Halogenglühlampe für Fahrzeugscheinwer er und Fahrzeugscheinwerfer Halogen bulb for vehicle headlights and vehicle headlights
Die Erfindung betrifft eine Halogenglühlampe für Fahr¬ zeugscheinwerfer gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und Fahrzeugscheinwerfer mit einer derartigen Halogenglühlampe . The invention relates to a halogen incandescent lamp for driving ¬ zeugscheinwerfer according to the preamble of claim 1 and vehicle headlights with such a halogen incandescent lamp.
I . Stand der Technik I. State of the art
Eine derartige Halogenglühlampe ist beispielsweise in der WO 2007/042464 AI offenbart. Diese Schrift beschreibt eine Halogenglühlampe für Fahrzeugscheinwerfer mit einer innerhalb eines lichtdurchlässigen Lampengefäßes angeord¬ neten Glühwendel. Die Glühwendel ist derart dimensio- niert, dass die Halogenglühlampe während ihres Betriebs an der Bordnetzspannung des Fahrzeugs eine elektrische Leistungsaufnahme von ca. 55 Watt besitzt und einen Lichtstrom von ca. 1715 Lumen generiert. Such a halogen incandescent lamp is disclosed for example in WO 2007/042464 AI. This specification describes a halogen incandescent lamp for vehicle headlights with an inside of a translucent lamp vessel angeord ¬ Neten filament. The incandescent filament is dimensioned so that the halogen incandescent lamp has an electrical power consumption of approx. 55 watts during its operation on the onboard supply voltage of the vehicle and generates a luminous flux of approx. 1715 lumens.
I I . Darstellung der Erfindung I i. Presentation of the invention
Es ist Aufgabe der Erfindung, eine energiesparende Halo- genglühlampe bereitzustellen, die in Fahrzeugscheinwerfern vielseitig für unterschiedliche Funktionen verwend¬ bar ist. It is an object of the invention to provide an energy-saving halogen light bulb, which can be used in vehicle headlights versatile for different functions ¬ bar.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Besonders vorteilhafte Ausfüh- rungen der Erfindung sind in den abhängigen Patentansprüchen beschrieben. This object is achieved by the features of claim 1. Particularly advantageous embodiments of the invention are described in the dependent claims.
Die erfindungsgemäße Halogenglühlampe für Fahrzeugschein¬ werfer weist einen innerhalb eines lichtdurchlässigen
Lampengefäßes angeordneten, gewendelten Glühfaden auf, der derart dimensioniert ist, dass die Halogenglühlampe beim Betrieb mit einer Betriebsspannung von 13,2 V eine elektrische Leistungsaufnahme im Bereich von größer als 22 Watt und kleiner oder gleich 27 Watt besitzt und einen Lichtstrom im Bereich von 400 Lumen bis 600 Lumen generiert. Dadurch kann die erfindungsgemäße Halogenglühlampe in Fahrzeugscheinwerfern für unterschiedliche Funktionen eingesetzt werden. Beispielsweise kann die erfindungsge- mäße Halogenglühlampe für ein statisches oder dynamisches Kurvenlicht bzw. Abbiegelicht verwendet werden oder beispielsweise auch in einem gedimmten Zustand in einem Scheinwerfer betrieben werden, der zum Erzeugen des Tagfahrlichts oder Positionslichts dient. Außerdem können beispielsweise mehrere der erfindungsgemäßen Halogenglühlampen in einem Fahrzeugscheinwerfer zum Erzeugen des Fernlichts oder bzw. und des Abblendlichts eingesetzt werden. Ferner kann die erfindungsgemäße Halogenglühlampe auch als Lichtquelle in einem Rückfahrscheinwerfer einge- setzt werden. Die erfindungsgemäße Halogenglühlampe bildet damit aufgrund der erfindungsgemäßen Dimensionie¬ rung ihres Glühfadens eine vielseitig verwendbare Licht¬ quelle für Fahrzeugscheinwerfer. The halogen incandescent lamp according to the invention for vehicle registration ¬ thrower has a within a translucent Lamp vessel arranged, coiled filament, which is dimensioned such that the halogen incandescent lamp when operating with an operating voltage of 13.2 V, an electrical power consumption in the range of greater than 22 watts and less than or equal to 27 watts and has a luminous flux in the range of 400 lumens generated up to 600 lumens. As a result, the halogen incandescent lamp according to the invention can be used in vehicle headlights for different functions. By way of example, the halogen incandescent lamp according to the invention can be used for a static or dynamic cornering light or cornering light or, for example, can also be operated in a dimmed state in a headlight which serves to generate the daytime running light or position light. In addition, for example, several of the halogen incandescent lamps according to the invention can be used in a vehicle headlight for generating the high beam or or and the low beam. Furthermore, the halogen incandescent lamp according to the invention can also be used as a light source in a reversing spotlight. The halogen lamp according to the invention is thus due to the inventive dimensioning ¬ tion of their filament a versatile light source ¬ for vehicle headlights.
Vorzugsweise weist der Glühfaden der erfindungsgemäßen Halogenglühlampe einen als Einfachgewickel ausgebildeten Wendelkörper mit einer Windungszahl im Bereich von 17 bis 23 auf, um eine möglichst homogene Lichtemission zu gewährleisten . Preferably, the filament of the halogen incandescent lamp according to the invention has a helical body designed as a single winding with a number of turns in the range from 17 to 23, in order to ensure the most homogeneous possible emission of light.
Vorteilhafterweise liegt die entlang seiner Wickelachse gemessene Länge des Wendelkörpers des Glühfadens der
erfindungsgemäßen Halogenglühlampe im Bereich von 2,1 Millimeter bis 3, 6 Millimeter und der Außendurchmesser des Wendelkörpers des Glühfadens der erfindungsgemäßen Halogenglühlampe liegt vorzugsweise im Bereich von 0,9 Millimeter bis 1,3 Millimeter, um dem Ideal einer punktförmigen Lichtquelle für die Projektion im Scheinwerfer möglichst nahe zu kommen. Advantageously, the length of the helical body of the filament measured along its winding axis is Halogen incandescent lamp according to the invention in the range of 2.1 millimeters to 3.6 millimeters, and the outer diameter of the filament of the filament of the halogen incandescent lamp according to the invention is preferably in the range of 0.9 millimeters to 1.3 millimeters, the ideal of a point light source for the projection in the headlight get as close as possible.
Die Drahtstärke des Wendeldrahtes des Glühfadens der erfindungsgemäßen Halogenglühlampe liegt vorzugsweise im Bereich von 95 Mikrometer bis 105 Mikrometer. Dadurch kann der ohmsche Widerstand der Wendel an die Betriebs¬ spannung und die gewünschte elektrische Leistungsaufnahme der Halogenglühlampe angepasst werden. The wire thickness of the filament of the filament of the halogen incandescent lamp according to the invention is preferably in the range of 95 microns to 105 microns. Thus, the ohmic resistance of the coil at the operating ¬ voltage and the desired electrical power consumption of the halogen lamp can be adjusted.
Um die Abdampfrate des Wendelmaterials von der Glühwendel zu reduzieren und eine Schwärzung des Lampengefäßes durch abdampfendes Wendelmaterial zu verhindern, ist im Innen¬ raum des Lampengefäßes der erfindungsgemäßen Halogenglühlampe in vorteilhafter Weise ein Füllgas vorgesehen, das neben einer Halogenfüllung ein Edelgas oder ein Edelgasgemisch aus der Gruppe von Xenon, Krypton und Argon enthält. Der Kalt fülldruck der erfindungsgemäßen Halogenglühlampe liegt vorzugsweise im Bereich von 0,7 Megapas- cal bis 1,5 Megapascal. In order to reduce the evaporation rate of the filament material from the filament and to prevent blackening of the lamp vessel by evaporating coil material, a filling gas is advantageously provided in the interior ¬ space of the lamp vessel of the halogen incandescent lamp according to the invention, in addition to a halogen filling a noble gas or a noble gas mixture from the group of xenon, krypton and argon. The cold filling pressure of the halogen incandescent lamp according to the invention is preferably in the range from 0.7 megapascals to 1.5 megapascals.
Die erfindungsgemäße Halogenglühlampe weist vorzugsweise ein Lampengefäß auf, das einen den Glühfaden umgebenden kreiszylindrischen Abschnitt mit einem Außendurchmesser im Bereich von 8 Millimeter bis 10 Millimeter besitzt, um eine für den Halogenkreisprozess ausreichende Aufheizung des Lampengefäßes zu gewährleisten.
III. Beschreibung der bevorzugten AusführungsbeispieleThe halogen incandescent lamp according to the invention preferably has a lamp vessel which has a circular cylindrical section surrounding the filament with an outer diameter in the range from 8 millimeters to 10 millimeters in order to ensure sufficient heating of the lamp vessel for the halogen cycle. III. Description of the preferred embodiments
Nachstehend wird die Erfindung anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen: The invention will be explained in more detail below with reference to preferred exemplary embodiments. Show it:
Figur 1 Eine Seitenansicht einer Halogenglühlampe gemäß den bevorzugten Ausführungsbeispielen der Erfindung in schematischer Darstellung Figure 1 is a side view of a halogen incandescent lamp according to the preferred embodiments of the invention in a schematic representation
Figur 2 Eine vergrößerte Darstellung des Glühfadens der in Figur 1 abgebildeten Halogenglühlampe FIG. 2 shows an enlarged view of the filament of the halogen incandescent lamp depicted in FIG
In Figur 1 ist schematisch der Aufbau einer Halogenglüh- lampe gemäß den bevorzugten Ausführungsbeispielen der Erfindung dargestellt. Bei dieser Halogenglühlampe han¬ delt es sich um eine Halogenglühlampe des Typs H16. FIG. 1 schematically shows the structure of a halogen incandescent lamp according to the preferred exemplary embodiments of the invention. In this halogen lamp han ¬ delt it is a halogen bulb of the type H16.
Diese Halogenglühlampe besitzt ein aus Quarzglas oder Hartglas, beispielsweise Alumen-Silikatglas , bestehendes Lampengefäß 1, das in dem Metallsockelteil 21 eines Lampensockels 2 fixiert ist. Der sich an das Metallso¬ ckelteil 21 anschließende Kunststoffsockelteil 22 des Lampensockels 2 ist mit elektrischen Anschlüssen (nicht abgebildet) zur Energieversorgung der Halogenglühlampe ausgestattet. Das gasdicht verschlossene Lampengefäß 1 besitzt ein abgedichtetes Ende 11, das in dem Metallso¬ ckelteil 21 fixiert ist, und einen kreiszylindrischen mittleren Lampengefäßabschnitt 12 sowie eine Lampengefäß- kuppe 13, die dem abgedichteten Ende 11 gegenüberliegt und mit einer lichtundurchlässigen Beschichtung versehen ist. Der kreiszylindrische Lampengefäßabschnitt 12 be¬ sitzt einen Außendurchmesser von 9 Millimeter und seine Wandstärke beträgt 1,1 Millimeter. Im Innenraum des
Lampengefäßes 1 ist eine Füllgasmischung mit einem Kalt¬ fülldruck von ca. 1,2 Megapascal angeordnet, die Halogene und Krypton umfasst. Innerhalb des Lampengefäßes 1 ist im Bereich des kreiszylindrischen Lampengefäßabschnitts 12 ein als Wolframwendel ausgebildeter Glühfaden 3 angeordnet. Die Wickelachse A-A der Wendel 3 ist parallel zur Zylinderachse des kreiszylindrischen Lampengefäßab¬ schnitts 12 ausgerichtet. Die beiden Enden 31, 32 des Glühfadens 3 sind jeweils von einem als Schweißhilfe dienenden Molybdänröhrchen 33, 34 umhüllt und mit einem Stromzuführungsdraht 4 beziehungsweise 5 aus Molybdän verschweißt. Die Stromzuführungsdrähte 4, 5 sind aus dem abgedichteten Ende 11 des Lampengefäßes 1 herausgeführt und mit den elektrischen Anschlüssen der Halogenglühlampe verbunden. This halogen incandescent lamp has a quartz glass or hard glass, for example alumina-silicate glass, existing lamp vessel 1, which is fixed in the metal base part 21 of a lamp cap 2. The subsequent to the Metallso ¬ ckelteil 21 plastic base part 22 of the lamp base 2 is provided with electrical connections (not shown) provided for supplying power to the halogen lamp. The gas-tightly sealed lamp vessel 1 has a sealed end 11, which is fixed in the Metallallso ¬ ckelteil 21, and a circular cylindrical central lamp vessel section 12 and a Lampengefäßkuppe 13, which is opposite the sealed end 11 and provided with an opaque coating. The circular cylindrical lamp vessel section 12 be ¬ sits an outer diameter of 9 millimeters and its wall thickness is 1.1 millimeters. In the interior of the Lamp vessel 1 is a filling gas mixture with a cold ¬ filling pressure of about 1.2 megapascals arranged, which includes halogens and krypton. Within the lamp vessel 1, a filament 3 designed as a tungsten filament 3 is arranged in the region of the circular-cylindrical lamp vessel section 12. The winding axis AA of the helix 3 is aligned parallel to the cylinder axis of the circular cylindrical Lampengefäßab ¬ section 12. The two ends 31, 32 of the filament 3 are each enveloped by a molybdenum tube 33, serving as a welding aid 33, 34 and welded to a power supply wire 4 or 5 made of molybdenum. The power supply wires 4, 5 are led out of the sealed end 11 of the lamp vessel 1 and connected to the electrical terminals of the halogen incandescent lamp.
In der Figur 2 sind Einzelheiten des Glühfadens 3 schema¬ tisch dargestellt. Der Glühfaden 3 ist als einfach gewen- delte Glühwendel ausgebildet. Er besitzt ein als Einfach- gewickel ausgebildeten Wendelkörper 30 und zwei ungewen- delte Enden 31, 32. Die ungewendelten Enden 31, 32 sind jeweils von einem Molybdänröhrchen 33, 34 umgeben oder mit einer Molybdänfolie umwickelt, das bzw. die als Schweißhilfe beim Verschweißen der Enden 31, 32 des Glühfadens 3 mit den Stromzuführungsdrähten 4, 5 dienen. Die entlang seiner Wickelachse A-A gemessene Länge L des Wendelkörpers 30 beträgt 3,2 Millimeter. Der Außendurchmesser D des Wendelkörpers 30 bzw. der Windungen des Wickelkörpers 30 beträgt 1,1 Millimeter. Der Wendelkörper besitzt 19 Windungen, das heißt, die Windungszahl W des Glühfadens 3 ist 19. Der Durchmesser des Wolframdrahtes,
aus dem der Glühfaden 3 besteht, beträgt 100 Mikrometer. Die Halogenglühlampe besitzt beim Betrieb an einer nomi¬ nalen Bordnetzspannung von 13,2 Volt mit diesem Glühfaden eine elektrische Leistungsaufnahme von 25,4 Watt und generiert einen Lichtstrom von 470 Lumen.
In the figure 2 details of the filament 3 are shown schematically ¬ table. The filament 3 is designed as a simple spiral filament. It has a helical body 30 formed as a single coil and two non-edged ends 31, 32. The uncoiled ends 31, 32 are each surrounded by a molybdenum tube 33, 34 or wrapped with a molybdenum foil which serves as a welding aid during welding Ends 31, 32 of the filament 3 with the power supply wires 4, 5 serve. The measured along its winding axis AA length L of the coil body 30 is 3.2 millimeters. The outer diameter D of the helical body 30 and the windings of the winding body 30 is 1.1 millimeters. The helical body has 19 turns, that is, the number of turns W of the filament 3 is 19. The diameter of the tungsten wire, made of the filament 3 is 100 microns. The halogen incandescent lamp has an electrical power consumption of 25.4 watts when operated on a nomi ¬ nal electrical system voltage of 13.2 volts with this filament and generates a luminous flux of 470 lumens.