EP2573260B1 - Rouleau et procédé de revêtement de rouleau - Google Patents

Rouleau et procédé de revêtement de rouleau Download PDF

Info

Publication number
EP2573260B1
EP2573260B1 EP20120006614 EP12006614A EP2573260B1 EP 2573260 B1 EP2573260 B1 EP 2573260B1 EP 20120006614 EP20120006614 EP 20120006614 EP 12006614 A EP12006614 A EP 12006614A EP 2573260 B1 EP2573260 B1 EP 2573260B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roll
layer
tempered
areas
local
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP20120006614
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2573260A1 (fr
Inventor
Dirk Richter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RICHTER, DIRK
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2573260A1 publication Critical patent/EP2573260A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2573260B1 publication Critical patent/EP2573260B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F3/00Press section of machines for making continuous webs of paper
    • D21F3/02Wet presses
    • D21F3/10Suction rolls, e.g. couch rolls
    • D21F3/105Covers thereof
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21GCALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G1/00Calenders; Smoothing apparatus
    • D21G1/02Rolls; Their bearings
    • D21G1/0246Hard rolls

Definitions

  • the invention relates to a roller coated with a high-speed flame spray applied layer and to a roller coating method.
  • calender rolls For paper rolls, in particular for calender rolls, corresponding roll coating processes or rolls coated with a layer are known, for example, from US Pat DE 10 2008 037 999 A1 , from the DE 10 2009 045 824 A1 and from the DE 10 2008 044 369 A1 known.
  • the calender roll is first coated with an elastic layer and then applied a further layer by a high-velocity flame spraying (high velocity oxy fuel, HVOF process) on the elastic layer.
  • HVOF process high velocity oxy fuel
  • HVOF process high velocity oxy fuel
  • high speed flame spraying with proper process control, ensures that the sprayed material penetrates into pores or other openings on the surface of the elastic layer and then forms a closed layer which has good adhesion to the elastic layer.
  • the thermal spraying comprises processes for the production of layers and moldings in which pointed additives, that is to say the materials to be sprayed on, inside or outside of sprayers, are melted off or melted onto spin-coated surfaces of workpieces.
  • the sprayed layers can be applied from spray additives in the liquid or plastic state.
  • the surfaces of the workpieces are not melted, so that, in particular, thermally sensitive surfaces can be reliably coated with such processes.
  • Advantage of the thermal spraying is that the coated workpieces are heated only slightly, so that undesirable structural changes of Base material and distortion of the components are avoided.
  • a layer thickness of approximately 10 ⁇ m is to be used as lower limits at the present time.
  • Conventionally produced sprayed layers are sensitive to edge pressure, point and line loads and impact stress, which is particularly due to the fact that thermal sprayed layers are stabilized essentially only due to shrinkage processes and adhesion forces between individual structural elements or to the respective substrate.
  • these layers are to be thermally treated for a long time, so that the pores outgas.
  • a temperature in the order of magnitude of the melting temperature of the sprayed layer material must be selected for this purpose and maintained for a longer time.
  • a roller coated with a high-speed flame spray applied layer may be characterized in that the layer has non-annealed areas adjacent to local annealing areas and / or local, spiral or spirally arranged annealing areas.
  • certain inherent elasticities can be left in the layer, as a result of which the layer as a whole remains less sensitive.
  • a roll coating process in which a roll surface is first coated by means of high-speed flame spraying, wherein the layer applied by means of high-speed flame spraying and / or the coated surface are then locally tempered, can be characterized in that the local temperature control is spiral or in a spiral arrangement and / or local Areas are not tempered
  • the spiral-shaped annealing areas make it possible to have certain regulating effects on the position of a material conveyed by the roller or passing past the roller, such as a paper web, although the actual layer does not have any unevennesses that are significant in the required smoothness of the layer need to have.
  • a material conveyed by the roller or passing past the roller such as a paper web
  • the actual layer does not have any unevennesses that are significant in the required smoothness of the layer need to have.
  • the material for example, in the direction of rotation of the roller to the left running spiral exert a force to the left of the roller on the material, which can be used with appropriate design of all components for straightening or smoothing operations.
  • spiral annealing areas comprise at least two counter-rotating spirals
  • spreading effects or centering effects can be exerted by the spirals on the material, in particular on a paper web.
  • the local spiral annealing areas need not be continuously formed as a spiral. Rather, it is also possible to arrange a plurality of individual local annealing areas on, next to and above one another or overlapping, that on average follows a spiral basic structure of the layer, which consists of local spiral annealing areas. Likewise, several rectified spirals or a multi-start spiral can be provided.
  • At least one of the non-annealed areas may be enclosed by the local annealing areas arranged next to it, so that ultimately the non-annealed area is protected by them and nevertheless allows a corresponding coupling between the local annealing areas.
  • one of the non-annealed areas may be located at an edge of the layer, where possibly a not so strong stress of the layer is to be found and possibly a temperature even adverse effects, such as excessive thermal stress on an edge located at the edge, would require.
  • a roll surface may first be coated by high speed flame spraying and the roll coating process characterized by subsequently tempering the layer applied by high velocity flame spraying and / or the coated surface.
  • the adjoining tempering which at first appears to be contradictory in view of the low pore density and the already very compact layer, also requires that the structural elements or piles of the layer applied by means of high-speed flame spraying be metallurgically bonded to one another or to the roll body or the coated surface , This can be tempered, especially at much lower temperatures and possibly also for a much shorter time, which is much more gentle on the material.
  • the tempering preferably takes place in such a way that the structural elements are connected to one another or to the roll body via a diffusion layer.
  • a roll coating method is advantageous in which a roll surface is first coated and which is characterized in that the layer and / or the coated surface are subsequently tempered locally.
  • a roll surface is first coated and which is characterized in that the layer and / or the coated surface are subsequently tempered locally.
  • the term "tempering” refers to a targeted heat treatment after the respective application of the layer or after the flame spraying or high-speed flame spraying.
  • the tempering can be done globally by subjecting the entire roll to a heat treatment. If necessary, care must be taken to ensure that the temperature introduced does not become too great, as a result of which the coated surface or the roller body suffers. If the targeted heat treatment is carried out locally, it may be possible to work with higher energy densities, as long as the total energy is also chosen such that the roll body or the coated surface does not suffer.
  • electron beams, lasers, induction coils, flames and / or microwaves are suitable as heat sources for local temperature control.
  • suitable interaction mechanisms by focusing or by selecting suitable interaction mechanisms, only or essentially the coated surface can be locally tempered, if this appears to be necessary for good metallic bonding of the structural elements or slabs to the coated surface. Possibly. can also be used from the outgoing heating to temper the overlying layer accordingly and to produce a metallurgical connection of the structural elements or flat with each other.
  • an interaction process or a focusing can be selected, which acts only on the layer that has been applied as a coating, where appropriate, a heating to the coated surface is sought in order to ensure a good metallurgical connection there.
  • local temperature control has the advantage that the heat sources used for this purpose can generally be controlled much better in terms of their temperature response and also with regard to their energy input into the applied layer or roller, so that, in particular, if necessary, also a local melting, which occurs in usually temperature variations above 5 ° C not tolerated, can be provided.
  • a melting of the applied layer can also take place.
  • Appropriate further measures can be used to avoid and / or minimize the effects of any processes that occur uncontrollably or lead to uncontrollable results. For example, a sufficiently small area may be melted so that adhesion and cohesive forces hold the molten layer in place.
  • separate local areas ie areas spatially limited on all sides, can each be melted one behind the other, so that a region that has once been melted can only harden again before an area adjacent to or overlapping it is melted.
  • the roll to be tempered accordingly can be aligned in such a way that the temperature-controlled area is at the top so that flow processes or droplet formation can be avoided.
  • temper the applied layer without melting, so that the thermal load of the roller body or the coated surface is reduced to a minimum. This is particularly advantageous when it has been coated over a high-speed flame spraying method or a comparable method, so that from the outset with a very small number of pores is to be expected.
  • tempering preferably only surface effects between the individual structural elements or pancakes and / or between the structural elements or pancake and the coated surface are effective, which consequently leads to a better connection, in particular to a metallurgical connection.
  • the temperature in such a way that diffusion processes take place relative to the structural elements with one another or else between the structural elements and the roll body or the coated surface. These lead to a particularly intimate metallurgical connection, so that the coating can be made substantially more stable without unnecessarily increasing the thermal load.
  • the tempering is preferably carried out at least 1.5%, preferably at least 2 or 3% below the melting temperature of the applied layer to ensure that melting does not occur even in smaller areas.
  • a roller coated with a layer is correspondingly advantageous, which is characterized in that the layer has local annealing areas. If tempering is effected locally, be it by webs, for example, by guiding an induction head, an electron gun or a microwave radiator around a roll in a line-like manner, then tempering which places little stress on the roll body or the coated surface can be ensured. The same applies if a corresponding energy source is traversed to different locations. In such a procedure, transition structures are formed in the crystal structure of the tempered layer at the edge of a respective region which is swept by the energy source, in which the diffusion processes have taken place less or more excessively or in which structural transitions are to be found. Such transition regions define in the manner of a border in each case an annealing region and are accordingly an indication that was tempered locally according to the above-described roller coating process.
  • the present invention is particularly suitable for large rolls, ie for rolls whose shell length is 2.5 m and / or whose diameter exceeds 350 mm. Due to the local temperature can be dispensed with correspondingly large ovens, in which such rolls would otherwise be tempered.
  • the very gentle coating in particular by high-speed flame spraying in conjunction with relatively low tempering temperatures or in conjunction with local tempering, makes the present invention particularly suitable for hollow rolls, that is to say for rolls which are not solidly formed. This suitability applies in particular to thin-walled hollow rolls in which the wall thickness of the roll mantle is less than 10%, preferably less than 5%, of the roll diameter.
  • Straight hollow rollers and in particular thin-walled hollow rollers but also other large rollers tend to distort too much thermal stress. This can be successfully avoided by the present invention.
  • the present invention is particularly suitable for paper and / or film rolls, which often have to have a micrometer-accurate surface at 10 meters or more in length.
  • present invention can be advantageously used for veneer or suction rolls.
  • the coated surface is preferably made of an iron-based alloy, ie iron, steel, stainless steel, cast iron, gray cast iron or chilled cast iron.
  • alloys based on nickel with Fe, Cr, B, Si and C are suitable as a layer which is or is applied to the coated surface.
  • Co or Fe can also be used cumulatively or alternatively to Ni.
  • C usually serves as an additive for the hardness, while B and Si lower the melting temperature.
  • the material compositions of the layer are chosen so that it is harder than steel and have a lower melting point than the material of the coated surface, in particular therefore, for example, as steel.
  • the melting point of steel is on the order of 1,500 ° C, while the above-mentioned Ni-base alloys have melting points between 950 ° C and 1050 ° C and Fe / Co based melting points between 1050 ° C and 1150 ° C exhibit.
  • a local temperature control can also be advantageous when using conventional brazing materials and leads to a non-excessive stress on the roll body or the coated surface.
  • such a coating does not have to be provided on the entire roller. Rather, it is also conceivable to coat or temper selected or heavily loaded areas accordingly. In particular, it is also conceivable, for example, to coat a roll with high-speed flame spraying per se in a conventional manner and then only subject the edges of the roll to the above-described tempering processes. In practice, it has been found that often the two roll edges are subject to extreme loads and that there is a considerable risk that corrosion, starting from the roll edges, engages in the interior of the roll. By local temperature only at the edge or by a corresponding coating only at the edge of this disadvantage can be met, especially if otherwise the high-speed flame spraying or otherwise applied coating for the particular application is sufficiently stable.
  • the material used for the layers are preferably alloys with a significantly lower melting point than the melting point of the surface to be coated for use.
  • alloys having a melting point of approximately up to 1000 ° C can be applied to iron-based roll bodies having melting points of approximately up to 1500 ° C, and it has been found that even at tempering temperatures between 700 ° C and 800 ° C Connection of the structural elements with each other or with the roller body can be ensured, in particular at lower temperatures or - depending on the alloy - at 700 ° C possibly a relatively long time has to be waited until sufficient diffusion processes have taken place, while at higher temperatures - depending on the alloys used - already a little over 700 ° C, especially from 750 ° C, the diffusion processes already take place on acceptable time scales.
  • a roller coated with a layer applied by means of high-speed flame spraying is advantageous with respect to insensitivity of the layer, which is characterized in that the layer has tempering ranges.
  • the layer has tempering ranges.
  • the object stated at the outset also solves a roller coated with a layer applied by means of high-speed flame spraying, which is characterized in that the layer has structural elements which are connected to one another or to a roller body via a diffusion layer.
  • such a diffusion layer does not necessarily have to be found continuously in all areas of the layer. Rather, it is important in the result that the layer for the purpose of the roller is sufficiently strong. It is also conceivable that the layer at least locally completely melts on annealing, it being assumed that this local melting is ultimately still so low in its entirety that thereby the roll body or the coated surface is not or only insignificantly disadvantageous is influenced or warped.
  • the number of pores in the coating or in the layer can be reduced to less than 10%, preferably to less than 5%.
  • Such a low pore density makes corrosive attacks much more difficult to apply to the layer.
  • such a low pore density necessitates that an excellent roll surface be made available even if the coating has been regrind several times which is particularly important for the paper and / or film industry.
  • roller 1 has a roller body 10, which is formed by a tube 12 and two laterally attached end support 14, which are configured disk-shaped and are connected via welded joints 18 to the tube 12.
  • a roller body 10 which is formed by a tube 12 and two laterally attached end support 14, which are configured disk-shaped and are connected via welded joints 18 to the tube 12.
  • At the Stirnträgem 14 each have a roll neck 16 is welded, so that the roller 1 can rotate in a corresponding Angel.
  • the roller 1 is thus designed as a hollow roller, wherein - depending on the concrete implementation of such a roller - and a plurality of carriers which are similar to the end brackets 14 may be provided in the interior of the tube 12.
  • the cavity of the hollow cylinder is sealed, as is the case in the present embodiment.
  • internally provided carriers can be opened, i. only as a scaffold, be formed.
  • the roll 1 is 3 m long and has a diameter of 300 mm with a wall thickness of the tube 12 of 5 mm. Accordingly, the roll 1 is also a hollow roll or thin-walled large roll.
  • the surface 19 of the roller body 10 or of the tube 12 is coated with a layer 20. This is done in the present embodiment via high-speed flame spraying, so that the coating consists of individual high-speed flame-sputtering flat 22, which form individual structural elements 23 of the layer 20, in particular in FIG. 2 shown schematically.
  • the tube is made of iron, while the layer of a nickel-based alloy with Fe, Cr, B, Si and C as alloying additives.
  • the entire roll 1 in order to achieve metallurgical bonding of the structural elements 23 to one another or to the coated surface.
  • the adjacent temperature control zones 24, which are separated by transition regions 25 from each other, as in Figures 3 and 4 and 5 are shown schematically.
  • the transition regions 25 have a complex structure that is characterized by local temperature-control zones 24 adjoining each other.
  • twice as intense diffusion regions between the structural elements 23 with one another or with the coated surface 19 may be present in the transition regions 25 if a sufficient overlap of the respective temperature control zones 24 has been selected.
  • transition regions 25 melting is to be found increasingly, if adjacent tempering zones 24 have been tempered in quick succession.
  • the tempering zones 24 are often tempered with energy densities having a bell curve or Gaussian distribution curves or the like with energy densities decreasing towards the edge. This can lead to less intensive diffusion regions between the structural elements 23 and to the coated surface 19 being present in the transition regions 25.
  • these transition regions 25 melting is to be found increasingly, if adjacent tempering zones 24 have been tempered in quick succession.
  • the tempering zones 24 are often tempered with energy densities having a bell curve or Gaussian distribution curves or the like with energy densities decreasing towards the edge. This can lead to less intensive diffusion regions between the structural elements 23 and to the coated surface 19 being present in the transition regions 25.
  • Transition regions 25 also be no sufficient temperature control to achieve a sufficiently detectable diffusion layer, but this is not critical, as long as such areas are sufficiently small and the stability of the layer 20 overall meets the desired requirements and has been sufficiently stabilized.
  • work is done with transition areas 25, which are between 0.1 mm and 3 mm, in particular between 1 mm and 2 mm, which ultimately depends on the accuracy of the management of the energy sources used for temperature control.
  • the tube 12 is locally heated by means of an induction head on its surface 19, so that diffusion processes take place between the coated surface 19 and the structural elements 23.
  • the heating takes place here at about 800 ° C to 900 ° C, the width of the Temper michszonen 24 in FIG. 4 or the smaller main axis of the Temper michszonen 24 after FIG. 5 is about 10 mm.
  • the width or minor major axis of the tempering zones 24 may be between 5 mm and 30 mm, depending on the desired energy densities, the spatial dimensions of the bodies 10 and the materials used, and the desired processing speeds.
  • the thickness of the diffusion layer between the structural elements 23 with each other or to the coated surfaces 19 may be different intense or thick pronounced or that in some areas no such diffusion layers are to be found, which in particular of the time and Frequency with which these were tempered depends. Likewise, it can happen that smaller areas completely melt, which is ultimately not necessary in itself and can involve the risk of excessive thermal stress in itself.
  • roller has spiral-shaped annealing areas 27, the 26 formed by appropriate local annealing areas Temper michszonen 24 similar to the arrangement according to FIG. 4 2, which form two counter-rotating spirals 30, 31.
  • the roller 1 can after FIG. 6 Centering in the middle or wide spreading from the center out on a paper web or other material on the roller 1 passing material act.
  • non-spiral, for example, substantially point, circular, or elypsoidal local tempering 26, which are arranged with a spiral-shaped basic structure on the roller 1, such spiral annealing 27 and corresponding spirals 30, 31 can provide.
  • the entire layer 20 need not be continuously tempered. Rather, it is also possible to provide non-tempered regions 28, as illustrated by the example of an opening 32 in the roller body 10, which can be arranged, for example, in the region of an edge 29, which revolves around the opening 32.
  • non-tempered region 28 and local annealing regions 26 are already flowing due to heat-conducting effects.
  • the layer 20, as in FIG. 8 illustrated by way of example extend into a chamfered region of the opening 32.
  • this region can leave a focus of a laser or a tempering zone conditioned in some other way, so that there is no longer sufficient heat input and in the region of the edge 29 a non-tempered region 28 follows, which is surrounded by annealing regions 26.

Landscapes

  • Coating By Spraying Or Casting (AREA)

Claims (9)

  1. Cylindre (1) qui est revêtu d'une couche (20) appliquée par projection à la flamme à grande vitesse, caractérisé en ce que la couche (20) présente
    (i) des zones non tempérées (28) près de zones de températion locales (26) et/ou
    (ii) des zones de températion (27) locales en forme de spirales ou disposées en spirale.
  2. Cylindre (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la couche (20) présente moins de 10 % de pores.
  3. Cylindre (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les zones de températion (27) en forme de spirales ou disposées en spirale comprennent au moins deux spirales tournant en sens inverse (30, 31).
  4. Cylindre (1) selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'au moins une des zones non tempérées (28) est entourée par les zones de températion locales (26) disposées à sa proximité.
  5. Cylindre (1) selon une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'au moins une des zones non tempérées (28) est disposée au niveau d'une bordure (29) de la couche (20).
  6. Procédé de revêtement de cylindre, dans lequel une surface de cylindre est d'abord revêtue par projection à la flamme à grande vitesse, caractérisé en ce que la couche (20) appliquée par projection à la flamme à grande vitesse et/ou la surface revêtue (19) sont ensuite tempérées localement, la températion locale se faisant en spirale et/ou des zones locales n'étant pas tempérées.
  7. Procédé de revêtement de cylindre selon la revendication 6, caractérisé en ce que la températion est faite sans fondre la couche appliquée (20).
  8. Procédé de revêtement de cylindre selon la revendication 7, caractérisé en ce que la températion est effectuée en-dessous de la température de fusion de la couche appliquée (20).
  9. Procédé de revêtement de cylindre selon une des revendications 6 à 8 ou cylindre (1) selon une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'un grand cylindre dont la longueur d'enveloppe dépasse 2,50 m et/le diamètre dépasse 350 mm et/ou un cylindre creux, en particulier un cylindre de placage, un cylindre d'aspiration, un cylindre en papier ou en film, reçoit un revêtement en conséquence ou est déjà revêtu.
EP20120006614 2011-09-20 2012-09-20 Rouleau et procédé de revêtement de rouleau Not-in-force EP2573260B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011113676 2011-09-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2573260A1 EP2573260A1 (fr) 2013-03-27
EP2573260B1 true EP2573260B1 (fr) 2015-05-13

Family

ID=47008232

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20120006614 Not-in-force EP2573260B1 (fr) 2011-09-20 2012-09-20 Rouleau et procédé de revêtement de rouleau

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2573260B1 (fr)
DE (1) DE102012018585A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014117759A1 (fr) * 2013-02-04 2014-08-07 Dirk Richter Procédé de revêtement, en particulier procédé de revêtement de rouleaux, et corps revêtu, en particulier rouleau revêtu
DE102016114014B4 (de) * 2016-07-29 2018-05-17 Voith Patent Gmbh Verfahren zur Beschichtung eines Trockenzylinders

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5283121A (en) * 1991-11-08 1994-02-01 Bordner Barry A Corrosion and abrasion resistant industrial roll coating with non-sticking properties
DE10354507A1 (de) * 2003-11-21 2005-06-09 Voith Paper Patent Gmbh Beschichtung von mit einer Materialbahn in Kontakt tretende Einrichtungen einer Papiermaschine
DE102008037999A1 (de) 2008-08-16 2010-02-18 Voith Patent Gmbh Verfahren zum Herstellen einer Kalanderwalze und Kalanderwalze
DE102008044369A1 (de) 2008-12-05 2010-06-10 Voith Patent Gmbh Kalander
DE102009045824A1 (de) 2009-10-20 2011-04-21 Voith Patent Gmbh Kalander

Also Published As

Publication number Publication date
EP2573260A1 (fr) 2013-03-27
DE102012018585A1 (de) 2013-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2019927B1 (fr) Roulement coulissant, son procédé de fabrication et utilisation dudit roulement coulissant
EP2462248B1 (fr) Procédé et dispositif de fabrication d'un acier micro-allié, en particulier d'un acier pour tubes
EP4063532A1 (fr) Gros moteur doté d'une pièce de machine appartenant à un accouplement coulissant, ainsi que pièce de machine et son procédé de fabrication
DE112009003706T5 (de) Verbessertes Verfahren und Gegenstand der verschleißfesten Hartauftragsschweißung
EP2551050B1 (fr) Procédé de soudage de tuyaux à paroi mince par soudage à haute température
EP2573260B1 (fr) Rouleau et procédé de revêtement de rouleau
WO2008090192A1 (fr) Cylindre de coulée pour un dispositif de coulée à deux cylindres et dispositif de coulée à deux cylindres
EP2024654B1 (fr) Procédé de fabrication d'un composant de palier à roulement
DE10164294A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Walzenendes für eine Walze einer Papier- oder Kartonmaschine oder Nachbehandlungsmaschine und Walze, insbesondere heizbare Walze
WO2008031581A1 (fr) Procédé de fabrication d'un corps de rouleau, et corps de rouleau
DE3509582C1 (de) Metallrad, insbesondere Eisenbahnrad
DE3704744A1 (de) Transportrolle fuer glaskuehlkanaele
DE102005025054A1 (de) Verfahren zur Herstellung gasdichter Schichten und Schichtsysteme mittels thermischem Spritzen
WO2014117759A1 (fr) Procédé de revêtement, en particulier procédé de revêtement de rouleaux, et corps revêtu, en particulier rouleau revêtu
DE60316568T3 (de) Bandtemperaturregelvorrichtung in einer kontinuierlichen bandgiessanlage
DE69929382T2 (de) Kühltrommel für eine Doppelrollen-Stranggussanlage
DE112014001906B4 (de) Lagerteil und Verfahren zur Herstellung eines Lagerteils
DE202009012345U1 (de) Walze für eine Faserbahnmaschine
EP0071775B1 (fr) Voie à rouleaux pour machines d'oxycoupage, notamment pour une installation de coulée continue, et procédé pour le fonctionnement de celle-ci
DE102016108278A1 (de) Mehrschichtiger bandförmiger Verbundwerkstoff und Verfahren zu dessen Herstellung
WO2019166571A1 (fr) Tête de lance de soufflage à protection contre l'usure des bords des ouvertures de sortie de buses
DE102012109651B4 (de) Gießwalze zum Gießen von metallischem Band und mit einer solchen Gießwalze ausgestattete Zweiwalzengießvorrichtung
EP1757710A1 (fr) Pièce avec un revêtement appliqué par projection thermique
DE102013114326A1 (de) Gießkokille zum Vergießen von Stahlschmelze
WO2016071299A1 (fr) Rouleau et procédé de fabrication dudit rouleau

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: RICHTER, DIRK

17P Request for examination filed

Effective date: 20130819

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502012003107

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: D21F0003080000

Ipc: D21F0003100000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D21F 3/10 20060101AFI20140923BHEP

Ipc: D21G 1/02 20060101ALI20140923BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20141013

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: RICHTER, DIRK

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150318

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 726895

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012003107

Country of ref document: DE

Effective date: 20150625

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150513

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150913

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150814

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012003107

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150513

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20160216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150920

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150920

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120920

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170919

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20170921

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150513

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502012003107

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 726895

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180920

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20190926

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FI

Ref legal event code: MAE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200920