EP2590540A1 - Unité d'infusion - Google Patents

Unité d'infusion

Info

Publication number
EP2590540A1
EP2590540A1 EP11754727.3A EP11754727A EP2590540A1 EP 2590540 A1 EP2590540 A1 EP 2590540A1 EP 11754727 A EP11754727 A EP 11754727A EP 2590540 A1 EP2590540 A1 EP 2590540A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
chamber
port
infusion
shutter
hydraulic cylinder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP11754727.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Mauro Gambaudo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SGL Italia SRL
Original Assignee
SGL Italia SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SGL Italia SRL filed Critical SGL Italia SRL
Publication of EP2590540A1 publication Critical patent/EP2590540A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/46—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/46—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices
    • A47J31/461—Valves, e.g. drain valves
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/46—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices
    • A47J31/469—Details of hydraulic circuits
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/54—Water boiling vessels in beverage making machines

Definitions

  • the present invention relates to a beverage infusion unit.
  • the present invention relates to an infusion unit comprising a number of component parts, in turn comprising an infusion chamber; a hydraulic cylinder for opening-closing the infusion chamber; a water tank; a pump for feeding water from the tank to the infusion chamber and the hydraulic cylinder; and a hydraulic circuit connecting the component parts and comprising control and discharge valve means.
  • the infusion unit according to the present invention is designed to make numerous different beverages, the following description refers, purely by way of example, to an infusion unit for making a coffee beverage from a measure of ground coffee housed or not inside a container.
  • an infusion unit as claimed in Claim 1 and preferably in any one of the following Claims.
  • Figure 1 shows a schematic of a preferred embodiment of the infusion unit according to the present invention
  • Figures 2 and 3 show axial sections of a detail in Figure 1 in two different operating configurations.
  • Number 1 in Figure 1 indicates as a whole an infusion unit for an espresso coffee machine.
  • Infusion unit 1 comprises a number of component parts, in turn comprising an infusion water tank 2 with a bottom outlet 3, which communicates with the inside of tank 2 via a known softening device 4 housed inside tank 2.
  • Outlet 3 is connected, by a line 5 extending through a filter 6 and a known volume meter 7, to the inlet of a preferably electromagnetic pump 8, the outlet of which is connected by a line 9 to the inlet 10 of a three-way solenoid valve 11 having two outlets 12 and 13, and which is designed to assume an open position connecting inlet 10 to outlet 13, and a closed position connecting outlets 12 and 13 to each other and closing inlet 10.
  • Outlet 12 is connected by a drain line 14 to a drain vessel 15; and outlet 13 is connected to an intermediate point along a feed line 16 connected at one end to the inlet 17 of a known boiler 18, the outlet 19 of which is connected to an intermediate point along a line 20 extending in known manner between a steam dispenser 21 controlled by a tap 22, and a calibrated inlet valve 23 of an infusion chamber 24.
  • Infusion chamber 24 is designed to house a measure of ground coffee, and is controlled by the piston of a hydraulic cylinder 25 having an inlet-discharge port 26.
  • feed line 16 is connected to the inlet 27 of a three-way solenoid valve 28 having two outlets 29 and 30, and which is designed to assume an open position connecting inlet 27 to outlet 30, and a closed position connecting outlets 29 and 30 to each other and closing inlet 27 .
  • Outlet 29 is a discharge outlet connected by a line 31 to tank 2 ; and outlet 30 is connected by a line 32 to an inlet end port 33 of a fast-discharge, autopriming valve assembly 34 (described in detail below) , which has a discharge end port 35 connected by a line 36 and a T fitting to an intermediate point along line 31 , and an inlet-outlet port 37 connected by a line 38 to the inlet-discharge port 26 of hydraulic cylinder 25 .
  • a fast-discharge, autopriming valve assembly 34 described in detail below
  • valve assembly 34 comprises a cup-shaped cylindrical body 39 having a longitudinal axis 40 and comprising a tubular lateral wall 41 coaxial with axis 40 , and an end wall 42 crosswise to axis 40 .
  • Lateral wall 41 and end wall 42 define a cylindrical chamber 43 coaxial with axis 40 , and which, at the opposite end to that closed by end wall 42 , has an opening 44 engaged by a plug 45 coaxial with axis 40 and locked axially to cylindrical body 39 by a bayonet joint 46 .
  • Plug 45 comprises an inner portion 47 extending inside part of chamber 43 and engaging the inner lateral surface of lateral wall 41 in fluidtight manner; and an outer portion extending outside cylindrical body 39 and defining a connection 48 for line 36 .
  • Plug 45 has an axial through hole 49 , the end of which, at the free end of connection 48 , defines discharge end port 35 .
  • hole 49 has a wider portion 50 , which communicates with the inside of the chamber through an end opening 51 formed through a free axial end surface of inner portion 47 crosswise to axis 40 .
  • This end surface defines an annular seat 52 for a cylindrical centre portion 53 of a shutter 54 made of elastically deformable, preferably elastomeric, material, and which, in addition to centre portion 53 , comprises an axial appendix 55 , which engages wider portion 50 and serves as a locator for a calibrated helical spring 56 , or other similar elastic element (not shown) , compressed, inside wider portion 50 , between centre portion 53 and an annular end shoulder of wider portion 50 ; and a concave, conical, peripheral annular lip 57 positioned with its concavity facing plug 45 , and which cooperates elastically with the inner lateral surface of lateral wall 41 to divide chamber 43 into two half-chambers 58 , 59 coaxial with axis 40 and varying in volume in complementary
  • Half-chamber 58 houses inner portion 47 of plug 45 ; and half-chamber 59 houses a stop 60 extending axially inside chamber 43 towards plug 45 from end wall 42 to limit the travel of shutter 54 to a normal open position ( Figure 2 ) opening discharge end port 35 and in which centre portion 53 of shutter 54 is pushed by spring 56 onto stop 60 , and a closed position ( Figure 3 ) closing discharge end port 35 and in which centre portion 53 of shutter 54 is positioned, in opposition to spring 56 , contacting seat 52 .
  • Valve assembly 34 has two radial connections 61 , 62 for attaching respective lines 38, 32, and which have respective axial holes communicating with respective half-chambers 58, 59 and defining inlet-outlet port 37 and inlet end port 35 respectively.
  • pump 8 When pump 8 is turned on, a stream of cold water is drawn from tank 2 through softening device 4 and along line 5, and normally contains air which temporarily affects operation of pump 8 by preventing it from priming properly.
  • the water-air stream flows along line 9 and through solenoid valve 11 - set connecting inlet 10 to outlet 13 - to line 16, along which part of the flow containing substantially all the air flows up to solenoid valve 28, while the rest is fed to boiler 18 and line 20.
  • Line 20 is closed at one end by tap 22, and at the other by inlet valve 23 of infusion chamber 24, which, at this point, is open and already loaded with a measure of ground coffee (not shown) .
  • the water-air stream flows through inlet end port 33 into half-chamber 59, and is stopped by shutter 54. Given the presence of air in the flow to half-chamber 59, and the compressibility of the air itself, the initial increase in pressure inside half-chamber 59 is too low to overcome the action of spring 56 , but is high enough to allow the air to flex annular lip 57 slightly, flow into half-chamber 58 , reach hole 49 and discharge end port 35 , and so flow out along line 36 .
  • Valve assembly 34 thus acts as a fast-acting bleed and automatic priming device enabling pump 8 , in the space of a few seconds, to supply half-chamber 59 with cold water containing no air.
  • the pressure inside half- chamber 59 thus increases rapidly to move shutter 54 , in opposition to spring 56 , into the closed position closing hole 49 and discharge end port 35 , so the cold water can flow through port 37 of valve assembly 34 and along line 38 to hydraulic cylinder 25 to close infusion chamber 24 .
  • valve assembly 34 returns to its normal open position.
  • outlet 13 of solenoid valve 11 is connected to drain outlet 12 to drain the hot water in lines 20 and 16 along drain line 14 into drain vessel 15; and outlet 30 of solenoid valve 28 is connected to discharge outlet 29 to rapidly discharge the cold water in half-chamber 59 and line 32 along discharge line 31 into tank 2.
  • valve assembly 34 line 38 is connected to tank 2 by half-chamber 58 and lines 36 and 31, to rapidly withdraw the piston of hydraulic cylinder 25 and open infusion chamber 24. In other words, at this stage, valve assembly 34 provides for rapidly discharging hydraulic cylinder 25.
  • One valve assembly 34 therefore provides for both bleeding pump 8 and rapidly discharging hydraulic cylinder 25.
  • infusion unit 1 is only used to produce steam, the process is the same as described above, except that solenoid valve 28 is kept closed (outlet 30 is connected to discharge outlet 29, and inlet 27 is closed) to cut off cold water feed to hydraulic cylinder 25.
  • solenoid valve 28 is kept closed (outlet 30 is connected to discharge outlet 29, and inlet 27 is closed) to cut off cold water feed to hydraulic cylinder 25.
  • the fall in pressure along line 20 prevents inlet valve 23 from opening, and therefore hot water from being fed to infusion chamber 24.
  • Solenoid valve 28 therefore mainly provides for preventing operation of hydraulic cylinder 25 when only producing steam. But, if this minor drawback is considered negligible, solenoid valve 28 may obviously be eliminated, and outlet 13 of solenoid valve 11 connected directly to inlet end port 33 of valve assembly 34.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Safety Valves (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

La présente invention concerne une unité d'infusion, dans laquelle une pompe (8), pour alimenter de l'eau à une chambre d'infusion (24) et à un vérin hydraulique (25) pour fermer la chambre d'infusion (24), est équipée d'un ensemble de soupape de décharge rapide à auto-amorçage (34), une chambre intérieure (43) contenant un obturateur coulissant (54) divisant la chambre intérieure (43) en une première demi-chambre (59) en communication avec le débit de la pompe (8) via un premier orifice (33), et une seconde demi-chambre (58) en communication avec l'extérieur via un second orifice (35), et avec le vérin hydraulique (25) via un troisième orifice (37) ; l'obturateur (54) étant monté à l'intérieur de la chambre (43) pour se déplacer entre une première position normale ouvrant le second orifice (35), et une seconde position fermant le second orifice (35), et étant agencé pour permettre un écoulement de fluide depuis le premier orifice (33) vers les second et troisième orifices (35, 37) dans la première position, et pour permettre un écoulement de fluide depuis le troisième orifice (37) vers le second orifice (35) dans la seconde position.
EP11754727.3A 2010-07-08 2011-07-08 Unité d'infusion Withdrawn EP2590540A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO2010A000591A IT1400886B1 (it) 2010-07-08 2010-07-08 Gruppo infusore.
PCT/IB2011/001596 WO2012004660A1 (fr) 2010-07-08 2011-07-08 Unité d'infusion

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2590540A1 true EP2590540A1 (fr) 2013-05-15

Family

ID=43601073

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11754727.3A Withdrawn EP2590540A1 (fr) 2010-07-08 2011-07-08 Unité d'infusion

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2590540A1 (fr)
IT (1) IT1400886B1 (fr)
WO (1) WO2012004660A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20110678A1 (it) * 2011-07-27 2013-01-28 Lavazza Luigi Spa Valvola regolatrice di pressione e relativa macchina
CN107049023B (zh) * 2016-11-17 2023-05-30 上海宝路通咖啡机有限公司 咖啡机酿造系统
IT202000007486A1 (it) * 2020-04-08 2021-10-08 Bruno Bardazzi Macchina per la preparazione di bevande

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4234746A1 (de) * 1992-10-15 1994-04-21 Braun Ag Pumpe für Haushaltsgeräte
IT1265432B1 (it) * 1993-12-23 1996-11-22 Polti Spa Macchina per la preparazione di bevande calde mediante infusione.
US20060254428A1 (en) * 2005-05-14 2006-11-16 Glucksman Dov Z Coffee making apparatus
EP1798457B1 (fr) * 2005-12-16 2009-07-29 Nestec S.A. Soupape d'amorçage d'un circuit de l'eau d'un distributeur de boissons
CN101482109A (zh) * 2008-04-11 2009-07-15 熊颖申 一种带有止回通气阀的电磁震动泵
ITTO20080755A1 (it) * 2008-10-14 2010-04-15 Sgl Italia S R L Con Unico Socio Gruppo infusore

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2012004660A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012004660A8 (fr) 2012-04-12
IT1400886B1 (it) 2013-07-02
WO2012004660A1 (fr) 2012-01-12
ITTO20100591A1 (it) 2012-01-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2369963B1 (fr) Unité d'infusion
RU2580491C2 (ru) Устройство заваривания кофе эспрессо и свежезаваренного кофе
US8522670B2 (en) Hydraulic circuit for instant beverage machines, relief and safety valve for said circuit and method for the preparation of instant beverages
EP3310222B1 (fr) Machine de préparation de boissons, en particulier du café expresso, et valve et ensemble valve destiné à être utilisé en son sein
EP1962655B1 (fr) Machine de préparation de boissons avec capteur de niveau de liquide
CN111741702B (zh) 具有集成的蒸汽和热水产生的咖啡机
EP2590540A1 (fr) Unité d'infusion
US8783165B2 (en) Structure of a coffee maker
RU2637741C2 (ru) Обратный клапан, инжекционный узел и машина для приготовления напитков
EP1933071A2 (fr) Vanne d'alimentation pour liquide, procédé de fonctionnement de la vanne, appareil pour la préparation de boissons chaudes comportant cette vanne, et procédé de fonctionnement de cet appareil
US20230389747A1 (en) Machine for Preparing Coffee Beverages
EP3490416B1 (fr) Machine pour préparer des boissons, en particulier du café expresso, une soupape et une unité de soupape pouvant être utilisées dans cette machine
KR20170067978A (ko) 고압유체용 감압밸브장치
EP3253265B1 (fr) Machine de préparation de boissons, en particulier de café expresso, et ensemble soupape pouvant être utilisé dans une telle machine
US12084368B2 (en) Device for metering an additive into a fluid
EP2395269A1 (fr) Soupape de retenue
US20230389746A1 (en) Valve Device
RU2010148745A (ru) Кофемашина для приготовления кофе эспрессо с устройством предварительного настаивания

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130207

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140227

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20140710