EP2626621B1 - Eclairage - Google Patents

Eclairage Download PDF

Info

Publication number
EP2626621B1
EP2626621B1 EP13155088.1A EP13155088A EP2626621B1 EP 2626621 B1 EP2626621 B1 EP 2626621B1 EP 13155088 A EP13155088 A EP 13155088A EP 2626621 B1 EP2626621 B1 EP 2626621B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light
reflector
lamp
light guide
segments
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13155088.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2626621A2 (fr
EP2626621A3 (fr
Inventor
Thomas Schultz
Bernd Ganzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trilux GmbH and Co KG
Original Assignee
Trilux GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trilux GmbH and Co KG filed Critical Trilux GmbH and Co KG
Publication of EP2626621A2 publication Critical patent/EP2626621A2/fr
Publication of EP2626621A3 publication Critical patent/EP2626621A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2626621B1 publication Critical patent/EP2626621B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/10Construction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/40Lighting for industrial, commercial, recreational or military use
    • F21W2131/402Lighting for industrial, commercial, recreational or military use for working places

Definitions

  • the light guide can be coupled in or reflected from the same depends, inter alia, on an angle of incidence between incident light and a surface normal of the wall.
  • the first optical fiber is constructed so that it protrudes for coupling and radiation of light on narrow sides with such narrow sides in the reflector space. It can also have narrow sides against the main radiation direction and this protrude beyond the lamp.
  • a rear ceiling can be easily illuminated, which further reduces the glare of the lamp.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Planar Illumination Modules (AREA)

Claims (10)

  1. Éclairage, en particulier pour un poste de travail vidéo, ladite éclairage (1) comportant un moyen de fixation (2) pour au moins un moyen d'éclairage préférentiellement ponctuel, et un réflecteur (3) pour réfléchir la lumière émise par le moyen d'éclairage à travers d'une fenêtre de sortie de lumière (4) délimitée par ledit réflecteur (3), dans une direction de rayonnement principale (h), caractérisée en ce que le réflecteur(3) est en une seule pièce, que le réflecteur (3) est fabriqué à partir d'une tôle (B), que le réflecteur (3) est divisé en segments (5) délimitant la fenêtre de sortie de lumière (4), lesdits segments étant formés dans une zone intérieure (I) de la tôle (B) prévue pour la fenêtre de sortie de lumière (4), au moyen d'incisions faites au moins à peu près radialement vers l'extérieur, et étant coudés à partir du plan du tôle (E) en formant des espaces (6.1, 6.2) entre les segments (5), et que les espaces (6.1, 6.2) sont pontés par un premier conducteur optique (9.1), au moins en partie.
  2. Éclairage (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que les segments (5) comporte chacun une extrémité libre (7) et un côté de base (8) auquel ils sont coudés sur la tôle (B), lesdits côtés de base (8) des segments (5) délimitant la fenêtre de sortie de lumière (4).
  3. Éclairage (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la fenêtre de sortie de lumière (4) présente un profil polygone, et le premier conducteur optique (9.1) a une forme d'étoile avec un nombre d'appendices en forme de rayons (10), nombre qui corresponde au nombre de segments (5).
  4. Éclairage (1) selon la revendication 3, caractérisée en ce que les appendices en forme de rayons (10) du premier conducteur optique (9.1) respectivement présentent une forme en coupe transversale courbée avec un rayon de courbure orienté vers la direction de rayonnement principale (h).
  5. Éclairage (1) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le premier conducteur optique (9.1) comporte une surface de passage de lumière (11) préférentiellement centrale et située en avant dans la direction de rayonnement principale (h) vers la fenêtre de sortie de lumière (4), pour la lumière émise par le moyen d'éclairage, ladite surface de passage de lumière (11) étant formée comme une paroi transparente ou semi-transparente, au moins en partie, et/ou comme une ouverture (14).
  6. Éclairage (1) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le moyen de fixation (2) comporte un espace de réception d'un moyen d'éclairage préférentiellement ponctuel, l'espace de réception (18), dans la direction de rayonnement principale (h), étant espacé du premier conducteur optique (9.1) et/ou du réflecteur (3), arrivant jusqu'à le premier conducteur optique (9.1) et/ou réflecteur (3), ou faisant saillie dans le premier conducteur optique (9.1) et/or réflecteur (3), au moins en partie.
  7. Éclairage (1) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le premier conducteur optique (9.1) chevauche les segments (5) du réflecteur du côté du bord en arrière dans la direction de rayonnement principale (h) et s'appuie sur les segments (5) et/ou du côté du bord de la fenêtre de sortie de lumière (4) dans le sens inverse de la direction de rayonnement principale (h).
  8. Éclairage (1) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que le premier conducteur optique (9.1) est en une seule pièce.
  9. Éclairage (1) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce qu'est prévu un deuxième conducteur optique (9.2) pour l'éclaircissement d'un environnement de l'éclairage (1), conducteur optique qui est couplé de manière photo-optique au premier conducteur optique (9.1).
  10. Éclairage (1) selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce qu'il sont prévues au moins deux fenêtres de sortie de lumière (4) qui sont réalisées dans la tôle (B) en formant respectivement un réflecteur (3) qui leur est associé.
EP13155088.1A 2012-02-13 2013-02-13 Eclairage Active EP2626621B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012202121.3A DE102012202121B4 (de) 2012-02-13 2012-02-13 Leuchte

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2626621A2 EP2626621A2 (fr) 2013-08-14
EP2626621A3 EP2626621A3 (fr) 2014-03-05
EP2626621B1 true EP2626621B1 (fr) 2016-12-14

Family

ID=47789972

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13155088.1A Active EP2626621B1 (fr) 2012-02-13 2013-02-13 Eclairage

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2626621B1 (fr)
DE (1) DE102012202121B4 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014104448A1 (de) * 2014-03-28 2015-10-01 Trilux Gmbh & Co. Kg Leuchte mit einem Lichtleiter zur Erzeugung von entblendetem, teilflächigen Licht

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19750269C1 (de) * 1997-11-13 1999-05-20 Heraeus Noblelight Gmbh Reflektor umfassend eine Anzahl von Reflektor-Segmenten für eine optische Strahlenquelle
US7445363B2 (en) * 2005-09-29 2008-11-04 Lsi Industries, Inc. Self-standing reflector for a luminaire
NO328169B1 (no) 2005-11-01 2009-12-21 Tandberg Telecom As Belysningsinnretning
ES2553167T3 (es) * 2006-07-28 2015-12-04 Koninklijke Philips N.V. Módulo de iluminación con direcciones de propagación de calor y luz similares
DE102008035765A1 (de) * 2008-07-31 2010-02-04 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Beleuchtungseinrichtung
EP2177818A1 (fr) 2008-10-17 2010-04-21 BöSha Technische Produkte GmbH & Co. KG Unité d'éclairage dotée d'une lanterne de rue
DE202010003705U1 (de) * 2010-03-16 2011-07-22 BÄRO GmbH & Co.KG Reflektoranordnung

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012202121A1 (de) 2013-08-14
EP2626621A2 (fr) 2013-08-14
EP2626621A3 (fr) 2014-03-05
DE102012202121B4 (de) 2015-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008014317A1 (de) Leuchte mit getrennten Leuchtmitteln für Direktbeleuchtung und Indirektbeleuchtung
EP3012521B1 (fr) Éclairage pour un vehicule automobile
EP2986893B1 (fr) Dispositif d'éclairage
EP1205352A2 (fr) Dispositif d'éclairage
EP3015761B1 (fr) Dispositif d'éclairage avec élément optique
DE102014004472B4 (de) Leuchtmodul aufweisend ein optisches Element
EP3150908B1 (fr) Luminaire de système de chemin lumineux avec réflecteur, système de chemin lumineux et lentille optique
EP2587134B1 (fr) Eclairage
DE112017001098B4 (de) Beleuchtungsvorrichtung
EP3607247A1 (fr) Lampe
EP3408584A1 (fr) Appareil d'éclairage muni d'un élément de recouvrement pyramidal ou conique
DE102014119616A1 (de) LED-Linsenkörper zur Erzeugung eines Direkt- und Indirektlichtanteils
EP3090292B1 (fr) Dispositif d'éclairage
EP2626621B1 (fr) Eclairage
EP3631554B1 (fr) Dispositif optique pour source de lumière
DE202012103452U1 (de) Rasterleuchte mit LED-Lichtquellen
DE202015101870U1 (de) Optisches System sowie Anordnung zur Lichtabgabe
EP1496308B1 (fr) Lampe d'éclairage intérieur avec un élément réfractif
EP2871411B2 (fr) Élément optique pour un dispositif d'éclairage, et dispositif d'éclairage
EP2796779B1 (fr) Éclairage doté de système optique d'émission de lumière à travers une ouverture de sortie de lumière longitudinale
EP3882517B1 (fr) Luminaire à del
EP2940374B1 (fr) Élément optique pour une source lumineuse d'un éclairage, et éclairage
EP2107297B1 (fr) Eclairage, en particulier éclairage d'intérieur
DE102015218134A1 (de) Leuchten-Lichtmodul für ein Kraftfahrzeug
EP2650867B1 (fr) Eclairage, en particulier éclairage de signalisation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21V 7/10 20060101AFI20140128BHEP

Ipc: F21W 131/402 20060101ALN20140128BHEP

Ipc: F21K 99/00 20100101ALI20140128BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20140823

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21K 99/00 20160101ALI20160520BHEP

Ipc: F21V 7/10 20060101AFI20160520BHEP

Ipc: F21W 131/402 20060101ALN20160520BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160708

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 853925

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013005707

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170315

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170314

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170414

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170414

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170314

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013005707

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

26N No opposition filed

Effective date: 20170915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170213

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230217

Year of fee payment: 11

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230527

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230426

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240216

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240222

Year of fee payment: 12