EP2655722A1 - Dispenser and washing machine comprising the dispenser - Google Patents

Dispenser and washing machine comprising the dispenser

Info

Publication number
EP2655722A1
EP2655722A1 EP11810686.3A EP11810686A EP2655722A1 EP 2655722 A1 EP2655722 A1 EP 2655722A1 EP 11810686 A EP11810686 A EP 11810686A EP 2655722 A1 EP2655722 A1 EP 2655722A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
regulating means
panel
tray
configuration
dispenser
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11810686.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2655722B1 (en
Inventor
Gianluca Pierucci
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Whirlpool EMEA SpA
Original Assignee
Indesit Co SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Indesit Co SpA filed Critical Indesit Co SpA
Publication of EP2655722A1 publication Critical patent/EP2655722A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2655722B1 publication Critical patent/EP2655722B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
    • D06F39/022—Devices for adding soap or other washing agents in a liquid state

Definitions

  • Dispenser and washing machine comprising the dispenser
  • This invention relates to a liquid detergent dispenser for washing machine and a washing machine comprising the dispenser.
  • washing machines comprising a washing compartment and a detergent delivery drawer which is in fluid communication with the washing compartment.
  • the drawer is divided into different sections, including at least one for holding the powder detergent.
  • the drawer section for the powder detergent is in fluid communication with the washing compartment.
  • an additional dispenser comprising a tray inserted in the drawer section which holds the liquid detergent.
  • This tray has a siphon which extends upwards away from the bottom of the tray and which, if conveniently primed by the addition of the washing water, allows the detergent in the tray to be extracted.
  • the siphon has proved to be insufficient to extract the detergent completely from the tray and detergent residues tend to remain in the tray after washing has been completed.
  • prior art washing machines have an opening made in one wall of the tray to facilitate outflow of the detergent.
  • This opening can be occluded by a valve which pivots about an axis of rotation and if the detergents used are not dense, the valve is kept closed. In the case of dense detergents, on the other hand, it is opened.
  • this valve is not free of disadvantages.
  • machine vibrations, shocks caused by the closing of the drawer or the force of the detergent fluid flowing past the valve can cause unwanted turning of the valve, thus modifying the extent to which the user has set its opening.
  • a further disadvantage is that assembly of the valve to the rest of the tray is best performed directly at the factory and not by the end user.
  • the technical purpose which forms the basis of this invention is to propose an improved liquid detergent dispenser for a washing machine that overcomes the above mentioned drawbacks of the prior art.
  • the aim of this invention is to provide a liquid detergent dispenser for a washing machine which prevents user settings from being accidentally altered.
  • a further aim of the invention is to provide a liquid detergent dispenser which is robust and reliable.
  • a yet further aim of the invention is to provide a liquid detergent dispenser which is easy to assemble, allowing final assembly to be performed directly by the user.
  • FIG. 1 shows a washing machine comprising a liquid detergent dispenser according to this invention
  • FIG. 2 shows an exploded view of the dispenser according to this invention
  • FIG. 3a and 3b are two views of the dispenser according to the invention in a first configuration
  • - Figures 4a and 4b are two views of the dispenser according to the invention in a second configuration.
  • the reference numeral 1 in the accompanying drawings denotes a liquid detergent dispenser for a washing machine.
  • the dispenser 1 comprises a tray 2 adapted to hold the liquid detergent.
  • the tray 2 comprises a lower base 20 (lower, in the operating configuration, with reference to the physical vertical) and lateral containment means 21 designed to receive the detergent.
  • the base 20 is substantially quadrilateral.
  • the lateral containment means 21 extend from, and in a direction away from, the base 20. Conveniently, the lateral containment means 21 comprise a plurality of substantially vertical flanks.
  • the dispenser 1 comprises a siphon 3 which extends at least partly from the lower base 20 of the tray 2 and which, if primed, allows at least part of the liquid detergent located in the tray 2 to be discharged to the outside of the tray 2.
  • the siphon 3, if not primed, defines a difference in level relative to the base of the tray 2 which prevents the liquid detergent from flowing spontaneously out of the tray 2.
  • the siphon 3 comprises an inner wall 51 and an outer wall 52 between which a first stretch of a channel 53 for discharging the liquid detergent from the tray 2 is interposed.
  • the inner wall 51 extends away from the base 20 of the tray 2.
  • the inner wall 51 is made as a single part with the tray 2.
  • the outer wall 52 of the siphon 3 is coaxial with the inner wall 51 of the siphon 3.
  • the discharge channel 53 comprises a second stretch located inside the inner wall 51.
  • the first and second stretches of the discharge channel are in fluid communication in a connecting stretch which is spaced from the base 20, in particular at one end of the inner wall 51 away from the base 20 (in the connecting stretch, the fluid inverts its outflow direction and hence the outflow direction in the first stretch of the channel 53 is opposite to that in the second stretch) .
  • the liquid in the tray 2 In order to prime the siphon 3, the liquid in the tray 2 must reach a level above the level where the connecting stretch is located.
  • the lateral containment means 21 comprise an opening 22 for allowing an additional discharge of the liquid detergent.
  • the dispenser 1 also comprises means 4 for regulating the flow of liquid detergent through the opening 22, and able to move between a first and a second configuration.
  • the regulating means 4 occlude the opening 22 more than they do in the second configuration (see Figures 4a and 4b) .
  • the opening 22 might even be completely occluded.
  • the regulating means 4 comprise a body 40 which in turn comprises a first panel and a second panel 41, 42, which obstruct the opening 22 in the first and in the second configuration, respectively.
  • the second panel 42 does not obstruct the opening 22 even partially.
  • the first panel 41 does not obstruct the opening 22 even partially.
  • the first panel 41 when the regulating means 4 are in the first configuration (see Figures 3a and 3b) , obstructs the opening 22 more than the second panel 42 does when the regulating means 4 are in the second configuration
  • the first configuration of the regulating means 4 is optimal for using a liquid detergent which is not very dense.
  • the siphon 3 might by itself be able to discharge the detergent present in the tray 2 and the opening 22 might be completely occluded or in any case occluded more than when the regulating means 4 are in the second configuration and the liquid detergent used is more dense.
  • the more dense the liquid detergent is the more the detergent residues which the siphon 3 itself is unable to discharge from the tray 2.
  • the first and second panels 41, 42 are irremovably connected to at least one portion of the siphon 3. More specifically, the outer wall 52 of the siphon 3 is irremovably constrained to the first and second panels 41, 42 (the outer wall 52 conveniently forming part of the body 40) . In this regard, the outer wall 52 is integrated into the body 40.
  • the opening 22 is delimited by a lower edge 23 and by two edges 24a, 24b which extend away from the lower edge 23.
  • the first panel 41 comprises a first edge 410 which, when the regulating means 4 are in the first configuration, is at (preferably facing) the lower edge 23 and the second panel 42 comprises a second edge 420 which, when the regulating means 4 are in the second configuration, is at (preferably facing) the lower edge 23.
  • the minimum distance between the first edge 410 and the lower edge 23 is less than the distance between the second edge 420 and the lower edge 23.
  • the regulating means 4 comprise an end portion 43 which the first and second panels 41, 42 extend away from. When the regulating means 4 are in the first and second configurations, the first and/or the second panel 41, 42 extending from the end portion 43 towards the base 20 of the tray 2.
  • the end portion 43 is integrated into the body 40.
  • the end portion 43 is the upper portion of the regulating means 4 (the upper portion must be considered with reference to the first and second configurations of the regulating means 4) .
  • the end portion 43 is the portion of the regulating means 4 which, in the first and second configurations of the selfsame regulating means, is located at the greatest distance from the base 20 of the tray 2.
  • the end portion 43 comprises two hollows 431, 432 extending in two opposite zones of the end portion 43 for facilitating the grip on the body 40 of the regulating means 4.
  • the end portion 43 (more specifically, an upper plate 433 of the end portion 43) comprises a perimeter edge 430 comprising two hollows 431, 432 extending in two opposite perimeter portions of the perimeter edge 430 in order to facilitate the grip on the body 40 of the regulating means 4.
  • the two hollows 431, 432 are such as to extend towards each other inside the end portion 43 (in particular, inside the plate 433) .
  • the user can insert two fingers of one hand into the two hollows 431, 432 to facilitate extraction. More specifically, without the two hollows 431, 432 a user would find it difficult (on account of the insufficient space) to insert his/her fingers between the lateral containment means 21 and the plate 433.
  • the plate 433 has a first and a second visual reference 71, 72 on it.
  • the first visual reference 71 is located at a first stretch of the perimeter edge near where the first panel 41 extends and the second visual reference 72 is located at a second stretch of the perimeter edge 430 near where the second panel 42 extends.
  • the first visual reference 71 or the second 72 comprises a legend which allows the user to recognise whether the first panel 41 or the second 42 is located at the opening 22 (there might also be illustrative symbols, however) .
  • the regulating means 4 in particular the body 40
  • the body 40 when they are in the first configuration, are rotated by 180° relative to the second configuration (compare Figures 3a and 4a or 3b and 4b) .
  • the lateral containment means 21 comprise contact means 25 which, at least when the regulating means 4 are in the first and second configurations, are in contact with the body 40 of the regulating means 4, preventing any further movement of the body 40 towards the lower base 20 of the tray 2.
  • the contact means 25 also prevent the body 40 from rotating (in particular about an axis which is transversal to the base 20 and, still more specifically, which coincides with the physical vertical).
  • the lateral containment means 21 also comprise a recess 210 which, when the regulating means 4 are in the first and second configurations, respectively receive a first and a second protrusion 211, 212 integral with the body 40.
  • the first and second protrusions 211, 212 are exactly shaped to match the recess 210. More specifically, the first and second protrusions 211, 212 exactly follow the profile of the recess 210 along the joining line (the recess 210 and the first and second protrusions 211, 212 are thus matchingly shaped) . This makes it possible to prevent or limit the amount of detergent that is discharged if the level of detergent in the tray 2 exceeds the joining line.
  • the borders of the containment means 21 which delimit the recess 210 form part of the contact means 25.
  • the recess 210 is joined to the opening 22 uninterruptedly.
  • the two recesses 210, 213 extend one on each side of the opening 22 and are joined to the opening 22 uninterruptedly (see for example Figure 2 ) .
  • the dispenser 1, preferably the body 40 comprises a first and a second graduated scale 6, 60 for measuring the volume of detergent present in the tray 2.
  • the first and second graduated scales 6, 60 are located at the first and second panels 41, 42, respectively. In an example embodiment not illustrated, the first and second graduated scales 6, 60 are reproduced on the first and second panels 41, 42.
  • the first and second graduated scales 6, 60 comprise a first and a second tab 44, 45 which are superposed at least partly over the first and second panels 41, 42.
  • the first and the second panels 41, 42 are interposed between the first and second tabs 44, 45.
  • the siphon 3 is interposed at least partly
  • This invention also has for an object a washing machine 10 comprising :
  • -a dispenser 1 having one or more of the technical features described above; -a drawer 11 for inserting the detergent, the drawer 11 comprising a housing in communication with the washing compartment 13, the housing being designed to receive the dispenser 1 in a removable fashion.
  • the removable dispenser 1 described above is not used and, advantageously, the powder detergent is placed directly in the housing.
  • powder detergent even if placed in the housing, does not flow out spontaneously into the washing compartment but remains in place until it is carried out by the washing water that is made to flow in the housing during the washing cycle 12.
  • the dispenser 1 must be applied to the housing. Moreover, if the liquid detergent is particularly dense, the regulating means 4 of the dispenser 1 must be set to the second configuration (see
  • the dispenser 1 might be irremovably integrated directly into the drawer 11 (and, for example, an additional housing provided for powder detergent).
  • the regulating means are shaped in such a way as to make them solid and robust.
  • the regulating means 4 (and more specifically, the body 40) can be made by moulding and easily assembled to the tray (also made preferably by moulding) directly by the end user. That means the dispenser need not be factory-assembled.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

A liquid detergent dispenser for a washing machine comprising: -a tray (2) for containing the liquid detergent and comprising a lower base (20) and lateral containment means (21) designed to receive the detergent; -a siphon (3) at least partly extending from the lower base (20) of the tray (2) for allowing the discharge of at least part of the liquid detergent located in the tray (2), the lateral containment means (21) comprising an opening (22) for allowing an additional discharge of the liquid detergent; -means (4) for regulating the flow of liquid detergent through the opening (22), the regulating means being able to move between a first and a second configuration. The regulating means (4) comprise a body (40) which in turn comprises a first panel and a second panel (41, 42), the first panel and the second panel obstructing the opening (22) respectively in the first and second configurations of the regulating means (4); the first panel (41), when the regulating means (4) are in the first configuration, obstructs the opening (22) more than the second panel (42) when the regulating means (4) are in the second configuration.

Description

Description
Dispenser and washing machine comprising the dispenser
Technical Field
This invention relates to a liquid detergent dispenser for washing machine and a washing machine comprising the dispenser.
Background Art
Known in the prior art are washing machines comprising a washing compartment and a detergent delivery drawer which is in fluid communication with the washing compartment.
The drawer is divided into different sections, including at least one for holding the powder detergent. The drawer section for the powder detergent is in fluid communication with the washing compartment. When liquid detergent is used, to prevent the detergent from flowing into the washing compartment even before the washing cycle starts (for example, in the case of time-delayed starts), prior art teaches the use of an additional dispenser comprising a tray inserted in the drawer section which holds the liquid detergent. This tray has a siphon which extends upwards away from the bottom of the tray and which, if conveniently primed by the addition of the washing water, allows the detergent in the tray to be extracted. When the liquid detergent used is very dense, the siphon has proved to be insufficient to extract the detergent completely from the tray and detergent residues tend to remain in the tray after washing has been completed. In order to minimise this drawback, prior art washing machines have an opening made in one wall of the tray to facilitate outflow of the detergent. This opening can be occluded by a valve which pivots about an axis of rotation and if the detergents used are not dense, the valve is kept closed. In the case of dense detergents, on the other hand, it is opened.
The use of this valve is not free of disadvantages. In particular, machine vibrations, shocks caused by the closing of the drawer or the force of the detergent fluid flowing past the valve, can cause unwanted turning of the valve, thus modifying the extent to which the user has set its opening.
Secondly, the presence of rotating parts can constitute a weak point which is more easily subject to failure.
A further disadvantage is that assembly of the valve to the rest of the tray is best performed directly at the factory and not by the end user.
Disclosure of the Invention
In this context, the technical purpose which forms the basis of this invention is to propose an improved liquid detergent dispenser for a washing machine that overcomes the above mentioned drawbacks of the prior art.
More specifically, the aim of this invention is to provide a liquid detergent dispenser for a washing machine which prevents user settings from being accidentally altered.
A further aim of the invention is to provide a liquid detergent dispenser which is robust and reliable.
A yet further aim of the invention is to provide a liquid detergent dispenser which is easy to assemble, allowing final assembly to be performed directly by the user.
The technical purpose and aims specified are substantially achieved by a liquid detergent dispenser for a washing machine comprising the technical features set out in one or more of the accompanying claims.
Brief Description of the Drawings
Further features and advantages of the invention are more apparent in the non-limiting description which follows of a preferred non-limiting embodiment of a liquid detergent dispenser for a washing machine illustrated in the accompanying drawings, in which :
- Figure 1 shows a washing machine comprising a liquid detergent dispenser according to this invention;
- Figure 2 shows an exploded view of the dispenser according to this invention;
- Figures 3a and 3b are two views of the dispenser according to the invention in a first configuration; - Figures 4a and 4b are two views of the dispenser according to the invention in a second configuration.
Detailed Description of the Preferred Embodiments of the Invention The reference numeral 1 in the accompanying drawings denotes a liquid detergent dispenser for a washing machine.
The dispenser 1 comprises a tray 2 adapted to hold the liquid detergent. The tray 2 comprises a lower base 20 (lower, in the operating configuration, with reference to the physical vertical) and lateral containment means 21 designed to receive the detergent. The base 20 is substantially quadrilateral. The lateral containment means 21 extend from, and in a direction away from, the base 20. Conveniently, the lateral containment means 21 comprise a plurality of substantially vertical flanks.
The dispenser 1 comprises a siphon 3 which extends at least partly from the lower base 20 of the tray 2 and which, if primed, allows at least part of the liquid detergent located in the tray 2 to be discharged to the outside of the tray 2.
The siphon 3, if not primed, defines a difference in level relative to the base of the tray 2 which prevents the liquid detergent from flowing spontaneously out of the tray 2.
Conveniently, the siphon 3 comprises an inner wall 51 and an outer wall 52 between which a first stretch of a channel 53 for discharging the liquid detergent from the tray 2 is interposed. The inner wall 51 extends away from the base 20 of the tray 2.
More specifically, the inner wall 51 is made as a single part with the tray 2.
Between the outer wall 52 of the siphon 3 and the base 20 there is an interposed gap which allows the detergent in the tray 2 to be introduced into the siphon 3.
Conveniently, the outer wall 52 of the siphon 3 is coaxial with the inner wall 51 of the siphon 3. The discharge channel 53 comprises a second stretch located inside the inner wall 51. The first and second stretches of the discharge channel are in fluid communication in a connecting stretch which is spaced from the base 20, in particular at one end of the inner wall 51 away from the base 20 (in the connecting stretch, the fluid inverts its outflow direction and hence the outflow direction in the first stretch of the channel 53 is opposite to that in the second stretch) . In order to prime the siphon 3, the liquid in the tray 2 must reach a level above the level where the connecting stretch is located.
The lateral containment means 21 comprise an opening 22 for allowing an additional discharge of the liquid detergent.
The dispenser 1 also comprises means 4 for regulating the flow of liquid detergent through the opening 22, and able to move between a first and a second configuration. In the first configuration (see Figures 3a and 3b) the regulating means 4 occlude the opening 22 more than they do in the second configuration (see Figures 4a and 4b) . In principle, in the first configuration, the opening 22 might even be completely occluded.
The regulating means 4 comprise a body 40 which in turn comprises a first panel and a second panel 41, 42, which obstruct the opening 22 in the first and in the second configuration, respectively. Conveniently, when the regulating means 4 are in the first configuration, the second panel 42 does not obstruct the opening 22 even partially. Similarly, when the regulating means 4 are in the second configuration, the first panel 41 does not obstruct the opening 22 even partially. The first panel 41, when the regulating means 4 are in the first configuration (see Figures 3a and 3b) , obstructs the opening 22 more than the second panel 42 does when the regulating means 4 are in the second configuration
(see Figures 4a and 4b) .
The first configuration of the regulating means 4 is optimal for using a liquid detergent which is not very dense. In such case, the siphon 3 might by itself be able to discharge the detergent present in the tray 2 and the opening 22 might be completely occluded or in any case occluded more than when the regulating means 4 are in the second configuration and the liquid detergent used is more dense. In effect, the more dense the liquid detergent is, the more the detergent residues which the siphon 3 itself is unable to discharge from the tray 2.
Conveniently, the first and second panels 41, 42 are irremovably connected to at least one portion of the siphon 3. More specifically, the outer wall 52 of the siphon 3 is irremovably constrained to the first and second panels 41, 42 (the outer wall 52 conveniently forming part of the body 40) . In this regard, the outer wall 52 is integrated into the body 40.
The opening 22 is delimited by a lower edge 23 and by two edges 24a, 24b which extend away from the lower edge 23. The first panel 41 comprises a first edge 410 which, when the regulating means 4 are in the first configuration, is at (preferably facing) the lower edge 23 and the second panel 42 comprises a second edge 420 which, when the regulating means 4 are in the second configuration, is at (preferably facing) the lower edge 23. When the regulating means 4 are in the first configuration, the minimum distance between the first edge 410 and the lower edge 23 is less than the distance between the second edge 420 and the lower edge 23.
The regulating means 4 comprise an end portion 43 which the first and second panels 41, 42 extend away from. When the regulating means 4 are in the first and second configurations, the first and/or the second panel 41, 42 extending from the end portion 43 towards the base 20 of the tray 2.
The end portion 43 is integrated into the body 40. The end portion 43 is the upper portion of the regulating means 4 (the upper portion must be considered with reference to the first and second configurations of the regulating means 4) . The end portion 43 is the portion of the regulating means 4 which, in the first and second configurations of the selfsame regulating means, is located at the greatest distance from the base 20 of the tray 2.
Advantageously, the end portion 43 comprises two hollows 431, 432 extending in two opposite zones of the end portion 43 for facilitating the grip on the body 40 of the regulating means 4.
Advantageously, the end portion 43 (more specifically, an upper plate 433 of the end portion 43) comprises a perimeter edge 430 comprising two hollows 431, 432 extending in two opposite perimeter portions of the perimeter edge 430 in order to facilitate the grip on the body 40 of the regulating means 4. The two hollows 431, 432 are such as to extend towards each other inside the end portion 43 (in particular, inside the plate 433) . In effect, the user can insert two fingers of one hand into the two hollows 431, 432 to facilitate extraction. More specifically, without the two hollows 431, 432 a user would find it difficult (on account of the insufficient space) to insert his/her fingers between the lateral containment means 21 and the plate 433.
Advantageously, the plate 433 has a first and a second visual reference 71, 72 on it. The first visual reference 71 is located at a first stretch of the perimeter edge near where the first panel 41 extends and the second visual reference 72 is located at a second stretch of the perimeter edge 430 near where the second panel 42 extends. Typically, the first visual reference 71 or the second 72 comprises a legend which allows the user to recognise whether the first panel 41 or the second 42 is located at the opening 22 (there might also be illustrative symbols, however) . In the embodiment illustrated in the accompanying drawings, the regulating means 4 (in particular the body 40), when they are in the first configuration, are rotated by 180° relative to the second configuration (compare Figures 3a and 4a or 3b and 4b) .
Conveniently, the lateral containment means 21 comprise contact means 25 which, at least when the regulating means 4 are in the first and second configurations, are in contact with the body 40 of the regulating means 4, preventing any further movement of the body 40 towards the lower base 20 of the tray 2.
Conveniently, the contact means 25 also prevent the body 40 from rotating (in particular about an axis which is transversal to the base 20 and, still more specifically, which coincides with the physical vertical).
The lateral containment means 21 also comprise a recess 210 which, when the regulating means 4 are in the first and second configurations, respectively receive a first and a second protrusion 211, 212 integral with the body 40. Conveniently, the first and second protrusions 211, 212 are exactly shaped to match the recess 210. More specifically, the first and second protrusions 211, 212 exactly follow the profile of the recess 210 along the joining line (the recess 210 and the first and second protrusions 211, 212 are thus matchingly shaped) . This makes it possible to prevent or limit the amount of detergent that is discharged if the level of detergent in the tray 2 exceeds the joining line. The borders of the containment means 21 which delimit the recess 210 form part of the contact means 25. Conveniently, the recess 210 is joined to the opening 22 uninterruptedly. Conveniently, there are two recesses 210, 213, which two matching protrusions 211, 215 slot into when the regulating means 4 are in the first configuration and which another two protrusions 212, 214 slot into when the regulating means 4 are in the second configuration (in the first configuration, the first protrusion 211 and a third protrusion 215 are slotted in and in the second configuration, the second protrusion 212 and the fourth protrusion 214 are slotted in) . The two recesses 210, 213 extend one on each side of the opening 22 and are joined to the opening 22 uninterruptedly (see for example Figure 2 ) .
Conveniently, the dispenser 1, preferably the body 40, comprises a first and a second graduated scale 6, 60 for measuring the volume of detergent present in the tray 2. The first and second graduated scales 6, 60 are located at the first and second panels 41, 42, respectively. In an example embodiment not illustrated, the first and second graduated scales 6, 60 are reproduced on the first and second panels 41, 42.
Conveniently (see Figures 3b and 4b) the first and second graduated scales 6, 60 comprise a first and a second tab 44, 45 which are superposed at least partly over the first and second panels 41, 42. Conveniently, the first and the second panels 41, 42 are interposed between the first and second tabs 44, 45. As illustrated by way of an example in the accompanying drawings, when the regulating means 4 are in the first and second configurations, the siphon 3 is interposed at least partly
(preferably almost completely) between the first panel 41 and the second 42.
This invention also has for an object a washing machine 10 comprising :
-a washing compartment 13;
-a dispenser 1 having one or more of the technical features described above; -a drawer 11 for inserting the detergent, the drawer 11 comprising a housing in communication with the washing compartment 13, the housing being designed to receive the dispenser 1 in a removable fashion.
If the user wishes to use powder detergent, the removable dispenser 1 described above is not used and, advantageously, the powder detergent is placed directly in the housing. By its very nature, powder detergent, even if placed in the housing, does not flow out spontaneously into the washing compartment but remains in place until it is carried out by the washing water that is made to flow in the housing during the washing cycle 12.
If the user wishes to use liquid detergent, on the other hand, the dispenser 1 must be applied to the housing. Moreover, if the liquid detergent is particularly dense, the regulating means 4 of the dispenser 1 must be set to the second configuration (see
Figures 4a and 4b) . Alternatively, if the liquid detergent is not very dense, the regulating means 4 of the dispenser 1 must be set to the first configuration (see Figures 3a and 3b) .
Although the embodiment described above is the most preferred, the dispenser 1, generally speaking, might be irremovably integrated directly into the drawer 11 (and, for example, an additional housing provided for powder detergent).
The invention as described herein brings numerous advantages .
In particular, it guarantees that the user's setting of the dispenser opening remains unaltered and unaffected by vibrations or the force of the fluid flowing through it. Further, the regulating means are shaped in such a way as to make them solid and robust.
Another important advantage is constructional simplicity since the regulating means 4 (and more specifically, the body 40) can be made by moulding and easily assembled to the tray (also made preferably by moulding) directly by the end user. That means the dispenser need not be factory-assembled.
It shall be understood that the invention described above may be modified and adapted in several ways without departing from the scope of the inventive concept. Moreover, all the details of the invention may be substituted by other technically equivalent elements. In practice, all the materials used, as well as the dimensions, may vary according to requirements .

Claims

Claims
1. A liquid detergent dispenser for a washing machine comprising :
-a tray (2) for containing the liquid detergent and comprising a lower base (20) and lateral containment means (21) designed to receive the detergent;
-a siphon (3) at least partly extending from the lower base (20) of the tray (2) for allowing the discharge of at least part of the liquid detergent located in the tray (2), the lateral containment means (21) comprising an opening (22) for allowing an additional discharge of the liquid detergent;
-means (4) for regulating the flow of liquid detergent through the opening (22), the regulating means being able to move between a first and a second configuration;
characterised in that the regulating means (4) comprise a body (40) which in turn comprises a first panel and a second panel (41, 42), the first panel and the second panel obstructing the opening (22) respectively in the first and second configurations of the regulating means (4); the first panel (41), when the regulating means (4) are in the first configuration, obstructing the opening (22) more than the second panel (42) when the regulating means (4) are in the second configuration.
2. The dispenser according to claim 1, characterised in that the first and second panels (41, 42) are irremovably connected to at least one portion of the siphon (3) .
3. The dispenser according to claim 1 or 2, characterised in that the siphon (3) comprises an inner wall (51) and an outer wall (52) between which a first stretch of a channel (53) for discharging the liquid detergent from the tray (2) is interposed, the outer wall (52) being irremovably connected to the first and second panels (41, 42).
4. The dispenser according to any of the foregoing claims, characterised in that the opening (22) is delimited by a lower edge (23) and by two edges (24a, 24b) which extend away from the lower edge (23); the first panel (41) comprising a first edge (410) which, when the regulating means (4) are in the first configuration, is at the lower edge (23), the second panel (42) comprising a second edge (420) which, when the regulating means (4) are in the second configuration, is at the lower edge (23); when the regulating means (4) are in the first configuration, the minimum distance between the first edge (410) and the lower edge (23) being less than the distance between the second edge (420) and the lower edge (23) .
5. The dispenser according to any of the foregoing claims, characterised in that the regulating means (4) comprise an end portion (43) away from which the first and second panels (41, 42) extend; when the regulating means (4) are in the first and second configurations, the first or second panel (41, 42) extending from the end portion (43) towards the base (20) of the tray (2) .
6. The dispenser according to claim 5, characterised in that the end portion (43) comprises two hollows (431, 432) extending in two opposite zones of the end portion (43) for facilitating a grip on the body (40) of the regulating means (4) .
7. The dispenser according to any of the foregoing claims, characterised in that the lateral containment means (21) comprise contact means (25) which, at least when the regulating means (4) are in the first and second configurations, are in contact with the body (40), preventing any further movement of the body (40) towards the lower base (20) of the tray (2) .
8. The dispenser according to any of the foregoing claims, characterised in that the body (40) comprises a first and a second graduated scale (6, 60) for measuring the volume of detergent present in the tray (2), the first and second graduated scales (6, 60) being located respectively at the first panel and the second panel (41, 42) .
9. The dispenser according to any of the claims, characterised in that the regulating means (4) in the first configuration are rotated through 180° relative to the second configuration.
10. A washing machine comprising:
-a washing compartment (13);
-a dispenser (1) according to any of the claims from 1 to 9;
-a drawer (11) for inserting the detergent, the drawer (11) comprising a housing in communication with the washing compartment (13), the housing being designed to receive the dispenser (1) in a removable fashion.
EP11810686.3A 2010-12-21 2011-12-21 Dispenser and washing machine comprising the dispenser Not-in-force EP2655722B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITRN2010A000079A IT1403776B1 (en) 2010-12-21 2010-12-21 DISPENSER AND WASHING MACHINE INCLUDING THE DISPENSER
PCT/IB2011/055849 WO2012085858A1 (en) 2010-12-21 2011-12-21 Dispenser and washing machine comprising the dispenser.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2655722A1 true EP2655722A1 (en) 2013-10-30
EP2655722B1 EP2655722B1 (en) 2015-06-10

Family

ID=43737335

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11810686.3A Not-in-force EP2655722B1 (en) 2010-12-21 2011-12-21 Dispenser and washing machine comprising the dispenser

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2655722B1 (en)
IT (1) IT1403776B1 (en)
WO (1) WO2012085858A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10648121B2 (en) 2016-11-17 2020-05-12 Whirlpool Corporation Laundry treating appliance and dispenser

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8052805B2 (en) * 2008-07-01 2011-11-08 Whirlpool Corporation Method for automatically flushing a bulk dispensing system in a cleaning appliance
US8397544B2 (en) * 2008-07-01 2013-03-19 Whirlpool Corporation Household cleaning appliance with a single water flow path for both non-bulk and bulk dispensing

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2012085858A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012085858A1 (en) 2012-06-28
ITRN20100079A1 (en) 2012-06-22
IT1403776B1 (en) 2013-10-31
EP2655722B1 (en) 2015-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10145051B2 (en) Laundry treatment apparatus
EP3037582A1 (en) An accessory applicable to a household appliance for washing laundry and a household appliance comprising the accessory
RU2612986C2 (en) Brewing device for extraction from portioned capsule
KR101461388B1 (en) Wall mounted drum type washing machine
US20160360918A1 (en) Rotary tea maker
EP2918198B1 (en) Coffee capsule mounting and removal structure
CN103764512B (en) The opening and closing device of liquid container automatic cover
US20090211457A1 (en) Beverage percolator
EP2655722B1 (en) Dispenser and washing machine comprising the dispenser
RU2019104166A (en) CAPSULE FOR PREPARING TASTES AND INSTANT BEVERAGES
CN111836924B (en) Washing machine
CN102984975A (en) Device for encapsulating flavoring solids and container having such a device
KR101621533B1 (en) Detergent input apparatus for drum type washing machine
EP3026165B1 (en) Washing machine with detergent dispensing system
KR20150022643A (en) A juicer capable of adjustable discharging of residue
CN204161794U (en) The built-in incorrect opening preventing container cover of button
KR20090000673U (en) A tumbler with filter net container
KR101636075B1 (en) Detergent input apparatus for drum type washing machine and control method thereof
EP2631343B1 (en) Washing tub unit and washing machine
KR20180068631A (en) Pressure cooker
JP3603881B2 (en) Electric water heater
CN108294711B (en) Table dish washer
WO2018007340A1 (en) A household appliance having a discharge line
KR100923916B1 (en) Sink bowl that has a food dehydrator
WO2013127796A1 (en) Draining device for a washing machine and washing machine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130718

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150409

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 730959

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150715

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602011017106

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150910

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150610

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150610

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150610

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 730959

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150610

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150910

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150610

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150610

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150911

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150610

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150610

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151010

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150610

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151012

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150610

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150610

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602011017106

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150610

26N No opposition filed

Effective date: 20160311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150610

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151221

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150610

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151221

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20111221

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150610

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150610

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150610

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20171212

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20171113

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20171220

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20171221

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150610

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150610

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602011017106

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20181221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190702

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181231

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181221