EP2815174A1 - Pièce d'un projecteur comprenant un moyen de réflexion a coefficient de réflexion supérieur à 90% - Google Patents

Pièce d'un projecteur comprenant un moyen de réflexion a coefficient de réflexion supérieur à 90%

Info

Publication number
EP2815174A1
EP2815174A1 EP13704787.4A EP13704787A EP2815174A1 EP 2815174 A1 EP2815174 A1 EP 2815174A1 EP 13704787 A EP13704787 A EP 13704787A EP 2815174 A1 EP2815174 A1 EP 2815174A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rays
part according
reflection
lighting
reflection means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP13704787.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Pierre Albou
Jean-Claude Puente
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Publication of EP2815174A1 publication Critical patent/EP2815174A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/37—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors characterised by their material, surface treatment or coatings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/50—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/30—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors
    • F21S43/33—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors characterised by their material, surface treatment or coatings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/50—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/10—Protection of lighting devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
    • F21S41/43—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades characterised by the shape thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the technical field of the present invention is that of lighting and / or signaling devices for a motor vehicle, and more particularly the internal plastic parts equipping such devices.
  • a projector mounted on a motor vehicle is conventionally composed of a housing closed by a transparent element thus delimiting an internal volume in which there is a light source, a focusing device and components which participate in the formation of a function. photometric.
  • Some of these components receive sunlight that enters the projector through the transparent element.
  • the focusing device concentrates the sun's rays on these components, which can lead to degradation of these components under the action of the sun's rays when these rays are at least partially focused.
  • Such a situation occurs when the vehicle equipped with this projector is in a horizontal position while the sun is high above the horizon line.
  • the most exposed components are made of a metallic material capable of withstanding the temperature rise subsequent to this focusing. This is particularly the case of a cutoff device installed in the projector to delimit a cutoff of a "code" type beam.
  • the invention comes to propose a solution that avoids the use of metallic material for the components exposed to the sun's focused rays, while allowing them to withstand the rise in temperature following this focusing of the sun's rays.
  • the object of the present invention is therefore to overcome the disadvantages described above mainly by providing a plastic part at least partially covered with means capable of returning at least 90% of the focused rays from the sun.
  • the subject of the invention is therefore a part for a lighting device and / or
  • a motor vehicle comprising at least one body made of a polymeric material, at least a portion of said body being adapted, when the part is mounted inside the lighting device, to be exposed to the spokes of the sun after focusing by a focusing device of the lighting device, characterized in that the portion comprises a reflection means of which the
  • the reflection means is a reflective coating which covers said portion. Such a coating is particularly simple to apply to the part and can thus be implemented in an industrial manufacturing process. Note that the reflective coating comprises silver particles. This is an exemplary embodiment of the reflection means to achieve the reflection coefficient of 90%.
  • the reflective coating comprises a first aluminized layer and a second layer comprising the silver particles.
  • Such a solution has the advantage of achieving part of the desired reflection by means of an aluminized layer whose cost is low, and of using a small amount of silver for the second layer, whose function is to reflect an additional amount of radiation with respect to the first layer, to reach the reflection coefficient of 90%.
  • the first aluminized layer is arranged to reflect up to 85% of the rays, the balance up to 90% being reflected by the second layer.
  • the arrangement of the first layer to reflect up to 85% is an application of aluminum or aluminum alloy particles to form a reflective layer.
  • the reflection means comprises an interference mirror.
  • Such an interference mirror comprises a plurality of dielectric layers which provide constructive interferences for a reflected part of the rays and destructive interferences for a transmitted portion of the rays.
  • a first aluminized layer between the body and the interference mirror, the first aluminized layer being arranged to reflect up to 85% of the rays, the complement up to 90% being reflected by the interference mirror.
  • the polymeric material is selected from thermoplastics and / or thermosetting plastics.
  • the polymer material is a polybutylene terephthalate or a polycarbonate.
  • a part as described above is preferably a device for breaking a light beam emitted by the lighting and / or signaling device.
  • This cut-off device is also called a folder.
  • the invention also relates to an optical module comprising a light source, a reflection means, a focusing device and a device for cutting off a light beam generated by the light source, such a cut-off device being in accordance with the part such as detailed above.
  • the invention finally covers a lighting and / or signaling device comprising a module as indicated above and / or at least one piece according to any of the characteristics specified above.
  • FIG. 1 is a schematic representation illustrating the part according to the invention installed in an optical module
  • FIG. 2 is a diagrammatic sectional view of an alternative embodiment of an optical module comprising the part according to the invention
  • FIG. 3 is a sectional view showing the detail of the structure of the part according to the invention.
  • Figure 1 illustrates the invention and the problem of temperature rise generated by a focusing of the sun's rays.
  • An optical module 1 mounted in a lighting and / or signaling device (not shown) comprises a
  • this focusing element is a lens with a flat face and a convex side facing the sun.
  • the latter is referenced 3 and is placed high above the horizon line.
  • the lighting and / or signaling device is for example a front projector 25 of a motor vehicle.
  • a part 4 according to the invention is also installed inside the lighting and / or signaling device, and in particular inside the optical module 1.
  • the latter further comprises a light source 5, for example of the electroluminescent diode type, and a reflection means 6 for reflecting the rays emitted by the light source in order to perform a photometric function, for example of the "code" type.
  • the rays 7 emitted by the sun 3 are focused by the focusing element 2 and are thus concentrated on the piece 4.
  • a cutoff device 8 which generates a cutoff line of a photometric function "code"
  • the invention also covers any other part of the lighting and / or signaling device likely to have its surface degraded by a rise in temperature generated by the rays coming from the sun and focused by the focusing device.
  • the cut-off device 8 is formed by a body 9 made of a polymeric material, commonly called a plastic material.
  • the polymeric material is a thermoplastic material and / or a thermosetting plastic, in particular a polyester.
  • the polymeric material is polybutylene terephthalate (PBT) or polycarbonate (PC).
  • This choice of material is particularly relevant in that they are easy to use by molding, which makes it easy to produce the complex and precise shapes required on a cut-off device 8. Moreover, the cost price of these materials is compatible with the financial constraints of the automotive industry.
  • This piece 4 or this cutoff device 8, comprises at least a portion 10 which is focused on the sun's rays. Such a portion is covered by a reflection means 1 1 whose reflection coefficient is greater than 90%.
  • This means of reflection will be detailed in connection with Figure 3 but it is generally any device applicable to a plastic body and able to return 90% of rays that hit him.
  • the invention covers the case where only the portion 10 of the cut-off device 8 exposed to the focusing of the rays of the sun is protected by the reflection means 11, but the invention also covers the case where the entirety of a face of this cutoff device is covered by the reflection means.
  • the value of the 90% reflection coefficient is chosen to ensure a temperature limitation below a threshold, so as not to degrade the structure of the part which receives the focused sun rays.
  • This value is understood in particular at least in a near infrared spectrum.
  • a near infrared spectrum is between 2 micrometers and 780 nanometers wavelength.
  • FIG. 2 shows a variant of the optical module of FIG.
  • the focusing device is not a lens but it is a paraboloid reflector or a close mirror, both referenced 12.
  • the light source 5 emits light rays 13 which strike a reflection means 6.
  • the latter returns these rays 13 to the paraboloid reflector 12, a part of the spokes being cut and redirected by the breaking device 8 installed in this variant of the optical module, for the case of a photometric function "code".
  • the breaking device 8 installed in this variant of the optical module, for the case of a photometric function "code".
  • the invention provides for placing on the body of this cut-off device 8 a reflection means 11 designed to reflect 90% of the rays received from the paraboloid reflector. 12.
  • Such a reflection means 1 1 is applied in one or more layers on the body of the part 4.
  • the application can be performed by electrolysis or in a vacuum atmosphere.
  • FIG. 3 shows an exemplary embodiment of this reflection means 1 1, in the context of a cut-off device 8 of FIG. 2. It goes without saying that the characteristics described below can also be transposed to the cut-off device. of the variant of the optical module illustrated in FIG.
  • the cut-off device 8 is shown in section but forms a
  • 25 elongated bar comprising a reflective portion 14 of the light beam emitted by the light source, and the portion 10 that the invention aims to protect from the temperature rise following the focusing of the sun's rays.
  • Such a portion 10 forms a support from which the reflective portion 14 extends. This support is the mechanical link between this part
  • the reflection means 11 whose reflection coefficient is greater than 90%, is disposed exclusively on the support portion 10.
  • the reflection means can also cover both the support portion and the reflective portion 14.
  • the reflection means 1 1 is a reflective coating. This is particularly a coating which contains silver particles, secured to the cutoff device 8 by electrolysis or by vacuum deposition.
  • the reflective coating consists of at least a first aluminized layer 15 and a second layer 16 comprising the silver particles, the first aluminized layer being interposed between the body 9 and the second layer comprising the silver particles.
  • the thickness of such a second layer is between 1 and 10 micrometers.
  • Such a structure makes it possible to return up to 85% of the focused rays coming from the sun by means of the first layer 15 and to return the
  • the invention provides that the reflection means 1 1 comprises an interference mirror. Such a mirror is then placed on the part 4 in a plurality of layers made of a dielectric material,
  • any room of the lighting and / or signaling device may be increased in temperature due to a focus of the sunlight entering the lighting and / or signaling device.
  • a first aluminized layer 15 interposed between the body 9 and the interference mirror.
  • This first layer is aluminized to reflect up to 85% of the rays, the balance up to 90% being reflected by the mirror interference.
  • the aluminized layer described in the above variants is a layer of aluminum or an aluminum alloy secured to the body of the part according to the invention.
  • the invention thus makes it possible to use a current plastic material for the manufacture of parts which, in the prior art, was made of a metallic material.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Optical Elements Other Than Lenses (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

L'invention concerne une pièce (4) pour un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation d'un véhicule automobile, comprenant au moins un corps (9) en un matériau polymère, au moins une portion (10) de ce corps étant apte, lorsque la pièce est montée à l'intérieur du dispositif d'éclairage, à être exposée aux rayons du soleil après focalisation par un dispositif de focalisation (2) du dispositif d'éclairage, caractérisé en ce que la portion (10) comprend un moyen de réflexion (11) dont le coefficient de réflexion est supérieur à 90%.

Description

PIECE D'UN PROJECTEUR COMPRENANT UN MOYEN DE REFLEXION A COEFFICIENT DE REFLEXION SUPERIEUR A 90%
Le secteur technique de la présente invention est celui des dispositifs 5 d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile, et plus particulièrement des pièces internes en plastique équipant de tels dispositifs.
Un projecteur monté sur un véhicule automobile est classiquement composé d'un boîtier fermé par un élément transparent délimitant ainsi un volume interne dans lequel on trouve une source lumineuse, un dispositif de focalisation et des î o composants qui participent à la formation d'une fonction photométrique.
Certains de ces composants reçoivent des rayons du soleil qui entrent dans le projecteur par l'élément transparent. Dans une telle situation, le dispositif de focalisation concentre les rayons du soleil sur ces composants, ce qui peut entraîner une dégradation des ces composants sous l'action des rayons du soleil 15 lorsque ces rayons sont au moins partiellement focalisés. Une telle situation se rencontre quand le véhicule équipé de ce projecteur est en position horizontale alors que le soleil est haut au dessus de la ligne d'horizon.
Ce problème a été corrigé dans l'art antérieur en plaçant sur l'élément de focalisation un bouclier opaque qui interdit l'entrée des rayons du soleil. Un tel 20 bouclier forme une paupière à rencontre des rayons du soleil. Bien que satisfaisante à l'égard du problème évoqué ci-dessus, une telle solution n'est globalement pas acceptable car elle réduit la surface traversée par le faisceau lumineux, notamment quand celui-ci projette un faisceau de type « route », puisque le bouclier opaque bloque le passage d'au moins une partie du faisceau 25 généré par la source lumineuse.
Ainsi, les composants les plus exposés sont fabriqués dans un matériau métallique capable de résister à l'élévation de température consécutive à cette focalisation. C'est notamment le cas d'un dispositif de coupure installé dans le projecteur en vue de délimiter une coupure d'un faisceau de type « code ».
30 Or, l'emploi d'un matériau métallique complique la réalisation de formes complexes, précises et de petites dimensions nécessaires sur un dispositif de coupure quand celui-ci est combiné à des lentilles de très grande ouverture. Il est alors nécessaire de pratiquer des reprises en usinage pour réaliser ces formes complexes et précises.
Outre leurs difficultés à réaliser, ces reprises sont onéreuses. Par ailleurs, une reprise par usinage est difficilement compatible avec les cadences de 5 fabrications des pièces à faible coût destinées à l'industrie automobile.
L'invention vient proposer une solution qui évite l'emploi de matériau métallique pour les composants exposées aux rayons focalisés du soleil, tout en leur permettant de résister à l'élévation de température consécutive à cette focalisation des rayons du soleil.
î o Le but de la présente invention est donc de résoudre les inconvénients décrit ci-dessus principalement en réalisant une pièce en plastique au moins partiellement couverte d'un moyen capable de renvoyer au moins 90% des rayons focalisés provenant du soleil.
L'invention a donc pour objet une pièce pour un dispositif d'éclairage et/ou
15 de signalisation d'un véhicule automobile, comprenant au moins un corps en un matériau polymère, au moins une portion de ce corps étant apte, lorsque la pièce est montée à l'intérieur du dispositif d'éclairage, à être exposée aux rayons du soleil après focalisation par un dispositif de focalisation du dispositif d'éclairage, caractérisé en ce que la portion comprend un moyen de réflexion dont le
20 coefficient de réflexion est supérieur à 90%.
Une telle solution résout le problème technique puisque les rayons du soleil à l'origine de la dégradation sont reflétés, si bien que la température au droit du point de focalisation est abaissée. Un tel abaissement élargit l'accès à des matériaux polymère habituellement écartés en raison de leur absence de
25 résistance à haute température.
L'avantage d'une telle solution technique réside dans le fait qu'il devient possible d'utiliser des matières plastiques à faible coût de revient pour la fabrication de ces pièces, ce qui, corrélativement, permet de réduire le coût de fabrication d'une telle pièce, notamment du dispositif de coupure.
30 Le moyen de réflexion est un revêtement réfléchissant qui couvre ladite portion. Un tel revêtement est particulièrement simple à appliquer sur la pièce et peut ainsi être mis en œuvre dans un processus industriel de fabrication. On notera que le revêtement réfléchissant comprend des particules d'argent. Il s'agit là d'un exemple de réalisation du moyen de réflexion permettant d'atteindre le coefficient de réflexion de 90%.
Avantageusement, le revêtement réfléchissant comprend une première 5 couche aluminée et une deuxième couche comprenant les particules d'argent.
Une telle solution présente l'avantage de réaliser une partie de la réflexion souhaitée au moyen d'une couche aluminée dont le coût de revient est faible, et d'employer une faible quantité d'argent pour la deuxième couche, dont la fonction est de refléter une quantité supplémentaire de rayons par rapport à la première î o couche, pour atteindre le coefficient de réflexion de 90%.
Ainsi, la première couche aluminée est agencée pour refléter jusqu'à 85% des rayons, le complément jusqu'à 90% étant reflété par la deuxième couche. L'agencement de la première couche pour refléter jusqu'à 85% est une application de particules d'aluminium ou d'alliage d'aluminium en vue de former 15 une couche réflective.
De manière alternative à la couche comprenant des particules d'argent, le moyen de réflexion comprend un miroir interférentiel.
Un tel miroir interférentiel comprend une pluralité de couches diélectriques qui assurent des interférences constructives pour une partie réfléchie des rayons 20 et des interférences destructives pour une partie transmise des rayons.
Avantageusement, il est prévu une première couche aluminée entre le corps et le miroir interférentiel, la première couche aluminée étant agencée pour refléter jusqu'à 85% des rayons, le complément jusqu'à 90% étant reflété par le miroir interférentiel.
25 Le matériau polymère est choisi parmi les thermoplastiques et/ou les plastiques thermodurcissables. Avantageusement, le matériau polymère est un polytéréphtalate de butylène ou un polycarbonate. L'avantage réside dans le fait qu'il s'agit de matériau dont le coût d'utilisation et le mode de fabrication sont compatibles avec le coût de la fonction photométrique.
30 Une pièce telle que décrite ci-dessus est préférentiel lement un dispositif de coupure d'un faisceau lumineux émis par le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation. Ce dispositif de coupure est également appelé plieuse. L'invention vise également un module optique comprenant une source lumineuse, un moyen de réflexion, un dispositif de focalisation et un dispositif de coupure d'un faisceau lumineux généré par la source lumineuse, un tel dispositif de coupure étant conforme à la pièce telle que détaillée ci-dessus.
5 L'invention couvre enfin un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation comprenant un module tel qu'indiqué ci-dessus et/ou au moins une pièce selon l'une quelconque des caractéristiques précisées ci-dessus.
D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description donnée ci-après à titre indicatif en î o relation avec des dessins dans lesquels :
- la figure 1 est une représentation schématique illustrant la pièce selon l'invention installée dans un module optique,
- la figure 2 est une vue schématique en coupe d'une variante de réalisation d'un module optique comprenant la pièce selon l'invention,
15 - la figure 3 est une vue en coupe montrant le détail de la structure de la pièce selon l'invention.
La figure 1 illustre l'invention et le problème d'élévation de température généré par une focalisation des rayons du soleil. Un module optique 1 monté dans un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation non représenté comprend un
20 élément de focalisation 2. Selon le mode de réalisation de la figure 1 , cet élément de focalisation est une lentille avec une face plane et une face convexe tournée vers le soleil. Ce dernier est ici référencé 3 et il est placé haut au dessus de la ligne d'horizon.
Le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation est par exemple un projecteur 25 avant d'un véhicule automobile.
Une pièce 4 selon l'invention est également installée à l'intérieur du dispositif d'éclairage et/ou de signalisation, et en particulier à l'intérieur du module optique 1 . Ce dernier comprend encore une source lumineuse 5, par exemple de type diode électroluminescente, et un moyen de réflexion 6 destiné à 30 refléter les rayons émis par la source lumineuse en vue de réaliser une fonction photométrique, par exemple de type « code ».
Les rayons 7 émis par le soleil 3 sont focalisés par l'élément de focalisation 2 et se trouvent ainsi concentrés sur la pièce 4. A titre de l'exemple, la description qui suit sera faite en rapport avec un dispositif de coupure 8 qui génère une ligne de coupure d'une fonction photométrique « code », mais il va de soit que l'invention couvre également toute autre pièce du dispositif d'éclairage et/ou de 5 signalisation susceptible de voir sa surface dégrader par une élévation de température générée par les rayons provenant du soleil et focalisés par le dispositif de focalisation.
Le dispositif de coupure 8 est formé par un corps 9 réalisé en un matériau polymère, communément appelé matière plastique. Avantageusement, le î o matériau polymère est un matériau thermoplastique et/ou un plastique thermodurcissable, notamment un polyester. A titre d'exemple, le matériau polymère est un polytéréphtalate de butylène (PBT) ou un polycarbonate (PC).
Ce choix de matériau est particulièrement pertinent en ce qu'ils sont faciles à mettre en œuvre par moulage, ce qui permet de réaliser aisément les formes 15 complexes et précises nécessaires sur un dispositif de coupure 8. Par ailleurs, le coût de revient de ces matériaux est compatible avec les contraintes financières du milieu de l'industrie automobile.
Cette pièce 4, ou ce dispositif de coupure 8, comprend au moins une portion 10 qui subit la focalisation des rayons du soleil. Une telle portion est couverte par 20 un moyen de réflexion 1 1 dont le coefficient de réflexion est supérieur à 90%. Ce moyen de réflexion sera détaillé en rapport avec la figure 3 mais il s'agit d'une manière générale de tout dispositif applicable sur un corps en plastique et capable de renvoyer 90% des rayons qui viennent le frapper.
L'invention couvre le cas où seule la portion 10 du dispositif de coupure 8 25 exposé à la focalisation des rayons du soleil est protégée par le moyen de réflexion 1 1 , mais l'invention couvre également le cas où l'intégralité d'une face de ce dispositif de coupure est recouverte par le moyen de réflexion.
La valeur du coefficient de réflexion de 90% est choisie pour garantir une limitation de la température en dessous d'un seuil, de manière à ne pas dégrader 30 la structure de la pièce qui reçoit les rayons du soleil focalisés.
Cette valeur s'entend notamment au moins dans un spectre infrarouge proche. A titre d'exemple, un tel spectre d'infrarouge proche est compris entre 2 micromètres et 780 nanomètres de longueur d'ondes.
La figure 2 montre une variante du module optique de la figure 1 . Le dispositif de focalisation n'est pas une lentille mais il s'agit d'un réflecteur paraboloïde ou un miroir proche, tous deux référencés 12.
5 Pour fournir une fonction photométrique, la source lumineuse 5 émet des rayons lumineux 13 qui viennent frapper un moyen de réflexion 6. Ce dernier renvoie ces rayons 13 vers le réflecteur paraboloïde 12, une partie des rayons étant coupée et redirigée par le dispositif de coupure 8 installé dans cette variante du module optique, pour le cas d'une fonction photométrique « code ». î o De manière similaire à la figure 1 , il est des situations où les rayons 7 du soleil 3 sont concentrés sur une portion 10 du dispositif de coupure par le dispositif de focalisation, ici le réflecteur paraboloïde 12.
Pour protéger ce dispositif de coupure 8 selon cette variante du module optique 1 , l'invention prévoit de disposer sur le corps de ce dispositif de coupure 15 8 un moyen de réflexion 1 1 agencée pour refléter 90% des rayons reçus en provenance du réflecteur paraboloïde 12.
Un tel moyen de réflexion 1 1 est appliqué en une ou plusieurs couches sur le corps de la pièce 4. L'application peut être réalisée par électrolyse ou dans une ambiance sous vide.
20 La figure 3 montre un exemple de réalisation de ce moyen de réflexion 1 1 , dans le cadre d'un dispositif de coupure 8 de la figure 2. Il va de soit que les caractéristiques décrites ci-après sont également transposables au dispositif de coupure de la variante du module optique illustrée à la figure 1 .
Le dispositif de coupure 8 est représenté en coupe mais il forme une
25 barrette allongée comprenant une partie réfléchissante 14 du faisceau lumineux émis par la source lumineuse, et la portion 10 que l'invention vise à protéger de l'élévation de température consécutive à la focalisation des rayons du soleil.
Une telle portion 10 forme un support à partir duquel s'étend la partie réfléchissante 14. Ce support est le lien mécanique entre cette partie
30 réfléchissante et le reste du module optique et il est également appelé « bavette ».
A titre d'exemple, le moyen de réflexion 1 1 , dont le coefficient de réflexion est supérieur à 90%, est disposé exclusivement sur la portion 10 formant support. Alternativement, le moyen de réflexion peut aussi couvrir à la fois la portion 10 formant support et la partie réfléchissante 14.
Le moyen de réflexion 1 1 est un revêtement réfléchissant. Il s'agit 5 notamment d'un revêtement qui contient des particules d'argent, solidarisées sur le dispositif de coupure 8 par électrolyse ou par dépôt sous vide.
De manière préférentielle en raison du coût de ces particules d'argent, le revêtement réfléchissant est constitué au moins d'une première couche aluminée 15 et d'une deuxième couche 16 comprenant les particules d'argent, la première î o couche aluminée 15 étant interposée entre le corps 9 et la deuxième couche comprenant les particules d'argent. L'épaisseur d'une telle deuxième couche est comprise entre 1 et 10 micromètres.
Une telle structure permet de renvoyer jusqu'à 85% des rayons focalisés en provenance du soleil au moyen de la première couche 15 et de renvoyer le
15 complément pour atteindre 90% à l'aide de la deuxième couche 16 comprenant les particules d'argent.
Selon une alternative de réalisation, l'invention prévoit que le moyen de réflexion 1 1 comprend un miroir interférentiel. Un tel miroir est alors disposé sur la pièce 4 en une pluralité de couches fabriquées dans un matériau diélectrique,
20 de type plastique. Dans un tel cas, certaines couches assurent des interférences optiques constructives pour une partie réfléchie des rayons et une autre série de couches génère des interférences destructives, pour une partie transmise des rayons. On atteint grâce à un tel miroir interférentiel un coefficient de réflexion au moins égal à 90% tout en rendant sa combinaison envisageable avec un dispositif
25 de coupure par exemple, et plus généralement toute pièce du dispositif d'éclairage et/ou de signalisation susceptible de voir sa température augmentée en raison d'une focalisation des rayons du soleil entrant dans le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation.
Pour limiter le coût du miroir interférentiel, celui-ci se combine
30 avantageusement à un première couche aluminée 15 intercalée entre le corps 9 et le miroir interférentiel. Cette première couche est aluminée pour refléter jusqu'à 85% des rayons, le complément jusqu'à 90% étant reflété par le miroir interférentiel.
La couche aluminée décrite dans les variantes ci-dessus est une couche d'aluminium ou d'un alliage d'aluminium solidarisée sur le corps de la pièce selon l'invention.
Comme la température au droit de la zone où les rayons du soleil sont focalisés est abaissée, l'invention permet ainsi d'utiliser un matériau plastique courant pour la fabrication de pièce qui, dans l'art antérieur, était réalisée en un matériau métallique.

Claims

REVENDICATIONS
1. Pièce (4) pour un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation d'un véhicule automobile, comprenant au moins un corps (9) en un matériau polymère, au moins une portion (10) de ce corps étant apte, lorsque la pièce est montée à
5 l'intérieur du dispositif d'éclairage, à être exposée aux rayons du soleil après focalisation par un dispositif de focalisation (2, 12) du dispositif d'éclairage, caractérisé en ce que la portion (10) comprend un moyen de réflexion (1 1 ) dont le coefficient de réflexion est supérieur à 90%.
2. Pièce selon la revendication 1 , dans laquelle le moyen de réflexion (1 1 ) î o est un revêtement réfléchissant qui couvre ladite portion (10).
3. Pièce selon la revendication 2, dans laquelle le revêtement réfléchissant comprend des particules d'argent.
4. Pièce selon la revendication 3, dans laquelle le revêtement réfléchissant comprend une première couche aluminée (15) et une deuxième couche (16)
15 comprenant les particules d'argent.
5. Pièce selon la revendication 4, dans laquelle la première couche aluminée (15) est agencée pour refléter jusqu'à 85% des rayons en provenance du soleil, le complément jusqu'à 90% étant reflété par la deuxième couche (16).
6. Pièce selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans 20 laquelle le moyen de réflexion (1 1 ) comprend un miroir interférentiel.
7. Pièce selon la revendication 6, dans laquelle le miroir interférentiel comprend une pluralité de couches diélectriques qui assurent des interférences constructives pour une partie réfléchie des rayons et des interférences destructives pour une partie transmise des rayons.
25 8. Pièce selon l'une quelconque des revendications 6 ou 7, dans laquelle est prévue une première couche aluminée (15) entre le corps (9) et le miroir interférentiel, la première couche aluminée (9) est agencée pour refléter jusqu'à 85% des rayons, le complément jusqu'à 90% étant reflété par le miroir interférentiel.
30 9. Pièce selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans laquelle le matériau polymère est choisi parmi les thermoplastiques et/ou les plastiques thermodurcissables.
10. Pièce selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le matériau polymère est un polytéréphtalate de butylène ou un polycarbonate.
11. Pièce selon l'une quelconque des revendications précédentes, en ce 5 qu'elle est un dispositif de coupure (8) d'un faisceau lumineux émis par le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation.
12. Dispositif de coupure selon la revendication 1 1 , comprenant une partie réfléchissante (14) du faisceau lumineux et une portion (10) formant support de ladite partie réfléchissante (14), le moyen de réflexion (1 1 ) dont le coefficient de î o réflexion est supérieur à 90% étant disposé au moins sur la portion (10) formant support.
13. Module optique (1 ) d'un véhicule automobile comprenant au moins une source lumineuse (5), un moyen de réflexion (6), un dispositif de focalisation (2, 12) et un dispositif de coupure (8) selon l'une des revendications 1 1 ou 12.
15 14. Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation comprenant une pièce (4) selon l'une quelconque des revendications 1 à 12 et/ou un module optique (1 ) selon la revendication 13.
EP13704787.4A 2012-02-16 2013-02-15 Pièce d'un projecteur comprenant un moyen de réflexion a coefficient de réflexion supérieur à 90% Withdrawn EP2815174A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1251452A FR2987102B1 (fr) 2012-02-16 2012-02-16 Piece d'un projecteur comprenant un moyen de reflexion a coefficient de reflexion superieur a 90%
PCT/EP2013/053138 WO2013121028A1 (fr) 2012-02-16 2013-02-15 Pièce d'un projecteur comprenant un moyen de réflexion a coefficient de réflexion supérieur à 90%

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2815174A1 true EP2815174A1 (fr) 2014-12-24

Family

ID=47722284

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13704787.4A Withdrawn EP2815174A1 (fr) 2012-02-16 2013-02-15 Pièce d'un projecteur comprenant un moyen de réflexion a coefficient de réflexion supérieur à 90%

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9476560B2 (fr)
EP (1) EP2815174A1 (fr)
CN (1) CN104169639A (fr)
FR (1) FR2987102B1 (fr)
WO (1) WO2013121028A1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3039879A1 (fr) * 2015-08-06 2017-02-10 Valeo Iluminacion Sa Aspect brillant pour projecteur de vehicule
FR3045134A1 (fr) * 2015-12-15 2017-06-16 Valeo Vision Piece optique en materiau thermoplastique conducteur thermique
FR3047939B1 (fr) * 2016-02-18 2019-04-05 Valeo Vision Ensemble lumineux pour l'eclairage et/ou la signalisation d'un vehicule automobile.
JP6932933B2 (ja) * 2017-01-19 2021-09-08 市光工業株式会社 車両用前照灯
EP3527875A1 (fr) * 2018-02-15 2019-08-21 ZKW Group GmbH Phare de véhicule automobile pourvu d'un condensateur plan

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20110141753A1 (en) * 2009-12-16 2011-06-16 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicle headlamp

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3601471A (en) * 1969-03-03 1971-08-24 Optical Coating Laboratory Inc Durable first surface silver high reflector
DE60123370T2 (de) * 2000-12-25 2007-08-23 Stanley Electric Co. Ltd. Fahrzeugscheinwerfer mit einer verstellbaren Blende und einer verstellbaren Reflektorfläche zur Erzeugung eines Abblend- und Fernlichtbündels
FR2861832B1 (fr) * 2003-10-31 2006-12-15 Valeo Vision Projecteur pour vehicule automobile comportant une source lumineuse formee par une lampe a decharge
FR2897142B1 (fr) * 2006-02-03 2008-03-14 Valeo Vision Sa Module de projecteur lumineux a coupure pour vehicule automobile.
JP2007265909A (ja) * 2006-03-29 2007-10-11 Koito Mfg Co Ltd 車両用灯具
EP2112429B1 (fr) * 2008-04-24 2011-06-15 Ichikoh Industries, Ltd. Unité de lampe pour véhicules
JP4735664B2 (ja) * 2008-05-14 2011-07-27 市光工業株式会社 車両用灯具
JP2010000957A (ja) * 2008-06-20 2010-01-07 Koito Mfg Co Ltd 車両用前照灯装置
CN101749616B (zh) * 2008-12-11 2014-08-06 市光工业株式会社 车辆用灯具
CN101749618A (zh) * 2008-12-16 2010-06-23 堤维西交通工业股份有限公司 具有远近灯切换功能的半导体固态发光车头灯
JP5471596B2 (ja) * 2010-03-01 2014-04-16 市光工業株式会社 車両用灯具
CN202140942U (zh) * 2011-06-15 2012-02-08 芜湖安瑞光电有限公司 一种高效率led汽车近光前照灯

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20110141753A1 (en) * 2009-12-16 2011-06-16 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicle headlamp

Also Published As

Publication number Publication date
US9476560B2 (en) 2016-10-25
US20150043235A1 (en) 2015-02-12
WO2013121028A1 (fr) 2013-08-22
FR2987102B1 (fr) 2014-03-14
CN104169639A (zh) 2014-11-26
FR2987102A1 (fr) 2013-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2013121028A1 (fr) Pièce d'un projecteur comprenant un moyen de réflexion a coefficient de réflexion supérieur à 90%
EP1965126B1 (fr) Projecteur pour véhicule automobile
EP2597357A1 (fr) Elément opaque et mobile empechant une focalisation des rayons solaires dans un projecteur
EP3208526B1 (fr) Ensemble lumineux pour l'éclairage et/ou la signalisation d'un véhicule automobile
WO2021052972A1 (fr) Dispositif lumineux d'un véhicule
WO2016001508A1 (fr) Vitrage feuilleté avec diodes sur platine avec réflecteur
FR2537249A1 (fr) Projecteur a faisceau coupe a reflecteur elliptique pour vehicule automobile
FR2738052A1 (fr) Projecteur pour vehicule automobile comportant un filtre infrarouge
FR2841843A1 (fr) Dispositif de signalisation et piece de carrosserie de vehicule automobile munie d'un tel dispositif
EP3631563B1 (fr) Afficheur tête haute pour véhicule automobile
EP1862728A1 (fr) Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation à glace metallisée pour véhicule
EP2693111A1 (fr) Dispositif optique complexe pour dispositif d'éclairage et/ou de signalisation notamment de véhicule automobile
FR2981429A1 (fr) Element de focalisation a couche transparente absorbant les rayons infrarouges
FR2687761A1 (fr) Projecteur comportant des moyens perfectionnes d'arret de certaines parties du rayonnement, notamment pour vehicule automobiles.
FR3104682A1 (fr) Dispositif lumineux utilisant un matériau orthotrope
EP4028824B1 (fr) Élément de couverture de l'ouverture de projection d'un dispositif d'affichage tête-haute
WO2024074384A1 (fr) Module lumineux comportant un boîtier en plastique muni d'une pièce de protection du boîtier en plastique contre l'effet de rayons lumineux focalisés
FR2937118A1 (fr) Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule automobile.
EP1460335A1 (fr) Glace pour dispositif d'éclairage et/ou de signalisation du type projecteur pour véhicule automobile
FR3011517A1 (fr) Dispositif d'eclairage a cloison ouverte pour decaler la zone d'impact de rayons solaires traversant une lentille
FR2898403A1 (fr) Lentille pour module optique de dispositif d'eclairage pour vehicule automobile
WO2025262232A1 (fr) Module lumineux d'un dispositif lumineux pour véhicule
FR3140931A1 (fr) Module lumineux comportant une pièce en plastique munie d’au moins une ouverture de protection de la pièce en plastique contre l’effet de rayons lumineux focalisés
FR2994135A1 (fr) Dispositif optique complexe pour dispositif d'eclairage notamment de vehicule automobile
FR2951806A1 (fr) Projecteur de vehicule automobile a enjoliveur a memoire de forme et enjoliveur correspondant

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140723

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20200624

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20210111