EP2697097A1 - One-piece woven airbag - Google Patents

One-piece woven airbag

Info

Publication number
EP2697097A1
EP2697097A1 EP12712070.7A EP12712070A EP2697097A1 EP 2697097 A1 EP2697097 A1 EP 2697097A1 EP 12712070 A EP12712070 A EP 12712070A EP 2697097 A1 EP2697097 A1 EP 2697097A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
threads
warp
tether
weft
fabric layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP12712070.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Michael Becker
Andreas Enderlein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Global Safety Textiles GmbH
Original Assignee
Global Safety Textiles GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Global Safety Textiles GmbH filed Critical Global Safety Textiles GmbH
Publication of EP2697097A1 publication Critical patent/EP2697097A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R21/23Inflatable members
    • B60R21/231Inflatable members characterised by their shape, construction or spatial configuration
    • B60R21/2334Expansion control features
    • B60R21/2338Tethers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R21/23Inflatable members
    • B60R21/235Inflatable members characterised by their material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R21/23Inflatable members
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D1/00Woven fabrics designed to make specified articles
    • D03D1/02Inflatable articles
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D11/00Double or multi-ply fabrics not otherwise provided for
    • D03D11/02Fabrics formed with pockets, tubes, loops, folds, tucks or flaps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R21/23Inflatable members
    • B60R21/235Inflatable members characterised by their material
    • B60R2021/23504Inflatable members characterised by their material characterised by material
    • B60R2021/23509Fabric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R21/23Inflatable members
    • B60R21/235Inflatable members characterised by their material
    • B60R2021/23533Inflatable members characterised by their material characterised by the manufacturing process
    • B60R2021/23542Weaving
    • B60R2021/23547Weaving one piece weaving

Definitions

  • the present invention relates to an OPW airbag.
  • EP 1 080 996 A2 discloses a gas bag or airbag for motor vehicles with two opposing fabric layers defining a gas-fillable chamber, the fabric layers consisting of warp and weft threads and a spacer connected to the fabric layers. are provided.
  • the spacer when inflated, limits the spacing of the layers of fabric from one another and is formed by some of the warp threads which, based on the inflated state, leave the flat formed by their associated fabric layer and extend toward the opposite fabric layer and are joined to weft threads of the opposing fabric layer are.
  • the spacer described here is also called a tether in professional circles and has the task here, as an integrated component of an OPW side-curtain airbag (OPW side curtains), when inflating the airbag to take over the functions of spacing and airbag shortening.
  • OW side curtains OPW side-curtain airbag
  • the floating threads here warp threads
  • a right angle thread here weft thread
  • the disadvantage here is that the different voltages arising during the inflation process cause small tears along the binding line or, in the case of a coating, these expand so that small holes are formed and thus leakages are generated in the airbag.
  • the negative consequence is a significant reduction in the service life or leak-down time of the airbag.
  • EP 1 080 996 A2 refers to spacers which form an X-shape in cross-section. Such spacers are also referred to as X-tethers. When inflated, the X-Tether reduces the area by 25%.
  • the invention has for its object to propose an OPW airbag, wherein the known from the prior art disadvantages avoided or at least greatly reduced.
  • an OPW airbag according to claim 1, with two opposing fabric layers which define at least one gas-fillable chamber, wherein the fabric layers of warp and weft threads are made with at least one spacer which is connected to the fabric layers and in inflated state the distance of the fabric layers bounded from each other, wherein the spacer is formed by some of the warp and / or weft threads, so-called.
  • Tether threads based on the inflated state, leave the surface formed by their associated fabric layer and towards the opposite Fabric layer extend and are connected to the warp and / or weft threads of the opposite fabric layer, and characterized in that warp Tether threads each on entering the opposite fabric layer first with n Bind weft threads and form a loop, then float inside the chamber for at least n + 1 weft threads.
  • the resulting stresses are reduced by an improved integration of the tether threads, or are distributed statically to a plurality of locations. This can avoid tears in the inflation process in the tissue as in a possibly applied coating or lamination.
  • the specifications of FMVSS 226 with the construction according to the invention can also be met by asymmetrical airbags with higher longitudinal rigidity.
  • the warp terether threads subsequently float in the chamber exterior over at least n + 1 weft threads, before they bind at least in the further course in the opposite fabric layer in a chamber bond, in particular plain weave L1 / 1.
  • the elasticity of the construction and the tear resistance of the airbag in the connection region of the tether in the fabric layer are advantageously increased.
  • an advantageous embodiment of the invention takes place in succession arrangement of a plurality of spacers or Tethern a systematic change of floating Kett tether threads by floats in a first spacer floated Kett tether threads not in the next spacer and there do not function as a tether.
  • the shear forces at the connection of the tether threads in the opposite fabric layer can be absorbed by three transverse threads.
  • the entire tether construction is thus more stable and elastic, which leads to an increase in functional reliability.
  • the service life is increased here and increases the guy action.
  • the ratio in the region of the spacer or tether, the ratio is on the one hand between embedded, remaining in the respective fabric layer and on the other hand floats threads at -S 6: 1.
  • This proportionality has proven to be optimal.
  • a higher thread ratio, z. B. 7: 1 and higher would increase the voltage differences.
  • every fourth thread floats over the tether length.
  • the object is also achieved with an OPW airbag according to claim 5.
  • the details of this solution are analogous to the preceding, under the proviso that the tethers are weft threads, which set with warp threads. For comparison: In the solution of claims 1 et seq. Tie chain tether threads with weft threads.
  • Fig. 1 shows the basic construction of an X-tether of the prior art.
  • FIG. 2 shows, in section, a very highly schematic section of an airbag according to the invention and the looping of the floating tether threads in the region of the bulge and the binding into the respectively opposite fabric layer.
  • FIG. 3 shows, analogously to FIG. 2, a schematic of the incorporation of the respectively following floating tether thread.
  • FIGS. 3 and 4 shows the binding variants according to FIGS. 3 and 4 in plan view.
  • Fig. 5 shows in section a very highly schematic section of an airbag from the prior art.
  • FIGS. 6a to 6d show, in a further exemplary embodiment of the invention analogously to FIGS. 2 and 3, schematically the incorporation of the respectively following floating tether thread.
  • FIG. 1 shows the basic construction of an X-tether with an angle of inflow of 41 ° 20 'and a shortening of d to s by 25%.
  • Fd / cm calculated thread tension load is uniform in the transverse direction to the tether direction (weft).
  • the inflation thickness of the curtain bag is composed of: the thickness of the two-ply bag body
  • the tether threads cause a shortening of d to s.
  • the arc length d of a circular section surface at the angle ß would mean a larger radius, or a longer chord.
  • the area F1 (circle section) is therefore equated with the area F2 (parabolic section).
  • FIG. 2 shows in section the slots A2 of the floating tether TF2 in the region of the bulge and the binding into the respectively opposite fabric layer.
  • a circle marks the X-tether connections XTA1 and XTA2 respectively.
  • d indicates the tether width.
  • From the lower fabric layer U of the warp TF2 runs around circles marked weft SU of the lower fabric layer to the point XTA1 and is then under two 2 weft threads SU afloat - here begins the Tetherzone - to then float over three wefts SU. Then, a single weft thread S1 is again incorporated, after which the tether TF2 leaves the lower fabric layer U and runs up to the upper fabric layer O.
  • the tether TF2 pulls on the weft threads S1 and S2 and pulls the weft threads S1 and S2 in the point of attachment to the bag center. Since, according to the invention, the tether thread, as seen from the gas-fillable chamber, floats in each case over a further three weft threads, the tension on the tissue planes is gentle.
  • FIG. 3 shows a further situation analogous to FIG. 2 with the slots A3 of the floating tether TF3.
  • the tether thread - viewed from the central axis MA (see also FIGS. 2 and 4) of the tether T - runs on the first weft thread.
  • the first two transverse threads QF in this case weft threads absorb the transverse distortion of the tether threads alternately in the entire area of the opposing fabric layer.
  • Fig. 4 shows the variants of the looping, or integration of the tether threads in the respectively opposite fabric layer according to FIGS. 2 and 3 (TF2 and TF3) and according to FIG. 6 (TF2 to TF5) in plan view.
  • the warp thread numbers 1 to 15 of the lower fabric are indicated from bottom to top in a column.
  • the "regular" warp threads included in the respective fabric layer lie in a thread ratio of 4/1 between floating tether threads
  • This exemplary illustration shows the floating tether threads from the lower to the upper weaves in an angular direction angle opposite direction.
  • Fig. 5 shows in section a very highly schematic section of an airbag from the prior art.
  • Warp threads 1 bind in the lower fabric layer 12 in L 1/1 and change at a freely determinable point 3 in the upper fabric layer 14, where they - as in the lower fabric layer 12 - are involved in L 1/1.
  • all floating warp threads bind to the same weft thread. This can cause increased stresses during the inflation process which could cause small tears along the tying line and thus result in failure of the bag in use.
  • FIGS. 6 a to d show, in a sectional view, the examples for the construction of the stops according to TF 2 to TF 5 in the region of the bulge of the X-tether and the insertion Bonding of the tether threads in the respective opposite fabric layer.
  • This one-ply incorporation is usually done in plain weave. But it can also be a Rips- or Panama bond, or a combination of the three bonds mentioned are used.
  • the floating warp threads are not all on the same weft thread (Fig. 6a, 6b and 6c), but are distributed over at least two weft threads. This has the advantage that the load in the application can be distributed over several weft threads.
  • weft thread is further only stretched so that it can be the track in the areas where it floats over three or two weft threads can be released.
  • the addition of length reduces the instantaneous force load on the weft thread and puts less stress on the point of attachment of the tether.
  • the invention is described in such a way that the tether threads are each warp threads and are interwoven with weft threads.
  • an OPW airbag is also included, in which the tether threads as weft threads change the fabric webs and bind there with warp threads. The respective procedure depends on how the OPW airbag is placed on the weaving machine in the fabric web. Otherwise, the details are to be understood analogously.
  • the thread systems were compared with claims 1 to 4 exchanged.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Air Bags (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)

Abstract

The invention relates to an OPW airbag for motor vehicles, having two opposing fabric layers, which delimit at least one chamber that can be filled with gas, wherein the fabric layers are made of warp and weft threads with at least one spacer that is connected to the fabric layers and delimits the spacing of the fabric layers from one another in the inflated state. The spacer is formed by several of the warp and/or weft threads, so-called tethering threads (TF2, TF3, TF4, TF5), which, relative to the inflated state, leave the area formed by the associated fabric layer and extend in the direction of the opposing fabric layer and are connected to warp and/or weft threads of the opposing fabric layer. When warp tethering threads enter the opposing fabric layer, said warp tethering threads each initially link with n weft threads and then float over at least n + 1 weft threads in the interior of the chamber, and when weft tethering threads enter the opposing fabric layer, said weft tethering threads initially link with n warp threads and then float over at least n + 1 warp threads in the interior of the chamber.

Description

ONE-PIECE-WOVEN AIRBAG  ONE-PIECE-WOVEN AIRBAG
Die vorliegende Erfindung betrifft ein OPW-Airbag. The present invention relates to an OPW airbag.
Aus der EP 1 080 996 A2 ist ein Gassack oder Airbag für Kraftfahrzeuge mit zwei gegenüberliegenden Gewebelagen, die eine mit Gas befüllbare Kammer begrenzen, bekannt, wobei die Gewebelagen aus Kett- und Schussfäden bestehen und mit einem Abstandshalter, der mit den Gewebelagen verbunden ist, versehen sind. Der Abstandshalter begrenzt im aufgeblasenen Zustand den Abstand der Gewebelagen voneinander und ist durch einige der Kettfäden gebildet, die, bezogen auf den aufgeblasenen Zustand, die durch ihre zugeordnete Gewebelage gebildete Flache verlassen und sich in Richtung zur gegenüberliegenden Gewebelage erstrecken und mit Schussfäden der gegenüberliegenden Gewebelage verbunden sind. Der hier beschriebene Abstandshalter wird in Fachkreisen auch Tether genannt und hat hier die Aufgabe, als integriertes Bauteil eines OPW-Seiten-Vorhang-Airbags (OPW-Side- Curtains) beim Aufblasen des Airbags die Funktionen Abstandshaltung und Airbag- verkürzung zu übernehmen. Bei dem bekannten Airbag sind die flottierenden Fäden (hier Kettfäden) in die jeweils gegenüberliegende Gewebelage an einem im rechten Winkel verlaufenden Faden (hier Schussfaden) eingebunden. Nachteilig hierbei ist, dass die beim Aufblasprozess entstehenden unterschiedlichen Spannungen kleine Einrisse entlang der Einbindelinie verursachen bzw. im Falle einer Beschichtung diese so aufdehnen, dass kleine Löcher entstehen und damit Leckagen in dem Airbag erzeugt werden. Die negative Folge ist eine signifikante Reduzierung der Standzeit oder leak-down-time des Airbags. Nachdem ein Seitenairbag bei und nach einem Crash in einer eventuell folgenden roll-over-Phase, also einer Zeit, während sich das Fahrzeug möglicherweise mehrmals überschlägt etwa fünf Sekunden seinen aufgeblasenen Zustand beibehalten soll, bevor er infolge von Gasverlust schlaff wird, wirken sich die oben erwähnten Leckagen für die beschriebene Situation fatal aus. EP 1 080 996 A2 discloses a gas bag or airbag for motor vehicles with two opposing fabric layers defining a gas-fillable chamber, the fabric layers consisting of warp and weft threads and a spacer connected to the fabric layers. are provided. The spacer, when inflated, limits the spacing of the layers of fabric from one another and is formed by some of the warp threads which, based on the inflated state, leave the flat formed by their associated fabric layer and extend toward the opposite fabric layer and are joined to weft threads of the opposing fabric layer are. The spacer described here is also called a tether in professional circles and has the task here, as an integrated component of an OPW side-curtain airbag (OPW side curtains), when inflating the airbag to take over the functions of spacing and airbag shortening. In the known airbag, the floating threads (here warp threads) in the respective opposite fabric layer at a right angle thread (here weft thread) are involved. The disadvantage here is that the different voltages arising during the inflation process cause small tears along the binding line or, in the case of a coating, these expand so that small holes are formed and thus leakages are generated in the airbag. The negative consequence is a significant reduction in the service life or leak-down time of the airbag. After a side airbag during and after a crash in a possibly following roll-over phase, ie a time while the If the vehicle is allowed to maintain its inflated state several times for about five seconds before becoming flaccid due to loss of gas, the above-mentioned leaks will be fatal to the situation described.
Beispielhaft wird in der EP 1 080 996 A2 auf Abstandshalter, die im Querschnitt eine X-Form bilden, verwiesen. Derartige Abstandshalter werden auch als X-Tether bezeichnet. Der X-Tether bewirkt im aufgeblasenen Zustand eine Verkürzung der Fläche um 25%. Im Tetherbereich entsteht dabei eine parabelförmige Aufwölbung gegenüber der „gehaltenen" vollfächigen Bagwandung bzw. Gewebelage. Die Abspannwirkung wird von den flottierenden Tetherfäden aufgenommen. Die dort offenbarten Abstandshalter haben z. B. Kett-Tetherfäden, welche alle beim Eintritt in die jeweilige Gewebelage nebeneinander gleichzeitig an ein und demselben ersten Schussfaden eingebunden sind und an diesem zerren. Damit ist die Belastung für diesen einen Schussfaden extrem und führt, wie oben diskutiert zu Mikrorissen in der benachbarten Beschichtung oder zur stellenweisen Ablösung der Beschichtung von der Gewebelage. By way of example, EP 1 080 996 A2 refers to spacers which form an X-shape in cross-section. Such spacers are also referred to as X-tethers. When inflated, the X-Tether reduces the area by 25%. In the tether area, a parabolic curvature is created in relation to the "held" full-length bag wall or fabric layer The tensioning effect is absorbed by the floating tether threads The spacers disclosed there have, for example, warp tether threads which all coexist with each other when entering the respective fabric layer As a result, the load on this one weft thread is extreme and, as discussed above, leads to microcracks in the adjacent coating or to the partial detachment of the coating from the fabric layer.
Im Zuge der gesetzlichen Forderung der amerikanischen Norm FMVSS 226 (Ejection Mitigation), welche Regeln für die post-crash-Standzeit von Seitenairbags vorschreibt, ist die Performance des im Stand der Technik beschriebenen Gassacks aus den oben genannten Gründen nicht ausreichend. In the course of the legal requirement of the American standard FMVSS 226 (Ejection Mitigation), which prescribes rules for the post-crash life of side airbags, the performance of the gas bag described in the prior art for the reasons mentioned above is not sufficient.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen OPW-Airbag vorzuschlagen, bei dem die aus dem Stand der Technik bekannten Nachteile vermieden oder zumindest stark verringert werden. The invention has for its object to propose an OPW airbag, wherein the known from the prior art disadvantages avoided or at least greatly reduced.
Die Aufgabe wird zunächst gelöst mit einem OPW-Airbag nach Anspruch 1 , mit zwei gegenüberliegenden Gewebelagen, die wenigstens eine mit Gas befüllbare Kammer begrenzen, wobei die Gewebelagen aus Kett- und Schussfäden bestehen mit wenigstens einem Abstandshalter, der mit den Gewebelagen verbunden ist und in aufgeblasenem Zustand den Abstand der Gewebelagen voneinander begrenzt, wobei der Abstandshalter durch einige der Kett- und/oder Schussfäden, sog. Tetherfäden gebildet ist, die, bezogen auf den aufgeblasenen Zustand, die durch ihre zugeordnete Gewebelage gebildete Fläche verlassen und sich in Richtung zur gegenüberliegenden Gewebelage erstrecken und mit Kett- und/oder Schussfäden der gegenüberliegenden Gewebelage verbunden sind, und dadurch gekennzeichnet ist, dass Kett- Tetherfäden jeweils beim Eintritt in die gegenüberliegende Gewebelage zunächst mit n Schussfäden binden und dabei eine Anschlaufung bilden, danach im Kammerinneren über wenigstens n + 1 Schussfäden flottieren. Vorteilhafterweise werden beim Aufblasen des erfindungsgemäßen Airbags die dabei entstehenden Spannungen durch eine verbesserte Einbindung der Tetherfäden reduziert, bzw. statisch auf mehrere Stellen verteilt. Damit lassen sich Einrisse beim Aufblasprozess im Gewebe wie in einer ggf. aufgebrachten Beschichtung oder Laminierung vermeiden. Daneben lassen sich die Vorgaben der FMVSS 226 mit der erfindungsgemäßen Konstruktion auch von asymmetrischen Airbags mit höherer Längssteifigkeit erfüllen. The object is initially achieved with an OPW airbag according to claim 1, with two opposing fabric layers which define at least one gas-fillable chamber, wherein the fabric layers of warp and weft threads are made with at least one spacer which is connected to the fabric layers and in inflated state the distance of the fabric layers bounded from each other, wherein the spacer is formed by some of the warp and / or weft threads, so-called. Tether threads, based on the inflated state, leave the surface formed by their associated fabric layer and towards the opposite Fabric layer extend and are connected to the warp and / or weft threads of the opposite fabric layer, and characterized in that warp Tether threads each on entering the opposite fabric layer first with n Bind weft threads and form a loop, then float inside the chamber for at least n + 1 weft threads. Advantageously, during the inflation of the airbag according to the invention, the resulting stresses are reduced by an improved integration of the tether threads, or are distributed statically to a plurality of locations. This can avoid tears in the inflation process in the tissue as in a possibly applied coating or lamination. In addition, the specifications of FMVSS 226 with the construction according to the invention can also be met by asymmetrical airbags with higher longitudinal rigidity.
In einer weiteren vorteilhaften Ausbildung der Erfindung flottieren die Kett- Tetherfäden anschließend im Kammeräußeren über wenigstens n + 1 Schussfäden, bevor sie zumindest im weiteren Verlauf in der gegenüberliegenden Gewebelage in einer Kammerbindung, insbesondere Leinwandbindung L1/1 binden. Hierdurch wird vorteilhafterweise die Elastizität der Konstruktion und die Reißbeständigkeit des Airbags im Anbindungbereich des Tethers in der Gewebelage erhöht. In a further advantageous embodiment of the invention, the warp terether threads subsequently float in the chamber exterior over at least n + 1 weft threads, before they bind at least in the further course in the opposite fabric layer in a chamber bond, in particular plain weave L1 / 1. As a result, the elasticity of the construction and the tear resistance of the airbag in the connection region of the tether in the fabric layer are advantageously increased.
In noch einer vorteilhaften Ausbildung der Erfindung erfolgt bei Hintereinander- Anordnung von mehreren Abstandshaltern oder Tethern ein systematischer Wechsel der flottierenden Kett-Tetherfäden, indem in einem ersten Abstandshalter flottierende Kett-Tetherfäden nicht im nächsten Abstandshalter flottieren und dort auch nicht als Tether fungieren. Hierdurch ergibt sich vorteilhafterweise eine vergleichmäßigende Aufteilung der Beanspruchung der Tetherfäden eines Abstandshalters auf mehrere Tetherfäden. Es werden damit auch bei Hintereinander-Anordnung von Tethern durch den systematischen Wechsel der flottierenden Tetherfäden, eine gleichmäßige und faltenfreie Einarbeitung aller Fäden in Tetherrichtung (Längsrichtung) erreicht und somit lose Längsfäden (Kettfäden) vermieden. Auch können die Scherkräfte an der Anbindung der Tetherfäden in die gegenüberliegende Gewebelage durch drei Querfäden aufgenommen werden. Die gesamte Tetherkonstruktion wird dadurch stabiler und elastischer, was zu einer Steigerung der Funktionssicherheit führt. Die Standzeit wird hierbei erhöht und die Abspannwirkung vergrößert. In yet an advantageous embodiment of the invention takes place in succession arrangement of a plurality of spacers or Tethern a systematic change of floating Kett tether threads by floats in a first spacer floated Kett tether threads not in the next spacer and there do not function as a tether. This advantageously results in a uniform distribution of the stress of the tether threads of a spacer on a plurality of tether threads. It is thus even when sequential arrangement of Tethern by the systematic change of the floating Tether, a uniform and wrinkle-free incorporation of all threads in Tetherrichtung (longitudinal direction) achieved and thus loose longitudinal threads (warp) avoided. The shear forces at the connection of the tether threads in the opposite fabric layer can be absorbed by three transverse threads. The entire tether construction is thus more stable and elastic, which leads to an increase in functional reliability. The service life is increased here and increases the guy action.
In einer weiteren vorteilhaften Ausbildung der Erfindung liegt im Bereich des Abstandshalter oder Tethers das Verhältnis einerseits zwischen eingebundenen, in der jeweiligen Gewebelage bleibenden und andererseits flottierenden Fäden bei -S 6:1. Diese Verhältnismäßigkeit hat sich als optimal erwiesen. Ein höheres Fadenverhältnis, z. B. 7:1 und höher würde die Spannungsunterschiede erhöhen. Vorteilhafterweise flottiert jeder vierte Faden über die Tetherlänge. Die Aufgabe wird auch gelöst mit einem OPW-Airbag nach Anspruch 5. Die Einzelheiten zu dieser Lösung ergeben sich analog aus dem Vorhergehenden unter der Maßgabe, dass die Tetherfäden Schussfäden sind, welche mit Kettfäden abbinden. Zum Vergleich: In der Lösung der Ansprüche 1 ff. binden Kett-Tetherfäden mit Schussfäden. In a further advantageous embodiment of the invention, in the region of the spacer or tether, the ratio is on the one hand between embedded, remaining in the respective fabric layer and on the other hand floats threads at -S 6: 1. This proportionality has proven to be optimal. A higher thread ratio, z. B. 7: 1 and higher would increase the voltage differences. Advantageously, every fourth thread floats over the tether length. The object is also achieved with an OPW airbag according to claim 5. The details of this solution are analogous to the preceding, under the proviso that the tethers are weft threads, which set with warp threads. For comparison: In the solution of claims 1 et seq. Tie chain tether threads with weft threads.
Zum besseren Verständnis der Erfindung und um zu zeigen, wie sie ausgeführt werden kann wird sie im Folgenden anhand von Ausführungsbeispielen unter Zuhilfenahme einer Zeichnung kurz beschrieben, wobei Airbag, OPW-Airbag, Bag, Curtain- bag jeweils das gleiche nämlich einen OPW-Airbag bezeichnen sollen. For a better understanding of the invention and to show how it can be carried out, it will be described briefly below with reference to embodiments with the aid of a drawing, wherein the airbag, OPW airbag, bag, curtain bag respectively designate the same namely an OPW airbag should.
Fig. 1 zeigt die Grundkonstruktion eines X-Tethers aus dem Stand der Technik. Fig. 1 shows the basic construction of an X-tether of the prior art.
Fig. 2 zeigt im Schnitt einen sehr stark schematisierten Ausschnitt eines erfindungsgemäßen Airbags und das Anschlaufen der flottierenden Tetherfäden im Bereich der Aufwölbung und das Einbinden in die jeweils gegenüberliegende Gewebelage. 2 shows, in section, a very highly schematic section of an airbag according to the invention and the looping of the floating tether threads in the region of the bulge and the binding into the respectively opposite fabric layer.
Fig. 3. zeigt analog zu Fig. 2 schematisch das Einbinden des jeweils folgenden flottierenden Tetherfadens. FIG. 3 shows, analogously to FIG. 2, a schematic of the incorporation of the respectively following floating tether thread.
Fig. 4 zeigt die Bindungsvarianten gemäß Fig. 3 und 4 in der Draufsicht. 4 shows the binding variants according to FIGS. 3 and 4 in plan view.
Fig. 5 zeigt im Schnitt einen sehr stark schematisierten Ausschnitt eines Airbags aus dem Stand der Technik. Fig. 5 shows in section a very highly schematic section of an airbag from the prior art.
Fig. 6a bis 6d zeigen in einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung analog zu Fig. 2 und 3 schematisch das Einbinden des jeweils folgenden flottierenden Tetherfadens. FIGS. 6a to 6d show, in a further exemplary embodiment of the invention analogously to FIGS. 2 and 3, schematically the incorporation of the respectively following floating tether thread.
Fig. 1 zeigt die Grundkonstruktion eines X-Tether mit einem Aufblaswinkel von 41 ° 20' und einer Verkürzung von d zu s um 25%. FIG. 1 shows the basic construction of an X-tether with an angle of inflow of 41 ° 20 'and a shortening of d to s by 25%.
100 x cos a -75%  100 x cos a -75%
h1 = d x sin a (Airbagdicke zwischen den Airbagwandungen) s = d x cos α (Verkürzte Tetherlänge) Die Korrelationskurven von Tetherlänge und Tetherverkürzung treffen bei einem Winkel von 45° zusammen. Diese theoretische Ableitung des Tether-Aufstellwinkels würde einer Verkürzung um 30% entsprechen. In der Praxis der Aufblasversuche hat sich gezeigt, dass der Aufblaswinkel α = 41 ° 20' beträgt, d.h. die Verkürzung beträgt 25% auf 75% der flachliegenden Länge. cos α = 0,75088x100 = 75% h1 = dx sin a (airbag thickness between the airbag walls) s = dx cos α (shortened tether length) The correlation curves of tether length and tether shortening coincide at an angle of 45 °. This theoretical derivation of the tether pitch angle would correspond to a 30% reduction. In the practice of inflation tests it has been found that the inflation angle α = 41 ° 20 ', ie the reduction is 25% to 75% of the flat lying length. cos α = 0.75088x100 = 75%
Die Druckbeaufschlagung im N/cm2x 0,70711 (sin 45°) ergibt - analog zur Berechnung des Sigma-Wertes nach Messung der LD-dyn. - die Zugbelastung / cm in Kett- und Schussrichtung in N/cm. The pressurization in N / cm 2 x 0.70711 (sin 45 °) gives - analogous to the calculation of the sigma value after measurement of the LD dyn. - The tensile load / cm in warp and weft direction in N / cm.
Die nach der Formel N/cm x 100 The following formula N / cm x 100
= cN/Fd  = cN / Fd
Fd / cm berechnete Faden-Zug-Belastung ist in Querrichtung zur Tetherrichtung (Schuss) einheitlich.  Fd / cm calculated thread tension load is uniform in the transverse direction to the tether direction (weft).
In Tetherrichtung (Kette) bestehen insgesamt drei unterschiedliche Fadenzugbelastungen: in der Vollfläche (mit voller Fadenzahl /cm), In the tether direction (chain) there are a total of three different thread tension loads: in the solid area (with full thread count / cm),
in der ausgedünnten Fläche der Aufwölbung  in the thinned area of the bulge
entsprechend dem Verhältnis 3:1 - die 1 ,33 -fache Zugbelastung und für die Tetherfäden gilt aufgrund der geringeren Fadendichte sowie der Ab- standshalterfunktion und der Längenverkürzung nach der Formel  according to the ratio 3: 1 - the 1, 33 times the tensile load and for the tether threads applies due to the lower thread density and the spacer function and the length shortening according to the formula
N/cm x 100 x 2 N / cm x 100 x 2
cN / Tetherfaden  cN / tether thread
Fd/cm  Fd / cm
4 eine 8-fache Zugbelastung, welche sich als Scherkraft auf die Aufnahmefäden der gegenüberliegenden Gewebelage auswirkt. Die Zugbeanspruchung der Tetherfäden ist konstruktiv (Titer, Modul, Fadenverhältnis) dergestalt zu berücksichtigen, dass die 8-fache Zugbelastung im Hookeschen Bereich bei < 1 % Dehnung stattfindet. 4 an 8-fold tensile load, which acts as a shear force on the receiving threads of the opposite fabric layer. The tensile stress of the tether threads has to be considered constructively (titer, modulus, thread ratio) in such a way that the 8-fold tensile load in the Hooke's area takes place at <1% elongation.
Die Aufblasdicke des Curtainbags setzt sich zusammen aus: der Dicke des zweilagigen Bagkörpers The inflation thickness of the curtain bag is composed of: the thickness of the two-ply bag body
(h1 gem. Fig. 1 ) und der darüber hinausreichenden Höhe der parabelförmigen Aufwölbungen im Tetherbereich (hF2, bzw. h2 gem. Fig. 1 )  1 and the height of the parabolic bulges in the tether area (hF2 or h2 according to FIG.
Die Berechnung der Baghöhe hat folgendes Vorgehen am Beispiel von Fig. 1 : h1 = d x sin α The calculation of the bag height has the following procedure on the example of FIG. 1: h1 = d × sin α
= 63,83 x 0,66044  = 63.83 x 0.66044
h1 = 42,17 mm  h1 = 42.17 mm
s = d x cos α s = d x cos α
= 63,83 x 0,75088  = 63.83 x 0.75088
S = 47,93 mm  S = 47.93 mm
Beim Aufblasprozess bewirken die Tetherfäden eine Verkürzung von d nach s. Die Bogenlänge d einer Kreisabschnittsfläche unter dem Winkel ß würde einen größeren Radius, bzw. eine längere Sehne bedeuten. Die Fläche F1 (Kreisabschnitt) wird demzufolge gleichgesetzt mit der Fläche F2 (Parabelabschnitt). During the inflation process, the tether threads cause a shortening of d to s. The arc length d of a circular section surface at the angle ß would mean a larger radius, or a longer chord. The area F1 (circle section) is therefore equated with the area F2 (parabolic section).
Fig. 2 zeigt im Schnitt die Anschlaufungen A2 des flottierenden Tetherfadens TF2 im Bereich der Aufwölbung und das Einbinden in die jeweils gegenüberliegende Gewebelage. Ein Kreis markiert jeweils die X-Tetheranbindungen XTA1 und XTA2. d gibt die Tetherbreite an. Aus der unteren Gewebelage U verläuft der Kettfaden TF2 um als Kreise markierte Schussfäden SU der unteren Gewebelage bis zur Stelle XTA1 und liegt dann unter zwei 2 Schussfäden SU flott - hier beginnt die Tetherzone -, um dann über drei Schussfäden SU zu flottieren. Dann wird wieder ein einzelner Schussfaden S1 eingebunden, wonach der Tetherfaden TF2 die untere Gewebelage U verlässt und nach oben zur oberen Gewebelage O verläuft. Dort vollführt er die Einbindungen in die obere Gewebelage zur Mittelachse MA des Tethers T punktsymmetrisch. Wenn im Einsatzfall der Airbag aufgeblasen wird kommt Zug auf den Tetherfaden TF2. Im Tetherbereich zieht dann der Tetherfaden TF2 an den Schussfäden S1 und S2 und zieht die Schussfäden S1 und S2 im Anschlaufungspunkt zur Bagmitte. Da der Tetherfaden erfindungsgemäß, von der mit Gas befüllbaren Kammer aus gesehen, jeweils über weiteren drei Schussfäden flottiert, wirkt sich der Zug auf die Gewebeebenen sanft aus. 2 shows in section the slots A2 of the floating tether TF2 in the region of the bulge and the binding into the respectively opposite fabric layer. A circle marks the X-tether connections XTA1 and XTA2 respectively. d indicates the tether width. From the lower fabric layer U of the warp TF2 runs around circles marked weft SU of the lower fabric layer to the point XTA1 and is then under two 2 weft threads SU afloat - here begins the Tetherzone - to then float over three wefts SU. Then, a single weft thread S1 is again incorporated, after which the tether TF2 leaves the lower fabric layer U and runs up to the upper fabric layer O. There he performs the Inclusions in the upper fabric layer to the central axis MA of the tether T point-symmetrical. If the airbag inflates during use, tension is applied to the tether TF2. In the tether area, the tether TF2 then pulls on the weft threads S1 and S2 and pulls the weft threads S1 and S2 in the point of attachment to the bag center. Since, according to the invention, the tether thread, as seen from the gas-fillable chamber, floats in each case over a further three weft threads, the tension on the tissue planes is gentle.
In Fig. 3 wird eine weitere, zur Fig. 2 analoge Situation mit den Anschlaufungen A3 des flottierenden Tetherfadens TF3 gezeigt. Hier wird jedoch der Tetherfaden - von der Mittelachse MA (siehe auch Fig. 2 und 4) des Tethers T gesehen am ersten Schussfaden angeschlauft. Neben dem Anschlaufen im Bereich der parabelförmigen Aufwölbung wird aufgezeigt, dass die ersten beiden Querfäden QF (hier Schussfäden) im vollfächigen Bereich der gegenüberliegenden Gewebelage im Wechsel den Querverzug der Tetherfäden aufnehmen. FIG. 3 shows a further situation analogous to FIG. 2 with the slots A3 of the floating tether TF3. Here, however, the tether thread - viewed from the central axis MA (see also FIGS. 2 and 4) of the tether T - runs on the first weft thread. In addition to the slinging in the area of the parabolic bulge, it is shown that the first two transverse threads QF (in this case weft threads) absorb the transverse distortion of the tether threads alternately in the entire area of the opposing fabric layer.
Fig. 4 zeigt die Varianten der Anschlaufung, bzw. Einbindung der Tetherfäden in die jeweils gegenüberliegende Gewebelage gemäß Fig. 2 und 3 (TF2 und TF3) sowie gemäß Fig. 6 (TF2 bis TF5) in der Draufsicht. In der Fig. 4 links sind die Kettfadennummern 1 bis 15 des Untergewebes von unten nach oben in einer Spalte angegeben. Zwischen flottierenden Tetherfäden liegen die in der jeweiligen Gewebelage eingebundenen „regulären" Kettfäden im Fadenverhältnis 4/1. Diese beispielhafte Darstellung zeigt die flottierenden Tetherfäden von Unter- zu Obergeweben in einer Winkelrichtung. Entsprechend der Tether-Grundkonstruktion gemäß Fig. 1 gilt dies analog in der Winkelgegenrichtung. Fig. 4 shows the variants of the looping, or integration of the tether threads in the respectively opposite fabric layer according to FIGS. 2 and 3 (TF2 and TF3) and according to FIG. 6 (TF2 to TF5) in plan view. In Fig. 4 left, the warp thread numbers 1 to 15 of the lower fabric are indicated from bottom to top in a column. The "regular" warp threads included in the respective fabric layer lie in a thread ratio of 4/1 between floating tether threads This exemplary illustration shows the floating tether threads from the lower to the upper weaves in an angular direction angle opposite direction.
Fig. 5 zeigt im Schnitt einen sehr stark schematisierten Ausschnitt eines Airbags aus dem Stand der Technik. Kettfäden 1 binden in der unteren Gewebelage 12 in L 1/1 und wechseln an einem frei bestimmbaren Punkt 3 in die obere Gewebelage 14, wo sie - wie in der unteren Gewebelage 12 - in L 1/1 eingebunden werden. Hierbei binden sämtliche flottierenden Kettfäden am gleichen Schussfaden. Dies kann beim Aufblasprozess erhöhte Spannungen verursachen, die kleine Einrisse entlang der Einbindelinie hervorrufen und so zum Versagen des Bags im Anwendungsfall führen könnten. Fig. 5 shows in section a very highly schematic section of an airbag from the prior art. Warp threads 1 bind in the lower fabric layer 12 in L 1/1 and change at a freely determinable point 3 in the upper fabric layer 14, where they - as in the lower fabric layer 12 - are involved in L 1/1. Here, all floating warp threads bind to the same weft thread. This can cause increased stresses during the inflation process which could cause small tears along the tying line and thus result in failure of the bag in use.
Fig. 6a bis d zeigen im Schnittbild die Beispiele für die Konstruktion der Anschlaufungen gemäß TF2 bis TF5 im Bereich der Aufwölbung des X-Tethers sowie die Ein- bindung der Tetherfäden in die jeweils gegenüberliegende Gewebelage. Dieses einlagige Einbinden erfolgt in der Regel in Leinwandbindung. Es kann aber auch eine Rips- oder Panamabindung, bzw. eine Kombination der drei genannten Bindungen zur Anwendung kommen. Hierbei ist zu beachten, dass die flottierenden Kettfäden nicht alle am gleichen Schussfaden anschlaufen (Fig. 6a, 6b und 6c), sondern über mindestens zwei Schussfäden verteilt sind. Dies hat den Vorteil, dass die Belastung im Anwendungsfall auf mehrere Schussfäden verteilt werden kann. Der besondere Vorteil ist, dass der Schussfaden des Weiteren lediglich gedehnt wird, sodass er die Strecke in den Bereichen, in denen er über drei oder zwei Schussfäden flottiert, freigeben werden kann. Durch die Längenzugabe wird die momentane Kraftbeanspruchung auf den Schussfaden reduziert und die Anschlaufungsstelle des Tethers weniger beansprucht. FIGS. 6 a to d show, in a sectional view, the examples for the construction of the stops according to TF 2 to TF 5 in the region of the bulge of the X-tether and the insertion Bonding of the tether threads in the respective opposite fabric layer. This one-ply incorporation is usually done in plain weave. But it can also be a Rips- or Panama bond, or a combination of the three bonds mentioned are used. It should be noted that the floating warp threads are not all on the same weft thread (Fig. 6a, 6b and 6c), but are distributed over at least two weft threads. This has the advantage that the load in the application can be distributed over several weft threads. The particular advantage is that the weft thread is further only stretched so that it can be the track in the areas where it floats over three or two weft threads can be released. The addition of length reduces the instantaneous force load on the weft thread and puts less stress on the point of attachment of the tether.
Im der vorhergehenden Beschreibung wird die Erfindung derart beschrieben, dass die Tetherfäden jeweils Kettfäden sind und mit Schussfäden verwebt sind. Im Umfang der Erfindung gemäß den Ansprüchen 5 bis 8 ist darüber hinaus auch ein OPW-Airbag umfasst, bei dem die Tetherfäden als Schussfäden die Gewebebahnen wechseln und dort mit Kettfäden binden. Die jeweilige Verfahrensweise kommt darauf an, wie man den OPW-Airbag auf der Webmaschine in die Gewebebahn legt. Ansonsten sind die Einzelheiten analog zu verstehen. Im Tetherbereich gemäß den Ansprüchen 5 bis 8 wurden die Fadensysteme gegenüber den Ansprüchen 1 bis 4 getauscht. In the preceding description, the invention is described in such a way that the tether threads are each warp threads and are interwoven with weft threads. In the scope of the invention according to claims 5 to 8, an OPW airbag is also included, in which the tether threads as weft threads change the fabric webs and bind there with warp threads. The respective procedure depends on how the OPW airbag is placed on the weaving machine in the fabric web. Otherwise, the details are to be understood analogously. In the tether region according to claims 5 to 8, the thread systems were compared with claims 1 to 4 exchanged.

Claims

Patentansprüche claims
1. OPW-Airbag für Kraftfahrzeuge, mit zwei gegenüberliegenden Gewebelagen, die wenigstens eine mit Gas befüllbare Kammer begrenzen, wobei die Gewebelagen aus Kett- und Schussfäden bestehen mit wenigstens einem Abstandshalter, der mit den Gewebelagen verbunden ist und in aufgeblasenem Zustand den Abstand der Gewebelagen voneinander begrenzt, wobei der Abstandshalter durch einige der Kett- und/oder Schussfäden, sog. Tetherfäden gebildet ist, die, bezogen auf den aufgeblasenen Zustand, die durch ihre zugeordnete Gewebelage gebildete Fläche verlassen und sich in Richtung zur gegenüberliegenden Gewebelage erstrecken und mit Kett- und/oder Schussfäden der gegenüberliegenden Gewebelage verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass Kett-Tetherfäden jeweils beim Eintritt in die gegenüberliegende Gewebelage zunächst mit n Schussfäden binden, danach im Kammerinneren über wenigstens n + 1 Schussfäden flottieren. 1. OPW airbag for motor vehicles, with two opposite layers of fabric which define at least one gas-fillable chamber, wherein the fabric layers of warp and weft threads consist of at least one spacer which is connected to the fabric layers and in the inflated state the distance of the fabric layers The spacer is formed by some of the warp and / or weft threads, so-called tether threads, which, based on the inflated state, leave the surface formed by their associated fabric layer and extend in the direction of the opposite fabric layer and are fastened with warp threads. and / or weft threads of the opposite fabric layer are connected, characterized in that warp tether threads each on entering the opposite fabric layer first bind with n weft threads, then float inside the chamber over at least n + 1 weft threads.
2. Airbag nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Kett-Tetherfäden anschließend im Kammeräußeren über wenigstens n + 1 Schussfäden flottieren, bevor sie zumindest im weiteren Verlauf in der gegenüberliegenden Gewebelage in einer Kammerbindung, insbesondere Leinwandbindung L1/1 binden. 2. Airbag according to claim 1, characterized in that the warp tether threads then float in the outer chamber over at least n + 1 weft threads before they bind at least in the further course in the opposite layer of fabric in a chamber binding, in particular plain weave L1 / 1.
3. Airbag nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass bei Hintereinander- Anordnung von mehreren Abstandshaltern oder Tethern ein systematischer Wechsel der flottierenden Kett-Tetherfäden erfolgt, indem in einem ersten Abstandshalter flottierende Kett-Tetherfäden nicht im nächsten Abstandshalter flottieren. 3. Airbag according to claim 2, characterized in that in succession arrangement of a plurality of spacers or ethers, a systematic change of the floating warp Tether threads done by floating in a first spacer floated Kett tether threads not in the next spacer.
4. Airbag nach Anspruch 1 , 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich des Abstandshalter oder Tethers das Verhältnis einerseits zwischen eingebundenen, in der jeweiligen Gewebelage bleibenden und andererseits flottierenden Fäden < 6:1 ist. 4. Airbag according to claim 1, 2 or 3, characterized in that in the region of the spacer or tether, the ratio on the one hand between integrated, remaining in the respective fabric layer and on the other hand floats threads <6: 1.
5. OPW-Airbag für Kraftfahrzeuge, mit zwei gegenüberliegenden Gewebelagen, die wenigstens eine mit Gas befüllbare Kammer begrenzen, wobei die Gewebelagen aus Kett- und Schussfäden bestehen mit wenigstens einem Abstandshalter, der mit den Gewebelagen verbunden ist und in aufgeblasenem Zustand den Abstand der Gewebelagen voneinander begrenzt, wobei der Abstandshalter durch einige der Kett- und/oder Schussfäden, sog. Tetherfäden gebildet ist, die, bezogen auf den aufgeblasenen Zustand, die durch ihre zugeordnete Gewebelage gebildete Fläche verlassen und sich in Richtung zur gegenüberliegenden Gewebelage erstrecken und mit Kett- und/oder Schussfäden der gegenüberliegenden Gewebelage verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass Schuss-Tetherfäden jeweils beim Eintritt in die gegenüberliegende Gewebelage zunächst mit n Kettfäden binden, danach im Kammerinneren über wenigstens n + 1 Kettfäden flottieren. 5. OPW airbag for motor vehicles, with two opposing layers of fabric defining at least one gas-fillable chamber, wherein the fabric layers of warp and weft threads are made with at least one spacer which is connected to the fabric layers and in the inflated state, the distance of the fabric layers The spacer is formed by some of the warp and / or weft threads, so-called tether threads, which, based on the inflated state, leave the surface formed by their associated fabric layer and extend in the direction of the opposite fabric layer and are fastened with warp threads. and / or weft threads of the opposite fabric layer are connected, characterized in that each shot tether threads upon entry into the opposite fabric layer bind with n warp threads, then float inside the chamber over at least n + 1 warp threads.
6. Airbag nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Schuss- Tetherfäden anschließend im Kammeräußeren über wenigstens n + 1 Kettfäden flottieren, bevor sie zumindest im weiteren Verlauf in der gegenüberliegenden Gewebelage in einer Kammerbindung, insbesondere Leinwandbindung L1/1 binden. 6. Airbag according to claim 5, characterized in that the weft Tetherfäden then float in the outer chamber over at least n + 1 warp threads before they bind at least in the further course in the opposite layer of fabric in a chamber binding, in particular plain weave L1 / 1.
7. Airbag nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass bei Hintereinander- Anordnung von mehreren Abstandshaltern oder Tethern ein systematischer Wechsel der flottierenden Schuss-Tetherfäden erfolgt, indem in einem ersten Abstandshalter flottierende Schuss-Tetherfäden nicht im nächsten Abstandshalter flottieren. 7. Airbag according to claim 6, characterized in that in succession arrangement of a plurality of spacers or Tethern a systematic change of the floating shot tether threads by floating in a first spacer weft Tether threads do not float in the next spacer.
8. Airbag nach Anspruch 5, 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich des Abstandshalter oder Tethers das Verhältnis einerseits zwischen eingebundenen, in der jeweiligen Gewebelage bleibenden und andererseits flottierenden Fäden < 6:1 ist. 8. Airbag according to claim 5, 6 or 7, characterized in that in the region of the spacer or tether, the ratio on the one hand between integrated, remaining in the respective fabric layer and on the other hand floats threads <6: 1.
EP12712070.7A 2011-04-15 2012-03-16 One-piece woven airbag Withdrawn EP2697097A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011017207A DE102011017207A1 (en) 2011-04-15 2011-04-15 OPW airbag
PCT/EP2012/001188 WO2012139696A1 (en) 2011-04-15 2012-03-16 One-piece woven airbag

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2697097A1 true EP2697097A1 (en) 2014-02-19

Family

ID=45929492

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12712070.7A Withdrawn EP2697097A1 (en) 2011-04-15 2012-03-16 One-piece woven airbag

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20150367807A1 (en)
EP (1) EP2697097A1 (en)
JP (1) JP2014515712A (en)
KR (1) KR20140010441A (en)
CN (1) CN103492237A (en)
BR (1) BR112013020228A2 (en)
CA (1) CA2832745A1 (en)
DE (1) DE102011017207A1 (en)
MX (1) MX2013011803A (en)
WO (1) WO2012139696A1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012005790A1 (en) * 2012-03-21 2013-09-26 Global Safety Textiles Gmbh Textile lever device
EP2769885B1 (en) * 2013-02-22 2016-04-13 Autoliv Development AB An air-bag
EP2862754B1 (en) * 2013-10-15 2017-08-02 Autoliv Development AB A safety device
EP2930069B1 (en) * 2014-04-07 2017-09-13 Autoliv Development AB Improvements in or relating to air-bags
US9873401B2 (en) * 2016-02-26 2018-01-23 Autoliv Asp, Inc. Airbag fabric including apertures and methods of forming the same
EP3263408B1 (en) * 2016-06-29 2019-10-09 Autoliv Development AB A vehicle air-bag
CN108193402A (en) * 2018-03-23 2018-06-22 苍南县亨利棉纺制品有限公司 A kind of cleaning blanket
DE102018006829B4 (en) * 2018-08-28 2020-03-19 Global Safety Textiles Gmbh Device and method for fixing a connection of a supply hose to an OPW airbag, in particular in a vehicle restraint system
DE102019002441A1 (en) * 2019-04-03 2020-10-08 Global Safety Textiles Gmbh OPW air bag
DE102020108396B3 (en) * 2020-03-26 2021-08-12 Global Safety Textiles Gmbh OPW airbag

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0190039A2 (en) * 1985-01-30 1986-08-06 Asahi Kasei Kogyo Kabushiki Kaisha Fabric form consisting of multilayer fabric and composite structure made by using fabric form

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29711904U1 (en) * 1997-07-07 1997-11-06 Trw Repa Gmbh Airbag for a restraint system in vehicles and fabrics for its manufacture
US6398253B1 (en) 1999-09-01 2002-06-04 Trw Occupant Restraint Systems Gmbh & Co. Kg Gas bag protective device
DE29916700U1 (en) * 1999-09-22 2000-02-03 Trw Repa Gmbh Gas bag
DE102005061351A1 (en) * 2005-12-21 2007-07-05 Bst Safety Textiles Gmbh Production method for woven fabric of air bag of personnel restraint system in motor vehicles, involves preparing warp thread sheet of different yarn qualities with warp thread
US20070200329A1 (en) * 2006-02-27 2007-08-30 Key Safety Systems, Inc. Woven air bag with integrally woven 3-D tethers
DE102006017272A1 (en) * 2006-04-12 2007-10-18 Bst Safety Textiles Gmbh Airbag fabric for e.g. airbag restraint system, has fiber made of polyamide, where fabric is constructed with preset cover factor and high seam firmness such that controlled gas flow takes places through bag wall and/or adaptive valve
DE102006021082A1 (en) * 2006-05-05 2007-11-15 Bst Safety Textiles Gmbh Suture construction for a tissue
ITTO20080112A1 (en) * 2008-02-14 2009-08-15 Antica Valserchio S R L FABRIC CONSTITUTED BY AT LEAST TWO BALLS BRAIDED BETWEEN THEM ON A COMMON TRACT AND PROCEDURE FOR ITS REALIZATION.
EP2221405B1 (en) * 2009-02-18 2013-03-20 Autoliv Development AB An airbag

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0190039A2 (en) * 1985-01-30 1986-08-06 Asahi Kasei Kogyo Kabushiki Kaisha Fabric form consisting of multilayer fabric and composite structure made by using fabric form

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012139696A1 (en) 2012-10-18
JP2014515712A (en) 2014-07-03
BR112013020228A2 (en) 2016-10-18
CA2832745A1 (en) 2012-10-18
KR20140010441A (en) 2014-01-24
US20150367807A1 (en) 2015-12-24
MX2013011803A (en) 2013-11-21
CN103492237A (en) 2014-01-01
DE102011017207A1 (en) 2012-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2697097A1 (en) One-piece woven airbag
DE60038701T2 (en) INFLATABLE FABRIC WITH WOVEN FASTENING POINTS BETWEEN WOVEN PLATES
DE102018124099B3 (en) In a piece woven airbag
EP2016216B1 (en) Seam construction for a woven fabric
DE60313961T3 (en) AIRBAG HOLLOW WEAVE
DE102005059257A1 (en) Inflatable curtain with variable seam pattern
EP3956181A1 (en) Opw airbag
DE102012008114A1 (en) Airbag for a vehicle occupant restraint system
DE102005022567A1 (en) Woven textile fabric
DE102020108400B3 (en) OPW airbag
EP2367971B1 (en) Belt
WO2007118673A2 (en) Stretchable fabric
DE102009001545A1 (en) Belt strap for safety belt and technical belt, has fiber which consists of warp thread and filling thread, where fiber has interloop with webs extended in transverse direction of belt strap
WO2010094456A1 (en) Airbag
DE102005019228A1 (en) Fabric for an airbag
EP3817952B1 (en) Belt strap for a safety belt device of a motor vehicle
DE102008019950A1 (en) Air bag arrangement for vehicle, has air bag cover, which covers air bag opening and instrument panel that is fixed by hinge element in base body, where hinge element has ranges
WO2018134114A1 (en) Airbag for a vehicle occupant restraint system
DE102021118314A1 (en) gas bag fabric
EP2272690A1 (en) Slip protection device with warp thread
WO2008000340A1 (en) Airbag and method for the production of airbags
DE102006052799A1 (en) Gas bag has two wall parts, which are limited by inflatable chamber and peripheral edge adjacent to chamber, where wall parts are each formed by woven ply, which are integrally interwoven on peripheral edge with one another
DE102010023873A1 (en) Webbing for safety belt of vehicle, has inner space for arranging feed conduit with fluid for pressurizing inner space, where feed conduit is arranged in longitudinal extent in inner space and within first and third width parts
DE102008047600A1 (en) Gas bag, has threads floating freely in thread sections in inner side of bag, before composite of wall enter into composite of other wall, where threads run diagonal to latter wall in inflated condition of bag
DE102004058895B4 (en) Airbag unit for a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130731

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20150305

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20150716