EP2575124A2 - Display device, electric device and display method - Google Patents

Display device, electric device and display method Download PDF

Info

Publication number
EP2575124A2
EP2575124A2 EP12185401A EP12185401A EP2575124A2 EP 2575124 A2 EP2575124 A2 EP 2575124A2 EP 12185401 A EP12185401 A EP 12185401A EP 12185401 A EP12185401 A EP 12185401A EP 2575124 A2 EP2575124 A2 EP 2575124A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light source
color
display device
display
white
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP12185401A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2575124A3 (en
Inventor
Marcus Frank
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EGO Elektro Geratebau GmbH
Original Assignee
EGO Elektro Geratebau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EGO Elektro Geratebau GmbH filed Critical EGO Elektro Geratebau GmbH
Publication of EP2575124A2 publication Critical patent/EP2575124A2/en
Publication of EP2575124A3 publication Critical patent/EP2575124A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V13/00Producing particular characteristics or distribution of the light emitted by means of a combination of elements specified in two or more of main groups F21V1/00 - F21V11/00
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F9/00Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements
    • G09F9/30Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements
    • G09F9/302Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements characterised by the form or geometrical disposition of the individual elements
    • G09F9/3023Segmented electronic displays
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F24C7/083Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on tops, hot plates
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/20Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts
    • G09F13/22Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts electroluminescent
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F23/00Advertising on or in specific articles, e.g. ashtrays, letter-boxes
    • G09F23/0058Advertising on or in specific articles, e.g. ashtrays, letter-boxes on electrical household appliances, e.g. on a dishwasher, a washing machine or a refrigerator
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F9/00Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements
    • G09F9/30Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements
    • G09F9/33Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements being semiconductor devices, e.g. diodes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/10Tops, e.g. hot plates; Rings
    • F24C15/102Tops, e.g. hot plates; Rings electrically heated

Definitions

  • the invention relates to a display device for an electrical appliance with a cover, wherein the cover is colored or colored and has an inhomogeneous transmission profile for light. Furthermore, the invention relates to an electrical appliance with such a display device and a method for controlling such a display device.
  • the color of a visual display also depends significantly on the color or the transmission of the cover.
  • the color of a display can be colored or a desired color can be achieved only to a limited extent, depending on the transmission profile of the cover and the color of the light source.
  • WO 2012/076412 A1 From the WO 2012/076412 A1 is a display device is known in which with three LED primary color lights by appropriate mixing a larger color bandwidth can be created for a display, especially for a white display. On the one hand, however, this is considered to be relatively expensive. On the other hand, a combination of three cooperating LEDs can not be provided for each practically usable display. For example, in so-called seven-segment displays with a height of usually less than 2 cm, this is not practical.
  • the invention is based on the object to provide an aforementioned display device, an electrical device provided therewith and a method for operating such a display device, with which problems of the prior art can be avoided and in particular with differently translucent covers, preferably with reddish-brown Coloring, a white appearing display can be achieved.
  • the cover has an inhomogeneous transmission profile for light with high transmission in the range of wavelengths greater than 700 nm. In the range of wavelengths less than 700 nm, the transmission is lower and can decrease to a maximum of a few percent at significantly less than 700 nm
  • the display device has at least one light source with a defined output spectrum for transmission through the cover of the electrical appliance. In the case of an electrical appliance in the form of a said electric cooktop panel with cooktop panel, the display device or the light source just radiates through this cooktop panel as a cover.
  • the one light source emits white.
  • a further light source is provided.
  • This second light source has such a color or such a chromaticity that when passing through the cover of the electrical device with two light sources together with a coordinated intensity, a white light display is visible as a display or is perceived by a viewer for the sensation of the human eye.
  • the color location of this second light source is to the left of the color location of the first white light source, that is, has a lower value for (x). So can with something increased effort in the form of the second light source, a light in the display device are generated, which looks white after passing through the cover with the aforementioned transmission profile or perceived as white.
  • the first light source and the second light source should just as advantageously be arranged as close to each other as possible, for example, as close as possible their housing, which can be advantageously carried out in SMD technology, as well as their electrical wiring.
  • the color location of the second light source may advantageously have a similar y-coordinate as the color locus of the white first light source.
  • the second light source may have a slightly lower y-coordinate.
  • the x-coordinate of the color locus of the second light source is between 0.0 and 0.13. It can be, for example, about 0.05.
  • the second light source is designed so that it emits spectrally pure or radiates very narrow band. It can advantageously have a wavelength of about 470 to 510 nm, particularly advantageously about 490 nm, that is to say approximately turquoise to the human eye.
  • the combination of the light of this second light source, for example in turquoise, with the white light of the first light source causes a substantially turn turquoise to bluish light. After passing through a said reddish-brown cover, in particular a conventional hob plate of glass ceramic with reddish-brown color, the human eye perceives a white glowing display.
  • a second basic embodiment of the invention according to the preamble of claim 1, only the single light source per display is used, so there is no second light source provided directly next to it, whose light is mixed with the first light source becomes.
  • the color location of this single light source is shifted from white to the left or the x-coordinate of the CIE color locus is smaller.
  • This second light source can thus advantageously have a blue cast or turquoise sting.
  • the light of this single light source appears through an aforementioned cover, especially from reddish-brown glass ceramic, white again to the human eye.
  • the color location of this aforementioned single light source with respect to the y-coordinate is almost the same as that of white light, that is between 0.20 and 0.28, for example, slightly above 0.24.
  • the x-coordinate of its color locus is much further left than for white light, advantageously between 0.1 and 0.2, more preferably about 0.18.
  • the light appears bluish to the human eye.
  • the said single light source can be designed to have a broadband beam, in particular it radiates in the green and blue regions with appreciable intensity.
  • said single light source can have a light spectrum normalized to 1, which has a maximum normalized intensity of 1.0 at a wavelength of 450 nm to 470 nm. In particular, this maximum is about 460 nm. Before the maximum, there may be a steep rise from 0, for example from about 420 nm. Similarly, after the maximum, there may be a steep fall to a relative intermediate low whose normalized intensity is between 0.3 and 0 , 4 lies. It may be at a wavelength between 480 nm and 500 nm, for example at about 490 nm. After the relative intermediate depth, there is a relative intermediate high with a normalized intensity between 0.35 and 0.45, that at a wavelength between 500 nm and 520 nm may be present, in particular at about 510 nm.
  • the normalized intensity drops again, first steep and then flat again.
  • the normalized intensity can be less than 0.1, and at less than 0.01 at a wavelength above 700 nm. This means that this light source has a strong share in the blue area and an intermediate high in the green or turquoise-green area. Red light is barely present in the spectrum.
  • LEDs are generally used as light sources with a semiconductor crystal for the invention.
  • the semiconductor crystals are treated with phosphorus or doped to affect the color.
  • the light sources mentioned for the two basic embodiments of the invention may be formed.
  • the semiconductor crystals can thus be doped with phosphorus as well as treated or doped with other materials in order to produce the desired colors or color spectra.
  • a plurality of displays can be provided.
  • individual displays as a symbol or light point, only a single color-corrected white light source can be provided in each case, as defined in one of claims 4 to 9.
  • individual ads can be realized with the least possible effort.
  • a so-called seven segment display either the same color corrected white light sources may be used, one single per luminous segment.
  • the entire display device only one type of light sources or louder identical light sources, so that there are no color differences due to design variations or aging or the like. can give.
  • the intensities of narrow-band and broadband light sources are adjustable.
  • even more colors can be displayed except a white display, which significantly increases the versatility and usability.
  • an aforementioned light source which appears white after irradiating the cover, is combined with further light sources.
  • the white radiating light source and one green and one red so a total of three Light sources, so a display device or display with the colors white, green, yellow and red and mixed colors thereof can be created.
  • the bandwidth of these light sources should not be greater than 20 nm, if possible even less than 10 nm.
  • the resulting RGW color space also different mixed colors can be achieved. This will be explained in more detail below with reference to the corresponding figure.
  • the light sources can be controlled with a conventional control for a display, in particular with a hob control.
  • the control only has to be adjusted in its wiring to the changed flux voltage of the light sources.
  • wavelengths or spectra of the wavelength distribution of a single light source or two light sources must be adapted to a cover used. However, by relatively simple experimentation or calculation, these wavelengths can be accurately determined.
  • Fig. 1 is shown in plan view an electric hob 11 as an inventive electrical appliance, which has a cooktop plate 12 made of glass ceramic.
  • known heaters are provided, for example, radiation heaters, induction heaters or Kunststoffarten. These are known to the skilled person and therefore neither in the Fig. 1 still in the Fig. 2 shown.
  • the Fig. 1 shows a display area 14 of the hob, which is located for example in a front portion of the hob plate 12 near to a front edge of the electric cooktop 11 down, so to an operator.
  • the display area 14 has four displays 15a to 15d, which differ and will be explained in more detail below.
  • Their light sources are advantageously LED and / or applied as SMD components on a printed circuit board 13 as a carrier.
  • an indicator 15b is off Fig. 1 shown in section. It has an LED 17b 'on the left of the printed circuit board 13 and an LED 17b "on the right next to it, which are arranged close to each other, and may also be designed as SMD components and be provided as close together as possible with respect to mounting and mounting
  • the shield 19b could be provided on the underside of the hob plate 12 is still a mask with a corresponding cutout, which also provides for a clearly defined and clearly visible light phenomenon.
  • a diffuser 22b for example in the form of a plate, which can be fixed to the shield 19b or glued or cast on.
  • the two LEDs 17b 'and 17b are according to the first basic embodiment of the invention trained as described above. This means, for example, that the LED 17b 'shines white with a color point for white.
  • the other LED 17b has a color locus to the left of it and is embodied, for example, as a purely turquoise-emitting light source with a wavelength of approximately 490 nm, so that the LED 17b 'emits white broadband while the LED 17b" radiates narrow-band turquoise.
  • Their light intensities are matched by design and control that just after the radiant reddish-brown cooktop panel 12 made of glass ceramic, the display 15b appears in white light.
  • the diffuser 22b arranged above the LED 17b 'and 17b "does not shift the spectrum or colorize the emitted light, but rather evenens the light phenomenon, as well as achieving a better mixing of the light from the two light sources then through the cooktop plate 12 through glass ceramic light, which is visible above it as a pure white display 15b, for example in the symbol form as a plus sign.
  • the two light sources in the form of the LED 17b 'and 17b "so especially with displays relatively large area compared to the size of an LED or a SMD LED or two of them are used, since the minimum space required of course depends on this added size.
  • a display 15c which is a so-called seven-segment display, as the Fig. 1 makes it clear.
  • the Fig. 2 only one part is shown, for example, one of the three in Fig. 1 can generate or represent horizontally extending beams.
  • a light source 17c is provided, which in turn is arranged in a shield 19c, which may be the housing of the seven-segment display.
  • a shield 19c which may be the housing of the seven-segment display.
  • Such seven-segment displays are for example from the DE 20314391 U or the DE 102009024642 A known, to which expressly referred.
  • the LED 17c is arranged and radiates upward through a diffuser 22c, also provided here, which in turn functions as described above.
  • the LED 17c is here designed so that it has a color point according to the aforementioned fundamental second embodiment of the invention, which is shifted from pure white starting something to the left, where it may have a blue cast or turquoise stich, as described above and in Below will be explained in more detail.
  • This single LED 17c thus radiates with its light through the cooktop plate 12 made of glass ceramic, so that above it as a display 15c a pure white display is visible, especially as a pure white seven-segment display.
  • a seven-segment display with a single housing can be created, which allows a pure white display in a reddish-brown glass ceramic.
  • Fig. 3 the transmission spectrum of a hitherto known glass ceramic is shown in dashed lines.
  • the transmission T increases sharply or is large. This is particularly advantageous for the use of heating devices in the form of radiant heaters, as has been explained in the introduction.
  • glass-ceramics which, in accordance with the course shown in solid lines, have a small but still present transmittance in the range well below 700 nm. Also, a transmission of a few% or about 1% or even a little less, for example, 0.5%, is sufficient to realize a luminous display through the glass ceramic with appropriate luminosity of the light sources.
  • a glass ceramic is in the WO 2012/076412 A1 and available from Schott AG under the brand name CERAN HIGHTRANS eco.
  • Fig. 4 the course of different spectra is shown. Dash-dotted is the transmission spectrum of an aforementioned glass ceramic from Schott AG. Although the transmission is low in the range of wavelengths less than 700 nm or very low below 550 nm. But it is still there after all, compare Fig. 3 ,
  • Shown dashed is a normalized to 1 spectrum of the light source according to the invention according to the second basic embodiment of the invention.
  • the course shows a strong increase from about 420 nm on with the steepest area around 450 nm and a maximum at 460 nm. Then there is a similar drop to an intensity of about 0.35 at about 490 nm. From there, the intensity increases again slightly to a value of 0.4, and then again drop sharply to a value of about 0.1 at a wavelength of 570 nm. From then on, the curve asymptotically drops rapidly toward zero towards the region of longer wavelengths.
  • the spectrum can again look a little different.
  • Fig. 5 the so-called CIE standard color chart is now displayed with x-coordinates and y-coordinates.
  • the SFL line is the spectral color line along which the wavelengths of the pure narrowband colors are recorded.
  • the starting point at 330 nm and the end point at 790 nm right are connected by the so-called purple line PL.
  • the BBL line is drawn as a black-body curve indicating the color temperatures for different normalized radiators, which starts at the rightmost of the spectral color line SFL at 1000 K and over a value of, for example, 7500 K to a point of infinitely high temperature, where it ends so left.
  • the triangular form shows the RGB color space as a large triangle and the aforementioned RGW color space as the upper smaller triangle.
  • Fig. 2 apparent pure white light source has a color location as shown as 17b '.
  • the LED 17c is correspondingly located Fig. 2 , Whose light with this wavelength or with this spectrum or color location per se, although bright turquoise blue green for the human eye.
  • Fig. 4 After irradiating the reddish-brown glass ceramic with the transmission spectrum accordingly Fig. 4 however, a user sees white light corresponding to the color location 17b '.
  • the light source 17b 'off Fig. 2 is formed as a pure white light source with the color locus 17b '.
  • the second light source 17b is located at a color location 17b" on the spectral color line SFL at a wavelength of about 490 nm and is also shown. As previously described is, it is a very narrow-band luminous light source or just radiates spectral clean with the wavelength of about 490 nm and almost no radiation above or below.
  • the invention can of course also be used in other electrical appliances except electric hobs with hobs made of glass ceramic.
  • electrical appliances their covers, under which a light display is arranged, the light display is to be visible above the cover, are prepared according to the invention or are constructed.
  • ovens or other cooking appliances as kitchen appliances are devices from the entertainment electronics or even, due to the stable mechanical properties of glass ceramic covers, electrical appliances in the public area such as ticket machines odgl ..
  • a calculation of the color location for the searched single light source can be done as follows: It must be considered that the sensitivities of the eye are different for the colors and the RGB colors. These are determined empirically and in the diagram in Fig. 5 shown. There is the so-called CIE standard observer. From the solid normalized spectrum of the intensity acc. Fig. 4 For example, you can record the intensity for each wavelength ⁇ and the intensity of each of the individual RGB spectra. as it perceives the human eye accordingly Fig. 6 , multiply ⁇ at exactly this wavelength. The three tristimulus curves in Fig. 6 show the human perception for BLUE, dot the perception for GREEN and dash the perception for RED.
  • normalization may take place by obtaining the values for the x-coordinate and the y-coordinate by adding up the values for the three colors according to the previous calculation, and for the x-coordinate, that is, the color red, the reciprocal of When added to the value for RED, and for the y-coordinate, ie the color green, the reciprocal of the addition is multiplied by the value for GREEN.
  • the value for the color blue is then obtained by subtracting the values for the color red and for the color green from 1.

Abstract

The device (14) has a first LED e.g. surface mount-LED, with defined output spectrum for illuminating a reddish-brown glass ceramic cook field plate (12) of an electrical hob (11). A second LED (17b') emits white light in color coordinates. A third LED (17b'') is provided in spatial proximity to color and/or color coordinates such that a seven segment display is viewed as a white light display when illuminating the cook field plate of the hob with the LEDs. One of the color coordinates of the third LED lies at left of one of the color coordinates of the second LED. The LED comprises semiconductor crystal doped with phosphorus. An independent claim is also included for a method for controlling a display device.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung für ein Elektrogerät mit einer Abdeckung, wobei die Abdeckung eingefärbt bzw. farbig ist und einen inhomogenen Transmissionsverlauf für Licht aufweist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Elektrogerät mit einer solchen Anzeigevorrichtung sowie ein Verfahren zur Ansteuerung einer solchen Anzeigevorrichtung.The invention relates to a display device for an electrical appliance with a cover, wherein the cover is colored or colored and has an inhomogeneous transmission profile for light. Furthermore, the invention relates to an electrical appliance with such a display device and a method for controlling such a display device.

Bei Elektrogeräten mit einer Abdeckung über einer Anzeigevorrichtung, beispielsweise mit Lichtquellen wie LED, hängt die Farbe einer zu sehenden Anzeige auch signifikant von der Farbe bzw. der Transmission der Abdeckung ab. Dadurch kann die Farbe einer Anzeige eingefärbt werden oder aber eine gewünschte Farbe nur eingeschränkt erreicht werden, abhängig von dem Transmissionsverlauf der Abdeckung und der Farbe der Lichtquelle.In electrical appliances with a cover over a display device, for example, with light sources such as LED, the color of a visual display also depends significantly on the color or the transmission of the cover. As a result, the color of a display can be colored or a desired color can be achieved only to a limited extent, depending on the transmission profile of the cover and the color of the light source.

Beispielsweise bei Kochfeldern als Elektrogerät mit Kochfeldplatte aus Glaskeramik als Abdeckung liegt ein Transmissionsverlauf für Licht vor, der inhomogen ist und eine hohe Transmission im Bereich von Wellenlängen großer als 700 nm aufweist. Die Transmission im Bereich von Wellenlängen kleiner als 700 nm ist sehr gering und liegt teilweise bei unter 1 % oder sogar bei 0 %. Der Grund hierfür liegt in den Materialeigenschaften von Glaskeramik, die zur tauglichen Anwendung in Elektrokochfeldern mit Anforderungen an Stabilität einerseits und an möglichst hohe Transmission im Wellenlängenbereich von Strahlungsheizkörpern andererseits optimiert sind, und eben die eingangs genannte geringe Transmission bei niedrigen Wellenlängen ergeben. Somit können mit einer Anzeigevorrichtung üblicher Bauart bei einer beschriebenen Abdeckung Farben mit geringer Wellenlänge, also im gelben, grünen und blauen Bereich, nicht oder nur kaum dargestellt werden.For example, in cooktops as an electrical appliance with cooktop plate of glass ceramic as a cover, there is a transmission profile for light that is inhomogeneous and has a high transmission in the range of wavelengths greater than 700 nm. The transmission in the range of wavelengths smaller than 700 nm is very low and is sometimes less than 1% or even 0%. The reason for this lies in the material properties of glass-ceramic, which are optimized for suitable use in electric cooktops with requirements for stability on the one hand and the highest possible transmission in the wavelength range of radiant heaters on the other hand, and just give the initially mentioned low transmission at low wavelengths. Thus, with a display device of conventional design in a described Cover colors with low wavelength, so in the yellow, green and blue range, not or only barely displayed.

Aus der WO 2012/076412 A1 ist eine Anzeigevorrichtung bekannt, bei der mit drei LED-Grundfarben-Leuchten durch entsprechende Mischung eine größere Farb-Bandbreite für eine Anzeige geschaffen werden kann, insbesondere auch für eine weiße Anzeige. Dies wird jedoch einerseits als relativ aufwändig angesehen. Andererseits kann nicht für jede praxistauglich verwendbare Anzeige eine Kombination aus drei zusammenwirkenden Leuchtdioden vorgesehen werden. Beispielsweise bei sogenannten Sieben-Segment-Anzeigen mit einer Bauhöhe von üblicherweise weniger als 2 cm ist dies nicht praktikabel.From the WO 2012/076412 A1 is a display device is known in which with three LED primary color lights by appropriate mixing a larger color bandwidth can be created for a display, especially for a white display. On the one hand, however, this is considered to be relatively expensive. On the other hand, a combination of three cooperating LEDs can not be provided for each practically usable display. For example, in so-called seven-segment displays with a height of usually less than 2 cm, this is not practical.

Aufgabe und LösungTask and solution

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine eingangs genannte Anzeigevorrichtung, ein damit versehenes Elektrogerät sowie ein Verfahren zum Betrieb einer solchen Anzeigevorrichtung zu schaffen, mit denen Probleme des Standes der Technik vermieden werden können und insbesondere bei unterschiedlich transluzenten Abdeckungen, vorzugsweise mit rötlich-brauner Färbung, eine weiß erscheinende Anzeige erreicht werden kann.The invention is based on the object to provide an aforementioned display device, an electrical device provided therewith and a method for operating such a display device, with which problems of the prior art can be avoided and in particular with differently translucent covers, preferably with reddish-brown Coloring, a white appearing display can be achieved.

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Anzeigevorrichtung mit den Merkmalen der Ansprüche 1 oder 4, durch ein Elektrogerät mit einer solchen Anzeigevorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 13 sowie durch ein Verfahren zur Ansteuerung einer solchen Anzeigevorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 15. Vorteilhafte sowie bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den weiteren Ansprüchen angegeben und werden im Folgenden näher erläutert. Manche der nachfolgend genannten Merkmale werden nur für die Anzeigevorrichtung, das Elektrogerät oder das Verfahren beschrieben. Sie sollen jedoch unabhängig davon sowohl für die Anzeigevorrichtung, das Elektrogerät als auch das Verfahren gelten können. Der Wortlaut der Ansprüche wird durch ausdrückliche Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht. Des Weiteren wird der Wortlaut der Prioritätsanmeldung DE 102011114741.5 vom 28. September 2011 derselben Anmelderin durch ausdrückliche Bezugnahme zum Inhalt der vorliegenden Beschreibung gemacht.This object is achieved by a display device having the features of claims 1 or 4, by an electrical appliance with such a display device having the features of claim 13 and by a method for controlling such a display device having the features of claim 15. Advantageous and preferred embodiments of The invention are specified in the further claims and are explained in more detail below. Some of the features mentioned below are described only for the display device, the electrical device or the method. However, they should regardless of both the display device, the electrical appliance and the Procedure may apply. The wording of the claims is incorporated herein by express reference. Furthermore, the text of the priority application DE 102011114741.5 of September 28, 2011 by the same Applicant by expressly referring to the content of the present specification.

Es ist vorgesehen, dass die Abdeckung einen inhomogenen Transmissionsverlauf für Licht aufweist mit hoher Transmission im Bereich von Wellenlängen größer als 700 nm. Im Bereich von Wellenlängen kleiner 700 nm ist die Transmission geringer und kann bis auf maximal wenige Prozent absinken bei deutlich weniger als 700 nm. Die Anzeigevorrichtung weist für eine einzige Anzeige, also für einen einzigen Anzeigeort bzw. einen Leuchtpunkt oder ein Leuchtsymbol, welches üblicherweise auch durch eine einzige Lichtquelle dargestellt wird, mindestens eine Lichtquelle mit einem definierten Ausgangsspektrum auf zur Durchstrahlung durch die Abdeckung des Elektrogerätes. Im Falle eines Elektrogerätes in Form eines genannten Elektrokochfeldes mit Kochfeldplatte strahlt die Anzeigevorrichtung bzw. die Lichtquelle eben durch diese Kochfeldplatte als Abdeckung hindurch.It is envisaged that the cover has an inhomogeneous transmission profile for light with high transmission in the range of wavelengths greater than 700 nm. In the range of wavelengths less than 700 nm, the transmission is lower and can decrease to a maximum of a few percent at significantly less than 700 nm For a single display, that is to say for a single display location or a luminous spot or a luminous symbol, which is usually also represented by a single light source, the display device has at least one light source with a defined output spectrum for transmission through the cover of the electrical appliance. In the case of an electrical appliance in the form of a said electric cooktop panel with cooktop panel, the display device or the light source just radiates through this cooktop panel as a cover.

In einer ersten grundsätzlichen Ausgestaltung der Erfindung strahlt die eine Lichtquelle weiß. Dabei kann sie als CIE-Farbort die Koordinaten (x; y) von (0,3; 0,3) aufweisen oder einen ähnlichen Farbort, beispielsweise auch (x; y) = (0,33; 0,33). Zusätzlich bzw. in räumlicher Nähe dazu, insbesondere möglichst nahe daneben wie es konstruktiv möglich ist, ist eine weitere Lichtquelle vorgesehen. Diese zweite Lichtquelle weist eine derartige Farbe bzw. einen derartigen Farbort auf, dass bei Durchstrahlen der Abdeckung des Elektrogerätes mit beiden Lichtquellen gemeinsam bei abgestimmter Intensität eine weiße Leuchtanzeige als Anzeige sichtbar ist bzw. von einem Betrachter wahrgenommen wird für die Empfindung des menschlichen Auges. Der Farbort dieser zweiten Lichtquelle liegt dabei links von dem Farbort der ersten weißen Lichtquelle, weist also einen geringeren Wert für (x) auf. So kann auch mit etwas erhöhtem Aufwand in Form der zweiten Lichtquelle ein Licht in der Anzeigevorrichtung erzeugt werden, welches nach Durchgang durch die Abdeckung mit dem vorgenannten Transmissionsverlauf weiß aussieht bzw. als weiß wahrgenommen wird.In a first basic embodiment of the invention, the one light source emits white. In this case, it can have the coordinates (x; y) of (0.3, 0.3) as the CIE color locus, or a similar color location, for example also (x; y) = (0.33, 0.33). In addition, or in close proximity thereto, in particular as close as possible as it is structurally possible, a further light source is provided. This second light source has such a color or such a chromaticity that when passing through the cover of the electrical device with two light sources together with a coordinated intensity, a white light display is visible as a display or is perceived by a viewer for the sensation of the human eye. The color location of this second light source is to the left of the color location of the first white light source, that is, has a lower value for (x). So can with something increased effort in the form of the second light source, a light in the display device are generated, which looks white after passing through the cover with the aforementioned transmission profile or perceived as white.

Die erste Lichtquelle und die zweite Lichtquelle sollten dabei eben vorteilhaft möglichst nahe beieinander angeordnet sein, beispielsweise so nahe, wie es ihre Gehäuse, die vorteilhaft in SMD-Technik ausgeführt sein können, sowie ihre elektrische Beschaltung erlauben.The first light source and the second light source should just as advantageously be arranged as close to each other as possible, for example, as close as possible their housing, which can be advantageously carried out in SMD technology, as well as their electrical wiring.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann der Farbort der zweiten Lichtquelle vorteilhaft eine ähnliche y-Koordinate aufweisen wie der Farbort der weißen ersten Lichtquelle. Die zweite Lichtquelle kann eine etwas geringere y-Koordinate aufweisen. Vorteilhaft liegt die x-Koordinate des Farborts der zweiten Lichtquelle zwischen 0,0 und 0,13. Sie kann beispielsweise etwa 0,05 betragen.In a further embodiment of the invention, the color location of the second light source may advantageously have a similar y-coordinate as the color locus of the white first light source. The second light source may have a slightly lower y-coordinate. Advantageously, the x-coordinate of the color locus of the second light source is between 0.0 and 0.13. It can be, for example, about 0.05.

In einer beispielhaften Weiterbildung der Erfindung ist die zweite Lichtquelle so ausgebildet, dass sie spektral rein strahlt bzw. sehr schmalbandig strahlt. Sie kann vorteilhaft eine Wellenlänge von etwa 470 bis 510 nm aufweisen, besonders vorteilhaft etwa 490 nm, also in etwa türkis wirken für das menschliche Auge. Die Kombination des Lichts dieser zweiten Lichtquelle, beispielsweise in türkis, mit dem weißen Licht der ersten Lichtquelle bewirkt ein im Wesentlichen wiederum türkis bis bläulich erscheinendes Licht. Nach Durchgang durch eine genannte rötlich-braune Abdeckung, insbesondere eine übliche Kochfeldplatte aus Glaskeramik mit rötlich-brauner Farbe, nimmt das menschliche Auge eine weiß leuchtende Anzeige wahr.In an exemplary development of the invention, the second light source is designed so that it emits spectrally pure or radiates very narrow band. It can advantageously have a wavelength of about 470 to 510 nm, particularly advantageously about 490 nm, that is to say approximately turquoise to the human eye. The combination of the light of this second light source, for example in turquoise, with the white light of the first light source causes a substantially turn turquoise to bluish light. After passing through a said reddish-brown cover, in particular a conventional hob plate of glass ceramic with reddish-brown color, the human eye perceives a white glowing display.

In einer zweiten grundsätzlichen Ausgestaltung der Erfindung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 wird eben nur die eine einzige Lichtquelle pro Anzeige verwendet, es ist also keine zweite Lichtquelle direkt daneben vorgesehen, deren Licht mit der ersten Lichtquelle vermischt wird. Der Farbort dieser einzigen Lichtquelle ist von weiß nach links verschoben bzw. die x-Koordinate des CIE-Farbortes ist kleiner. Diese zweite Lichtquelle kann also vorteilhaft einen Blaustich oder Türkisstich aufweisen. Das Licht dieser einen einzigen Lichtquelle erscheint durch eine vorgenannte Abdeckung, insbesondere aus rötlich-brauner Glaskeramik, für das menschliche Auge wieder weiß.In a second basic embodiment of the invention according to the preamble of claim 1, only the single light source per display is used, so there is no second light source provided directly next to it, whose light is mixed with the first light source becomes. The color location of this single light source is shifted from white to the left or the x-coordinate of the CIE color locus is smaller. This second light source can thus advantageously have a blue cast or turquoise sting. The light of this single light source appears through an aforementioned cover, especially from reddish-brown glass ceramic, white again to the human eye.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist der Farbort dieser vorgenannten einzigen Lichtquelle bezüglich der y-Koordinate nahezu so wie derjenige von weißem Licht, liegt also zwischen 0,20 und 0,28, beispielsweise bei etwas über 0,24. Die x-Koordinate ihres Farborts liegt erheblich weiter links als für weißes Licht, vorteilhaft zwischen 0,1 und 0,2, besonders vorteilhaft bei etwa 0,18. Das Licht erscheint für das menschliche Auge blaustichig. Die genannte einzige Lichtquelle kann breitbandig strahlend ausgebildet sein, insbesondere strahlt sie im grünen und blauen Bereich mit nennenswerter Intensität.In an advantageous embodiment of the invention, the color location of this aforementioned single light source with respect to the y-coordinate is almost the same as that of white light, that is between 0.20 and 0.28, for example, slightly above 0.24. The x-coordinate of its color locus is much further left than for white light, advantageously between 0.1 and 0.2, more preferably about 0.18. The light appears bluish to the human eye. The said single light source can be designed to have a broadband beam, in particular it radiates in the green and blue regions with appreciable intensity.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung kann die genannte einzige Lichtquelle ein auf 1 normiertes Leucht-Spektrum aufweisen, das eine maximale normierte Intensität von 1,0 bei einer Wellenlänge von 450 nm bis 470 nm aufweist. Insbesondere liegt dieses Maximum bei etwa 460 nm. Vor dem Maximum kann ein steiler Anstieg von 0 beginnend vorliegen, beispielsweise ab etwa 420 nm. Ähnlich kann nach dem Maximum ein steiler Abfall auf ein relatives Zwischentief vorliegen, dessen normierte Intensität zwischen 0,3 und 0,4 liegt. Es kann bei einer Wellenlänge zwischen 480 nm und 500 nm liegen, beispielsweise bei etwa 490 nm. Nach dem relativen Zwischentief erfolgt ein relatives Zwischenhoch mit einer normierten Intensität zwischen 0,35 und 0,45, das bei einer Wellenlänge zwischen 500 nm und 520 nm vorliegen kann, insbesondere bei etwa 510 nm.In an advantageous development of the invention, said single light source can have a light spectrum normalized to 1, which has a maximum normalized intensity of 1.0 at a wavelength of 450 nm to 470 nm. In particular, this maximum is about 460 nm. Before the maximum, there may be a steep rise from 0, for example from about 420 nm. Similarly, after the maximum, there may be a steep fall to a relative intermediate low whose normalized intensity is between 0.3 and 0 , 4 lies. It may be at a wavelength between 480 nm and 500 nm, for example at about 490 nm. After the relative intermediate depth, there is a relative intermediate high with a normalized intensity between 0.35 and 0.45, that at a wavelength between 500 nm and 520 nm may be present, in particular at about 510 nm.

Nach dem relativen Zwischenhoch fällt die normierte Intensität wieder ab, und zwar zuerst steil und dann wieder flach auslaufend. Bei diesem Abfall kann ab einer Wellenlänge von etwa 570 nm die normierte Intensität bei unter 0,1 liegen und bei einer Wellenlänge ab 700 nm bei unter 0,01. Dies bedeutet, dass diese Lichtquelle einen starken Anteil im blauen Bereich aufweist sowie ein Zwischenhoch im grünen bzw. türkisgrünen Bereich. Rotes Licht ist kaum vorhanden im Spektrum.After the relative intermediate high, the normalized intensity drops again, first steep and then flat again. In this At a wavelength of about 570 nm, the normalized intensity can be less than 0.1, and at less than 0.01 at a wavelength above 700 nm. This means that this light source has a strong share in the blue area and an intermediate high in the green or turquoise-green area. Red light is barely present in the spectrum.

Vorteilhaft werden allgemein für die Erfindung LED als Lichtquellen eingesetzt mit einem Halbleiterkristall. Üblicherweise sind die Halbleiterkristalle mit Phosphor behandelt bzw. dotiert, um die Farbe zu beeinflussen. So können auch die für die beiden grundsätzlichen Ausgestaltungen der Erfindung genannten Lichtquellen ausgebildet sein. Die Halbleiterkristalle können also sowohl mit Phosphor dotiert sein als auch mit weiteren Materialien behandelt bzw. dotiert sein, um die gewünschten Farben bzw. Farbspektren herzustellen.Advantageously, LEDs are generally used as light sources with a semiconductor crystal for the invention. Usually, the semiconductor crystals are treated with phosphorus or doped to affect the color. Thus, the light sources mentioned for the two basic embodiments of the invention may be formed. The semiconductor crystals can thus be doped with phosphorus as well as treated or doped with other materials in order to produce the desired colors or color spectra.

In einer erfindungsgemäßen Anzeigevorrichtung können mehrere Anzeigen vorgesehen sein. Für vorbeschriebene einzelne Anzeigen als Symbol oder Lichtpunkt kann jeweils nur eine einzige, farbort-korrigierte weiße Lichtquelle vorgesehen sein, wie sie in einem der Ansprüche 4 bis 9 definiert ist. So können solche einzelnen Anzeigen mit dem geringstmöglichen Aufwand realisiert werden. Für eine sogenannte Sieben-Segment-Anzeige können entweder bevorzugt dieselben farbort-korrigierten weißen Lichtquellen verwendet werden, und zwar eine einzige pro Leuchtsegment. Dann weist die gesamte Anzeigevorrichtung nur eine Art von Lichtquellen bzw. lauter identische Lichtquellen auf, so dass es keine Farbunterschiede aufgrund von Bauartabweichungen oder Alterung odgl. geben kann. Alternativ können, beispielsweise konstruktionsbedingt oder aus Kostengründen, rein-weiße Lichtquellen vorgesehen sein, die mit einer zweiten Lichtquelle zu einem Farbort entsprechend Anspruch 5 hin verschoben werden. Diese zweite Bauart kann für Sieben-Segment-Anzeigen oder vorteilhaft für einzelne Anzeigen verwendet werden.In a display device according to the invention, a plurality of displays can be provided. For above-described individual displays as a symbol or light point, only a single color-corrected white light source can be provided in each case, as defined in one of claims 4 to 9. Thus, such individual ads can be realized with the least possible effort. For a so-called seven segment display, either the same color corrected white light sources may be used, one single per luminous segment. Then, the entire display device only one type of light sources or louder identical light sources, so that there are no color differences due to design variations or aging or the like. can give. Alternatively, for example due to design or cost reasons, be provided purely white light sources, which are moved with a second light source to a color location according to claim 5 out. This second type can be used for seven-segment displays or, advantageously, for individual displays.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist es möglich, dass bei dem Vorsehen mehrerer Lichtquellen für eine einzige Anzeige die Intensitäten von schmalbandigen und breitbandigen Lichtquellen einstellbar sind. So können noch weitere Farben angezeigt außer einer weißen Anzeige, was die Gebrauchsvielfalt und Verwendbarkeit signifikant erhöht.In a further embodiment of the invention, it is possible that in the provision of multiple light sources for a single display, the intensities of narrow-band and broadband light sources are adjustable. Thus, even more colors can be displayed except a white display, which significantly increases the versatility and usability.

Weiterhin ist es möglich, dass eine vorgenannte Lichtquelle, die nach Durchstrahlen der Abdeckung weiß erscheint, mit weiteren Lichtquellen kombiniert wird. Vorzugsweise sind dies Lichtquellen, die spektral rein oder schmalbandig strahlen, insbesondere grün mit einer Wellenlänge zwischen 540 nm und 550 nm und rot mit einer Wellenlänge zwischen 600 nm und 610 nm. Mit der weiß durchstrahlenden Lichtquelle und einer grünen und einer roten, also insgesamt drei Lichtquellen, kann so eine Anzeigevorrichtung bzw. Anzeige mit den Farben Weiß, Grün, Gelb und Rot sowie Mischfarben davon geschaffen werden. Bei einem schmalbandigen Leuchtspektrum sollte die Bandbreite dieser Lichtquellen nicht größer als 20 nm sein, möglichst sogar kleiner als 10 nm sein. So können in dem sich dadurch ergebenden RGW-Farbraum auch verschiedene Mischfarben erreicht werden. Dies wird nachfolgend noch näher erläutert anhand der entsprechenden Figur.Furthermore, it is possible that an aforementioned light source, which appears white after irradiating the cover, is combined with further light sources. Preferably, these are light sources that radiate spectrally pure or narrow band, in particular green with a wavelength between 540 nm and 550 nm and red with a wavelength between 600 nm and 610 nm. With the white radiating light source and one green and one red, so a total of three Light sources, so a display device or display with the colors white, green, yellow and red and mixed colors thereof can be created. For a narrow-band light spectrum, the bandwidth of these light sources should not be greater than 20 nm, if possible even less than 10 nm. Thus, in the resulting RGW color space also different mixed colors can be achieved. This will be explained in more detail below with reference to the corresponding figure.

Bei einem Verfahren zur Ansteuerung einer genannten Anzeigevorrichtung können mit einer üblichen Steuerung für eine Anzeige, insbesondere mit einer Kochfeldsteuerung, die Lichtquellen angesteuert werden. Die Steuerung muss in ihrer Beschaltung lediglich auf die geänderte Flussspannung der Lichtquellen angepasst werden.In a method for controlling a display device mentioned, the light sources can be controlled with a conventional control for a display, in particular with a hob control. The control only has to be adjusted in its wiring to the changed flux voltage of the light sources.

Vor allem sind die genauen Wellenlängen bzw. Spektren der Wellenlängenverteilung einer einzigen Lichtquelle oder zweier Lichtquellen auf eine verwendete Abdeckung anzupassen. Durch relativ einfache Versuche oder durch Berechnung können diese Wellenlängen jedoch genau bestimmt werden.Above all, the exact wavelengths or spectra of the wavelength distribution of a single light source or two light sources must be adapted to a cover used. However, by relatively simple experimentation or calculation, these wavelengths can be accurately determined.

Diese und weitere Merkmale gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombination bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird. Die Unterteilung der Anmeldung in einzelne Abschnitte sowie Zwischen-Überschriften beschränken die unter diesen gemachten Aussagen nicht in ihrer Allgemeingültigkeit.These and other features will become apparent from the claims but also from the description and drawings, wherein the individual features each alone or more in the form of sub-combination in one embodiment of the invention and in other areas be realized and advantageous and protectable Represent embodiments for which protection is claimed here. The subdivision of the application into individual sections as well as intermediate headings does not restrict the general validity of the statements made thereunder.

Kurzbezeichnung der ZeichnungenShort name of the drawings

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen schematisch dargestellt und werden im Folgenden näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1
eine Draufsicht auf ein Elektrokochfeld als Elektrogerät mit Abdeckung und vier Anzeigen darunter, die die Abdeckung durchleuchten,
Fig. 2
eine Schnittdarstellung durch ein Elektrokochfeld entsprechend Fig. 1,
Fig. 3
der Verlauf der Transmission über der Wellenlänge für verschiedene Glaskeramiken als Abdeckungen entsprechend der Fig. 1 und 2,
Fig.4
das Spektrum einer erfindungsgemäßen Lichtquelle, das Transmissionsspektrum der Glaskeramik und das normierte Spektrum des durch die Glaskeramik hindurch zu sehenden Lichts,
Fig. 5
eine Darstellung der CIE-Normfarbtafel mit eingezeichneten Verläufen sowie den eingezeichneten Farborten für verschiedene Lichtquellen bzw. Filter und
Fig. 6
die drei Tristimulus-Kurven der menschlichen Wahrnehmung für die drei Grundfarben.
Embodiments of the invention are shown schematically in the drawings and are explained in more detail below. In the drawings show:
Fig. 1
a top view of an electric hob as an electrical appliance with cover and four displays below, which illuminate the cover,
Fig. 2
a sectional view through an electric hob accordingly Fig. 1 .
Fig. 3
the course of transmission over the wavelength for various glass ceramics as covers according to the Fig. 1 and 2 .
Figure 4
the spectrum of a light source according to the invention, the transmission spectrum of the glass ceramic and the normalized spectrum of the light to be seen through the glass ceramic,
Fig. 5
a representation of the CIE standard color chart with drawn gradients and the marked color locations for different light sources or filters and
Fig. 6
the three tristimulus curves of human perception for the three primary colors.

Detaillierte Beschreibung der AusführungsbeispieleDetailed description of the embodiments

In Fig. 1 ist in Draufsicht ein Elektrokochfeld 11 als erfindungsgemäßes Elektrogerät dargestellt, welches eine Kochfeldplatte 12 aus Glaskeramik aufweist. Unter der Kochfeldplatte 12 sind an sich bekannte Heizeinrichtungen vorgesehen, beispielsweise Strahlungsheizeinrichtungen, Induktionsheizeinrichtungen oder auch Kontaktheizeinrichtungen. Diese sind dem Fachmann aber bekannt und somit weder in der Fig. 1 noch in der Fig. 2 dargestellt. Die Fig. 1 zeigt einen Anzeigebereich 14 des Kochfelds, der beispielsweise in einem vorderen Bereich der Kochfeldplatte 12 nahe zu einer Vorderkante des Elektrokochfeldes 11 hin liegt, also zu einer Bedienperson hin. Der Anzeigebereich 14 weist vier Anzeigen 15a bis 15d auf, die sich unterscheiden und im Folgenden näher erläutert werden. Ihre Lichtquellen sind vorteilhaft LED und/oder als SMD-Bauteile auf einer Leiterplatte 13 als Träger aufgebracht.In Fig. 1 is shown in plan view an electric hob 11 as an inventive electrical appliance, which has a cooktop plate 12 made of glass ceramic. Under the hob plate 12 known heaters are provided, for example, radiation heaters, induction heaters or Kontaktheizeinrichtungen. These are known to the skilled person and therefore neither in the Fig. 1 still in the Fig. 2 shown. The Fig. 1 shows a display area 14 of the hob, which is located for example in a front portion of the hob plate 12 near to a front edge of the electric cooktop 11 down, so to an operator. The display area 14 has four displays 15a to 15d, which differ and will be explained in more detail below. Their light sources are advantageously LED and / or applied as SMD components on a printed circuit board 13 as a carrier.

In Fig. 2 ist eine Anzeige 15b aus Fig. 1 im Schnitt dargestellt. Sie weist auf der Leiterplatte 13 links eine LED 17b' und rechts daneben eine LED 17b" auf, die nahe beieinander angeordnet sind. Sie können auch als SMD-Bauteile ausgebildet sein und dabei so nahe nebeneinander vorgesehen sein, wie es nur geht bezüglich Montage und elektrischer Anschlussmöglichkeiten. Die LED 17b' und 17b" sind gemeinsam innerhalb einer Abschirmung 19b angeordnet bzw. in einer davon gebildeten Kammer. Alternativ oder zusätzlich zu der Abschirmung 19b könnte an der Unterseite der Kochfeldplatte 12 noch eine Maskierung mit einem entsprechenden Ausschnitt vorgesehen sein, welche auch für eine klar abgegrenzte und deutlich erkennbare Lichterscheinung sorgt.In Fig. 2 an indicator 15b is off Fig. 1 shown in section. It has an LED 17b 'on the left of the printed circuit board 13 and an LED 17b "on the right next to it, which are arranged close to each other, and may also be designed as SMD components and be provided as close together as possible with respect to mounting and mounting The LED 17b 'and 17b "are arranged together within a shield 19b or in a chamber formed thereof. Alternatively or in addition to the shield 19b could be provided on the underside of the hob plate 12 is still a mask with a corresponding cutout, which also provides for a clearly defined and clearly visible light phenomenon.

Oben an der Abschirmung 19b befindet sich ein Diffusor 22b, beispielsweise in Plattenform, der an der Abschirmung 19b fest angeordnet bzw. angeklebt oder angegossen sein kann. Die beiden LED 17b' und 17b" sind gemäß der ersten grundsätzlichen Ausgestaltung der Erfindung so ausgebildet wie eingangs beschrieben. Dies bedeutet beispielsweise, dass die LED 17b' weiß strahlt mit einem Farbort für weiß. Die andere LED 17b" weist einen Farbort links davon auf und ist beispielsweise als rein türkis leuchtende Lichtquelle ausgebildet mit einer Wellenlänge von etwa 490nm. Die LED 17b' strahlt also breitbandig weiß, während die LED 17b" schmalbandig türkis strahlt. Ihre Leuchtintensitäten werden durch Konstruktion sowie Ansteuerung darauf abgestimmt, dass eben nach dem Durchstrahlen der rötlich-braunen Kochfeldplatte 12 aus Glaskeramik die Anzeige 15b in weißem Licht erscheint.At the top of the shield 19b there is a diffuser 22b, for example in the form of a plate, which can be fixed to the shield 19b or glued or cast on. The two LEDs 17b 'and 17b "are according to the first basic embodiment of the invention trained as described above. This means, for example, that the LED 17b 'shines white with a color point for white. The other LED 17b "has a color locus to the left of it and is embodied, for example, as a purely turquoise-emitting light source with a wavelength of approximately 490 nm, so that the LED 17b 'emits white broadband while the LED 17b" radiates narrow-band turquoise. Their light intensities are matched by design and control that just after the radiant reddish-brown cooktop panel 12 made of glass ceramic, the display 15b appears in white light.

Durch den oberhalb der LED 17b' und 17b" angeordneten Diffusor 22b erfolgt keine Spektrumsverschiebung oder Einfärbung des ausgestrahlten Lichts, sondern die Lichterscheinung wird vergleichmäßigt. Des Weiteren wird dadurch auch eine bessere Vermischung des Lichts der beiden Lichtquellen erreicht. Wie zuvor beschrieben worden ist, strahlt dann durch die Kochfeldplatte 12 aus Glaskeramik hindurch Licht, welches oberhalb davon als reinweiße Anzeige 15b sichtbar ist, beispielsweise in der Symbol-Form als Plus-Zeichen. Die zwei Lichtquellen in Form der LED 17b' und 17b" können also vor allem bei Anzeigen mit relativ großer Fläche im Vergleich zur Größe einer LED oder einer SMD-LED bzw. zweien davon verwendet werden, da der minimal benötigte Bauraum natürlich von dieser addierten Größe abhängt.The diffuser 22b arranged above the LED 17b 'and 17b "does not shift the spectrum or colorize the emitted light, but rather evenens the light phenomenon, as well as achieving a better mixing of the light from the two light sources then through the cooktop plate 12 through glass ceramic light, which is visible above it as a pure white display 15b, for example in the symbol form as a plus sign.The two light sources in the form of the LED 17b 'and 17b "so especially with displays relatively large area compared to the size of an LED or a SMD LED or two of them are used, since the minimum space required of course depends on this added size.

Rechts in Fig. 2 ist als nochmals weitere Ausgestaltung eine Anzeige 15c dargestellt, die eine sogenannte Sieben-Segment-Anzeige ist, wie die Fig. 1 deutlich macht. Im Schnitt der Fig. 2 ist dabei nur ein Teil dargestellt, der beispielsweise einen der drei in Fig. 1 horizontal verlaufenden Balken erzeugen bzw. darstellen kann.Right in Fig. 2 is shown as yet another embodiment, a display 15c, which is a so-called seven-segment display, as the Fig. 1 makes it clear. On average, the Fig. 2 only one part is shown, for example, one of the three in Fig. 1 can generate or represent horizontally extending beams.

Für die Anzeige 15c ist eine Lichtquelle 17c vorgesehen, die wiederum in einer Abschirmung 19c angeordnet ist, welche das Gehäuse der Sieben-Segment-Anzeige sein kann. Derartige Sieben-Segment-Anzeigen sind beispielsweise aus der DE 20314391 U oder der DE 102009024642 A bekannt, auf welche hiermit ausdrücklich verwiesen wird.For the display 15c, a light source 17c is provided, which in turn is arranged in a shield 19c, which may be the housing of the seven-segment display. Such seven-segment displays are for example from the DE 20314391 U or the DE 102009024642 A known, to which expressly referred.

In einem Raum innerhalb der Abschirmung 19c ist also die LED 17c angeordnet und strahlt nach oben durch einen auch hier vorgesehenen Diffusor 22c, der wiederum wie vorbeschrieben funktioniert.In a space within the shield 19c, therefore, the LED 17c is arranged and radiates upward through a diffuser 22c, also provided here, which in turn functions as described above.

Die LED 17c ist hier so ausgebildet, dass sie entsprechend der vorgenannten grundsätzlichen zweiten Ausgestaltung der Erfindung einen Farbort aufweist, der von reinweiß ausgehend etwas nach links verschoben ist, wobei sie einen Blaustich bzw. Türkisstich aufweisen kann, wie sie eingangs beschrieben worden ist und im Folgenden noch näher erläutert werden wird. Diese einzige LED 17c strahlt also mit ihrem Licht durch die Kochfeldplatte 12 aus Glaskeramik, so dass darüber als Anzeige 15c eine reinweiße Anzeige sichtbar ist, insbesondere als reinweiße Sieben-Segment-Anzeige. Durch das Vorsehen einer einzigen LED bzw. Lichtquelle kann so gemäß dem vorgenannten Stand der Technik eine Sieben-Segment-Anzeige mit einem einzigen Gehäuse geschaffen werden, die eine reinweiße Anzeige bei einer rötlich-braunen Glaskeramik ermöglicht.The LED 17c is here designed so that it has a color point according to the aforementioned fundamental second embodiment of the invention, which is shifted from pure white starting something to the left, where it may have a blue cast or turquoise stich, as described above and in Below will be explained in more detail. This single LED 17c thus radiates with its light through the cooktop plate 12 made of glass ceramic, so that above it as a display 15c a pure white display is visible, especially as a pure white seven-segment display. By providing a single LED or light source according to the aforementioned prior art, a seven-segment display with a single housing can be created, which allows a pure white display in a reddish-brown glass ceramic.

In Fig. 3 ist das Transmissionsspektrum einer bislang bekannten Glaskeramik gestrichelt dargestellt. Hier ist zu sehen, dass für Wellenlängen größer als 700 nm die Transmission T stark ansteigt bzw. groß ist. Dies ist insbesondere für den Einsatz von Heizeinrichtungen in Form von Strahlungsheizeinrichtungen von Vorteil, wie eingangs erläutert worden ist. Bei derartigen bekannten Glaskeramiken ist überhaupt keine Transmission im Bereich von Wellenlängen deutlich kleiner als 700 nm vorhanden, dieses Licht wird also geschluckt.In Fig. 3 the transmission spectrum of a hitherto known glass ceramic is shown in dashed lines. Here it can be seen that for wavelengths greater than 700 nm, the transmission T increases sharply or is large. This is particularly advantageous for the use of heating devices in the form of radiant heaters, as has been explained in the introduction. In the case of such known glass-ceramics, there is no transmission in the range of wavelengths significantly less than 700 nm, so this light is thus swallowed.

Es können jedoch auch Glaskeramiken hergestellt werden, welche entsprechend dem durchgezogen dargestellten Verlauf eine zwar geringe, aber noch vorhandene Transmission im Bereich deutlich unterhalb von 700 nm aufweisen. Auch eine Transmission von wenigen % bzw. etwa 1% oder sogar noch etwas weniger, beispielsweise auch 0,5%, reicht aus, um bei entsprechender Leuchtkraft der Lichtquellen eine Leuchtanzeige durch die Glaskeramik hindurch zu realisieren. Eine solche Glaskeramik ist in der WO 2012/076412 A1 beschrieben und von der Fa. Schott AG unter dem Markennamen CERAN HIGHTRANS eco erhältlich.However, it is also possible to produce glass-ceramics which, in accordance with the course shown in solid lines, have a small but still present transmittance in the range well below 700 nm. Also, a transmission of a few% or about 1% or even a little less, for example, 0.5%, is sufficient to realize a luminous display through the glass ceramic with appropriate luminosity of the light sources. Such a glass ceramic is in the WO 2012/076412 A1 and available from Schott AG under the brand name CERAN HIGHTRANS eco.

In Fig. 4 ist der Verlauf verschiedener Spektren dargestellt. Strichpunktiert ist das Transmissionsspektrum einer vorgenannten Glaskeramik der Fa. Schott AG dargestellt. Die Transmission ist zwar im Bereich von Wellenlängen geringer als 700 nm gering bzw. unterhalb von 550 nm sehr gering. Sie ist aber immerhin noch vorhanden, vergleiche Fig. 3.In Fig. 4 the course of different spectra is shown. Dash-dotted is the transmission spectrum of an aforementioned glass ceramic from Schott AG. Although the transmission is low in the range of wavelengths less than 700 nm or very low below 550 nm. But it is still there after all, compare Fig. 3 ,

Gestrichelt dargestellt ist ein auf 1 normiertes Spektrum der erfindungsgemäßen Lichtquelle gemäß der zweiten grundsätzlichen Ausgestaltung der Erfindung. Der Verlauf weist einen starken Anstieg ab etwa 420 nm auf mit dem steilsten Bereich um 450 nm und einem Maximum bei 460 nm. Dann erfolgt ein ähnlich starker Abfall auf eine Intensität von etwa 0,35 bei etwa 490 nm. Von dort aus steigt die Intensität wieder leicht an auf einen Wert von 0,4, um dann wiederum deutlich abzufallen auf einen Wert von etwa 0,1 bei einer Wellenlänge von 570 nm. Ab dann fällt die Kurve asymptotisch rasch ab gegen Null zum Bereich größerer Wellenlängen hin. Ein solches normiertes Spektrum der Lichtquelle ist eben bei einer eingangs genannten Lichtquelle nach Durchgang durch die Glaskeramik gegeben, also mit einem Farbort von etwa (x;y) = (0,32; 0,32) oder (0,33; 0,33), den das menschliche Auge dann eben als weiß sieht. Für Glaskeramiken mit einem anderen Transmissionsspektrum, insbesondere mit noch mehr Transmission, kann das Spektrum wiederum etwas anders aussehen. Des Weiteren kann hier der Farbort woanders liegen, was anhand von Fig. 5 noch näher erläutert wird, beispielsweise bei etwa (x;y) = (0,25; 0,25).Shown dashed is a normalized to 1 spectrum of the light source according to the invention according to the second basic embodiment of the invention. The course shows a strong increase from about 420 nm on with the steepest area around 450 nm and a maximum at 460 nm. Then there is a similar drop to an intensity of about 0.35 at about 490 nm. From there, the intensity increases again slightly to a value of 0.4, and then again drop sharply to a value of about 0.1 at a wavelength of 570 nm. From then on, the curve asymptotically drops rapidly toward zero towards the region of longer wavelengths. Such a normalized spectrum of the light source is given in the case of an aforementioned light source after passage through the glass ceramic, ie with a color locus of approximately (x, y) = (0.32, 0.32) or (0.33, 0.33 ), which the human eye then sees as white. For glass ceramics with a different transmission spectrum, in particular with even more transmission, the spectrum can again look a little different. Furthermore, the color location can be elsewhere, which is based on Fig. 5 will be explained in more detail, for example, at about (x; y) = (0.25, 0.25).

In Fig. 5 wiederum ist nun die sogenannte CIE-Normfarbtafel dargestellt mit x-Koordinaten und y-Koordinaten. Im dreieckförmigen Bereich zwischen 0 und jeweils 1,0 für die beiden Koordinaten liegt der Bereich der theoretischen Farben. Die Linie SFL ist die Spektralfarblinie, entlang der die Wellenlängen der reinen schmalbandigen Farben aufgezeichnet sind. Der Anfangspunkt bei 330 nm und der Endpunkt bei 790 nm rechts werden durch die sogenannte Purpur-Linie PL verbunden. Des weiteren ist noch die BBL-Linie als Black-Body-Kurve eingezeichnet, die die Farbtemperaturen für verschiedene normierte Strahler angibt, welche ganz rechts auf der Spektralfarblinie SFL bei 1000 K beginnt und über einen eingezeichneten Wert von beispielsweise 7500 K bis an einen Punkt von unendlich hoher Temperatur verläuft, wo sie also links endet. Alle Punkte auf dieser BBL-Linie erscheinen dem menschlichen Auge als weiß, so dass ganz allgemein das Licht der Lichtquelle nach Durchstrahlen der Abdeckung bzw. Glaskeramik auf dieser BBL-Linie oder nahe daran liegen sollte. Des Weiteren ist noch in Dreiecksform eingezeichnet als großes Dreieck der RGB-Farbraum und als oberes kleineres Dreieck der vorgenannte RGW-Farbraum.In Fig. 5 In turn, the so-called CIE standard color chart is now displayed with x-coordinates and y-coordinates. In the triangular area between 0 and 1.0 for each of the two coordinates is the range of theoretical colors. The SFL line is the spectral color line along which the wavelengths of the pure narrowband colors are recorded. The starting point at 330 nm and the end point at 790 nm right are connected by the so-called purple line PL. Furthermore, the BBL line is drawn as a black-body curve indicating the color temperatures for different normalized radiators, which starts at the rightmost of the spectral color line SFL at 1000 K and over a value of, for example, 7500 K to a point of infinitely high temperature, where it ends so left. All the dots on this BBL line appear white to the human eye, so in general, the light from the light source should be on or near this BBL line after passing through the cover or glass-ceramic. Furthermore, the triangular form shows the RGB color space as a large triangle and the aforementioned RGW color space as the upper smaller triangle.

Eine aus Fig. 2 ersichtliche reinweiße Lichtquelle weist einen Farbort wie eingezeichnet als 17b' auf. Dieser Farbort liegt auf der BBL-Linie bei etwa (x;y) = (0,3; 0,3). An dem Farbort mit in etwa der Position (x; y) = (0,13; 0,31) liegt die LED 17c entsprechend Fig. 2. Deren Licht mit dieser Wellenlänge bzw. mit diesem Spektrum oder Farbort wirkt per se zwar hell türkis-blau-grün für das menschliche Auge. Nach dem Durchstrahlen der rötlich-braunen Glaskeramik mit dem Transmissionsspektrum entsprechend Fig. 4 sieht ein Benutzer allerdings weißes Licht entsprechend dem Farbort 17b'.One out Fig. 2 apparent pure white light source has a color location as shown as 17b '. This color locus is approximately (x; y) = (0.3, 0.3) on the BBL line. At the color location with approximately the position (x; y) = (0.13, 0.31), the LED 17c is correspondingly located Fig. 2 , Whose light with this wavelength or with this spectrum or color location per se, although bright turquoise blue green for the human eye. After irradiating the reddish-brown glass ceramic with the transmission spectrum accordingly Fig. 4 however, a user sees white light corresponding to the color location 17b '.

Die Lichtquelle 17b' aus Fig. 2 ist als reinweiße Lichtquelle mit dem Farbort 17b' ausgebildet. Die zweite Lichtquelle 17b" liegt an einem Farbort 17b" auf der Spektralfarblinie SFL bei einer Wellenlänge von etwa 490 nm und ist ebenfalls eingezeichnet. Wie zuvor beschrieben worden ist, ist sie eine sehr schmalbandig leuchtende Lichtquelle bzw. strahlt eben spektral rein mit der Wellenlänge von etwa 490 nm und nahezu keiner Strahlung darüber oder darunter.The light source 17b 'off Fig. 2 is formed as a pure white light source with the color locus 17b '. The second light source 17b "is located at a color location 17b" on the spectral color line SFL at a wavelength of about 490 nm and is also shown. As previously described is, it is a very narrow-band luminous light source or just radiates spectral clean with the wavelength of about 490 nm and almost no radiation above or below.

Des weiteren ist noch mit dem Farbort 18 dargestellt, welche Lichterscheinung das menschliche Auge wahrnimmt, wenn nur eine reinweiße Lichtquelle entsprechend dem Farbort 17b' durch eine rötlich-braune Glaskeramik hindurchstrahlt. Der sich dann ergebende Farbton ist hellrot bzw. rosa.Furthermore, it is still shown with the color locus 18 which light phenomenon the human eye perceives when only a pure white light source corresponding to the color locus 17b 'radiates through a reddish-brown glass ceramic. The resulting hue is light red or pink.

Abhängig vom Transmissionsverhalten der Glaskeramik können natürlich auch andere Farben oder Farborte einer vom menschlichen Auge zu sehenden Anzeige erreicht werden entsprechend der hier dargestellten Überlegungen. Des Weiteren kann die Erfindung natürlich auch bei anderen Elektrogeräten außer Elektrokochfeldern mit Kochfeldplatten aus Glaskeramik eingesetzt werden. Es bieten sich auch andere Elektrogeräte an, deren Abdeckungen, unter denen eine Leuchtanzeige angeordnet ist, wobei die Leuchtanzeige oberhalb der Abdeckung sichtbar sein soll, gemäß der Erfindung hergestellt werden bzw. aufgebaut sind. Neben Backöfen oder sonstigen Gargeräten als Küchengeräte bieten sich Geräte aus der Unterhaltungselektronik an oder auch, aufgrund der stabilen mechanischen Eigenschaften von Glaskeramik-Abdeckungen, Elektrogeräte im öffentlich zugänglichen Bereich wie Fahrkartenautomaten odgl..Depending on the transmission behavior of the glass ceramic, of course, other colors or color locations of a display to be seen by the human eye can be achieved in accordance with the considerations presented here. Furthermore, the invention can of course also be used in other electrical appliances except electric hobs with hobs made of glass ceramic. There are also other electrical appliances, their covers, under which a light display is arranged, the light display is to be visible above the cover, are prepared according to the invention or are constructed. In addition to ovens or other cooking appliances as kitchen appliances are devices from the entertainment electronics or even, due to the stable mechanical properties of glass ceramic covers, electrical appliances in the public area such as ticket machines odgl ..

Eine Berechnung des Farbortes für die gesuchte einzelne Lichtquelle kann erfolgen wie folgt: Es muss berücksichtigt werden, dass die Empfindlichkeiten des Auges für die Farben bzw. die RGB-Farben unterschiedlich sind. Diese sind empirisch ermittelt und in dem Diagramm in Fig. 5 dargestellt. Dazu gibt es den sogenannten CIE-Standardbeobachter. Aus dem durchgezogenen normierten Spektrum der Intensität gem. Fig 4 kann man beispielsweise für jede Wellenlänge λ die Intensität aufnehmen und mit der Intensität jedes einzelnen der einzelnen RGB-Spektren, wie sie das menschliche Auge wahrnimmt entsprechend Fig. 6, bei genau dieser Wellenlänge λ multiplizieren. Die drei Tristimulus-Kurven in Fig. 6 zeigen durchgezogen die menschliche Wahrnehmung für BLAU, strichpunktiert die Wahrnehmung für GRÜN und gestrichelt die Wahrnehmung für ROT.A calculation of the color location for the searched single light source can be done as follows: It must be considered that the sensitivities of the eye are different for the colors and the RGB colors. These are determined empirically and in the diagram in Fig. 5 shown. There is the so-called CIE standard observer. From the solid normalized spectrum of the intensity acc. Fig. 4 For example, you can record the intensity for each wavelength λ and the intensity of each of the individual RGB spectra. as it perceives the human eye accordingly Fig. 6 , multiply λ at exactly this wavelength. The three tristimulus curves in Fig. 6 show the human perception for BLUE, dot the perception for GREEN and dash the perception for RED.

Diese Werte der Multiplikation summiert man dann für alle Wellenlängen λ auf, und das ergibt dann die Werte für die drei einzelnen Farben des RGB-Spektrums. Geht man dabei vereinfacht so vor, dass dies für jeweils 1 nm-Schritte gemacht wird, erhält man eine Aufsummierung. Theoretisch ist es eine Integration der drei Farben über alle Wellenlängen, die aber rechnerisch kaum durchführbar ist.These values of the multiplication are then summed up for all wavelengths λ, and this then gives the values for the three individual colors of the RGB spectrum. If one proceeds in a simplified way, that this is done for every 1 nm steps, a summation is obtained. Theoretically, it is an integration of the three colors over all wavelengths, which, however, is hardly feasible mathematically.

Mit dem Ergebnis der Aufsummierung wiederum kann im bekannten dreidimensionalen RGB-Farbraum die benötigte Farbe bestimmen, welche die Lichtquelle bzw. LED haben muss, die nach Durchstrahlen deer Glaskeramik für das menschliche Auge mit den Empfindlichkeiten gemäß Fig. 6 weiß erscheint.With the result of the summation in turn can determine the required color in the known three-dimensional RGB color space, which must have the light source or LED, after passing through the glass ceramic for the human eye with the sensitivities Fig. 6 white appears.

Für die CIE-Farbtafel gemäß Fig. 5 kann eine Normierung derart stattfinden, dass man die Werte für die x-Koordinate und die y-Koordinate erhält durch Aufaddieren der Werte für die drei Farben entsprechend der vorherigen Berechnung, und für die x-Koordinate, also die Farbe rot, wird der Kehrwert des Aufaddierens mit dem Wert für ROT multipliziert, und für die y-Koordinate, also die Farbe grün, wird der Kehrwert des Aufaddierens mit dem Wert für GRÜN multipliziert. Den Wert für die Farbe blau erhält man dann, indem man die Werte für die Farbe rot und für die Farbe grün von 1 abzieht.For the CIE color chart according to Fig. 5 For example, normalization may take place by obtaining the values for the x-coordinate and the y-coordinate by adding up the values for the three colors according to the previous calculation, and for the x-coordinate, that is, the color red, the reciprocal of When added to the value for RED, and for the y-coordinate, ie the color green, the reciprocal of the addition is multiplied by the value for GREEN. The value for the color blue is then obtained by subtracting the values for the color red and for the color green from 1.

Claims (15)

Anzeigevorrichtung für ein Elektrogerät mit einer Abdeckung, wobei die Abdeckung eingefärbt ist, insbesondere rötlich-braun, und einen inhomogenen Transmissionsverlauf für Licht aufweist mit hoher Transmission im Bereich von Wellenlängen größer als 700 nm und mit geringer Transmission im Bereich von Wellenlängen kleiner als 700 nm, wobei die Anzeigevorrichtung für eine Anzeige mindestens eine Lichtquelle mit definiertem Ausgangsspektrum aufweist zur Durchstrahlung durch die Abdeckung des Elektrogerätes, dadurch gekennzeichnet, dass die eine Lichtquelle weiß strahlt, insbesondere mit einem Farbort (x; y) von (0,3; 0,3), und zusätzlich, insbesondere in räumlicher Nähe dazu, eine weitere Lichtquelle vorgesehen ist mit einer derartigen Farbe bzw. einem derartigen Farbort, dass bei Durchstrahlen der Abdeckung des Elektrogerätes mit beiden Lichtquellen die Anzeige als weiß leuchtende Anzeige sichtbar ist, wobei der Farbort der zweiten Lichtquelle links von dem Farbort der ersten weißen Lichtquelle liegt.A display device for an electrical appliance with a cover, wherein the cover is colored, in particular reddish-brown, and has an inhomogeneous transmission path for light with high transmission in the range of wavelengths greater than 700 nm and with low transmission in the range of wavelengths smaller than 700 nm, wherein the display device for a display comprises at least one light source with a defined output spectrum for transmission through the cover of the electrical appliance, characterized in that the one light source radiates white, in particular with a color location (x; y) of (0.3; 0.3) , And in addition, in particular in spatial proximity thereto, a further light source is provided with such a color or such a color point, that when viewing the cover of the electrical appliance with both light sources, the display is visible as a white glowing display, wherein the color location of the second light source to the left of the color place of he white light source. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Farbort der zweiten Lichtquelle nahezu dieselbe y-Koordinate aufweist wie derjenige der ersten weißen Lichtquelle, wobei vorzugsweise die x-Koordinate des Farborts der zweiten Lichtquelle zwischen 0,0 und 0,1 liegt, insbesondere etwa 0,05 beträgt.Display device according to claim 1, characterized in that the color location of the second light source has almost the same y-coordinate as that of the first white light source, wherein preferably the x-coordinate of the color locus of the second light source is between 0.0 and 0.1, in particular approximately 0.05. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Lichtquelle so ausgebildet ist, dass sie spektral sehr schmalbandig strahlt bzw. rein strahlt, vorzugsweise mit einer Wellenlänge von 470 nm bis 510 nm, insbesondere etwa 490 nm.Display device according to claim 1 or 2, characterized in that the second light source is designed so that it spectrally radiates very narrow band or radiates pure, preferably with a wavelength of 470 nm to 510 nm, in particular about 490 nm. Anzeigevorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, dadurch gekennzeichnet, dass nur eine einzige Lichtquelle pro Anzeige verwendet wird ohne eine zweite Lichtquelle direkt daneben, wobei der Farbort von weiß nach links verschoben ist und vorzugsweise die Lichtquelle einen Blaustich aufweist, so dass durch eine rötlich-braune Abdeckung hindurch die Anzeige als im Wesentlichen weiß leuchtende Anzeige sichtbar bzw. leuchtet.Display device according to the preamble of claim 1, characterized in that only a single light source per display is used without a second light source directly next to it, wherein the color locus is shifted from white to the left and preferably the light source has a bluish cast, so that by a reddish Through the brown cover, the display will be visible as a substantially white illuminated display. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Farbort der einzigen Lichtquelle nahezu dieselbe y-Koordinate aufweist wie weißes Licht von etwa 0,3, insbesondere zwischen 0,28 und 0,35 liegt, wobei die x-Koordinate des Farborts zwischen 0,1 und 0,2 liegt, insbesondere etwa 0,18 beträgt.Display device according to claim 4, characterized in that the color location of the single light source has almost the same y-coordinate as white light of about 0.3, in particular between 0.28 and 0.35, wherein the x-coordinate of the color locus is between 0, 1 and 0.2, in particular about 0.18. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die eine Lichtquelle breitbandig ausgebildet ist bzw. breitbandig strahlt.Display device according to claim 4 or 5, characterized in that the one light source is formed broadband or broadband radiates. Anzeigevorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die einzige Lichtquelle ein auf 1 normiertes Spektrum aufweist mit einer maximalen normierten Intensität von 1,0 bei einer Wellenlänge von 450 nm bis 470 nm, insbesondere bei etwa 460 nm, mit einem steilen Anstieg davor bei Null beginnend und einem steilen Abfall danach auf ein relatives Zwischentief mit einer normierten Intensität zwischen 0,3 und 0,4 bei einer Wellenlänge zwischen 480 nm und 500 nm.Display device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the single light source has a normalized to 1 spectrum with a maximum normalized intensity of 1.0 at a wavelength of 450 nm to 470 nm, in particular at about 460 nm, with a steep Rise before it starts at zero and a steep drop thereafter to a relative intermediate depth with a normalized intensity between 0.3 and 0.4 at a wavelength between 480 nm and 500 nm. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass danach ein relatives Zwischenhoch folgt mit einer normierten Intensität zwischen 0,35 und 0,45 bei einer Wellenlänge zwischen 500 nm und 520 nm, wobei insbesondere von dort aus die normierte Intensität wieder abfällt bis auf unter 0,1 ab einer Wellenlänge von etwa 570 nm, vorzugsweise mit asymptotischer Annäherung an Null.Display device according to claim 7, characterized in that thereafter a relative intermediate high follows with a normalized intensity between 0.35 and 0.45 at a wavelength between 500 nm and 520 nm, in particular from there the normalized intensity drops again to below 0 , 1 from one wavelength of about 570 nm, preferably with asymptotic approximation to zero. Anzeigevorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die einzige Lichtquelle einen mit Phosphor derart dotierten Halbleiterkristall aufweist, dass die gewünschte Farbe erzielt ist.Display device according to one of claims 4 to 8, characterized in that the single light source has a doped with phosphorus semiconductor crystal such that the desired color is achieved. Anzeigevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Anzeigevorrichtung mehrere Anzeigen vorgesehen sind, wobei für alle Anzeigen als Symbol, Lichtpunkt oder die Segmente einer Sieben-Segment-Anzeige als Anzeige jeweils eine einzige, Farbort-korrigierte weiße Lichtquelle vorgesehen ist entsprechend einem der Ansprüche 4 bis 9.Display device according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of advertisements are provided in the display device, for displaying a symbol, light spot, or the segments of a seven segment display as a display in each case a single, color coordinates corrected white light source is provided in accordance with one of claims 4 to 9. Anzeigevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Lichtquellen mit einem Farbort aus dem RGW-Farbraum vorgesehen sind, wobei die Intensitäten dieser Lichtquellen zwischen einem Minimalwert und einem Maximalwert einstellbar sind zur Anzeige von weiteren Farben.Display device according to one of the preceding claims, characterized in that light sources are provided with a color locus of the RGW color space, wherein the intensities of these light sources between a minimum value and a maximum value are adjustable to display other colors. Anzeigevorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass eine Lichtquelle entsprechend einem der Ansprüche 4 bis 11, die nach Durchstrahlen der Abdeckung weiß erscheint, mit weiteren Lichtquellen kombiniert wird, vorzugsweise mit Lichtquellen, die spektral rein oder schmalbandig strahlen, insbesondere grün mit einer Wellenlänge zwischen 540 nm und 550 nm und rot mit einer Wellenlänge zwischen 600 nm und 610 nm, für eine Anzeige mit den Farben Weiß, Grün, Gelb und Rot sowie Mischfarben davon.Display device according to claim 11, characterized in that a light source according to one of claims 4 to 11, which appears white after irradiating the cover, is combined with further light sources, preferably with light sources which radiate spectrally pure or narrow band, in particular green with a wavelength between 540 nm and 550 nm and red with a wavelength between 600 nm and 610 nm, for a display with the colors white, green, yellow and red and mixed colors thereof. Elektrogerät mit einer Anzeigevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Abdeckung des Elektrogerätes eine rötlich-braune Farbe aufweist und transluzent ist, wobei vorzugsweise das Elektrogerät ein Elektrokochfeld ist und die Abdeckung eine Kochfeldplatte ist, insbesondere aus Glaskeramik.Electric appliance with a display device according to one of the preceding claims, characterized in that a cover of the electrical appliance has a reddish-brown color and is translucent, wherein preferably the electric appliance is an electric hob and the cover is a hob plate, in particular of glass ceramic. Elektrogerät nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Transmission der Abdeckung im Bereich von Wellenlängen kleiner als 700 nm weniger als 5% beträgt und vorzugsweise etwa 2% oder weniger beträgt.Electrical device according to claim 13, characterized in that the transmission of the cover in the range of wavelengths smaller than 700 nm is less than 5%, and preferably about 2% or less. Verfahren zur Ansteuerung einer Anzeigevorrichtung nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass mit breitbandigen Lichtquellen mit weißem Licht, das einen starken Blaustich aufweist, durch eine Abdeckung des Elektrogerätes hindurch gestrahlt wird, wobei eine Anpassung der Flussspannung von üblicherweise verwendeten Lichtquellen auf die weißen Lichtquellen mit starkem Blaustich erfolgt.Method for driving a display device according to claim 1 or 4, characterized in that broadband light sources with white light, which has a strong blue cast, is radiated through a cover of the electrical appliance, wherein an adjustment of the forward voltage of commonly used light sources to the white light sources done with strong blue cast.
EP12185401.2A 2011-09-28 2012-09-21 Display device, electric device and display method Withdrawn EP2575124A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011114741A DE102011114741B3 (en) 2011-09-28 2011-09-28 Display device, electrical device and method of display

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2575124A2 true EP2575124A2 (en) 2013-04-03
EP2575124A3 EP2575124A3 (en) 2014-05-21

Family

ID=46924330

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12185401.2A Withdrawn EP2575124A3 (en) 2011-09-28 2012-09-21 Display device, electric device and display method

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8820980B2 (en)
EP (1) EP2575124A3 (en)
JP (1) JP2013073241A (en)
CN (1) CN103123766A (en)
DE (1) DE102011114741B3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108019800A (en) * 2016-10-28 2018-05-11 青岛海尔洗碗机有限公司 A kind of gas-cooker light-emitting device and gas-cooker

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013209847A1 (en) 2013-05-27 2014-08-21 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Light guiding device for operating device, has light conductor portion which comprises translucent material, so that light-changing material is added to change light from light source into desired color
US9462683B2 (en) 2014-10-27 2016-10-04 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Appliance using colored material for appearance of desired color light on user interface
US9459011B2 (en) 2014-10-27 2016-10-04 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Appliance using colored or fluorescent light guides for appearance of desired color light on user interface
US9459004B2 (en) 2014-10-27 2016-10-04 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Appliance using fluorescent material for appearance of desired color light on user interface
EP3031785B1 (en) * 2014-12-12 2018-10-17 Schott AG Method for producing a glass ceramic element having a structured coating
DE102018002993A1 (en) * 2018-04-12 2019-10-17 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Display device for a control panel of an electronic household appliance
CN115713894B (en) * 2022-11-17 2023-10-03 浙江长兴诺万特克玻璃有限公司 White light color development device based on glass ceramic panel and light color adjustment method thereof

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20314391U1 (en) 2003-09-16 2003-12-18 Everlight Electronics Europe Gmbh Light emitting diode display element has a substrate with LED elements and printed circuit that are viewed through a protective cover
WO2012076412A1 (en) 2010-12-08 2012-06-14 Schott Ag Display

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20118243U1 (en) * 2001-11-09 2002-01-17 Ego Elektro Geraetebau Gmbh Display for a control of an electrical device
TWI252348B (en) * 2002-10-21 2006-04-01 Toppoly Optoelectronics Corp Back light module
TW589494B (en) * 2003-07-04 2004-06-01 Au Optronics Corp Direct type backlight module
TW594272B (en) * 2003-10-07 2004-06-21 Au Optronics Corp Backlight module
KR101232580B1 (en) * 2005-12-20 2013-02-12 엘지디스플레이 주식회사 Backlight assembly
KR101550347B1 (en) * 2007-12-04 2015-09-08 삼성디스플레이 주식회사 Light assembly liquid crystal display and method of driving the light assembly
US8136960B2 (en) * 2008-11-12 2012-03-20 American Opto Plus Led Corporation Light emitting diode display
EP2226466A1 (en) 2009-02-13 2010-09-08 Shell Internationale Research Maatschappij B.V. Method for producing a marketable hydrocarbon composition from a hydrate deposit buried in the waterbottom
DE102009024642A1 (en) * 2009-06-03 2010-12-09 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH display device
FR2955400B1 (en) * 2010-01-21 2012-03-23 Eurokera DISPLAY ASSEMBLY COMPRISING A VITROCERAMIC PLATE
DE102010032112A1 (en) * 2010-07-23 2012-01-26 Schott Ag Glass ceramic as cooking surface for induction heating with improved color display capability and heat shielding, method for making such a cooking surface and their use
DE202010013087U1 (en) * 2010-12-08 2011-02-24 Schott Ag display
KR101784010B1 (en) * 2011-06-16 2017-10-12 삼성디스플레이 주식회사 Backlight assembly and display apparatus having the same
KR20130031485A (en) 2011-09-21 2013-03-29 에스케이하이닉스 주식회사 Non-volatile memory device

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20314391U1 (en) 2003-09-16 2003-12-18 Everlight Electronics Europe Gmbh Light emitting diode display element has a substrate with LED elements and printed circuit that are viewed through a protective cover
WO2012076412A1 (en) 2010-12-08 2012-06-14 Schott Ag Display

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108019800A (en) * 2016-10-28 2018-05-11 青岛海尔洗碗机有限公司 A kind of gas-cooker light-emitting device and gas-cooker

Also Published As

Publication number Publication date
US8820980B2 (en) 2014-09-02
DE102011114741B3 (en) 2012-12-13
US20130083519A1 (en) 2013-04-04
EP2575124A3 (en) 2014-05-21
CN103123766A (en) 2013-05-29
JP2013073241A (en) 2013-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011114741B3 (en) Display device, electrical device and method of display
EP3319073B1 (en) Display
EP3309461B1 (en) Display device, particularly for cooktops
EP2005799B1 (en) Colour temperature and colour location control for a light
EP2718630B1 (en) Indication apparatus
EP3061321B1 (en) Lamp which influences the melanopsin production
DE102011050878C9 (en) display
DE102010030061A1 (en) Method for operating a semiconductor luminescent device and color control device for carrying out the method
DE102010061123A1 (en) Seven-segment-display for glass ceramic hob, has lighting element comprising two primary color-lamps i.e. laser diodes, where primary color intensity of lamps is corrected for compensating chromaticity coordinate offset of substrate
EP3490339B1 (en) Induction cooking hob and pot detection sensor for an induction cooking hob
DE202011000857U1 (en) Display backlighting arrangement for increasing color saturation, brightness and white balance performance
WO2017093850A1 (en) Hob apparatus
AT14890U1 (en) Arrangement for producing white light with adjustable color temperature, by means of three white light LEDs
EP3513156B1 (en) Color matching light
EP2260678B1 (en) Conversion of color information for activating a light source
DE10123640A1 (en) Touch switch layout for electrical appliance, has selection switches to select electrical loads, based on preset electric power
DE102012205105A1 (en) Cooking hob i.e. induction cooking hob, has set of cooking zones formed on upper side of cooking hob plate, where hob is configured based on number, position and/or size of cooking zones that are used for active operation in selection mode
DE102022207947A1 (en) Method for displaying operating states of at least one heating zone of a hob and hob
DE102013209847A1 (en) Light guiding device for operating device, has light conductor portion which comprises translucent material, so that light-changing material is added to change light from light source into desired color
DE102019207079A1 (en) hob
EP3679302A1 (en) Hob apparatus
DE102012110259A1 (en) Method for dimming lamp, involves reducing brightness of light emitted by larger part of light-emitting elements, where dimming of light emitting elements takes pace through pulse width modulation of supply current
DE102016103677A1 (en) Method for controlling a lighting device and lighting device
DE102012205102A1 (en) Cooking plate for use with hob, has top surface that is formed with several cooking zones which partially overlap with each other, where each cooking zone is recognizable by respective specifying mark
EP1893003A1 (en) Device for controlling a lamp comprising LEDs of at least four different colours

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G09F 9/33 20060101AFI20140417BHEP

Ipc: F24C 7/08 20060101ALI20140417BHEP

Ipc: G09F 23/00 20060101ALI20140417BHEP

Ipc: F21V 13/00 20060101ALI20140417BHEP

Ipc: G09F 9/302 20060101ALI20140417BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20141122