EP2657392B1 - Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine und Waschmaschine - Google Patents

Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine und Waschmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP2657392B1
EP2657392B1 EP12165967.6A EP12165967A EP2657392B1 EP 2657392 B1 EP2657392 B1 EP 2657392B1 EP 12165967 A EP12165967 A EP 12165967A EP 2657392 B1 EP2657392 B1 EP 2657392B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
washing
water
liquid level
laundry
tub
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12165967.6A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2657392A1 (de
Inventor
Paolo Driussi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux Home Products Corp NV
Original Assignee
Electrolux Home Products Corp NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrolux Home Products Corp NV filed Critical Electrolux Home Products Corp NV
Priority to EP12165967.6A priority Critical patent/EP2657392B1/de
Priority to PCT/EP2013/058551 priority patent/WO2013160378A1/en
Priority to CN201380022022.1A priority patent/CN104246055B/zh
Publication of EP2657392A1 publication Critical patent/EP2657392A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2657392B1 publication Critical patent/EP2657392B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/32—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F33/34—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of water filling
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/087—Water level measuring or regulating devices
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/18—Washing liquid level
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/02—Water supply
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/081—Safety arrangements for preventing water damage

Definitions

  • the present invention concerns the field of laundry washing techniques.
  • the present invention refers to a method for washing laundry in a laundry washing machine.
  • the present invention refers to a method for supplying water in a laundry washing machine during the washing program.
  • laundry washing machines both "simple” laundry washing machines (i.e. laundry washing machines which can only wash and rinse laundry) and laundry washing and drying machines (i.e. laundry washing machines which can also dry laundry), is widespread.
  • laundry washing machine will refer to both simple laundry washing machines and laundry washing and drying machines.
  • Laundry washing machines generally comprise an external casing provided with a washing tub which contains a rotatable perforated drum where the laundry is placed.
  • a loading/unloading door ensures access to the tub and the drum.
  • Laundry washing machines typically comprise a water supply unit and a detergent supply unit for the introduction of water and washing/rinsing products (i.e. detergent, softener, etc.) into the tub.
  • water and washing/rinsing products i.e. detergent, softener, etc.
  • Known laundry washing machines are also provided with water draining devices that may operate both during the washing cycle and at the end of the same to drain the dirty water.
  • Heating means are typically provided in order to heat the liquid, typically water or water with detergent, inside the tub.
  • a washing cycle typically includes different phases during which the laundry to be washed is subjected to adequate treatments.
  • a washing cycle usually comprises one or more phases during which the water is introduced into the tub. For example at the beginning of said cycle, the laundry is wetted by the introduction of a first quantity of water into the tub. During this wetting phase preferably a preset quantity of washing detergent is also added to form a washing solution which is then absorbed by the laundry.
  • washing phase further introduction phases of water may be provided in order to perform the desired washing cycle with the appropriate amount of washing liquor, i.e. water and/or washing/rinsing products.
  • washing liquor i.e. water and/or washing/rinsing products.
  • a laundry washing machine belonging to the know technique comprising a precise detection of the inflowing water is disclosed in document EP0489405 .
  • the inflowing water volume is measured by a microcomputer connected to a flow meter.
  • a water refilling in the wetting phase may be performed by loading the minimum quantity of water required.
  • laundry washing machines belonging to the know technique typically further comprise a liquid sensor device suited to sense (or detect) when the liquid level inside the tub reaches a dangerous, or overflow, level.
  • the sensor device normally comprises a pressure sensor which senses the pressure in the tub.
  • a malfunctioning of the machine occurs, typically a malfunctioning of the flow meter.
  • the washing cycle is stopped and functioning of the machine is inhibited, until the machine is being repaired by a service operator.
  • a first drawback of this known technique is the fact that malfunctioning of the machine, in particular malfunctioning of the flow meter, always requires intervention of a service operator for maintenance, even if it is a temporary malfunctioning.
  • a further drawback of the know technique is the fact that a permanent failure of the flow meter always requires the substitution of the flow meter itself.
  • US2010/024490 discloses a method for determining the laundry load size in an automatic clothes washer comprising supplying water to two reference levels defining two amounts of water.
  • US2010/032026 discloses a monitoring device including first detection means of a flow rate of operative fluid in an electric household appliance towards a tank of the appliance and second detector means of the level of such a fluid in the tank.
  • the object of the present invention is therefore to overcome the drawbacks posed by the known technique.
  • the applicant has found that by providing a method for washing laundry in a laundry washing machine comprising both a flow sensor for measuring the amount of water introduced into a washing tub, and a liquid level sensor device for detecting an overflow level of liquid in the washing tub, which method comprises controlling the quantity of water introduced inside the washing tub according to the values detected by the flow sensor if the liquid level inside the tub detected by the liquid level sensor device is lower than a safety level which is below an overflow level, and controlling the quantity of water introduced inside the tub according to the values of the liquid level detected by the liquid level sensor device if the liquid level inside the washing tub detected by the liquid level sensor device reaches the safety level, it is possible to simplify the maintenance of the machine.
  • the present invention relates, therefore, to a method for washing laundry in a laundry washing machine, said laundry washing machine comprising:
  • the safety level is a level for the liquid inside said washing tub which is higher than the maximum liquid level at which the machine is expected to work.
  • the method provides for using again the water flow sensor, instead of the liquid level sensor device, for controlling the quantity of water introduced inside the washing tub in the following one or more steps of conveying water from the water supply system to the washing tub.
  • the method provides for using again the water flow sensor, instead of said liquid level sensor device, for controlling the quantity of water introduced inside the washing tub.
  • all the following steps of conveying water from the water supply system to the washing tub are controlled according to values detected by the liquid level sensor device.
  • the water flow sensor is not used anymore for determining the quantity of water supplied to the washing tub.
  • the failure message is stored in a memory location of the machine and/or generates an alarm signal for the user.
  • the washing program is stopped until repairing of the machine.
  • the present invention concerns a laundry washing machine suited to implement the method of the invention described above.
  • the method of the present invention has proved to be particularly advantageous when applied to laundry washing machines, as described below. It should in any case be underlined that the present invention is not limited to this type of application. On the contrary, the present invention can be conveniently applied to other equipments, like for example laundry washing and drying machines (called also washer/driers), wherein one or more steps of introducing water inside a washing tub is required.
  • laundry washing and drying machines called also washer/driers
  • the laundry washing machine 1 is a front loading laundry washing machine.
  • the present invention has proved to be particularly successful when applied to front loading laundry washing machines. It should in any case be underlined that the present invention is not limited to this type of application. On the contrary, the present invention can be usefully applied to different types of loading washing devices, for example top loading laundry washing machines or top loading laundry washing and drying machines.
  • the laundry washing machine 1 comprises an external casing or casing 2, in which a washing tub 3 is provided that contains a rotatable perforated drum 4, where the laundry 10 to be washed can be loaded.
  • the casing 2 is provided with a loading/unloading door 8 which allows access to the washing tub 3 and the drum 4.
  • the tub 3 is preferably suspended in a floating manner inside the casing 2, advantageously by means of a number of coil springs and shock-absorbers, not illustrated.
  • the tub 3 is preferably connected to the casing 2 and/or the door by means of an elastic bellows 7, or gasket.
  • the drum 4 is advantageously rotated by an electric motor 11 which preferably transmits the rotating motion to the shaft of the drum 4, advantageously by means of a belt/pulley system.
  • the motor can be directly associated with the shaft of the drum 4.
  • a water supply system 5 and a detergent supply system 6 are arranged in the upper part of the laundry washing machine 1 and are suited to supply water W and washing/rinsing products (i.e. detergent, softener, etc.) into the tub 3.
  • the detergent supply system 6 advantageously comprises a removable drawer 13 provided with various compartments suited to be filled with washing and/or rinsing products.
  • the water W flowing through the water supply system 5 is advantageously supplied into the tub 3 by making it flow through the drawer 13 and through a supply pipe 9 which extends toward the tub 3.
  • the supply pipe output 9a of the supply pipe 9 advantageously ends in correspondence of the tub 3.
  • the supply pipe output 9a ends in correspondence of a lateral side of the tub 3, as better visible in Figure 2 ; alternatively the supply pipe output 9a of the supply pipe 9 may advantageously end in correspondence of the bellows 7.
  • the water supply system 5 further comprises a main pipe 15 which opportunely connects the drawer 13 to an external water supply line E, preferably by means of a controlled supply valve 17.
  • a water flow sensor 16 for example a flow meter, is arranged along the main pipe 15 between the supply valve 17 and the drawer 13.
  • the flow meter 16 as better described below, makes it possible to calculate the quantity of water W supplied into the tub 3.
  • the flow meter 16 may be arranged along the main pipe 15 between the supply valve 17 and the external supply line E.
  • the water supply system may be provided with a plurality of supply valves and/or a plurality of flow meters opportunely arranged to supply water and controlling its quantities to the different compartments of the drawer, as better described below with reference for example to the embodiment shown in Figure 7 .
  • the water supply system may comprise a first circuit to supply cold water, substantially of the type above described, and a separate second circuit to supply hot water arriving from an external source of hot water, which may be realized in a similar way to the first circuit.
  • the first and the second circuits may be each provided with one or more supply valves and/or one or more flow meters.
  • the water W which reaches the tub 3 can selectively contain one of the products contained in the compartments of the drawer 13, or such water W can be clean (i.e. without products), depending on the phase of the washing program which is actually performed; in the initial phases of the washing program, for example, the detergent is conveyed into the tub 3 by the incoming water, while in other phases, for example during the rinsing phase, only water W in conveyed into the tub 3.
  • a further separate water supply pipe can be provided, which supplies exclusively clean water W into the tub 3.
  • the laundry washing machine 1 advantageously comprises a water outlet circuit 25.
  • the water outlet circuit 25 advantageously comprises a drain pump 26, a first pipe 27 connecting the tub 3 to the drain pump 26 and an outlet pipe 28 ending outside the casing 2.
  • the water outlet circuit 25 is suited to drain the liquid, i.e. dirty water or water mixed with washing and/or rinsing products, from the tub 3 to the outside.
  • Drainage of the liquid from the tub 3 towards the outside takes place activating the drain pump 26.
  • the laundry washing machine 1 may be advantageously provided with a recirculation circuit, not illustrated, adapted to drain liquid from a bottom region of the tub 3 and to re-admit such a liquid into a higher region of the tub 3 or into the drawer 13.
  • a recirculation circuit not illustrated, adapted to drain liquid from a bottom region of the tub 3 and to re-admit such a liquid into a higher region of the tub 3 or into the drawer 13.
  • Laundry washing machine 1 is advantageously provided with a heating element 20, placed preferably in proximity of the bottom of the tub 3.
  • the heating element 20 preferably comprises an electric resistor suited to come into contact with the liquid present on the bottom of the tub 3 to heat said liquid.
  • the heating device may be different and suitable to heat the liquid in the tub, for example microwaves source, infra-red rays, etc..
  • the laundry washing machine 1 comprises a temperature sensor, not illustrated in the figures, for sensing the temperature of the liquid inside the tub 3.
  • the temperature sensor is placed in correspondence or in proximity of said heating element 20, more preferably integrally made with it.
  • the laundry washing machine 1 advantageously comprises a liquid level sensor device 19 suited to sense (or detect) the liquid level inside the tub 3.
  • the sensor device 19 preferably comprises a pressure sensor which senses the pressure in the tub 3. From the values sensed by the sensor device 19 it is possible to determine the liquid level Ld of the liquid inside the tub 3.
  • laundry washing machine 1 may preferably comprise (in addition to or as a replacement of the pressure sensor) a level sensor (for example mechanical, electro-mechanical, optical, etc.) adapted to sense (or detect) the liquid level inside the tub 3.
  • the overflow level may be defined as a maximum limit value for the liquid which is higher, or much higher, than the maximum liquid level Lw at which the washing machine is expected to work.
  • the overflow level Lo may be defined as a maximum limit value for the liquid inside the washing tub 3 which is lower than the top 3a of the washing tub 3 and higher than the maximum liquid level Lw at which the washing machine 1 is expected to work, as schematically illustrated in Figure 1 .
  • a control unit 22 is connected to the various parts of the laundry washing machine 1 in order to ensure its operation.
  • the control unit 22 is preferably connected to the water supply system 5, the input valve 17, the water outlet circuit 25, the heating element 20, the electric motor 11 and receives information from the various sensors provided on the laundry washing machine 1, like the flow meter 16, the liquid level sensor device 19, the temperature sensor, etc..
  • the control unit 22 is advantageously connected also to an interface unit 22a (only schematically illustrated in enclosed Figures) which is accessible to the user and by means of which the user selects and sets the washing parameters, for example the desired washing program.
  • the washing parameters for example the desired washing program.
  • other parameters can optionally be inserted by the user, for example the washing temperature, the spinning speed, the load in terms of weight of the laundry to be washed, the type of fabric of the load, etc.
  • the interface unit 22a also preferably comprises a display where some pieces of information are opportunely displayed.
  • control unit 22 sets and controls the various parts of the laundry washing machine 1 in order to carry out the desired washing program.
  • a first embodiment of the washing method according to the invention is described here below with reference to the laundry washing machine 1 shown in Figures 1 and 2 and with reference to the operation flow charts of Figures 3 and 4 .
  • the laundry 10 to be washed is first placed inside the drum 4 (step 100).
  • the user selects the desired washing program (step 110) depending for example on the type and on the dirty-level of the laundry 10 to wash.
  • the selection of the desired washing program may be performed before placing the laundry 10 into the drum 4 (step 100).
  • the user in a preferred embodiment it is possible for the user to insert some parameters directly by the interface unit 22a, for example the value of the washing temperature, the rotating speed of the drum 4 in the spinning phase, the duration of washing cycle, etc.
  • the washing and/or rinsing products are loaded inside the drawer 13 by the user.
  • Different products may be loaded in the drawer 13, for example detergent, bleach, softener, etc..
  • a proper quantity of detergent is loaded in the proper compartment of the drawer 13, the detergent being in granular, paste, gel or in liquid form.
  • drawer 13 may comprise different compartments with different shapes.
  • control unit 22 sets the laundry washing machine 1 so that it starts the washing program (step 120).
  • the method provides for the activation of the sensors of the washing machine 1 (step 130), and advantageously the activation of the flow meter 16 and of the liquid level sensor device 19.
  • the successive phases for the selected washing program are performed.
  • the operations carried out during such phases will depend on the selected washing program.
  • a washing program preferably comprises an initial laundry wetting phase with addition of water and of a proper quantity of detergent. It preferably follows a washing phase during which the drum is rotated and the water contained therein is heated to a predetermined temperature based on the washing program selected by the user.
  • a successive phase of the washing program may preferably comprise a rinsing phase which preferably comprises one or more rinsing cycles.
  • a rinsing phase which preferably comprises one or more rinsing cycles.
  • clean rinse water is first added to the laundry 10, the drum 4 is then rotated to extract dirty water from the laundry 10 and finally the dirty water extracted is drained from the tub 3 to the outside.
  • a final spinning phase advantageously allows the extraction of the residual water contained in the wet laundry 10.
  • the washing program may be considered completed (step 145).
  • an appropriate flow of water W is introduced into the tub 3 through the main pipe 15 and through the activation of the controlled supply valve 17 by the control unit 22.
  • the quantity of water W supplied into the tub 3 is controlled according to the values detected by the flow meter 16. In this way, it is possible to control the exact quantity of water W introduced during such phases in order, for example, to optimize the water consumption of the washing machine 1, or to ensure the correct ratio water/detergent.
  • control unit 22 controls the values detected by the liquid level sensor device 19.
  • the values detected by the liquid level sensor device 19 are used for controlling that the liquid level Ld inside the tub 3 does not reach the overflow level Lo, as said above. If the liquid level Ld reaches the overflow level Lo, the control unit 22 preferably switches off the supply valve 17 and the washing machine 1 is stopped until a maintenance operation is executed. Preferably, also, the control unit 22 activates the drain pump 26 to drain all the liquid from the tub 3 to the outside.
  • This event i.e. reaching of the overflow level Lo, is actually considered as caused by a failure or a malfunctioning of a part of the washing machine 1.
  • the method provides for a control of the detected value Ld by the liquid level sensor device 19 inside the tub 3 (step 150) with respect to a safety level Ls.
  • the safety level Ls as shown in Figure 1 , is a liquid level set below the overflow level Lo.
  • the safety level Ls is preferably set at a value higher than the maximum liquid level Lw defined before, i.e. the maximum liquid level Lw at which the washing machine 1 is expected to work.
  • Such level control phase is preferably carried out continuously during the washing program. This means that this phase may preferably initiate just after the activation of the sensors, i.e. after activation of the flow meter 16 and of the liquid level sensor device 19 (step 130). Alternatively, this phase may preferably start at the beginning of the washing program.
  • the washing program continues with the current and the following programmed phases, globally indicated with the block 160 in Figure 4 , by using the flow meter 16 as usual.
  • the one or more phases which require the introduction of a predetermined quantity of water W inside the tub 3 are advantageously performed by using the flow meter 16, as described above.
  • washing machine 1 works efficiently in the normal operating mode by controlling the exact quantity of water W introduced during such phases, until the washing program is completed (step 145).
  • the washing program continues with the current and the following programmed phases, globally indicated with the block 170 in Figure 4 , by using the liquid level sensor device 19 instead of using the flow meter 16.
  • the washing machine 1 works, therefore, in an alternative operating mode.
  • the values Ld detected by the liquid level sensor device 19 will be advantageously used to calculate the quantity of water W supplied into the tub 3.
  • the washing program may continue until the washing program is completed (step 145), even if the washing machine 1 could work less efficiently with respect to the normal operating mode where the flow meter 16 is used.
  • the fact that the value Ld detected by the liquid level sensor device 19 is greater than, or equal to, the safety level Ls may be caused by a malfunctioning of the flow meter 16. Nevertheless, thanks to the provision of said control phase (step 150), as explained above, the washing program may continue until it ends.
  • the washing program may continue without stopping the washing program itself.
  • the dangerous event of overflow is avoided and the user is not forced to call the service operator for maintenance, as it happens in the prior art technique.
  • this abnormal situation i.e. the malfunctioning of the flow meter 16
  • this abnormal situation may be preferably stored as a piece of information in a memory location of the control unit 22.
  • This piece of information may be advantageously accessible to a service operator in following maintenance operations.
  • the abnormal situation may be communicated to the user, for example by means of a warning message such as an acoustic alarm or a text message.
  • the washing machine 1 will continue to work in the alternative operating mode. In this case the washing machine 1 will use the values of the liquid level Ld detected by the liquid level sensor device 19 instead of the flow meter 16 for controlling water supply into the tub 3.
  • the washing machine 1 will use the values of the liquid level Ld detected by the liquid level sensor device 19 instead of the flow meter 16 for controlling water supply into the tub 3.
  • maintenance and/or repairing costs for the flow meter 16 substitution are eliminated.
  • all the following washing programs for the new loads of laundry 10 may be performed by using exclusively the liquid level sensor device 19.
  • the washing machine 1 will therefore continue to work in the alternative operating mode, at least until the user will call the service operator for repair/substitution of the flow meter 16.
  • step 140' With reference to Figure 5 a further embodiment of the washing phases (step 140') is described.
  • the washing program continues with the current phase, indicated with the block 160', by using the flow meter 16 as usual.
  • the phase requires the introduction of a predetermined quantity of water W inside the tub 3, the phase itself is advantageously performed by using the flow meter 16, as described above.
  • washing machine 1 works efficiently in the normal operating mode by controlling the exact quantity of water W introduced during such phase.
  • step 145 If the current phase is the final phase of the washing program (output "Yes" of step 200) then the washing program is completed (step 145).
  • the washing program continues with the current phase, indicated with the block 170', by using the liquid level sensor device 19 instead of using the flow meter 16.
  • the values Ld detected by the liquid level sensor device 19 will be advantageously used to calculate the quantity of water W supplied into the tub 3.
  • step 145 If the current phase is the final phase of the washing program (output "Yes" of step 200) then the washing program is completed (step 145).
  • step 160' one or more phases (step 160') of the washing program may be performed by using the flow meter 16 and one or more phases (step 170') may be performed by using the liquid level sensor device 19 according to the result of the liquid level control phase (step 150).
  • the dangerous event of overflow may be avoided and the user is not forced to call the service operator for maintenance, as it happens in the prior art technique.
  • the flow meter 16 may work correctly.
  • the value Ld detected by the liquid level sensor device 19 will always be less than the safety level Ls, and all the washing phases (step 160') of the washing program will be performed by using the flow meter 16.
  • the flow meter 16 may be subjected to a permanent failure.
  • the value Ld detected by the liquid level sensor device 19 will always reach the safety level Ls, and all the washing phases (step 170') of the washing program will be performed by using of the liquid level sensor device 19.
  • the flow meter 16 may be subjected to a temporary malfunctioning. In general, a temporary malfunctioning of a part of the washing machine 1 may occur.
  • the value Ld detected by the liquid level sensor device 19 will reach the safety level Ls and the washing phase (step 170') of the washing program will be performed by using the liquid level sensor device 19.
  • step 160' the following washing phases (step 160') of the washing program will be advantageously performed by using again the flow meter 16.
  • these abnormal situations i.e. the permanent or the temporary malfunctioning of the flow meter 16 may be preferably stored as a piece of information in a memory location of the control unit 22.
  • This piece of information may be advantageously accessible to a service operator in following maintenance operations.
  • the abnormal situations may be communicated to the user, for example by means of a warning message such as an acoustic alarm or a text message.
  • the user may then decide either to call the service operator for maintenance or not to call it.
  • washing machine 1 In case intervention of the service operator is not requested and the flow meter 16 is subjected to a permanent failure, then the washing machine 1 will continue to work in the alternative operating mode. In this case the washing machine 1 will use the liquid level sensor device 19 instead of the flow meter 16.
  • the washing machine 1 will use the liquid level sensor device 19 instead of the flow meter 16.
  • maintenance and/or repairing costs for the flow meter 16 substitution are eliminated.
  • step 140 a further embodiment of the washing phases
  • This embodiment differs from the embodiment described with reference to Figure 5 for the fact that the washing phase (step 170") is carried out differently.
  • This washing phase (step 170") initiates by using the liquid level sensor device 19 instead of using the flow meter 16 (step 172), as previously described. During this phase, then, the method further provides for a continuous control of the detected value Ld by the liquid level sensor device 19 inside the tub 3 (step 175) with respect to a safety level Ls.
  • the current washing program continues with the current phase by using the liquid level sensor device 19 instead of using the flow meter 16 (step 176).
  • step 177 if the value Ld detected by the liquid level sensor device 19 falls below the safety level Ls (output "Yes" of step 175), then the current washing phase continues by using the flow meter 16, i.e. the washing machine 1 works in the normal operating mode (step 177).
  • the laundry washing machine 101 shows in Figure 7 differs from the laundry washing machine 1 described with reference to Figures 1 and 2 for the different construction of the water supply system 105.
  • the water supply system 105 comprises three pipes 15a, 15b, 15c which opportunely connect each compartment 13a, 13b, 13c of the drawer 13 to an external water supply line E by means of respective controlled supply valves 17a, 17b, 17c.
  • the input valves 17a, 17b, 17c are advantageously controlled by the control unit 22 so that a proper quantity of removing water W may be conveyed to one, or more, of the compartments 13a, 13b, 13c for removing and conveying the desired product, for example the detergent or the bleach or the softener, into the tub 3.
  • the desired product for example the detergent or the bleach or the softener
  • a common water flow sensor 16 for example a flow meter, is arranged between the supply valves 17a, 17b, 17c and the external water supply line E.
  • the flow meter 16 makes it possible to calculate the quantities of water W conveyed to the different compartments 13a, 13b, 13c of the drawer 13 and hence the quantity of water W supplied into the tub 3.
  • the input valves 17a, 17b, 17c are advantageously controlled by the control unit 22.
  • the method according to the invention above described may be applied to the washing machine 101 without any particular modification.
  • a plurality of flow meters may be provided, for example a flow meter for each water supplying pipe.
  • the quantity of water W supplied into the tub may be easily calculated by the control unit from the values sensed by the various flow meters.
  • level controls above described are preferably designed to include hysteresis, as well known in the on-off control system.
  • the present invention allows all the set objects to be achieved.
  • the washing method of the invention makes it possible to simplify maintenance of the washing machine.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Claims (10)

  1. Verfahren zum Waschen von Wäsche (10) in einer Waschmaschine (1), wobei die Waschmaschine (1) Folgendes umfasst:
    - einen Waschbehälter (3) extern einer Waschtrommel (4), die geeignet ist, die Wäsche (10) aufzunehmen;
    - ein Wasserversorgungssystem (15), das geeignet ist, Wasser (W) in den Waschbehälter (3) zu befördern;
    - einen Wasserströmungssensor (16), der mit dem Wasserversorgungssystem (5) verbunden ist, um eine Wassermenge zu messen, die in den Waschbehälter (3) eingeführt wird;
    - eine Flüssigkeitsspiegel-Sensorvorrichtung (19), die geeignet ist, einen Überlaufspiegel (Lo) von Flüssigkeit in dem Waschbehälter (3) zu detektieren und das Erreichen des Überlaufspiegels (Lo) an eine Steuereinheit (22) zu kommunizieren, die entsprechend das Stoppen der Waschmaschine (1) bewirkt;
    wobei das Verfahren ein oder mehrere Schritte umfasst, das Wasser (W) von dem Wasserversorgungssystem (15) zu dem Waschbehälter (3) zu fördern, wobei die Menge des in den Waschbehälter (3) eingeführten Wassers gemäß der Werte gesteuert wird, die von dem Wasserströmungssensor (16) detektiert werden;
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Verfahren das Detektieren des Flüssigkeitsspiegels (Ld) in dem Waschbehälter (3) mittels der Flüssigkeitsspiegel-Sensorvorrichtung (19) umfasst, und wenn der Flüssigkeitsspiegel (Ld) einen Sicherheitsspiegel (Ls) erreicht, der unterhalb des Überlaufspiegels (Lo) liegt, wird die in den Waschbehälter (3) von dem Wasserversorgungssystem (15) eingeführte Wassermenge anstelle gemäß der von dem Wasserströmungssensor (16) detektierten Werte gemäß der Werte des Flüssigkeitsspiegels (Ld) gesteuert, der von der Flüssigkeitsspiegel-Sensorvorrichtung (19) detektiert wird.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Sicherheitsspiegel (Ls) ein Spiegel für die Flüssigkeit (Ld) in dem Waschbehälter (3) ist, der höher als der maximale Flüssigkeitsspiegel (Lw) ist, bei dem die Waschmaschine (1) arbeiten soll.
  3. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Verfahren nach dem ersten Schritt, Wasser (W) von dem Wasserversorgungssystem (15) zu dem Waschbehälter (3) zu fördern, der gemäß der Werte gesteuert wurde, die von der Flüssigkeitsspiegel-Sensorvorrichtung (19) detektiert wurden, bereitstellt, dass zur Steuerung der in den Waschbehälter (3) eingeführten Wassermenge erneut der Wasserströmungssensor (16) in den folgenden ein oder mehreren Schritten, Wasser (W) von dem Wasserversorgungssystem (15) zu dem Waschbehälter (3) zu fördern, anstelle der Flüssigkeitsspiegel-Sensorvorrichtung (19) verwendet wird.
  4. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei, wenn der von der Flüssigkeitsspiegel-Sensorvorrichtung (19) detektierte Flüssigkeitsspiegel (Ld) unter den Sicherheitsspiegel (Ls) fällt, das Verfahren bereitstellt, dass zur Steuerung der in den Waschbehälter (3) eingeführten Wassermenge erneut der Wasserströmungssensor (16) anstelle der Flüssigkeitsspiegel-Sensorvorrichtung (19) verwendet wird.
  5. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei alle folgenden Schritte, Wasser (W) von dem Wasserversorgungssystem (15) zu dem Waschbehälter (3) zu fördern, gemäß der von der Flüssigkeitsspiegel-Sensorvorrichtung (19) detektierten Werte gesteuert werden.
  6. Verfahren nach Anspruch 5, wobei, nachdem der Flüssigkeitsspiegel (Ld) einen Sicherheitsspiegel (Ls) erreicht hat, der Wasserströmungssensor (16) nicht mehr zur Bestimmung der Wassermenge (W), die zu dem Waschbehälter (3) geführt wird, verwendet wird.
  7. Verfahren nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, wobei, wenn der Flüssigkeitsspiegel (Ld) einen Sicherheitsspiegel (Ls) erreicht, eine Fehlermeldung erzeugt wird, die ein Versagen des Wasserströmungssensors (16) anzeigt.
  8. Verfahren nach Anspruch 7, wobei die Fehlermeldung an einem Speicherort der Waschmaschine gespeichert wird und/oder ein Alarmsignal für den Nutzer erzeugt.
  9. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei, wenn der Flüssigkeitsspiegel (Ld) den Überlaufspiegel (Lo) erreicht, das Waschprogramm gestoppt wird, bis die Waschmaschine (1) repariert wird.
  10. Eine Waschmaschine (1), die so konfiguriert ist, dass sie ein Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche implementiert.
EP12165967.6A 2012-04-27 2012-04-27 Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine und Waschmaschine Active EP2657392B1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12165967.6A EP2657392B1 (de) 2012-04-27 2012-04-27 Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine und Waschmaschine
PCT/EP2013/058551 WO2013160378A1 (en) 2012-04-27 2013-04-24 Method for washing laundry in a laundry washing machine and laundry washing machine
CN201380022022.1A CN104246055B (zh) 2012-04-27 2013-04-24 用于在洗衣机中洗涤衣物的方法以及洗衣机

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12165967.6A EP2657392B1 (de) 2012-04-27 2012-04-27 Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine und Waschmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2657392A1 EP2657392A1 (de) 2013-10-30
EP2657392B1 true EP2657392B1 (de) 2014-11-26

Family

ID=48227245

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12165967.6A Active EP2657392B1 (de) 2012-04-27 2012-04-27 Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine und Waschmaschine

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2657392B1 (de)
CN (1) CN104246055B (de)
WO (1) WO2013160378A1 (de)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105088626A (zh) * 2014-04-21 2015-11-25 无锡小天鹅股份有限公司 洗衣机
CN105714532A (zh) * 2014-12-01 2016-06-29 无锡小天鹅股份有限公司 干衣机
TR201602979A2 (tr) * 2016-03-08 2017-09-21 Arcelik As Bi̇r çamaşir maki̇nesi̇
CN106436136B (zh) * 2016-08-30 2019-03-26 无锡小天鹅股份有限公司 滚筒洗衣机
CN106120235B (zh) * 2016-08-30 2019-03-26 无锡小天鹅股份有限公司 滚筒洗衣机
CN106436135B (zh) * 2016-08-30 2019-03-22 无锡小天鹅股份有限公司 滚筒洗衣机
TWI713765B (zh) * 2016-10-24 2020-12-21 日商松下知識產權經營股份有限公司 洗衣機
IT201900001815A1 (it) * 2019-02-08 2020-08-08 Candy Spa Macchina lavabiancheria
CN113123066B (zh) * 2019-12-30 2023-09-26 重庆海尔滚筒洗衣机有限公司 洗衣机进水控制方法、装置、洗衣机及存储介质

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4038802A1 (de) 1990-12-05 1992-06-11 Bosch Siemens Hausgeraete Steuerung fuer ein elektrisches hausgeraet
US7617073B2 (en) * 2002-03-01 2009-11-10 Bmc Software, Inc. System and method for assessing and indicating the health of components
ITTO20060882A1 (it) * 2006-12-13 2008-06-14 Itw Ind Components Srl Dispositivo di monitoraggio dell'alimentazione di un fluido operativo in un elettrodomestico, in particolare di un flusso di acqua verso una vasca di una lavatrice o lavastoviglie
US8245342B2 (en) * 2008-07-30 2012-08-21 Whirlpool Corporation Method for determining load size in a washing machine
WO2010023302A1 (en) * 2008-09-01 2010-03-04 Arcelik Anonim Sirketi A washer

Also Published As

Publication number Publication date
EP2657392A1 (de) 2013-10-30
CN104246055A (zh) 2014-12-24
CN104246055B (zh) 2016-08-17
WO2013160378A1 (en) 2013-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2657392B1 (de) Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine und Waschmaschine
EP2859141B1 (de) Wasserführendes haushaltsgerät und zugehöriges betriebsverfahren
KR100740841B1 (ko) 스팀 세탁 방법
EP3235939B1 (de) Verfahren zur detektion von schaum in einer wäschewaschmaschine
EP3090084B1 (de) Waschmaschine mit wasserenthärtungsvorrichtung und betriebsverfahren dafür
EP3680378A1 (de) Verfahren zum waschen von wäsche in einer wäschewaschmaschine mit einer automatisierten dosiervorrichtung sowie wäschewaschmaschine
US9080273B2 (en) Method for the treatment of washing and program-controlled washing machine suitable therefor
EP2993262B1 (de) Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Wäschewaschmaschine
EP3228741B1 (de) Wäschebehandlungsmaschine und verfahren zur steuerung davon
AU2012230236B2 (en) Method for washing laundry in a laundry washing machine and laundry washing machine
US10640905B2 (en) Laundry washing machine and control method thereof
EP3235940B1 (de) Verfahren zur detektion von schaum in einer waschmaschine, und waschmaschine
EP3073006A1 (de) Verfahren zur detektion einer fehlfunktion einer umwälzpumpe in einer waschmaschine und waschmaschine mit solch einem verfahren
KR100672606B1 (ko) 세탁 장치
EP2578737B1 (de) Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine und Waschmaschine
EP3931388B1 (de) Verfahren zum waschen von wäsche in einer wäschewaschmaschine und wäschewaschmaschine mit implementierung des verfahrens
EP3931387B1 (de) Verfahren zum waschen von wäsche in einer waschmaschine und wäschewaschmaschine mit diesem verfahren
EP4143375A1 (de) Verfahren zur steuerung einer waschmaschine und waschmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20140430

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140701

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 698301

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012003943

Country of ref document: DE

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20141126

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 698301

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141126

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150226

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150326

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141126

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141126

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150326

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141126

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141126

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141126

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141126

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141126

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141126

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141126

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141126

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141126

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141126

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141126

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141126

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012003943

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141126

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150427

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141126

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141126

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141126

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120427

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141126

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141126

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141126

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220421

Year of fee payment: 11

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240423

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240429

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240423

Year of fee payment: 13