EP2672944A2 - Device for autonomous retraining in walking - Google Patents

Device for autonomous retraining in walking

Info

Publication number
EP2672944A2
EP2672944A2 EP12708903.5A EP12708903A EP2672944A2 EP 2672944 A2 EP2672944 A2 EP 2672944A2 EP 12708903 A EP12708903 A EP 12708903A EP 2672944 A2 EP2672944 A2 EP 2672944A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
individual
patient
carriage
rehabilitation device
ambulatory
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12708903.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2672944B1 (en
Inventor
Jean-Luc Thome
Guy Caverot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ba Healthcare
Original Assignee
Rise BA SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=45833456&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2672944(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Rise BA SAS filed Critical Rise BA SAS
Priority to EP16186762.7A priority Critical patent/EP3132786A1/en
Publication of EP2672944A2 publication Critical patent/EP2672944A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2672944B1 publication Critical patent/EP2672944B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H3/00Appliances for aiding patients or disabled persons to walk about
    • A61H3/008Using suspension devices for supporting the body in an upright walking or standing position, e.g. harnesses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H3/00Appliances for aiding patients or disabled persons to walk about
    • A61H3/04Wheeled walking aids for disabled persons
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H3/00Appliances for aiding patients or disabled persons to walk about
    • A61H3/04Wheeled walking aids for disabled persons
    • A61H2003/043Wheeled walking aids for disabled persons with a drive mechanism
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1602Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/1619Thorax
    • A61H2201/1621Holding means therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1602Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/1628Pelvis
    • A61H2201/163Pelvis holding means therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1602Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/1635Hand or arm, e.g. handle
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1602Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/165Wearable interfaces
    • A61H2201/1652Harness
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/50Control means thereof
    • A61H2201/5023Interfaces to the user
    • A61H2201/5043Displays
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/50Control means thereof
    • A61H2201/5058Sensors or detectors
    • A61H2201/5061Force sensors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/50Control means thereof
    • A61H2201/5058Sensors or detectors
    • A61H2201/5064Position sensors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/50Control means thereof
    • A61H2201/5058Sensors or detectors
    • A61H2201/5092Optical sensor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2230/00Measuring physical parameters of the user
    • A61H2230/62Posture
    • A61H2230/625Posture used as a control parameter for the apparatus

Definitions

  • the field of the invention is that of physiotherapy.
  • the invention relates to an autonomous device for outpatient rehabilitation.
  • the device according to the invention is particularly suitable for the functional rehabilitation of persons who have suffered an acute neurological accident, for example a cerebrovascular accident, a traumatic brain injury or an incomplete spinal cord injury, and persons suffering from neurological pathologies. chronic progressive diseases such as multiple sclerosis or Parkinson's disease.
  • Proper rehabilitation of walking involves reproducing to a patient a varied set of movements of walking in a precise manner, respecting the physiological rhythm of walking.
  • a known technique of reeducation of walking without advancing is to walk the patient on a treadmill.
  • mobilizing therapists throughout a rehabilitation program to assist a patient to achieve steps has the disadvantage of being very expensive.
  • each leg of a patient has been thought to equip each leg of a patient with a functional orthosis forming an exoskeleton, to guide its movement on the treadmill.
  • a disadvantage of this technique implementing an exoskeleton is that it requires a great effort to the patient, and that it can not be performed only with subjects with good cardiovascular health.
  • Another disadvantage of this known technique is that the laying or removal of an exoskeleton is a long operation.
  • Another disadvantage of this technique is that it may not be suitable for elderly patients, who are more reluctant to accept new technology.
  • a common disadvantage of these known techniques of walking rehabilitation without advancing is that the dynamics of walking on treadmill, or using a device driving the feet of a patient in an elliptical pedaling motion, is different from that on floor.
  • the proprioceptive information received by the central nervous system of the patient during re-education sessions using these known techniques is therefore insufficient to allow complete rehabilitation of the functions of walking.
  • a disadvantage of this guided progression technique is that the cost of fitting out a rehabilitation circuit is important.
  • Another disadvantage of this technique is that it is bulky.
  • This technique of guided progression also has the drawbacks that the path taken by the patient following the rail or the cable is fixed, and that it does not allow to rotate the patient on itself.
  • a motorized walker was also proposed to support a non-autonomous patient and to help him move on the ground, after having equipped his legs with electrodes to induce their relaxation via electrical stimulations and an exoskeleton to guide their movement.
  • This technique using a motorized walker is however suitable only in the early stages of gait rehabilitation. In particular, it does not allow the patient to practice walking on his own.
  • This technique also has the disadvantage of being complex. Another disadvantage of this technique is that it does not allow to simply control the trajectory of the patient. It also does not allow the patient to navigate on his own.
  • Another disadvantage of this technique is that it does not adapt the speed of progression of the walker to the rhythm of the patient, in the case for example where it feels joint pain or tires quickly.
  • the invention therefore particularly aims to overcome the disadvantages of the state of the art mentioned above.
  • the invention aims to provide an ambulatory rehabilitation device that allows a patient who has lost the autonomy of walking to practice to practice each movement of walking, and in particular to change direction or to rotate on itself.
  • the invention particularly aims to exercise a patient walking movements in ambulatory situation and on soils of varied nature.
  • An object of the invention is also, in at least one embodiment of the invention, to allow the patient to go by himself.
  • Another object of the invention is to provide such a technique that can provide a gradual and / or gradual rehabilitation of a patient, and can be implemented in both early stages of rehabilitation in more advanced phases.
  • the purpose of the invention is to provide such a technique that makes it possible to implement novel therapeutic scenarios designed around diversified and complementary exercises.
  • Yet another objective of the invention is to provide such a technique which makes it possible to adapt the level of assistance provided to the patient.
  • Yet another object of the invention is to provide such a technique which is compact.
  • Another object of the invention is to provide such a technique that can be implemented in a city medical office, the home of a patient, and / or outside.
  • the invention also aims to provide such a technique whose use is simple and acceptable for a patient and / or a therapist. Yet another object of the invention is to provide such a technique which is reliable, safe and safe for a patient.
  • an ambulatory rehabilitation device comprising a mobile structure for assisting an individual, and in particular a non-autonomous patient, in the exercise of at least one movement of the walk presenting means of supporting said individual.
  • support means that the individual can be carried completely by the structure, to which he can for example be suspended, but it can also be a partial support allowing reduce the weight of the body on the legs only partially, or support only in the event of a fall or imbalance of the individual.
  • said mobile structure comprises a motorized carriage with automatic guidance.
  • the invention proposes to implement a motorized trolley with automatic guidance to accompany and secure a non-autonomous individual being rehabilitated in its progression on the ground, and allow it to practice natural walking voluntary.
  • the carriage is able to move on a predefined course without the intervention of the re-educated individual or a third party.
  • a motorized carriage with automatic guidance being autonomous in its movements, the patient or the therapist do not have to intervene to push or direct the carriage.
  • said support means comprise a support harness capable of gripping at least a portion of the trunk of said individual, preferably a portion of said individual's pelvis, said harness being secured to a deformable support movably mounted relative to the frame of said structure.
  • the support harness surrounds the pelvis and / or the pelvic girdle of the individual.
  • the level of support of the individual can be adapted by varying the vertical position of the mobile deformable support.
  • the patient in the early phases of rehabilitation, the patient can be suspended from the structure which then supports all its weight, and then as the progress of the patient, it can be expected to gradually reduce the support provided by the harness to the patient , lowering the mobile support.
  • a deformable support makes it possible in particular to improve the lateral support of the patient and to prevent an imbalance thereof.
  • said deformable support comprises at least one omnidirectional arm secured to a connecting strap with said harness.
  • said deformable support comprising two arms, each of said arms is actuated by a separate motor.
  • said deformable support is attached to one end of a cable of a winch.
  • an ambulatory rehabilitation device such as those described above comprises means for controlling the balance of said individual acting on an actuating motor of said winch and / or said deformable support, comprising means for detecting a variation of the electrical power absorbed by said motor and means for measuring a horizontal displacement of said cable.
  • an ambulatory rehabilitation device such as those described above comprises:
  • the individual can simply interact with the carriage via a gripping element, such as a handle for example, and send him guidance instructions.
  • a gripping element such as a handle for example
  • the patient can control the speed of progression of the motorized carriage with the help of the gripping element, and thus accelerate or otherwise slow down along a predefined course .
  • the patient is given the opportunity to control the speed and direction of the motorized carriage, and thus to accelerate, slow down and change direction as he sees fit.
  • a control member of the carriage such as a handle
  • the control of this member on the carriage has priority over that of the gripping element made available to the patient.
  • such an ambulatory rehabilitation device comprises means for identifying a state of imbalance of said individual arranged so as to be able to activate said balance control means, comprising means for comparing said one or more signals delivered by said one or more gripping elements with at least one predetermined reference signal.
  • an ambulatory rehabilitation device such as those described above comprises:
  • automatic guiding means of said carriage comprising means for controlling the actuating means of at least one driving wheel of said trolley according to said data representative of the approach of said individual.
  • the patient drives the cart in a totally intuitive and transparent way for him.
  • such an ambulatory rehabilitation device comprises:
  • means for identifying an imbalance state of said individual arranged so as to be able to activate said balance control means comprising means for comparing said datum with at least one predetermined reference datum.
  • said means for determining said data representative of the approach of said individual are configured so as to take into account for the determination of said data at least one parameter specific to said individual belonging to the group comprising:
  • said means for obtaining said plurality of information comprises a measuring device belonging to the group comprising at least:
  • the number of these measuring devices is limited to three, and preferably two.
  • such a structure has means for calculating at least one comparative datum representative of the displacement of said individual, and in particular the distance traveled or the speed of movement of said individual, and means for displaying said one or more comparative data.
  • FIGS. 1A and 1B are diagrammatic perspective views, respectively front and rear, of an exemplary embodiment of an ambulatory rehabilitation device according to the invention
  • FIG. 2 is a detailed view of the deformable mobile support of the ambulatory rehabilitation device presented with reference to FIGS. 1A and 1B;
  • FIG. 3 illustrates another exemplary embodiment of an ambulatory rehabilitation device of the invention, having two grip handles, in which the patient can take control of the device and walk around freely;
  • Figure 4 is a view of a third exemplary embodiment of an ambulatory rehabilitation device according to the invention guided automatically from the observation of the patient's gait;
  • FIG. 5 is a synoptic representation of the control system of the ambulatory rehabilitation device presented with reference to FIG. 4.
  • the principle of the invention is based in particular on the implementation of a motorized trolley with automatic guidance to accompany a non-autonomous individual during a walk on the ground, without having to mobilize a therapist and without provide a complex infrastructure.
  • the invention makes it possible to recreate varied ambulation conditions on the ground approaching the voluntary natural walk, allowing complete rehabilitation of the individual and improvement of his endurance. Moreover, it can advantageously be used on a soil with relief, outside a building for example.
  • FIGS. 1A and 1B An embodiment of an autonomous ambulatory rehabilitation device according to the invention is shown in perspective and schematically during a rehabilitation session in FIGS. 1A and 1B, respectively seen from the front and from the front. 'back.
  • This device 10 comprises a mobile structure 11 assisting a patient 12 suffering from a cerebrovascular accident in the exercise of walking along a predetermined path 13.
  • the movable structure 11 comprises a self-guided motorized carriage 14, also known by the term agv, whose chassis 141 is surmounted by a gantry 15, at the top of which is mounted a horizontal beam laser sensor 126.
  • This motorized laser guide truck 14 known per se, whose position is determined by odometry, is designed to follow the path 13 automatically, or in other words without the intervention of the therapist or the patient.
  • three reflective beacons 120 have been placed at locations in the room where the precisely identifiable session takes place.
  • the path 13 defined by the therapist following the patient specifically for this session is stored in a memory of a supervision unit 125 housed inside the gantry 15.
  • a USB type connector is provided on an amount of the gantry 15 to allow the therapist to connect his personal computer to the supervisory unit 125 and load a new course.
  • a shell 111 covers the gantry 15 and the frame 141 of the carriage 14. It is pierced with a flared opening 112 to provide a wide field of view to the patient 12.
  • a support device 16 of the patient 12 is mounted on the gantry 15.
  • This support device 16 comprises a deformable mobile stem 115 suspended at the end of a cable 121 winding on a winch 116 fixed to the top of the gantry 15.
  • the bracket 115 is formed of a platform 21 carrying two independent omnidirectional telescopic arms 22, 23, and preferably holonomic displacement, each actuated by a separate motor 24 or 25.
  • a double strap 118 is attached to each of the arms 22 and 23.
  • the ends of each double strap 118 are connected to a panty harness 119 enclosing the patient's pelvis 12.
  • the support harness 119 can be moved up or down, so as to decrease or on the contrary increase the weight supported by the legs of the patient 12, by winding or unwinding the cable 121 of the winch 116.
  • the position of the cable 121 is slaved according to the measurement of the intensity of the electric current called by the drive motor 122 of the winch 116 so as to maintain this weight, and therefore the load supported by the cable 121, constant.
  • the therapist may decide to reduce the support provided by the harness based on the progress of the patient.
  • the actuation of the bracket 115 and the winch is controlled by a real-time electronic controller 17 embedded on the structure 11, shown in dashed lines in Figures 1A and 1B.
  • the situations in which the patient is out of equilibrium are identified by measuring the horizontal displacements of the cable 121 and by detecting the abrupt variations in the electrical power absorbed by the drive motor 122.
  • the controller 17 continuously acquires signals delivered by a position sensor making it possible to measure the position of the cable 121 and by an ammeter sensor measuring the value of the intensity of the current called by the drive motor 122 of the winch 116.
  • a control signal of the actuating members of the bracket 115, and in this case of the two actuating motors 24 and 25 of the arms 22 is generated by the controller 17, in order to move the straps 118 and thus act on the position of the pelvis of the patient 12 to restore the balance of the patient.
  • the bracket is also equipped with a mechatronic or optical sensor for example to measure the inclination of the cable relative to the vertical (not shown in Figure 1) whose data are used by the supervision unit 125 to determine the position of the patient's bust.
  • the displacement of the carriage 14 is also controlled by the on-board real-time controller 17.
  • This controller 17 has a communication interface with the on-board supervision unit 125, which provides it with data for guiding the truck.
  • the supervision unit 125 is advantageously built around a modular software architecture, which is therefore scalable and easy to reconfigure.
  • the controller 17 makes it possible to control an electric servomotor 18 driving in rotation and directing two drive wheels with differential drive 142 mounted on the rear of the carriage 14 according to the control instructions received from the controller 17.
  • each of the driving wheels in a specific motor-steering turret, equipped with a geared motor acting on the direction of the wheel and a geared motor for driving the wheel in rotation to the forward or backward.
  • the servomotor 18 is supplied with electricity by a rechargeable battery 19, for example of the acid-lead gel or lithium-ion type.
  • a rechargeable battery 19 for example of the acid-lead gel or lithium-ion type.
  • Load pads 110 mounted outside the frame 141 of the carriage 14 allow recharging the battery 19 without disassembly.
  • a free running wheel 143 is mounted in the axis of the carriage which allows the structure 11 to marry small radii of curvature and to turn on itself, and facilitates the advance backwards.
  • the structure 11 has a fixed grip handle 114, allowing the patient 12 to adjust the instantaneous speed of the carriage 14 on the path 13.
  • This handle 114 is advantageously equipped with force sensors (not shown in FIGS. 1A and 1B) measuring the intensity of the forces exerted on it by a patient's hand 12, connected to an interface of the controller 17.
  • controller 17 is programmed so that the speed of movement of the patient is substantially proportional to the intensity of the clamping it exerts on the handle.
  • the patient can thus simply adjust the speed of execution of each step according to his ability to walk. He can also respond to requests from the therapist who asks him to accelerate on certain portions of the course.
  • the controller 17 automatically controls the stopping of the carriage if the analysis of the signals delivered by the force sensors equipping the handle 114 reveals that the patient tightly and strongly tightened the handle. Indeed, if he loses his balance, the patient will grip the handle reflexively. It can be seen in FIG. 1A that the shell 111 carries a display console 113 which delivers to the patient 12 information on its progress and its performances, which confers to a certain extent a playful aspect to the re-education session, and allows to encourage the patient and / or to reinforce his motivation.
  • the information output by the console 113 is, for example, the speed of travel, the trajectory, the amplitude of the strides, the contact forces, etc.
  • the therapist can also use this console as a control console, in order to adjust certain parameters of the session.
  • safety devices such as for example a laser scanner, intended to prevent an impact with an object or a person, and to alert the therapist when a shock is imminent are provided .
  • a laser scanner intended to prevent an impact with an object or a person, and to alert the therapist when a shock is imminent.
  • the truck gradually slowed down.
  • the truck stops automatically.
  • FIG. 3 is a detailed view of another example of an ambulatory rehabilitation device 31 according to the invention, constituting a variant of the embodiment detailed above, enabling the patient to take control of the automatic guided carriage and to move about. freely in the room.
  • This device 31 has a structure identical to the structure 11, furthermore advantageously equipped with a second fixed grip 33 instrumented with force sensors.
  • multi-axis force sensors are arranged in sufficient numbers and in a suitable arrangement on each handle to allow a measurement of the direction and intensity of the forces exerted on each of the handles by one or other of the patient's hands 32.
  • force return handles also called kinesthetic handles or haptic handles
  • they may be force-return handles containing an electric motor that provides resistance to the rotation of an outer ring handled by the patient.
  • the patient can vary the speed of advance of the carriage along a predetermined path by grasping one or other of the handles 114 and 32.
  • the patient 32 When grasping the two handles 114 and 33, the patient 32 controls both the forward speed and the direction of the carriage 34, and can thus move autonomously in the room.
  • the carriage When the patient releases one of the two handles, the carriage automatically switches to automatic guidance.
  • the device 31 is then automatically directed by the shortest path to a position of the preset course, before resuming the course of the course.
  • the ambulatory rehabilitation device is permanently controlled manually by the patient, and that it stops, or that it is programmed to progress in a straight line, when the patient releases the patient. one of the handles.
  • the automatic guidance of the carriage 41 of the rehabilitation device 40 is operated by means of an estimate of the patient's gait 42, which is interpreted as a reflection of the traveling intentions. of the patient.
  • This estimation of the patient's gait is based on the determination of a data representative of this approach. It is obtained by a real-time simulation of the dynamic behavior of a virtual dummy representing the patient 42, based in particular on a digital reconstruction of the posture of the patient 42.
  • the patient is instrumented with a limited number of sensors. It has indeed cleverly chosen to equip the portion of the harness 43 in contact with the patient's back of an inertial unit 44, and each foot of the patient of another inertial unit 45.
  • FIG. 5 which details the control system of the ambulatory rehabilitation device 40
  • the data provided by the inertial units 44 and 45 concerning the position and the displacement of the patient's pelvis and feet are collected regularly by the patient.
  • supervision module 51 These data are used within this supervision module by a software application 52 based on a dynamic modeling of the virtual manikin representing the patient to animate this virtual model.
  • the virtual digital mannequin model implemented in this embodiment of the invention is constructed by coupling a model kinematics of the 45-degree-of-freedom skeleton built around a tree chain of rigid elements in articular abutment, with a biomechanical model taking into account anthropometric parameters such as gender, age, and patient size, and integrating parameters specific to the pathology of the patient, allowing to assign an envelope, or skin, the manikin and manage its interaction with the external environment.
  • the biomechanical model used for determining the representative data of the patient's gait takes into account the stage of rehabilitation and / or the physical condition of the patient. -this.
  • the forces exerted by the patient on the device 40 are calculated within the software application 52 and optimization strategies by quadratic criterion, consisting for example of minimizing muscle fatigue, are applied to manage the equilibrium of the manikin so Reflex and generate instructions transmitted to the controller 53 controlling the actuation of the arms of the mobile deformable stem 46 and / or the winch 47.
  • the application 52 also automatically determines a datum representative of the patient's gait from which is extracted the patient's intention to change direction, or to accelerate or slow down, for example. It then transmits a guidance instruction including directional data and speed data to the controller 53, which in turn controls the driving motor of the driving wheels of the carriage 41 accordingly.
  • the structure of the ambulatory rehabilitation device 40 thus moves transparently for the patient without his having to interact directly with it.
  • the patient who is not required to grasp a handle to guide or adjust the speed of the carriage 40, can swing his arms along the body, in a normal natural walking position.
  • the software application 52 also advantageously makes it possible to monitor the patient's posture by calculating a datum representative of the patient's posture, and to identify whether the patient is in a state of imbalance of the patient, by comparing this datum with a base. predetermined reference data.
  • an optical marker such as an infra-red reflective ball, an accelerometer, or a magnetic marker

Abstract

The invention relates to a device (10) for retraining in walking, comprising a mobile structure (11) for helping an individual to exercise at least one walking movement, and having means for supporting said individual. According to the invention, said mobile structure (11) comprises a motorized carriage (14) with automatic guidance.

Description

Dispositif de rééducation ambulatoire autonome  Autonomous ambulatory rehabilitation device
1. Domaine de l'invention  1. Field of the invention
Le domaine de l'invention est celui de la kinésithérapie.  The field of the invention is that of physiotherapy.
Plus précisément, l'invention concerne un dispositif autonome de rééducation ambulatoire.  More specifically, the invention relates to an autonomous device for outpatient rehabilitation.
Le dispositif selon l'invention convient notamment pour la rééducation fonctionnelle des personnes victimes d'un accident neurologique aigu, par exemple d'un accident vasculaire cérébral, d'un traumatisme crânien ou présentant une lésion médullaire incomplète, et des personnes souffrant de pathologies neurologiques chroniques évolutives telles que la sclérose en plaques ou la maladie de Parkinson.  The device according to the invention is particularly suitable for the functional rehabilitation of persons who have suffered an acute neurological accident, for example a cerebrovascular accident, a traumatic brain injury or an incomplete spinal cord injury, and persons suffering from neurological pathologies. chronic progressive diseases such as multiple sclerosis or Parkinson's disease.
2. Etat de la technique  2. State of the art
De nombreuses études médicales, s'appuyant notamment sur des observations du cortex cérébral, ont mis en évidence l'effet bénéfique d'un programme de rééducation de la marche chez des personnes victimes d'un accident vasculaire cérébral, ou chez des personnes souffrant d'une sclérose en plaques ou de la maladie de Parkinson ...  Numerous medical studies, based notably on observations of the cerebral cortex, have highlighted the beneficial effect of a walking rehabilitation program for people suffering from a cerebrovascular accident, or in people suffering from Multiple sclerosis or Parkinson's disease ...
Ces études font en effet état d'une stimulation de la plasticité cérébrale se manifestant par une réorganisation des réseaux de neurones, qui permet à ces personnes invalides de récupérer au moins une partie des fonctions motrices de la marche qui ont été altérées, et donc de regagner une certaine autonomie.  These studies show a stimulation of brain plasticity manifested by a reorganization of neural networks, which allows these disabled people to recover at least some of the motor functions of walking which have been altered, and therefore of regain some autonomy.
Une rééducation convenable de la marche suppose de faire reproduire à un patient un ensemble varié de mouvements de la marche de façon précise, en respectant le rythme physiologique de la marche.  Proper rehabilitation of walking involves reproducing to a patient a varied set of movements of walking in a precise manner, respecting the physiological rhythm of walking.
On distingue généralement les phases précoces de rééducation de la marche, pendant lesquelles on exerce le patient à répéter plusieurs fois le ou les mêmes mouvements à une vitesse appropriée pour lui permettre de retrouver l'automatisme de la marche, et les phases de rééducation de la marche plus avancées, au cours desquelles le patient s'entraîne progressivement à exécuter des séquences de mouvement de plus en plus complexes et dont le rythme d'exécution varie. We generally distinguish the early stages of reeducation of the walk, during which the patient is exerted to repeat the same movement (s) several times at a suitable speed to allow him to regain the automatism of walking, and the phases of reeducation of the walk more advanced, during which the patient trains progressively to execute sequences of movement more and more complex and whose rate of execution varies.
Les mouvements reproductibles par un patient dépendant étroitement de sa capacité motrice, il est nécessaire au moins dans les premières phases de rééducation, de réduire les contraintes posturales pour aider le patient à mobiliser sa motricité résiduelle.  The movements reproducible by a patient closely dependent on his motor capacity, it is necessary at least in the early phases of rehabilitation, to reduce postural constraints to help the patient to mobilize his residual motor skills.
Lors d'une séance de rééducation de la marche, il est donc courant de suspendre le patient, ou tout du moins de soutenir le bassin ou le tronc d'un patient avec un harnais afin de ne pas faire porter tout le poids du corps sur les jambes.  During a walk rehabilitation session, it is therefore common to suspend the patient, or at least to support the pelvis or trunk of a patient with a harness so as not to carry the full weight of the body on legs.
On connaît des techniques de rééducation dans lesquelles le patient s'exerce aux mouvements de la marche sans avancer, soutenu par un harnais suspendu à un portique fixe.  Rehabilitation techniques are known in which the patient exercises the movements of walking without advancing, supported by a harness suspended from a fixed gantry.
Une technique connue de rééducation de la marche sans avancer consiste à faire marcher le patient sur un tapis roulant.  A known technique of reeducation of walking without advancing is to walk the patient on a treadmill.
Pour aider le patient à déplacer ses jambes et ses pieds et contrôler leurs mouvements sur le tapis roulant, il est connu de faire intervenir un ou plusieurs thérapeutes.  To help the patient move his legs and feet and control their movements on the treadmill, it is known to involve one or more therapists.
Cette intervention demande cependant un effort physique important aux thérapeutes.  This intervention, however, requires significant physical effort therapists.
Par ailleurs, mobiliser des thérapeutes pendant tout un programme de rééducation pour assister un patient à réaliser des pas présente l'inconvénient d'être très coûteux.  Moreover, mobilizing therapists throughout a rehabilitation program to assist a patient to achieve steps has the disadvantage of being very expensive.
Afin de remédier à ces inconvénients, on a proposé des mécanismes d'entraînement motorisé des jambes et/ou des pieds du patient.  In order to overcome these drawbacks, motorized drive mechanisms for the legs and / or feet of the patient have been proposed.
On a par exemple pensé à équiper chaque jambe d'un patient d'une orthèse fonctionnelle formant un exosquelette, pour guider son mouvement sur le tapis roulant.  For example, it has been thought to equip each leg of a patient with a functional orthosis forming an exoskeleton, to guide its movement on the treadmill.
Un inconvénient de cette technique mettant en œuvre un exosquelette est qu'elle demande un effort important au patient, et qu'elle ne peut donc être pratiquée qu'avec des sujets présentant une bonne santé cardio- vasculaire. A disadvantage of this technique implementing an exoskeleton is that it requires a great effort to the patient, and that it can not be performed only with subjects with good cardiovascular health.
Un autre inconvénient de cette technique connue est que la pose ou le retrait d'un exosquelette est une opération longue.  Another disadvantage of this known technique is that the laying or removal of an exoskeleton is a long operation.
Encore un inconvénient de cette technique est qu'elle peut ne pas convenir à des patients âgés, qui sont plus réticents à accepter une technologie nouvelle.  Another disadvantage of this technique is that it may not be suitable for elderly patients, who are more reluctant to accept new technology.
On connaît également une technique d'entraînement des pieds d'un patient suspendu à un portique fixe selon un mouvement de "pédalage elliptique".  There is also known a technique of training the feet of a patient suspended from a fixed gantry according to an "elliptical pedaling" movement.
Un inconvénient commun à ces techniques connues de rééducation de la marche sans avancer, est que la dynamique de la marche sur tapis roulant, ou en utilisant un appareil entraînant les pieds d'un patient dans un mouvement de pédalage elliptique, est différente de celle sur le sol. Les informations proprioceptives reçues par le système nerveux central du patient lors de séances de rééducation recourant à ces techniques connues sont donc insuffisantes pour permettre une rééducation complète des fonctions de la marche.  A common disadvantage of these known techniques of walking rehabilitation without advancing, is that the dynamics of walking on treadmill, or using a device driving the feet of a patient in an elliptical pedaling motion, is different from that on floor. The proprioceptive information received by the central nervous system of the patient during re-education sessions using these known techniques is therefore insufficient to allow complete rehabilitation of the functions of walking.
Un autre inconvénient commun à ces techniques de rééducation de la marche sans avancer, est qu'elles ne permettent pas d'exercer le patient à marcher sur des surfaces présentant du relief.  Another disadvantage common to these techniques of reeducation of walking without advancing, is that they do not allow to exercise the patient to walk on surfaces with relief.
Encore un inconvénient de ces techniques connues est qu'elles ne permettent pas au patient d'effectuer des mouvements hors du plan sagittal, ou en d'autres termes d'exercer le patient à changer de direction, ou à tourner sur lui-même. Elles se limitent au contraire à répéter quelques séries de mouvements peu variés.  Yet another disadvantage of these known techniques is that they do not allow the patient to perform movements off the sagittal plane, or in other words to exercise the patient to change direction, or to turn on himself. On the contrary, they are limited to repeating a few series of movements that are not very varied.
Un autre inconvénient des techniques connues de rééducation sans avancer est qu'il faut prévoir une durée conséquente pour installer le patient avant de débuter une séance de rééducation. En tout état de cause, ces techniques de rééducation de la marche sans avancer sont principalement dévolues aux phases précoces de rééducation. Another disadvantage of the known techniques of rehabilitation without advancing is that it is necessary to provide a substantial period of time to install the patient before starting a re-education session. In any case, these techniques of reeducation of the march without advancing are mainly devolves to the early stages of reeducation.
Il existe donc une demande pour des solutions de rééducation de la marche permettant à un patient de se déplacer sur le sol, et en particulier pour des solutions permettant à un patient ayant atteint une phase de rééducation avancée de s'exercer à marcher de manière volontaire sur le sol, ou en d'autres termes à la marche naturelle, en toute sécurité.  There is therefore a demand for solutions for reeducation of walking allowing a patient to move on the ground, and in particular for solutions allowing a patient who has reached an advanced rehabilitation phase to practice walking on a voluntary basis. on the ground, or in other words to natural walking, safely.
On a proposé de soutenir une personne par un harnais suspendu à une navette guidée sur un rail ou un câble, pour lui permettre de progresser sur le sol.  It was proposed to support a person with a harness suspended on a shuttle guided on a rail or cable, to allow him to advance on the ground.
Un inconvénient de cette technique de progression guidée est que le coût de l'aménagement d'un circuit de rééducation est important.  A disadvantage of this guided progression technique is that the cost of fitting out a rehabilitation circuit is important.
Un autre inconvénient de cette technique est qu'elle est encombrante. Cette technique de progression guidée a encore pour inconvénients que le parcours effectué par le patient en suivant le rail ou le câble est figé, et qu'elle ne permet pas de faire pivoter le patient sur lui-même.  Another disadvantage of this technique is that it is bulky. This technique of guided progression also has the drawbacks that the path taken by the patient following the rail or the cable is fixed, and that it does not allow to rotate the patient on itself.
On a également proposé un déambulateur motorisé qui permet de soutenir un patient non autonome et de l'aider à se déplacer sur le sol, après avoir équipé ses jambes d'électrodes pour provoquer leur détente via des stimulations électriques et d'un exosquelette pour guider leur mouvement.  A motorized walker was also proposed to support a non-autonomous patient and to help him move on the ground, after having equipped his legs with electrodes to induce their relaxation via electrical stimulations and an exoskeleton to guide their movement.
Cette technique mettant en œuvre un déambulateur motorisé ne convient cependant que dans les phases précoces de la rééducation de la marche. Notamment, elle ne permet pas au patient de s'exercer à marcher par lui-même.  This technique using a motorized walker is however suitable only in the early stages of gait rehabilitation. In particular, it does not allow the patient to practice walking on his own.
Cette technique présente en outre l'inconvénient d'être complexe. Un autre inconvénient de cette technique est qu'elle ne permet pas de contrôler simplement la trajectoire du patient. Elle ne permet pas non plus au patient de se diriger par lui-même.  This technique also has the disadvantage of being complex. Another disadvantage of this technique is that it does not allow to simply control the trajectory of the patient. It also does not allow the patient to navigate on his own.
Encore un inconvénient de cette technique est qu'elle ne permet pas d'adapter la vitesse de progression du déambulateur au rythme du patient, dans le cas par exemple où celui-ci ressent des douleurs articulaires ou se fatigue rapidement. Another disadvantage of this technique is that it does not adapt the speed of progression of the walker to the rhythm of the patient, in the case for example where it feels joint pain or tires quickly.
3. Objectifs de l'invention  3. Objectives of the invention
L'invention a donc notamment pour objectif de pallier les inconvénients de l'état de la technique cités ci-dessus.  The invention therefore particularly aims to overcome the disadvantages of the state of the art mentioned above.
Plus précisément l'invention a pour objectif de fournir un dispositif de rééducation ambulatoire qui permette à un patient ayant perdu l'autonomie de la marche de s'exercer à pratiquer chacun des mouvements de la marche, et en particulier à changer de direction ou à pivoter sur lui-même.  More specifically, the invention aims to provide an ambulatory rehabilitation device that allows a patient who has lost the autonomy of walking to practice to practice each movement of walking, and in particular to change direction or to rotate on itself.
L'invention a notamment pour objectif d'exercer un patient aux mouvements de la marche en situation ambulatoire et sur des sols de nature variée.  The invention particularly aims to exercise a patient walking movements in ambulatory situation and on soils of varied nature.
Un objectif de l'invention est également, dans au moins un mode de réalisation de l'invention, de permettre au patient de se diriger par lui-même.  An object of the invention is also, in at least one embodiment of the invention, to allow the patient to go by himself.
Un autre objectif de l'invention est de fournir une telle technique qui puisse assurer une rééducation progressive et/ou graduelle d'un patient, et qui puisse être mise en œuvre aussi bien dans des phases précoces de rééducation que dans des phases plus avancées.  Another object of the invention is to provide such a technique that can provide a gradual and / or gradual rehabilitation of a patient, and can be implemented in both early stages of rehabilitation in more advanced phases.
Notamment dans au moins un mode de réalisation particulier de l'invention, l'invention a pour objectif de fournir une telle technique qui permette de mettre en oeuvre des scénarios thérapeutiques inédits, conçus autour d'exercices diversifiés et complémentaires.  In particular, in at least one particular embodiment of the invention, the purpose of the invention is to provide such a technique that makes it possible to implement novel therapeutic scenarios designed around diversified and complementary exercises.
Encore un objectif de l'invention est de fournir une telle technique qui permette d'adapter le niveau d'assistance apporté au patient.  Yet another objective of the invention is to provide such a technique which makes it possible to adapt the level of assistance provided to the patient.
Encore un autre objectif de l'invention est de proposer une telle technique qui soit peu encombrante.  Yet another object of the invention is to provide such a technique which is compact.
Un autre objectif de l'invention est de fournir une telle technique qui puisse être mise en œuvre dans un cabinet médical de ville, au domicile d'un patient, et/ou à l'extérieur.  Another object of the invention is to provide such a technique that can be implemented in a city medical office, the home of a patient, and / or outside.
L'invention a également pour objectif de fournir une telle technique dont l'usage soit simple et acceptable pour un patient et/ou un thérapeute. Encore un objectif de l'invention est de fournir une telle technique qui soit fiable, sûre et sans danger pour un patient. The invention also aims to provide such a technique whose use is simple and acceptable for a patient and / or a therapist. Yet another object of the invention is to provide such a technique which is reliable, safe and safe for a patient.
4. Exposé de l'invention  4. Presentation of the invention
Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite sont atteints à l'aide d'un dispositif de rééducation ambulatoire comprenant une structure mobile d'assistance d'un individu, et notamment d'un patient non autonome, dans l'exercice d'au moins un mouvement de la marche présentant des moyens de soutien dudit individu.  These objectives, as well as others that will appear later, are achieved by means of an ambulatory rehabilitation device comprising a mobile structure for assisting an individual, and in particular a non-autonomous patient, in the exercise of at least one movement of the walk presenting means of supporting said individual.
Dans le cadre de l'invention, on entend par le terme soutien que l'individu peut être porté complètement par la structure, à laquelle il peut par exemple être suspendu, mais il peut également s'agir d'un soutien partiel permettant d'alléger le poids du corps portant sur les jambes seulement en partie, ou encore d'un soutien uniquement en cas de chute ou de déséquilibre de l'individu.  In the context of the invention, the term "support" means that the individual can be carried completely by the structure, to which he can for example be suspended, but it can also be a partial support allowing reduce the weight of the body on the legs only partially, or support only in the event of a fall or imbalance of the individual.
Selon l'invention, ladite structure mobile comprend un chariot motorisé à guidage automatique.  According to the invention, said mobile structure comprises a motorized carriage with automatic guidance.
Ainsi, de façon inédite, l'invention propose de mettre en oeuvre un chariot motorisé à guidage automatique pour accompagner et sécuriser un individu non autonome en cours de rééducation dans sa progression sur le sol, et lui permettre de s'exercer à la marche naturelle volontaire.  Thus, in a novel way, the invention proposes to implement a motorized trolley with automatic guidance to accompany and secure a non-autonomous individual being rehabilitated in its progression on the ground, and allow it to practice natural walking voluntary.
Il convient de noter que dans le cadre de l'invention, on entend par le qualificatif de guidage automatique, que le chariot est apte à se déplacer sur un parcours prédéfini sans l'intervention de l'individu rééduqué ou d'un tiers.  It should be noted that in the context of the invention, the term automatic guidance qualifier, the carriage is able to move on a predefined course without the intervention of the re-educated individual or a third party.
Grâce au guidage automatique, on peut ainsi programmer des séances de rééducation variées, en faisant varier la direction et la vitesse de déplacement sur des parcours diversifiés, d'une façon particulièrement simple.  Thanks to the automatic guidance, it is possible to program various rehabilitation sessions, by varying the direction and speed of travel on varied routes, in a particularly simple way.
Par ailleurs un chariot motorisé à guidage automatique étant autonome dans ses déplacements, le patient ou le thérapeute n'ont pas à intervenir pour pousser ou diriger le chariot.  In addition, a motorized carriage with automatic guidance being autonomous in its movements, the patient or the therapist do not have to intervene to push or direct the carriage.
De façon avantageuse, lesdits moyens de soutien comprennent un harnais de soutien apte à enserrer au moins une portion du tronc dudit individu, de préférence une portion du bassin dudit individu, ledit harnais étant solidarisé à un support déformable monté mobile par rapport au bâti de ladite structure. Advantageously, said support means comprise a support harness capable of gripping at least a portion of the trunk of said individual, preferably a portion of said individual's pelvis, said harness being secured to a deformable support movably mounted relative to the frame of said structure.
Il peut par exemple être prévu que le harnais de soutien enserre le bassin et/ou la ceinture pelvienne de l'individu.  For example, it may be provided that the support harness surrounds the pelvis and / or the pelvic girdle of the individual.
Par ailleurs, on peut adapter le niveau de soutien de l'individu en faisant varier la position verticale du support déformable mobile. Par exemple, dans les phases précoces de rééducation, le patient peut être suspendu à la structure qui supporte alors tout son poids, puis au fur et à mesure des progrès du patient, on peut prévoir de diminuer progressivement le soutien apporté par le harnais au patient, en abaissant le support mobile.  Moreover, the level of support of the individual can be adapted by varying the vertical position of the mobile deformable support. For example, in the early phases of rehabilitation, the patient can be suspended from the structure which then supports all its weight, and then as the progress of the patient, it can be expected to gradually reduce the support provided by the harness to the patient , lowering the mobile support.
De plus, un support déformable permet notamment d'améliorer le soutien latéral du patient et de prévenir un déséquilibre de celui-ci.  In addition, a deformable support makes it possible in particular to improve the lateral support of the patient and to prevent an imbalance thereof.
Selon un aspect particulier de l'invention, ledit support déformable comprend au moins un bras omnidirectionnel solidarisé à une sangle de liaison avec ledit harnais.  According to a particular aspect of the invention, said deformable support comprises at least one omnidirectional arm secured to a connecting strap with said harness.
On peut ainsi tendre la sangle dans toutes les directions, ce qui permet de soutenir le patient efficacement lors de ses mouvements.  We can stretch the strap in all directions, which helps support the patient effectively during his movements.
Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention, ledit support déformable comprenant deux bras, chacun desdits bras est actionné par un moteur distinct.  In a particularly advantageous embodiment of the invention, said deformable support comprising two arms, each of said arms is actuated by a separate motor.
On peut ainsi actionner indépendamment les deux bras.  It is thus possible to operate the two arms independently.
Avantageusement, ledit support déformable est fixé à une extrémité d'un câble d'un treuil.  Advantageously, said deformable support is attached to one end of a cable of a winch.
On dispose ainsi d'une solution particulièrement simple pour faire descendre ou monter le support déformable.  There is thus a particularly simple solution for lowering or mounting the deformable support.
Préférentiellement, un dispositif de rééducation ambulatoire tel que ceux décrits ci-dessus comprend des moyens de contrôle de l'équilibre dudit individu agissant sur un moteur d'actionnement dudit treuil et/ou sur ledit support déformable, comprenant des moyens de détection d'une variation de la puissance électrique absorbée par ledit moteur et des moyens de mesure d'un déplacement horizontal dudit câble. Preferably, an ambulatory rehabilitation device such as those described above comprises means for controlling the balance of said individual acting on an actuating motor of said winch and / or said deformable support, comprising means for detecting a variation of the electrical power absorbed by said motor and means for measuring a horizontal displacement of said cable.
On peut ainsi maintenir simplement et efficacement l'équilibre du patient, sans l'équiper d'une instrumentation complexe, ce qui permet de gagner du temps et améliore le confort du patient et du personnel médical en charge de la rééducation du patient.  It is thus possible to simply and effectively maintain the patient's equilibrium, without equipping it with complex instrumentation, which saves time and improves the comfort of the patient and the medical staff in charge of the patient's rehabilitation.
Dans au moins un mode de réalisation particulier de l'invention, un dispositif de rééducation ambulatoire tel que ceux décrits précédemment comprend :  In at least one particular embodiment of the invention, an ambulatory rehabilitation device such as those described above comprises:
- des moyens d'obtention d'au moins une information représentative de l'intensité et/ou de la direction de l'effort exercé par ledit individu sur un élément de préhension solidarisé à ladite structure ; - Means for obtaining at least one information representative of the intensity and / or direction of the force exerted by said individual on a gripping element secured to said structure;
- des moyens de délivrance d'un signal comprenant ladite ou lesdites informations.  means for delivering a signal comprising said information or said information.
- des moyens de génération d'une consigne de variation de la vitesse de déplacement et/ou de la direction dudit chariot à partir dudit signal délivré. means for generating a setpoint for varying the speed of movement and / or the direction of said carriage from said delivered signal.
Ainsi, l'individu peut interagir simplement avec le chariot par l'intermédiaire d'un élément de préhension, tel qu'une poignée par exemple, et lui transmettre des instructions de guidage.  Thus, the individual can simply interact with the carriage via a gripping element, such as a handle for example, and send him guidance instructions.
Par exemple, dans un mode de réalisation particulier de l'invention, le patient peut contrôler la vitesse de progression du chariot motorisé à l'aide de l'élément de préhension, et ainsi accélérer ou au contraire ralentir le long d'un parcours prédéfini.  For example, in a particular embodiment of the invention, the patient can control the speed of progression of the motorized carriage with the help of the gripping element, and thus accelerate or otherwise slow down along a predefined course .
Dans une variante de ce mode de réalisation de l'invention, il peut également être envisagé de fixer une vitesse de progression minimale du chariot.  In a variant of this embodiment of the invention, it may also be envisaged to set a minimum progression speed of the carriage.
Dans un autre mode de réalisation particulier de l'invention, on donne la possibilité au patient de contrôler la vitesse et la direction du chariot motorisé, et donc d'accélérer, de ralentir et de changer de direction comme il l'entend. En outre, on peut prévoir, dans un mode réalisation avantageux de l'invention, de monter un organe de commande du chariot, tel qu'une poignée, sur un côté du dispositif afin de permettre au thérapeute accompagnant le patient de contrôler l'avance du chariot motorisé. Préférentiellement, la commande de cet organe sur le chariot est prioritaire sur celle de l'élément de préhension mis à disposition du patient. In another particular embodiment of the invention, the patient is given the opportunity to control the speed and direction of the motorized carriage, and thus to accelerate, slow down and change direction as he sees fit. In addition, it is possible, in an advantageous embodiment of the invention, to mount a control member of the carriage, such as a handle, on one side of the device in order to allow the therapist accompanying the patient to control the advance. motorized trolley. Preferably, the control of this member on the carriage has priority over that of the gripping element made available to the patient.
Avantageusement, un dispositif de rééducation ambulatoire tel que le dispositif précédent comprend des moyens de guidage automatique dudit chariot comprenant des moyens de commande des moyens d'actionnement d'au moins une roue motrice dudit chariot en fonction d'une vitesse de déplacement prédéterminée et d'une direction prédéterminée dudit chariot associées à la position dudit chariot, et de ladite consigne de variation.  Advantageously, an ambulatory rehabilitation device such as the preceding device comprises means for automatically guiding said carriage comprising means for controlling the means for actuating at least one driving wheel of said carriage as a function of a predetermined movement speed and a predetermined direction of said carriage associated with the position of said carriage, and said variation instruction.
On réalise ainsi un guidage précis du chariot.  This provides a precise guidance of the carriage.
De façon avantageuse, un tel dispositif de rééducation ambulatoire comprend des moyens d'identification d'un état de déséquilibre dudit individu agencés de sorte à pouvoir activer lesdits moyens de contrôle de l'équilibre, comprenant des moyens de comparaison dudit ou desdits signaux délivrés par ledit ou lesdits éléments de préhension avec au moins un signal de référence prédéterminé.  Advantageously, such an ambulatory rehabilitation device comprises means for identifying a state of imbalance of said individual arranged so as to be able to activate said balance control means, comprising means for comparing said one or more signals delivered by said one or more gripping elements with at least one predetermined reference signal.
Notamment, on peut ainsi rétablir immédiatement l'équilibre d'un patient qui, par un acte réflexe, serre violemment l'élément de préhension lorsqu'il se trouve déséquilibré.  In particular, one can immediately restore the balance of a patient who, by a reflex action, violently grips the gripping element when it is unbalanced.
Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, un dispositif de rééducation ambulatoire tel que ceux décrits précédemment comprend :  In an advantageous embodiment of the invention, an ambulatory rehabilitation device such as those described above comprises:
- des moyens de collecte d'une pluralité d'informations représentatives de la position et du déplacement d'au moins une portion du tronc et/ou d'au moins une portion de chaque pied dudit individu ; means for collecting a plurality of information representative of the position and displacement of at least a portion of the trunk and / or at least a portion of each foot of said individual;
- des moyens de détermination d'une donnée représentative de la démarche dudit individu en fonction de ladite pluralité d'informations ; et  means for determining a datum representative of said individual's gait as a function of said plurality of information; and
- des moyens de guidage automatique dudit chariot comprenant des moyens de commande des moyens d'actionnement d'au moins une roue motrice dudit chariot en fonction de ladite donnée représentative de la démarche dudit individu. automatic guiding means of said carriage comprising means for controlling the actuating means of at least one driving wheel of said trolley according to said data representative of the approach of said individual.
Ainsi, le patient pilote le chariot d'une façon totalement intuitive et transparente pour lui.  Thus, the patient drives the cart in a totally intuitive and transparent way for him.
Cette approche consistant à se baser sur l'observation de la démarche du patient pour guider le chariot s'avère particulièrement originale et innovante par rapport aux techniques connues, et apporte un grand confort d'utilisation au patient, qui peut ainsi oublier la présence du dispositif, et se concentrer sur sa progression, en toute sécurité.  This approach of being based on the observation of the patient's gait to guide the carriage is particularly original and innovative compared to known techniques, and provides a great comfort of use to the patient, who can forget the presence of the patient. device, and focus on its progression, safely.
Avantageusement, un tel dispositif de rééducation ambulatoire comprend :  Advantageously, such an ambulatory rehabilitation device comprises:
- des moyens de détermination d'une donnée représentative de la posture dudit individu en fonction de ladite pluralité d'informations ; et  means for determining a datum representative of the posture of said individual as a function of said plurality of information; and
- des moyens d'identification d'un état de déséquilibre dudit individu agencés de sorte à pouvoir activer lesdits moyens de contrôle de l'équilibre, comprenant des moyens de comparaison de ladite donnée avec au moins une donnée de référence prédéterminée.  means for identifying an imbalance state of said individual arranged so as to be able to activate said balance control means, comprising means for comparing said datum with at least one predetermined reference datum.
L'observation de la posture de l'individu permet notamment de discriminer les situations de déséquilibre avec précision.  Observation of the posture of the individual makes it possible in particular to discriminate imbalance situations accurately.
De façon préférentielle, lesdits moyens de détermination de ladite donnée représentative de la démarche dudit individu sont configurés de sorte à pouvoir prendre en compte pour la détermination de ladite donnée au moins un paramètre propre audit individu appartenant au groupe comprenant :  Preferably, said means for determining said data representative of the approach of said individual are configured so as to take into account for the determination of said data at least one parameter specific to said individual belonging to the group comprising:
- donnée anthropométrique ;  - anthropometric data;
- pathologie dudit individu ; pathology of said individual;
- stade de rééducation dudit individu ;  - stage of rehabilitation of said individual;
- condition physique dudit individu.  - physical condition of said individual.
On peut ainsi proposer, avec un même dispositif, un programme de rééducation spécifique à chaque patient, et qui puisse être aménagé en fonction de l'état de fatigue du patient. Selon un aspect particulier de l'invention, lesdits moyens d'obtention de ladite pluralité d'informations comprennent un dispositif de mesure appartenant au groupe comprenant au moins : One can thus propose, with the same device, a rehabilitation program specific to each patient, and which can be arranged according to the state of fatigue of the patient. According to a particular aspect of the invention, said means for obtaining said plurality of information comprises a measuring device belonging to the group comprising at least:
- centrale inertielle ;  - inertial unit;
- capteur de force ;  - force sensor;
- dispositif de capture optique.  - optical capture device.
Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, on limite le nombre de ces dispositifs de mesure à trois, et préférentiellement deux.  In an advantageous embodiment of the invention, the number of these measuring devices is limited to three, and preferably two.
Dans au moins un mode de réalisation de l'invention, une telle structure présente des moyens de calcul d'au moins une donnée comparative représentative du déplacement dudit individu, et notamment de la distance parcourue ou de la vitesse de déplacement dudit individu, et des moyens d'affichage de ladite ou desdites données comparatives.  In at least one embodiment of the invention, such a structure has means for calculating at least one comparative datum representative of the displacement of said individual, and in particular the distance traveled or the speed of movement of said individual, and means for displaying said one or more comparative data.
On stimule ainsi la motivation du patient qui réalise l'étendue de ses progrès.  This stimulates the motivation of the patient who realizes the extent of his progress.
5. Liste des figures  5. List of figures
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante de trois modes de réalisation de l'invention, donnés à titre de simples exemples illustratifs et non limitatifs, et des dessins annexés parmi lesquels :  Other features and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following description of three embodiments of the invention, given by way of simple illustrative and non-limiting examples, and the appended drawings in which:
les figures 1A et 1B sont des vues schématiques en perspective, respectivement de devant et de derrière, d'un exemple de mode de réalisation d'un dispositif de rééducation ambulatoire selon l'invention ;  FIGS. 1A and 1B are diagrammatic perspective views, respectively front and rear, of an exemplary embodiment of an ambulatory rehabilitation device according to the invention;
la figure 2 est une vue de détail du support mobile déformable du dispositif de rééducation ambulatoire présenté en référence aux figures 1A et 1B ;  FIG. 2 is a detailed view of the deformable mobile support of the ambulatory rehabilitation device presented with reference to FIGS. 1A and 1B;
la figure 3 illustre un autre exemple de mode de réalisation d'un dispositif de rééducation ambulatoire l'invention, présentant deux poignées de préhension, dans lequel le patient peut prendre le contrôle du dispositif et déambuler librement ; la figure 4 est une vue d'un troisième exemple de mode de réalisation d'un dispositif de rééducation ambulatoire selon l'invention guidé automatiquement à partir de l'observation de la démarche du patient ; FIG. 3 illustrates another exemplary embodiment of an ambulatory rehabilitation device of the invention, having two grip handles, in which the patient can take control of the device and walk around freely; Figure 4 is a view of a third exemplary embodiment of an ambulatory rehabilitation device according to the invention guided automatically from the observation of the patient's gait;
- la figure 5 est une représentation synoptique du système de contrôle du dispositif de rééducation ambulatoire présenté en référence à la figure 4.  FIG. 5 is a synoptic representation of the control system of the ambulatory rehabilitation device presented with reference to FIG. 4.
6. Description détaillée de l'invention  6. Detailed description of the invention
6.1. Rappel du principe de l'invention  6.1. Recall of the principle of invention
Comme déjà indiqué, le principe de l'invention repose notamment sur la mise en œuvre d'un chariot motorisé à guidage automatique permettant d'accompagner un individu non autonome au cours d'une déambulation sur le sol, sans devoir mobiliser un thérapeute et sans prévoir une infrastructure complexe.  As already indicated, the principle of the invention is based in particular on the implementation of a motorized trolley with automatic guidance to accompany a non-autonomous individual during a walk on the ground, without having to mobilize a therapist and without provide a complex infrastructure.
L'invention permet notamment de recréer des conditions de déambulation variées sur le sol s'approchant de la marche naturelle volontaire, permettant une rééducation complète de l'individu et une amélioration de son endurance. Par ailleurs, elle peut avantageusement être utilisée sur un sol présentant du relief, à l'extérieur d'un bâtiment par exemple.  In particular, the invention makes it possible to recreate varied ambulation conditions on the ground approaching the voluntary natural walk, allowing complete rehabilitation of the individual and improvement of his endurance. Moreover, it can advantageously be used on a soil with relief, outside a building for example.
6.2. Exemple d'un mode de réalisation de l'invention  6.2. Example of an embodiment of the invention
Un mode de réalisation d'un dispositif 10 autonome de rééducation ambulatoire selon l'invention est représenté en perspective et de façon schématique au cours d'une séance de rééducation sur les figures 1A et 1B, respectivement vu de l'avant et vu de l'arrière.  An embodiment of an autonomous ambulatory rehabilitation device according to the invention is shown in perspective and schematically during a rehabilitation session in FIGS. 1A and 1B, respectively seen from the front and from the front. 'back.
Ce dispositif 10 comprend une structure mobile 11 assistant un patient 12 victime d'un accident vasculaire cérébral dans l'exercice de la marche le long d'un parcours 13 préétabli.  This device 10 comprises a mobile structure 11 assisting a patient 12 suffering from a cerebrovascular accident in the exercise of walking along a predetermined path 13.
La structure mobile 11 comprend un chariot motorisé à guidage automatique 14, également connu sous le terme d'agv, dont le châssis 141 est surmonté d'un portique 15, au sommet duquel est monté un capteur laser à faisceau horizontal 126. The movable structure 11 comprises a self-guided motorized carriage 14, also known by the term agv, whose chassis 141 is surmounted by a gantry 15, at the top of which is mounted a horizontal beam laser sensor 126.
Ce chariot motorisé à guidage laser 14 connu en soi, dont la position est déterminée par odométrie, est conçu pour suivre le parcours 13 de façon automatique, ou en d'autres termes sans l'intervention du thérapeute ou du patient.  This motorized laser guide truck 14 known per se, whose position is determined by odometry, is designed to follow the path 13 automatically, or in other words without the intervention of the therapist or the patient.
Dans des variantes de ce mode de réalisation, il peut être envisagé de prévoir un chariot optoguidé, filoguidé ou à guidage magnétique.  In variants of this embodiment, it may be envisaged to provide an optoguided, wire guided or magnetic guided carriage.
Pour permettre au chariot 14 d'ajuster automatiquement sa position, trois balises réflectives 120 ont été disposées à des endroits de la pièce où se déroule la séance identifiable avec précision.  To allow the carriage 14 to automatically adjust its position, three reflective beacons 120 have been placed at locations in the room where the precisely identifiable session takes place.
Le parcours 13 défini par le thérapeute suivant le patient spécifiquement pour cette séance est stocké dans un mémoire d'une unité de supervision 125 logée à l'intérieur du portique 15. Un connecteur de type USB est prévu sur un montant du portique 15 pour permettre au thérapeute de connecter son ordinateur personnel à l'unité de supervision 125 et charger un nouveau parcours.  The path 13 defined by the therapist following the patient specifically for this session is stored in a memory of a supervision unit 125 housed inside the gantry 15. A USB type connector is provided on an amount of the gantry 15 to allow the therapist to connect his personal computer to the supervisory unit 125 and load a new course.
Une coque 111 habille le portique 15 et le châssis 141 du chariot 14. Elle est percée d'une ouverture évasée 112 pour offrir un large champ de vision au patient 12.  A shell 111 covers the gantry 15 and the frame 141 of the carriage 14. It is pierced with a flared opening 112 to provide a wide field of view to the patient 12.
Un dispositif de soutien 16 du patient 12 est monté sur le portique 15. Ce dispositif de soutien 16 comprend une potence mobile déformable 115 suspendue à l'extrémité d'un câble 121 s'enroulant sur un treuil 116 fixé au sommet du portique 15.  A support device 16 of the patient 12 is mounted on the gantry 15. This support device 16 comprises a deformable mobile stem 115 suspended at the end of a cable 121 winding on a winch 116 fixed to the top of the gantry 15.
Comme on peut le voir sur la figure 2, dans une vue de détail, la potence 115 est formée d'une plateforme 21 portant deux bras télescopiques indépendants omnidirectionnels 22, 23, et de préférence à déplacement holonomique, actionnés chacun par un moteur distinct 24 ou 25.  As can be seen in Figure 2, in a detail view, the bracket 115 is formed of a platform 21 carrying two independent omnidirectional telescopic arms 22, 23, and preferably holonomic displacement, each actuated by a separate motor 24 or 25.
Une sangle double 118 est fixée à chacun des bras 22 et 23. Les extrémités de chaque sangle double 118 sont reliées à un harnais culotte 119 enserrant le bassin du patient 12. Le harnais de soutien 119 peut être déplacé vers le haut ou vers le bas, de sorte à diminuer ou au contraire à augmenter le poids supporté par les jambes du patient 12, en enroulant ou en déroulant le câble 121 du treuil 116. A double strap 118 is attached to each of the arms 22 and 23. The ends of each double strap 118 are connected to a panty harness 119 enclosing the patient's pelvis 12. The support harness 119 can be moved up or down, so as to decrease or on the contrary increase the weight supported by the legs of the patient 12, by winding or unwinding the cable 121 of the winch 116.
Dans ce mode de réalisation de l'invention la position du câble 121 est asservie en fonction de la mesure de l'intensité du courant électrique appelé par le moteur d'entraînement 122 du treuil 116 de façon à maintenir ce poids, et donc la charge supportée par le câble 121, constant.  In this embodiment of the invention the position of the cable 121 is slaved according to the measurement of the intensity of the electric current called by the drive motor 122 of the winch 116 so as to maintain this weight, and therefore the load supported by the cable 121, constant.
Il convient de noter que progressivement, à chaque nouvelle séance du programme de rééducation, le thérapeute peut décider de réduire le soutien assuré par le harnais en fonction des progrès du patient.  It should be noted that gradually, at each new session of the rehabilitation program, the therapist may decide to reduce the support provided by the harness based on the progress of the patient.
Lorsque le patient a retrouvé une autonomie suffisante pour ne plus nécessiter d'être allégé par le harnais, le maintien du port du harnais reste cependant utile au patient pour faire face à une perte d'équilibre ou à une baisse de capacité survenant au cours d'une séance, consécutive à de la fatigue ou à des douleurs articulaires, et nécessitant de rétablir un soutien.  When the patient has regained sufficient autonomy to no longer need to be relieved by the harness, maintaining the wearing of the harness remains useful to the patient to deal with a loss of balance or a decrease in capacity occurring during one session, following fatigue or joint pains, and needing to restore support.
L'actionnement de la potence 115 et du treuil est piloté par un contrôleur électronique temps réel 17 embarqué sur la structure 11, représenté en traits pointillés sur les figures 1A et 1B.  The actuation of the bracket 115 and the winch is controlled by a real-time electronic controller 17 embedded on the structure 11, shown in dashed lines in Figures 1A and 1B.
Avantageusement, les situations dans lesquelles le patient est en déséquilibre sont identifiées en mesurant les déplacements horizontaux du câble 121 et en détectant les variations brusques de la puissance électrique absorbée par le moteur d'entraînement 122.  Advantageously, the situations in which the patient is out of equilibrium are identified by measuring the horizontal displacements of the cable 121 and by detecting the abrupt variations in the electrical power absorbed by the drive motor 122.
À cet effet, le contrôleur 17 acquiert en permanence des signaux délivrés par un capteur de position permettant de mesurer la position du câble 121 et par un capteur ampèremétrique mesurant la valeur de l'intensité du courant appelé par le moteur d'entraînement 122 du treuil 116.  For this purpose, the controller 17 continuously acquires signals delivered by a position sensor making it possible to measure the position of the cable 121 and by an ammeter sensor measuring the value of the intensity of the current called by the drive motor 122 of the winch 116.
Lorsque le déplacement horizontal ou la variation de l'intensité mesurés dépasse un seuil de référence prédéterminé, un signal de commande des organes d'actionnement de la potence 115, et en l'occurrence des deux moteurs d'actionnement 24 et 25 des bras 22 est généré par le contrôleur 17, afin de déplacer les sangles 118 et ainsi agir sur la position du bassin du patient 12 pour rétablir l'équilibre du patient. When the horizontal displacement or the variation of the intensity measured exceeds a predetermined reference threshold, a control signal of the actuating members of the bracket 115, and in this case of the two actuating motors 24 and 25 of the arms 22 is generated by the controller 17, in order to move the straps 118 and thus act on the position of the pelvis of the patient 12 to restore the balance of the patient.
La potence est par ailleurs équipée d'un capteur mécatronique ou optique par exemple permettant de mesurer l'inclinaison du câble par rapport à la verticale (non représenté sur cette figure 1) dont les données sont utilisées par l'unité de supervision 125 pour déterminer la position du buste du patient.  The bracket is also equipped with a mechatronic or optical sensor for example to measure the inclination of the cable relative to the vertical (not shown in Figure 1) whose data are used by the supervision unit 125 to determine the position of the patient's bust.
Le déplacement du chariot 14 est également piloté par le contrôleur temps réel embarqué 17.  The displacement of the carriage 14 is also controlled by the on-board real-time controller 17.
Ce contrôleur 17 présente une interface de communication avec l'unité de supervision 125 embarquée, qui lui fournit des données de guidage du chariot.  This controller 17 has a communication interface with the on-board supervision unit 125, which provides it with data for guiding the truck.
L'unité de supervision 125 est avantageusement construite autour d'une architecture logicielle modulaire, qui est donc évolutive et simple à reconfigurer.  The supervision unit 125 is advantageously built around a modular software architecture, which is therefore scalable and easy to reconfigure.
Le contrôleur 17 permet de commander un servomoteur électrique 18 entraînant en rotation et dirigeant deux roues motrices à entraînement différentiel 142 montées à l'arrière du chariot 14 en fonction des consignes de commande reçues du contrôleur 17. Dans une variante de ce mode de réalisation, il peut également être envisagé de monter chacune des roues motrices au sein d'une tourelle moto-directrice spécifique, équipée d'un motoréducteur agissant sur la direction de la roue et d'un motoréducteur permettant d'entraîner la roue en rotation vers l'avant ou vers l'arrière.  The controller 17 makes it possible to control an electric servomotor 18 driving in rotation and directing two drive wheels with differential drive 142 mounted on the rear of the carriage 14 according to the control instructions received from the controller 17. In a variant of this embodiment, it can also be envisaged to mount each of the driving wheels in a specific motor-steering turret, equipped with a geared motor acting on the direction of the wheel and a geared motor for driving the wheel in rotation to the forward or backward.
Le servomoteur 18 est alimenté en électricité par une batterie rechargeable 19, par exemple de type gel acide-plomb ou Lithium-ion. Des patins de charge 110 montés à l'extérieur du châssis 141 du chariot 14 permettent un rechargement de la batterie 19 sans la démonter.  The servomotor 18 is supplied with electricity by a rechargeable battery 19, for example of the acid-lead gel or lithium-ion type. Load pads 110 mounted outside the frame 141 of the carriage 14 allow recharging the battery 19 without disassembly.
A l'avant du chariot 14, une roue libre de roulage 143 est montée dans l'axe du chariot ce qui permet à la structure 11 d'épouser de faibles rayons de courbure et de tourner sur elle-même, et facilite l'avance en marche arrière. Dans ce mode de réalisation particulier de l'invention, la structure 11 présente une poignée de préhension fixe 114, permettant au patient 12 de régler la vitesse instantanée du chariot 14 sur le parcours 13. At the front of the carriage 14, a free running wheel 143 is mounted in the axis of the carriage which allows the structure 11 to marry small radii of curvature and to turn on itself, and facilitates the advance backwards. In this particular embodiment of the invention, the structure 11 has a fixed grip handle 114, allowing the patient 12 to adjust the instantaneous speed of the carriage 14 on the path 13.
Cette poignée 114 est avantageusement équipée de capteurs de force (non représentés sur les figures 1A et 1B) mesurant l'intensité des efforts exercés sur elle par une main du patient 12, reliés à une interface du contrôleur 17.  This handle 114 is advantageously equipped with force sensors (not shown in FIGS. 1A and 1B) measuring the intensity of the forces exerted on it by a patient's hand 12, connected to an interface of the controller 17.
Il suffit au patient de serrer plus fort la poignée 114 pour augmenter la vitesse de déplacement de la structure, ou au contraire de relâcher la pression sur la poignée pour ralentir.  It suffices for the patient to tighten the handle 114 harder to increase the speed of movement of the structure, or on the contrary to release the pressure on the handle to slow down.
Sur ce parcours, le contrôleur 17 est programmé pour que la vitesse de déplacement du patient soit sensiblement proportionnelle à l'intensité du serrage qu'il exerce sur la poignée.  On this path, the controller 17 is programmed so that the speed of movement of the patient is substantially proportional to the intensity of the clamping it exerts on the handle.
Le patient peut ainsi adapter simplement la vitesse d'exécution de chaque pas en fonction de son aptitude à marcher. Il peut également répondre aux sollicitations du thérapeute qui lui demande d'accélérer sur certaines portions du parcours.  The patient can thus simply adjust the speed of execution of each step according to his ability to walk. He can also respond to requests from the therapist who asks him to accelerate on certain portions of the course.
Pour cette séance, des valeurs maximales de la vitesse instantanée et de la vitesse moyenne du chariot ont été paramétrées par le thérapeute et stockées dans une mémoire du module de supervision 125, afin de limiter les efforts à fournir par le patient et éviter qu'il se fatigue trop rapidement. En outre, une vitesse d'avance minimale du chariot a été réglée, afin d'obliger le patient à maintenir son effort sur toute la longueur du parcours, et travailler son endurance.  For this session, maximum values of the instantaneous speed and the average speed of the carriage were parameterized by the therapist and stored in a memory of the supervision module 125, in order to limit the efforts to be provided by the patient and to prevent him gets tired too quickly. In addition, a minimum advance speed of the carriage has been adjusted, in order to force the patient to maintain his effort throughout the length of the course, and work his endurance.
II convient de noter que, par mesure de sécurité et afin de prévenir une chute du patient, il est prévu que le contrôleur 17 commande automatiquement l'arrêt du chariot si l'analyse des signaux délivrés par les capteurs de force équipant la poignée 114 révèle que le patient a serré brusquement et fortement la poignée. En effet, s'il perd l'équilibre, le patient va s'agripper à la poignée de façon réflexe. On peut observer sur la figure 1A que la coque 111 porte une console d'affichage 113 qui délivre au patient 12 des informations sur ses progrès et ses performances, ce qui confère dans une certaine mesure un aspect ludique à la séance de rééducation, et permet d'encourager le patient et/ou de renforcer sa motivation. It should be noted that, for safety reasons and in order to prevent the patient from falling, it is expected that the controller 17 automatically controls the stopping of the carriage if the analysis of the signals delivered by the force sensors equipping the handle 114 reveals that the patient tightly and strongly tightened the handle. Indeed, if he loses his balance, the patient will grip the handle reflexively. It can be seen in FIG. 1A that the shell 111 carries a display console 113 which delivers to the patient 12 information on its progress and its performances, which confers to a certain extent a playful aspect to the re-education session, and allows to encourage the patient and / or to reinforce his motivation.
Les informations restituées par la console 113 sont par exemple la vitesse d'avancement, la trajectoire, l'amplitude des foulées, les efforts de contact, ...  The information output by the console 113 is, for example, the speed of travel, the trajectory, the amplitude of the strides, the contact forces, etc.
Il est également prévu que le patient puisse regarder une séquence d'exercices effectuée précédemment sur l'écran de la console 113.  It is also expected that the patient can watch a sequence of exercises performed previously on the screen of the console 113.
Il convient de noter que, de façon avantageuse, le thérapeute peut également utiliser cette console comme un pupitre de commande, afin de régler certains paramètres de la séance.  It should be noted that, advantageously, the therapist can also use this console as a control console, in order to adjust certain parameters of the session.
Dans ce mode de réalisation de l'invention, des organes de sécurité, tels que par exemple un scrutateur laser, destinés à prévenir un choc avec un objet ou une personne, et d'alerter le thérapeute lors qu'un choc est imminent sont prévus. Ainsi par exemple, lorsqu'un obstacle est détecté devant le chariot par des détecteurs photosensibles montés sur la portion frontale de la coque, le chariot ralenti progressivement. En cas de choc avec un objet ou avec le thérapeute enregistré par des détecteurs mécaniques équipant le chariot 14, l'arrêt du chariot s'opère automatiquement.  In this embodiment of the invention, safety devices, such as for example a laser scanner, intended to prevent an impact with an object or a person, and to alert the therapist when a shock is imminent are provided . For example, when an obstacle is detected in front of the truck by photosensitive detectors mounted on the front portion of the hull, the truck gradually slowed down. In the event of an impact with an object or with the therapist registered by mechanical sensors equipping the carriage 14, the truck stops automatically.
6.3. Deuxième exemple de mode de réalisation de l'invention  6.3. Second exemplary embodiment of the invention
La figure 3 est une vue de détail d'un autre exemple de dispositif de rééducation ambulatoire 31 selon l'invention, constituant une variante du mode de réalisation détaillé précédemment, permettant au patient de prendre le contrôle du chariot à guidage automatique et de se déplacer librement dans la pièce.  FIG. 3 is a detailed view of another example of an ambulatory rehabilitation device 31 according to the invention, constituting a variant of the embodiment detailed above, enabling the patient to take control of the automatic guided carriage and to move about. freely in the room.
Ce dispositif 31 présente une structure identique à la structure 11, équipée en outre avantageusement d'une deuxième poignée de préhension fixe 33 instrumentée avec des capteurs de force. Dans ce mode de réalisation particulier de l'invention, des capteurs de force multi-axes sont disposés en nombre suffisant et selon un agencement convenable sur chaque poignée afin de permettre une mesure de la direction et de l'intensité des efforts exercés sur chacune des poignées par l'une ou l'autre des mains du patient 32. This device 31 has a structure identical to the structure 11, furthermore advantageously equipped with a second fixed grip 33 instrumented with force sensors. In this particular embodiment of the invention, multi-axis force sensors are arranged in sufficient numbers and in a suitable arrangement on each handle to allow a measurement of the direction and intensity of the forces exerted on each of the handles by one or other of the patient's hands 32.
Dans une variante de ce mode de réalisation particulier de l'invention, il peut également être envisagé de prévoir des poignées à retour d'effort, encore appelées poignées kinesthésiques ou poignées haptiques, ne nécessitant pas la mise en œuvre de capteurs de force. Il peut notamment s'agir de poignées à retour d'effort contenant un moteur électrique offrant une résistance à la rotation d'un bague extérieure manipulée par le patient.  In a variant of this particular embodiment of the invention, it may also be envisaged to provide force return handles, also called kinesthetic handles or haptic handles, not requiring the implementation of force sensors. In particular, they may be force-return handles containing an electric motor that provides resistance to the rotation of an outer ring handled by the patient.
Comme dans le mode de réalisation décrit précédemment, le patient peut faire varier la vitesse d'avance du chariot le long d'un parcours préétabli en saisissant l'une ou l'autre des poignées 114 et 32.  As in the embodiment described above, the patient can vary the speed of advance of the carriage along a predetermined path by grasping one or other of the handles 114 and 32.
Lorsqu'il saisit les deux poignées 114 et 33, le patient 32 contrôle à la fois la vitesse d'avance et la direction du chariot 34, et peut ainsi se déplacer de façon autonome dans la pièce.  When grasping the two handles 114 and 33, the patient 32 controls both the forward speed and the direction of the carriage 34, and can thus move autonomously in the room.
Pour commander au chariot 34 de tourner vers la gauche ou vers la droite, il suffit alors au patient 32 d'exercer une action dissymétrique sur les poignées 114 et 33, plus soutenue au niveau de la poignée située du côté vers lequel un virage doit être amorcé.  To command the carriage 34 to turn to the left or to the right, it is then enough for the patient 32 to exert an asymmetrical action on the handles 114 and 33, more supported at the handle on the side towards which a turn must be initiated.
Lorsque le patient relâche l'une des deux poignées, le chariot bascule automatiquement en mode de guidage automatique. Le dispositif 31 se dirige alors automatiquement par le plus court chemin vers une position du parcours préétabli, avant de reprendre le tracé du parcours.  When the patient releases one of the two handles, the carriage automatically switches to automatic guidance. The device 31 is then automatically directed by the shortest path to a position of the preset course, before resuming the course of the course.
Dans une variante, il peut également être envisagé que le dispositif de rééducation ambulatoire soit en permanence piloté manuellement par le patient, et qu'il s'arrête, ou encore qu'il soit programmé pour progresser en ligne droite, lorsque le patient relâche l'une des poignées.  In a variant, it can also be envisaged that the ambulatory rehabilitation device is permanently controlled manually by the patient, and that it stops, or that it is programmed to progress in a straight line, when the patient releases the patient. one of the handles.
6.4. Troisième exemple de mode de réalisation de l'invention On a représenté en référence à la figure 4 un autre exemple de mode réalisation d'un dispositif de rééducation ambulatoire selon l'invention. 6.4. Third exemplary embodiment of the invention Another exemplary embodiment of an ambulatory rehabilitation device according to the invention is shown with reference to FIG.
Dans ce mode de réalisation de l'invention particulièrement original, le guidage automatique du chariot 41 du dispositif de rééducation 40 est opéré à l'aide d'une estimation de la démarche du patient 42, qui est interprétée comme un reflet des intentions de déplacement du patient.  In this particularly novel embodiment of the invention, the automatic guidance of the carriage 41 of the rehabilitation device 40 is operated by means of an estimate of the patient's gait 42, which is interpreted as a reflection of the traveling intentions. of the patient.
Cette estimation de la démarche du patient est basée sur la détermination d'une donnée représentative de cette démarche. Elle est obtenue par une simulation en temps réel du comportement dynamique d'un mannequin virtuel représentant le patient 42, basée notamment sur une reconstruction numérique de la posture du patient 42.  This estimation of the patient's gait is based on the determination of a data representative of this approach. It is obtained by a real-time simulation of the dynamic behavior of a virtual dummy representing the patient 42, based in particular on a digital reconstruction of the posture of the patient 42.
Pour permettre cette reconstruction, le patient est instrumenté avec un nombre limité de capteurs. On a en effet astucieusement choisi d'équiper la portion du harnais 43 en contact avec le dos du patient d'une centrale inertielle 44, et chaque pied du patient d'une autre centrale inertielle 45.  To enable this reconstruction, the patient is instrumented with a limited number of sensors. It has indeed cleverly chosen to equip the portion of the harness 43 in contact with the patient's back of an inertial unit 44, and each foot of the patient of another inertial unit 45.
Dans des variantes de ce mode de réalisation de l'invention, il peut également être prévu d'équiper le patient de capteurs photoélectriques de capture de mouvement, pour détecter le mouvement des jambes et/ou du bassin du patient, ou de tout autre capteur connu permettant de mesurer la position et/ou le déplacement d'une zone de la partie inférieure du corps du patient.  In variants of this embodiment of the invention, it may also be provided to equip the patient with photoelectric capture motion sensors, to detect the movement of the patient's legs and / or pelvis, or any other sensor. known to measure the position and / or movement of an area of the lower body of the patient.
Comme on peut le voir sur la figure 5 qui détaille le système de contrôle du dispositif de rééducation ambulatoire 40, les données fournies par les centrales inertielles 44 et 45 concernant la position et le déplacement du bassin et des pieds du patient sont collectées régulièrement par le module de supervision 51. Ces données sont exploitées au sein de ce module de supervision par une application logicielle 52 s'appuyant sur une modélisation dynamique du mannequin virtuel représentant le patient pour animer ce mannequin virtuel.  As can be seen in FIG. 5 which details the control system of the ambulatory rehabilitation device 40, the data provided by the inertial units 44 and 45 concerning the position and the displacement of the patient's pelvis and feet are collected regularly by the patient. supervision module 51. These data are used within this supervision module by a software application 52 based on a dynamic modeling of the virtual manikin representing the patient to animate this virtual model.
Le modèle de mannequin numérique virtuel mis en œuvre dans ce mode de réalisation de l'invention est construit par couplage d'un modèle cinématique du squelette à 45 degrés de liberté construit autour d'une chaîne arborescente d'éléments rigides en butée articulaire, avec un modèle biomécanique prenant en compte des paramètres anthropométriques tels que le sexe, l'âge, et la taille du patient, et intégrant des paramètres propres à la pathologie du patient, permettant d'attribuer une enveloppe, ou peau, au mannequin et de gérer son interaction avec l'environnement extérieur. The virtual digital mannequin model implemented in this embodiment of the invention is constructed by coupling a model kinematics of the 45-degree-of-freedom skeleton built around a tree chain of rigid elements in articular abutment, with a biomechanical model taking into account anthropometric parameters such as gender, age, and patient size, and integrating parameters specific to the pathology of the patient, allowing to assign an envelope, or skin, the manikin and manage its interaction with the external environment.
Dans des variantes de ce mode de réalisation de l'invention, il peut également être prévu que le modèle biomécanique utilisé pour la détermination de la donnée représentative de la démarche du patient prenne en compte le stade de rééducation et/ou la condition physique de celui-ci.  In variants of this embodiment of the invention, it may also be provided that the biomechanical model used for determining the representative data of the patient's gait takes into account the stage of rehabilitation and / or the physical condition of the patient. -this.
L'animation de ce mannequin résulte de l'intégration des équations d'un modèle dynamique du mouvement.  The animation of this manikin results from the integration of the equations of a dynamic model of the movement.
Les efforts exercés par le patient sur le dispositif 40 sont calculés au sein de l'application logicielle 52 et des stratégies d'optimisation par critère quadratique, consistant par exemple à minimiser la fatigue musculaire, sont appliquées pour gérer l'équilibre du mannequin de manière réflexe et générer des consignes transmises au contrôleur 53 commandant l'actionnement des bras de la potence mobile déformable 46 et/ou du treuil 47.  The forces exerted by the patient on the device 40 are calculated within the software application 52 and optimization strategies by quadratic criterion, consisting for example of minimizing muscle fatigue, are applied to manage the equilibrium of the manikin so Reflex and generate instructions transmitted to the controller 53 controlling the actuation of the arms of the mobile deformable stem 46 and / or the winch 47.
L'application 52 détermine par ailleurs automatiquement une donnée représentative de la démarche du patient à partir de laquelle est extraite l'intention du patient de changer de direction, ou encore d'accélérer ou de ralentir, par exemple. Elle transmet alors une consigne de guidage incluant une donnée directionnelle et une donnée de vitesse au contrôleur 53, qui à son tour commande le moteur d'actionnement des roues motrices du chariot 41 en conséquence.  The application 52 also automatically determines a datum representative of the patient's gait from which is extracted the patient's intention to change direction, or to accelerate or slow down, for example. It then transmits a guidance instruction including directional data and speed data to the controller 53, which in turn controls the driving motor of the driving wheels of the carriage 41 accordingly.
La structure du dispositif de rééducation ambulatoire 40 se déplace donc de manière transparente pour le patient sans qu'il ait besoin d'interagir directement avec celle-ci.  The structure of the ambulatory rehabilitation device 40 thus moves transparently for the patient without his having to interact directly with it.
On peut en outre observer sur la figure 4, que le patient, qui n'est pas tenu de saisir une poignée pour guider ou régler la vitesse du chariot 40, peut balancer ses bras le long du corps, dans une position de marche naturelle habituelle. It can further be seen in FIG. 4 that the patient, who is not required to grasp a handle to guide or adjust the speed of the carriage 40, can swing his arms along the body, in a normal natural walking position.
L'application logicielle 52 permet par ailleurs avantageusement de surveiller la posture du patient en calculant une donnée représentative de la posture du patient, et d'identifier si le patient se trouve dans un état de déséquilibre du patient, en comparant cette donnée à une base de données de référence prédéterminée.  The software application 52 also advantageously makes it possible to monitor the patient's posture by calculating a datum representative of the patient's posture, and to identify whether the patient is in a state of imbalance of the patient, by comparing this datum with a base. predetermined reference data.
6.5. Autres caractéristiques optionnelles et avantages de l'invention Dans des variantes des modes de réalisation de l'invention détaillés ci- dessus, il peut également être prévu :  6.5. Other optional features and advantages of the invention In variants of the embodiments of the invention detailed above, it may also be provided:
en cas de chute, de capter le mouvement du patient à l'aide d'un marqueur optique, tel qu'une boule réfléchissante à rayonnement infra-rouge, un accéléromètre, ou un marqueur magnétique ;  in the event of a fall, to capture the movement of the patient with the aid of an optical marker, such as an infra-red reflective ball, an accelerometer, or a magnetic marker;
de transmettre vers le dispositif les informations relatives au parcours de la séance à partir d'un terminal distant, via une liaison wifi.  to transmit to the device the information relating to the course of the session from a remote terminal via a wifi link.
Dans une autre variante, il peut être envisagé, sans sortir du cadre de l'invention, de placer le portique et la coque dans le dos du patient, afin que ce patient oublie progressivement qu'il est assisté par une machine, par exemple s'il s'agit d'une personne âgée plus réticente envers l'usage d'une technologie nouvelle.  In another variant, it may be envisaged, without departing from the scope of the invention, to place the gantry and the shell in the back of the patient, so that the patient gradually forgets that he is assisted by a machine, for example s it is an older person who is more reluctant to use new technology.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif de rééducation ambulatoire (10;31;40) comprenant une structure mobile (11) d'assistance d'un individu dans l'exercice d'au moins un mouvement de la marche présentant des moyens de soutien dudit individu, caractérisé en ce que ladite structure mobile (11) comprend un chariot motorisé à guidage automatique (14;34;41).  An ambulatory rehabilitation device (10; 31; 40) comprising a movable structure (11) for assisting an individual in the exercise of at least one movement of the step with support means for said individual, characterized in said movable structure (11) comprises a motorized self-guided carriage (14; 34; 41).
2. Dispositif de rééducation ambulatoire selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de soutien comprennent un harnais de soutien (119) apte à enserrer au moins une portion du tronc dudit individu, de préférence une portion du bassin dudit individu, ledit harnais (119) étant solidarisé à un support déformable (115) monté mobile par rapport au bâti de ladite structure (11).  2. ambulatory rehabilitation device according to claim 1, characterized in that said support means comprise a support harness (119) adapted to grip at least a portion of the trunk of said individual, preferably a portion of the pelvis of said individual, said harness (119) being secured to a deformable support (115) mounted movably relative to the frame of said structure (11).
3. Dispositif de rééducation ambulatoire selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit support déformable (115) comprend au moins un bras omnidirectionnel (22;23) solidarisé à une sangle de liaison (118) avec ledit harnais (119).  3. ambulatory rehabilitation device according to claim 2, characterized in that said deformable support (115) comprises at least one omnidirectional arm (22; 23) secured to a connecting strap (118) with said harness (119).
4. Dispositif de rééducation ambulatoire selon la revendication 3, caractérisé en ce que, ledit support déformable (115) comprenant deux bras (22;23), chacun desdits bras (22;23) est actionné par un moteur distinct (24;25).  Ambulatory rehabilitation device according to claim 3, characterized in that, said deformable support (115) comprising two arms (22; 23), each of said arms (22; 23) is actuated by a separate motor (24; 25). .
5. Dispositif de rééducation ambulatoire selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce ledit support déformable (115) est fixé à une extrémité d'un câble (121) d'un treuil (116).  5. ambulatory rehabilitation device according to any one of claims 2 to 4, characterized in that said deformable support (115) is attached to one end of a cable (121) of a winch (116).
6. Dispositif de rééducation ambulatoire selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de contrôle de l'équilibre dudit individu agissant sur un moteur d'actionnement (122) dudit treuil (116) et/ou sur ledit support déformable (115), comprenant des moyens de détection d'une variation de la puissance électrique absorbée par ledit moteur (122) et des moyens de mesure d'un déplacement horizontal dudit câble (121).  6. ambulatory rehabilitation device according to claim 5, characterized in that it comprises means for controlling the balance of said individual acting on an actuating motor (122) of said winch (116) and / or on said deformable support (115), comprising means for detecting a variation of the electrical power absorbed by said motor (122) and means for measuring a horizontal displacement of said cable (121).
7. Dispositif de rééducation ambulatoire selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend : - des moyens d'obtention d'au moins une information représentative de l'intensité et/ou de la direction de l'effort exercé par ledit individu sur un élément de préhension (114,33) solidarisé à ladite structure (11) ; 7. ambulatory rehabilitation device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises: - Means for obtaining at least one information representative of the intensity and / or direction of the force exerted by said individual on a gripping element (114,33) secured to said structure (11);
- des moyens de délivrance d'un signal comprenant ladite ou lesdites informations.  means for delivering a signal comprising said information or said information.
- des moyens de génération d'une consigne de variation de la vitesse de déplacement et/ou de la direction dudit chariot (14;34;41) à partir dudit signal délivré.  means for generating an instruction for varying the speed of displacement and / or the direction of said carriage (14; 34; 41) from said delivered signal.
8. Dispositif de rééducation ambulatoire selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de guidage automatique dudit chariot (14;34;41) comprenant des moyens de commande des moyens d'actionnement d'au moins une roue motrice (142) dudit chariot en fonction d'une vitesse de déplacement prédéterminée et d'une direction prédéterminée dudit chariot (14;34;41) associées à la position dudit chariot (14;34;41), et de ladite consigne de variation.  8. ambulatory rehabilitation device according to claim 7, characterized in that it comprises means for automatically guiding said carriage (14; 34; 41) comprising means for controlling the actuating means of at least one driving wheel ( 142) of said carriage as a function of a predetermined travel speed and a predetermined direction of said carriage (14; 34; 41) associated with the position of said carriage (14; 34; 41) and said variation setpoint.
9. Dispositif de rééducation ambulatoire selon la revendication 8 lorsqu'elle dépend de la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'identification d'un état de déséquilibre dudit individu agencés de sorte à pouvoir activer lesdits moyens de contrôle de l'équilibre, comprenant des moyens de comparaison dudit ou desdits signaux délivrés par ledit ou lesdits éléments de préhension (114,33) avec au moins un signal de référence prédéterminé.  9. ambulatory rehabilitation device according to claim 8 when dependent on claim 6, characterized in that it comprises means for identifying a state of imbalance of said individual arranged so as to activate said control means of equilibrium, comprising means for comparing said one or more signals delivered by said one or more gripping elements (114,33) with at least one predetermined reference signal.
10. Dispositif de rééducation ambulatoire selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend :  10. Ambulatory rehabilitation device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises:
- des moyens de collecte d'une pluralité d'informations représentatives de la position et du déplacement d'au moins une portion du tronc et/ou d'au moins une portion de chaque pied dudit individu ; means for collecting a plurality of information representative of the position and displacement of at least a portion of the trunk and / or at least a portion of each foot of said individual;
- des moyens de détermination d'une donnée représentative de la démarche dudit individu en fonction de ladite pluralité d'informations ; et  means for determining a datum representative of said individual's gait as a function of said plurality of information; and
- des moyens de guidage automatique dudit chariot (41) comprenant des moyens de commande des moyens d'actionnement d'au moins une roue motrice ( 142) dudit chariot (41) en fonction de ladite donnée représentative de la démarche dudit individu . automatic guiding means of said carriage comprising means for controlling the means for actuating at least one wheel motor (142) of said carriage (41) according to said data representative of the approach of said individual.
11. Dispositif de rééducation ambulatoire selon la revendication 10 lorsqu'elle dépend de la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend : - des moyens de détermination d'une donnée représentative de la posture dudit individu en fonction de ladite pluralité d'informations ; et  11. Ambulatory rehabilitation device according to claim 10 when dependent on claim 6, characterized in that it comprises: - means for determining a data representative of the posture of said individual according to said plurality of information ; and
- des moyens d'identification d'un état de déséquilibre dudit individ u agencés de sorte à pouvoir activer lesdits moyens de contrôle de l'éq uilibre, comprenant des moyens de comparaison de ladite donnée avec au moins une donnée de référence prédéterminée.  means for identifying an imbalance state of said individ u arranged so as to be able to activate said means for controlling the equilibrium, comprising means for comparing said datum with at least one predetermined datum.
12. Dispositif de rééd ucation ambulatoire selon l'une des revendications 10 et 11, caractérisé en ce que lesdits moyens de détermination de ladite donnée représentative de la démarche dudit individu sont configurés de sorte à pouvoir prendre en compte pour la détermination de ladite donnée au moins un paramètre propre audit individu appartenant au groupe comprenant :  12. Ambulatory rehabilitation device according to one of claims 10 and 11, characterized in that said means for determining said data representative of the gait of said individual are configured so as to be taken into account for the determination of said data at least one parameter specific to said individual belonging to the group comprising:
- donnée anthropométrique ;  - anthropometric data;
- patholog ie dudit individu ;  - pathology of said individual;
- stade de rééducation dudit individu ;  - stage of rehabilitation of said individual;
- condition physique dudit individu .  - physical condition of said individual.
13. Dispositif de rééducation ambulatoire selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisé en ce que lesdits moyens d'obtention de ladite pluralité d'informations comprennent un dispositif de mesure appartenant au groupe comprenant au moins : 13. An ambulatory rehabilitation device according to any one of claims 10 to 12, characterized in that said means for obtaining said plurality of information comprises a measuring device belonging to the group comprising at least:
- centrale inertielle (44;45) ;  - inertial unit (44; 45);
- capteur de force ; - force sensor;
- dispositif de capture optique.  - optical capture device.
EP12708903.5A 2011-02-10 2012-02-10 Device for autonomous retraining in walking Active EP2672944B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16186762.7A EP3132786A1 (en) 2011-02-10 2012-02-10 Self-contained ambulatory rehabilitation device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1151065A FR2971419B1 (en) 2011-02-10 2011-02-10 AUTONOMOUS AMBULATORY REEDUCATION DEVICE
PCT/FR2012/050297 WO2012107700A2 (en) 2011-02-10 2012-02-10 Device for autonomous retraining in walking

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16186762.7A Division-Into EP3132786A1 (en) 2011-02-10 2012-02-10 Self-contained ambulatory rehabilitation device
EP16186762.7A Division EP3132786A1 (en) 2011-02-10 2012-02-10 Self-contained ambulatory rehabilitation device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2672944A2 true EP2672944A2 (en) 2013-12-18
EP2672944B1 EP2672944B1 (en) 2019-10-30

Family

ID=45833456

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12708903.5A Active EP2672944B1 (en) 2011-02-10 2012-02-10 Device for autonomous retraining in walking
EP16186762.7A Withdrawn EP3132786A1 (en) 2011-02-10 2012-02-10 Self-contained ambulatory rehabilitation device

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16186762.7A Withdrawn EP3132786A1 (en) 2011-02-10 2012-02-10 Self-contained ambulatory rehabilitation device

Country Status (4)

Country Link
EP (2) EP2672944B1 (en)
DK (1) DK2672944T3 (en)
FR (2) FR2971419B1 (en)
WO (1) WO2012107700A2 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014153201A1 (en) 2013-03-14 2014-09-25 Alterg, Inc. Method of gait evaluation and training with differential pressure system
US10342461B2 (en) 2007-10-15 2019-07-09 Alterg, Inc. Method of gait evaluation and training with differential pressure system
EP2730266B1 (en) * 2012-11-09 2016-07-20 Hocoma AG Gait training apparatus
WO2014138281A1 (en) 2013-03-05 2014-09-12 Alterg, Inc. Monocolumn unweighting systems
WO2014153016A1 (en) 2013-03-14 2014-09-25 Alterg, Inc. Cantilevered unweighting systems
WO2014153088A1 (en) 2013-03-14 2014-09-25 Alterg, Inc. Support frame and related unweighting system
RU2539164C1 (en) * 2013-11-26 2015-01-10 Федеральное государственное бюджетное учреждение "Новокузнецкий научно-практический центр медико-социальной экспертизы и реабилитации инвалидов" Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации Method for rehabilitation treatment of patients suffering vertebral-spinal injury
EP2881008A1 (en) * 2013-12-09 2015-06-10 Universiteit Twente Walk training apparatus, and use thereof.
KR102335610B1 (en) * 2014-07-09 2021-12-06 호코마 아게 Apparatus for gait training
EP3178619A4 (en) * 2014-08-08 2018-03-07 Panasonic Corporation Movement assistance device
FR3039449A1 (en) * 2015-07-31 2017-02-03 Rise Ba COLLABORATIVE ROBOT ON AUTOGUIDE TROLLEY PROVIDING SUPPORT FOR THE OPERATOR
FR3039394B1 (en) * 2015-07-31 2021-03-19 Ba Healthcare AUTONOMOUS AMBULATORY REHABILITATION SYSTEM
IT201700023145A1 (en) * 2017-03-01 2018-09-01 Paolo Liuti EQUIPMENT ELECTRO-MECHANICAL EQUIPMENT FOR LIFTING AND GUIDED MOVING OF LOADS
CN110613587B (en) * 2019-10-21 2021-11-16 漫步者(天津)康复设备有限公司 Counter weight type lower limb rehabilitation robot

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6536544B1 (en) * 1997-03-17 2003-03-25 Hitachi, Ltd. Walking aid apparatus
CA2302061A1 (en) * 2000-03-23 2001-09-23 Medi-Man Rehabilitation Products Inc. Mobility assisting device and method
ATE418718T1 (en) * 2001-03-16 2009-01-15 Haptica Ltd VEHICLE GUIDANCE METHOD AND SYSTEM
JP2003047635A (en) * 2001-08-06 2003-02-18 Kochi Univ Of Technology Walking exercising machine
DE10318929B3 (en) * 2003-04-26 2004-08-05 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Motorized walking aid for assisting disabled person with integrated data detection device for detecting movement data during use of walking aid
JP2005279009A (en) * 2004-03-30 2005-10-13 Fatec:Kk Walking support device
WO2006014533A2 (en) * 2004-07-07 2006-02-09 Home Guardian Llc Instrumented mobility assistance device
WO2008096210A1 (en) 2007-02-10 2008-08-14 Roy Rodetsky Powered mobile lifting, gait training and omnidirectional rolling apparatus and method
JP2009195636A (en) * 2008-02-25 2009-09-03 Tokai Univ Safety against overturning for walking training and walking support device
CN101862256B (en) 2010-06-13 2011-11-16 上海交通大学 Vehicle-mounted movable type walk-assisting exoskeleton rehabilitation robot

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2012107700A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2971419B1 (en) 2014-05-09
WO2012107700A3 (en) 2013-02-28
DK2672944T3 (en) 2020-02-03
EP2672944B1 (en) 2019-10-30
EP3132786A1 (en) 2017-02-22
FR3002437A1 (en) 2014-08-29
WO2012107700A2 (en) 2012-08-16
FR2971419A1 (en) 2012-08-17
FR3002437B1 (en) 2015-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2672944B1 (en) Device for autonomous retraining in walking
US8888723B2 (en) Gait rehabilitation methods and apparatuses
JP4019119B2 (en) Walking support machine for patients with Parkinson's syndrome
CN111407590B (en) Upper and lower limb training device, system and method
FR2716826A1 (en) Exoskeletal device to assist the muscular work of a human being.
CN108013999A (en) Method and apparatus for controlling balance
Bo et al. Cycling with spinal cord injury: a novel system for cycling using electrical stimulation for individuals with paraplegia, and preparation for cybathlon 2016
Blouin et al. Characterization of the immediate effect of a training session on a manual wheelchair simulator with Haptic biofeedback: Towards more effective propulsion
US20220110818A1 (en) Robotic rollator walker with automated power drive
KR101361362B1 (en) Walking Assistance Robot for Actively Determining Moving Speed Based on User Gait Cycle
KR101815989B1 (en) Front wearing stand-up assistance robot
CN205598518U (en) Recovered system of virtual reality
Mankala et al. Novel swing-assist un-motorized exoskeletons for gait training
Trujillo-León et al. Robotic cane controlled to adapt automatically to its user gait characteristics
KR101814732B1 (en) Apparatus and system of stand-up assistance device
FR3055798A1 (en) DEVICE FOR AIDING THE MOVEMENT OF A USER
FR3039394A1 (en) AUTONOMOUS AMBULATORY REEDUCATION DEVICE
Li et al. Electric stimulation and cooperative control for paraplegic patient wearing an exoskeleton
EP3744387A1 (en) Vehicle with pedals comprising a device for electrical stimulation and method for electrical stimulation implemented by such a vehicle
Peter et al. Solar powered wheel chair for lower limb amputee
CN111053679A (en) Walking support system
Archambault et al. Analysis of movement to develop a virtual reality powered-wheelchair simulator
KR101800557B1 (en) A walking auxiliary equipment for parkinson's disease patient
Kaisumi et al. Assistance control method for one-leg pedaling motion of a cycling wheelchair
RU123668U1 (en) SIMULATOR FOR RESTORATION OF THE MOTOR FUNCTION OF THE LOWER EXTREMITIES OF THE “BIKE-WALKER”

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130909

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170102

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A61H 3/00 20060101AFI20190411BHEP

Ipc: A61H 3/04 20060101ALI20190411BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190619

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1195379

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012065233

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20191030

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20200130

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: ROUTE DU COUTSET 18, 1485 NUVILLY (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200131

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200130

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200302

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200229

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602012065233

Country of ref document: DE

Representative=s name: HELLMICH, WOLFGANG, DIPL.-PHYS.UNIV. DR.-ING., DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602012065233

Country of ref document: DE

Owner name: BA HEALTHCARE, FR

Free format text: FORMER OWNER: RISE BA, MORDELLES, FR

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602012065233

Country of ref document: DE

Owner name: BA HEALTHCARE, FR

Free format text: FORMER OWNER: BA ROBOTIC SYSTEMS GROUP, MORDELLES, FR

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: CHAD

Owner name: BA HEALTHCARE, FR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BUGNION S.A., CH

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: BA HEALTHCARE, FR

Free format text: FORMER OWNER: RISE BA, FR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20200702 AND 20200708

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 602012065233

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1195379

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191030

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: HC

Owner name: BA ROBOTIC SYSTEMS GROUP; FR

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CHANGEMENT DE NOM DU PROPRIETAIRE; FORMER OWNER NAME: RISE BA

Effective date: 20200603

Ref country code: BE

Ref legal event code: PD

Owner name: BA HEALTHCARE; FR

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CESSION; FORMER OWNER NAME: BA ROBOTIC SYSTEMS GROUP

Effective date: 20200603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

26 Opposition filed

Opponent name: PTR ROBOTS APS

Effective date: 20200729

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: HC

Owner name: BA ROBOTIC SYSTEMS GROUP; FR

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CHANGE OF OWNER(S) NAME; FORMER OWNER NAME: RISE BA

Effective date: 20200819

Ref country code: NL

Ref legal event code: PD

Owner name: BA HEALTHCARE; FR

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), ASSIGNMENT; FORMER OWNER NAME: BA ROBOTIC SYSTEMS GROUP

Effective date: 20200819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200210

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BA HEALTHCARE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191030

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: PTR ROBOTS APS

Effective date: 20200729

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230216

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Payment date: 20230221

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20230207

Year of fee payment: 12

Ref country code: DK

Payment date: 20230216

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 20230303

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20230216

Year of fee payment: 12

Ref country code: IT

Payment date: 20230215

Year of fee payment: 12

Ref country code: GB

Payment date: 20230217

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20230213

Year of fee payment: 12

Ref country code: BE

Payment date: 20230213

Year of fee payment: 12

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240119

Year of fee payment: 13