EP2754760A3 - Control arrangement for water fittings - Google Patents

Control arrangement for water fittings Download PDF

Info

Publication number
EP2754760A3
EP2754760A3 EP14150860.6A EP14150860A EP2754760A3 EP 2754760 A3 EP2754760 A3 EP 2754760A3 EP 14150860 A EP14150860 A EP 14150860A EP 2754760 A3 EP2754760 A3 EP 2754760A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
operating
operating parameters
actuators
control
actuation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP14150860.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2754760B1 (en
EP2754760A2 (en
Inventor
Andreas Schmermund
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aloys F Dornbracht GmbH and Co KG
Original Assignee
Aloys F Dornbracht GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aloys F Dornbracht GmbH and Co KG filed Critical Aloys F Dornbracht GmbH and Co KG
Publication of EP2754760A2 publication Critical patent/EP2754760A2/en
Publication of EP2754760A3 publication Critical patent/EP2754760A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2754760B1 publication Critical patent/EP2754760B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • F24F11/30Control or safety arrangements for purposes related to the operation of the system, e.g. for safety or monitoring
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/05Arrangements of devices on wash-basins, baths, sinks, or the like for remote control of taps
    • E03C1/055Electrical control devices, e.g. with push buttons, control panels or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/05Arrangements of devices on wash-basins, baths, sinks, or the like for remote control of taps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • F24F11/50Control or safety arrangements characterised by user interfaces or communication
    • F24F11/52Indication arrangements, e.g. displays

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Spray Control Apparatus (AREA)
  • Feedback Control In General (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Steuerungsanordnung für die Ansteuerung von Aktoren (1-4) einer Wasserarmatur (5), insbesondere von Wasserauslassventilen, wobei durch die Ansteuerung der Aktoren (1-4) die Betriebsparameter für den Auslassbetrieb der Wasserarmatur (5) manipulierbar sind, wobei die Steuerungsanordnung mindestens eine elektrische Steuereinheit (6) und mindestens zwei Bedienelemente (14-20) zur Eingabe von Bedienparametern aufweist, wobei die Steuereinheit (6) mit den Aktoren (1-4) einerseits und den Bedienelementen (14-20) andererseits steuerungstechnisch gekoppelt ist und die Ansteuerung der Aktoren (1-4) basierend auf den Bedienparametern vornimmt, wobei mindestens ein Bedienelement (16-20) als variabel ansteuerbarer Eingabescreen mit einem Display (21) und Bedienfeldern (22-25) zur Eingabe von Bedienparametern ausgestaltet sind, wobei mindestens zwei logische Bedienebenen (26-30) definiert sind, denen jeweils mindestens zwei einzugebende Bedienparameter zugeordnet sind. Es wird vorgeschlagen, dass mindestens zwei logische Bedienebenen (26-30) jeweils ein eigenes als Eingabescreen ausgestaltetes Bedienelement (16-20) zur Eingabe der Bedienparameter der jeweiligen logischen Bedienebene (26-30) zugeordnet ist und dass die Eingabescreens räumlich getrennt voneinander angeordnet sind.

Figure imgaf001
The invention relates to a control arrangement for the actuation of actuators (1-4) of a water fitting (5), in particular of water outlet valves, by the actuation of the actuators (1-4) the operating parameters for the outlet operation of the water fitting (5) can be manipulated the control arrangement has at least one electrical control unit (6) and at least two operating elements (14-20) for inputting operating parameters, the control unit (6) being coupled with the actuators (1-4) on the one hand and the control elements (14-20) on the other hand is and the actuation of the actuators (1-4) performs based on the operating parameters, wherein at least one operating element (16-20) as variably controllable input screen with a display (21) and control panels (22-25) are configured for input of operating parameters, wherein at least two logical operating levels (26-30) are defined, to each of which at least two operating parameters to be entered are assigned. It is proposed that at least two logical operating levels (26-30) each have their own control element (16-20) configured as an input screen for inputting the operating parameters of the respective logical operating level (26-30) and that the input screens are arranged spatially separate from one another ,
Figure imgaf001

EP14150860.6A 2013-01-12 2014-01-12 Control arrangement for water fittings Active EP2754760B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201320000238 DE202013000238U1 (en) 2013-01-12 2013-01-12 Control arrangement for controlling actuators of a water fitting

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2754760A2 EP2754760A2 (en) 2014-07-16
EP2754760A3 true EP2754760A3 (en) 2017-05-10
EP2754760B1 EP2754760B1 (en) 2020-04-22

Family

ID=49918587

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14150860.6A Active EP2754760B1 (en) 2013-01-12 2014-01-12 Control arrangement for water fittings

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2754760B1 (en)
DE (1) DE202013000238U1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104932295A (en) * 2015-04-29 2015-09-23 厦门建霖工业有限公司 Multifunctional human-based shower control method
DE102016104793B4 (en) 2016-03-15 2018-05-24 tastic Gbr Control module for wet room
DE102017105187A1 (en) * 2017-03-10 2018-09-13 Grohe Ag Device for operating at least one sanitary device
DE102017114461B3 (en) * 2017-06-29 2018-10-11 Big 5 4 life GmbH shower arrangement
GB2592212B (en) * 2020-02-19 2022-06-08 Kohler Mira Ltd Controller for use in a wet environment
US20230132521A1 (en) * 2021-11-01 2023-05-04 Gecko Alliance Group Inc. Topside control panel and topside control panel system for a bathing unit system and method of operating same

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007124438A2 (en) * 2006-04-20 2007-11-01 Masco Corporation Of Indiana Electronic user interface for electronic mixing of water for residential faucets
US20080271238A1 (en) * 2005-11-11 2008-11-06 Reeder Ryan A Integrated bathroom electronic system
WO2011146941A2 (en) * 2010-05-21 2011-11-24 Masco Corporation Of Indiana Electronic shower system

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR950002693B1 (en) * 1990-03-12 1995-03-24 도오도오 기기 가부시기가이샤 Shower apparatus
RU2438157C2 (en) * 2007-04-20 2011-12-27 Коулер Ко. User interface for controlling bathroom plumbing fixture

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080271238A1 (en) * 2005-11-11 2008-11-06 Reeder Ryan A Integrated bathroom electronic system
WO2007124438A2 (en) * 2006-04-20 2007-11-01 Masco Corporation Of Indiana Electronic user interface for electronic mixing of water for residential faucets
WO2011146941A2 (en) * 2010-05-21 2011-11-24 Masco Corporation Of Indiana Electronic shower system

Also Published As

Publication number Publication date
EP2754760B1 (en) 2020-04-22
DE202013000238U1 (en) 2014-04-14
EP2754760A2 (en) 2014-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2754760A3 (en) Control arrangement for water fittings
EP2698700A3 (en) Display device for agricultural machines
EP3348173A3 (en) Smart chair
EP2639121A3 (en) Window cleaning system
EP2211114A3 (en) Method for assembling programs and cooking device for same
EP2199454A3 (en) Household appliance with an open air canal
EP2653789A3 (en) Method and system for tempering components
EP2687924A3 (en) Self-propelled agricultural machine
DE202013007455U1 (en) Operating device for an electrical appliance and electrical appliance
EP2282126A3 (en) Extractor hood with operating unit
EP2767152A3 (en) Method for operating a self-propelled harvesting machine and self-propelled harvesting machine
DE102012203460A1 (en) hob
EP1953028A3 (en) Display and operational device for a motor vehicle with capturing of user-dependent parameters
EP3018428A3 (en) Control panel for a heating device
EP3147433A3 (en) Motor vehicle lock
EP2676838A3 (en) Motor vehicle with an interior for forming domestic and/or sleeping accommodation
EP2701031A3 (en) Operating element and operating device
EP2570698A3 (en) Drive belt, in particular V-ribbed belt, with a mesh top
EP2540202A3 (en) Shower floor element
EP2799196A3 (en) Food processor with a display with adaptive field of view and control panel
EP2997866A3 (en) Kitchen appliance with locking device
EP2336643A3 (en) Domestic appliance
EP2399712A3 (en) Setting device with a variable setting lift configuration
EP2921782A3 (en) Door for a domestic appliance with a cover for at least one door panel used as a hybrid component and household appliance having such a door
EP2685109A3 (en) Control assembly for a hydropneumatic suspension system and hydropneumatic suspension system having such a control assembly

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140112

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E03C 1/05 20060101AFI20170406BHEP

Ipc: G05D 23/13 20060101ALI20170406BHEP

Ipc: F24F 11/00 20060101ALI20170406BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20171110

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180425

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502014014020

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E03C0001050000

Ipc: F24F0011300000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E03C 1/05 20060101ALI20191209BHEP

Ipc: F24F 11/30 20180101AFI20191209BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200123

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014014020

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1260632

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200515

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200722

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200824

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200822

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200723

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200722

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014014020

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20210125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210112

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240122

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240129

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20240202

Year of fee payment: 11