Staubabfuhr-Schlauchkörper (11; 111), aus einem Textilmaterial besteht oder ein Textilmaterial aufweist und/oder ein mit einer Gleitbeschichtung (31) versehenes Grundmaterial aufweist.Suction hose according to one of the preceding claims, characterized in that the suction hose (10, 110) in total or at least one of the hose bodies, in particular the dust removal hose body (11, 111), consists of a textile material or has a textile material and / or one with a Slip coating (31) provided base material. Saugschlauch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel-Schlauchkörper (12; 112) außenseitig mit einer schnittfesten oder schnitthemmenden und/oder schmutzfesten Beschichtung (31) versehen ist oder eine schnittfeste oder schnitthemmende Faserstruktur (30) aufweist und/oder außenseitig glatt oder verrundet ist.Suction hose according to one of the preceding claims, characterized in that the sheath hose body (12; 112) is provided on the outside with a cut-resistant or cut-resistant and / or dirt-resistant coating (31) or has a cut-resistant or cut-inhibiting fiber structure (30) and / or on the outside smooth or rounded. Saugschlauch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest über einen Teilabschnitt zusätzlich zu der Verstärkungskanalstruktur (14; 114) eine sich in Längsrichtung (20) des Saugschlauchs (10; 110) erstreckende Faser-Verstärkungsstruktur und/oder eine Kunststoff- oder Drahtspirale (32) aufweist und/oder dass er zur Abfuhr elektrostatischer Ladungen elektrisch leitfähig ist.Suction hose according to one of the preceding claims, characterized in that at least over a partial section in addition to the reinforcing channel structure (14; 114) extending in the longitudinal direction (20) of the suction hose (10; 110) extending fiber reinforcing structure and / or a plastic or wire spiral (32) and / or that it is electrically conductive to dissipate electrostatic charges. Saugschlauch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass er mindestens eine sich in Längsrichtung (20) des Saugschlauchs (10; 110) erstreckende elektrische Verbindungsleitung (40), insbesondere elektrische Stromversorgungsleitung, zur Verbindung des Staubsaugers (60; 160) mit einem am vom Staubsauger (60; 160) entfernten Längsende (37) des Saugschlauchs (10; 110) angeordneten elektrischen Gerät, insbesondere einer Hand-Werkzeugmaschine (80; 180), aufweist und/oder mindestens eine sich in seiner Längsrichtung (20) erstreckende Druckluftleitung (45) zur Druckluftversorgung eines Druckluftgeräts aufweist, wobei zweckmäßigerweise vorgesehen ist, dass die mindestens eine elektrische Verbindungsleitung und/oder die Druckluftleitung (45) im Innenraum des Staubabfuhr-Schlauchkörpers (11; 111) oder des Mantel-Schlauchkörpers (12; 112) oder zwischen dem Mantel-Schlauchkörper (12; 112) und dem Staubabfuhr-Schlauchkörper (11; 111) oder in einem Kanal des Mantel-Schlauchkörpers (12; 112) oder des Staubabfuhr-Schlauchkörpers (11; 111) angeordnet ist.Suction hose according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one electrical connection line (40) extending in the longitudinal direction (20) of the suction hose (10, 110), in particular electrical power supply line, for connecting the vacuum cleaner (60; from the vacuum cleaner (60; 160) remote longitudinal end (37) of the suction hose (10; 110) arranged electrical device, in particular a hand-held power tool (80; 180) and / or at least one in its longitudinal direction (20) extending compressed air line (45) for compressed air supply of a compressed air device, wherein expediently provided that the at least one electrical connection line and / or the compressed air line (45) in the interior of the dust discharge hose body (11 111) or the jacket tube body (12; 112) or between the jacket tube body (12; 112) and the dust removal tube body (11; 111) or in a channel of the jacket tube body (12; 112) or the dust removal Tube body (11, 111) is arranged. Saugschlauch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einer der Schlauchkörper, insbesondere der Staubabfuhr-Schlauchkörper (11; 111), eine Anordnung elektrisch leitender Fasern zur elektrostatischen Entladung des Saugschlauches (10; 110) und/oder zur Bildung einer elektrischen Verbindungsleitung (40) zwischen den Längsenden des Saugschlauches (10; 110) aufweist.Suction hose according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the hose bodies, in particular the dust removal hose body (11, 111), an arrangement of electrically conductive fibers for electrostatic discharge of the suction hose (10, 110) and / or for forming an electrical connection line (40) between the longitudinal ends of the suction hose (10; 110). Saugschlauch nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Querschnitt Saugstromkanals (13) zwischen den Längsenden des Saugschlauchs (10; 110), insbesondere im ausgestreckten oder ausgerollten Zustand des Saugschlauchs (10; 110), nicht konstant ist und/oder einen konischen Verlauf (33) aufweist.Suction hose according to one of the preceding claims, characterized in that a cross section Saugstromkanals (13) between the longitudinal ends of the suction hose (10; 110), in particular in the extended or unrolled state of the suction hose (10; 110), is not constant and / or a conical Course (33). System mit einem Saugschlauch (10; 110) gemäß der vorstehenden Ansprüche sowie einem Staubsauger (60; 160) und/oder einer Hand-Werkzeugmaschine (80; 180) als einem Endgerät, das einen Anschluss für den Saugschlauch (10; 110) aufweist, wobei das Endgerät eine Verstärkungsfluid-Quelle, insbesondere einen Drucklufterzeuger und/oder eine Abluftquelle (69), zur Druckbeaufschlagung des Verstärkungsfluids (3) für die Verstärkungskanalstruktur (14; 114) aufweist.A system comprising a suction hose (10; 110) according to the preceding claims and a vacuum cleaner (60; 160) and / or a hand-held power tool (80; 180) as a terminal having a connection for the suction hose (10; 110), wherein the terminal comprises an intensifying fluid source, in particular a compressed air generator and / or an exhaust air source (69) for pressurizing the amplification fluid (3) for the amplification channel structure (14; 114).
EP14003293.9A 2013-10-15 2014-09-23 Suction hose for a vacuum cleaner, and system equipped with the same Active EP2862493B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201310017075 DE102013017075A1 (en) 2013-10-15 2013-10-15 Suction hose for a vacuum cleaner and system equipped with it

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2862493A1 true EP2862493A1 (en) 2015-04-22
EP2862493B1 EP2862493B1 (en) 2016-08-31

Family

ID=51625770

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14003293.9A Active EP2862493B1 (en) 2013-10-15 2014-09-23 Suction hose for a vacuum cleaner, and system equipped with the same

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2862493B1 (en)
DE (1) DE102013017075A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4286724A1 (en) 2022-06-03 2023-12-06 Rick Spaansen Holding B.V. Vacuum hose

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016104558B4 (en) * 2016-03-12 2022-07-07 Fischer Rohrtechnik Gmbh pipe system
NL2027534B1 (en) * 2021-02-10 2022-09-12 Rick Spaansen Holding B V Vacuum hose

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2326229A1 (en) * 1975-10-03 1977-04-29 Grihangne Andre Thin walled vessel or suction pipe under reduced pressure - has compartmented double walls under pure tensile stresses
DE3429892A1 (en) * 1984-08-14 1986-02-27 Rabbe Dr.med. 8022 Grünwald Nordström Collapsible reduced-pressure hose
DE19506758A1 (en) * 1995-02-27 1996-08-29 Guenter Dipl Ing Osang Elastic roll-out suction hose
DE102009023495A1 (en) 2009-06-02 2010-12-09 Parthy, Kai, Dipl.-Ing. Hose e.g. vacuum cleaner hose, for conveying of liquid medium, has multiple chambers provided in or at hose wall for application of auxiliary pressure and extending over entire length of hose

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3110922A (en) * 1959-10-26 1963-11-19 Edgar P Senne Hose construction
DE4017769A1 (en) * 1990-06-01 1991-12-05 Paguag Gmbh & Co Kg Hose conveying dangerous fluids - has outer hose which forms space supplied with substance which neutralises dangerous fluid
DE69842064D1 (en) * 1997-12-24 2011-02-03 Toshiba Tec Kk VACUUM CLEANER
GB0018190D0 (en) * 2000-07-26 2000-09-13 Smiths Industries Plc Hoses and equipment

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2326229A1 (en) * 1975-10-03 1977-04-29 Grihangne Andre Thin walled vessel or suction pipe under reduced pressure - has compartmented double walls under pure tensile stresses
DE3429892A1 (en) * 1984-08-14 1986-02-27 Rabbe Dr.med. 8022 Grünwald Nordström Collapsible reduced-pressure hose
DE19506758A1 (en) * 1995-02-27 1996-08-29 Guenter Dipl Ing Osang Elastic roll-out suction hose
DE102009023495A1 (en) 2009-06-02 2010-12-09 Parthy, Kai, Dipl.-Ing. Hose e.g. vacuum cleaner hose, for conveying of liquid medium, has multiple chambers provided in or at hose wall for application of auxiliary pressure and extending over entire length of hose

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4286724A1 (en) 2022-06-03 2023-12-06 Rick Spaansen Holding B.V. Vacuum hose

Also Published As

Publication number Publication date
EP2862493B1 (en) 2016-08-31
DE102013017075A1 (en) 2015-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2016146555A1 (en) System comprising a vacuum cleaner and a base station, vacuum cleaner, base station, and method for emptying a dust chamber of a vacuum cleaner
DE2642912C3 (en) Universal cleaning device for textiles
EP2862493B1 (en) Suction hose for a vacuum cleaner, and system equipped with the same
DE112009003519T5 (en) Compact and modular robotic cleaning system
EP3056745A1 (en) Vacuum generator device and hose lifter with a vacuum generator device
DE10342507A1 (en) Suction device for a drill comprises a fan arrangement which slides together with a suction head
EP3047771A1 (en) Robot vacuum cleaner
EP2875765A1 (en) Suction nozzle for a vacuum cleaner
DE102016118806A1 (en) Vacuum cleaner as well as system of a vacuum cleaner and a base station
EP3108788A1 (en) Suction cleaning device
EP3047772B1 (en) Robot vacuuming cleaner
EP2384651A1 (en) Device and method for transferring rod-shaped items for the tobacco industry from a cartridge into a conveyor pipe with a constant flow of pressure in the ejector channel
EP1714734A1 (en) Removable dust suction device for tool, with sliding intake area
EP2177661A1 (en) Household appliance, in particular laundry dryer
DE202008018192U1 (en) Device for clamping and / or holding workpieces
EP1714733B1 (en) Dust suction device
EP2982283B1 (en) Combi-suction system
EP3918682A1 (en) Guiding device for guiding at least one line and/or at least one medium, and use of such a guiding device
DE202008016254U1 (en) Variable suction
DE102018211278A1 (en) Suction device for processing device
WO2013153096A1 (en) Pneumatic vacuum generator with drive nozzle and receiver nozzle
EP1600255B1 (en) Chip sucking device for power tool
EP3302929B1 (en) Device and method for calibrating a blown film
EP3763431B1 (en) Filtering device
DE2121500A1 (en) Method and device for cleaning the surface of solids with liquids

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140923

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20150424

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F16L 11/20 20060101ALI20160414BHEP

Ipc: A47L 9/24 20060101AFI20160414BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160506

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014001326

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 824188

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161015

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161130

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161201

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161130

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170102

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014001326

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160923

26N No opposition filed

Effective date: 20170601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160923

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140923

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160831

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 824188

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190923

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230517

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230817

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230817

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20230724

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230925

Year of fee payment: 10