EP2628408A3 - Système de meuble - Google Patents

Système de meuble Download PDF

Info

Publication number
EP2628408A3
EP2628408A3 EP13000834.5A EP13000834A EP2628408A3 EP 2628408 A3 EP2628408 A3 EP 2628408A3 EP 13000834 A EP13000834 A EP 13000834A EP 2628408 A3 EP2628408 A3 EP 2628408A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
structural element
furniture system
wave geometry
structural
different positions
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP13000834.5A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2628408B1 (fr
EP2628408A2 (fr
Inventor
Roger Rieger
Ulrich Spohde
Marc O. Eckert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bulthaup GmbH and Co KG
Original Assignee
Bulthaup GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102012023302.7A external-priority patent/DE102012023302B4/de
Priority claimed from DE201210023303 external-priority patent/DE102012023303A1/de
Priority claimed from DE102012023313.2A external-priority patent/DE102012023313B4/de
Priority claimed from DE102012023304.3A external-priority patent/DE102012023304B4/de
Application filed by Bulthaup GmbH and Co KG filed Critical Bulthaup GmbH and Co KG
Publication of EP2628408A2 publication Critical patent/EP2628408A2/fr
Publication of EP2628408A3 publication Critical patent/EP2628408A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2628408B1 publication Critical patent/EP2628408B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F5/00—Show stands, hangers, or shelves characterised by their constructional features
    • A47F5/08—Show stands, hangers, or shelves characterised by their constructional features secured to the wall, ceiling, or the like; Wall-bracket display devices
    • A47F5/0807—Display panels, grids or rods used for suspending merchandise or cards supporting articles; Movable brackets therefor
    • A47F5/0846—Display panels or rails with elongated channels; Sliders, brackets, shelves, or the like, slidably attached therein
    • A47F5/0853—Rail constructions; Brackets
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00—Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/90—Constructional details of drawers
    • A47B88/969—Drawers having means for organising or sorting the content
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00—Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/90—Constructional details of drawers
    • A47B88/969—Drawers having means for organising or sorting the content
    • A47B88/975—Drawers having means for organising or sorting the content in the form of repositionable partition walls
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00—Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/90—Constructional details of drawers
    • A47B88/969—Drawers having means for organising or sorting the content
    • A47B88/994—Drawers having means for organising or sorting the content in the form of trays or inserts

Landscapes

  • Drawers Of Furniture (AREA)
  • Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
EP13000834.5A 2012-02-20 2013-02-19 Système de meuble Active EP2628408B1 (fr)

Applications Claiming Priority (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012003290 2012-02-20
DE102012003291 2012-02-20
DE102012007269 2012-04-12
DE102012007447 2012-04-13
DE102012007446 2012-04-13
DE102012014554 2012-07-24
DE102012023302.7A DE102012023302B4 (de) 2012-02-20 2012-11-28 Auszug
DE201210023303 DE102012023303A1 (de) 2012-02-20 2012-11-28 Einrichtungssystem
DE102012023313.2A DE102012023313B4 (de) 2012-02-20 2012-11-28 Wandstruktur
DE102012023304.3A DE102012023304B4 (de) 2012-04-12 2012-11-28 Ordnungssystem

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2628408A2 EP2628408A2 (fr) 2013-08-21
EP2628408A3 true EP2628408A3 (fr) 2014-04-02
EP2628408B1 EP2628408B1 (fr) 2021-08-04

Family

ID=47750400

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13000834.5A Active EP2628408B1 (fr) 2012-02-20 2013-02-19 Système de meuble
EP13000833.7A Active EP2628417B1 (fr) 2012-02-20 2013-02-19 Arrangement d'une structure de mur et un ou plusiers éléments arrangeables sur ladite structure
EP13000831.1A Active EP2628410B1 (fr) 2012-02-20 2013-02-19 Système comprenant au moins une structure de paroi et au moins un tiroir et/ou un élement de mobilier avec au moins un tel tiroir

Family Applications After (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13000833.7A Active EP2628417B1 (fr) 2012-02-20 2013-02-19 Arrangement d'une structure de mur et un ou plusiers éléments arrangeables sur ladite structure
EP13000831.1A Active EP2628410B1 (fr) 2012-02-20 2013-02-19 Système comprenant au moins une structure de paroi et au moins un tiroir et/ou un élement de mobilier avec au moins un tel tiroir

Country Status (1)

Country Link
EP (3) EP2628408B1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013012107U1 (de) * 2013-02-25 2015-04-17 Wibu Wirtschaftsbund Sozialer Einrichtungen Eg Vorrichtung zur Innenausstattung eines Patientenzimmers

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH317063A (de) * 1953-12-05 1956-11-15 Amstad Alois Werkzeug- und Kleinmaterialträger zum Einsetzen in Schubladen
WO1997033053A1 (fr) * 1996-03-05 1997-09-12 Christopher Daniel De Niet Structures de panneaux metalliques
WO1999055205A1 (fr) * 1998-04-23 1999-11-04 Christopher Daniel De Niet Structures de panneaux
US20080061018A1 (en) * 2006-09-27 2008-03-13 Keller Jeffrey S Modular double-sided display panel

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1389986A (en) * 1919-06-12 1921-09-06 Chester H Ristenpart Adjustable tray
GB1378902A (en) * 1972-03-27 1974-12-27 Phillips J Drawers
DE4231460C2 (de) * 1992-09-19 1994-07-07 Varta Plastic Gmbh Möbelauszug
US6129219A (en) * 1997-05-20 2000-10-10 Peickert; Marlin W. Item holder
US7228977B2 (en) * 2003-06-16 2007-06-12 Whirlpool Corporation Workroom storage system
WO2008123655A1 (fr) * 2007-04-10 2008-10-16 Young Mi Kim Panneau de construction isophonique
FR2955473B1 (fr) * 2010-01-28 2012-03-02 Olivier Moinon Structure de presentoir

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH317063A (de) * 1953-12-05 1956-11-15 Amstad Alois Werkzeug- und Kleinmaterialträger zum Einsetzen in Schubladen
WO1997033053A1 (fr) * 1996-03-05 1997-09-12 Christopher Daniel De Niet Structures de panneaux metalliques
WO1999055205A1 (fr) * 1998-04-23 1999-11-04 Christopher Daniel De Niet Structures de panneaux
US20080061018A1 (en) * 2006-09-27 2008-03-13 Keller Jeffrey S Modular double-sided display panel

Also Published As

Publication number Publication date
EP2628410B1 (fr) 2016-04-27
EP2628408B1 (fr) 2021-08-04
EP2628417B1 (fr) 2017-06-21
EP2628410A3 (fr) 2014-04-02
EP2628410A2 (fr) 2013-08-21
EP2628410A8 (fr) 2013-10-16
EP2628408A2 (fr) 2013-08-21
EP2628417A2 (fr) 2013-08-21
EP2628417A3 (fr) 2014-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2664302A3 (fr) Prothèse ou revêtement de prothèse
AT515352A3 (de) Sinterbauteil
EP2617979A3 (fr) Elément de fixation et dispositif de dégivrage d'une turbine à gaz volatile
EP2551409A3 (fr) Elémént de structure pour utilisation sous la surface du sol
EP2754776A3 (fr) Système de profilés pour borner un revêtment de panneaux
EP2583898A3 (fr) Siège, notamment siège d'avion pour passager
EP2816172A3 (fr) Système de montage pour un revêtement de sol
EP2636908A3 (fr) Agencement de commande
EP3147433A3 (fr) Serrure de véhicule automobile
EP2660103A3 (fr) Elément lumineux avec influence ciblée de l'optique des bords
EP2775186A3 (fr) Liaison vissée, notamment pour un collier de serrage, et collier de serrage
AT512696A3 (de) Leuchte zur Verwendung in einer Beleuchtungsanordnung
EP2628408A3 (fr) Système de meuble
EP2997866A3 (fr) Robot menager et dispositif de verrouillage
EP2399712A3 (fr) Appareil de fixation doté d'un réglage de levée de siège variable
EP2634004A3 (fr) Appareil d'impression
EP2476852A3 (fr) Dispositif d'aide au montage pour un battant de porte, de fenêtre ou analogue
EP2853665A3 (fr) Poignée de porte
EP2796645A3 (fr) Serrure à pêne dormant d'un meuble
EP2658341A3 (fr) Système doté d'un champ de cuisson et d'au moins une unité de plaque de champ de cuisson amovible
EP2657129A3 (fr) Actuateur pour train d'atterrissage d'aéronef
EP2562483A3 (fr) Élément de filtre et hotte aspirante
EP3034716A3 (fr) Connecteur pour éléments de revêtement
EP2712996A3 (fr) Dispositif de mouvement pour un élément mobile de meuble
EP2530744A3 (fr) Installation solaire avec dispositif réflecteur

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47B 88/20 20060101ALI20140221BHEP

Ipc: A47F 5/08 20060101AFI20140221BHEP

Ipc: A47B 77/00 20060101ALI20140221BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20141002

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20151005

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

APBK Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNE

APBN Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2E

APBR Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3E

APAF Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNE

APAF Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNE

APAF Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNE

APBX Invitation to file observations in appeal sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBA2E

APBZ Receipt of observations in appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBA4E

APBT Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9E

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502013015863

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A47B0077020000

Ipc: A47B0088900000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47B 88/90 20170101AFI20210113BHEP

Ipc: A47B 77/00 20060101ALI20210113BHEP

Ipc: A47F 5/08 20060101ALI20210113BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210218

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BULTHAUP GMBH & CO. KG

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SPOHDE, ULRICH

Inventor name: ECKERT, MARC O.

Inventor name: RIEGER, ROGER

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1416076

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210815

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013015863

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211104

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211206

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211104

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2894939

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20220216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013015863

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20220506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220228

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220219

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230222

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20230217

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20230222

Year of fee payment: 11

Ref country code: ES

Payment date: 20230301

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 20230223

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230228

Year of fee payment: 11

Ref country code: GB

Payment date: 20230220

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20230228

Year of fee payment: 11

Ref country code: BE

Payment date: 20230220

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210804