EP2739222A1 - Dynamic fixation intervertebral implant - Google Patents

Dynamic fixation intervertebral implant

Info

Publication number
EP2739222A1
EP2739222A1 EP12758539.6A EP12758539A EP2739222A1 EP 2739222 A1 EP2739222 A1 EP 2739222A1 EP 12758539 A EP12758539 A EP 12758539A EP 2739222 A1 EP2739222 A1 EP 2739222A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wedge
interspinous
dorsal
braid
dynamic fixation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP12758539.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Gilles Dubois
Jacques Senegas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2739222A1 publication Critical patent/EP2739222A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7062Devices acting on, attached to, or simulating the effect of, vertebral processes, vertebral facets or ribs ; Tools for such devices
    • A61B17/7067Devices bearing against one or more spinous processes and also attached to another part of the spine; Tools therefor

Definitions

  • the present invention relates to the field of intervertebral implants. It relates to an implant for maintaining the vertebral bodies while allowing a degree of freedom sufficient to allow the movements of the spine in the three planes.
  • the spine performs the functions of stabilizing the trunk and supporting the scapular and pelvic belts. These functions can be altered by natural wear, pathological degeneration or traumatic shock, causing discomfort, pain, gene or even severe disability in the subject with these disorders.
  • Each functional unit is composed of two adjacent vertebrae connected by an intervertebral disc. Stacked on top of each other, they constitute the spinal joint complex.
  • Dynesys ® implant Zimmer
  • These implants conventionally comprise a cylindrical thermoplastic spacer fixed at both ends to two adjacent vertebral bodies by means of conical transpedicular screws and traversed by a tensioning cord acting as an artificial ligament.
  • the maintenance of a functional unit by this type of device comprises the fitting of two spacers each fixed on either side of the median vertebral axis by two screws, ie four pedicle screws in total.
  • This system makes it possible to bring to the patient a stabilization of the column with a good maintenance of the vertebral bodies.
  • the immobilization of the functional unit is reduced compared to bone fusion techniques, allowing the patient to perform certain movements, including sagittal bending / extension, which results in better recovery after the operation due to adapted rehabilitation exercises.
  • the patient can perform column movements of greater amplitude compared to arthrodesis, even if in the end, the mobility remains relatively limited, in particular because of the significant anchoring resulting from the fixation of the four pedicle screws per functional unit.
  • FIG. 1 An example of this type of device is the Wallis ® implant (Zimmer).
  • Zimmer a spacer is interposed between two vertebral bodies, held by a flexible band that encircles the two dorsal processes of the adjacent vertebrae and connected to adjusting tips to adapt the length of the flexible band and able to attach to the main body of the spacer by clipping.
  • This system further improves the mobility of the functional unit thus treated compared to the previous techniques. It has the advantage of allowing minimally invasive and reversible surgery, the implant being easily removable without causing bone damage.
  • the system for fixing to the dorsal processes presents a certain laxity, the tension of the flexible band tending to decrease with the movements of the column, which leads to a decrease in the effectiveness of the implant over time.
  • the present invention proposes a new implant allowing a dynamic fixation of the vertebral bodies, without bone fusion, having a good vertebral anchorage, so as to offer an effective and durable stabilization over time. one or more functional units, while allowing increased mobility of the spine.
  • One of the objectives of the vertebral implant according to the present invention is to limit the traumatic shock associated with the operation, in particular by reducing the number of pedicle screws used during the surgical procedure.
  • Another objective of the vertebral implant according to the present invention is to provide an intimate and robust fixation system with the vertebral bodies, capable of being easily adjustable to the anatomy of the patient during the operation.
  • Another objective of the vertebral implant according to the present invention is to allow the stabilization of the vertebral bodies with good rigidity, while allowing the mobility of the column in the three planes of space: the frontal plane for the movements lateral inclination, the sagittal plane for the flexion / extension movements and the transverse plane for the rotational movements of the vertebrae relative to each other.
  • an interspinous wedge extending along a vertical axis, comprising two caudal-caudal notches intended to receive the dorsal processes of two lumbar vertebrae Ln and Ln + 1, a vertical channel being formed on the two lateral faces of said interspinous wedge,
  • two pedicular screws fixed on the lumbar vertebra Ln + 1 comprising a system for tensioning and fixing a Tn braid from enclosing the dorsal process of the lumbar vertebra Ln and passing through the free passages of the lateral channels of the intrathinous wedge,
  • the interspinous wedge according to the invention has a configuration adapted to allow its perfect insertion between the two vertebral bodies to be treated.
  • the cranio-caudal notches complement the anatomy of the dorsal processes of the vertebrae between which the inter-spinous wedge is placed.
  • a certain degree of freedom exists however between the two dorsal processes because of the dynamic properties inter-spinous wedge, composed of a material having a certain elasticity.
  • the flexion / extension movements of the column on the sagittal plane are thus possible, resulting in a separation or approximation of the two dorsal processes of the same functional unit.
  • the length of the interspinous wedge according to the invention is determined by the surgeon according to the operation.
  • the interspinous wedge may have a length of between about ten and thirty millimeters, over a width of about ten millimeters.
  • the selected material must have a certain elasticity, so as to allow the interspinous wedge slight deformations during the movements of the column, including flexion / extension.
  • Plastics and associated polycarbonate urethane or silicone type can be selected.
  • the interspinous wedge is advantageously composed of PEEK (polyether-ether-ketone).
  • the lateral faces of the interspinous wedge according to the invention are hollowed out by a slight unevenness, forming a channel extending on a vertical cranio-caudal axis on either side of said two lateral faces. Measuring approximately one to two millimeters in height, this difference in height makes it possible to receive the braid coming into contact with the lateral faces of the interspinous wedge so that it can be guided by the channel thus formed.
  • the rigid band according to the invention covers a portion of the dorsal surface of the interspinous wedge and the two lateral faces thereof so that it passes above the vertical channel formed in the lateral faces, leaving a free passage in which the braid can pass.
  • the rigid strip has a U-shape, measuring approximately between forty and sixty millimeters of total length over ten to twelve millimeters in width and 0.8 to one millimeter in thickness.
  • Fixing the rigid band on the interspinous wedge can be carried out in different ways, for example by clipping or gluing.
  • the rigid band is fixed on the dorsal surface of the interspinous wedge by a screw.
  • the composition of the rigid band may also be variable, insofar as it may play its role of covering the interspinous wedge and in particular the vertical channels present on the lateral faces.
  • the rigid band is metal.
  • the lateral faces of the inter-spinous wedge according to the invention have at least one orifice located on each of said faces in caudal part with respect to the rigid band covering the channel of these faces.
  • this orifice is located in the vertical channel of the lateral faces on an axis perpendicular to the median axis of the implant according to the invention.
  • Said at least one orifice may have a variable number of shapes. Its function is, in the first place, to allow the passage of the rod perpendicular to the vertical axis of the interspinous wedge.
  • said at least one orifice also allows the passage of a Tn + 1 braid enclosing the dorsal process of a lumbar vertebra Ln + 1 connected to another intervertebral dynamic fixation implant also in contact with a lumbar vertebra Ln + 2.
  • said at least one orifice according to the invention allows the passage of the braid and the rod independently, that is to say through two compartments located in said at least one orifice and separated by a partition.
  • the implant according to the present invention allows the stabilization of a functional unit by the fixation of only two pedicle screws each distributed on one and the other of the vertebral pedicles of the same vertebrate.
  • the two vertebrae Ln and Ln + 1 belonging to the same functional unit are maintained by the implant according to the invention by fixing two screws on the vertebral pedicles of the vertebra Ln + 1 instead of four screws distributed on the vertebral pedicles of the vertebrae Ln and Ln + 1 with the known devices.
  • the pedicular screws used according to the invention have a system for tensioning and fixing a braid Tn enclosing the dorsal process of the vertebra Ln.
  • the heads of the pedicle screws have a space capable of receiving a portion of the braid, and by a clamping mechanism well known to those skilled in the art, allow fixing by immobilization of said braid after the surgeon has determined the length of braid necessary for the proper fixation of the implant according to the invention.
  • the braid according to the invention is thus fixed by its two ends to the two pedicle screws.
  • the body of the braid passes the periphery of the implant according to the invention in contact with the side faces, inside the vertical channels formed thereon and covered by the rigid band.
  • the braid makes it possible to fix the cranial cut in an intimate way to the dorsal process of the vertebra Ln by the tensioning performed by the surgeon during the operation when adjusting the clamping mechanism of the two pedicle screws.
  • the nature and shape of the braid according to the invention may vary in the limit where it has a flexibility and sufficient strength to ensure its function. It can be in plastic derivatives such as polyethylene terephthalate.
  • the braid according to the invention is made of polyester with a flattened shape which favors its grip on the implant and the dorsal process.
  • the attachment of the implant according to the invention is completed by the rod perpendicular to the vertical axis of the interspinous wedge connecting the two pedicle screws to one another by passing through said at least one orifice through the inter-spinous wedge from one lateral face to the other in caudal part of the rigid band. This fixation strengthens the implant grip on the vertebra Ln + 1 and thus consolidates the stability of the functional unit.
  • the rod used to perform this fastening role must be sufficiently strong. It can be made of plastic derived materials such as PEEK or other sufficiently resistant compounds.
  • the rod according to the invention is made of metal such as titanium.
  • FIG. 1 schematic representation of the dorsal surface of an interspinous wedge according to the invention
  • FIG. 2 schematic representation of the dorsal surface of a rigid strip according to the invention
  • FIG. 3 schematic representation of the dorsal surface of an interspinous wedge covered by a rigid band according to the invention
  • FIG. 4 schematic representation seen in profile of an interspinous wedge covered by a rigid band according to the invention
  • FIG. 5 schematic representation of the dorsal surface of two implants according to the invention fixed on two functional units comprising three vertebrae Ln, Ln + 1 and Ln + 2,
  • FIG. 1 shows an example of interspinous wedge 1 according to the invention, seen on its dorsal surface 8.
  • a slightly conical X with a cranial width substantially smaller than its caudal width, it has two indentations 5a and 5b respectively partly cranial and caudal.
  • An orifice 10 is provided in the center of the shim to allow the fixing of the rigid strip 2.
  • the material chosen in this example is PEEK.
  • FIG. 2 represents an example of a rigid strip 2 according to the invention, seen on its dorsal surface 9. Of complementary shape to the interspinous wedge 1, it partly covers the dorsal face 8 of the latter and a part of the two lateral faces 7a and 7b. It also has an orifice 11, located so as to be superimposed on the orifice 10 present on the inter-spinous wedge 1 in order to allow the fixing of the rigid band 2 by screwing.
  • the material chosen in this example is a biocompatible metal.
  • FIG. 3 represents the interspinous wedge 1 covered by the rigid band 2 according to the invention.
  • the rigid band 2 covers the dorsal surface 8 of the interspinous wedge 1 without overflowing on the indentations 5a and 5b, so as not to interfere with their perfect insertion with the dorsal processes of the vertebrae Ln and Ln + 1 to which they must be attached.
  • FIG. 4 is a profile view of the inter-spinous wedge 1 covered by the rigid band 2 such as in FIG. 3.
  • the profile of the interspinous wedge 1 is slightly rounded at its ends in order to to better marry the anatomy of the dorsal processes.
  • the left dorsal surface 7a appears, suggesting the vertical channel 3 present on this face, extending from the caudal end to the cranial end on the vertical axis of the interspinous wedge 1.
  • the orifice 4a located in caudal part of the rigid band 2, inside the vertical channel 3, is also visible in this representation. It is in alignment with the orifice 4b located on the right lateral part of the interspinous wedge 1, so as to receive the rod 12.
  • FIG. 5 represents two implants according to the invention, seen on their dorsal faces, fixed on two functional units comprising three lumbar vertebrae designated Ln, Ln + 1 and Ln + 2.
  • a first implant is fixed between the dorsal processes of the vertebrae Ln and Ln + 1 and a second implant is fixed between the dorsal processes of the vertebrae Ln + 1 and Ln + 2.
  • the cranial indentations 5a and caudal 5b of the first implant are well inserted respectively in the dorsal processes of the vertebrae Ln and Ln + 1.
  • a braid 13 Tn polyester keeps the notch 5a intimately in contact with the dorsal process of the vertebra Ln passing around it. It then runs along the lateral faces 7a and 7b of the interspinous wedge 1 of the first implant via the vertical channel 3, covered by the rigid band 2 which keeps the braid 13 Tn inside the channel 3.
  • two ends of the braid 13 Tn are attached to the pedicular screws 14 implanted on the pedicles of the vertebra Ln + 1.
  • the fixation of the braid 13 Tn to the pedicular screws is performed by the surgeon during the operation, by a clamping system present on the heads of the pedicle screws 14, so as to tension the braid 13 Tn so that it It tightly encloses the dorsal process of the vertebra Ln to which the interspinous wedge 1 is moored.
  • FIG. 5 shows that the first implant makes it possible to stabilize a first functional unit comprising the vertebrae Ln and Ln + 1 by attaching only two pedicle screws resting on the vertebra Ln + 1.
  • the vertebra Ln is intimately linked to the interspinous wedge 1 thanks to the braid 13 Tn, solidarisant the cranial cranial 5a to the dorsal process of this vertebra.
  • Fixing the interspinous wedge 1 of the first implant is completed by immobilizing the ends of the braid 13 Tn pedicle screws 14 implanted on the vertebra Ln + 1. This fixation is further reinforced by the perpendicular rod 12 also immobilized by the pedicle screws 14, passing through the orifices 4a and 4b located on the lateral faces 7a and 7b of the interspinous wedge 1.
  • the interspinous wedge 1 of the first implant is firmly tied to the vertebrae Ln and Ln + 1 thanks to several attachment points, allowing it to fully perform its role of stabilizing the functional unit. This stabilization is further ensured by the installation of only two pedicle screws, which reduces the traumatic shock associated with this operation and also frees the surrounding space vertebrae thus treated, promoting movement in the three planes of this vertebral joint .
  • a second implant according to the invention is also shown in Figure 5, fixed between the vertebrae Ln + 1 and Ln + 2 of a second functional unit adjacent to the first.
  • the notch 5a of the second implant is intimately brought into contact with the dorsal process of the vertebra Ln + 1 by means of the braid 13 Tn + 1.
  • FIG. 5 illustrates another mode of connection, making it possible to connect the second implant to the first implant by passing the braid 13 Tn + 1 not directly around the dorsal process of the vertebra Ln + 1, but indirectly through the orifices 4a and 4b of the first implant.
  • a synergy of action of the two implants can occur, contributing to a better stabilization of the two functional units thus treated, by strengthening the docking of the first implant to the dorsal process of the vertebra Ln + 1, and by integral connection between the first implant and the second implant.
  • FIG. 6 makes it possible to better distinguish the connection of the two implants according to the invention in a profile view.
  • the braid 13 Tn + 1 passes through the same orifice 4a as the perpendicular rod 12 of the first implant even if, according to the invention, it could pass into an independent compartment situated in the same zone as the orifice 4a. .
  • the stabilization of the two functional units comprising three vertebrae Ln, Ln + 1 and Ln + 2 by two implants according to the invention only requires the installation of two pedicle screws on the distributed vertebras Ln + 1 and Ln + 2 of each sides of these, four screws in total. This economy does not weaken the fixation of the implants to the vertebrae nor the stabilizing effect thereof, it promotes the mobility of the two functional units thus treated.

Abstract

The present invention relates to a dynamic fixation intervertebral implant for stabilizing the lumbar spine on one or more intervertebral segments, including: an interspinous wedge (1); a rigid strip (2) covering a portion of the dorsal surface (8) and two side surfaces (7a), (7b) of the interspinous wedge (1), so as to leave a free passageway at the vertical side channels (3); at least one opening (4) extending through the interspinous wedge from one side surface to the other, at the caudal portion of the rigid strip (2); two pedicle screws (14) including a system for tensioning and fastening a braid (13) passing through the free passageways of the side channels (3) of the interspinous wedge (1); and a rod (12) connecting the two pedicle screws (14) while passing through said at least one opening (4) located at the caudal portion of the rigid strip (4).

Description

IMPLANT DE FIXATION DYNAMIQUE INTERVERTEBRAL  INTERVERTEBRAL DYNAMIC FASTENING IMPLANT
La présente invention a trait au domaine des implants intervertébraux. Elle concerne un implant destiné au maintien des corps vertébraux tout en permettant un degré de liberté suffisant pour autoriser les mouvements de la colonne vertébrale dans les trois plans. The present invention relates to the field of intervertebral implants. It relates to an implant for maintaining the vertebral bodies while allowing a degree of freedom sufficient to allow the movements of the spine in the three planes.
Dans le système musculo-squelettique, la colonne vertébrale assure les fonctions de stabilisation du tronc et de support des ceintures scapulaire et pelvienne. Ces fonctions peuvent être altérées par usure naturelle, dégénérescence pathologique ou choc traumatique, provoquant inconfort, douleur, gène voire handicape lourd chez le sujet atteint de ces troubles. In the musculoskeletal system, the spine performs the functions of stabilizing the trunk and supporting the scapular and pelvic belts. These functions can be altered by natural wear, pathological degeneration or traumatic shock, causing discomfort, pain, gene or even severe disability in the subject with these disorders.
L'efficacité et l'équilibre dans la distribution des charges sur le plan statique comme mobile sont déterminés par la coordination des différents segments constituants la colonne vertébrale et répartis en unités fonctionnelles. Chaque unité fonctionnelle est composée de deux vertèbres adjacentes reliées par un disque intervertébral. Empilées les unes sur les autres, elles constituent le complexe articulaire rachidien. The efficiency and the equilibrium in the static distribution of the charges as mobile are determined by the coordination of the different segments constituting the spine and distributed into functional units. Each functional unit is composed of two adjacent vertebrae connected by an intervertebral disc. Stacked on top of each other, they constitute the spinal joint complex.
Pour traiter les atteintes du complexe articulaire rachidien, différentes techniques chirurgi- cales ont été proposées comme la fusion osseuse (arthrodèse) ou la stabilisation instrumentée de corps vertébraux. To treat damage to the spinal joint complex, various surgical techniques have been proposed such as bone fusion (arthrodesis) or instrumented stabilization of vertebral bodies.
Bien qu'elle s'accompagne d'une perte de mobilité de la section de la colonne opérée, la fusion de corps vertébraux a longtemps été pratiquée en raison de ses résultats rapides et efficaces. Cependant des études effectuées sur les patients opérés cinq à dix ans après l'intervention ont montré que cette technique provoquait à terme des surcharges au niveau de la jonction de la zone opérée avec apparition de hernies discales, sclérose osseuse et sensation de douleurs persistantes. Pour réduire ces inconvénients, l'utilisation d'implants fixés de manière dynamique aux corps vertébraux a été imaginée dans certaines indications. Le but de ces implants est d'apporter un système flexible visant à éviter la fusion de corps vertébraux, par l'intermédiaire de connecteurs ou espaceurs, fixés par des vis posées dans les pédicules vertébraux, permettant une stabilisation dynamique. Ces implants sont plus particulière- ment destinés au traitement du rachis lombo-sacré. Un exemple de ce type de dispositif est représenté par l'implant Dynesys® (Zimmer). Ces implants comprennent classiquement un espaceur thermoplastique de forme cylindrique fixé par ses deux extrémités sur deux corps vertébraux adjacents au moyen de vis transpédiculaires coniques et traversé par un cordon de tension jouant le rôle de ligament artificiel. Le maintien d'une unité fonctionnelle par ce type de dispositif comprend la fîxa- tion de deux espaceurs fixés chacun de part et d'autre de l'axe médian vertébral par deux vis, soit quatre vis pédiculaires au total. Although accompanied by a loss of mobility of the section of the operated column, vertebral body fusion has long been practiced because of its rapid and effective results. However, studies carried out on patients operated five to ten years after surgery have shown that this technique eventually causes overloads at the junction of the operated area with the appearance of herniated discs, bone sclerosis and sensation of persistent pain. To reduce these disadvantages, the use of implants dynamically fixed to the vertebral bodies has been imagined in certain indications. The purpose of these implants is to provide a flexible system to prevent the fusion of vertebral bodies, through connectors or spacers, fixed by screws placed in the vertebral pedicles, allowing dynamic stabilization. These implants are more particularly intended for the treatment of the lumbosacral spine. An example of this type of device is represented by the Dynesys ® implant (Zimmer). These implants conventionally comprise a cylindrical thermoplastic spacer fixed at both ends to two adjacent vertebral bodies by means of conical transpedicular screws and traversed by a tensioning cord acting as an artificial ligament. The maintenance of a functional unit by this type of device comprises the fitting of two spacers each fixed on either side of the median vertebral axis by two screws, ie four pedicle screws in total.
Ce système permet d'apporter au patient une stabilisation de la colonne avec un bon maintien des corps vertébraux. L'immobilisation de l'unité fonctionnelle est réduite par rapport aux techniques de fusion osseuse, autorisant le patient à effectuer certains mouvements, notamment de flexion/extension sur le plan sagittal, ce qui se traduit par une meilleure récupération après l'opération grâce à des exercices de rééducation adaptés. Le patient peut effectuer des mouvements de colonne de plus grande amplitude comparativement à une ar- throdèse, même si au final, la mobilité reste relativement limitée, notamment en raison de l'ancrage important résultant de la fixation des quatre vis pédiculaires par unité fonctionnelle. This system makes it possible to bring to the patient a stabilization of the column with a good maintenance of the vertebral bodies. The immobilization of the functional unit is reduced compared to bone fusion techniques, allowing the patient to perform certain movements, including sagittal bending / extension, which results in better recovery after the operation due to adapted rehabilitation exercises. The patient can perform column movements of greater amplitude compared to arthrodesis, even if in the end, the mobility remains relatively limited, in particular because of the significant anchoring resulting from the fixation of the four pedicle screws per functional unit.
D'autres dispositifs de stabilisation instrumentale ont été imaginés, permettant de s'exonérer de l'implantation de vis pédiculaires. Un exemple de ce type de dispositif est représenté par l'implant Wallis® (Zimmer). Ici, un espaceur est intercalé entre deux corps vertébraux, maintenu par une bande souple venant enlacer les deux apophyses dorsales des vertèbres adjacentes et reliée à des embouts de réglage permettant d'adapter la longueur de la bande souple et capable de se fixer au corps principal de l'espaceur par clipsage. Ce système permet encore d'améliorer la mobilité de l'unité fonctionnelle ainsi traitée par rapport aux techniques précédentes. Il présente l'avantage de permettre une chirurgie peu invasive et réversible, l'implant pouvant être facilement retiré sans provoquer de lésion osseuse. En revanche, le système de fixation aux apophyses dorsales présente une certaine laxité, la tension de la bande souple ayant tendance à diminuer avec les mouvements de la colonne, ce qui conduit à une baisse de l'efficacité de l'implant dans le temps. Other instrumental stabilization devices have been devised, allowing to exonerate the implantation of pedicle screws. An example of this type of device is the Wallis ® implant (Zimmer). Here, a spacer is interposed between two vertebral bodies, held by a flexible band that encircles the two dorsal processes of the adjacent vertebrae and connected to adjusting tips to adapt the length of the flexible band and able to attach to the main body of the spacer by clipping. This system further improves the mobility of the functional unit thus treated compared to the previous techniques. It has the advantage of allowing minimally invasive and reversible surgery, the implant being easily removable without causing bone damage. On the other hand, the system for fixing to the dorsal processes presents a certain laxity, the tension of the flexible band tending to decrease with the movements of the column, which leads to a decrease in the effectiveness of the implant over time.
Afin de pallier les inconvénients de l'art antérieur, la présente invention propose un nouvel implant permettant une fixation dynamique des corps vertébraux, sans fusion osseuse, présentant un bon ancrage vertébral, de manière à offrir une stabilisation efficace et durable dans le temps d'une ou plusieurs unités fonctionnelles, tout en permettant une mobilité accrue de la colonne vertébrale. L'un des objectifs de l'implant vertébral selon la présente invention est de limiter le choc traumatique lié à l'opération, notamment en réduisant le nombre de vis pédiculaires utilisées au cours de l'intervention chirurgicale. Un autre objectif de l'implant vertébral selon la présente invention est de proposer un système de fixation intime et robuste avec les corps vertébraux, capable d'être facilement réglable à l'anatomie du patient au cours de l'opération. In order to overcome the drawbacks of the prior art, the present invention proposes a new implant allowing a dynamic fixation of the vertebral bodies, without bone fusion, having a good vertebral anchorage, so as to offer an effective and durable stabilization over time. one or more functional units, while allowing increased mobility of the spine. One of the objectives of the vertebral implant according to the present invention is to limit the traumatic shock associated with the operation, in particular by reducing the number of pedicle screws used during the surgical procedure. Another objective of the vertebral implant according to the present invention is to provide an intimate and robust fixation system with the vertebral bodies, capable of being easily adjustable to the anatomy of the patient during the operation.
Un autre objectif de l'implant vertébral selon la présente invention est de permettre la sta- bilisation des corps vertébraux avec une bonne rigidité, tout en permettant la mobilité de la colonne dans les trois plans de l'espace : le plan frontal pour les mouvements d'inclinaison latérale, le plan sagittal pour les mouvements de flexion/extension et le plan transverse pour les mouvements de rotation des vertèbres les unes par rapport aux autres. Ces objectifs sont atteints grâce à la présente invention qui porte plus précisément sur un implant de fixation dynamique intervertébral destiné à la stabilisation de la colonne lombaire sur un ou plusieurs segments intervertébraux comprenant : Another objective of the vertebral implant according to the present invention is to allow the stabilization of the vertebral bodies with good rigidity, while allowing the mobility of the column in the three planes of space: the frontal plane for the movements lateral inclination, the sagittal plane for the flexion / extension movements and the transverse plane for the rotational movements of the vertebrae relative to each other. These objectives are achieved by the present invention which relates more specifically to an intervertebral dynamic fixation implant for stabilizing the lumbar spine on one or more intervertebral segments comprising:
-une cale inter-épineuse s 'étendant sur un axe vertical, comprenant deux échancrures cra- nio-caudales destinées à recevoir les apophyses dorsales de deux vertèbres lombaires Ln et Ln+1, un canal vertical étant ménagé sur les deux faces latérales de ladite cale interépineuse,  an interspinous wedge extending along a vertical axis, comprising two caudal-caudal notches intended to receive the dorsal processes of two lumbar vertebrae Ln and Ln + 1, a vertical channel being formed on the two lateral faces of said interspinous wedge,
-une bande rigide recouvrant une partie de la face dorsale et des deux faces latérales de la cale inter-épineuse, de manière à laisser un passage libre au niveau des canaux verticaux latéraux,  a rigid band covering a part of the dorsal surface and of the two lateral faces of the inter-spinous wedge, so as to leave a free passage at the level of the lateral vertical channels,
-au moins un orifice traversant la cale inter-épineuse d'une face latérale à l'autre, en partie caudale de la bande rigide, at least one orifice passing through the inter-spinous wedge from one side face to the other, in part caudal of the rigid band,
-deux vis pédiculaires fixées sur la vertèbre lombaire Ln+1, comprenant un système de mise en tension et de fixation d'une tresse Tn venant enserrer l'apophyse dorsale de la vertèbre lombaire Ln et passant à travers les passages libres des canaux latéraux de la cale in- ter-épineuse,  two pedicular screws fixed on the lumbar vertebra Ln + 1, comprising a system for tensioning and fixing a Tn braid from enclosing the dorsal process of the lumbar vertebra Ln and passing through the free passages of the lateral channels of the intrathinous wedge,
-une tige perpendiculaire à l'axe vertical de la cale inter-épineuse, reliant les deux vis pédiculaires en passant par ledit au moins un orifice situé en partie caudale de la bande rigide.  a rod perpendicular to the vertical axis of the interspinous wedge, connecting the two pedicle screws passing through said at least one orifice located in part caudal of the rigid band.
La cale inter-épineuse selon l'invention présente une configuration apte à permettre sa par- faite insertion entre les deux corps vertébraux devant être traités. A cet effet, les échancrures cranio-caudales épousent de manière complémentaire l'anatomie des apophyses dorsales des vertèbres entre lesquelles la cale inter-épineuse est placée. Un certain degré de liberté existe cependant entre les deux apophyses dorsales du fait des propriétés dynamiques de la cale inter-épineuse, composée d'un matériau présentant une certaine élasticité. Les mouvements de flexion/extension de la colonne sur le plan sagittal sont ainsi possibles, se traduisant par un écartement ou un rapprochement des deux apophyses dorsales d'une même unité fonctionnelle. De dimension variable selon l'anatomie du patient, la longueur de la cale inter-épineuse selon l'invention est déterminée par le chirurgien en fonction de l'opération. A titre indicatif, la cale inter-épineuse peut présenter une longueur comprise entre dix et trente millimètres environ, sur une largeur située autour de dix millimètres environ. Plusieurs composés peuvent être choisis pour réaliser la cale inter-épineuse selon l'invention. Le matériau sélectionné doit présenter une certaine élasticité, de manière à permettre à la cale inter-épineuse de légères déformations au cours des mouvements de la colonne, notamment en flexion/extension. L'homme du métier saura sélectionner les matériaux appropriés en fonction du cas qui doit être opéré et de la plus ou moins grande rigidi- té qu'il souhaite obtenir. Des plastiques et associés du type polycarbonate uréthane ou sili- cone peuvent être choisis. De préférence, la cale inter-épineuse est avantageusement composée en PEEK (Poly-éther-éther-cétone). The interspinous wedge according to the invention has a configuration adapted to allow its perfect insertion between the two vertebral bodies to be treated. For this purpose, the cranio-caudal notches complement the anatomy of the dorsal processes of the vertebrae between which the inter-spinous wedge is placed. A certain degree of freedom exists however between the two dorsal processes because of the dynamic properties inter-spinous wedge, composed of a material having a certain elasticity. The flexion / extension movements of the column on the sagittal plane are thus possible, resulting in a separation or approximation of the two dorsal processes of the same functional unit. Of varying size according to the anatomy of the patient, the length of the interspinous wedge according to the invention is determined by the surgeon according to the operation. As an indication, the interspinous wedge may have a length of between about ten and thirty millimeters, over a width of about ten millimeters. Several compounds can be chosen to achieve the interspinous wedge according to the invention. The selected material must have a certain elasticity, so as to allow the interspinous wedge slight deformations during the movements of the column, including flexion / extension. Those skilled in the art will be able to select the appropriate materials depending on the case to be operated and the greater or lesser rigidity that it wishes to obtain. Plastics and associated polycarbonate urethane or silicone type can be selected. Preferably, the interspinous wedge is advantageously composed of PEEK (polyether-ether-ketone).
Les faces latérales de la cale inter-épineuse selon l'invention sont creusées par un léger dé- nivelé, formant un canal s'étendant sur un axe vertical cranio-caudal de part et d'autre desdites deux faces latérales. Mesurant environ un à deux millimètres de hauteur, ce dénivelé permet de recevoir la tresse venant au contact des faces latérales de la cale inter-épineuse de manière à ce qu'elle puisse être guidée par le canal ainsi ménagé. La bande rigide selon l'invention vient recouvrir une partie de la face dorsale de la cale inter-épineuse et les deux faces latérales de celle-ci de telle sorte qu'elle passe au-dessus du canal vertical ménagé dans les faces latérales, laissant un passage libre dans lequel la tresse peut passer. Dans un mode particulier de réalisation de l'invention, la bande rigide présente une forme en U, mesurant environ entre quarante et soixante millimètres de longueur totale sur dix à douze millimètres de largeur et 0,8 à un millimètre d'épaisseur. The lateral faces of the interspinous wedge according to the invention are hollowed out by a slight unevenness, forming a channel extending on a vertical cranio-caudal axis on either side of said two lateral faces. Measuring approximately one to two millimeters in height, this difference in height makes it possible to receive the braid coming into contact with the lateral faces of the interspinous wedge so that it can be guided by the channel thus formed. The rigid band according to the invention covers a portion of the dorsal surface of the interspinous wedge and the two lateral faces thereof so that it passes above the vertical channel formed in the lateral faces, leaving a free passage in which the braid can pass. In a particular embodiment of the invention, the rigid strip has a U-shape, measuring approximately between forty and sixty millimeters of total length over ten to twelve millimeters in width and 0.8 to one millimeter in thickness.
La fixation de la bande rigide sur la cale inter-épineuse peut être réalisée de différentes manières comme par exemple par clipsage ou collage. De manière avantageuse, la bande rigide est fixée sur la face dorsale de la cale inter-épineuse par une vis. La composition de la bande rigide peut elle aussi être variable, dans la mesure où celle-ci peut jouer son rôle de recouvrement de la cale inter-épineuse et notamment des canaux verticaux présents sur les faces latérales. De préférence, la bande rigide est en métal. Les faces latérales de la cale inter-épineuse selon l'invention présentent au moins un orifice situé sur chacune desdites faces en partie caudale par rapport à la bande rigide recouvrant le canal de ces faces. De préférence, cet orifice est situé dans le canal vertical des faces latérales sur un axe perpendiculaire à l'axe médian de l'implant selon l'invention. Ledit au moins un orifice peut présenter un nombre variable de formes. Sa fonction est, en premier lieu, de permettre le passage de la tige perpendiculaire à l'axe vertical de la cale interépineuse. Fixing the rigid band on the interspinous wedge can be carried out in different ways, for example by clipping or gluing. Advantageously, the rigid band is fixed on the dorsal surface of the interspinous wedge by a screw. The composition of the rigid band may also be variable, insofar as it may play its role of covering the interspinous wedge and in particular the vertical channels present on the lateral faces. Preferably, the rigid band is metal. The lateral faces of the inter-spinous wedge according to the invention have at least one orifice located on each of said faces in caudal part with respect to the rigid band covering the channel of these faces. Preferably, this orifice is located in the vertical channel of the lateral faces on an axis perpendicular to the median axis of the implant according to the invention. Said at least one orifice may have a variable number of shapes. Its function is, in the first place, to allow the passage of the rod perpendicular to the vertical axis of the interspinous wedge.
Dans un mode particulier de réalisation de l'invention, ledit au moins un orifice permet également le passage d'une tresse Tn+1 enserrant l'apophyse dorsale d'une vertèbre lombaire Ln+1 reliée à un autre implant de fixation dynamique intervertébral également en contact avec une vertèbre lombaire Ln+2. In a particular embodiment of the invention, said at least one orifice also allows the passage of a Tn + 1 braid enclosing the dorsal process of a lumbar vertebra Ln + 1 connected to another intervertebral dynamic fixation implant also in contact with a lumbar vertebra Ln + 2.
De manière alternative, ledit au moins un orifice selon l'invention permet le passage de la tresse et de la tige de manière indépendante, c'est à dire à travers deux compartiments situés dans ledit au moins un orifice et séparés par une cloison. Alternatively, said at least one orifice according to the invention allows the passage of the braid and the rod independently, that is to say through two compartments located in said at least one orifice and separated by a partition.
L'un des avantages déterminant de l'implant selon la présente invention est qu'il permet la stabilisation d'une unité fonctionnelle par la fixation de seulement deux vis pédiculaires réparties chacune sur l'un et l'autre des pédicules vertébraux de la même vertèbre. En effet, contrairement à l'art antérieur, les deux vertèbres Ln et Ln+1 appartenant à une même unité fonctionnelle sont maintenues par l'implant selon l'invention par la fixation de deux vis sur les pédicules vertébraux de la vertèbre Ln+1, au lieu de quatre vis réparties sur les pédicules vertébraux des vertèbres Ln et Ln+1 avec les dispositifs connus. One of the decisive advantages of the implant according to the present invention is that it allows the stabilization of a functional unit by the fixation of only two pedicle screws each distributed on one and the other of the vertebral pedicles of the same vertebrate. Indeed, unlike the prior art, the two vertebrae Ln and Ln + 1 belonging to the same functional unit are maintained by the implant according to the invention by fixing two screws on the vertebral pedicles of the vertebra Ln + 1 instead of four screws distributed on the vertebral pedicles of the vertebrae Ln and Ln + 1 with the known devices.
Les vis pédiculaires utilisées selon l'invention présentent un système de mise en tension et de fixation d'une tresse Tn enserrant l'apophyse dorsale de la vertèbre Ln. Dans un mode particulier de réalisation de l'invention, les têtes des vis pédiculaires présentent un espace apte à recevoir une partie de la tresse, et par un mécanisme de serrage bien connu de l'homme du métier, permettent la fixation par immobilisation de ladite tresse après que le chirurgien aie déterminé la longueur de tresse nécessaire à la bonne fixation de l'implant selon l'invention. The pedicular screws used according to the invention have a system for tensioning and fixing a braid Tn enclosing the dorsal process of the vertebra Ln. In a particular embodiment of the invention, the heads of the pedicle screws have a space capable of receiving a portion of the braid, and by a clamping mechanism well known to those skilled in the art, allow fixing by immobilization of said braid after the surgeon has determined the length of braid necessary for the proper fixation of the implant according to the invention.
La tresse selon l'invention est ainsi fixée par ses deux extrémités aux deux vis pédiculaires. Le corps de la tresse passe en périphérie de l'implant selon l'invention au contact des faces latérales, à l'intérieur des canaux verticaux ménagées sur celles-ci et recouverts par la bande rigide. La tresse permet de fixer l'échancrure crâniale de manière intime à l'apophyse dorsale de la vertèbre Ln par la mise en tension réalisée par le chirurgien au cours de l'opération lors du réglage du mécanisme de serrage des deux vis pédiculaires. The braid according to the invention is thus fixed by its two ends to the two pedicle screws. The body of the braid passes the periphery of the implant according to the invention in contact with the side faces, inside the vertical channels formed thereon and covered by the rigid band. The braid makes it possible to fix the cranial cut in an intimate way to the dorsal process of the vertebra Ln by the tensioning performed by the surgeon during the operation when adjusting the clamping mechanism of the two pedicle screws.
La nature et la forme de la tresse selon l'invention peuvent varier dans la limite où celle-ci présente une souplesse et une résistance suffisante pour assurer sa fonction. Elle peut être en dérivés plastiques tel que le polyéthylène téréphtalate. De manière préférée, la tresse selon l'invention est en polyester avec une forme aplatie qui favorise son emprise sur l'implant et l'apophyse dorsale. La fixation de l'implant selon l'invention est complétée par la tige perpendiculaire à l'axe vertical de la cale inter-épineuse reliant les deux vis pédiculaires l'une à l'autre en passant à travers ledit au moins un orifice traversant la cale inter-épineuse d'une face latérale à l'autre en partie caudale de la bande rigide. Cette fixation permet de renforcer l'emprise de l'implant sur la vertèbre Ln+1 et consolide ainsi la stabilité de l'unité fonctionnelle. Ce système de fixation original permet d'assurer un maintien complet de la cale interépineuse, déjà amarrée à l'apophyse dorsale de la vertèbre Ln par l'intermédiaire de la tresse Tn. Il limite également les phénomènes de « bending » latéral corollaires des instabilités vertébrales dans les mouvements de rotation des vertèbres. La tige utilisée pour assurer ce rôle de fixation doit être suffisamment résistante. Elle peut être en matériaux dérivés de plastique tel que le PEEK ou d'autre composés suffisamment résistants. De manière avantageuse, la tige selon l'invention est en métal comme le titane. The nature and shape of the braid according to the invention may vary in the limit where it has a flexibility and sufficient strength to ensure its function. It can be in plastic derivatives such as polyethylene terephthalate. Preferably, the braid according to the invention is made of polyester with a flattened shape which favors its grip on the implant and the dorsal process. The attachment of the implant according to the invention is completed by the rod perpendicular to the vertical axis of the interspinous wedge connecting the two pedicle screws to one another by passing through said at least one orifice through the inter-spinous wedge from one lateral face to the other in caudal part of the rigid band. This fixation strengthens the implant grip on the vertebra Ln + 1 and thus consolidates the stability of the functional unit. This original fixation system ensures a complete maintenance of the interspinous wedge, already docked to the dorsal process of the vertebra Ln through the braid Tn. It also limits the lateral bending phenomena associated with vertebral instabilities in the rotation movements of the vertebrae. The rod used to perform this fastening role must be sufficiently strong. It can be made of plastic derived materials such as PEEK or other sufficiently resistant compounds. Advantageously, the rod according to the invention is made of metal such as titanium.
EXEMPLES EXAMPLES
Les exemples et figures qui suivent illustrent l'invention afin d'en faire mieux apparaître les caractéristiques et avantages, sans toutefois en réduire de quelque manière que ce soit la portée. The examples and figures which follow illustrate the invention in order to make it more apparent the characteristics and advantages, without however reducing in any way the scope.
-Figure 1 : représentation schématique de la face dorsale d'une cale inter-épineuse selon l'invention, FIG. 1: schematic representation of the dorsal surface of an interspinous wedge according to the invention,
-Figure 2 : représentation schématique de la face dorsale d'une bande rigide selon l'invention,  FIG. 2: schematic representation of the dorsal surface of a rigid strip according to the invention,
-Figure 3 : représentation schématique de la face dorsale d'une cale inter-épineuse recouverte par une bande rigide selon l'invention, FIG. 3: schematic representation of the dorsal surface of an interspinous wedge covered by a rigid band according to the invention,
-Figure 4 : représentation schématique vue de profil d'une cale inter-épineuse recouverte par une bande rigide selon l'invention, -Figure 5 : représentation schématique de la face dorsale de deux implants selon l'invention fixés sur deux unités fonctionnelles comprenant trois vertèbres Ln, Ln+1 et Ln+2, FIG. 4: schematic representation seen in profile of an interspinous wedge covered by a rigid band according to the invention, FIG. 5: schematic representation of the dorsal surface of two implants according to the invention fixed on two functional units comprising three vertebrae Ln, Ln + 1 and Ln + 2,
-Figure 6 : représentation schématique vue de profil de deux implants selon l'invention fixés sur deux unités fonctionnelles comprenant trois vertèbres Ln, Ln+1 et Ln+2.  6: schematic view in side view of two implants according to the invention fixed on two functional units comprising three vertebrae Ln, Ln + 1 and Ln + 2.
La figure 1 représente un exemple de cale inter-épineuse 1 selon l'invention, vue sur sa face dorsale 8. En forme de X légèrement conique avec une largeur craniale sensiblement inférieure à sa largeur caudale, elle présente deux échancrures 5 a et 5b respectivement en partie crâniale et caudale. Un orifice 10 est ménagé au centre de la cale afin de permettre la fixation de la bande rigide 2. Le matériau choisi dans cet exemple est le PEEK. FIG. 1 shows an example of interspinous wedge 1 according to the invention, seen on its dorsal surface 8. In the shape of a slightly conical X with a cranial width substantially smaller than its caudal width, it has two indentations 5a and 5b respectively partly cranial and caudal. An orifice 10 is provided in the center of the shim to allow the fixing of the rigid strip 2. The material chosen in this example is PEEK.
La figure 2 représente un exemple de bande rigide 2 selon l'invention, vue sur sa face dorsale 9. De forme complémentaire à la cale inter-épineuse 1, elle recouvre en partie la face dorsale 8 de cette dernière ainsi qu'une partie des deux faces latérales 7a et 7b. Elle présente également un orifice 11, situé de manière à se superposer à l'orifice 10 présent sur la cale inter-épineuse 1 afin de permettre la fixation de la bande rigide 2 par vissage. Le matériau choisi dans cet exemple est un métal biocompatible. La figure 3 représente la cale inter-épineuse 1 recouverte par la bande rigide 2 selon l'invention. On remarque que la bande rigide 2 recouvre la face dorsale 8 de la cale interépineuse 1 sans déborder sur les échancrures 5a et 5b, de manière à ne pas gêner leur parfaite insertion avec les apophyses dorsales des vertèbres Ln et Ln+1 auxquelles elles doivent être rattachées. FIG. 2 represents an example of a rigid strip 2 according to the invention, seen on its dorsal surface 9. Of complementary shape to the interspinous wedge 1, it partly covers the dorsal face 8 of the latter and a part of the two lateral faces 7a and 7b. It also has an orifice 11, located so as to be superimposed on the orifice 10 present on the inter-spinous wedge 1 in order to allow the fixing of the rigid band 2 by screwing. The material chosen in this example is a biocompatible metal. FIG. 3 represents the interspinous wedge 1 covered by the rigid band 2 according to the invention. Note that the rigid band 2 covers the dorsal surface 8 of the interspinous wedge 1 without overflowing on the indentations 5a and 5b, so as not to interfere with their perfect insertion with the dorsal processes of the vertebrae Ln and Ln + 1 to which they must be attached.
La figure 4 est une représentation vue de profile de la cale inter-épineuse 1 recouverte par la bande rigide 2 telle que sur la figure 3. Dans cet exemple, le profil de la cale interépineuse 1 est légèrement arrondi au niveau de ses extrémités afin de mieux épouser l'anatomie des apophyses dorsales. La face dorsale gauche 7a apparaît, laissant entrevoir le canal vertical 3 présent sur cette face, s 'étendant de l'extrémité caudale à l'extrémité crâniale sur l'axe vertical de la cale inter-épineuse 1. L'orifice 4a situé en partie caudale de la bande rigide 2, à l'intérieur du canal vertical 3, est également visible sur cette représentation. Il est en alignement avec l'orifice 4 b situé sur la partie latérale droite de la cale interépineuse 1, de manière à recevoir la tige 12. FIG. 4 is a profile view of the inter-spinous wedge 1 covered by the rigid band 2 such as in FIG. 3. In this example, the profile of the interspinous wedge 1 is slightly rounded at its ends in order to to better marry the anatomy of the dorsal processes. The left dorsal surface 7a appears, suggesting the vertical channel 3 present on this face, extending from the caudal end to the cranial end on the vertical axis of the interspinous wedge 1. The orifice 4a located in caudal part of the rigid band 2, inside the vertical channel 3, is also visible in this representation. It is in alignment with the orifice 4b located on the right lateral part of the interspinous wedge 1, so as to receive the rod 12.
La figure 5 représente deux implants selon l'invention, vus sur leurs faces dorsales, fixés sur deux unités fonctionnelles comprenant trois vertèbres lombaires désignées Ln, Ln+1 et Ln+2. Un premier implant est fixé entre les apophyses dorsales des vertèbres Ln et Ln+1 et un second implant est fixé entre les apophyses dorsales des vertèbres Ln+1 et Ln+2. FIG. 5 represents two implants according to the invention, seen on their dorsal faces, fixed on two functional units comprising three lumbar vertebrae designated Ln, Ln + 1 and Ln + 2. A first implant is fixed between the dorsal processes of the vertebrae Ln and Ln + 1 and a second implant is fixed between the dorsal processes of the vertebrae Ln + 1 and Ln + 2.
Les échancrures crâniale 5 a et caudale 5b du premier implant sont bien insérées respecti- vement dans les apophyses dorsales des vertèbres Ln et Ln+1. Une tresse 13 Tn en polyester permet de maintenir l'échancrure 5a intimement au contact de l'apophyse dorsale de la vertèbre Ln en passant autour de celle-ci. Elle longe ensuite les faces latérales 7a et 7b de la cale inter-épineuse 1 du premier implant en passant par le canal vertical 3, recouvert par la bande rigide 2 qui permet de maintenir la tresse 13 Tn à l'intérieur du canal 3. Les deux extrémités de la tresse 13 Tn sont fixées aux vis pédiculaires 14 implantées sur les pédicules de la vertèbre Ln+1. La fixation de la tresse 13 Tn aux vis pédiculaires est réalisée par le chirurgien au cours de l'opération, par un système de serrage présent sur les têtes des vis pédiculaires 14, de manière à mettre en tension la tresse 13 Tn afin que celle-ci enlace fermement l'apophyse dorsale de la vertèbre Ln à laquelle la cale inter-épineuse 1 est amar- rée. The cranial indentations 5a and caudal 5b of the first implant are well inserted respectively in the dorsal processes of the vertebrae Ln and Ln + 1. A braid 13 Tn polyester keeps the notch 5a intimately in contact with the dorsal process of the vertebra Ln passing around it. It then runs along the lateral faces 7a and 7b of the interspinous wedge 1 of the first implant via the vertical channel 3, covered by the rigid band 2 which keeps the braid 13 Tn inside the channel 3. two ends of the braid 13 Tn are attached to the pedicular screws 14 implanted on the pedicles of the vertebra Ln + 1. The fixation of the braid 13 Tn to the pedicular screws is performed by the surgeon during the operation, by a clamping system present on the heads of the pedicle screws 14, so as to tension the braid 13 Tn so that it It tightly encloses the dorsal process of the vertebra Ln to which the interspinous wedge 1 is moored.
La tige perpendiculaire 12 est elle aussi fixée par ses deux extrémités aux têtes des vis pédiculaires 14. Ainsi, la figure 5 permet de constater que le premier implant permet de stabiliser une première unité fonctionnelle comprenant les vertèbres Ln et Ln+1 par la fixation de seulement deux vis pédiculaires posées sur la vertèbre Ln+1. La vertèbre Ln est intimement liée à la cale inter-épineuse 1 grâce à la tresse 13 Tn, solidarisant l'écancrure crâniale 5a à l'apophyse dorsale de cette vertèbre. La fixation de la cale inter-épineuse 1 du premier implant est complétée par l'immobilisation des extrémités de la tresse 13 Tn aux vis pédiculaires 14 implantées sur la vertèbre Ln+1. Cette fixation est encore renforcée par la tige perpendiculaire 12 également immobilisée par les vis pédiculaires 14, passant par les orifices 4a et 4b situés sur les faces latérales 7a et 7b de la cale inter-épineuse 1. The perpendicular rod 12 is also fixed by its two ends to the heads of the pedicle screws 14. Thus, FIG. 5 shows that the first implant makes it possible to stabilize a first functional unit comprising the vertebrae Ln and Ln + 1 by attaching only two pedicle screws resting on the vertebra Ln + 1. The vertebra Ln is intimately linked to the interspinous wedge 1 thanks to the braid 13 Tn, solidarisant the cranial cranial 5a to the dorsal process of this vertebra. Fixing the interspinous wedge 1 of the first implant is completed by immobilizing the ends of the braid 13 Tn pedicle screws 14 implanted on the vertebra Ln + 1. This fixation is further reinforced by the perpendicular rod 12 also immobilized by the pedicle screws 14, passing through the orifices 4a and 4b located on the lateral faces 7a and 7b of the interspinous wedge 1.
La cale inter-épineuse 1 du premier implant est donc fermement amarrée aux vertèbres Ln et Ln+1 grâce à plusieurs points de fixation, lui permettant d'assurer pleinement son rôle de stabilisation de l'unité fonctionnelle. Cette stabilisation est en outre assurée par la pose de seulement deux vis pédiculaires, ce qui réduit le choc traumatique lié à cette opération et permet aussi de libérer l'espace environnant des vertèbres ainsi traitées, favorisant les mouvements dans les trois plans de cette articulation vertébrale. Un deuxième implant selon l'invention est également représenté sur la figure 5, fixé entre les vertèbres Ln+1 et Ln+2 d'une deuxième unité fonctionnelle adjacente à la première. Dans cet exemple, l'échancrure 5a du deuxième implant est intimement mise en contact avec l'apophyse dorsale de la vertèbre Ln+1 au moyen de la tresse 13 Tn+1. Cette tresse pourrait enlacer directement l'apophyse dorsale de la vertèbre Ln+1 de la même manière que la tresse Tn du premier implant enlace l'apophyse dorsale de la vertèbre Ln. La figure 5 illustre cependant un autre mode de liaison, permettant de relier le deuxième implant au premier implant en faisant passer la tresse 13 Tn+1 non pas directement autour de l'apophyse dorsale de la vertèbre Ln+1, mais indirectement en traversant les orifices 4a et 4b du premier implant. De cette manière, une synergie d'action des deux implants peut s'opérer, concourant à une meilleure stabilisation des deux unités fonctionnelles ainsi traitées, par renforcement de l'amarrage du premier implant à l'apophyse dorsale de la vertèbre Ln+1, et par liaison solidaire entre le premier implant et le deuxième implant. The interspinous wedge 1 of the first implant is firmly tied to the vertebrae Ln and Ln + 1 thanks to several attachment points, allowing it to fully perform its role of stabilizing the functional unit. This stabilization is further ensured by the installation of only two pedicle screws, which reduces the traumatic shock associated with this operation and also frees the surrounding space vertebrae thus treated, promoting movement in the three planes of this vertebral joint . A second implant according to the invention is also shown in Figure 5, fixed between the vertebrae Ln + 1 and Ln + 2 of a second functional unit adjacent to the first. In this example, the notch 5a of the second implant is intimately brought into contact with the dorsal process of the vertebra Ln + 1 by means of the braid 13 Tn + 1. This braid could directly embrace the dorsal process of the vertebra Ln + 1 in the same way that the braid Tn of the first implant embraces the dorsal process of the vertebra Ln. FIG. 5, however, illustrates another mode of connection, making it possible to connect the second implant to the first implant by passing the braid 13 Tn + 1 not directly around the dorsal process of the vertebra Ln + 1, but indirectly through the orifices 4a and 4b of the first implant. In this way, a synergy of action of the two implants can occur, contributing to a better stabilization of the two functional units thus treated, by strengthening the docking of the first implant to the dorsal process of the vertebra Ln + 1, and by integral connection between the first implant and the second implant.
La figure 6 permet de mieux distinguer la liaison des deux implants selon l'invention sur une vue de profil. Dans cet exemple, la tresse 13 Tn+1 passe dans le même orifice 4a que la tige perpendiculaire 12 du premier implant même si, conformément à l'invention, elle pourrait passer dans un compartiment indépendant situé dans la même zone que l'orifice 4a. FIG. 6 makes it possible to better distinguish the connection of the two implants according to the invention in a profile view. In this example, the braid 13 Tn + 1 passes through the same orifice 4a as the perpendicular rod 12 of the first implant even if, according to the invention, it could pass into an independent compartment situated in the same zone as the orifice 4a. .
On constate que la stabilisation des deux unités fonctionnelles comprenant trois vertèbres Ln, Ln+1 et Ln+2 par deux implants selon l'invention ne requière la pose que de deux vis pédiculaires sur les vertèbres Ln+1 et Ln+2 réparties de chaque côtés de celles-ci, soient quatre vis au total. Cette économie ne fragilise pas la fixation des implants aux vertèbres ni l'effet de stabilisation de celles-ci, elle favorise en revanche la mobilité des deux unités fonctionnelles ainsi traitées. It can be seen that the stabilization of the two functional units comprising three vertebrae Ln, Ln + 1 and Ln + 2 by two implants according to the invention only requires the installation of two pedicle screws on the distributed vertebras Ln + 1 and Ln + 2 of each sides of these, four screws in total. This economy does not weaken the fixation of the implants to the vertebrae nor the stabilizing effect thereof, it promotes the mobility of the two functional units thus treated.

Claims

REVENDICATIONS
1- Implant de fixation dynamique intervertébral destiné à la stabilisation de la colonne lombaire sur un ou plusieurs segments intervertébraux caractérisé en ce qu 'il comprend :Intervertebral dynamic fixation implant intended for the stabilization of the lumbar spine on one or more intervertebral segments, characterized in that it comprises:
-une cale inter-épineuse (1) s 'étendant sur un axe vertical, comprenant deux échancrures cranio-caudales (5a), (5b) destinées à recevoir les apophyses dorsales de deux vertèbres lombaires Ln et Ln+1, un canal vertical (3) étant ménagé sur les deux faces latérales (7a), (7b) de ladite cale inter-épineuse(l), an interspinous wedge (1) extending along a vertical axis, comprising two cranio-caudal notches (5a), (5b) intended to receive the dorsal processes of two lumbar vertebrae Ln and Ln + 1, a vertical channel ( 3) being formed on the two lateral faces (7a), (7b) of said interspinous wedge (1),
-une bande rigide (2) recouvrant une partie de la face dorsale (8) et des deux faces latérales (7a), (7b) de la cale inter-épineuse (1), de manière à laisser un passage libre au niveau des canaux verticaux latéraux (3), a rigid band (2) covering a part of the dorsal surface (8) and of the two lateral faces (7a), (7b) of the interspinous wedge (1), so as to leave a free passage at the level of the channels lateral verticals (3),
-au moins un orifice (4) traversant la cale inter-épineuse d'une face latérale à l'autre, en partie caudale de la bande rigide (2),  at least one orifice (4) passing through the inter-spinous wedge from one side face to the other, in a caudal part of the rigid band (2),
-deux vis pédiculaires (14) fixées sur la vertèbre lombaire Ln+1, comprenant un système de mise en tension et de fixation d'une tresse (13) Tn, two pedicular screws (14) fixed on the lumbar vertebra Ln + 1, comprising a system for tensioning and fixing a braid (13) Tn,
-une tresse (13) Tn venant enserrer l'apophyse dorsale de la vertèbre lombaire Ln et passant à travers les passages libres des canaux latéraux (3) de la cale inter-épineuse (1), -une tige (12) perpendiculaire à l'axe vertical de la cale inter-épineuse (1), reliant les deux vis pédiculaires (14) en passant par ledit au moins un orifice (4) situés en partie caudale de la bande rigide (2).  a braid (13) Tn enclosing the dorsal process of the lumbar vertebra Ln and passing through the free passages of the lateral channels (3) of the interspinous wedge (1), a rod (12) perpendicular to the vertical axis of the interspinous wedge (1), connecting the two pedicle screws (14) passing through said at least one orifice (4) located caudal part of the rigid band (2).
2- Implant de fixation dynamique intervertébral selon la revendication 1 , caractérisé en ce que ledit au moins un orifice (4) comprend deux compartiments séparés par une cloison, permettant le passage d'une tresse (13) Tn+1 enserrant l'apophyse dorsale d'une vertèbre lombaire Ln+1 reliée à un autre implant de fixation dynamique intervertébral également en contact avec une vertèbre lombaire Ln+2 et de la tige (12) de manière indépendante. 2- intervertebral dynamic fixation implant according to claim 1, characterized in that said at least one orifice (4) comprises two compartments separated by a partition, allowing the passage of a braid (13) Tn + 1 enclosing the dorsal process a lumbar vertebra Ln + 1 connected to another intervertebral dynamic fixation implant also in contact with a lumbar vertebra Ln + 2 and the rod (12) independently.
3- Implant de fixation dynamique intervertébral selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la cale-inter-épineuse (1) est en PEEK. 3- Intervertebral dynamic fixation implant according to claim 1 or 2, characterized in that the wedge-interspinous (1) is made of PEEK.
4- Implant de fixation dynamique intervertébral selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la bande rigide (2) est fixée sur la face dorsale (8) de la cale inter-épineuse (1) par une vis. 4- intervertebral dynamic fixation implant according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the rigid band (2) is fixed on the dorsal face (8) of the interspinous wedge (1) by a screw.
5- Implant de fixation dynamique intervertébral selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la bande rigide (2) est en métal. 6- Implant de fixation dynamique intervertébral selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la tresse 13 est en polyester avec une forme aplatie. 5- intervertebral dynamic fixation implant according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the rigid band (2) is metal. 6- intervertebral dynamic fixation implant according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the braid 13 is polyester with a flattened shape.
7- Implant de fixation dynamique intervertébral selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la tige (12) est en métal. 7- intervertebral dynamic fixation implant according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the rod (12) is metal.
EP12758539.6A 2011-08-02 2012-07-26 Dynamic fixation intervertebral implant Withdrawn EP2739222A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1157095A FR2978658B1 (en) 2011-08-02 2011-08-02 INTERVERTEBRAL DYNAMIC FASTENING IMPLANT
PCT/FR2012/051780 WO2013017785A1 (en) 2011-08-02 2012-07-26 Dynamic fixation intervertebral implant

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2739222A1 true EP2739222A1 (en) 2014-06-11

Family

ID=46832465

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12758539.6A Withdrawn EP2739222A1 (en) 2011-08-02 2012-07-26 Dynamic fixation intervertebral implant

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20140155940A1 (en)
EP (1) EP2739222A1 (en)
FR (1) FR2978658B1 (en)
WO (1) WO2013017785A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5681122B2 (en) * 2009-03-10 2015-03-04 シンピライカ スパイン, インコーポレイテッド Surgical tether device and method of use
US11213325B2 (en) * 2013-03-15 2022-01-04 Jcbd, Llc Spinal stabilization system with adjustable interlaminar devices
CN107157627B (en) * 2017-05-17 2023-12-29 暨南大学 Mortise and tenon type thoracolumbar intervertebral fixer
US10463403B2 (en) 2017-07-31 2019-11-05 Medos International Sarl Systems and methods for reducing the risk of proximal junctional kyphosis using a bone anchor or other attachment point
US10456174B2 (en) 2017-07-31 2019-10-29 Medos International Sarl Connectors for use in systems and methods for reducing the risk of proximal junctional kyphosis

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2722088B1 (en) * 1994-07-08 1998-01-23 Cahlik Marc Andre SURGICAL IMPLANT FOR STABILIZING THE INTERVERTEBRAL SPACE
FR2724554B1 (en) * 1994-09-16 1997-01-24 Voydeville Gilles DEVICE FOR FIXING A LIGAMENT PROSTHESIS
BRPI0611059A2 (en) * 2005-06-06 2016-08-30 Synthes Gmbh intra-spinal spacer for implantation between spinal processes of the spine and method for manufacturing the same
FR2889937B1 (en) * 2005-08-26 2007-11-09 Abbott Spine Sa INTERVERTEBRAL IMPLANT FOR LOMBO-SACRED JOINT
US8562653B2 (en) * 2009-03-10 2013-10-22 Simpirica Spine, Inc. Surgical tether apparatus and methods of use

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2013017785A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US20140155940A1 (en) 2014-06-05
FR2978658A1 (en) 2013-02-08
WO2013017785A1 (en) 2013-02-07
FR2978658B1 (en) 2013-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11672567B2 (en) Spinal fixation construct and methods of use
EP1675513B1 (en) Inter-blade support
US20070233096A1 (en) Dynamic inter-spinous device
WO2013017785A1 (en) Dynamic fixation intervertebral implant
FR2722088A1 (en) Surgical implant for stabilising intervertebral spaces
FR2894129A1 (en) Spine e.g. cervical spine, stabilization device for reproducing articular intervertebral bond, has bars connected to vertebral assemblies in sliding manner along relative guiding paths when device is in implantation configuration
FR3014677B1 (en) SYSTEM AND METHOD FOR SPINAL CORRECTION
FR2828398A1 (en) Spinal stabilization assembly, comprises posterior and inter-corporeal shock absorbing implants inserted by lateral and posterior-lateral access
FR2651992A1 (en) Implant for spinal osteosynthesis of the anterior dorsolumbar vertebrae intended for correction of kyphoses
FR2910267A1 (en) VERTEBRAL SUPPORT DEVICE
FR2717675A1 (en) Shock-absorbing spacer block for location between adjacent vertebrae implanted during spinal surgery
FR2860428A1 (en) INTERVERTEBRAL IMPLANT
FR2799949A1 (en) Spinal osteosynthesis apparatus has lengthwise supports in form of single or double spiral springs to allow for movement
EP0814717A1 (en) Anchoring device for posterior vertebral osteosynthesis
WO1996014022A1 (en) Vertebral fixation system
US20200170678A1 (en) Lateral spine stabilization devices and methods
FR2861285A1 (en) Inter-vertebral support has anterior zone with grooves for vertebral plates and porterior zone with two transverse projections and thrust zone
US9795413B2 (en) Spinal fixation member
US20130218207A1 (en) Dynamic multi-axial anchor
FR2894127A1 (en) Spinal e.g. cervical spinal, stabilization device for reproducing articular intervertebral bond between vertebrae, has vertebral elements respectively delimiting surfaces cooperating with each other for guiding movements between elements
FR3041879A1 (en)
FR2709245A1 (en) Internal dynamic vertebral orthesis
US10893952B2 (en) Intervertebral fusion cage
FR2989877A1 (en) Prosthesis device for intervertebral disk during posterior spinal surgery, has connecting element provided with intermediate plate, where intermediate plate includes thickness such that space is formed between intermediate plate and plate

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140121

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20141211

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20150422