EP2707551A1 - Connection coupling in a heating or cooling ceiling - Google Patents

Connection coupling in a heating or cooling ceiling

Info

Publication number
EP2707551A1
EP2707551A1 EP12720159.8A EP12720159A EP2707551A1 EP 2707551 A1 EP2707551 A1 EP 2707551A1 EP 12720159 A EP12720159 A EP 12720159A EP 2707551 A1 EP2707551 A1 EP 2707551A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
heating
connection coupling
cooling
cooling ceiling
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP12720159.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Michael Hörner
Robert Böhm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lindner AG
Original Assignee
Lindner AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lindner AG filed Critical Lindner AG
Publication of EP2707551A1 publication Critical patent/EP2707551A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/02—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation having means for ventilation or vapour discharge
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • F16L37/0841—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of a transversally slidable locking member surrounding the tube
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00—Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0089—Systems using radiation from walls or panels
    • F24F5/0092—Systems using radiation from walls or panels ceilings, e.g. cool ceilings

Definitions

  • the invention relates to a heating or cooling ceiling, which is constructed from ceiling elements, on each of which a heating or cooling register (HKR) is arranged in Wörme conductive connection with the ceiling element
  • the line connection between the heater and supply lines or, the connection between the Schuregisterroh lines is formed with each other by a connector in which the end of a pipe made of copper in the connector is inserted so that de edge of the connector s on the outer circumference the pipe festkrallt.
  • a connector in which the end of a pipe made of copper in the connector is inserted so that de edge of the connector s on the outer circumference the pipe festkrallt.
  • connection coupling with a spring-loaded actuator before seen that allows a quick connection dur ch inserting and locking and a quick disconnect between the supply line and register by pressing the spring-loaded actuator, wherein the connection coupling is rotatable about the register tube without the risk of damage to the register tube
  • stainless steel tubes can be used for registration, resulting in a positive connection that allows greater tolerances in the tube outside diameter.
  • Voizug tiny is provided between the connection coupling and supply line or between the registers a flexible connecting line of a metal-coated plastic tube, which is connected to the respective connection coupling.
  • FIG. 1 is a plan view of an HKR system with supply lines and a plurality of ceiling elements
  • Fig. 3 is a view with dissolved connection between terminal coupling and register tube
  • Fig. 1 shows a plan view of a heating or cooling ceiling, which is composed of a plurality of ceiling elements 1, on each of which dressingleitprofile 2 a register 3 from a meandering laid pipe 3.1, preferably made of stainless steel, is arranged.
  • the individual registers 3 are connected to one another via a connecting line 8. All registers 3 are connected via connecting lines 8 to a flow line 4, through which the individual Registe .3 be supplied with heating or cooling medium with 5 a return line for deriving the heating or cooling medium is designated, with de the Registei 3 again by Connecting lines 8 are connected,
  • a shut-off valve 7 is disposed between the supply lines 4, 5 and distributors 6, wherein an additional Abspeirventil 7a is provided at the flow 4 between the valve 7 and manifold 6.
  • the distributors 6 are formed by a plurality of branches branching off from the supply line 4 or 5, to which the connection lines 8 are connected, which leads to the individual registers 3
  • Fig. 2 shows the connection end of a Registenohres 3.1, for example, consists of a stainless steel tube, wherein at a distance from the mouth end an annular bead or flange 3, 3 is formed, for example, by upsetting the steel tube 3 1 may be formed.
  • the end of the Registenohres 3.1 is inserted into a connection coupling 10, in de at a distance from each other two O-rings 10, 1 are arranged, which come to rest on the outer circumference of the end of the Registenohres 3.1 between the flange 3.2 and the mouth end for sealing 11 is an actuating element on the circumference de connection coupling referred to with an engagement portion 11 1, the flange 3 2 at the register rohi 3, 1 engages behind to hold the end of the register tube in de connection coupling 10,
  • the actuating element 11 slidably in the radial direction in the connection coupling 10 and acted upon by a spring portion 11 "2 so that this spring section holds the engagement portion 11,1 in engagement with the flange .3, 2 on the ear of the ear 3.1
  • the Eingiiffsab section 11.1 is beveled on the insertion side, so that upon insertion of the register tube 3.1 of the flange 3 2, the engagement portion 11, 1 radially na
  • connection coupling 10 with radially displaceable, spring-loaded actuating element 11 or pushbutton 11 3
  • a connection coupling in which a spring-loaded sleeve in the axial direction is provided as an actuating element which is displaceable in the axial direction and one or more engagement elements r the inside of the flange 3 2.
  • connection coupling 10 can be seen with a cylindrical projection 10a ve, which preferably has ribs on the outer circumference, which engage the inner circumference of an attached connection line 8.
  • the connecting line 8 consists of a corrugated plastic tube 12, which is provided on the outer circumference with a metal coating 13 in the form of a braid of metal wires 14 is a metal sleeve, through which the plugged onto the coupling 10 connecting line 8 to support veipresst is.
  • the Kunststoffwel ear with stainless steel braid can be provided in other ways as a flexible connection line,
  • the beschiiebene Kunststoffwelhohr is used with metal sheath to reduce Saueistoffdiffusion. Furthermore, the sheath protects against injuries to the 'pipes'
  • connection coupling 10 and register tube 3 1 are designed so that the connection coupling can rotate on the end of the Registeiiohies 3.1, without the distance from the flange 3.2 sealing is impaired by the O-rings
  • Verdi ehbarkeit the connection coupling 10 relative to Regist tube 3.1 and the flexibility of the connecting cable 8 ensure a quick and easy installation, whereby the locking on the spring-loaded actuating element is confirmed by an audible click. No tools are required for assembly and disassembly.
  • the terminal coupling 10 may be designed so that it is not compatible with other terminals, so that errors in the assembly are eliminated.
  • the length of the section between the flange 3.2 and the end of the register tube 3.1 is designed in conjunction with the connection coupling 10 that tilting of the Registenohres relative to the connection coupling is not possible, thereby grazing the spaced O-rings are not damaged, which provide a reliable seal
  • connection coupling 10 is provided at least between supply line 4, 5 and a register 3, wherein the connection between the individual registers can also be formed in a different manner, for example by shorter connecting lines 8 between the individual registers NEN 3, as in the connection lines 8a is shown in Fig. 1. However, it is expedient to provide at each end of a register s 3 a connection coupling 10 also for connecting the individual registers with each other
  • the flange or bead 3.2 on the metal Registenohr 3.1 not formed, but applied as a separate component
  • the flange 3.2 can be formed as a ring and attached by gluing at a distance from the end of the Registenohres .3 1 on this.
  • Another possibility is daiin, serving as a flange 3 2 ring the outer circumference of Registenohies 3, 1 press or connect by soldering with the register tube

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

The invention relates to a heating or cooling ceiling, which is constructed from individual ceiling elements (1), on which a heating or cooling register (3) is arranged, the heating or cooling register being connected to the ceiling element in a thermally conductive manner, the individual registers (3) being connected to each other and to supply lines (4, 5), characterized in that a connection coupling (10) having a spring-loaded actuating element (11) is provided between the individual registers (3) and between registers and supply lines (4, 5) for quick installation and removal, which actuating element engages a flange (3.2) on the register pipe (3.1), the connection coupling (10) being rotatable around the register pipe (3.1) in the connected position.

Description

ANSCHLUSSKUPPLUNG IN EINER HEIZ - ODER KÜHLDECKE  CONNECTION COUPLING IN A HEATING OR COOLING CEILING
Die Erfindung betrifft eine Heiz- oder Kühldecke, die aus Deckenelementen aufgebaut ist, auf denen jeweils ein Heiz- oder Kühhegister (HKR) in Wätme leitender Verbindung mit dem Deckenelement angeordnet ist The invention relates to a heating or cooling ceiling, which is constructed from ceiling elements, on each of which a heating or cooling register (HKR) is arranged in Wätme conductive connection with the ceiling element
Bei den bekannten Ausführungsformen wird die Leitungsverbindung zwischen Heizregister und Versorgungsleitungen bzw, die Verbindung zwischen den Heizregisterroh leitungen untereinander durch einen Steckverbinde ausgebildet, bei dem das Ende eine Rohrleitung aus Kupfe in den Steckverbinder so eingesteckt wird, dass sich de Rand des Steckverbinde s auf dem Außenumfang der Rohrleitung festkrallt. Hierdurch ergibt sich eine kraftschlüssige Verbindung, die unter Leitungsdruck nu schwer und bei höherem Drücken in der Rohrleitung überhaupt nicht zu lösen ist. Hinzu kommt, dass die Rohr enden durch den Steckverbinder beschädigt werden können, sodass sich undichte Stellen ergeben können. Weiterhin müssen die Rohre im Außendu chmesser sehr enge Toleranzen aufweisen Auch sind diese bekannten Steckverbinder fü HKR-Systeme nicht einsetzbar, bei denen Edelstahlrohre verwendet werden. In the known embodiments, the line connection between the heater and supply lines or, the connection between the Heizregisterroh lines is formed with each other by a connector in which the end of a pipe made of copper in the connector is inserted so that de edge of the connector s on the outer circumference the pipe festkrallt. This results in a non-positive connection, the nu under line pressure difficult and at higher pressures in the pipeline is not to solve. In addition, the pipe ends can be damaged by the connector, so that leaks can result. Furthermore, the tubes must have very close tolerances in the outer diameter. Also, these known connectors for HKR systems can not be used in which stainless steel tubes are used.
Um Montage- und Waitungsarbeiten schnell und einfach ausfuhren zu können, ohne dass sich die Gefahr einer Beschädigung de Rohrleitungen ergibt, wird e findungsgemäß zwischen Versorgungsleitungen und Heiz- bzw Kühhegister sowie zwischen den Heiz- und Kühlregistern unte einander' eine Anschlusskupplung mit einem federbeaufschlagten Betätigungselement vor gesehen, das eine schnelle Verbindung dur ch Einstecken und Einrasten und ein schnelles Trennen zwischen Versorgungsleitung und Registe durch Betätigen des federbeaufschlagten Betätigungselementes ermöglicht, wobei die Anschlusskupplung um das Registerrohr verdrehbar ist, ohne dass die Gefähr einer Beschädigung des Registerrohres besteht Bei dieser Ausfühiungsfoim können Edelstahlrohre fü die Registei verwendet werden, wobei sich eine formschlüssige Verbindung ergibt, die größere Toleranzen beim Rohraußendurchmesse zulässt. In order to perform assembly and Waitungsarbeiten quickly and easily, without causing the risk of damaging de piping, e is according to the invention between supply lines and heating or cooling registers and between the heating and cooling registers unte each other 'a connection coupling with a spring-loaded actuator before seen that allows a quick connection dur ch inserting and locking and a quick disconnect between the supply line and register by pressing the spring-loaded actuator, wherein the connection coupling is rotatable about the register tube without the risk of damage to the register tube In this embodiment, stainless steel tubes can be used for registration, resulting in a positive connection that allows greater tolerances in the tube outside diameter.
Voizugsweise ist zwischen Anschlusskupplung und Versorgungsleitung bzw. zwischen den Registern eine flexible Anschlussleitung aus einem metallummantelten Kunststoffrohr vorgesehen, das an die jeweilige Anschlusskupplung angeschlossen ist. Voizugsweise is provided between the connection coupling and supply line or between the registers a flexible connecting line of a metal-coated plastic tube, which is connected to the respective connection coupling.
Die Er findung wird beispielsweise anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen The invention He explained, for example, with reference to the drawings. Show it
Fig. 1 eine Draufsicht auf ein HKR-System mit Versorgungsleitungen und mehreren Deckenelementen, 1 is a plan view of an HKR system with supply lines and a plurality of ceiling elements,
Fig. 2 einen Längsschnitt durch eine Schlauchkupplung mit Anschlussleitung, und  2 shows a longitudinal section through a hose coupling with connecting line, and
Fig. 3 eine Ansicht mit gelöster Verbindung zwischen Anschlusskupplung und Registerrohr Fig. 3 is a view with dissolved connection between terminal coupling and register tube
Fig. 1 zeigt eine Draufsicht auf eine Heiz- bzw Kühldecke, die aus mehreren Deckenelementen 1 aufgebaut ist, auf denen jeweils über Wärmeleitprofile 2 ein Register 3 aus einer mean- der förmig verlegten Rohrleitung 3.1, vorzugsweise aus Edelstahl, angeordnet ist. Die einzelnen Registe 3 sind über eine Anschlussleitung 8 miteinander verbunden. Alle Register 3 sind über Anschlussleitungen 8 an eine Vorlaufleitung 4 angeschlossen, durch die die einzelnen Registe .3 mit Heiz- bzw. Kühlmedium versorgt werden Mit 5 ist eine Rücklaufleitung zum Ableiten des Heiz- bzw. Kühlmediums bezeichnet, mit de die Registei 3 wiederum durch Anschlussleitungen 8 verbunden sind, Fig. 1 shows a plan view of a heating or cooling ceiling, which is composed of a plurality of ceiling elements 1, on each of which Wärmeleitprofile 2 a register 3 from a meandering laid pipe 3.1, preferably made of stainless steel, is arranged. The individual registers 3 are connected to one another via a connecting line 8. All registers 3 are connected via connecting lines 8 to a flow line 4, through which the individual Registe .3 be supplied with heating or cooling medium with 5 a return line for deriving the heating or cooling medium is designated, with de the Registei 3 again by Connecting lines 8 are connected,
Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist zwischen den Versorgungsleitungen 4, 5 und Verteilern 6 jeweils ein Absperrventil 7 angeordnet, wobei am Vorlauf 4 zwischen Ventil 7 und Verteiler 6 ein zusätzliches Abspeirventil 7a vorgesehen ist . In the illustrated embodiment, a shut-off valve 7 is disposed between the supply lines 4, 5 and distributors 6, wherein an additional Abspeirventil 7a is provided at the flow 4 between the valve 7 and manifold 6.
Die Verteiler 6 sind durch mehrere von der Versorgungsleitung 4 bzw 5 abzweigende Ansätze ausgebildet, an denen die Anschlussleitungen 8 angeschlossen sind, die zu den einzelnen Registern 3 führe Fig. 2 zeigt das Anschlussende eines Registenohres 3.1, das z.B aus einem Edelstahlrohr besteht, wobei in einem Abstand vom Mündungsende ein ringförmiger Wulst ode Flansch 3,2 ausgebildet ist, de beispielsweise durch Stauchen des Stahlrohres 3 1 ausgebildet sein kann. The distributors 6 are formed by a plurality of branches branching off from the supply line 4 or 5, to which the connection lines 8 are connected, which leads to the individual registers 3 Fig. 2 shows the connection end of a Registenohres 3.1, for example, consists of a stainless steel tube, wherein at a distance from the mouth end an annular bead or flange 3, 3 is formed, for example, by upsetting the steel tube 3 1 may be formed.
Das Ende des Registenohres 3.1 ist in eine Anschlusskupplung 10 eingesteckt, in de in einem Abstand voneinander zwei O-Ringe 10 ,1 angeordnet sind, die auf dem Außenumfang des Endes des Registenohres 3.1 zwischen dem Flansch 3.2 und dem Mündungsende zum Abdichten zum Anliegen kommen Mit 11 ist ein Betätigungselement auf dem Umfang de Anschlusskupplung bezeichnet, das mit einem Eingriffsabschnitt 11 1 den Flansch 3 2 am Register rohi 3 ,1 hinter greift, um das Ende des Register rohrs in de Anschlusskupplung 10 zu halten, Bei dem dargestellten Ausfuhrungsbeispiel ist das Betätigungselement 11 in radialer Richtung in der Anschlusskupplung 10 verschiebbar und durch einen Federabschnitt 11„2 so beaufschlagt, dass diese Federabschnitt den Eingriffsabschnitt 11,1 in Eingriff mit dem Flansch .3, 2 am Registenohr 3.1 hält Der Eingiiffsab schnitt 11.1 ist auf der Einsteckseite abgeschrägt, sodass beim Einstecken des Registerrohrs 3.1 der Flansch 3 2 den Eingriffsabschnitt 11 ,1 radial nach außen drückt. Das Betätigungselement ist vorzugsweise in Form eines in radiale Richtung betätigbaren Druckknopfes 11 zum Lösen der Anschlusskupplung 10 ausgebildet. The end of the Registenohres 3.1 is inserted into a connection coupling 10, in de at a distance from each other two O-rings 10, 1 are arranged, which come to rest on the outer circumference of the end of the Registenohres 3.1 between the flange 3.2 and the mouth end for sealing 11 is an actuating element on the circumference de connection coupling referred to with an engagement portion 11 1, the flange 3 2 at the register rohi 3, 1 engages behind to hold the end of the register tube in de connection coupling 10, In the illustrated embodiment, the actuating element 11 slidably in the radial direction in the connection coupling 10 and acted upon by a spring portion 11 "2 so that this spring section holds the engagement portion 11,1 in engagement with the flange .3, 2 on the ear of the ear 3.1 The Eingiiffsab section 11.1 is beveled on the insertion side, so that upon insertion of the register tube 3.1 of the flange 3 2, the engagement portion 11, 1 radially na ch outside. The actuating element is preferably designed in the form of a pushbutton 11 which can be actuated in the radial direction for releasing the connecting coupling 10.
Anstelle de beschriebenen Anschlusskupplung 10 mit radial verschiebbarem, fedeibeauf- schlagten Betätigungselement 11 bzw. Druckknopf 11 3 ist es auch möglich, eine Anschlusskupplung vorzusehen, bei der eine in Achsrichtung federbeaufschlagte Hülse als Betätigungselement vorgesehen ist, die in Achsrichtung verschiebbar ist und ein oder mehrere Eingriffselemente r adial nach innen zum Hinter gr eifen des Flansches 3 2 drückt . Instead of the described connection coupling 10 with radially displaceable, spring-loaded actuating element 11 or pushbutton 11 3, it is also possible to provide a connection coupling in which a spring-loaded sleeve in the axial direction is provided as an actuating element which is displaceable in the axial direction and one or more engagement elements r the inside of the flange 3 2.
Die Anschlusskupplung 10 ist mit einem zylindrischen Ansatz 10a ve sehen, der auf dem Au- ßenumfäng vorzugsweise Rippen aufweist, die mit dem Innenumfäng einer aufgesteckten Anschlussleitung 8 in Eingriff treten. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel besteht die Anschlussleitung 8 aus einem gewellten Kunststoffrohr 12, das auf dem Außenumfang mit einer Metallbeschichtung 13 in der Form eines Geflechts aus Metalldrähten versehen ist Mit 14 ist eine Metallhülse bezeichnet, durch die die auf die Anschlusskupplung 10 aufgesteckte Anschlussleitung 8 zu Halterung veipresst ist. Anstelle von Stahl bzw Edelstahl kann auch Kupfer, Aluminium oder Kunststoff für die Register: ohre vorgesehen weiden , Auch kann das Kunststoffwel ohr mit Edelstahlumflechtung in andere Weise als flexible Anschlussleitung vorgesehen werden, Vorzugsweise wird das beschiiebene Kunststoffwelhohr mit Metallummantelung verwendet, um Saueistoffdiffusion zu reduzieren. Weiterhin schützt die Ummantelung vor Verletzungen der' Rohre„ The connection coupling 10 can be seen with a cylindrical projection 10a ve, which preferably has ribs on the outer circumference, which engage the inner circumference of an attached connection line 8. In the illustrated embodiment, the connecting line 8 consists of a corrugated plastic tube 12, which is provided on the outer circumference with a metal coating 13 in the form of a braid of metal wires 14 is a metal sleeve, through which the plugged onto the coupling 10 connecting line 8 to support veipresst is. Instead of steel or stainless steel can also copper, aluminum or plastic for the Register: ear provided, Also, the Kunststoffwel ear with stainless steel braid can be provided in other ways as a flexible connection line, Preferably, the beschiiebene Kunststoffwelhohr is used with metal sheath to reduce Saueistoffdiffusion. Furthermore, the sheath protects against injuries to the 'pipes'
Die foimschlüssige Verbindung zwischen Anschlusskupplung 10 und Registenohr 3 1 ist so ausgebildet, dass sich die Anschlusskupplung auf dem Ende des Registeiiohies 3.1 verdrehen kann, ohne dass die vom Flansch 3.2 beabstandete Abdichtung über die O-Ringe beeinträchtigt wird Die Verdi ehbarkeit der Anschlusskupplung 10 relativ zum Registenohr 3.1 und die Flexibilität dei Anschlussleitung 8 gewährleisten eine einfache und schnelle Montage, wobei das Einrasten an dem federbeaufschlagten Betätigungselement durch ein hörbares Klicken bestätigt wird Für die Montage und Demontage ist keinerlei Werkzeug erforderlich. The viscous connection between connection coupling 10 and register tube 3 1 is designed so that the connection coupling can rotate on the end of the Registeiiohies 3.1, without the distance from the flange 3.2 sealing is impaired by the O-rings The Verdi ehbarkeit the connection coupling 10 relative to Regist tube 3.1 and the flexibility of the connecting cable 8 ensure a quick and easy installation, whereby the locking on the spring-loaded actuating element is confirmed by an audible click. No tools are required for assembly and disassembly.
Die Anschlusskupplung 10 kann so ausgebildet weiden, dass sie mit anderen Anschlüssen nicht kompatibel ist, sodass Fehler bei der Montage ausgeschlossen weiden. The terminal coupling 10 may be designed so that it is not compatible with other terminals, so that errors in the assembly are eliminated.
Die Länge des Abschnitts zwischen Flansch 3.2 und Ende des Registerrohres 3.1 wird so ausgelegt in Verbindung mit der Anschlusskupplung 10, dass ein Verkanten des Registenohres relativ zur Anschlusskupplung nicht möglich ist, Hierdurch weiden die beabstandeten O- Ringe nicht beschädigt, die für eine zuverlässige Abdichtung sorgen The length of the section between the flange 3.2 and the end of the register tube 3.1 is designed in conjunction with the connection coupling 10 that tilting of the Registenohres relative to the connection coupling is not possible, thereby grazing the spaced O-rings are not damaged, which provide a reliable seal
Eine Anschlusskupplung 10 ist zumindest zwischen Versorgungsleitung 4, 5 und einem Registe 3 vorgesehen, wobei die Verbindung zwischen den einzelnen Registern auch in anderer Weise ausgebildet sein kann, z B durch kürzere Anschlussleitungen 8 zwischen den einzel nen Registern 3, wie dies bei den Anschlussleitungen 8a in Fig. 1 wiedergegeben ist. Es ist aber zweckmäßig, an jedem Ende eines Register s 3 eine Anschlusskupplung 10 auch zur Verbindung der einzelnen Register untereinander vorzusehen A connection coupling 10 is provided at least between supply line 4, 5 and a register 3, wherein the connection between the individual registers can also be formed in a different manner, for example by shorter connecting lines 8 between the individual registers NEN 3, as in the connection lines 8a is shown in Fig. 1. However, it is expedient to provide at each end of a register s 3 a connection coupling 10 also for connecting the individual registers with each other
Es sind verschiedene Abwandlungen der beschriebenen Bauform möglich. So kann beispielsweise der Flansch oder Wulst 3.2 auf dem metallenen Registenohr 3.1 nicht angeformt, sondern als separates Bauteil aufgebracht sein Der Flansch 3.2 kann z.B als Ring ausgebildet und durch Kleben in einem Abstand vom Ende des Registenohres .3 1 auf diesem befestigt werden. Eine weitere Möglichkeit besteht daiin, einen als Flansch 3 2 dienenden Ring auf dem Außenumfang des Registenohies 3 ,1 aufzupressen oder durch Löten mit dem Registerrohr zu verbinde There are various modifications of the described design possible. Thus, for example, the flange or bead 3.2 on the metal Registenohr 3.1 not formed, but applied as a separate component The flange 3.2 can be formed as a ring and attached by gluing at a distance from the end of the Registenohres .3 1 on this. Another possibility is daiin, serving as a flange 3 2 ring the outer circumference of Registenohies 3, 1 press or connect by soldering with the register tube

Claims

Ansp üche Claims
1 . Heiz- oder Kühldecke, die aus einzelnen Deckenelementen (1) aufgebaut ist, auf denen ein Heiz- oder Kühlregister (3) in Warme leitender' Verbindung mit dem Deckenelement angeordnet ist, 1 . Heating or cooling ceiling, which is constructed from individual ceiling elements (1) on which a heating or cooling coil (3) is arranged in heat-conducting 'connection with the ceiling element,
wobei die einzelnen Register (3) untereinander und mit Versorgungsleitungen (4, 5) verbunden sind,  the individual registers (3) being connected to one another and to supply lines (4, 5),
dadur ch gekennzeichnet,  characterized,
dass zwischen den einzelnen Registern (3) und zwischen Registern und Versorgungsleitungen (4, 5) zu schnellen Montage und Demontage eine Anschlusskupplung (10) mit einem federbeaufschlagten Betätigungselement (11) vorgesehen ist, das einen Flansch (3 2) am Registerroht (3.1) hinter greift, wobei die Anschlusskupplung (10) in de Veibindungsstellung um das Registerr oh (3 1) verdrehbar ist .  a connection coupling (10) with a spring-loaded actuating element (11) is provided between the individual registers (3) and between registers and supply lines (4, 5) for rapid assembly and disassembly, which has a flange (3 2) at the register end (3.1) engages behind, wherein the connection coupling (10) in de Veibindungsstellung to the Registerr oh (3 1) is rotatable.
2. Heiz- oder Kühldecke nach Anspruch 1, wobei der Flansch (3.2) in einem Abstand vom Ende eines Registenohres (3 1) ausgebildet bzw.. angeordnet ist, de mit einem Eingriffsabschnitt (11 1) am Betätigungselement (11) der Anschlusskupplung (10) zusammenwirkt. Heiz- ode Kühldecke nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Anschlusskupplung (10) in einem Abstand voneinande zwei O-Ringe aufweist, die auf dem Außenumfang des Registerrohres (.31) zwischen Rohr ende und Flansch (3.2) zum Anliegen kommen. 2. heating or cooling ceiling according to claim 1, wherein the flange (3.2) at a distance from the end of a Registenohres (3 1) is formed or .., de with an engagement portion (11 1) on the actuating element (11) of the coupling ( 10) cooperates. A heating or cooling ceiling according to claim 1 or 2, wherein the connection coupling (10) at a distance fromeinein two O-rings, which come to rest on the outer circumference of the register tube (.31) between the pipe end and flange (3.2).
4. Heiz- ode Kühldecke nach einem de vorhergehenden Ansprüche, wobei das Betätigungselement (11) in Form eines Druckknopfes in radialer Richtung que zu Längsachse der Anschlusskupplung (10) ve schiebbar ist. 4. heating or cooling ceiling according to one of the preceding claims, wherein the actuating element (11) in the form of a push button in the radial direction que to the longitudinal axis of the connection coupling (10) is pushed ve.
5. Heiz- ode Kühldecke nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das Betätigungselement in Achsrichtung an der Anschlusskupplung (10) verschiebbar' ist Heiz- oder Kühldecke nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Regis- teirohr (3 1) aus Edelstahl besteht, 5. heating or cooling ceiling according to one of claims 1 to 3, wherein the actuating element in the axial direction on the connection coupling (10) is displaceable ' Heating or cooling ceiling according to one of the preceding claims, wherein the register pipe (3 1) consists of stainless steel,
Heiz- oder Kühldecke nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Anschlusskupplung (10) mit einer flexiblen Anschlussleitung (8) verbunden ist. Heating or cooling ceiling according to one of the preceding claims, wherein the connection coupling (10) is connected to a flexible connection line (8).
Heiz- oder' Kühldecke nach Anspruch 7, wobei die Anschlussleitung (8) aus einem gewellten Kunststoffrohr mit Metallummantelung ausgebildet ist, Heating or cooling ceiling according to claim 7, wherein the connecting line (8) is formed from a corrugated plastic tube with metal casing,
Heiz- oder' Kühldecke nach Anspruch 7 oder 8, wobei das Ende der Anschlussleitung (8) durch eine Metallhülse (14) auf einem Ansatz (10a) an der Anschlusskupplung (10) verpresst ist. Heating or cooling ceiling according to claim 7 or 8, wherein the end of the connecting line (8) is pressed by a metal sleeve (14) on a projection (10a) on the connection coupling (10).
Heiz- ode Kühldecke nach einem der vorhe gehenden Ansprüche, wobei der Flansch (3 2) dur ch einen Ringkörpe ausgebildet ist, der dur ch Kleben, Verpr essen ode Löten mit dem Umfang des Registerrohrs (3,1) verbunden ist A heating or cooling ceiling according to any one of the preceding claims, wherein the flange (3 2) is formed by an annular body which is bonded to the periphery of the register tube (3,1) by gluing, verpring or brazing
EP12720159.8A 2011-05-10 2012-05-08 Connection coupling in a heating or cooling ceiling Withdrawn EP2707551A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201120100476 DE202011100476U1 (en) 2011-05-10 2011-05-10 Construction of a heating or cooling ceiling
PCT/EP2012/058462 WO2012152795A1 (en) 2011-05-10 2012-05-08 Connection coupling in a heating or cooling ceiling

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2707551A1 true EP2707551A1 (en) 2014-03-19

Family

ID=44502164

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12720159.8A Withdrawn EP2707551A1 (en) 2011-05-10 2012-05-08 Connection coupling in a heating or cooling ceiling

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2707551A1 (en)
DE (1) DE202011100476U1 (en)
WO (1) WO2012152795A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012203910A1 (en) * 2012-03-13 2013-09-19 Lindner Ag Device for connecting heating or cooling registers on ceiling elements
DE202013010988U1 (en) 2013-12-13 2015-03-16 Neoperl Gmbh hose coupling

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5845943A (en) * 1996-12-02 1998-12-08 Colder Products Company Hybrid insert for fluid couplings
US6460899B1 (en) * 1999-02-11 2002-10-08 Airmo, Inc. Disconnect coupling
DE20011751U1 (en) * 2000-07-06 2000-10-12 Amf Mineralplatten Gmbh Betr S Chilled ceiling
DE202008008115U1 (en) * 2007-06-19 2008-10-30 Kottmann Gosla Gmbh Hose, in particular kitchen, inlet and connection hose
DE102008010737A1 (en) * 2008-02-23 2009-08-27 Volkswagen Ag Plug-in coupler for coupling e.g. pipeline of e.g. windshield wiper system in vehicle for guiding washing liquid, has sealing ring braced on cylindrical circumference of inner coupling unit in resting position

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2012152795A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE202011100476U1 (en) 2011-07-13
WO2012152795A1 (en) 2012-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1805447B1 (en) High-tensile plug-in connector
EP2106515B1 (en) Connector arrangement for fluid lines
EP3255329B1 (en) Pipe fitting with vibration compensator
DE202015106514U1 (en) hose connection
EP1150056B1 (en) Connecting device for a plastic pipe
EP2496871B1 (en) Coupling system, distributor, pipe system and pipe moving system
EP2522894A1 (en) Bayonet lock
WO2012152795A1 (en) Connection coupling in a heating or cooling ceiling
DE102012010647A1 (en) Connection fitting for pipes for passage of various fluid medium, particularly gas or water installations, has different sealing rings arranged on fitting piece, where former sealing ring is provided for gas pipes
EP2837868A1 (en) Assembly with a tube and a coupling element and method of making such am assembly
US20210212274A1 (en) Corrugated piping assembly and sleeve for same
WO2013000452A1 (en) Hose coupling, in particular for hydraulic high-pressure lines of a disengaging system
DE102013113813A1 (en) Connector for connecting a media-carrying fluid line of a motor vehicle
DE102014003849A1 (en) Coupling for producing a press connection between two pipes
DE102017004982A1 (en) connection device
DE102016103510A1 (en) pipe coupling
DE102016119659A1 (en) Connector and connector assembly and method of making a connector
DE19740356C1 (en) Quick connect coupling for fluid pipes
DE102018131717A1 (en) Sealing arrangement, sealing sleeve and their use
EP3587110A2 (en) Metallic pipeline system with additively manufactured connecting part
DE202014003776U1 (en) Plastic pipe
DE102016015301A1 (en) Conduit device for a motor vehicle
DE102004017450A1 (en) Plug connector for fluid-carrying pipe with connector has plug holder that is elastically expandable in constriction region, rubber seal with contact shoulder for end piece of connector in widening on groove side
DE202009005674U1 (en) Device for pivotally connecting two pipe sections
DE102016223744B4 (en) Brake system with a connecting element

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20131112

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20140903