EP2697067B1 - Printing test method on a substrate and device for the implementation thereof - Google Patents

Printing test method on a substrate and device for the implementation thereof Download PDF

Info

Publication number
EP2697067B1
EP2697067B1 EP12724667.6A EP12724667A EP2697067B1 EP 2697067 B1 EP2697067 B1 EP 2697067B1 EP 12724667 A EP12724667 A EP 12724667A EP 2697067 B1 EP2697067 B1 EP 2697067B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printing
graphics
substrate
machine
halftone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12724667.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2697067A2 (en
Inventor
Hasle Camille Serge
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2697067A2 publication Critical patent/EP2697067A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2697067B1 publication Critical patent/EP2697067B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F33/00Indicating, counting, warning, control or safety devices
    • B41F33/0036Devices for scanning or checking the printed matter for quality control
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2233/00Arrangements for the operation of printing presses
    • B41P2233/50Marks on printed material
    • B41P2233/51Marks on printed material for colour quality control

Definitions

  • the invention relates to a graphical printing test method on a substrate and to a device for implementing the method.
  • the invention will be more particularly described with regard to a printing on paper, without being limited thereto.
  • the invention applies in fact to printing on any type of substrate, paper, plastic, glass, fabric, flat or embossed (three-dimensional volumes) etc ...
  • the invention relates to all types of contact printing processes such as offset, screen printing, flexography, rotogravure, digital printing, whose printing results are listed in ISO 12647 of 23/11/2004, and more particularly ISO 12647-2 for offset, ISO 12647-6 for flexography, ISO 12647-5 for screen printing, and ISO 12647-4 for gravure printing.
  • the invention also relates to contactless printing, however specific to digital printing considered in ISO 12647-7.
  • the invention does not concern non-contact printing by photocopier and projection machine (laser or ink jet) such as an office printer, which are covered by the ISO 12647-8 standard. It is known to appreciate the print quality of a graphic on paper, by comparing this graphic with reference elements, such as colorimetric control strips.
  • the European patent application EP2008818 discloses a method for densitometrically and spectrally measuring color elements to regulate the amount of ink provided by inking zones on a print.
  • the control system implemented is a closed-loop system opening and closing ink segments with respect to setpoint values.
  • the measuring method is operated by technical means without intervention of the eye of an observer who can be the operator of the machine.
  • the method described in this document relates exclusively to offset printing which provides ink delivery by zones, but does not cover applications by a different ink supply such as from a screen, a cylindrical cylinder in flexography or rotogravure, or according to digital printing.
  • the object of the invention is therefore to propose a printing test method for a printing machine so that this machine meets the ISO 12647 standard, while providing a reproducibility of the printing result at any time of the one or more production cycles of the machine to define the technical capabilities (limits and possibilities). This process applies to the contact or non-contact machine outside the ISO 12647-8 part of the standard.
  • the method of the invention must make it possible to define the limits and the possibilities of reproduction capacity of a given printing technique in relation to the substrate on which the printing is performed. It makes it possible to conduct comparative studies to choose materials and raw materials, in particular for printing media, inks, consumables (offset blanket blanks).
  • viewable in the sense that the graphic appears visually according to a colored gray in the form with background halftone incremented 5% in 5% for example.
  • this graphic is colored because its appearance corresponds to a defect relating to the setting of the color combination to elaborate the black raster and in particular a lack of adjustment on the color of the graphics appearing on the black background raster.
  • these colors are composed of cyan, magenta and yellow, printed "trapped" (term of trade) in a reserve (the full graphic form) of the black screen.
  • the percentage of the raster obtained by the colors black, cyan magenta and yellow comes from the target values of the standard.
  • the graphic design (a number) represents an image for which a percentage of points (corresponding to a surface coverage) is attributed, this percentage being representative of the tones of each color. It is for this reason that the invention makes it possible to visually identify the distortions of a tonal value when the image takes on a colored tendency. It can be deduced, for example, that there is too much cyan in the target values such as 15% to 35% because, in each of the raster forms corresponding to these raster percentage values, an image appears (FIG. percentage of raster: respectively 15, 20, 25, 30, 35) which is colored in cyan.
  • the surface covers will then be corrected electronically during the preparation of the printing matrix via the computer tool called "Raster Image Processor" (RIP).
  • the geometric shape can be a square, a round, an ellipse or any other shape. This shape must be full of black raster color.
  • the print was programmed to develop this graphic element: a background of black raster with a graphic drawing in stoned.
  • This process which presents specific graphic elements and which must be analyzed according to a predefined chronology of observation and intervention, with, first of all, the analysis of the forms in black raster and figures in gray colored (which appear in case of default), can be used to derive deviations in various print parameters from ISO 12647 for each type of contact printing.
  • the method of printing tests said without contact on a substrate using a printing machine is the same, the method corresponding to the printing results of the ISO 12647-7 standard outside the ISO 12647-8 part of that standard.
  • the method allows a simple "glance" on the graphical element shapes raster black and numbers in gray color, to validate or not the test print.
  • This graphic element makes it possible to know whether the printing meets the standard or not. If a graphic appears in the raster black background, then a fault is detected, the print does not meet the standard.
  • This process is very advantageous because it makes it possible to have an anticipatory approach, well before the production phase, in particular during so-called calibration operations, in order to avoid potential risks that could be encountered in production.
  • the corrective step in case of malfunction in production can be provided by the method of the invention.
  • the sequence of geometric shapes with black halftone and colored gray numbers is the translation of a curve of the spectral and densitometric measurement in comparison with target ISO values, the sequence of the forms corresponds to a percentage incrementation of the screen, for example from 5% to 5%, in particular with the 40% screen value.
  • the graphic in case of appearance of the graphic in a geometric form of raster black and numbers in colored gray, the graphic is a number and corresponds to the number of the percentage of the raster.
  • the method is carried out using measuring tools, in particular using a densitometer and spectrocolorimeter, for certain graphic elements if a defect has been visually identified on the graphic element of the raster black forms.
  • the analysis of at least some of the graphic elements is carried out sequentially in a determined order.
  • each graphic element of the graphical printing test method with or without contact corresponds to at least one adjustment parameter of the machine and if one of the graphic elements taken in the sequential order defined by the protocol does not respond not to the reference criteria established by the protocol, the method comprises a step of deducing the setting parameter to be modified on the machine.
  • steps of printing on the test substrate, and analysis of the graphic elements are repeated until no defect is detected in the analysis of each of the graphic elements or that the impact of the defect is quantified, the aim being to define the technical capabilities, limitations and possibilities of the printing process.
  • one of the graphic elements to be analyzed consists of a scale composed of a multitude of lines, each line being obtained by the superposition of all the printing colors of the machine, and arranged near at least one of the edges of the substrate in the vertical direction.
  • This scale makes it possible in particular to validate the identification (color overlay) of the colors when it presents a colorimetric neutrality, to detect a deformation of the substrate during printing, give an absolute value of the measurement, especially in the case of anamorphosis techniques.
  • vertical refers to the reading direction of the substrate by an observer who reads in a vertical direction from top to bottom or from bottom to top the substrate when the substrate is positioned opposite the observer.
  • one of the lines extends so that this extension corresponds to the succession of each of the printing colors adjacent.
  • one of the graphic elements to be analyzed consists of at least four black ink strips respectively and primary printing colors of the machine, the strips being printed in the vertical direction of the substrate, and said element comprises vertically several halftone areas of these color bands, each halftone area being compared with each other.
  • This graphic element corresponds in particular to the criterion of distribution of the inking between the beginning of printing and the end of printing.
  • one of the graphical elements to be analyzed consists of a graphical form of the square type composed of vertical, horizontal and oblique adjacent lines, and in that several of said graphic element are printed on the test substrate, in particular in part upper and lower, to the different colors of the printing machine (primary color and black).
  • one of the other graphic elements to be analyzed consists of at least one diagram of each printing color, the diagram consisting of circular sectors that are rasterized, each of the sectors having a raster different from the others, in particular according to a coverage incrementation of 2 or 5% relative to a given screen, preferably diagrams are printed in the upper part and in the lower part of the test substrate. This allows in particular to define the technical capacity of printing a frame with a given screen.
  • the invention also relates to a printing test device for the implementation of the method.
  • This device comprises computerized support means on which the evaluation graphic elements to be printed are stored, as well as means for supporting a database of analysis data comprising for each graphic element the manner of analyzing said element once printed in order to deduce the eventual defects and to indicate the parameters of the machine on which a setting action is to be performed.
  • the database constitutes a written explanatory note, preferably whose support means is in the form of a computer file accessible by computer and accessible on any type of suitable medium of the CD-ROM type, USB key, site Internet.
  • the method and its implementation device make it possible to detect the adjustment defects of the printing machine, whatever the type of printing and the nature of the substrate, and to provide repeatability in the printing process. , to define its technical capacity for restitution by indicating the limits and possibilities.
  • the printing test method of a printing machine according to the invention consists in printing graphic test elements on a test substrate from an implementation device developed according to the invention.
  • the printing machine incorporates a matrix which will be of distinct type according to the printing technique, for example offset plate, rotogravure cylinder, screen printing, flexographic printing.
  • test substrate is the type of substrate on which the machine is intended to print. This is for example paper, fabric, glass, etc ...
  • the method of the invention consists in printing a test form on the test substrate in order to analyze by visual estimation and measurements using appropriate tools of the densitometer and spectrocolorimeter type, specific graphic elements according to the invention for to deduce deviations in various print parameters from ISO 12647.
  • the printing step is carried out on the basis of initial machine setting conditions to be tested, that is to say to check whether the machine meets the ISO 12647 standard and / or to know its capabilities.
  • test illustration it is printed on the test substrate 70, opposite the figure 6 , a specific illustration 7, called test illustration.
  • This illustration includes various graphical elements 1 to 6 which are detailed below.
  • an observer who is preferably the operator of the machine or a person skilled in the art, visually analyzes first and then, if necessary, using standard measuring instruments, the test illustration printed on the basis of an analysis protocol.
  • the analysis protocol includes several evaluations, each in relation to a specific graphic element.
  • the evaluations are made for certain graphic elements in a sequential order determined.
  • the interest of the process is to be able to visualize very quickly several graphical elements to deduce the defects, the observer having a panoramic view of the substrate and able to analyze with intellectual vivacity.
  • the dimensional values for the graphic elements are given hereinafter by way of example for an illustration printed on a test substrate with dimensions 800 mm x 1100 mm.
  • Graph 1 illustrated in detail on the figure 1 consists of at least four ink strips respectively of black color 10 and primary colors, cyan 11, magenta 12, and yellow 13, the strips being printed parallel and contiguous, in the vertical direction of the substrate, or so-called usual "circumferential" meaning, meaning corresponding to the delivery of the ink on the substrate during the printing process.
  • the number of strips corresponds to the total number of colors used by the printing machine, here four. In practice, there would be as many bands as colors able to be delivered by the machine.
  • the printed strips preferably extend over the entire height of the substrate.
  • the colors of the substrate edge side towards the interior of the substrate are set in the following order: black, cyan, magenta, yellow.
  • Each vertical color band is contiguous to the other and has a given width equal for example to 6 mm.
  • the width of the strip is adapted to be measurable using a densitometry apparatus or spectrocolorimetry.
  • raster zones arranged transversely to the strips 10 to 13, such as four zones 14, 15 and 16 and arranged respectively in the upper part of the substrate, in the middle part, and in the lower part extend according to the width of the four strips.
  • the halftone areas extend across the width of the four strips to have a halftone surface by color.
  • the height of the screened area is adapted for its analysis with a measuring device. It is for example of the order 5 mm.
  • the zones are 80% screened.
  • the halftone zones are intended to circumferentially measure the surface coverage as a function of the ink charges (or density) of each color, that is to say to ensure the homogeneity of the ink deposit as as you go through the printing process.
  • the measurement is made in a known manner using the Murray Davis formula which is integrated into the measuring apparatus.
  • measurement points are located, for example, here on the four distinct halftone areas 14A, 15A, 16A, 17A, adjacent to four zones 14 to 17 which are not framed.
  • the surface coverage is measured. If a measurement deviation of the surface coverage is found, for example between the zone 14A and the zone 15A, the operator will intervene on a mechanical adjustment of the machine as for the distribution of ink.
  • the graphic element 1, by its first band, is arranged at a precise distance from the edge of the substrate so that the strips are not deformed at the edge of the substrate during printing, not distorting the observations to the using the measuring device.
  • the observer will be able to detect a defect in the ink distribution by evaluating the criticality of the surface coverage and will act on the machine to rebalance the ink charge circumferentially.
  • the graphic element 2 to print is in the form of a square by color, which will be called optical amplifier.
  • Each square is made of a combination of at least vertical and horizontal lines 21, and also oblique lines 22.
  • the square comprises a frame having two opposite horizontal sides 23 and 24 consisting of vertical lines 20, and two opposite vertical sides 25 and 26 consisting of horizontal lines 21.
  • the center 27 of the square, inside the frame, is formed oblique lines 22.
  • the square has dimensions sufficient to visually translate defects.
  • the square is of the order of 3 or 4 cm.
  • the thickness of the lines and the pitch between the lines have dimensions adapted to the type of printing substrate, in order to observe the defects on said substrate.
  • the pitch is 0.105 mm.
  • This graphic element makes it possible to detect certain defects on the printing machine and / or the substrate which are listed below without being exhaustive.
  • the machine and / or the substrate do not exhibit the defects mentioned below when the square is of neutral color ( figure 2b ), that is, when no vertical, horizontal or oblique line is visualized.
  • the graphic element 2 which is visually evaluated is analyzed only after the graphic element 1 has been examined.
  • the graphic element 3 visible on the figure 6 and opposite the partial figure 3a and the detail view of the figure 3b is a scale composed of a multitude of lines 30 spaced with a constant pitch.
  • the scale 3 is positioned vertically (circumferentially) on the printed substrate ( figure 6 ) and arranged on both vertical sides of the substrate.
  • the scale 3 is close to the edge of the substrate without being too close, for example at least 8 mm from the edge, to promote the ability to disengage or the separation of the inked surface vis-à-vis the matrix.
  • the scale or the graphic element 3 is located near the edge of the substrate, being systematically arranged before the graphic element 1 from the edge of the substrate in the horizontal direction toward the center of the substrate.
  • the scale is formed of a multitude of horizontal lines spaced at a constant pitch along the vertical.
  • the width of the scale that is to say the length of a line according to the horizontal, is for example of the order of 2 to 3 cm. The size must be sufficient to appreciate each trait.
  • the lines of the scale are at least four-color, that is to say, according to a superposition of the four colors cyan, yellow, magenta and black.
  • each stroke will consist of the combination of all these colors.
  • the scale 3 extends over the entire height of the substrate in order to identify any circumferential printing defects with regard to the entire vertical extension of the substrate.
  • the scale has a vertical height so that it can be measured by a length measuring tool, such as a ruler using the metric system. Indeed, in case of detected fault, the length of the scale will be different from that expected without defect. Thus, if the scale is configured so that its printing corresponds for example to 10 cm while once printed, the measurement is 10.08 cm, a defect will be detected with a length variation of 0.08 cm.
  • Measuring the length of the scale makes it possible to check the anamorphosis during bending of clichés (matrices) in flexography for example.
  • the scale 3 has references numbered 31 according to integers from 1, here the number 9, and in numerical order. Each reference is arranged at a line of the scale which extends on the side of said scale. This extended feature is later named “referenced trait”.
  • the referenced line thus has an extension whose magnitude relative to the width of the scale is for example of the order of one third of the width of the scale.
  • each referenced line is constant, each spacing step incorporating a constant plurality of lines.
  • the reference 1 starts at the first line at the upper end of the substrate.
  • the referenced line corresponds to a superposition of the printing colors except at its end 32 opposite to the scale for which each of the printing colors succeeds one another in an adjacent manner, for example in a width of 1 mm for each of the colors. colors.
  • this scale makes it possible to validate the identification (superposition of colors) of the colors when it presents a colorimetric neutrality.
  • this reflects a deformation of the substrate during its passage through the printing machine by an excess of pressure exerted on it or a different print length on one or more colors.
  • this scale also makes it possible to give an absolute value of the measurement, in particular in the case of anamorphosis techniques.
  • Graph 4 next to the figure 4 is in the form of a circular sector diagram 40.
  • the diagram corresponds to a zone of inking of the machine.
  • Diagram 4 is of a given color.
  • a graphic element 4 is printed on the test substrate per printing color.
  • four graphic elements 4A to 4D for respectively each of the three primary colors and for black.
  • the diagram 4 consists of a plurality of sectors 40 of a specific screen, each of the sectors having a screen different from the others.
  • the sectors are presented adjacent to each other following each other in a coverage incrementation of, for example, 2 or 5%.
  • the sectors are large enough to be measured with a densitometer or spectrocolorimeter.
  • This technical capacity information is only analyzed last, after having analyzed all the potential defect parameters and that these have been neutralized. The operator will return to the analysis of this graphical element 4 after analysis of all the other elements.
  • the visual test is conclusive, a priori therefore without defects, when the gradient of color by a gradual framing of said graphical element appears regular, therefore without missing apparent points and when the outline of the points forming the screen is well defined and not fringed, the outline being visible with a son-account.
  • This graphic element allows the measurement of the surface coverage with a densitometer but above all a visual appreciation of the balance between the water / ink mixture in the application of the offset, it is also used to evaluate the printing pressure.
  • the 80% screened area allows the calculation of the optimum contrast of the inking.
  • Graphical element 5 illustrated on the Figures 5a and 5b , provides a simulation of colored gray scales. It can only be used for four-color process.
  • the graphic element 5 is composed of a plurality of identical geometric shapes, of the square type, the color of each of which is a screened black, with a different frame for each in order to form a gradient of gray, thus going from black to light gray. , even white.
  • the incrementation of the frame is for example 2%.
  • each geometric (square) shape is designed so that it is visualized in the square, when a defect in the printing machine exists as for the gray balance, a number.
  • the number corresponds to the percentage of the screen. The appearance of the number indicates the detection of a defect in the gray balance and the number itself allows to locate the corresponding place on the curve of the gray scales.
  • the number is large enough to be visible to the naked eye and measured spectrally.
  • the dominant color of the number appearing in the square reflects a defect related to the other colors or to the dominant color
  • the defect can be located at the level of the yellow itself which is too strong in intensity (the intensity corresponding to the component L in the color model L * a * b), or at the level of the other colors, such as cyan and magenta which are too weak in intensity.
  • the device for implementing the method allows analysis.
  • At least two graphical elements 5 will be printed on the one hand in the vertical direction of the substrate and on the other hand in the horizontal direction. Indeed, they will thus be perpendicular to the grippers of the machine to not suffer the inking areas and translate circumferential ink input gaps.
  • the figure 6 shows six graphical elements formed of a plurality of grayscale squares, including two elements 5A and 5B arranged side by side along the vertical side of one of the edges of the substrate, two other elements 5E and 5F also vertical and side side by side towards the opposite edge, and two elements 5C and 5D arranged according to the horizontal, respectively in the upper part and in the lower part.
  • the elements 5A and 5B on the one hand, and 5E and 5F on the other hand, are adjacent by being arranged head to tail by their screen.
  • the first square 55 of the screen of element 5A or 5E in the upper part corresponds to a 2% screen
  • the adjacent square 56 of element 5B or 5F corresponds to a 100% screen, each graphic element being composed of a number of squares decomposing according to a framing of 2 to 100%.
  • Graphical element 6, next to the figure 6 includes several images of the type photographs according to categories of images with different style presenting or not technical difficulties of realization.
  • the images are preferably printed in the central zone of the substrate, the other graphic elements 1 to 5 being arranged around.
  • the method provides a sequential order of analysis of the different graphic elements.
  • defects are detected at each analysis step of an element, they are corrected as and when analyzing the graphical element again until no fault is revealed by said element. The operator can then proceed to the analysis of another element.
  • the first analysis of the graphical element 5 shapes in black raster and numbers in gray colored with visualization of a graphic on it in case of default, allows to know immediately whether the printing meets or not the ISO 12647 standard.
  • the operators could not visually detect the adequacy of the target values with the standard. They used a densitometer to evaluate the percentage of color tone. If they detected a defect, not knowing the initial causes of the defect, they were content to intervene, not on the machine, but on the printing matrix by electronically correcting the target values by the compensation of the surface covers. However, if the malfunction was actually on the machine, no intervention having been made on it and its mechanical organs continuing to be requested abnormally, it could inadvertently cause other incidents in cascades. The invention now makes it possible to remedy this problem.
  • test method of the invention proposes a set of different graphic elements described above which should be analyzed one by one to detect possible adjustment faults on the machine, each graphic element being linked to a identifiable parameter on the machine.
  • the method of the invention makes it possible to qualify, optimize, validate or invalidate a printing method in relation to a specific printing substrate, and to check its repeatability, in order to to provide a homogeneous production of the first substrate printed last in a production cycle.
  • the test protocol comprises on the one hand the graphic evaluation elements to be printed by the machine on a test substrate, and on the other hand explanations on the manner of analyzing the graphic elements. and to identify the parameters to be set on the printing machine, is preferably implemented by the following device.
  • the support means of the evaluation graphic elements are loaded into the control system of the printing machine so that the machine can print the illustration 7 of the figure 6 .
  • the support means are computerized in the sense that they are in the form of an electronic file stored on any type of support that can be deciphered by reading means of the computer type.
  • the support may for example be a CD-ROM, a USB key, a website, etc.
  • the support means of the analysis database may be in the form of a paper document of the book type, or of an electronic file that can be consulted by computer and accessible on any type of suitable medium of the CD-Rom type. , USB key, website.
  • the graphic evaluation elements to be printed on the test substrate and the analysis database will be downloadable on the Internet.
  • a plurality of defects can be demonstrated by the method of the invention that should be corrected in a specific order to achieve the fastest to neutralize and obtain the desired optimal impression.
  • Example 1 corresponds to the first analysis to be performed for the graphical element 5 of the gray scales.
  • Examples 2 to 4 relate to other graphic elements of the process of the invention.
  • gray balance for example 50 with a magenta colored trend.
  • a spectrocolorimeter is then used and it is deduced whether the intensity is greater on the component L of the magenta or insufficient on the cyan and yellow. If a deviation is found, the compensation curves used to make the print matrix are corrected.

Description

L'invention concerne un procédé de tests d'impression graphique sur un substrat ainsi qu'un dispositif de mise en oeuvre du procédé.The invention relates to a graphical printing test method on a substrate and to a device for implementing the method.

L'invention sera plus particulièrement décrite en regard d'une impression sur papier, sans toutefois y être limitée. L'invention s'applique en effet à une impression sur tout type de substrat, papier, matière plastique, verre, tissu, plat ou en relief (volumes en trois dimensions) etc...The invention will be more particularly described with regard to a printing on paper, without being limited thereto. The invention applies in fact to printing on any type of substrate, paper, plastic, glass, fabric, flat or embossed (three-dimensional volumes) etc ...

En outre, l'invention concerne tous types de procédés d'impression avec contact tels que offset, sérigraphie, flexographie, héliogravure, impression numérique, dont les résultats d'impression sont répertoriés dans la norme ISO 12647 du 23/11/2004, et plus particulièrement ISO 12647-2 pour l'offset, ISO 12647-6 pour la flexographie, ISO 12647-5 pour la sérigraphie, et ISO 12647-4 pour l'héliogravure.In addition, the invention relates to all types of contact printing processes such as offset, screen printing, flexography, rotogravure, digital printing, whose printing results are listed in ISO 12647 of 23/11/2004, and more particularly ISO 12647-2 for offset, ISO 12647-6 for flexography, ISO 12647-5 for screen printing, and ISO 12647-4 for gravure printing.

L'invention concerne également l'impression sans contact, toutefois spécifique à l'impression numérique considérée dans la norme ISO 12647-7.The invention also relates to contactless printing, however specific to digital printing considered in ISO 12647-7.

Par contre, l'invention ne concerne pas les impressions sans contact par photocopieur et machine à projection (laser ou jet d'encre) telle qu'une imprimante de bureautique, qui sont couvertes par la norme ISO 12647-8. Il est connu d'apprécier la qualité d'impression d'un graphisme sur du papier, en comparant ce graphisme avec des éléments de référence, telles que des bandes de contrôle colorimétriques.On the other hand, the invention does not concern non-contact printing by photocopier and projection machine (laser or ink jet) such as an office printer, which are covered by the ISO 12647-8 standard. It is known to appreciate the print quality of a graphic on paper, by comparing this graphic with reference elements, such as colorimetric control strips.

A titre d'exemple, la demande de brevet européen EP2008818 divulgue un procédé permettant par mesure densitométrique et spectrale d'éléments colorés de réguler la quantité d'encre apportée par zones d'encrage sur un imprimé. Le système de régulation mis en oeuvre est un système en boucle fermée ouvrant et fermant des segments d'encrage par rapport à des valeurs de consignes. Le procédé de mesure est opéré par des moyens techniques sans intervention de l'oeil d'un observateur pouvant être l'opérateur de la machine.For example, the European patent application EP2008818 discloses a method for densitometrically and spectrally measuring color elements to regulate the amount of ink provided by inking zones on a print. The control system implemented is a closed-loop system opening and closing ink segments with respect to setpoint values. The measuring method is operated by technical means without intervention of the eye of an observer who can be the operator of the machine.

Cependant, le procédé décrit dans ce document concerne exclusivement l'impression offset qui procure une délivrance d'encre par zones, mais ne couvre pas des applications par un apport d'encre différent tel qu'à partir d'un écran sérigraphique, d'un cylindre alvéolé en flexographie ou en héliogravure, ou encore selon l'impression numérique.However, the method described in this document relates exclusively to offset printing which provides ink delivery by zones, but does not cover applications by a different ink supply such as from a screen, a cylindrical cylinder in flexography or rotogravure, or according to digital printing.

Par ailleurs, dans une machine d'impression, outre la densité et la mesure spectrale d'encre délivrée, d'autres critères sont à vérifier pour convenir d'une impression satisfaisante et de sa reproductibilité, par exemple, la longueur d'image, la pression d'impression, l'éventuelle distorsion mécanique due au substrat support d'impression et/ou au procédé d'impression, le parallélisme des cylindres d'impression, la couverture de surface du point de trame exprimée en pourcentage encrée.Moreover, in a printing machine, in addition to the density and the ink spectral measurement delivered, other criteria must be verified in order to agree on satisfactory printing and its reproducibility, for example, the image length, the printing pressure, the possible mechanical distortion due to the printing medium substrate and / or the process of printing, the parallelism of the printing cylinders, the surface coverage of the weft dot expressed in inked percentage.

En outre, la norme ISO 12647 du 23/11/2004 a spécifié l'ensemble des critères, dénommés encore « valeurs cibles », auxquels doivent répondre une machine d'impression sur un substrat en matériau donné, en particulier :

  • les tolérances acceptées pour les valeurs spectrales des couleurs cyan, magenta, jaune et noir dans le système L*, a*, b*; en fonction des substrats et des procédés d'impression
  • les valeurs normatives de l'augmentation de la valeur tonale pour chaque couleur accompagnées des tolérances. en fonction des substrats et des procédés d'impression
In addition, the ISO 12647 standard of 23/11/2004 specified the set of criteria, also referred to as "target values", to which a printing machine must respond on a substrate of a given material, in particular:
  • Accepted tolerances for the spectral values of the cyan, magenta, yellow and black colors in the L *, a *, b * system; depending on substrates and printing processes
  • the normative values of the increase of the tonal value for each color accompanied by the tolerances. depending on substrates and printing processes

Toutefois, cette norme ne donne aucune indication sur les moyens permettant d'obtenir les valeurs cibles et savoir si celles-ci sont atteintes lors de l'utilisation d'une machine d'impression.However, this standard gives no indication of the means for obtaining the target values and whether they are reached when using a printing machine.

Aujourd'hui, aucun protocole de tests n'existe pour contrôler et mesurer de manière simple, en particulier visuellement par l'oeil humain, les défauts éventuels d'une machine d'impression et/ou d'optimiser les réglages d'une machine afin de lancer des cycles de production durant lesquels la stabilité du procédé d'impression est garantie de sorte d'atteindre les valeurs cibles exigées par la norme ISO 12647 du 23/11/2004.Today, no test protocol exists to control and measure in a simple way, in particular visually by the human eye, the possible defects of a printing machine and / or to optimize the settings of a machine. in order to launch production cycles during which the stability of the printing process is guaranteed so as to reach the target values required by the ISO 12647 standard of 23/11/2004.

L'invention a donc pour but de proposer un procédé de tests d'impression pour une machine d'impression de sorte que cette machine réponde à la norme ISO 12647, tout en procurant une reproductibilité du résultat d'impression à tout moment du ou des cycles de production de la machine d'en définir les capacités techniques (limites et possibilités). Ce procédé s'applique au machine avec contact ou sans contact hors partie ISO 12647-8 de la norme.The object of the invention is therefore to propose a printing test method for a printing machine so that this machine meets the ISO 12647 standard, while providing a reproducibility of the printing result at any time of the one or more production cycles of the machine to define the technical capabilities (limits and possibilities). This process applies to the contact or non-contact machine outside the ISO 12647-8 part of the standard.

En outre, le procédé de l'invention doit permettre de définir les limites et les possibilités de capacité de reproduction d'une technique d'impression donnée en rapport avec le substrat sur lequel est réalisée l'impression. Il permet de conduire des études comparatives pour choisir des matériaux et matières premières, notamment pour les supports d'impression, les encres, les consommables (en offset des blanchets des plaques).In addition, the method of the invention must make it possible to define the limits and the possibilities of reproduction capacity of a given printing technique in relation to the substrate on which the printing is performed. It makes it possible to conduct comparative studies to choose materials and raw materials, in particular for printing media, inks, consumables (offset blanket blanks).

Le document US-A-6 128 090 divulgue un procédé de tests d'impression.The document US-A-6,128,090 discloses a printing test method.

Selon l'invention, le procédé de tests d'impression avec ou sans contact sur un substrat à l'aide d'une machine d'impression, l'impression étant du type offset, sérigraphie, flexographie, héliogravure, et l'impression étant réalisée sur un substrat de test constituant le type de substrat sur lequel la machine est destinée à imprimer, le procédé comportant une étape d'impression sur le substrat à l'aide de la machine d'impression selon des conditions initiales de réglage de la machine, une étape d'analyse de l'impression au regard d'un protocole de test de référence, est caractérisé en ce que

  • il comprend une pluralité d'éléments graphiques d'évaluation imprimés sur le substrat de test, les éléments étant distincts dans leurs formes et leurs couleurs et comprenant pour certains des tramés,
  • l'analyse est visuelle,
  • l'un des éléments graphiques à analyser consiste en une pluralité de formes géométriques identiques, du type carré ou autre, dont la couleur de chaque forme est un noir tramé avec une trame différente selon une incrémentation, chaque forme comportant un graphisme, tel qu'un nombre, qui est visualisable sur le substrat de test en cas de défaut.
According to the invention, the method of printing tests with or without contact on a substrate using a printing machine, the printing being of the offset type, screen printing, flexography, gravure printing, and the printing being performed on a test substrate constituting the type of substrate on which the machine is intended to print, the method comprising a step printing on the substrate using the printing machine according to initial machine setting conditions, a step of analyzing the printing with respect to a reference test protocol, is characterized in that than
  • it comprises a plurality of graphic evaluation elements printed on the test substrate, the elements being distinct in their shapes and their colors and including for some of the screenings,
  • the analysis is visual,
  • one of the graphical elements to be analyzed consists of a plurality of identical geometrical shapes, of the square or other type, the color of each form of which is a raster black with a different frame according to an incrementation, each shape comprising a graphic, such as a number, which is viewable on the test substrate in the event of a fault.

On entend par « visuelle » concernant le protocole de tests, une appréciation des éléments graphiques par l'oeil humain.The term "visual" concerning the test protocol means an appreciation of the graphic elements by the human eye.

On entend par « visualisable », en ce sens que le graphisme apparaît visuellement selon un gris coloré dans la forme à fond tramé incrémenté de 5% en 5% par exemple. Notamment, ce graphisme est de couleur, car son apparition correspond à un défaut portant sur le réglage de la combinaison des couleurs pour élaborer le noir tramé et en particulier un défaut de réglage sur la couleur du graphisme apparaissant sur le fond noir tramé.The term "viewable" in the sense that the graphic appears visually according to a colored gray in the form with background halftone incremented 5% in 5% for example. In particular, this graphic is colored because its appearance corresponds to a defect relating to the setting of the color combination to elaborate the black raster and in particular a lack of adjustment on the color of the graphics appearing on the black background raster.

Ainsi, ces couleurs sont composées des cyan, magenta et jaune, imprimées « en défonce » (terme de métier) dans une réserve (la forme graphique pleine) du tramé noir.Thus, these colors are composed of cyan, magenta and yellow, printed "trapped" (term of trade) in a reserve (the full graphic form) of the black screen.

Le pourcentage du tramé obtenu par les couleurs noir, cyan magenta et jaune est issu des valeurs cibles de la norme. Le graphisme en défonce (un chiffre) représente une image pour laquelle un pourcentage de points (correspondant à une couverture surfacique) est attribué, ce pourcentage étant représentatif des tonalités de chaque couleur. C'est pour cette raison que l'invention permet visuellement d'identifier les distorsions d'une valeur tonale lorsque l'image prend une tendance colorée. On peut par exemple déduire qu'il y a trop de cyan dans les valeurs cibles telles que de 15% à 35% parce qu'il apparaît dans chacune des formes de tramé correspondant à ces valeurs de pourcentage de tramé, une image (chiffre du pourcentage de tramé: respectivement 15, 20, 25, 30, 35) qui est colorée en cyan. On corrigera alors électroniquement les couvertures de surface lors de la préparation de la matrice d'impression via l'outil informatique dénommé en anglais « Raster Image Processor » (RIP).The percentage of the raster obtained by the colors black, cyan magenta and yellow comes from the target values of the standard. The graphic design (a number) represents an image for which a percentage of points (corresponding to a surface coverage) is attributed, this percentage being representative of the tones of each color. It is for this reason that the invention makes it possible to visually identify the distortions of a tonal value when the image takes on a colored tendency. It can be deduced, for example, that there is too much cyan in the target values such as 15% to 35% because, in each of the raster forms corresponding to these raster percentage values, an image appears (FIG. percentage of raster: respectively 15, 20, 25, 30, 35) which is colored in cyan. The surface covers will then be corrected electronically during the preparation of the printing matrix via the computer tool called "Raster Image Processor" (RIP).

Le procédé n'a en effet d'intérêt que pour la quadrichromie, l'impression en couleur.The process is indeed of interest only for the four-color process, the color printing.

La forme géométrique peut être un carré, un rond, une ellipse ou toute autre forme. Cette forme doit être pleine de couleur noir tramé.The geometric shape can be a square, a round, an ellipse or any other shape. This shape must be full of black raster color.

Bien entendu, l'impression a été programmée pour élaborer cet élément graphique : un fond de noir tramé avec un graphisme se dessinant en défonce.Of course, the print was programmed to develop this graphic element: a background of black raster with a graphic drawing in stoned.

Ce procédé qui présente des éléments graphiques spécifiques et dont il convient d'analyser selon une chronologie d'observation et d'intervention prédéfinies, avec en premier lieu l'analyse des formes en noir tramé et chiffres en gris colorés (qui apparaissent en cas de défaut), permet de déduire des écarts quant à divers paramètres d'impression vis-à-vis de la norme ISO 12647 selon chaque type d'impression avec contact.This process, which presents specific graphic elements and which must be analyzed according to a predefined chronology of observation and intervention, with, first of all, the analysis of the forms in black raster and figures in gray colored (which appear in case of default), can be used to derive deviations in various print parameters from ISO 12647 for each type of contact printing.

Selon l'invention, pour une impression sans contact, le procédé de tests d'impression dit sans contact sur un substrat à l'aide d'une machine d'impression, est le même, le procédé répondant aux résultats d'impression de la norme ISO 12647-7 hors partie ISO 12647-8 de ladite norme.According to the invention, for a non-contact printing, the method of printing tests said without contact on a substrate using a printing machine, is the same, the method corresponding to the printing results of the ISO 12647-7 standard outside the ISO 12647-8 part of that standard.

Par conséquent, le procédé permet par un simple « coup d'oeil » sur l'élément graphique des formes de noir tramé et chiffres en gris colorés, de valider ou non l'impression test. Cet élément graphique permet de savoir si l'impression répond ou non à la norme. Si un graphisme apparaît dans le fond noir tramé, alors un défaut est détecté, l'impression ne répond pas à la norme.Therefore, the method allows a simple "glance" on the graphical element shapes raster black and numbers in gray color, to validate or not the test print. This graphic element makes it possible to know whether the printing meets the standard or not. If a graphic appears in the raster black background, then a fault is detected, the print does not meet the standard.

Si aucun défaut n'est repéré sur l'élément graphique des formes en noir tramé, on valide le cycle de production en impression. Si un défaut est détecté, on entame le processus d'analyse des éléments graphiques adjacents.If no defect is found on the graphical element of the forms in black raster, we validate the production cycle in print. If a fault is detected, the process of analyzing the adjacent graphical elements is started.

Ce procédé est très avantageux car il permet d'avoir une démarche anticipative, bien en amont de la phase de production, en particulier lors des opérations dites de calage, pour éviter ainsi des risques potentiels que l'on pourrait justement rencontrer en production. Bien entendu, la démarche corrective en cas de dysfonctionnement en production peut être assurée par le procédé de l'invention.This process is very advantageous because it makes it possible to have an anticipatory approach, well before the production phase, in particular during so-called calibration operations, in order to avoid potential risks that could be encountered in production. Of course, the corrective step in case of malfunction in production can be provided by the method of the invention.

Selon le procédé de l'invention, la séquence des formes géométriques à noir tramé et chiffres en gris colorés est la traduction d'une courbe de la mesure spectrale et densitométrique en comparaison à des valeurs ISO cibles, la séquence des formes correspond à une incrémentation en pourcentage de tramé, par exemple de 5 % en 5%, en particulier avec la valeur de tramé à 40%.According to the method of the invention, the sequence of geometric shapes with black halftone and colored gray numbers is the translation of a curve of the spectral and densitometric measurement in comparison with target ISO values, the sequence of the forms corresponds to a percentage incrementation of the screen, for example from 5% to 5%, in particular with the 40% screen value.

De préférence, en cas d'apparition du graphisme dans une forme géométrique de noir tramé et chiffres en gris colorés, le graphisme est un nombre et correspond au nombre du pourcentage du tramé.Preferably, in case of appearance of the graphic in a geometric form of raster black and numbers in colored gray, the graphic is a number and corresponds to the number of the percentage of the raster.

Avantageusement, sont imprimés en étant répartis sur le substrat de test en différentes zones, plusieurs dudit élément graphique constitué d'une pluralité de formes de noir tramé.Advantageously, are printed by being distributed on the test substrate in different areas, several of said graphic element consisting of a plurality of forms of black raster.

En outre, le procédé est réalisé à l'aide d'outils de mesure, notamment à l'aide de densitomètre et spectrocolorimètre, pour certains éléments graphiques si un défaut a été repéré visuellement sur l'élément graphique des formes de noir tramé.In addition, the method is carried out using measuring tools, in particular using a densitometer and spectrocolorimeter, for certain graphic elements if a defect has been visually identified on the graphic element of the raster black forms.

Selon l'invention, l'analyse d'au moins certains des éléments graphiques, après l'analyse de l'élément graphique des formes de noir tramé et des chiffres en gris colorés est réalisée séquentiellement dans un ordre déterminé.According to the invention, the analysis of at least some of the graphic elements, after the analysis of the graphical element of the raster black forms and the colored gray numerals, is carried out sequentially in a determined order.

Selon une caractéristique, chaque élément graphique du procédé de tests d'impression graphique avec ou sans contact correspond à au moins un paramètre de réglage de la machine et si l'un des éléments graphiques pris dans l'ordre séquentiel défini par le protocole ne répond pas aux critères de référence établis par le protocole, le procédé comprend une étape de déduction du paramètre de réglage à modifier sur la machine.According to one characteristic, each graphic element of the graphical printing test method with or without contact corresponds to at least one adjustment parameter of the machine and if one of the graphic elements taken in the sequential order defined by the protocol does not respond not to the reference criteria established by the protocol, the method comprises a step of deducing the setting parameter to be modified on the machine.

Selon le procédé de l'invention, des étapes d'impression sur le substrat de test, et d'analyse des éléments graphiques sont réitérées jusqu'à ce qu'on ne détecte aucun défaut dans l'analyse de chacun des éléments graphiques ou que l'on quantifie l'impact du défaut, le but étant de définir les capacités techniques, les limites et possibilités du procédé d'impression.According to the method of the invention, steps of printing on the test substrate, and analysis of the graphic elements are repeated until no defect is detected in the analysis of each of the graphic elements or that the impact of the defect is quantified, the aim being to define the technical capabilities, limitations and possibilities of the printing process.

Avantageusement, l'un des éléments graphiques à analyser, dite l'échelle, consiste en une échelle composée d'une multitude de traits, chaque trait étant obtenu par la superposition de l'ensemble des couleurs d'impression de la machine, et agencée à proximité d'au moins un des bords du substrat dans le sens vertical. L'observation de cette échelle permet notamment de valider le repérage (superposition des couleurs) des couleurs lorsqu'elle présente une neutralité colorimétrique, détecter une déformation du substrat à l'impression, donner une valeur en absolu de la mesure notamment dans le cas de techniques d'anamorphoses.Advantageously, one of the graphic elements to be analyzed, called the scale, consists of a scale composed of a multitude of lines, each line being obtained by the superposition of all the printing colors of the machine, and arranged near at least one of the edges of the substrate in the vertical direction. The observation of this scale makes it possible in particular to validate the identification (color overlay) of the colors when it presents a colorimetric neutrality, to detect a deformation of the substrate during printing, give an absolute value of the measurement, especially in the case of anamorphosis techniques.

La notion de « vertical » s'entend par le sens de lecture du substrat par un observateur qui lit selon une direction verticale de haut en bas ou de bas en haut le substrat lorsque ce substrat est positionné en regard de l'observateur.The notion of "vertical" refers to the reading direction of the substrate by an observer who reads in a vertical direction from top to bottom or from bottom to top the substrate when the substrate is positioned opposite the observer.

Les termes « supérieur », « inférieur », « horizontal » sont définis par rapport au sens donné ci-dessus au terme « vertical ».The terms "upper", "lower", "horizontal" are defined in relation to the meaning given above to the term "vertical".

De préférence, à différents échelons de l'échelle, un des traits se prolonge de sorte que ce prolongement correspond à la succession de manière adjacente de chacune des couleurs d'impression.Preferably, at different levels of the scale, one of the lines extends so that this extension corresponds to the succession of each of the printing colors adjacent.

Selon une autre caractéristique, l'un des éléments graphiques à analyser consiste en au moins quatre bandes d'encre respectivement de couleur noire et des couleurs primaires d'impression de la machine, les bandes étant imprimées dans le sens vertical du substrat, et en ce que ledit élément comporte selon la verticale plusieurs zones de tramé de ces bandes de couleur, chaque zone de tramé étant comparée entre elles. Cet élément graphique correspond notamment au critère de répartition de l'encrage entre le début d'impression et la fin d'impression.According to another characteristic, one of the graphic elements to be analyzed consists of at least four black ink strips respectively and primary printing colors of the machine, the strips being printed in the vertical direction of the substrate, and said element comprises vertically several halftone areas of these color bands, each halftone area being compared with each other. This graphic element corresponds in particular to the criterion of distribution of the inking between the beginning of printing and the end of printing.

Selon encore une autre caractéristique l'un des éléments graphiques à analyser consiste en une forme graphique du type carré composé de lignes adjacentes verticales, horizontales et obliques, et en ce que plusieurs dudit élément graphique sont imprimés sur le substrat de test, notamment en partie supérieure et en partie inférieure, aux différentes couleurs de la machine d'impression (couleur primaires et noir).According to yet another characteristic, one of the graphical elements to be analyzed consists of a graphical form of the square type composed of vertical, horizontal and oblique adjacent lines, and in that several of said graphic element are printed on the test substrate, in particular in part upper and lower, to the different colors of the printing machine (primary color and black).

Avantageusement, un des autres éléments graphiques à analyser consiste en au moins un diagramme de chaque couleur d'impression, le diagramme se composant de secteurs circulaires tramés, chacun des secteurs ayant un tramé différent des autres, notamment selon une incrémentation de couverture de 2 ou 5% par rapport à une linéature donnée, de préférence des diagrammes sont imprimés en partie supérieure et en partie inférieure du substrat de test. Ceci permet en particulier de définir la capacité technique d'impression d'une trame avec une linéature donnée.Advantageously, one of the other graphic elements to be analyzed consists of at least one diagram of each printing color, the diagram consisting of circular sectors that are rasterized, each of the sectors having a raster different from the others, in particular according to a coverage incrementation of 2 or 5% relative to a given screen, preferably diagrams are printed in the upper part and in the lower part of the test substrate. This allows in particular to define the technical capacity of printing a frame with a given screen.

L'invention a également trait à un dispositif de tests d'impression pour la mise en oeuvre du procédé. Ce dispositif comprend des moyens de support informatisés sur lesquels sont stockés les éléments graphiques d'évaluation à imprimer, ainsi que des moyens de support d'une base de données d'analyse comprenant pour chaque élément graphique la manière d'analyser ledit élément une fois imprimé pour en déduire le ou les éventuels défauts et pour indiquer les paramètres de la machine sur lesquels une action de réglage est à opérer.The invention also relates to a printing test device for the implementation of the method. This device comprises computerized support means on which the evaluation graphic elements to be printed are stored, as well as means for supporting a database of analysis data comprising for each graphic element the manner of analyzing said element once printed in order to deduce the eventual defects and to indicate the parameters of the machine on which a setting action is to be performed.

Avantageusement, la base de données constitue une notice explicative écrite, de préférence dont le moyen de support se présente sous la forme d'un fichier électronique consultable par ordinateur et accessible sur tout type de support adapté du type CD-Rom, clé USB, site Internet.Advantageously, the database constitutes a written explanatory note, preferably whose support means is in the form of a computer file accessible by computer and accessible on any type of suitable medium of the CD-ROM type, USB key, site Internet.

Ainsi, le procédé et son dispositif de mise en oeuvre permettent de déceler les défauts de réglage de la machine d'impression, quels que soient le type d'impression et la nature du substrat, et de procurer une répétabilité dans le processus d'impression, de définir sa capacité technique de restitution en indiquant les limites et possibilités.Thus, the method and its implementation device make it possible to detect the adjustment defects of the printing machine, whatever the type of printing and the nature of the substrate, and to provide repeatability in the printing process. , to define its technical capacity for restitution by indicating the limits and possibilities.

La présente invention est maintenant décrite à l'aide d'exemples uniquement illustratifs et nullement limitatifs de la portée de l'invention, et à partir des illustrations ci-jointes, dans lesquelles :

  • Les figures 1 à 5b illustrent les éléments graphiques pris indépendamment et constituant les moyens d'évaluation du protocole de tests de l'invention;
  • La figure 6 illustre l'impression graphique de test de l'invention regroupant la totalité des éléments graphiques d'évaluation.
The present invention is now described with the aid of examples which are only illustrative and in no way limit the scope of the invention, and from the attached illustrations, in which:
  • The Figures 1 to 5b illustrate the graphical elements taken independently and constituting the evaluation means of the test protocol of the invention;
  • The figure 6 illustrates the graphical test printing of the invention comprising all the graphical evaluation elements.

Le procédé de test d'impression d'une machine d'impression selon l'invention consiste à imprimer des éléments graphiques de test sur un substrat de test à partir d'un dispositif de mise en oeuvre élaboré selon l'invention.The printing test method of a printing machine according to the invention consists in printing graphic test elements on a test substrate from an implementation device developed according to the invention.

De manière connue, la machine d'impression intègre une matrice qui sera de type distinct selon la technique d'impression, par exemple plaque offset, cylindre d'héliogravure, écran sérigraphique, cliché flexographique.In known manner, the printing machine incorporates a matrix which will be of distinct type according to the printing technique, for example offset plate, rotogravure cylinder, screen printing, flexographic printing.

Le substrat de test constitue le type de substrat sur lequel la machine est destinée à imprimer. Il s'agit par exemple de papier, de tissu, de verre, etc...The test substrate is the type of substrate on which the machine is intended to print. This is for example paper, fabric, glass, etc ...

Le procédé de l'invention consiste à imprimer une forme tests sur le substrat test afin d'analyser par une estimation visuelle et des mesures à l'aide d'outils adaptés du type densitomètre et spectrocolorimètre, des éléments graphiques spécifiques selon l'invention pour en déduire des écarts quant à divers paramètres d'impression vis-à-vis de la norme ISO 12647.The method of the invention consists in printing a test form on the test substrate in order to analyze by visual estimation and measurements using appropriate tools of the densitometer and spectrocolorimeter type, specific graphic elements according to the invention for to deduce deviations in various print parameters from ISO 12647.

L'étape d'impression est réalisée sur la base de conditions initiales de réglage de la machine qu'il convient de tester, c'est-à-dire vérifier si la machine répond à la norme ISO 12647 et/ou connaître ses aptitudes.The printing step is carried out on the basis of initial machine setting conditions to be tested, that is to say to check whether the machine meets the ISO 12647 standard and / or to know its capabilities.

Selon l'invention, il est imprimé sur le substrat de test 70, en regard de la figure 6, une illustration spécifique 7, dite illustration de test. Cette illustration comporte différents éléments graphiques 1 à 6 qui sont détaillés plus loin.According to the invention, it is printed on the test substrate 70, opposite the figure 6 , a specific illustration 7, called test illustration. This illustration includes various graphical elements 1 to 6 which are detailed below.

Selon l'invention, un observateur qui est de préférence l'opérateur de la machine ou l'homme du métier, analyse visuellement en premier lieu et à l'aide ensuite si nécessaire d'instruments de mesure usuels, l'illustration test imprimée sur la base d'un protocole d'analyse.According to the invention, an observer who is preferably the operator of the machine or a person skilled in the art, visually analyzes first and then, if necessary, using standard measuring instruments, the test illustration printed on the basis of an analysis protocol.

L'illustration de l'invention avec les éléments graphiques spécifiques conduit très avantageusement à réunir sur le seul substrat l'ensemble des éléments utiles à l'analyse.The illustration of the invention with the specific graphic elements very advantageously leads to bringing together on the single substrate all the elements useful for the analysis.

En outre, la configuration de certains éléments graphiques permet par simple regard visuel de détecter d'éventuels défauts d'impression et d'agir en conséquence sur le réglage de la machine et ou de conduire les investigations orientées par le dispositif de mise en oeuvre.In addition, the configuration of certain graphic elements makes it possible, by a simple visual inspection, to detect any printing defects and to act accordingly on the adjustment of the machine and to conduct the investigations directed by the implementation device.

Le protocole d'analyse comprend plusieurs évaluations, chacune en regard d'un élément graphique spécifique. En outre, les évaluations sont faites pour certains éléments graphiques dans un ordre séquentiel déterminé.The analysis protocol includes several evaluations, each in relation to a specific graphic element. In addition, the evaluations are made for certain graphic elements in a sequential order determined.

Avantageusement, le protocole d'analyse comprend pour chaque évaluation, des explications sur :

  • les paramètres de la machine d'impression qui engendrent les défauts d'impression lorsqu'ils ne sont pas correctement réglés potentiellement,
  • la manière d'agir sur ces paramètres pour rectifier la qualité d'impression.
Advantageously, the analysis protocol includes for each evaluation, explanations on:
  • Print machine settings that cause print defects when not properly adjusted,
  • how to act on these parameters to correct the print quality.

Dès qu'une évaluation sur un élément graphique engendre la détection d'un défaut, l'opérateur après compréhension du paramètre sur lequel il convient d'intervenir, agit sur la machine. Une fois le réglage effectué, une nouvelle impression de test est lancée. Ces étapes sont réitérées jusqu'à ce que l'élément graphique de test correspondant au dit paramètre ne présente aucun défaut.As soon as an evaluation on a graphic element causes the detection of a defect, the operator after understanding the parameter on which it is necessary to intervene, acts on the machine. Once set, a new test print is started. These steps are repeated until the graphical test element corresponding to said parameter has no defect.

L'intérêt du procédé est de pouvoir à l'oeil nu visualiser extrêmement rapidement plusieurs éléments graphiques pour en déduire les défauts, l'observateur ayant une vue panoramique du substrat et apte à analyser avec vivacité intellectuelle.The interest of the process is to be able to visualize very quickly several graphical elements to deduce the defects, the observer having a panoramic view of the substrate and able to analyze with intellectual vivacity.

Il est possible de détecter plusieurs défauts quasi-concomitamment. A cet égard, l'opérateur aura le choix de

  • soit gérer les défauts un par un en agissant sur un paramètre de la machine à la fois et procéder aux tests d'impression jusqu'à ce que chacun des paramètres soient correctement réglés ;
  • soit gérer certains défauts en même temps en intervenant sur plusieurs paramètres de la machine avant de lancer un ou plusieurs tests d'impression jusqu'aux réglages convenables. Le dispositif de mise en oeuvre du procédé l'aide dans cette démarche.
It is possible to detect several faults almost concomitantly. In this respect, the operator will have the choice of
  • either manage the faults one by one by acting on one parameter of the machine at a time and carry out the printing tests until each parameter is correctly set;
  • either manage certain faults at the same time by intervening on several parameters of the machine before launching one or more tests of impression until the suitable settings. The device for implementing the method helps it in this process.

Les défauts détectés par le protocole d'analyse de l'invention sont relatifs aux informations suivantes, sans être exhaustif :

  • Les valeurs de couverture de surface du point de trame avant linéarisation et après compensation destinées à réaliser la matrice d'impression
  • - Les valeurs de longueurs d'impression dans l'absolu
  • - Les écarts de longueurs d'impression entre les couleurs
  • - Les déformations mécaniques des substrats dues aux pressions
  • - Les déformations mécaniques du substrat dues aux caractéristiques intrinsèques du substrat
  • - Les déformations dues aux défauts mécaniques inhérents à la machine
  • - Les écarts de répartition d'encrage circonférentiel et l'influence sur la couverture de surface. Le terme « circonférentiel » s'entend par la direction d'avancement du substrat dans la machine d'impression depuis le début d'impression jusqu'à sa fin. Ce terme se traduit également par la notion de direction verticale sur le substrat imprimé.
  • - Les glissements de surface en circonférentiel, en latéral, en oblique
  • - L'évaluation qualitative optique qui sera examinée à partir de segments de trames juxtaposés et progressifs
  • - Les caractéristiques de reproductibilité du procédé d'impression exprimées par exemple par le pourcentage de couverture de surface en relation avec la linéature. On rappelle que la linéature s'exprime en nombre de lignes par inch ou cm (par exemple 150 lignes par inch ou 60 lignes par cm)
  • - La répétabilité du résultat d'impression en fonction des vitesses et des configurations
  • - L'épaisseur du film d'encre déposée et mesurée en valeurs densitométriques à partir du contraste optimal de l'encrage
  • - Les valeurs spectrales des couleurs à partir d'une épaisseur d'encre, dite également charge d'encre, optimisée
  • - La couverture de surface en regard de valeurs cibles selon la technique d'impression et le substrat utilisé
  • - L'équilibre de la balance des gris colorés sur l'ensemble de la courbe dite de balance des gris.
The defects detected by the analysis protocol of the invention relate to the following information, without being exhaustive:
  • The surface coverage values of the pre-linearization and compensated weft dot for making the print matrix
  • - Print length values in absolute terms
  • - The differences in print lengths between colors
  • - The mechanical deformations of the substrates due to the pressures
  • - The mechanical deformations of the substrate due to the intrinsic characteristics of the substrate
  • - Deformations due to mechanical defects inherent to the machine
  • - Differences in circumferential inking distribution and influence on surface coverage. The term "circumferential" refers to the direction of advancement of the substrate in the printing machine from the beginning of printing to its end. This term is also translated by the notion of vertical direction on the printed substrate.
  • - Circumferential surface slippage, lateral, oblique
  • - The optical qualitative assessment which will be examined from juxtaposed and progressive frame segments
  • - The reproducibility characteristics of the printing process expressed for example by the percentage of surface coverage in relation to the screen. It is recalled that the line is expressed in number of lines per inch or cm (for example 150 lines per inch or 60 lines per cm)
  • - The repeatability of the print result according to the speeds and configurations
  • - The thickness of the ink film deposited and measured in densitometric values from the optimal contrast of the inking
  • - The spectral values of the colors from an ink thickness, also called ink charge, optimized
  • - The surface coverage next to target values according to the printing technique and the substrate used
  • - The equilibrium of the colored gray balance on the whole of the so-called balance of gray curve.

Les six éléments graphiques d'évaluation 1 à 6, utiles à la mise en oeuvre du procédé et agencés sur l'illustration imprimée de test de la figure 6, sont à présent décrit en regard respectivement des figures 1 à 6.The six evaluation graphic elements 1 to 6, useful for the implementation of the method and arranged on the printed test illustration of the figure 6 , are now described with respect to Figures 1 to 6 .

Les valeurs dimensionnelles pour les éléments graphiques sont données ci-après à titre d'exemple pour une illustration imprimée sur un substrat de test aux dimensions 800 mm x 1100 mm.The dimensional values for the graphic elements are given hereinafter by way of example for an illustration printed on a test substrate with dimensions 800 mm x 1100 mm.

Ces valeurs dimensionnelles seront bien entendu adaptées en fonction de la grandeur de chaque substrat de test.These dimensional values will of course be adapted according to the size of each test substrate.

Elément graphique 1 :Graphical element 1:

L'élément graphique 1, illustré en détail sur la figure 1, consiste en au moins quatre bandes d'encre respectivement de couleur noire 10 et des couleurs primaires, cyan 11, magenta 12, et jaune 13, les bandes étant imprimées parallèles et jointives, dans le sens vertical du substrat, ou dénommé encore de manière usuelle sens « circonférentiel », sens correspondant à la délivrance de l'encre sur le substrat durant le processus d'impression.Graph 1, illustrated in detail on the figure 1 consists of at least four ink strips respectively of black color 10 and primary colors, cyan 11, magenta 12, and yellow 13, the strips being printed parallel and contiguous, in the vertical direction of the substrate, or so-called usual "circumferential" meaning, meaning corresponding to the delivery of the ink on the substrate during the printing process.

Le nombre de bandes correspond au nombre total de couleurs utilisées par la machine d'impression, ici quatre. Dans la pratique, il y aurait autant de bandes que de couleurs aptes à être délivrées par la machine.The number of strips corresponds to the total number of colors used by the printing machine, here four. In practice, there would be as many bands as colors able to be delivered by the machine.

Les bandes imprimées s'étendent de préférence selon toute la hauteur du substrat.The printed strips preferably extend over the entire height of the substrate.

De préférence, les couleurs du côté du bord du substrat vers l'intérieur du substrat sont établies dans l'ordre suivant : noir, cyan, magenta, jaune.Preferably, the colors of the substrate edge side towards the interior of the substrate are set in the following order: black, cyan, magenta, yellow.

Chaque bande de couleur verticale est contiguë à l'autre et présente une largeur donnée égale par exemple à 6 mm. La largeur de la bande est adaptée pour qu'elle soit mesurable à l'aide d'un appareil de densitométrie ou spectrocolorimétrie.Each vertical color band is contiguous to the other and has a given width equal for example to 6 mm. The width of the strip is adapted to be measurable using a densitometry apparatus or spectrocolorimetry.

En outre plusieurs zones tramées, disposées transversalement aux bandes 10 à 13, telles que quatre zones 14, 15 et 16 et disposées respectivement, dans la partie supérieure du substrat, en partie médiane, et dans la partie inférieure s'étendent selon la largeur des quatre bandes. Les zones tramées s'étendent sur la largeur des quatre bandes pour avoir une surface tramée par couleur. La hauteur de la zone tramée est adaptée pour son analyse avec un l'appareil de mesure. Elle est par exemple de l'ordre 5 mm.In addition, several raster zones, arranged transversely to the strips 10 to 13, such as four zones 14, 15 and 16 and arranged respectively in the upper part of the substrate, in the middle part, and in the lower part extend according to the width of the four strips. The halftone areas extend across the width of the four strips to have a halftone surface by color. The height of the screened area is adapted for its analysis with a measuring device. It is for example of the order 5 mm.

De préférence, les zones sont tramées à 80%.Preferably, the zones are 80% screened.

Les zones tramées ont pour but de mesurer circonférentiellement la couverture de surface en fonction des charges d'encre (ou densité) de chaque couleur, c'est-à-dire s'assurer de l'homogénéité du dépôt d'encre au fur et à mesure du processus d'impression. La mesure est faite de manière connue à l'aide de la formule de Murray Davis qui est intégrée à l'appareil de mesure.The halftone zones are intended to circumferentially measure the surface coverage as a function of the ink charges (or density) of each color, that is to say to ensure the homogeneity of the ink deposit as as you go through the printing process. The measurement is made in a known manner using the Murray Davis formula which is integrated into the measuring apparatus.

On prend plusieurs points de mesure localisés par exemple ici sur les quatre zones tramées distinctes 14A, 15A, 16A, 17A, adjacentes à quatre zones 14 à 17 qui ne sont pas tramées. En fonction de la mesure densitométrique de chaque zone tramée, on mesure la couverture de surface. Si un écart de mesure de la couverture de surface est constaté, par exemple entre la zone 14A et la zone 15A, l'opérateur interviendra sur un réglage mécanique de la machine quant à la distribution d'encre.Several measurement points are located, for example, here on the four distinct halftone areas 14A, 15A, 16A, 17A, adjacent to four zones 14 to 17 which are not framed. Depending on the densitometric measurement of each halftone area, the surface coverage is measured. If a measurement deviation of the surface coverage is found, for example between the zone 14A and the zone 15A, the operator will intervene on a mechanical adjustment of the machine as for the distribution of ink.

L'élément graphique 1, par sa première bande, est agencé à une distance précise du bord du substrat de manière à ce que les bandes ne soient pas déformées en bord du substrat lors de l'impression, ne faussant pas les observations à l'aide de l'appareil de mesure.The graphic element 1, by its first band, is arranged at a precise distance from the edge of the substrate so that the strips are not deformed at the edge of the substrate during printing, not distorting the observations to the using the measuring device.

En fonction des résultats fournis par l'appareil de mesure et de l'emplacement du défaut (partie inférieure, médiane ou supérieure), l'observateur pourra déceler un défaut de la répartition d'encre en évaluant la criticité de la couverture de surface et agira sur la machine afin de rééquilibrer la charge d'encre circonférentiellement.Based on the results provided by the meter and the location of the defect (lower, middle or upper), the observer will be able to detect a defect in the ink distribution by evaluating the criticality of the surface coverage and will act on the machine to rebalance the ink charge circumferentially.

Elément graphique 2Graphical element 2

L'élément graphique 2 à imprimer, en regard de la figure 2a, se présente sous la forme d'un carré par couleur, qu'on nommera amplificateur optique.The graphic element 2 to print, next to the figure 2a , is in the form of a square by color, which will be called optical amplifier.

Sur le substrat imprimé (figure 6), avantageusement quatre carrés 2A à 2D sont illustrés pour correspondre aux quatre couleurs et sont disposés à la fois en partie supérieure et partie inférieure.On the printed substrate ( figure 6 ), advantageously four squares 2A to 2D are illustrated to correspond to the four colors and are arranged both in the upper part and the lower part.

Chaque carré est fait d'une combinaison de lignes au moins verticales 20 et horizontales 21, et également de lignes obliques 22.Each square is made of a combination of at least vertical and horizontal lines 21, and also oblique lines 22.

Plus précisément, le carré comprend un encadrement présentant deux côtés horizontaux opposés 23 et 24 constitués de lignes verticales 20, et deux côtés opposés verticaux 25 et 26 constitués de lignes horizontales 21. Le centre 27 du carré, intérieur à l'encadrement, est formé de lignes obliques 22.More specifically, the square comprises a frame having two opposite horizontal sides 23 and 24 consisting of vertical lines 20, and two opposite vertical sides 25 and 26 consisting of horizontal lines 21. The center 27 of the square, inside the frame, is formed oblique lines 22.

Le carré présente des dimensions suffisantes pour traduire visuellement les défauts. Le carré est de l'ordre de 3 ou 4 cm de côté.The square has dimensions sufficient to visually translate defects. The square is of the order of 3 or 4 cm.

L'épaisseur des lignes et le pas entre les lignes présentent des dimensions adaptées au type de substrat d'impression, afin de constater les défauts sur ledit substrat.The thickness of the lines and the pitch between the lines have dimensions adapted to the type of printing substrate, in order to observe the defects on said substrate.

A titre d'exemple, pour un substrat en papier, le pas est de 0,105 mm.For example, for a paper substrate, the pitch is 0.105 mm.

Cet élément graphique permet de déceler certains défauts sur la machine d'impression et/ou le substrat qui sont listés ci-après sans être exhaustifs.This graphic element makes it possible to detect certain defects on the printing machine and / or the substrate which are listed below without being exhaustive.

La machine et/ou le substrat ne présentent pas les défauts ci-après cités lorsque le carré est de couleur neutre (figure 2b), c'est-à-dire lorsqu'on ne visualise aucune ligne verticale, horizontale ou oblique.The machine and / or the substrate do not exhibit the defects mentioned below when the square is of neutral color ( figure 2b ), that is, when no vertical, horizontal or oblique line is visualized.

L'apparition de lignes permet de déceler :

  • les déformations de matériau du substrat par pression excessive,
  • les déformations de matériau du substrat liées aux conditions climatiques environnantes, par exemple un stockage du matériau dans un environnement défavorable tel qu'un environnement trop humide
  • un blanchet insuffisamment tendu,
  • des longueurs d'impression différentes,
  • des défauts mécaniques relatifs à de mauvais réglages de synchronisation,
  • des défauts mécaniques relatifs à une usure mécanique de la presse,
  • des défauts de diamètre des cylindres entraînant des vitesses angulaires et circonférentielles différentes ou des défauts de glissements de surface lors de la phase d'impression,
  • un excès d'encre.
The appearance of lines makes it possible to detect:
  • material deformations of the substrate by excessive pressure,
  • the material deformations of the substrate related to the surrounding climatic conditions, for example a storage of the material in an unfavorable environment such as a too humid environment
  • a blanket insufficiently stretched,
  • different print lengths,
  • mechanical defects related to incorrect synchronization settings,
  • mechanical defects relating to mechanical wear of the press,
  • cylinder diameter defects resulting in different angular and circumferential speeds or surface slip defects during the printing phase,
  • an excess of ink.

L'élément graphique 2 qui est évalué visuellement n'est analysé qu'une fois l'élément graphique 1 examiné.The graphic element 2 which is visually evaluated is analyzed only after the graphic element 1 has been examined.

Elément graphique 3Graphical element 3

L'élément graphique 3 visible sur la figure 6 et en regard de la figure partielle 3a et de la vue de détail de la figure 3b, est une échelle composée d'une multitude de traits 30 espacées d'un pas constant.The graphic element 3 visible on the figure 6 and opposite the partial figure 3a and the detail view of the figure 3b , is a scale composed of a multitude of lines 30 spaced with a constant pitch.

L'échelle 3 est positionnée verticalement (circonférentiellement) sur le substrat imprimé (figure 6) et agencée sur les deux côtés verticaux du substrat.The scale 3 is positioned vertically (circumferentially) on the printed substrate ( figure 6 ) and arranged on both vertical sides of the substrate.

L'échelle 3 est à proximité du bord du substrat sans être trop près, par exemple à au moins 8 mm du bord, pour favoriser l'aptitude à la déprise ou la séparation de la surface encrée vis-à-vis de la matrice.The scale 3 is close to the edge of the substrate without being too close, for example at least 8 mm from the edge, to promote the ability to disengage or the separation of the inked surface vis-à-vis the matrix.

L'échelle ou l'élément graphique 3 est situé à proximité du bord du substrat, en étant systématiquement agencé avant l'élément graphique 1 à partir du bord du substrat dans la direction horizontale vers le centre du substrat.The scale or the graphic element 3 is located near the edge of the substrate, being systematically arranged before the graphic element 1 from the edge of the substrate in the horizontal direction toward the center of the substrate.

L'échelle est formée d'une multitude de traits horizontaux écartés d'un pas constant selon la verticale.The scale is formed of a multitude of horizontal lines spaced at a constant pitch along the vertical.

La largeur de l'échelle, c'est-à-dire la longueur d'un trait selon l'horizontal, est par exemple de l'ordre de 2 à 3 cm. La grandeur doit être suffisante pour apprécier chaque trait.The width of the scale, that is to say the length of a line according to the horizontal, is for example of the order of 2 to 3 cm. The size must be sufficient to appreciate each trait.

Les traits de l'échelle sont au moins en quadrichromie, c'est-à-dire selon une superposition des quatre couleurs cyan, jaune, magenta et noir. Lorsque la machine d'impression possède une plus grande palette de couleurs, chaque trait sera constitué de la combinaison de toutes ces couleurs.The lines of the scale are at least four-color, that is to say, according to a superposition of the four colors cyan, yellow, magenta and black. When the printing machine has a larger color palette, each stroke will consist of the combination of all these colors.

Cette échelle permet d'apprécier le décalage dans la superposition des couleurs. Un défaut de repérage se traduit par la coloration de l'échelle, visible à l'oeil nu. Un complément d'observation avec le compte fils permettra un diagnostic plus précis en l'occurrence un défaut de repérage ou longueurs d'impression différentes.This scale makes it possible to appreciate the offset in the superposition of the colors. A misregistration results in the coloration of the scale, visible to the naked eye. An additional observation with the son count will allow a more accurate diagnosis in this case a misregistration or different printing lengths.

On pourra mieux visualiser à l'aide d'une loupe le décalage dans son détail, d'une ou des couleurs au niveau d'un ou plusieurs traits. La figure 3c montre un tel défaut au niveau d'un trait, tandis que la figure 3d présente une parfaite superposition des couleurs.We can better visualize with a magnifying glass the offset in its detail, one or more colors at the level of one or more lines. The figure 3c shows such a defect at a line, while the figure 3d presents a perfect superposition of colors.

L'échelle 3 s'étend sur toute la hauteur du substrat afin de repérer tout défaut d'impression circonférentielle en regard de l'intégralité de l'extension verticale du substrat.The scale 3 extends over the entire height of the substrate in order to identify any circumferential printing defects with regard to the entire vertical extension of the substrate.

L'échelle présente une hauteur selon la verticale de sorte qu'elle puisse être mesurée par un outil de mesure de longueur, telle qu'une règle utilisant le système métrique. En effet, en cas de défaut détecté, la longueur de l'échelle sera différente de celle attendue sans défaut. Ainsi, si l'échelle est configurée pour que son impression corresponde par exemple à 10 cm alors qu'une fois imprimée, la mesure est de 10,08 cm, un défaut sera détecté avec une variation de longueur de 0,08 cm.The scale has a vertical height so that it can be measured by a length measuring tool, such as a ruler using the metric system. Indeed, in case of detected fault, the length of the scale will be different from that expected without defect. Thus, if the scale is configured so that its printing corresponds for example to 10 cm while once printed, the measurement is 10.08 cm, a defect will be detected with a length variation of 0.08 cm.

La mesure de longueur de l'échelle permet de vérifier l'anamorphose lors du cintrage des clichés (matrices) en flexographie par exemple.Measuring the length of the scale makes it possible to check the anamorphosis during bending of clichés (matrices) in flexography for example.

En regard de la vue de détail de la figure 3b, l'échelle 3 présente des références numérotées 31 selon des nombres entiers à partir de 1, ici le nombre 9, et dans l'ordre numérique. Chaque référence est agencée au niveau d'un trait de l'échelle qui se prolonge sur le côté de ladite échelle. Ce trait prolongé est nommé par la suite « trait référencé ».Next to the detail view of the figure 3b , the scale 3 has references numbered 31 according to integers from 1, here the number 9, and in numerical order. Each reference is arranged at a line of the scale which extends on the side of said scale. This extended feature is later named "referenced trait".

Le trait référencé présente ainsi un prolongement dont la grandeur par rapport à la largeur de l'échelle est par exemple de l'ordre du tiers de la largeur de l'échelle.The referenced line thus has an extension whose magnitude relative to the width of the scale is for example of the order of one third of the width of the scale.

L'écartement entre chaque trait référencé est constant, chaque pas d'écartement intégrant une pluralité constante de traits. La référence 1 débute au premier trait à l'extrémité supérieure du substrat.The spacing between each referenced line is constant, each spacing step incorporating a constant plurality of lines. The reference 1 starts at the first line at the upper end of the substrate.

Le trait référencé correspond à une superposition des couleurs d'impression sauf à son extrémité 32 à l'opposé de l'échelle pour laquelle chacune des couleurs d'impression se succède de manière adjacente, par exemple selon une largeur de 1 mm pour chacune des couleurs. Ces segments alignés des différentes couleurs non superposées permettront de faciliter l'appréciation des différences de longueurs d'impression et de la qualité de superposition des couleurs appelées repérage en terme de métier. Ces segments alignés sont observables avec un compte-fils ou loupe grossissante.The referenced line corresponds to a superposition of the printing colors except at its end 32 opposite to the scale for which each of the printing colors succeeds one another in an adjacent manner, for example in a width of 1 mm for each of the colors. colors. These aligned segments of the different colors not superimposed will facilitate the appreciation of the differences in printing lengths and the quality of superposition of colors called registration in terms of trade. These aligned segments are observable with a magnifying thread count or magnifying glass.

Ainsi, l'observation de cette échelle permet de valider le repérage (superposition des couleurs) des couleurs lorsqu'elle présente une neutralité colorimétrique. Au contraire, lorsqu'une coloration est détectée, cela traduit une déformation du substrat lors de son passage dans la machine d'impression par un excès de pression exercé sur celui-ci ou une longueur d'impression différente sur une ou plusieurs couleurs.Thus, the observation of this scale makes it possible to validate the identification (superposition of colors) of the colors when it presents a colorimetric neutrality. On the contrary, when a coloration is detected, this reflects a deformation of the substrate during its passage through the printing machine by an excess of pressure exerted on it or a different print length on one or more colors.

En outre, cette échelle permet également de donner une valeur en absolu de la mesure notamment dans le cas de techniques d'anamorphoses.In addition, this scale also makes it possible to give an absolute value of the measurement, in particular in the case of anamorphosis techniques.

Elément graphique 4Graphical element 4

L'élément graphique 4, en regard de la figure 4, se présente sous la forme d'un diagramme à secteurs circulaires 40. Le diagramme correspond à une zone d'encrage de la machine.Graph 4, next to the figure 4 is in the form of a circular sector diagram 40. The diagram corresponds to a zone of inking of the machine.

Le diagramme 4 est d'une couleur donnée.Diagram 4 is of a given color.

Avantageusement, est imprimé sur le substrat test un élément graphique 4 par couleur d'impression. Dans l'exemple illustré ici, en regard de la figure 6, sont disposés quatre éléments graphiques 4A à 4D pour respectivement chacune des trois couleurs primaires et pour le noir.Advantageously, a graphic element 4 is printed on the test substrate per printing color. In the example shown here, next to the figure 6 , are arranged four graphic elements 4A to 4D for respectively each of the three primary colors and for black.

Le diagramme 4 se compose d'une pluralité de secteurs 40 d'un tramé spécifique, chacun des secteurs ayant un tramé différent des autres.The diagram 4 consists of a plurality of sectors 40 of a specific screen, each of the sectors having a screen different from the others.

Les secteurs sont présentés de manière adjacente les uns aux autres en se suivant selon une incrémentation de couverture par exemple de 2 ou 5%.The sectors are presented adjacent to each other following each other in a coverage incrementation of, for example, 2 or 5%.

Les secteurs sont suffisamment larges pour être mesurés avec un densitomètre ou spectrocolorimètre.The sectors are large enough to be measured with a densitometer or spectrocolorimeter.

L'observation de l'élément graphique 4 se fait dans un premier temps visuellement, puis dans un second temps avec un densitomètre si rien d'anormal n'a été détecté à l'oeil nu.The observation of the graphic element 4 is done first visually, then in a second time with a densitometer if nothing abnormal has been detected with the naked eye.

Il permet également à l'aide d'un compte-fils d'observer d'une part le plus petit point reproduit en fonction de la linéature et d'autre part dans la zone tramée la plus importante, la fermeture du point. Ceci permet de définir la capacité technique d'impression d'une trame avec une linéature donnée.It also allows the use of a child-son to observe on the one hand the smallest point reproduced according to the line and on the other hand in the largest halftone area, the closure of the point. This makes it possible to define the technical printing capacity of a frame with a given screen.

Cette information de capacité technique n'est analysée qu'en dernier, après avoir analysé tous les paramètres de défauts potentiels et que ceux-ci ont été neutralisés. L'opérateur reviendra sur l'analyse de cet élément graphique 4 après analyse de l'ensemble des autres éléments.This technical capacity information is only analyzed last, after having analyzed all the potential defect parameters and that these have been neutralized. The operator will return to the analysis of this graphical element 4 after analysis of all the other elements.

Le test visuel est concluant, a priori donc sans défaut, lorsque le dégradé de couleur par un tramage gradué dudit élément graphique paraît régulier, donc sans manque de points apparents et lorsque le contour des points formant le tramé est bien défini et non frangé, le contour étant visible avec un compte-fils.The visual test is conclusive, a priori therefore without defects, when the gradient of color by a gradual framing of said graphical element appears regular, therefore without missing apparent points and when the outline of the points forming the screen is well defined and not fringed, the outline being visible with a son-account.

Cet élément graphique permet la mesure de la couverture de surface avec un densitomètre mais surtout une appréciation visuelle de l'équilibre entre le mélange eau/encre dans l'application de l'offset, il sert également à évaluer la pression d'impression.This graphic element allows the measurement of the surface coverage with a densitometer but above all a visual appreciation of the balance between the water / ink mixture in the application of the offset, it is also used to evaluate the printing pressure.

Avantageusement, le secteur tramé à 80% permet le calcul du contraste optimal de l'encrage.Advantageously, the 80% screened area allows the calculation of the optimum contrast of the inking.

Elément graphique 5Graphical element 5

L'élément graphique 5, illustré sur les figures 5a et 5b, fournit une simulation des balances de gris colorées. Il n'est utilisable que pour la quadrichromie.Graphical element 5, illustrated on the Figures 5a and 5b , provides a simulation of colored gray scales. It can only be used for four-color process.

L'élément graphique 5 est composé d'une pluralité de formes géométriques identiques, du type carré, dont la couleur de chacun est un noir tramé, avec une trame différente pour chacun afin de former un dégradé de gris allant ainsi du noir au gris clair, voire blanc. L'incrémentation de la trame est par exemple de 2%.The graphic element 5 is composed of a plurality of identical geometric shapes, of the square type, the color of each of which is a screened black, with a different frame for each in order to form a gradient of gray, thus going from black to light gray. , even white. The incrementation of the frame is for example 2%.

En outre, chaque forme géométrique (carré) est conçue, pour que soit visualisé dans le carré, lorsqu'un défaut dans la machine d'impression existe quant à la balance des gris, un nombre. Le nombre correspond au pourcentage du tramé. L'apparition du nombre indique la détection d'un défaut au niveau de la balance des gris et le nombre en lui-même permet de localiser l'endroit correspondant sur la courbe des balances de gris.In addition, each geometric (square) shape is designed so that it is visualized in the square, when a defect in the printing machine exists as for the gray balance, a number. The number corresponds to the percentage of the screen. The appearance of the number indicates the detection of a defect in the gray balance and the number itself allows to locate the corresponding place on the curve of the gray scales.

A titre d'exemple, sont illustrés sur la figure 5a quatre carrés 50 à 54 de balances de gris pour lesquels apparaissent un nombre, tandis que la figure 5b montre des carrés de tramé distinct à fond dépourvu de nombre.For example, are illustrated on the figure 5a four squares 50 to 54 of gray scales for which a number appears, while the figure 5b shows squares of distinct halftone backgrounds devoid of numbers.

Le nombre est suffisamment grand pour être visible à l'oeil nu et être mesuré spectralement.The number is large enough to be visible to the naked eye and measured spectrally.

Lorsque la balance des gris est équilibrée dans la machine d'impression, le noir tramé se confond avec le nombre qui n'est alors pas perceptible sur le substrat imprimé (figure 5b).When the balance of gray is balanced in the printing machine, the raster black is confused with the number which is then not perceptible on the printed substrate ( figure 5b ).

Lorsqu'un nombre apparaît (figure 5a), la balance des gris n'est pas équilibrée. Il conviendra d'intervenir sur la machine ou sur la courbe des balances de gris lors de la réalisation de la matrice d'impression.When a number appears ( figure 5a ), the gray balance is not balanced. It will be necessary to intervene on the machine or on the curve of the gray scales during the realization of the matrix of impression.

La couleur dominante du chiffre apparaissant dans le carré reflète un défaut lié aux autres couleurs ou à la couleur dominante Ainsi, si le nombre a une dominance jaune, le défaut peut se situer au niveau du jaune lui-même qui est trop fort en intensité (l'intensité correspondant à la composante L dans le modèle colorimétrique L*a*b), ou au niveau des autres couleurs, telles que cyan et magenta qui sont trop faible en intensité. Le dispositif de mise en oeuvre du procédé en permet l'analyse.The dominant color of the number appearing in the square reflects a defect related to the other colors or to the dominant color Thus, if the number has a yellow dominance, the defect can be located at the level of the yellow itself which is too strong in intensity ( the intensity corresponding to the component L in the color model L * a * b), or at the level of the other colors, such as cyan and magenta which are too weak in intensity. The device for implementing the method allows analysis.

Avantageusement, au moins deux éléments graphiques 5 seront imprimés, d'une part selon la direction verticale du substrat et d'autre part selon la direction horizontale. En effet, ils seront ainsi perpendiculaires à la prise de pinces de la machine pour ne pas subir les zones d'encrage et traduire des écarts d'apport d'encre circonférentiel.Advantageously, at least two graphical elements 5 will be printed on the one hand in the vertical direction of the substrate and on the other hand in the horizontal direction. Indeed, they will thus be perpendicular to the grippers of the machine to not suffer the inking areas and translate circumferential ink input gaps.

La figure 6 montre six éléments graphiques formés d'une pluralité de carrés aux dégradés de gris, dont deux éléments 5A et 5B disposés côte à côte selon la verticale du côté de l'un des bords du substrat, deux autres éléments 5E et 5F également verticaux et côté à côte vers le bord opposé, et deux éléments 5C et 5D agencés selon l'horizontal, respectivement en partie supérieure et en partie inférieure.The figure 6 shows six graphical elements formed of a plurality of grayscale squares, including two elements 5A and 5B arranged side by side along the vertical side of one of the edges of the substrate, two other elements 5E and 5F also vertical and side side by side towards the opposite edge, and two elements 5C and 5D arranged according to the horizontal, respectively in the upper part and in the lower part.

Les éléments 5A et 5B d'une part, et 5E et 5F d'autre part, sont adjacents en étant disposés tête-bêche par leur tramé. Ainsi, le premier carré 55 du tramé de l'élément 5A ou 5E en partie supérieure correspond à un tramé de 2%, tandis que le carré adjacent 56 de l'élément 5B ou 5Fcorrespond à un tramé de 100%, chaque élément graphique étant composé d'un certain nombre de carrés se décomposant selon un tramé de 2 à 100%.The elements 5A and 5B on the one hand, and 5E and 5F on the other hand, are adjacent by being arranged head to tail by their screen. Thus, the first square 55 of the screen of element 5A or 5E in the upper part corresponds to a 2% screen, while the adjacent square 56 of element 5B or 5F corresponds to a 100% screen, each graphic element being composed of a number of squares decomposing according to a framing of 2 to 100%.

Elément graphique 6Graphical element 6

L'élément graphique 6, en regard de la figure 6, comprend plusieurs images du type photographies selon des catégories d'images à style différent présentant ou non des difficultés techniques de réalisation.Graphical element 6, next to the figure 6 , includes several images of the type photographs according to categories of images with different style presenting or not technical difficulties of realization.

Les images sont imprimées de préférence dans la zone centrale du substrat, les autres éléments graphiques 1 à 5 étant disposés autour.The images are preferably printed in the central zone of the substrate, the other graphic elements 1 to 5 being arranged around.

Ces images sont destinées à être appréciées par leurs intentions de rendu des couleurs, mais aucune mesure avec un appareil n'est faite dessus. Par exemple un paysage de neige est blanc, si la neige est rouge on va identifier immédiatement la distorsionThese images are intended to be appreciated by their color rendering intent, but no measurement with a device is made on them. For example a snow landscape is white, if the snow is red we will immediately identify the distortion

On distingue par exemple les catégories d'images suivantes :

  • le clair-obscur (contraste élevé entre le clair et le foncé) : cette illustration est sensible à la perte des détails lorsque les conditions d'impression ne sont pas optimisées ;
  • les tons chair clair et chair foncé : cette catégorie est très sensible à la perception de casssures dans les demi-tons à cause du processus de tramage ;
  • les gris colorés homogènes : notre acuité visuelle très performante permettra d'identifier des dominantes colorées ;
  • les forts contrastes colorés : ce type d'image est purement illustrative de notre limite de perception visuelle quant à des écarts de couleur ;
  • les images dites à forts risques techniques potentiels : l'image imprimée comporte des charges d'encres dans les tons sombres pouvant provoquer des risques pendant la phase d'impression et en post impression. Elles servent d'alerte si des traces de maculage (traces d'encre au verso du substrat) apparaissent.
  • Image connue très détaillée, par exemple image d'un monument : à l'observation de ce type d'image, l'oeil sera discriminant pour percevoir des écarts colorimétriques en raison de l'environnement connu de l'image par l'observateur
There are for example the following categories of images:
  • chiaroscuro (high contrast between light and dark): this illustration is sensitive to the loss of detail when printing conditions are not optimized;
  • light skin tones and dark flesh: this category is very sensitive to the perception of semitone breaks because of the screening process;
  • the homogeneous colored gray: our very powerful visual acuity will make it possible to identify dominant colors;
  • the strong colored contrasts: this type of image is purely illustrative of our limit of visual perception as to color deviations;
  • images said to have high potential technical risks: the printed image includes ink charges in dark tones that can cause risks during the printing phase and post-printing. They serve as an alert if traces of smearing (traces of ink on the back of the substrate) appear.
  • Known very detailed image, for example image of a monument: at the observation of this type of image, the eye will be discriminating to perceive color differences because of the known environment of the image by the observer

Selon l'invention, le procédé prévoit un ordre séquentiel d'analyse des différents éléments graphiques. Lorsque des défauts sont détectés à chaque étape d'analyse d'un élément, ceux-ci sont corrigés au fur et à mesure en analysant à nouveau l'élément graphique jusqu'à ce qu'aucun défaut ne soit révélé par ledit élément. L'opérateur peut ensuite passer à l'analyse d'un autre élément.According to the invention, the method provides a sequential order of analysis of the different graphic elements. When defects are detected at each analysis step of an element, they are corrected as and when analyzing the graphical element again until no fault is revealed by said element. The operator can then proceed to the analysis of another element.

Avantageusement, l'ordre séquentiel d'analyse est le suivant :

  1. 1) élément graphique 5 : la balance des gris
  2. 2) élément graphique 3 : l'échelle
  3. 3) élément graphique 1 : les bandes d'encre
  4. 4) élément graphique 2 : l'amplificateur optique
  5. 5) élément graphique 4 : les diagrammes à secteurs circulaires
  6. 6) élément graphique 6 : les images photographiques.
Advantageously, the sequential order of analysis is as follows:
  1. 1) Graphical element 5: The gray balance
  2. 2) graphic element 3: the scale
  3. 3) graphic element 1: the ink strips
  4. 4) graphic element 2: the optical amplifier
  5. 5) graphic element 4: circular sector diagrams
  6. 6) graphic element 6: photographic images.

L'analyse en premier de l'élément graphique 5 des formes en noir tramé et chiffres en gris colorés avec visualisation d'un graphisme dessus en cas de défaut, permet de savoir immédiatement si l'impression répond ou non à la norme ISO 12647.The first analysis of the graphical element 5 shapes in black raster and numbers in gray colored with visualization of a graphic on it in case of default, allows to know immediately whether the printing meets or not the ISO 12647 standard.

Si aucun défaut n'est détecté sur cet élément graphique « des balances de gris », la machine d'impression répond à la norme. Les autres éléments graphiques adjacents peuvent être contrôlés pour détecter d'éventuels autres défauts pré-cités.If no defect is detected on this graphical "greyscale" element, the printing machine meets the standard. The other adjacent graphical elements can be checked for any other pre-cited defects.

Si un défaut est détecté sur cet élément graphique « des balances de gris », la machine ne répond pas à la norme, il est absolument nécessaire d'entamer un processus de correction et réglage sur la machine à partir de l'analyse des éléments adjacents et selon une intervention chronologique sur la machine. Si après toutes les vérifications sur la machine, l'opérateur comprend que les réglages de la machine sont en fait corrects mais que des défauts persistent sur l'impression test, il interviendra alors sur la matrice d'impression pour ajuster les valeurs cibles en une opération dite de compensation sur les valeurs tramées exprimées en pourcentage. L'opérateur diminuera ou augmentera électroniquement la couverture de surface via le RIP.If a fault is detected on this graphical element "greyscale", the machine does not meet the standard, it is absolutely necessary to start a process of correction and adjustment on the machine from the analysis of the adjacent elements and according to a chronological intervention on the machine. If after all the checks on the machine, the operator understands that the machine settings are in fact correct but that defects persist on the test print, he will then intervene on the print matrix to adjust the target values to one. operation called compensation on the halftone values expressed as a percentage. The operator will decrease or increase the surface coverage electronically via the RIP.

Par ailleurs, jusque là, les opérateurs ne pouvaient détecter visuellement l'adéquation des valeurs cibles avec la norme. Ils utilisaient un densitomètre pour évaluer le pourcentage de tonalité des couleurs. S'ils détectaient un défaut, ne connaissant pas les causes initiales du défaut, ils se contentaient d'intervenir, non pas sur la machine, mais sur la matrice d'impression en corrigeant électroniquement les valeurs cibles par la compensation des couvertures de surface. Cependant, si le dysfonctionnement était en réalité sur la machine, aucune intervention n'ayant été faite sur celle-ci et ses organes mécaniques continuant d'être sollicités anormalement, cela pouvait malencontreusement engendrer d'autres incidents en cascades. L'invention permet à présent de remédier à ce problème.Moreover, until then, the operators could not visually detect the adequacy of the target values with the standard. They used a densitometer to evaluate the percentage of color tone. If they detected a defect, not knowing the initial causes of the defect, they were content to intervene, not on the machine, but on the printing matrix by electronically correcting the target values by the compensation of the surface covers. However, if the malfunction was actually on the machine, no intervention having been made on it and its mechanical organs continuing to be requested abnormally, it could inadvertently cause other incidents in cascades. The invention now makes it possible to remedy this problem.

Ainsi, le procédé de test de l'invention propose un ensemble de différents éléments graphiques décrits ci-dessus qu'il convient d'analyser un par un pour détecter d'éventuels défauts de réglage sur la machine, chaque élément graphique étant lié à un paramètre identifiable sur la machine.Thus, the test method of the invention proposes a set of different graphic elements described above which should be analyzed one by one to detect possible adjustment faults on the machine, each graphic element being linked to a identifiable parameter on the machine.

Par conséquent, le procédé de l'invention permet de qualifier, d'optimiser, de valider ou d'invalider un procédé d'impression en rapport avec un substrat d'impression spécifique, et de vérifier son aptitude à la répétabilité, en vue de fournir une production homogène du premier substrat imprimé au dernier dans un cycle de production.Therefore, the method of the invention makes it possible to qualify, optimize, validate or invalidate a printing method in relation to a specific printing substrate, and to check its repeatability, in order to to provide a homogeneous production of the first substrate printed last in a production cycle.

Enfin, selon l'invention, le protocole de test comprenant d'une part les éléments graphiques d'évaluation à faire imprimer par la machine sur un substrat de test, et d'autre part les explications sur la manière d'analyser les éléments graphiques et d'identifier les paramètres qu'il convient de régler sur la machine d'impression, est de préférence mis en oeuvre par le dispositif suivant.Finally, according to the invention, the test protocol comprises on the one hand the graphic evaluation elements to be printed by the machine on a test substrate, and on the other hand explanations on the manner of analyzing the graphic elements. and to identify the parameters to be set on the printing machine, is preferably implemented by the following device.

De préférence, le dispositif comprend :

  • des moyens de support informatisés sur lesquels sont stockés les éléments graphiques d'évaluation à imprimer sur le substrat de test,
  • des moyens de support d'une base de données d'analyse comprenant pour chaque élément graphique la manière d'analyser ledit élément une fois imprimé pour en déduire le ou les éventuels défauts et pour indiquer les paramètres de la machine sur lesquels une action de réglage est à opérer avec une chronologie d'intervention stricte permettant de neutraliser certains paramètres.
Preferably, the device comprises:
  • computerized support means on which the graphic evaluation elements to be printed on the test substrate are stored,
  • means for supporting an analysis database comprising, for each graphic element, the manner of analyzing said element once printed in order to deduce therefrom any defects and to indicate the parameters of the machine on which a setting action is to operate with a strict intervention chronology allowing to neutralize certain parameters.

Les moyens de support des éléments graphiques d'évaluation sont chargés dans le système de commande de la machine d'impression afin que la machine puisse imprimer l'illustration 7 de la figure 6. Les moyens de support sont informatisés au sens qu'ils se présentent sous la forme d'un fichier électronique stocké sur tout type de support déchiffrable par des moyens de lecture du type ordinateur. Le support peut par exemple être un CD-Rom, une clé USB, un site Internet, etc....The support means of the evaluation graphic elements are loaded into the control system of the printing machine so that the machine can print the illustration 7 of the figure 6 . The support means are computerized in the sense that they are in the form of an electronic file stored on any type of support that can be deciphered by reading means of the computer type. The support may for example be a CD-ROM, a USB key, a website, etc.

Les moyens de support de la base de données d'analyse peuvent se présenter sous la forme d'un document en papier du type livre, ou d'un fichier électronique consultable par ordinateur et accessible sur tout type de support adapté du type CD-Rom, clé USB, site Internet.The support means of the analysis database may be in the form of a paper document of the book type, or of an electronic file that can be consulted by computer and accessible on any type of suitable medium of the CD-Rom type. , USB key, website.

A titre d'exemple préférentiel, les éléments graphiques d'évaluation à imprimer sur le substrat de test et la base de données d'analyse seront téléchargeables sur Internet.As a preferred example, the graphic evaluation elements to be printed on the test substrate and the analysis database will be downloadable on the Internet.

Une pluralité de défauts peut être mise en évidence par le procédé de l'invention qu'il convient de corriger selon un ordre spécifique pour parvenir au plus vite à les neutraliser et obtenir l'impression voulue optimale.A plurality of defects can be demonstrated by the method of the invention that should be corrected in a specific order to achieve the fastest to neutralize and obtain the desired optimal impression.

A titre d'exemple, quelques défauts potentiels du procédé offset sont ci-après donnés lorsqu'on visualise le substrat de test selon le procédé et que ces défauts sont clairement affectés à un paramètre de réglage de la machine grâce au dispositif de mise en oeuvre du procédé, en particulier via les moyens de support de la base de données d'analyse. L'exemple 1 correspond à la première analyse à effectuer quant à l'élément graphique 5 des balances de gris. Les exemples 2 à 4 sont relatifs à d'autres éléments graphiques du procédé de l'invention.By way of example, some potential defects of the offset process are hereinafter given when the test substrate is visualized according to the method and these defects are clearly assigned to an adjustment parameter of the machine thanks to the implementation device. of the method, in particular via the support means of the analysis database. Example 1 corresponds to the first analysis to be performed for the graphical element 5 of the gray scales. Examples 2 to 4 relate to other graphic elements of the process of the invention.

Exemple 1Example 1

Un chiffre apparaît dans la balance des gris (élément graphique 5), par exemple 50 avec une tendance colorée magenta.A number appears in the gray balance (graphic element 5), for example 50 with a magenta colored trend.

On en déduit que la norme ISO 12647 n'est pas atteinte.It follows that ISO 12647 is not achieved.

On utilise alors un spectrocolorimètre et on en déduit si l'intensité est plus importante sur la composant L du magenta ou insuffisante sur le cyan et le jaune. Si un écart est constaté, on corrige les courbes de compensation servant à réaliser la matrice d'impression.A spectrocolorimeter is then used and it is deduced whether the intensity is greater on the component L of the magenta or insufficient on the cyan and yellow. If a deviation is found, the compensation curves used to make the print matrix are corrected.

Exemple 2 :Example 2

On constate que l'échelle 3 n'est pas neutre colorimétriquement. A l'aide d'un compte-fils, on évalue l'écart de repérage et on identifie la couleur présentant un défaut de longueur. De la base de données d'analyse, on procède de la manière suivante :

  • on relève les mesures de diamètres des cylindres de la machine d'impression par rapport aux valeurs constructeurs ;
  • si une différence est constatée, on corrige les diamètres à l'aide d'éléments de compensation tels que des feuilles calibrées de différentes épaisseurs ;
  • on vérifie également les valeurs de consignes relatives à la pression d'impression si celle-ci est en dehors des tolérances et provoque une surpression, cette surpression provoquant une déformation du matériau en éventail par lamination, et identifiée par une coloration de l'échelle en fin d'impression.
It is noted that the scale 3 is not neutral colorimetrically. Using a thread count, the registration deviation is evaluated and the color with a length defect is identified. From the analysis database, we proceed as follows:
  • the diameters of the cylinders of the printing machine are measured in relation to the manufacturer values;
  • if a difference is found, the diameters are corrected by means of compensation elements such as calibrated sheets of different thicknesses;
  • the values of the instructions relating to the printing pressure are also checked if it is outside the tolerances and causes an overpressure, this overpressure causing a deformation of the material in fan by lamination, and identified by a coloration of the scale in end of printing.

Exemple 3 :Example 3

On constate que l'amplificateur optique 2 traduit des lignes plus épaisses horizontalement. On met alors en oeuvre les étapes suivantes :

  • on vérifie la charge d'encre à l'aide du contraste optimal de l'encrage ;
  • si une différence existe, on effectue une correction ;
  • si le défaut persiste, on vérifie la tension des blanchets et on contrôle le diamètre des cylindres à l'aide d'un comparateur d'habillage et ou en faisant des tests en aplat.
It can be seen that the optical amplifier 2 translates thicker lines horizontally. The following steps are then implemented:
  • the ink charge is checked using the optimum contrast of the ink;
  • if a difference exists, a correction is made;
  • if the fault persists, the blanket tension is checked and the diameter of the rolls is checked by means of a dressing comparator and / or by flat tests.

Exemple 4 :Example 4

On constate que les secteurs circulaires du diagramme 4 correspondant à une zone d'encrage présentent des irrégularités par manque de points de trame. Alors, on vérifie ou on change les valeurs de consignes des pressions d'impression.It can be seen that the circular sectors of the diagram 4 corresponding to an inking zone have irregularities due to a lack of screen dots. Then, one checks or changes the set values of the printing pressures.

Claims (15)

  1. A method for testing contact type or contactless four-color or color printing on a substrate using a printing machine, wherein the printing is of the offset, screen printing, flexography or gravure printing type, and is applied on a test substrate of the type of substrate on which the machine is intended to print, wherein the method comprises a step of printing on the substrate with the printing machine in the initial conditions of machine adjustment, a step of analyzing the printing against a reference test protocol, characterized in that
    - it comprises a plurality of assessment graphics elements printed on the test substrate, wherein the elements are distinct in their shapes and colors, and some of them include halftones,
    - the analysis is visual,
    - one of the graphics elements (5) to analyze consists in a plurality of identical geometrical shapes, particularly a square, where the color of each shape is halftone black with different incremented screens, wherein each shape comprises graphics, such as a number, that can be seen on the test substrate in the event of a defect.
  2. A method for testing printing according to claim 1, characterized in that it meets the print result requirements of the standard ISO 12647, particularly ISO 12647-7, not including the ISO 12647-8 part of said standard.
  3. A method for testing graphics printing according to claim 1 or 2, characterized in that the sequence of the geometric shapes with halftone black is the translation of a curve of spectrum and densitometry measurement compared with target ISO values, where the sequence of shapes corresponds to halftone percentage incrementing, for example in steps of 5%, particularly with a 40% halftone value.
  4. A method for testing graphics printing according to the preceding claim, characterized in that if the graphics element appears in a geometric halftone black shape, the element is a number and is the halftone percentage number.
  5. A method for testing graphics printing according to any of the preceding claims, characterized in that several (5A, 5B, 5C, 5D) of said graphics element made of a plurality of halftone black shapes are printed and distributed over the test substrate.
  6. A method for testing graphics printing according to any of the preceding claims, characterized in that it additionally uses measurement tools, particularly densitometer and spectrocolorimeter, for some graphics elements if a defect is identified visually on the graphics element of halftone black shapes.
  7. A method for testing graphics printing according to any of the preceding claims, characterized in that the analysis of at least some of the graphics elements, after an analysis of the graphics element of halftone black shapes, is carried out sequentially in a given order.
  8. A method for testing graphics printing according to the preceding claim, characterized in that each graphics element corresponds to at least one machine adjustment parameter and if one of the graphics elements taken in the sequential order defined by the protocol does not meet the reference criteria established by the protocol, the method comprises a step for deducing the adjustment parameter to be modified on the machine.
  9. A method for testing graphics printing according to any of the preceding claims, characterized in that the steps of printing on the test substrate and analysis of the graphics elements are reiterated till no defect is detected during the analysis of each of the graphics elements or till the impact of the defect is quantified.
  10. A method for testing graphics printing according to any of the preceding claims, characterized in that one of the graphics elements (3) to analyze, known as the scale, consists in a scale made up of a multitude of lines (30), wherein each line is obtained by superimposing all the printing colors of the machine and arranged near at least one of the edges of the substrate in the vertical direction, and in that at different steps of the scale, one of the lines is extended so that the extension corresponds to the adjacent succession of each of the printing colors.
  11. A method for testing graphics printing according to any of the preceding claims, characterized in that one of the graphics elements (1) to analyze consists in at least four bands of ink, black (10) and the primary printing colors of the machine (11, 12, 13) respectively, wherein the bands are printed in the vertical direction of the substrate, and in that said element comprises along the vertical several halftone zones (14A, 15A, 16A, 17A) of those color bands, wherein each halftone zone is compared with the others.
  12. A method for testing graphics printing according to any of the preceding claims, characterized in that one of the graphics elements (2) to analyze consists in a graphics shape of the square type made up of adjacent vertical lines (20), horizontal lines (21) and oblique lines (22) and in that several of said graphics element (2A, 2B, 2C, 2D) are printed on the test substrate, particularly at the top and bottom, in the different colors of the printing machine.
  13. A method for testing graphics printing according to any of the preceding claims, characterized in that one of the graphics elements (4) to analyze consists in at least one diagram of each print color, wherein the diagram is made up of halftone circular sectors (40), wherein each sector has a halftone screen different from the others, particularly with coverage incremented by 2 to 5% in relation to a given ruling, where diagrams (4A, 4B, 4C, 4D) are preferably printed at the top and the bottom of the test substrate.
  14. A device for testing printing to implement the method according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises computerized storage means on which the assessment graphics elements to print are stored, wherein one of the graphics elements consists in a plurality of identical geometrical shapes, particularly a square, where the color of each shape is halftone black with different incrementing halftone screens, wherein each shape comprises graphics, such as a number, which can be seen on the test substrate in the event of a defect, and storage means for an analysis database comprising for each graphics element the manner of analyzing said element after it is printed in order to deduce any defect or defects and indicate the parameters of the machine on which adjustment action is to be applied.
  15. A device according to the preceding claim, characterized in that the database constitutes written explanations, preferably where the storage means take the form of a computer-readable electronic file accessible on all types of adapted medium of the CD-ROM, USB stick or website type.
EP12724667.6A 2011-04-14 2012-04-13 Printing test method on a substrate and device for the implementation thereof Active EP2697067B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1153234A FR2974029B1 (en) 2011-04-14 2011-04-14 METHOD FOR PRINTING TESTS ON A SUBSTRATE AND ITS DEVICE FOR IMPLEMENTING IT
PCT/FR2012/050823 WO2012140384A2 (en) 2011-04-14 2012-04-13 Printing test method on a substrate and device for the implementation thereof

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2697067A2 EP2697067A2 (en) 2014-02-19
EP2697067B1 true EP2697067B1 (en) 2015-08-12

Family

ID=46197592

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12724667.6A Active EP2697067B1 (en) 2011-04-14 2012-04-13 Printing test method on a substrate and device for the implementation thereof

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2697067B1 (en)
FR (1) FR2974029B1 (en)
WO (1) WO2012140384A2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2746049A1 (en) 2012-12-20 2014-06-25 KBA-NotaSys SA Method for monitoring intaglio printing and corresponding colour control patches
DE102014116201A1 (en) 2014-11-06 2016-05-12 Krones Ag Apparatus and method for controlling direct printing machines
EP3208089B1 (en) * 2016-02-18 2023-07-26 manroland Goss web systems GmbH Embedded color bar and pritning method

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK164972C (en) * 1989-06-08 1993-02-15 Bjarne Chr Nielsen PROCEDURE AND PLANT FOR CONTROL OF PRINTING PROCESSES
GB9609288D0 (en) * 1996-05-03 1996-07-10 Focoltone International Limite Colour print standardisation
US5889534A (en) * 1996-09-10 1999-03-30 Colorspan Corporation Calibration and registration method for manufacturing a drum-based printing system
US6128090A (en) * 1996-12-11 2000-10-03 Agfa Gevaert N.V. Visual control strip for imageable media
US6606395B1 (en) * 1999-11-29 2003-08-12 Xerox Corporation Method to allow automated image quality analysis of arbitrary test patterns
DE102007029211A1 (en) 2007-06-25 2009-01-08 Heidelberger Druckmaschinen Ag Improved print control strip for color measurement on substrates
US7961321B2 (en) * 2008-08-19 2011-06-14 Xerox Corporation Applications, systems and methods for identifying and monitoring critical colors in a print job and using an embedded color sensing device to measure critical color test patterns inserted in the print job

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012140384A3 (en) 2012-12-27
EP2697067A2 (en) 2014-02-19
FR2974029A1 (en) 2012-10-19
WO2012140384A2 (en) 2012-10-18
FR2974029B1 (en) 2014-01-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5813610B2 (en) Image evaluation apparatus, image evaluation method, and program
US11112311B2 (en) Press operator target, LMD standard and colour proof assembly
EP2697067B1 (en) Printing test method on a substrate and device for the implementation thereof
EP3487707B1 (en) Inspection system having a plurality of detection regions and setting method
CN107548448B (en) Calculation of layer thickness
CN104568949B (en) A kind of quantitative detecting method and its device of the quick-fried black degree of cardboard
Miljković et al. The impact of printing substrate on dot deformation in flexography
US10150283B2 (en) Control process for intaglio printing and control strip for this purpose
CN101237992A (en) Method and apparatus for measuring the quality of a printed image
JP2013257197A (en) Performance evaluation sheet for printed matter inspection device
US20090116044A1 (en) System and method for analyzing print quality
Valdec et al. The Impact of Top Dot Shapes of the Printing Plate on Dot Formation in Flexography
DE102004061951B4 (en) Quality control procedure for surface variable printed matter
Ivanda et al. Characterization of the Printing System Modulation Transfer Function Based on Edge Profile Fitting
Vallat-Evrard Measurement, analysis and modeling at the microscale of printed dots to improve the printed anti-counterfeiting solutions
DE10335138A1 (en) Procedures for the specification of printing and control of the print quality of securities
Oksman et al. Visibility map for print quality assessment by means of a diffractive optical element based glossmeter
Garg Print Sharpness Analysis of Coated and Uncoated Paper Stock in Sheet-Fed Offset and Dry Toner Based Digital Printing
EP2550162B1 (en) Novel method for designing plates usable in flexography
Tse et al. Distinctness of Image (DOI) of Inkjet Photo Papers
PRITCHARD THE EFFECT OF ROUGHNESS DISTRIBUTIONS ON SPECKLE IN GRAVURE PRINTING
CN116552130A (en) Color management method and device among multiple devices and non-transitory computer storage medium
Ružičić et al. Influence of Substrate Thickness on the Reproduction Quality of Screen Printed Polymer Materials
Bergmark et al. The stability of AM and FM screenings in different water conditions–with the mottle under consideration
Kuhn et al. Synergy between Printer, Ink, and Media for Digital Printing I: Effect of Vinyl Thickness has on Image Quality vs. Cost

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20131114

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150203

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SERGE HASLE CAMILLE

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SERGE HASLE CAMILLE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 741776

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012009555

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 741776

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150812

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151112

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151214

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151212

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012009555

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20160513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160430

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602012009555

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160430

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160413

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161101

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160413

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120413

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150812

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230427

Year of fee payment: 12