EP2604572A1 - Filling head for filling containers - Google Patents

Filling head for filling containers Download PDF

Info

Publication number
EP2604572A1
EP2604572A1 EP12196561.0A EP12196561A EP2604572A1 EP 2604572 A1 EP2604572 A1 EP 2604572A1 EP 12196561 A EP12196561 A EP 12196561A EP 2604572 A1 EP2604572 A1 EP 2604572A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
filling
probe
level
jet
level probe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12196561.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2604572B1 (en
Inventor
Rupert Meinzinger
Stefan PÖSCHL
Sebastian Baumgartner
Stephan Früchtl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Krones AG
Original Assignee
Krones AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krones AG filed Critical Krones AG
Publication of EP2604572A1 publication Critical patent/EP2604572A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2604572B1 publication Critical patent/EP2604572B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22Details
    • B67C3/28Flow-control devices, e.g. using valves
    • B67C3/282Flow-control devices, e.g. using valves related to filling level control
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22Details
    • B67C3/26Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks
    • B67C2003/2685Details of probes

Definitions

  • the present invention relates to a filling member for filling containers, preferably for filling beverage containers with beverages.
  • a so-called Langrohrheller in which the bottled in a bottle beverage is introduced by means of a tube inserted deep into the bottle.
  • a lower-layer filling of the bottle is achieved, which results in an advantageous filling behavior, especially in the case of intumescent products and / or oxygen-sensitive products.
  • so-called filling tube-less filling systems are known in which the liquid flows from a product outlet arranged above the mouth of the container into the container to be filled and the displaced by the liquid from the container gas is discharged by means of a return gas pipe from the container.
  • the return gas pipe is typically located in the center of the filling jet, wherein the filling jet is usually derived from the return gas pipe by means of a Abweisnemes to the inner wall of the container to be filled in order to achieve a little frothing and gentle filling into the respective container.
  • so-called Vollstrahlheller which may be designed in particular as a free-jet filler known.
  • the liquid which is to be filled into the corresponding container, from a typically spaced above the mouth of the container arranged product outlet unobstructed by the mouth of the container.
  • the displaced by the liquid gas escapes through the gap between the jet and the respective bottle mouth.
  • volume controls are known in which a certain filling volume is to be filled in a specific container.
  • weighing fillers are known in which a certain product weight is to be achieved in the respective container.
  • filling level controlled filling systems are known in which the filling level reached in each container is used as a shutdown criterion for the filling.
  • a filling height-dependent control for example, from DE 10 2008 029 208 A1 known, in which a free-jet filling system is described, which has a filling level probe, which is arranged outside of the filling jet at the edge of the filling member to a centering device.
  • the arrangement of the filling level probe in the edge region of the filling element is prone to failure in the case of narrow container mouths, since the probe can collide with the container mouth when it enters the container.
  • fill level probes usually electrical sensors are used, in which an electrode is attached to the level sensor itself, which enters upon reaching the corresponding liquid level with a filling element arranged on the ground point in conductive contact.
  • the liquid to be filled has a certain electrical Conductivity has.
  • a typical requirement for the electrical conductivity of the product to be filled for the mentioned embodiment of the level probe is ⁇ 20 ⁇ S / cm, so that liquids with a lower electrical conductivity can not be filled according to this principle.
  • the filling member for filling containers with a liquid Vollstrahl Stahlllelement for filling the container in the full jet and a level probe for determining the level.
  • the filling level probe is arranged below the full-beam filling element such that it lies in the full jet during filling.
  • the filling level probe is arranged below the Vollstrahl Stahlllelements that it is when filling in full jet, it follows that the filling level probe is disposed in an area which is less vulnerable to collision when retracting the level probe in the container mouth and complications corresponding to the abutment of the level probe at the container mouth result, can be reduced.
  • the basic principle of filling in the full jet is not interrupted by said arrangement of the level probe, so that the displaced by the liquid filled gas from the interior of the respective container can still escape between the jet and the mouth. Accordingly, there is a filling member with increased reliability and robustness in the filling operation, which allows a filling level controlled filling of containers in full jet.
  • the filling level probe is preferably arranged so that it is enclosed by the full jet during filling, preferably completely in the full jet. If the fill level probe is enclosed by the full jet, the physical conditions of the bodies flow around it apply, so that different hydrodynamic effects can be exploited in a comprehensible and repeatable way.
  • a particularly aerodynamic design can be achieved if the filling level probe has a probe body, which adjoins a valve body of the full-beam filling element.
  • a possible turbulence-poor inflow of liquid into the container can be achieved. This is particularly important in the beverage bottling and bottling other foods of importance, which should be filled very gently.
  • this design allows a compact design and the ability to accurately center the level probe with respect to a typically centered arranged to the valve body fluid outlet.
  • At least part of the filling level probe is arranged so centered relative to the liquid outlet of the full-jet filling element that the filling level probe lies symmetrically in the full jet.
  • the level probe is symmetrically surrounded by the full jet, the hydrodynamic effects are reliably achieved for each filling.
  • the level probe may be formed by a probe body extending in the flow direction, at the lower end of which different shut-off mechanisms may be arranged.
  • the filling level probe In order to enable a reliable introduction of the filling level probe into the container, at least part of the filling level probe is arranged below a liquid outlet of the full-jet filling element.
  • the filling level probe preferably has a probe body which extends through the liquid outlet of the full-jet filling element.
  • the latter has a probe body, at the downstream end of which a flow break-off edge is formed.
  • a flow break-off edge may be formed in the region downstream of this lying a substantially liquid-free area - for example, in the region of an end face of the probe body.
  • This essentially liquid-free region can be detected, for example, via its electrical, optical or fluidic effects, such as, for example, via the change in an electrical resistance, a change in the refractive index, a change in the absorption behavior or a change in the flow force due to suction.
  • the change in the corresponding properties occurs in particular when the liquid level in the container rises above the flow-breaking edge and, accordingly, the liquid-free region collapses. This effect can be used in accordance with the determination of reaching the predetermined level, for example, if the stall edge is attached to the corresponding position on the level probe.
  • the fill level probe preferably has a probe body and a force measuring device in operative connection with the probe body for measuring the force exerted on the probe body by the full jet.
  • the force is developed, for example, via the suction effect of the full jet on the probe body. This suction effect occurs particularly strongly at a stall edge. The force changes as soon as the probe body or a flow-breaking edge sinks into the liquid level, so that this effect can be used to determine the given fill level.
  • the determination of the predetermined filling level can also be carried out by way of the fact that the filling level probe has at least one moving body which can be set in motion by the full jet, the moving body preferably being a rotating body drivable by the full jet.
  • the moving body preferably being a rotating body drivable by the full jet.
  • a propeller, a rotatable swirler or any other geometric shape which sets the linear flow movement of the full jet in a rotational movement can be used.
  • immersion of the moving body in the liquid level occurs a change in the movement of the liquid flow, which changes according to the rotational movement or even stops. This behavior can be used to determine the achieved preset level.
  • the filling level probe has at least one flow switch which can be actuated by the full jet for determining the filling level, wherein the flow switch is preferably arranged at the lower end of a probe body of the filling level probe.
  • the flow switch takes on flow through the full jet another Switching position as when drying the flow. Accordingly, when the flow switch is immersed in the liquid level, the flow will be torn off so that the switching process achieved thereby can serve to determine the level reached.
  • the filling level probe has at least one electrode for determining the filling level, the electrode preferably being arranged at the lower end of a probe body of the filling level probe, and the electrode being particularly preferably arranged downstream of a flow breaking edge formed on a probe body.
  • the electrode lies in a substantially liquid-free region.
  • an electrical line can be produced here via the liquid. In this way, this can also be used to determine the achievement of the predetermined level.
  • the fill level can also be determined if the fill level probe has at least one optical sensor, wherein the optical sensor can preferably measure a change in the refractive index, a change in the absorption, the reflection or the transmission. In this way, the level can be determined very reliable and wear-free.
  • a float At the lower end of the probe body and a float may be provided, which also increases with increasing liquid level and thereby actuates a switch.
  • a float may also be spring-loaded, such that it is flushed by the flow of the full jet down, against the spring action, and then raised only with increasing liquid level.
  • the filling member is provided with a Vollstrahl sympathomimetic having a conical liquid outlet and a valve cone arranged therein, wherein by lifting the valve lever, an outlet of the product can be achieved from the Vollstrahl Stahlllelement.
  • a container to be filled for example, via a centering, attach.
  • FIG. 1 shows a filling member 1 for filling a container 2 in the form of a bottle with a liquid 30.
  • the filling member 1 comprises a Vollstrahl Stahlllelement 10 for filling the container 2 in the jet 3.
  • the liquid 30 emerges from a substantially centered over the mouth 20 of the container arranged liquid outlet 16 and flows as a full jet 3 through the mouth 20 and the neck 22 of the container 2 in the container volume 24.
  • the displaced by the rising liquid level 32 from the container 2 gas, so for example, the air in the container volume 24, can escape between the flowing in the full jet 3 in the container volume 24 liquid 30 and the mouth 20 of the container 2, as indicated by the arrows in FIG. 1 indicated schematically.
  • the liquid outlet 16 is arranged at a distance from the mouth 20 of the container 2 and there is no direct contact between the full-jet filling element 10 and the container 2.
  • This arrangement is also referred to as free-jet filling.
  • the solid jet 3 "falls" from the full-jet filling element 10 through the container mouth 20 into the interior of the container 2.
  • Such a construction is often used, for example in the field of beverage filling, to efficiently fill non-foaming and oxygen-insensitive liquids in containers. This is the case, for example, when bottling still bottled water.
  • the Vollstrahl garllelement 10 has to control the liquid flow on a cone-shaped valve seat 12, in which a valve cone 14 can engage for sealing.
  • a valve cone 14 In the in FIG. 1 shown state, the valve cone 14 is lifted out of the valve seat 12, so that the liquid 30 can flow accordingly in the full jet 3 from the liquid outlet 16 into the container 2.
  • the poppet 14 corresponding to the in FIG. 1 shown state is lowered into the cone-shaped valve seat 12, the Vollstrahl spallelement 10 is closed, however, so that no liquid 30 emerges.
  • the liquid 30, with which the Container 2 is to be filled it is typically above the Vollstrahlhell elements 10, for example, in an overlying liquid container such as a ring container of a rotary filling, so that by lifting the valve cone 14 from the valve seat 12 out the liquid flows 30 in the full jet 3 in the container 2 ,
  • the liquid level 32 in the container 2 increases with the volume of liquid supplied via the full jet 3.
  • a control of the level of the liquid 30 in the container 2 is achieved via a level probe 4, which determines the achievement of a predefined level.
  • Under fill level here the distance between the mouth 20 of the container 2 and then the upcoming liquid level 32 understood. In this way it is achieved that the containers are optically filled evenly - regardless of the slightly varying interior volume of certain types of containers.
  • the level probe 4 in FIG. 1 is arranged below the full-beam filling element 10 so that it lies in the full jet 3 during filling.
  • the filling level probe 4 has a probe body 40, which is enclosed by the full jet 3 during filling.
  • the probe body 40 includes in the in FIG. 1 shown embodiment of the valve cone 14 at. Accordingly, the filling level probe 4 also extends through the liquid outlet 16, so that here at least part of the filling level probe 4 lies below the liquid outlet 16.
  • the probe body 40 Due to the arrangement of the probe body 40 directly following the valve cone 14, the probe body 40 is centered on the product outlet 16, so that the filling level probe 4 is arranged symmetrically to the full jet 3. In the case of a circular cross section of the full jet 3, the probe body 40 lies correspondingly exactly on the longitudinal axis of the full jet 3. In other words, the filling level probe 4 is accessible from neither side without having to pass through the full jet 3.
  • the probe body 40 is formed so that it takes the form of a cylindrical rod, wherein at its lower end a flow-breaking edge 42 is formed.
  • the flow separation edge 42 causes the formation of a liquid-free region 34 in the flow direction directly behind the flow separation edge 42. So here's an air bubble, which, however, is at a vacuum.
  • the formation of the liquid-free region 34 is due to the hydrodynamics around the body and requires no further measures.
  • the flow behavior of the full jet 3 at the level probe 4 exerts a force on this in the flow direction, which in FIG. 1 is schematically referred to as force F n .
  • This force F n can be determined by measurement with a schematically shown force measuring device 5, which is in operative connection with the probe body 40. By determining the force F n , it can be ascertained whether the probe body 40 of the filling level probe 4 is already immersed in the liquid level 32, or whether a flow of the full jet 3 continues along the probe body 40 or a region of the probe body 40.
  • the measurement of the force F n which is exerted by the incoming full jet 3 on the probe body 40, for example, via a load cell 5 take place. Since it is here - depending on the end face of the probe body 40 - are relatively small forces, a sensitive load cell 5 is needed. In order to determine whether the predetermined level is reached, a difference is made over time to the force F n initially exerted on the probe body 40. When the force F n has dropped to a certain predetermined value because the probe body starts to submerge in the liquid level 32, the poppet 14 is lowered and the filling is finished.
  • FIG. 2 shows in an alternative embodiment, a portion of the filling member 1 with the valve body 14.
  • a level probe 4 is provided with a probe body 40, wherein here in the lower region of the probe body 40, a rotary body 50 is provided, which in flow through the schematically illustrated liquid 30 of the full jet 3 is set in rotation.
  • the rotary body 50 rotates correspondingly until the liquid level 32 of the liquid has reached the rotary body 50 or completely covers it. Accordingly, a rotation of the rotary body 50 can be detected by means of suitable rotary sensors, for example by means of a reed contact or optically.
  • the rotation speed correspondingly reduced or the rotation comes to a complete halt.
  • the filling is stopped by the Vollstrahl Stahl Glallelement 10 and the valve cone 14 is lowered into the valve seat 12.
  • the probe body 40 in turn extends from the valve body 14.
  • a flow switch 52 is provided at the lower end of the probe body 40 of the level probe 4.
  • the flow switch 52 is designed such that it protrudes beyond the diameter of the probe body 40 and is correspondingly flowed through by the full jet 3. Due to the projecting configuration of the flow switch 52, it is flowed through by the full jet 3 or the liquid 30, so that the flow switch 52 is deflected accordingly.
  • the flow switch 52 is formed by an inflow element 520, which is articulated on the probe body 40 via a corresponding hinge 522 such that the inflow element 520 can pivot about the hinge 522.
  • the Anströmelement 520 is biased in the closed position of the corresponding flow switch 52.
  • the level sensor 4 signals according to the not yet reached predetermined level.
  • the liquid level 32 rises above the plane of the Anström stressess 520 of the flow switch 52, this is moved by the spring bias in the closed position and the level probe 4 signals accordingly that the desired level is reached.
  • FIG. 4 shows a further embodiment of the filling member 1 in a further schematic sectional view.
  • the conical valve seat 12, which is formed together with the valve cone 14 in Vollstrahl hypollelement 10, can be clearly seen.
  • the liquid outlet 16 is formed by means of a corresponding flow separation edge at the end of the valve seat 12.
  • shape of the Vollstrahl Stahlllenses 10 and a centering bell 18 is provided, which is intended to receive the mouth region of a container to be filled.
  • a level probe 4 is also provided in this embodiment, wherein the level probe 4 has a probe body 40, which is connected as an extension directly to the valve cone 14 of the Vollstrahl Stahlllenses 10.
  • the filling liquid 30 is at the top to the Vollstrahl Stahlllelement 10, so that by raising the valve cone 14 from the valve seat 12, in the mold, as in FIG. 4 is shown, an inflow of the liquid 30 in the form of a full jet 3 in one in the FIG. 4 not shown container takes place.
  • a stall edge 42 is formed such that the probe body 40 assumes a substantially cylindrical shape.
  • a pair of electrodes 54 are provided on the end face 44 of the probe body 40.
  • the electrodes 54 are formed as short-circuiting electrodes.
  • the two electrodes 54 are arranged in the center of the end face of the probe body 40 and correspondingly behind the flow separation edge 42. Accordingly, a liquid-free region 34 forms due to the flow-off edge 42 below the probe body 40 in the region of its end face 44 in the presence of a flow. Due to the liquid-free region 34, which forms behind the tear-off edge 42, however, the two electrodes 54 do not permanently come into electrical connection via the liquid. Only when the liquid level 32 has risen so far that the two electrodes 54 dive into the liquid 30, a corresponding electrical contact takes place, which then signals the achievement of the desired level.
  • FIG. 5 a further embodiment of the filling member 1 is shown, wherein the basic structure of the in FIG. 4 shown construction of the filling member 1 is similar.
  • the filling level probe 4 in turn comprises a probe body 40, which forms a flow-breaking edge 42 at its lower end.
  • the probe body 40 extends substantially in extension with the poppet 14.
  • a liquid-free region 34 below the probe body 40 is also formed here when a flow through the solid jet 3 occurs.
  • an optical sensor 56 is provided in which a light beam passing through a light guide 562 exits through a window 560.
  • the refractive properties or absorption properties of the light beam supplied via the optical waveguide 562 at the interface between the window 560 and the corresponding underlying medium are measured by the reflected beam, which is also transported back via the optical waveguide 562.
  • the reflected beam which is also transported back via the optical waveguide 562.
  • the filling level probe 4 can determine via the corresponding optical observation whether the corresponding liquid level 32 has reached the filling height predetermined by the window 560.
  • FIG. 6 shows a further variant for an optical measurement of the predetermined level, wherein an optical sensor 57 in a variant opposite to in FIG. 5 shown version is provided such that via a light waveguide 570 on one side of a light beam is coupled into the container to be filled. The light is received again via a second optical waveguide 572.
  • the liquid level 32 rises above the level defined by the exit window 574 and the entrance window 576, the achievement of the desired liquid level is detected by a change in the back-reflected beam in the optical waveguide 572.
  • the exit window 574 also assumes the function of the entrance window 576.
  • the two optical waveguides 570 and 572 advantageously end in a common entry and exit window (not shown), i. H. the optical waveguide for the emission of the light beam and the optical waveguide for the reception of the reflected light beam both end at the common entrance and exit windows.
  • the two optical waveguides can preferably also be arranged parallel to one another. It is also possible that only a single optical fiber for emitting and receiving the light beam is used.
  • the Vollstrahl spallelement 10 is provided with a level probe 4, which is provided in the form of a probe body 40 which is provided with a bore 58.
  • the bore 58 serves to determine the vacuum generated at the lower end of the probe body 40 by means of the stall edge 42.
  • the pressure measurement is by means of a schematic in FIG. 8 indicated pressure gauge 580 made which communicates via the bore 58 in the probe body 40 with the liquid-free region 34.
  • FIG. 8 is accordingly one opposite the representation of the FIG. 7 increased liquid level 32 shown, in which the probe body 40, and thus also the bore 58, is immersed in the liquid level 32. Accordingly, the pressure measured in the bore 58 changes, in particular because the liquid-free region 34 of FIG FIG. 7 collapsed by reaching the liquid level 32. Accordingly, the pressure in the bore 58 increases with respect to the in FIG. 7 shown variant. This increase in pressure is measured and is counted as reaching the liquid level to the predetermined level.

Abstract

The component (1) has a full jet filling element (10) for filling a container (2) in a full jet (3), and a level probe (4) for determining a level of liquid (30) in the container. The level probe is arranged such that the level probe lies below the full jet filling element when the container is filled in the full jet. The level probe comprises a switchable flow switch and a probe body (40) that attaches the full jet filling element to a valve body. A part of the level probe is arranged below a liquid outlet (16) of the full jet filling element. The probe body extends through the outlet.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Füllorgan zum Befüllen von Behältern, bevorzugt zum Befüllen von Getränkebehältern mit Getränken.The present invention relates to a filling member for filling containers, preferably for filling beverage containers with beverages.

Stand der TechnikState of the art

Zum Abfüllen von Flüssigkeiten in Behälter sind unterschiedliche Möglichkeiten zur Ausbildung der jeweiligen Füllorgane bekannt. Beispielsweise ist es im Bereich der Getränkeabfüllung bekannt, je nach abzufüllender Flüssigkeit, also insbesondere je nach abzufüllendem Produkt, unterschiedliche Füllorgane zu verwenden, welche den durch das Produkt vorgegebenen Gegebenheiten möglichst gut Rechnung tragen.For filling liquids in containers different possibilities for the formation of the respective filling members are known. For example, it is known in the field of beverage bottling, depending on the liquid to be filled, so in particular depending on the product to be filled, to use different filling organs, which take into account the conditions given by the product as well as possible.

Beispielsweise ist ein so genannter Langrohrfüller bekannt, bei welchem das in eine Flasche abzufüllende Getränk mittels eines tief in die Flasche eingeführten Rohres eingebracht wird. Auf diese Weise wird ein unterschichtendes Befüllen der Flasche erreicht, was besonders bei aufschäumenden Produkten und/oder bei sauerstoffempfindlichen Produkten ein vorteilhaftes Füllverhalten ergibt.For example, a so-called Langrohrfüller is known in which the bottled in a bottle beverage is introduced by means of a tube inserted deep into the bottle. In this way, a lower-layer filling of the bottle is achieved, which results in an advantageous filling behavior, especially in the case of intumescent products and / or oxygen-sensitive products.

Weiterhin sind so genannte füllrohrlose Füllsysteme bekannt, bei welchen die Flüssigkeit aus einem über der Mündung des Behälters angeordneten Produktauslauf in den zu befüllenden Behälter einströmt und das durch die Flüssigkeit aus dem Behälter verdrängte Gas mittels eines Rückgasrohres aus dem Behälter abgeleitet wird. Das Rückgasrohr befindet sich dabei typischerweise im Zentrum des Füllstrahles, wobei der Füllstrahl üblicherweise vom Rückgasrohr mittels eines Abweisschirmes an die Innenwand des zu befüllenden Behälters abgeleitet wird, um ein wenig aufschäumendes und behutsames Einfüllen in den jeweiligen Behälter zu erreichen. Weiterhin sind so genannte Vollstrahlfüller, die insbesondere auch als Freistrahlfüller ausgebildet sein können, bekannt. Hier läuft die Flüssigkeit, welche in den entsprechenden Behälter eingefüllt werden soll, von einem typischerweise beabstandet über der Mündung des Behälters angeordneten Produktauslauf durch die Mündung des Behälters ungehindert ein. Das von der Flüssigkeit verdrängte Gas entweicht über den Zwischenraum zwischen dem Vollstrahl und der jeweiligen Flaschenmündung.Furthermore, so-called filling tube-less filling systems are known in which the liquid flows from a product outlet arranged above the mouth of the container into the container to be filled and the displaced by the liquid from the container gas is discharged by means of a return gas pipe from the container. The return gas pipe is typically located in the center of the filling jet, wherein the filling jet is usually derived from the return gas pipe by means of a Abweisschirmes to the inner wall of the container to be filled in order to achieve a little frothing and gentle filling into the respective container. Furthermore, so-called Vollstrahlfüller, which may be designed in particular as a free-jet filler known. Here, the liquid, which is to be filled into the corresponding container, from a typically spaced above the mouth of the container arranged product outlet unobstructed by the mouth of the container. The displaced by the liquid gas escapes through the gap between the jet and the respective bottle mouth.

Die Befüllung von Behältern wird auf unterschiedliche Weise gesteuert. So sind beispielsweise Volumensteuerungen bekannt, bei welchen ein bestimmtes Füllvolumen in einen bestimmten Behälter eingefüllt werden soll. Weiterhin sind Wägefüller bekannt, bei welchen ein bestimmtes Produktgewicht in dem jeweiligen Behälter erreicht werden soll. Darüber hinaus sind füllhöhengesteuerte Füllsysteme bekannt, bei welchen die in jedem Behälter erreichte Füllhöhe als Abschaltkriterium für die Befüllung verwendet wird.The filling of containers is controlled in different ways. For example, volume controls are known in which a certain filling volume is to be filled in a specific container. Furthermore, weighing fillers are known in which a certain product weight is to be achieved in the respective container. In addition, filling level controlled filling systems are known in which the filling level reached in each container is used as a shutdown criterion for the filling.

Eine Wägebefüllung wird vornehmlich bei relativ inhomogenen Produkten, wie beispielsweise Säften mit Fruchtfaseranteil oder Milchprodukten mit Fruchtanteil, verwendet. Eine füllhöhengesteuerte Abfüllung wird dann bevorzugt, wenn die auf diese Weise befüllten Flaschen einen einheitlichen Eindruck beim Endverbraucher machen sollen. Durch die ungenauen Innenvolumina, beispielsweise von Glasflaschen, welche aufgrund des Produktionsprozesses der Glasflaschen entstehen, könnten hier bei gleichem Füllvolumen nämlich unterschiedliche Füllhöhen erreicht werden. Verbraucher sehen solche unterschiedlichen Füllhöhen aber häufig als fehlerhafte Befüllung der Flaschen an.Weighing is used primarily in relatively inhomogeneous products, such as fruit pulp juices or fruit fruity dairy products. A filling height controlled filling is preferred if the bottles filled in this way should make a uniform impression on the end user. Due to the inaccurate inner volumes, for example of glass bottles, which arise due to the production process of the glass bottles, namely different filling heights could be achieved with the same filling volume. However, consumers often regard such different fill levels as faulty filling of the bottles.

Im Bereich der Befüllung im Vollstrahl von Behältern ist eine füllhöhenabhängige Steuerung beispielsweise aus der DE 10 2008 029 208 A1 bekannt, in welcher ein Freistrahlfüllsystem beschrieben ist, welches eine Füllstandsonde aufweist, die außerhalb des Füllstrahles am Rand des Füllorgans an einer Zentriereinrichtung angeordnet ist. Die Anordnung der Füllstandsonde im Randbereich des Füllorgans ist bei engen Behältermündungen jedoch störungsanfällig, da die Sonde beim Einfahren in den Behälter mit der Behältermündung kollidieren kann.In the field of filling in the full jet of containers is a filling height-dependent control, for example, from DE 10 2008 029 208 A1 known, in which a free-jet filling system is described, which has a filling level probe, which is arranged outside of the filling jet at the edge of the filling member to a centering device. However, the arrangement of the filling level probe in the edge region of the filling element is prone to failure in the case of narrow container mouths, since the probe can collide with the container mouth when it enters the container.

Als Füllstandsonden werden üblicherweise elektrische Sensoren verwendet, bei welchen eine Elektrode an dem Füllstandsensor selbst angebracht ist, welcher bei Erreichen des entsprechenden Flüssigkeitsniveaus mit einem am Füllorgan angeordneten Massepunkt in leitenden Kontakt tritt. Hierfür ist jedoch notwendig, dass die abzufüllende Flüssigkeit eine bestimmte elektrische Leitfähigkeit aufweist. Eine typische Anforderung an die elektrische Leitfähigkeit des abzufüllenden Produktes für die genannte Ausführung der Füllstandsonde liegt bei < 20 µS/cm, so dass Flüssigkeiten mit einer geringeren elektrischen Leitfähigkeit nicht nach diesem Prinzip abgefüllt werden können.As fill level probes usually electrical sensors are used, in which an electrode is attached to the level sensor itself, which enters upon reaching the corresponding liquid level with a filling element arranged on the ground point in conductive contact. For this purpose, however, it is necessary that the liquid to be filled has a certain electrical Conductivity has. A typical requirement for the electrical conductivity of the product to be filled for the mentioned embodiment of the level probe is <20 μS / cm, so that liquids with a lower electrical conductivity can not be filled according to this principle.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Entsprechend ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein verbessertes Füllorgan zum Befüllen von Behältern mit einer Flüssigkeit anzugeben, welches eine füllhöhenabhängige Füllung im Vollstrahl ermöglicht.Accordingly, it is an object of the present invention to provide an improved filling member for filling containers with a liquid, which allows a filling height-dependent filling in the full jet.

Diese Aufgabe wird durch ein Füllorgan mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.This object is achieved by a filling member having the features of claim 1. Advantageous developments emerge from the dependent claims.

Entsprechend weist das Füllorgan zum Befüllen von Behältern mit einer Flüssigkeit ein Vollstrahlfüllelement zum Befüllen des Behälters im Vollstrahl und eine Füllstandsonde zum Bestimmen des Füllstandes auf. Erfindungsgemäß ist die Füllstandsonde so unterhalb des Vollstrahlfüllelementes angeordnet, dass sie beim Befüllen im Vollstrahl liegt.Accordingly, the filling member for filling containers with a liquid Vollstrahlfüllelement for filling the container in the full jet and a level probe for determining the level. According to the invention, the filling level probe is arranged below the full-beam filling element such that it lies in the full jet during filling.

Dadurch, dass die Füllstandsonde so unterhalb des Vollstrahlfüllelements angeordnet ist, dass sie beim Befüllen im Vollstrahl liegt, ergibt sich, dass die Füllstandsonde in einem Bereich angeordnet ist, welcher beim Einfahren der Füllstandsonde in die Behältermündung weniger kollisionsgefährdet ist und entsprechend Komplikationen, welche sich durch das Anstoßen der Füllstandsonde an der Behältermündung ergeben, reduziert werden können. Das Grundprinzip des Füllens im Vollstrahl wird durch die genannte Anordnung der Füllstandsonde nicht unterbrochen, so dass das durch die eingefüllte Flüssigkeit verdrängte Gas aus dem Innenraum des jeweiligen Behälters immer noch zwischen dem Vollstrahl und der Mündung entweichen kann. Entsprechend ergibt sich ein Füllorgan mit erhöhter Zuverlässigkeit und Robustheit im Füllbetrieb, welches eine füllhöhengesteuerte Füllung von Behältern im Vollstrahl ermöglicht.Characterized in that the filling level probe is arranged below the Vollstrahlfüllelements that it is when filling in full jet, it follows that the filling level probe is disposed in an area which is less vulnerable to collision when retracting the level probe in the container mouth and complications corresponding to the abutment of the level probe at the container mouth result, can be reduced. The basic principle of filling in the full jet is not interrupted by said arrangement of the level probe, so that the displaced by the liquid filled gas from the interior of the respective container can still escape between the jet and the mouth. Accordingly, there is a filling member with increased reliability and robustness in the filling operation, which allows a filling level controlled filling of containers in full jet.

Dadurch, dass die Füllstandsonde bei der Befüllung des Behälters im Vollstrahl liegt, können die strömungsdynamischen Effekte und die hydrodynamischen Gegebenheiten, welche sich aus dieser Anordnung ergeben, zur Steuerung des Füllorgans bezüglich der vorgegebenen Füllhöhe ausgenutzt werden. Unterschiedliche Varianten dieses Grundprinzips werden nachfolgend beschrieben werden.Characterized in that the filling level probe is in the full jet when filling the container, the flow dynamic effects and the hydrodynamic conditions which result from this arrangement, to control the filling member with respect to the predetermined filling level be exploited. Different variants of this basic principle will be described below.

Bevorzugt ist dazu die Füllstandsonde so angeordnet, dass sie beim Befüllen vom Vollstrahl umschlossen ist, bevorzugt vollständig im Vollstrahl liegt. Wenn die Füllstandsonde vom Vollstrahl umschlossen ist gelten die physikalischen Gegebenheiten der umströmten Körper, so dass hier auf nachvollziehbare und wiederholbare Weise unterschiedliche hydrodynamische Effekte ausgenutzt werden können.For this purpose, the filling level probe is preferably arranged so that it is enclosed by the full jet during filling, preferably completely in the full jet. If the fill level probe is enclosed by the full jet, the physical conditions of the bodies flow around it apply, so that different hydrodynamic effects can be exploited in a comprehensible and repeatable way.

Eine besonders strömungsgünstige Ausbildung kann erreicht werden, wenn die Füllstandsonde einen Sondenkörper aufweist, welcher an einen Ventilkörper des Vollstrahlfüllelements anschließt. Durch diese Ausprägung kann ein möglichst turbulenzarmes Einströmen der Flüssigkeit in den Behälter erreicht werden. Dies ist insbesondere bei der Getränkeabfüllung und der Abfüllung anderer Lebensmittel von Bedeutung, welche besonders schonend eingefüllt werden sollen. Darüber hinaus ermöglicht diese Ausbildung einen kompakten Aufbau und die Möglichkeit, die Füllstandsonde genau zentriert bezüglich eines typischerweise zentriert zum Ventilkörper angeordneten Flüssigkeitsauslaufs anzuordnen.A particularly aerodynamic design can be achieved if the filling level probe has a probe body, which adjoins a valve body of the full-beam filling element. By this expression, a possible turbulence-poor inflow of liquid into the container can be achieved. This is particularly important in the beverage bottling and bottling other foods of importance, which should be filled very gently. In addition, this design allows a compact design and the ability to accurately center the level probe with respect to a typically centered arranged to the valve body fluid outlet.

Bevorzugt ist zumindest ein Teil der Füllstandsonde so zentriert zu dem Flüssigkeitsauslauf des Vollstrahlfüllelements angeordnet, dass die Füllstandsonde symmetrisch im Vollstrahl liegt. Dadurch, dass die Füllstandsonde symmetrisch vom Vollstrahl umgeben ist, werden die hydrodynamischen Effekte zuverlässig für jede Befüllung erreicht.Preferably, at least part of the filling level probe is arranged so centered relative to the liquid outlet of the full-jet filling element that the filling level probe lies symmetrically in the full jet. The fact that the level probe is symmetrically surrounded by the full jet, the hydrodynamic effects are reliably achieved for each filling.

Konkreter kann die Füllstandsonde auch durch einen sich in Strömungsrichtung erstreckenden Sondenkörper ausgebildet sein, an dessen unterem Ende unterschiedliche Abschaltmechanismen angeordnet sein können.More specifically, the level probe may be formed by a probe body extending in the flow direction, at the lower end of which different shut-off mechanisms may be arranged.

Um ein zuverlässiges Einbringen der Füllstandsonde in den Behälter zu ermöglichen, ist zumindest ein Teil der Füllstandsonde unterhalb eines Flüssigkeitsauslaufs des Vollstrahlfüllelements angeordnet. Dabei weist die Füllstandsonde bevorzugt einen Sondenkörper auf, welcher sich durch den Flüssigkeitsauslauf des Vollstrahlfüllelements hindurch erstreckt.In order to enable a reliable introduction of the filling level probe into the container, at least part of the filling level probe is arranged below a liquid outlet of the full-jet filling element. In this case, the filling level probe preferably has a probe body which extends through the liquid outlet of the full-jet filling element.

In einer bevorzugten Ausbildung der Füllstandsonde weist diese einen Sondenkörper auf, an dessen stromabwärts gelegenem Ende eine Strömungsabrisskante ausgebildet ist. Durch die Strömungsabrisskante kann in dem stromabwärts von dieser liegenden Bereich ein im Wesentlichen flüssigkeitsfreier Bereich ausgebildet werden - beispielsweise auch im Bereich einer Stirnseite des Sondenkörpers. Dieser im Wesentlichen flüssigkeitsfreie Bereich kann beispielsweise über seine elektrischen, optischen oder strömungstechnischen Effekte detektiert werden, so wie beispielsweise über die Veränderung eines elektrischen Widerstandes, eine Änderung des Brechungsindex, eine Änderung des Absorptionsverhaltens oder eine Änderung der Strömungskraft durch Sog. Die Änderung der entsprechenden Eigenschaften tritt besonders dann auf, wenn der Flüssigkeitsspiegel in dem Behälter über die Strömungsabrisskante hinweg steigt und entsprechend der flüssigkeitsfreie Bereich zusammenbricht. Dieser Effekt kann entsprechend zur Bestimmung des Erreichens der vorgegebenen Füllhöhe verwendet werden, wenn beispielsweise die Strömungsabrisskante an der entsprechenden Position an der Füllstandsonde angebracht wird.In a preferred embodiment of the fill level probe, the latter has a probe body, at the downstream end of which a flow break-off edge is formed. By the Flow-off edge may be formed in the region downstream of this lying a substantially liquid-free area - for example, in the region of an end face of the probe body. This essentially liquid-free region can be detected, for example, via its electrical, optical or fluidic effects, such as, for example, via the change in an electrical resistance, a change in the refractive index, a change in the absorption behavior or a change in the flow force due to suction. The change in the corresponding properties occurs in particular when the liquid level in the container rises above the flow-breaking edge and, accordingly, the liquid-free region collapses. This effect can be used in accordance with the determination of reaching the predetermined level, for example, if the stall edge is attached to the corresponding position on the level probe.

Bevorzugt weist die Füllstandsonde einen Sondenkörper und eine mit dem Sondenkörper in Wirkverbindung stehende Kraftmessvorrichtung zur Messung der auf den Sondenkörper durch den Vollstrahl ausgeübten Kraft auf. Die Kraft wird dabei beispielsweise über die Sogwirkung des Vollstrahls an dem Sondenkörper entwickelt. Diese Sogwirkung tritt besonders stark an einer Strömungsabrisskante auf. Die Kraft verändert sich, sobald der Sondenkörper oder eine Strömungsabrisskante in den Flüssigkeitsspiegel eintauchen, so dass dieser Effekt zur Bestimmung der vorgegebenen Füllhöhe verwendet werden kann.The fill level probe preferably has a probe body and a force measuring device in operative connection with the probe body for measuring the force exerted on the probe body by the full jet. The force is developed, for example, via the suction effect of the full jet on the probe body. This suction effect occurs particularly strongly at a stall edge. The force changes as soon as the probe body or a flow-breaking edge sinks into the liquid level, so that this effect can be used to determine the given fill level.

Die Bestimmung der vorgegebenen Füllhöhe kann auch darüber vorgenommen werden, dass die Füllstandsonde mindestens einen vom Vollstrahl in Bewegung versetzbaren Bewegungskörper aufweist, wobei der Bewegungskörper bevorzugt ein vom Vollstrahl antreibbarer Rotationskörper ist. Hier kann beispielsweise ein Propeller, ein rotierbarer Drallkörper oder irgendeine andere geometrische Form, welche die lineare Strömungsbewegung des Vollstrahls in eine Rotationsbewegung versetzt, verwendet werden. Beim Eintauchen des Bewegungskörpers in den Flüssigkeitsspiegel tritt eine Änderung der Bewegung des Flüssigkeitsstromes auf, welche entsprechend die Rotationsbewegung verändert oder gar stoppt. Dieses Verhalten kann zur Bestimmung des erreichten vorgegebenen Füllstandes verwendet werden.The determination of the predetermined filling level can also be carried out by way of the fact that the filling level probe has at least one moving body which can be set in motion by the full jet, the moving body preferably being a rotating body drivable by the full jet. Here, for example, a propeller, a rotatable swirler or any other geometric shape, which sets the linear flow movement of the full jet in a rotational movement can be used. Upon immersion of the moving body in the liquid level occurs a change in the movement of the liquid flow, which changes according to the rotational movement or even stops. This behavior can be used to determine the achieved preset level.

In einer weiteren vorteilhaften Ausbildung weist die Füllstandsonde mindestens einen vom Vollstrahl betätigbaren Strömungsschalter zum Bestimmen des Füllstandes auf, wobei der Strömungsschalter bevorzugt am unteren Ende eines Sondenkörpers der Füllstandsonde angeordnet ist. Der Strömungsschalter nimmt bei Anströmung durch den Vollstrahl eine andere Schaltstellung ein als beim Versiegen der Strömung. Entsprechend wird beim Eintauchen des Strömungsschalters in den Flüssigkeitsspiegel die Strömung abreißen, so dass der dadurch erreichte Schaltvorgang zum Bestimmen des erreichten Füllstandes dienen kann.In a further advantageous embodiment, the filling level probe has at least one flow switch which can be actuated by the full jet for determining the filling level, wherein the flow switch is preferably arranged at the lower end of a probe body of the filling level probe. The flow switch takes on flow through the full jet another Switching position as when drying the flow. Accordingly, when the flow switch is immersed in the liquid level, the flow will be torn off so that the switching process achieved thereby can serve to determine the level reached.

Bevorzugt weist die Füllstandsonde mindestens eine Elektrode zur Bestimmung des Füllstandes auf, wobei die Elektrode bevorzugt am unteren Ende eines Sondenkörpers der Füllstandsonde angeordnet ist, und wobei die Elektrode besonders bevorzugt stromabwärts einer an einem Sondenkörper ausgebildeten Strömungsabrisskante angeordnet ist. Auf diese Weise liegt die Elektrode bei Vorliegen der Strömung durch den Vollstrahl in einem im Wesentlichen flüssigkeitsfreien Bereich. Wenn der Flüssigkeitsspiegel aber so weit gestiegen ist, dass die Elektrode eintaucht, kann hier über die Flüssigkeit eine elektrische Leitung hergestellt werden. Auf diese Weise kann auch dies zur Bestimmung des Erreichens des vorgegebenen Füllstandes verwendet werden.Preferably, the filling level probe has at least one electrode for determining the filling level, the electrode preferably being arranged at the lower end of a probe body of the filling level probe, and the electrode being particularly preferably arranged downstream of a flow breaking edge formed on a probe body. In this way, when the flow through the jet is present, the electrode lies in a substantially liquid-free region. However, if the liquid level has risen so far that the electrode is immersed, an electrical line can be produced here via the liquid. In this way, this can also be used to determine the achievement of the predetermined level.

Der Füllstand kann auch bestimmt werden, wenn die Füllstandsonde mindestens einen optischen Sensor aufweist, wobei der optische Sensor bevorzugt eine Veränderung des Brechungsindex, eine Veränderung der Absorption, der Reflexion oder der Transmission messen kann. Auf diese Weise kann der Füllstand sehr zuverlässig und verschleißfrei bestimmt werden.The fill level can also be determined if the fill level probe has at least one optical sensor, wherein the optical sensor can preferably measure a change in the refractive index, a change in the absorption, the reflection or the transmission. In this way, the level can be determined very reliable and wear-free.

Noch eine weitere Möglichkeit zur Bestimmung des Füllstandes ergibt sich, wenn mindestens ein Drucksensor zur Bestimmung des hinter einer Strömungsabrisskante eines Sondenkörpers vorliegenden Druckunterschiedes vorgesehen ist.Yet another possibility for determining the filling level is obtained if at least one pressure sensor is provided for determining the pressure difference present behind a flow separation edge of a probe body.

Die oben genannten mechanischen und optischen Lösungen haben unter anderem den Vorteil, dass die elektrische Leitfähigkeit der eingefüllten Flüssigkeit nicht mehr ausschlaggebend dafür ist, ob die Füllstandsonde betätigt wird. Insbesondere können nun auch Flüssigkeiten füllstandgesteuert eingefüllt werden, welche elektrische Leitfähigkeiten von unter 20 µS/cm aufweisen.The above-mentioned mechanical and optical solutions have, inter alia, the advantage that the electrical conductivity of the filled liquid is no longer decisive for whether the filling level probe is actuated. In particular, liquids can now be filled level controlled, which have electrical conductivities of less than 20 μS / cm.

Am unteren Ende des Sondenkörpers kann auch ein Schwimmer vorgesehen sein, welcher mit ansteigendem Flüssigkeitsspiegel ebenfalls ansteigt und dadurch einen Schalter betätigt. Ein solcher Schwimmer kann auch federbeaufschlagt sein, derart, dass er durch die Strömung des Vollstrahles nach unten gespült wird, entgegen der Federbeaufschlagung, und dann erst mit steigendem Flüssigkeitsspiegel angehoben wird.At the lower end of the probe body and a float may be provided, which also increases with increasing liquid level and thereby actuates a switch. Such a float may also be spring-loaded, such that it is flushed by the flow of the full jet down, against the spring action, and then raised only with increasing liquid level.

Bevorzugt ist das Füllorgan mit einem Vollstrahlfüllelement versehen, welches einen kegelförmigen Flüssigkeitsauslauf und einen darin angeordneten Ventilkegel aufweist, wobei durch Anheben des Ventilhebels ein Auslauf des Produktes aus dem Vollstrahlfüllelement erreicht werden kann. Am Flüssigkeitsauslauf lässt sich hier nun ein zu befüllender Behälter, beispielsweise über eine Zentrierglocke, anbringen.Preferably, the filling member is provided with a Vollstrahlfüllelement having a conical liquid outlet and a valve cone arranged therein, wherein by lifting the valve lever, an outlet of the product can be achieved from the Vollstrahlfüllelement. At the liquid outlet can now be a container to be filled, for example, via a centering, attach.

Kurze Beschreibung der FigurenBrief description of the figures

Bevorzugte weitere Ausführungsformen und Aspekte der vorliegenden Erfindung werden durch die nachfolgende Beschreibung der Figuren näher erläutert. Dabei zeigen:

Figur 1
schematisch den Aufbau eines Füllorgans;
Figur 2
schematisch eine erste Variante einer Füllstandsonde mit einem Rotationskörper;
Figur 3
schematisch eine weitere Variante einer Füllstandsonde mit einem Strömungsschalter;
Figur 4
schematisch ein Füllorgan mit einer Füllstandsonde, welche Elektroden umfasst;
Figur 5
schematisch ein Füllorgan mit einer optischen Füllstandsonde;
Figur 6
ein weiteres Füllorgan mit einer Füllstandsonde, welche einen weiteren optischen Sensor aufweist;
Figur 7
schematisch ein weiteres Füllorgan mit einer auf Unterdruck reagierenden Füllstandsonde; und
Figur 8
das Füllorgan der Figur 7 mit einer Füllstandsonde bei einem anderen Flüssigkeitsspiegel.
Preferred further embodiments and aspects of the present invention are explained in more detail by the following description of the figures. Showing:
FIG. 1
schematically the structure of a filling member;
FIG. 2
schematically a first variant of a level probe with a rotary body;
FIG. 3
schematically a further variant of a level probe with a flow switch;
FIG. 4
schematically a filling member with a filling level probe, which comprises electrodes;
FIG. 5
schematically a filling member with an optical level probe;
FIG. 6
a further filling element with a filling level probe, which has a further optical sensor;
FIG. 7
schematically another filling member with a responsive to vacuum level probe; and
FIG. 8
the filling organ of FIG. 7 with a level probe at a different liquid level.

Detaillierte Beschreibung bevorzugter AusführungsbeispieleDetailed description of preferred embodiments

Im Folgenden werden bevorzugte Ausführungsbeispiele anhand der Figuren beschrieben. Dabei werden gleiche, ähnliche oder gleichwirkende Elemente mit identischen Bezugszeichen bezeichnet und auf eine wiederholte Beschreibung dieser Elemente wird in der nachfolgenden Beschreibung teilweise verzichtet, um Redundanzen in der Beschreibung zu vermeiden.In the following, preferred embodiments will be described with reference to the figures. In this case, the same, similar or equivalent elements are denoted by identical reference numerals and a repeated description of these elements will be omitted in the following description in part to avoid redundancy in the description.

Figur 1 zeigt ein Füllorgan 1 zum Befüllen eines Behälters 2 in Form einer Flasche mit einer Flüssigkeit 30. Das Füllorgan 1 umfasst ein Vollstrahlfüllelement 10 zum Befüllen des Behälters 2 im Vollstrahl 3. Hierzu tritt die Flüssigkeit 30 aus einem im Wesentlichen zentriert über der Mündung 20 des Behälters angeordneten Flüssigkeitsauslauf 16 aus und strömt als Vollstrahl 3 durch die Mündung 20 und den Hals 22 des Behälters 2 in das Behältervolumen 24. Das durch den ansteigenden Flüssigkeitsspiegel 32 aus dem Behälter 2 verdrängte Gas, also beispielsweise die sich in dem Behältervolumen 24 befindliche Luft, kann zwischen der im Vollstrahl 3 in das Behältervolumen 24 einströmenden Flüssigkeit 30 und der Mündung 20 des Behälters 2 entweichen, wie durch die Pfeile in Figur 1 schematisch angedeutet. FIG. 1 shows a filling member 1 for filling a container 2 in the form of a bottle with a liquid 30. The filling member 1 comprises a Vollstrahlfüllelement 10 for filling the container 2 in the jet 3. For this purpose, the liquid 30 emerges from a substantially centered over the mouth 20 of the container arranged liquid outlet 16 and flows as a full jet 3 through the mouth 20 and the neck 22 of the container 2 in the container volume 24. The displaced by the rising liquid level 32 from the container 2 gas, so for example, the air in the container volume 24, can escape between the flowing in the full jet 3 in the container volume 24 liquid 30 and the mouth 20 of the container 2, as indicated by the arrows in FIG. 1 indicated schematically.

In der in Figur 1 gezeigten Ausführungsform ist der Flüssigkeitsauslauf 16 beabstandet von der Mündung 20 des Behälters 2 angeordnet und es besteht kein direkter Kontakt zwischen dem Vollstrahlfüllelement 10 und dem Behälter 2. Diese Anordnung wird auch als Freistrahlfüllung bezeichnet. Entsprechend "fällt" der Vollstrahl 3 vom Vollstrahlfüllelement 10 durch die Behältermündung 20 in den Innenraum des Behälters 2.In the in FIG. 1 In the embodiment shown, the liquid outlet 16 is arranged at a distance from the mouth 20 of the container 2 and there is no direct contact between the full-jet filling element 10 and the container 2. This arrangement is also referred to as free-jet filling. Correspondingly, the solid jet 3 "falls" from the full-jet filling element 10 through the container mouth 20 into the interior of the container 2.

Eine solche Konstruktion wird beispielsweise im Bereich der Getränkeabfüllung häufig verwendet, um nicht-schäumende und sauerstoffunempfindliche Flüssigkeiten effizient in Behälter einzufüllen. Dies ist beispielsweise bei der Abfüllung von stillen Wässern in Flaschen der Fall.Such a construction is often used, for example in the field of beverage filling, to efficiently fill non-foaming and oxygen-insensitive liquids in containers. This is the case, for example, when bottling still bottled water.

Das Vollstrahlfüllelement 10 weist zur Regelung des Flüssigkeitsstromes einen konusförmigen Ventilsitz 12 auf, in welchen ein Ventilkegel 14 zur Abdichtung eingreifen kann. In dem in Figur 1 gezeigten Zustand ist der Ventilkegel 14 aus dem Ventilsitz 12 herausgehoben, so dass die Flüssigkeit 30 entsprechend im Vollstrahl 3 aus dem Flüssigkeitsauslauf 16 in den Behälter 2 einströmen kann. Wenn der Ventilkegel 14 entsprechend gegenüber dem in Figur 1 gezeigten Zustand in den konusförmigen Ventilsitz 12 abgesenkt wird, ist das Vollstrahlfüllelement 10 hingegen verschlossen, so dass keine Flüssigkeit 30 austritt. Die Flüssigkeit 30, mit der der Behälter 2 befüllt werden soll, steht dabei typischerweise oberhalb des Vollstrahlfüllelementes 10 an, beispielsweise in einem darüber angeordneten Flüssigkeitsbehälter wie einem Ringbehälter einer Rotationsfüllmaschine, so dass durch Anheben des Ventilkegels 14 aus dem Ventilsitz 12 heraus die Flüssigkeit 30 im Vollstrahl 3 in den Behälter 2 einfließt.The Vollstrahlfüllelement 10 has to control the liquid flow on a cone-shaped valve seat 12, in which a valve cone 14 can engage for sealing. In the in FIG. 1 shown state, the valve cone 14 is lifted out of the valve seat 12, so that the liquid 30 can flow accordingly in the full jet 3 from the liquid outlet 16 into the container 2. When the poppet 14 corresponding to the in FIG. 1 shown state is lowered into the cone-shaped valve seat 12, the Vollstrahlfüllelement 10 is closed, however, so that no liquid 30 emerges. The liquid 30, with which the Container 2 is to be filled, it is typically above the Vollstrahlfüllelementes 10, for example, in an overlying liquid container such as a ring container of a rotary filling, so that by lifting the valve cone 14 from the valve seat 12 out the liquid flows 30 in the full jet 3 in the container 2 ,

Der Flüssigkeitsspiegel 32 in dem Behälter 2 steigt mit dem über den Vollstrahl 3 zugeführten Flüssigkeitsvolumen an. Eine Steuerung des Füllstandes der Flüssigkeit 30 in dem Behälter 2 wird über eine Füllstandsonde 4 erreicht, welche das Erreichen eines vordefinierten Füllstandes bestimmt. Unter Füllstand wird hier der Abstand zwischen der Mündung 20 des Behälters 2 und dem dann anstehenden Flüssigkeitsspiegel 32 verstanden. Auf diese Weise wird erreicht, dass die Behälter optisch gleichmäßig befüllt werden - unabhängig von dem leicht variierenden Innenraumvolumen bestimmter Behältertypen.The liquid level 32 in the container 2 increases with the volume of liquid supplied via the full jet 3. A control of the level of the liquid 30 in the container 2 is achieved via a level probe 4, which determines the achievement of a predefined level. Under fill level here the distance between the mouth 20 of the container 2 and then the upcoming liquid level 32 understood. In this way it is achieved that the containers are optically filled evenly - regardless of the slightly varying interior volume of certain types of containers.

Die Füllstandsonde 4 in Figur 1 ist so unterhalb des Vollstrahlfüllelements 10 angeordnet, dass sie beim Befüllen im Vollstrahl 3 liegt. Insbesondere weist die Füllstandsonde 4 einen Sondenkörper 40 auf, welcher beim Befüllen vom Vollstrahl 3 umschlossen ist.The level probe 4 in FIG. 1 is arranged below the full-beam filling element 10 so that it lies in the full jet 3 during filling. In particular, the filling level probe 4 has a probe body 40, which is enclosed by the full jet 3 during filling.

Der Sondenkörper 40 schließt in der in Figur 1 gezeigten Ausführungsform an den Ventilkegel 14 an. Entsprechend erstreckt sich die Füllstandsonde 4 auch durch den Flüssigkeitsauslauf 16 hindurch, so dass hier zumindest ein Teil der Füllstandsonde 4 unterhalb des Flüssigkeitsauslaufs 16 liegt.The probe body 40 includes in the in FIG. 1 shown embodiment of the valve cone 14 at. Accordingly, the filling level probe 4 also extends through the liquid outlet 16, so that here at least part of the filling level probe 4 lies below the liquid outlet 16.

Durch die Anordnung des Sondenkörpers 40 direkt anschließend an den Ventilkegel 14 liegt der Sondenkörper 40 zentriert zum Produktauslauf 16, so dass die Füllstandsonde 4 symmetrisch zum Vollstrahl 3 angeordnet ist. Bei einem kreisförmigen Querschnitt des Vollstrahls 3 liegt der Sondenkörper 40 entsprechend genau auf der Längsachse des Vollstrahls 3. Mit anderen Worten ist die Füllstandsonde 4 von keiner Seite aus zugänglich, ohne dass man durch den Vollstrahl 3 hindurch müsste.Due to the arrangement of the probe body 40 directly following the valve cone 14, the probe body 40 is centered on the product outlet 16, so that the filling level probe 4 is arranged symmetrically to the full jet 3. In the case of a circular cross section of the full jet 3, the probe body 40 lies correspondingly exactly on the longitudinal axis of the full jet 3. In other words, the filling level probe 4 is accessible from neither side without having to pass through the full jet 3.

Wie aus der in Figur 1 gezeigten schematischen Schnittdarstellung zu erkennen, liegt der Sondenkörper 40, und damit entsprechend die Füllstandsonde 4, so unterhalb des Vollstrahlfüllelementes 10, dass die Füllstandsonde 4 vollständig im Vollstrahl 3 liegt.As from the in FIG. 1 can be seen, the probe body 40, and thus the level probe 4, so below the Vollstrahlfüllelementes 10 that the level probe 4 is completely in the full jet 3.

In der in Figur 1 gezeigten Ausführungsvariante ist der Sondenkörper 40 so ausgebildet, dass er die Form eines zylindrischen Stabes annimmt, wobei an dessen unterem Ende eine Strömungsabrisskante 42 ausgebildet ist. Die Strömungsabrisskante 42 bewirkt die Ausbildung eines flüssigkeitsfreien Bereichs 34 in Strömungsrichtung direkt hinter der Strömungsabrisskante 42. Hier entsteht also quasi eine Luftblase, die sich allerdings auf Unterdruck befindet. Die Ausbildung des flüssigkeitsfreien Bereiches 34 ist der Hydrodynamik umströmter Körper geschuldet und bedarf keiner weiteren Maßnahmen.In the in FIG. 1 In the embodiment shown, the probe body 40 is formed so that it takes the form of a cylindrical rod, wherein at its lower end a flow-breaking edge 42 is formed. The flow separation edge 42 causes the formation of a liquid-free region 34 in the flow direction directly behind the flow separation edge 42. So here's an air bubble, which, however, is at a vacuum. The formation of the liquid-free region 34 is due to the hydrodynamics around the body and requires no further measures.

Das Strömungsverhalten des Vollstrahls 3 an der Füllstandsonde 4 übt eine Kraft auf diese in Strömungsrichtung aus, welche in Figur 1 schematisch als Kraft Fn bezeichnet wird. Diese Kraft Fn kann durch Messung mit einer schematisch gezeigten Kraftmessvorrichtung 5, welche mit dem Sondenkörper 40 in Wirkverbindung steht, bestimmt werden. Durch die Bestimmung der Kraft Fn kann festgestellt werden, ob der Sondenkörper 40 der Füllstandsonde 4 bereits in den Flüssigkeitsspiegel 32 eintaucht, oder aber noch ein Fluss des Vollstrahls 3 entlang des Sondenkörpers 40 bzw. eines Bereiches des Sondenkörpers 40 stattfindet.The flow behavior of the full jet 3 at the level probe 4 exerts a force on this in the flow direction, which in FIG. 1 is schematically referred to as force F n . This force F n can be determined by measurement with a schematically shown force measuring device 5, which is in operative connection with the probe body 40. By determining the force F n , it can be ascertained whether the probe body 40 of the filling level probe 4 is already immersed in the liquid level 32, or whether a flow of the full jet 3 continues along the probe body 40 or a region of the probe body 40.

Die Messung der Kraft Fn, welche von dem einlaufenden Vollstrahl 3 auf den Sondenkörper 40 ausgeübt wird, kann beispielsweise über eine Wägezelle 5 stattfinden. Da es sich hier - abhängig von der Stirnfläche des Sondenkörpers 40 - um relativ geringe Kräfte handelt, ist eine empfindliche Wägezelle 5 vonnöten. Zur Bestimmung, ob der vorgegebene Füllstand erreicht wird, wird eine Differenzbetrachtung zur der auf den Sondenkörper 40 anfänglich ausgeübten Kraft Fn über die Zeit vorgenommen. Wenn die Kraft Fn auf einen gewissen vorgegebenen Wert abgesunken ist, weil der Sondenkörper beginnt, in den Flüssigkeitsspiegel 32 einzutauchen, wird der Ventilkegel 14 abgesenkt und die Befüllung beendet.The measurement of the force F n , which is exerted by the incoming full jet 3 on the probe body 40, for example, via a load cell 5 take place. Since it is here - depending on the end face of the probe body 40 - are relatively small forces, a sensitive load cell 5 is needed. In order to determine whether the predetermined level is reached, a difference is made over time to the force F n initially exerted on the probe body 40. When the force F n has dropped to a certain predetermined value because the probe body starts to submerge in the liquid level 32, the poppet 14 is lowered and the filling is finished.

Figur 2 zeigt in einer alternativen Ausführungsform einen Abschnitt des Füllorgans 1 mit dem Ventilkörper 14. Eine Füllstandsonde 4 ist mit einem Sondenkörper 40 vorgesehen, wobei hier im unteren Bereich des Sondenkörpers 40 ein Rotationskörper 50 vorgesehen ist, welcher bei Anströmung durch die schematisch dargestellte Flüssigkeit 30 des Vollstrahls 3 in Rotationsbewegung versetzt wird. Der Rotationskörper 50 dreht sich entsprechend solange, bis der Flüssigkeitsspiegel 32 der Flüssigkeit den Rotationskörper 50 erreicht hat oder diesen vollständig überdeckt. Entsprechend kann über geeignete Drehsensoren, beispielsweise mittels eines Reed-Kontaktes oder auf optischem Wege, eine Rotation des Rotationskörpers 50 detektiert werden. Beim Erreichen des vorbestimmten Füllstandes wird entsprechend die Rotationsgeschwindigkeit reduziert oder aber die Rotation kommt vollkommen zum Erliegen. Wenn dieser Zustand erreicht ist, wird die Befüllung durch das Vollstrahlfüllelement 10 beendet und der Ventilkegel 14 in den Ventilsitz 12 abgesenkt. FIG. 2 shows in an alternative embodiment, a portion of the filling member 1 with the valve body 14. A level probe 4 is provided with a probe body 40, wherein here in the lower region of the probe body 40, a rotary body 50 is provided, which in flow through the schematically illustrated liquid 30 of the full jet 3 is set in rotation. The rotary body 50 rotates correspondingly until the liquid level 32 of the liquid has reached the rotary body 50 or completely covers it. Accordingly, a rotation of the rotary body 50 can be detected by means of suitable rotary sensors, for example by means of a reed contact or optically. Upon reaching the predetermined level, the rotation speed correspondingly reduced or the rotation comes to a complete halt. When this condition is reached, the filling is stopped by the Vollstrahlfüllelement 10 and the valve cone 14 is lowered into the valve seat 12.

In einer weiteren Variante, welche in Figur 3 schematisch gezeigt ist, erstreckt sich der Sondenkörper 40 wiederum vom Ventilkörper 14 aus. Am unteren Ende des Sondenkörpers 40 der Füllstandsonde 4 ist ein Strömungsschalter 52 vorgesehen. Der Strömungsschalter 52 ist dabei derart ausgebildet, dass er über den Durchmesser des Sondenkörpers 40 herauskragt und entsprechend vom Vollstrahl 3 angeströmt wird. Durch die herauskragende Ausgestaltung des Strömungsschalters 52 wird dieser durch den Vollstrahl 3 bzw. die Flüssigkeit 30 angeströmt, so dass der Strömungsschalter 52 entsprechend ausgelenkt wird. In der in Figur 3 gezeigten Form ist der Strömungsschalter 52 dabei durch ein Anströmelement 520 ausgebildet, welches an dem Sondenkörper 40 über ein entsprechendes Gelenk 522 so angelenkt ist, dass das Anströmelement 520 um das Gelenk 522 herum verschwenkbar ist. Durch eine aufgebrachte Vorspannung wird das Anströmelement 520 in die geschlossene Position des entsprechenden Strömungsschalters 52 vorgespannt. Solange die Strömung des Vollstrahls 3 das Anströmelement 520 so stark anströmt, dass der entsprechende Federvorspannungswiderstand überwunden wird, also auf das Anströmelement eine Kraft FAnström ausgeübt wird, signalisiert die Füllstandsonde 4 entsprechend den noch nicht erreichten vorgegebenen Füllstand. Sobald der Flüssigkeitsspiegel 32 jedoch über die Ebene des Anströmkörpers 520 des Strömungsschalters 52 ansteigt, wird dieser durch die Federvorspannung in die geschlossene Position bewegt und die Füllstandsonde 4 signalisiert entsprechend, dass der gewünschte Füllstand erreicht ist.In a further variant, which in FIG. 3 is shown schematically, the probe body 40 in turn extends from the valve body 14. At the lower end of the probe body 40 of the level probe 4, a flow switch 52 is provided. The flow switch 52 is designed such that it protrudes beyond the diameter of the probe body 40 and is correspondingly flowed through by the full jet 3. Due to the projecting configuration of the flow switch 52, it is flowed through by the full jet 3 or the liquid 30, so that the flow switch 52 is deflected accordingly. In the in FIG. 3 In this case, the flow switch 52 is formed by an inflow element 520, which is articulated on the probe body 40 via a corresponding hinge 522 such that the inflow element 520 can pivot about the hinge 522. By an applied bias the Anströmelement 520 is biased in the closed position of the corresponding flow switch 52. As long as the flow of the full jet 3 the Anströmelement 520 flows so strong that the corresponding spring preload resistance is overcome, so on the Anströmelement a force F Anström is exercised, the level sensor 4 signals according to the not yet reached predetermined level. As soon as the liquid level 32, however, rises above the plane of the Anströmkörpers 520 of the flow switch 52, this is moved by the spring bias in the closed position and the level probe 4 signals accordingly that the desired level is reached.

Figur 4 zeigt eine weitere Ausführungsform des Füllorgans 1 in einer weiteren schematischen Schnittdarstellung. Der konische Ventilsitz 12, welcher zusammen mit dem Ventilkegel 14 im Vollstrahlfüllelement 10 ausgebildet ist, ist klar zu erkennen. Der Flüssigkeitsauslauf 16 ist mittels einer entsprechenden Strömungsabrisskante am Ende des Ventilsitzes 12 ausgebildet. Weiterhin ist in der in Figur 4 gezeigten Form des Vollstrahlfüllelementes 10 auch eine Zentrierglocke 18 vorgesehen, welche dazu gedacht ist, den Mündungsbereich eines zu befüllenden Behälters aufzunehmen. FIG. 4 shows a further embodiment of the filling member 1 in a further schematic sectional view. The conical valve seat 12, which is formed together with the valve cone 14 in Vollstrahlfüllelement 10, can be clearly seen. The liquid outlet 16 is formed by means of a corresponding flow separation edge at the end of the valve seat 12. Furthermore, in the in FIG. 4 shown shape of the Vollstrahlfüllelementes 10 and a centering bell 18 is provided, which is intended to receive the mouth region of a container to be filled.

Eine Füllstandsonde 4 ist auch in diesem Ausführungsbeispiel vorgesehen, wobei die Füllstandsonde 4 einen Sondenkörper 40 aufweist, der sich quasi als Verlängerung direkt an den Ventilkegel 14 des Vollstrahlfüllelementes 10 anschließt. Die Flüssigkeit 30 zur Befüllung steht oben an dem Vollstrahlfüllelement 10 an, so dass durch das Anheben des Ventilkegels 14 aus dem Ventilsitz 12, in der Form, wie es in Figur 4 gezeigt ist, ein Einströmen der Flüssigkeit 30 in Form eines Vollstrahles 3 in einen in der Figur 4 nicht gezeigten Behälter stattfindet.A level probe 4 is also provided in this embodiment, wherein the level probe 4 has a probe body 40, which is connected as an extension directly to the valve cone 14 of the Vollstrahlfüllelementes 10. The filling liquid 30 is at the top to the Vollstrahlfüllelement 10, so that by raising the valve cone 14 from the valve seat 12, in the mold, as in FIG. 4 is shown, an inflow of the liquid 30 in the form of a full jet 3 in one in the FIG. 4 not shown container takes place.

Am unteren Ende des Sondenkörpers 40 ist wiederum eine Strömungsabrisskante 42 derart ausgebildet, dass der Sondenkörper 40 eine im Wesentlichen zylindrische Form annimmt. Ein Paar Elektroden 54 ist an der Stirnseite 44 des Sondenkörpers 40 vorgesehen. Die Elektroden 54 sind als Kurzschlusselektroden ausgebildet. Die beiden Elektroden 54 sind im Zentrum der Stirnfläche des Sondenkörpers 40 und entsprechend hinter der Strömungsabrisskante 42 angeordnet. Entsprechend bildet sich aufgrund der Strömungsabrisskante 42 unterhalb des Sondenkörpers 40 im Bereich von dessen Stirnfläche 44 bei Vorliegen einer Strömung ein flüssigkeitsfreier Bereich 34 aus. Durch den flüssigkeitsfreien Bereich 34, welcher sich hinter der Abrisskante 42 ausbildet, kommen jedoch die beiden Elektroden 54 nicht dauerhaft über die Flüssigkeit in elektrisch leitende Verbindung. Erst wenn der Flüssigkeitsspiegel 32 so weit angestiegen ist, dass die beiden Elektroden 54 in die Flüssigkeit 30 eintauchen, findet ein entsprechender elektrischer Kontakt statt, welcher dann das Erreichen des gewünschten Füllstandes signalisiert.At the lower end of the probe body 40, in turn, a stall edge 42 is formed such that the probe body 40 assumes a substantially cylindrical shape. A pair of electrodes 54 are provided on the end face 44 of the probe body 40. The electrodes 54 are formed as short-circuiting electrodes. The two electrodes 54 are arranged in the center of the end face of the probe body 40 and correspondingly behind the flow separation edge 42. Accordingly, a liquid-free region 34 forms due to the flow-off edge 42 below the probe body 40 in the region of its end face 44 in the presence of a flow. Due to the liquid-free region 34, which forms behind the tear-off edge 42, however, the two electrodes 54 do not permanently come into electrical connection via the liquid. Only when the liquid level 32 has risen so far that the two electrodes 54 dive into the liquid 30, a corresponding electrical contact takes place, which then signals the achievement of the desired level.

In Figur 5 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel des Füllorgans 1 gezeigt, wobei der grundsätzliche Aufbau dem in Figur 4 gezeigten Aufbau des Füllorgans 1 ähnelt. Die Füllstandsonde 4 umfasst wiederum einen Sondenkörper 40, welcher eine Strömungsabrisskante 42 an deren unterem Ende ausbildet. Der Sondenkörper 40 erstreckt sich im Wesentlichen in Verlängerung mit dem Ventilkegel 14.In FIG. 5 a further embodiment of the filling member 1 is shown, wherein the basic structure of the in FIG. 4 shown construction of the filling member 1 is similar. The filling level probe 4 in turn comprises a probe body 40, which forms a flow-breaking edge 42 at its lower end. The probe body 40 extends substantially in extension with the poppet 14.

Durch die entsprechenden Strömungseigenschaften bildet sich auch hier bei Anliegen einer Strömung durch den Vollstrahl 3 ein flüssigkeitsfreier Bereich 34 unterhalb des Sondenkörpers 40 aus.Due to the corresponding flow properties, a liquid-free region 34 below the probe body 40 is also formed here when a flow through the solid jet 3 occurs.

Zur Feststellung, ob der vorgegebene Füllstand erreicht ist, ist in der in Figur 5 gezeigten Ausführungsform ein optischer Sensor 56 vorgesehen, bei welchem durch ein Fenster 560 ein über einen Lichtleiter 562 durchgeführter Lichtstrahl austritt. Die Brechungseigenschaften bzw. Absorptionseigenschaften des über den Lichtleiter 562 zugeführten Lichtstrahls an der Grenzfläche zwischen dem Fenster 560 und dem entsprechend darunter befindlichen Medium werden durch den reflektierten Strahl, welcher über den Lichtleiter 562 ebenfalls zurücktransportiert wird, gemessen. Hier wird bei Umströmung des Sondenkörpers 40 entsprechend unterhalb des Fensters 560 ein im Wesentlichen flüssigkeitsfreier Bereich 34 erzeugt. Wenn der Flüssigkeitsspiegel 32 jedoch über die Ebene des Fensters 560 ansteigt, wird die Flüssigkeit vollständig an dem Fenster 560 anstehen, so dass sich entsprechend der Brechungsindex an der entsprechenden Grenzfläche ändert und damit auch der rückreflektierte Strahl eine andere Intensität bekommt. Entsprechend kann die Füllstandsonde 4 über die entsprechende optische Beobachtung feststellen, ob der entsprechende Flüssigkeitsspiegel 32 die durch das Fenster 560 vorgegebene Füllhöhe erreicht hat.To determine whether the predetermined level is reached, is in the in FIG. 5 In the embodiment shown, an optical sensor 56 is provided in which a light beam passing through a light guide 562 exits through a window 560. The refractive properties or absorption properties of the light beam supplied via the optical waveguide 562 at the interface between the window 560 and the corresponding underlying medium are measured by the reflected beam, which is also transported back via the optical waveguide 562. Here, when flowing around the probe body 40 corresponding to below the window 560 in the Substantially liquid-free region 34 generated. However, as the liquid level 32 rises above the level of the window 560, the liquid will fully impinge on the window 560, correspondingly changing the refractive index at the corresponding interface and thus also giving the retroreflected beam a different intensity. Accordingly, the filling level probe 4 can determine via the corresponding optical observation whether the corresponding liquid level 32 has reached the filling height predetermined by the window 560.

Figur 6 zeigt eine weitere Variante für eine optische Messung des vorgegebenen Füllstandes, wobei ein optischer Sensor 57 in einer Variante gegenüber der in Figur 5 gezeigten Version derart vorgesehen ist, dass über einen Lichtwellenleiter 570 an einer Seite ein Lichtstrahl in den zu befüllenden Behälter eingekoppelt wird. Das Licht wird über einen zweiten Lichtwellenleiter 572 wieder empfangen. Beim Ansteigen des Flüssigkeitsspiegels 32 über das durch das Austrittsfenster 574 und das Eintrittsfenster 576 definierte Niveau wird durch eine Veränderung des rückreflektierten Strahles im Lichtwellenleiter 572 das Erreichen des gewünschten Flüssigkeitsniveaus detektiert. FIG. 6 shows a further variant for an optical measurement of the predetermined level, wherein an optical sensor 57 in a variant opposite to in FIG. 5 shown version is provided such that via a light waveguide 570 on one side of a light beam is coupled into the container to be filled. The light is received again via a second optical waveguide 572. When the liquid level 32 rises above the level defined by the exit window 574 and the entrance window 576, the achievement of the desired liquid level is detected by a change in the back-reflected beam in the optical waveguide 572.

Vorteilhaft ist es ebenso möglich, dass das Austrittsfenster 574 auch die Funktion des Eintrittsfensters 576 übernimmt. In dieser Variante enden die beiden Lichtwellenleiter 570 und 572 vorteilhaft in einem gemeinsamen Ein- und Austrittsfenster (nicht gezeigt), d. h. der Lichtwellenleiter für die Aussendung des Lichtstrahls und der Lichtwellenleiter für den Empfang des reflektierten Lichtstrahls enden beide am gemeinsamen Ein- und Austrittsfenster. Die beiden Lichtwellenleiter können dabei bevorzugt auch parallel zueinander angeordnet sein. Hierbei ist es auch möglich, dass lediglich ein einziger Lichtwellenleiter zum Aussenden und den Empfang des Lichtstrahls dient.Advantageously, it is also possible that the exit window 574 also assumes the function of the entrance window 576. In this variant, the two optical waveguides 570 and 572 advantageously end in a common entry and exit window (not shown), i. H. the optical waveguide for the emission of the light beam and the optical waveguide for the reception of the reflected light beam both end at the common entrance and exit windows. The two optical waveguides can preferably also be arranged parallel to one another. It is also possible that only a single optical fiber for emitting and receiving the light beam is used.

In noch einem weiteren Ausführungsbeispiel, welches in den Figuren 7 und 8 gezeigt ist, wird das Vollstrahlfüllelement 10 mit einer Füllstandsonde 4 versehen, welche in Form eines Sondenkörpers 40 vorgesehen ist, der mit einer Bohrung 58 versehen ist. Die Bohrung 58 dient dazu, den an dem unteren Ende des Sondenkörpers 40 mittels der Strömungsabrisskante 42 erzeugten Unterdruck zu bestimmen. Die Druckmessung wird mittels eines schematisch in Figur 8 angedeuteten Druckmessers 580 vorgenommen, welcher über die Bohrung 58 in dem Sondenkörper 40 mit dem flüssigkeitsfreien Bereich 34 kommuniziert.In yet another embodiment, which in the FIGS. 7 and 8th is shown, the Vollstrahlfüllelement 10 is provided with a level probe 4, which is provided in the form of a probe body 40 which is provided with a bore 58. The bore 58 serves to determine the vacuum generated at the lower end of the probe body 40 by means of the stall edge 42. The pressure measurement is by means of a schematic in FIG. 8 indicated pressure gauge 580 made which communicates via the bore 58 in the probe body 40 with the liquid-free region 34.

In Figur 8 ist entsprechend ein gegenüber der Darstellung der Figur 7 angestiegener Flüssigkeitsspiegel 32 gezeigt, bei welchem der Sondenkörper 40, und damit auch die Bohrung 58, in den Flüssigkeitsspiegel 32 eintaucht. Entsprechend verändert sich der in der Bohrung 58 gemessene Druck, insbesondere weil der flüssigkeitsfreie Bereich 34 der Figur 7 durch das Erreichen des Flüssigkeitsspiegels 32 zusammengebrochen ist. Entsprechend steigt der Druck in der Bohrung 58 gegenüber der in Figur 7 gezeigten Variante an. Diese Erhöhung des Druckes wird gemessen und wird als Erreichen des Flüssigkeitsspiegels auf die vorgegebene Füllhöhe gewertet.In FIG. 8 is accordingly one opposite the representation of the FIG. 7 increased liquid level 32 shown, in which the probe body 40, and thus also the bore 58, is immersed in the liquid level 32. Accordingly, the pressure measured in the bore 58 changes, in particular because the liquid-free region 34 of FIG FIG. 7 collapsed by reaching the liquid level 32. Accordingly, the pressure in the bore 58 increases with respect to the in FIG. 7 shown variant. This increase in pressure is measured and is counted as reaching the liquid level to the predetermined level.

Soweit anwendbar können alle einzelnen Merkmale, die in den einzelnen Ausführungsbeispielen dargestellt sind, miteinander kombiniert und/oder ausgetauscht werden, ohne den Bereich der Erfindung zu verlassen.As far as applicable, all the individual features illustrated in the individual embodiments can be combined and / or exchanged without departing from the scope of the invention.

BezugtszeichenlisteBezugtszeichenliste

11
FüllorganFilling head
1010
VollstrahlfüllelementVollstrahlfüllelement
1212
Ventilsitzvalve seat
1414
Ventilkegelshuttle
1616
Flüssigkeitsauslaufliquid outlet
1818
Zentrierglockecentering
22
Behältercontainer
2020
Mündungmuzzle
2222
Halsneck
2424
Behältervolumencontainer volume
33
Vollstrahljet
3030
Flüssigkeitliquid
3232
Flüssigkeitsspiegel im BehälterLiquid level in the container
3434
Flüssigkeitsfreier BereichLiquid-free area
44
Füllstandsondelevel probe
4040
Sondenkörperprobe body
4242
StrömungsabrisskanteFlow separation edge
4444
Stirnseitefront
55
KraftmessvorrichtungForce measuring device
5050
Rotationskörperbody of revolution
5252
Strömungsschalterflow switch
520520
Anströmelementincident-flow
522522
Gelenkjoint
5454
Elektrodeelectrode
5656
optischer Sensoroptical sensor
560560
Fensterwindow
562562
Lichtleiteroptical fiber
5757
optischer Sensoroptical sensor
570570
erster Lichtwellenleiterfirst optical fiber
572572
zweiter Lichtwellenleitersecond optical fiber
574574
Austrittsfensterexit window
576576
Eintrittsfensterentrance window
5858
Bohrungdrilling
580580
Drucksensorpressure sensor
Fn F n
Auf die Füllstandsonde vom Vollstrahl ausgeübte KraftForce exerted on the level probe by the full jet
FAnström F inflow
Auf das Anströmelement vom Vollstrahl aufgebrachte KraftOn the inflow of the full jet force applied

Claims (13)

Füllorgan (1) zum Befüllen von Behältern (2) mit einer Flüssigkeit (30), aufweisend ein Vollstrahlfüllelement (10) zum Befüllen des Behälters (2) im Vollstrahl (3) und eine Füllstandsonde (4) zum Bestimmen des Füllstandes,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Füllstandsonde (4) so unterhalb des Vollstrahlfüllelementes (10) angeordnet ist, dass sie beim Befüllen im Vollstrahl (3) liegt.
Filling element (1) for filling containers (2) with a liquid (30), comprising a full-jet filling element (10) for filling the container (2) in the solid jet (3) and a filling level probe (4) for determining the filling level,
characterized in that
the filling level probe (4) is arranged below the full-jet filling element (10) such that it lies in the solid jet (3) during filling.
Füllorgan (1) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Füllstandsonde (4) so angeordnet ist, dass sie beim Befüllen vom Vollstrahl (3) umschlossen ist, bevorzugt vollständig im Vollstrahl (3) liegt.Filling member (1) according to claim 1, characterized in that the filling level probe (4) is arranged so that it is enclosed during filling of the full jet (3), preferably completely in the full jet (3). Füllorgan (1) gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Füllstandsonde (4) einen Sondenkörper (40) aufweist, welcher an einen Ventilkörper (14) des Vollstrahlfüllelements (10) anschließt.Filling member (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the filling level probe (4) has a probe body (40) which connects to a valve body (14) of the full-beam filling element (10). Füllorgan (1) gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teil der Füllstandsonde (4) unterhalb eines Flüssigkeitsauslaufs (16) des Vollstrahlfüllelements (10) angeordnet ist.Filling member (1) according to one of the preceding claims, characterized in that at least a part of the filling level probe (4) below a liquid outlet (16) of the full-beam filling element (10) is arranged. Füllorgan (1) gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Füllstandsonde (4) einen Sondenkörper (40) aufweist, welcher sich durch den Flüssigkeitsauslauf (16) des Vollstrahlfüllelements (10) hindurch erstreckt.Filling device (1) according to claim 4, characterized in that the filling level probe (4) has a probe body (40) which extends through the liquid outlet (16) of the Vollstrahlfüllelements (10) therethrough. Füllorgan (1) gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teil der Füllstandsonde (4) so zentriert zu einem Flüssigkeitsauslauf (16) angeordnet ist, dass die Füllstandsonde (4) symmetrisch im Vollstrahl (3) liegt.Filling member (1) according to one of the preceding claims, characterized in that at least a part of the level probe (4) is arranged so centered to a liquid outlet (16) that the filling level probe (4) is symmetrical in the full jet (3). Füllorgan (1) gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Füllstandsonde (4) einen Sondenkörper (40) aufweist, an dessen stromabwärts gelegenem Ende eine Strömungsabrisskante (42) ausgebildet ist.Filling device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the filling level probe (4) has a probe body (40), at the downstream end of which a flow separation edge (42) is formed. Füllorgan (1) gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Füllstandsonde (4) einen Sondenkörper (40) und eine mit dem Sondenkörper (40) in Wirkverbindung stehende Kraftmessvorrichtung (5) zur Messung der auf den Sondenkörper (40) durch den Vollstrahl (3) ausgeübten Kraft aufweist.Filling device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the filling level probe (4) has a probe body (40) and a probe body (40) in operative connection force measuring device (5) for measuring the probe body (40) through the Full jet (3) exerted force. Füllorgan (1) gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Füllstandsonde (4) mindestens einen vom Vollstrahl (3) in Bewegung versetzbaren Bewegungskörper (50) zum Bestimmen des Füllstandes aufweist, wobei der Bewegungskörper (50) bevorzugt ein vom Vollstrahl (3) antreibbarer Rotationskörper ist.Filling member (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the filling level probe (4) at least one of the full jet (3) movable in movement movable body (50) for determining the level, wherein the moving body (50) preferably one of the full jet ( 3) is driven rotary body. Füllorgan (1) gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Füllstandsonde (4) mindestens einen vom Vollstrahl (3) schaltbaren Strömungsschalter (52) zum Bestimmen des Füllstandes aufweist, wobei der Strömungsschalter (52) bevorzugt am unteren Ende eines Sondenkörpers (40) der Füllstandsonde (4) angeordnet ist.Filling element (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the filling level probe (4) has at least one full jet (3) switchable flow switch (52) for determining the filling level, the flow switch (52) preferably at the lower end of a probe body ( 40) of the filling level probe (4) is arranged. Füllorgan (1) gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Füllstandsonde (4) mindestens eine Elektrode (54) zur Bestimmung des Füllstandes aufweist, wobei die Elektrode (54) bevorzugt am unteren Ende eines Sondenkörpers (40) der Füllstandsonde (4) angeordnet ist, und wobei die Elektrode (54) besonders bevorzugt stromabwärts einer an einem Sondenkörper (40) ausgebildeten Strömungsabrisskante (42) angeordnet ist.Filling element (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the filling level probe (4) has at least one electrode (54) for determining the filling level, the electrode (54) preferably at the lower end of a probe body (40) of the filling level probe (4 ), and wherein the electrode (54) is particularly preferably arranged downstream of a flow separation edge (42) formed on a probe body (40). Füllorgan (1) gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Füllstandsonde (4) mindestens einen optischen Sensor (56, 57) zur Bestimmung des Füllstandes aufweist, wobei der optische Sensor bevorzugt eine Veränderung des Brechungsindex oder eine Veränderung der Transmission messen kann.Filling element (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the filling level probe (4) has at least one optical sensor (56, 57) for determining the filling level, wherein the optical sensor can preferably measure a change in the refractive index or a change in the transmission , Füllorgan (1) gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Drucksensor (580) zur Bestimmung des hinter einer Strömungsabrisskante (42) eines Sondenkörpers (40) vorliegenden Druckunterschiedes vorgesehen ist.Filling element (1) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one pressure sensor (580) is provided for determining the pressure difference present behind a flow-breaking edge (42) of a probe body (40).
EP12196561.0A 2011-12-13 2012-12-11 Filling head for filling containers Active EP2604572B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110056370 DE102011056370A1 (en) 2011-12-13 2011-12-13 Filler for filling containers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2604572A1 true EP2604572A1 (en) 2013-06-19
EP2604572B1 EP2604572B1 (en) 2016-02-24

Family

ID=47561099

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12196561.0A Active EP2604572B1 (en) 2011-12-13 2012-12-11 Filling head for filling containers

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2604572B1 (en)
CN (1) CN103159155B (en)
DE (1) DE102011056370A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110979771A (en) * 2019-12-24 2020-04-10 安徽沛愉包装科技有限公司 Non-contact liquid filling device
CN110979772A (en) * 2019-12-24 2020-04-10 安徽沛愉包装科技有限公司 Non-contact liquid filling liquid level control method

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016104185A1 (en) 2016-03-08 2017-09-14 Khs Gmbh filler
CN107555382A (en) * 2017-10-17 2018-01-09 新乡市恒星科技有限责任公司 A kind of measured lubrication fat bottle filling device
CN111003229B (en) * 2019-12-24 2022-05-13 安徽沛愉包装科技有限公司 Liquid level control method for non-contact liquid filling by positive pressure method
CN110979773B (en) * 2019-12-24 2022-04-29 安徽沛愉包装科技有限公司 High-efficient filling device of non-contact liquid
CN111003230B (en) * 2019-12-24 2022-05-03 安徽沛愉包装科技有限公司 Liquid level control method by negative pressure non-contact liquid filling

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2603573A1 (en) * 1986-04-18 1988-03-11 Rizo Lopez Juan Improvements to automatic bottling systems
US4787428A (en) * 1986-07-21 1988-11-29 Seva Container filling apparatus with selectively communicated chambers
EP0341627A1 (en) * 1988-05-10 1989-11-15 KHS Maschinen- und Anlagenbau Aktiengesellschaft Filling head
FR2800723A1 (en) * 1999-11-09 2001-05-11 Gangloff Scoma Ind Liquid filling nozzle, for bottles and other containers, has level detection and air release tubes fitted concentrically in valve-controlled filler tube
DE102008029208A1 (en) 2008-06-19 2009-12-24 Krones Ag Freistrahlfüllsystem
WO2010003666A1 (en) * 2008-07-10 2010-01-14 Khs Ag Filling element and filling machine for filling bottles or similar containers
WO2010131271A1 (en) * 2009-05-11 2010-11-18 Sidel, S.P.A. Filling method and valve
EP2343518A1 (en) * 2009-12-23 2011-07-13 Krones AG Measurement probe for determining the fill state of a liquid

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PT1860057E (en) * 2006-05-24 2009-08-11 Sidel Holdings & Technology Sa Valve unit for filling machines with level reading probe in electrically isolating duct
CN201240825Y (en) * 2008-05-29 2009-05-20 周数理 Electrode type liquid level controllable filling apparatus

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2603573A1 (en) * 1986-04-18 1988-03-11 Rizo Lopez Juan Improvements to automatic bottling systems
US4787428A (en) * 1986-07-21 1988-11-29 Seva Container filling apparatus with selectively communicated chambers
EP0341627A1 (en) * 1988-05-10 1989-11-15 KHS Maschinen- und Anlagenbau Aktiengesellschaft Filling head
FR2800723A1 (en) * 1999-11-09 2001-05-11 Gangloff Scoma Ind Liquid filling nozzle, for bottles and other containers, has level detection and air release tubes fitted concentrically in valve-controlled filler tube
DE102008029208A1 (en) 2008-06-19 2009-12-24 Krones Ag Freistrahlfüllsystem
WO2010003666A1 (en) * 2008-07-10 2010-01-14 Khs Ag Filling element and filling machine for filling bottles or similar containers
WO2010131271A1 (en) * 2009-05-11 2010-11-18 Sidel, S.P.A. Filling method and valve
EP2343518A1 (en) * 2009-12-23 2011-07-13 Krones AG Measurement probe for determining the fill state of a liquid

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110979771A (en) * 2019-12-24 2020-04-10 安徽沛愉包装科技有限公司 Non-contact liquid filling device
CN110979772A (en) * 2019-12-24 2020-04-10 安徽沛愉包装科技有限公司 Non-contact liquid filling liquid level control method
CN110979772B (en) * 2019-12-24 2022-05-13 安徽沛愉包装科技有限公司 Non-contact liquid filling liquid level control method

Also Published As

Publication number Publication date
EP2604572B1 (en) 2016-02-24
CN103159155B (en) 2015-10-21
CN103159155A (en) 2013-06-19
DE102011056370A1 (en) 2013-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2604572B1 (en) Filling head for filling containers
EP1147902B1 (en) Tank liquid level detection system
DE60310662T2 (en) filling valve
DE2142237C3 (en) Device for the optical analysis of a liquid sample stream
DE102012015429B3 (en) Sampling device and method for taking a bulk sample
EP3006393B1 (en) Filling valve for filling a container with a filling product
EP2583933B1 (en) Deflector for a gas return pipe for a container filling device
DE3039475C2 (en)
DE2429731C2 (en) Drip device for laboratory liquids
DE102006026025A1 (en) Control element for liquid food has an inlet for a substance, a control area for the substance and an outlet for the substance
DE2544809A1 (en) DOUBLE INSERTION JIG
DE102020131817A1 (en) Device and method for filling a container with a filling product
DE865387C (en) Device for determining the viscosity of a moving liquid
EP2872402A1 (en) Arrangement for filling containers
DE1148771B (en) Gas and liquid flow meter with variable aperture
DE2634971A1 (en) DEVICE FOR THE CONTINUOUS DETERMINATION OF THE CARBON DIOXIDE CONTENT OF A LIQUID THROUGH A LINE, IN PARTICULAR A BEVERAGE
DE3417696A1 (en) DEVICE FOR VOLUMETRIC MEASUREMENT AND FILLING OF LIQUID AMOUNTS
DE924918C (en) Device for dispensing measured quantities of liquids
DE977410C (en) Flow meter
EP3610900A1 (en) Baby bottle with bottle attachment
EP3516347A1 (en) Fill state measuring device with a measuring tube and cover device for the fill state measuring device
DE102013102928B4 (en) Self-balancing level gauge
EP3959167B1 (en) Method for the cip-cleaning of a filling machine and filling machine
DE202008000973U1 (en) Device for measuring water hardness
DE3842579A1 (en) Filling machine for pouring liquids into vessels

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20131217

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20140516

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150624

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 776591

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012006042

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160524

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160624

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012006042

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20161125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20161211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161211

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161231

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161211

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161211

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20161231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20121211

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160224

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 776591

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171211

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230523

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231110

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20231108

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20231031

Year of fee payment: 12