EP2547916A1 - Device for deflecting a fluid flow - Google Patents

Device for deflecting a fluid flow

Info

Publication number
EP2547916A1
EP2547916A1 EP11708417A EP11708417A EP2547916A1 EP 2547916 A1 EP2547916 A1 EP 2547916A1 EP 11708417 A EP11708417 A EP 11708417A EP 11708417 A EP11708417 A EP 11708417A EP 2547916 A1 EP2547916 A1 EP 2547916A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
fluid
flow
wall
deflecting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP11708417A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Daniel Kasack
Peter Zielke
Claus-Christian Steeg
Jürgen Hofmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rehau Automotive SE and Co KG
Original Assignee
Rehau AG and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rehau AG and Co filed Critical Rehau AG and Co
Publication of EP2547916A1 publication Critical patent/EP2547916A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48—Liquid supply therefor
    • B60S1/52—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/02—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to produce a jet, spray, or other discharge of particular shape or nature, e.g. in single drops, or having an outlet of particular shape
    • B05B1/08—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to produce a jet, spray, or other discharge of particular shape or nature, e.g. in single drops, or having an outlet of particular shape of pulsating nature, e.g. delivering liquid in successive separate quantities ; Fluidic oscillators

Definitions

  • the present invention relates to a device for deflecting a fluid flow.
  • Devices for deflecting a fluid flow may be adapted to allow a fluid flowing into the device, in particular a fluid, to escape from the device by suitable flow guidance in the form of a cyclically swiveling fluid jet or fluid jet, as described e.g. from EP 0 007 950 B1 or EP 0 121 035 B1.
  • the known devices are usually accommodated in a housing for forming a fluid deflection system, via which the supply or discharge of the fluid to be deflected or deflected by the device takes place.
  • the device is opposite the housing using at least one sealant, such as e.g. a sealing lip, sealed.
  • the fixation of the device is usually done via a Deutschenrastung.
  • the fit device / housing requires in the known fluid deflection systems a high dimensional stability over a large sealing surface, which usually extends along the longest side of the component.
  • the assembly of known fluid deflection systems comprising a device for deflecting the fluid flow, a housing in which the device is accommodated, and at least one sealing means is very complicated and error-prone.
  • the assembly is thus also suitable due to less dimensionally stable parts only limited for a trouble-free assembly process for mounting a variety of fluid deflection systems. Even small deviations already lead to a strong impairment of the function, so that in particular in systems for forming a cyclically pivoting fluid jet this can not be formed due to the deviations. Underlying task
  • the present invention has for its object to provide a device for deflecting a fluid flow, which allows a device of a system for deflecting a fluid flow, in contrast to known solutions much simpler installation of the system.
  • the device according to the invention can be inserted in a practical manner in the direction of the longitudinal axis of the device into a housing.
  • a system for deflecting a fluid flow or a fluid deflection system, which comprises the device and the housing, can therefore be formed or manufactured by a simple assembly, which includes an insertion of the device into the housing.
  • the first planar sealing surface surrounds the first recess and is provided on an outer surface of the wall facing away from the flow obstacle or on a surface region of the wall facing away from the flow obstacle or formed on this outer surface or surface area.
  • sealing means such as, for example, in the form of a sealing lip-can be dispensed with for sealing the device with respect to the housing.
  • the assembly of the respective fluid deflection system is greatly simplified.
  • the possible dispensing with sealing means can also significantly reduce the susceptibility to error of the respective fluid deflection system-in particular also in the case of process fluctuations in the assembly process-which are known in known solutions, e.g. is significantly higher due to defective and possibly incorrectly placed sealant.
  • sealant it is also possible to significantly reduce the size of the respective fluid deflection system or the space occupied by the fluid deflection system space compared to known solutions.
  • the device according to the invention can also be inserted into a housing, which can also be produced inexpensively using methods other than an injection molding method.
  • the device according to the invention has a bottom with a bottom surface and a wall extending from the bottom surface. At least one flow obstruction for deflecting the fluid flow is arranged on the bottom surface.
  • the device is open to a side opposite the bottom surface.
  • the wall has a first recess for flowing in fluid and a second recess for exiting the fluid after deflection by the flow obstacle, so that the first recess serves as an inlet and the second recess serves as an outlet.
  • the device has two from each other
  • a trained according to this practical embodiment device is particularly suitable for use in windshield wiper systems, namely for cyclically spraying a windshield with the cyclically pivoting fluid jet in the form of a windshield wiper fluid jet.
  • the flow obstacle has a height which depends on the floor area and which corresponds to the height of the wall which is determined by the floor area.
  • the device may preferably be in the form of a one-piece injection-molded part, which can be produced in a simple and cost-effective manner.
  • the invention further relates to a housing, wherein in the housing a device according to the invention is inserted, and wherein the housing has a passage which is provided for forming a fluid-conducting connection between the first recess of the device and the environment of the housing when the device in the Housing is inserted with surface contact between the first sealing surface and the first housing surface and surface contact between the second sealing surface and the second housing surface.
  • the housing as a housing of a system for deflecting a fluid flow which comprises the housing and the device according to the invention, allows a mounting of the system, which is much simpler and more practical than is the case with known solutions or systems.
  • a system for deflecting a fluid flow can be provided. which has to provide without sealant to be effectively sealed over the contact of the flat surfaces.
  • the housing may preferably be in the form of a substantially cylindrical housing, along with a comparison with known solutions, in which the Housing usually has a spherical shape, significantly reduced size. Furthermore, a substantially cylindrical housing is rotatable about its longitudinal axis, so that by providing a suitable mounting position, which includes a predetermined rotational position of the housing about its longitudinal axis, also the flow direction of the deflected by the device or the fluid deflection system fluid relative to the device , on which the housing is mounted or in which it is installed, is adjustable. Thus, for example, desired spray angles of a windshield wiper system having a fluid deflection system with a device according to the invention and a housing according to the invention can be adjusted.
  • the invention further relates to a system for deflecting a fluid flow, with a device according to the invention and a housing according to the invention, in which the device, preferably non-rotatably, is inserted. Particularly preferred in this case the device is held in the housing by clamping. In this way it is possible to use expensive holding means, such as e.g. Locking mechanisms or the like are dispensed with.
  • the invention also relates to a windshield wiper system having a system according to the invention for deflecting a fluid flow, the system being provided for deflecting a fluid flow in the form of a windshield wiper fluid flow.
  • FIG. 1 is a schematic three-dimensional representation of an embodiment of a device according to the invention for deflecting a fluid flow
  • 2, 3, 4 and 5 are a plan view, a side view, a sectional view and a front view of the embodiment of Fig. 1,
  • FIG. 6 is a schematic three-dimensional representation of an embodiment of a housing according to the invention
  • 7, 8, 9 and 10 are a side view, a plan view and two sectional views of
  • 1, 12 and 13 are a side view, a plan view and a sectional view of a system for deflecting a fluid flow comprising the device shown in Figs. 1 to 5 and the housing shown in Figs. 6 to 10.
  • FIG. 1 shows a schematic three-dimensional representation of an embodiment of a device 10 according to the invention for deflecting a fluid flow.
  • the illustrated device 10 can be inserted in the direction of its longitudinal axis 12 in a housing, not shown in this figure housing and clamped durable in this case.
  • the device 10 has a bottom 14 with a bottom surface 16 and a wall 18 extending from the bottom surface 16, wherein on the bottom surface 16 two flow obstacles 20 for deflecting the fluid flow are arranged.
  • the device 10 is open to a bottom surface 16 opposite side.
  • the wall 18 has a first recess 22 for the inflow of fluid and a second recess 24 for the discharge of the fluid after deflection by the flow obstacles 20, wherein in this embodiment, the first and the second recess 22, 24 to one of the bottom surface 16 opposite Side are open.
  • first recess 22 surrounding flat first sealing surface 28 is provided, which is normal or substantially normal or substantially perpendicular to the longitudinal axis 12 and a substantially U-shaped course having.
  • second planar sealing surface 30 is further formed, which is arranged substantially parallel to the longitudinal axis 12 and substantially parallel to a transverse axis 32 of the device 10, wherein the second sealing surface 30 facing away from the bottom surface 16 in this embodiment Face 34 of the wall 18 is identical.
  • the two spaced-apart flow obstacles 20 are arranged together with the wall side 36 of the wall 18, which faces the flow obstacles 20, set to flow out through the first recess 22 fluid in the form of a cyclically pivoting fluid jet from the second further recess 24.
  • Each flow obstacle 20 has to achieve an effective fluid deflection to a dimensioning of the bottom surface 16 height, which corresponds to the height of the wall surface 18 of the bottom surface 16.
  • FIG. 2 is a plan view
  • FIG. 3 is a side view
  • FIG. 4 is a sectional view taken along line A-A of FIG. 2
  • FIG. 5 is a front view of the embodiment of FIG.
  • the device 0, apart from an outer, the first sealing surface 28 having longitudinal portion, a cross-sectional area or
  • Has cross-sectional shape which is bounded by two opposite circular arcs of a circle and two opposite straight lines. With this cross-sectional shape, a rotationally secure insertion of the device 10 into the respective housing is possible.
  • FIGS. 1 to 5 shows a schematic three-dimensional representation of an exemplary embodiment of a housing 38 according to the invention, in which the device 10 shown in FIGS. 1 to 5 can be inserted in the direction of its longitudinal axis 12.
  • FIGS. 7 to 10 The closer construction of the housing 38 of FIG. 6 is shown in FIGS. 7 to 10, wherein FIG. 7 is a side view, FIG. 8 is a plan view, FIG. 9 is a sectional view along the line AA of FIG. 8, and FIG. 10 shows a sectional view of the housing 38 along the line BB of FIG. 7.
  • the housing 38 has a receptacle 40, into which the device 10 for deflecting a fluid flow in the direction of its longitudinal axis 12 can be inserted, wherein in the embodiment shown in Fig. 9, the insertion direction parallel to the longitudinal axis 42 of the housing 38, so that in Fig. 9, the insertion of the device 10 would have to be made in the receptacle 40 from the left side of the housing 38.
  • the receptacle 40 is substantially adapted to fit the above-described cross-sectional shape of the fluid flow deflecting means 10, further comprising two struts 44 extending in the longitudinal axis direction of the housing 38 upon which the device 10 is located after insertion is or rests (see also Fig. 10).
  • the receptacle 40 bounding wall portion 46 of the housing 38 is thin-walled or relatively thin-walled, so that the receptacle 40 by inserting the device 10 elastically deformable or expandable and the device 10 in an advantageous manner therefore after insertion into the receptacle 40 and Housing 38 is held clamped.
  • additional complex compounds such. B. in the form of locking connections with elaborate Deutschenmaschinerastungen, can thus be omitted.
  • the housing 38 has a passage (not shown in detail in FIG. 9), which is provided for forming a fluid-conducting connection between the first recess 22 of the device 10 and the environment of the housing 38, when the device 10 in the housing 38 with planar Contact the two sealing surfaces 28, 30 is inserted to the respective housing surfaces in the housing 38 and in the receptacle 40 of the housing 38.
  • a fluid connection 48 provided on the housing 38, via which the housing 38 can be connected to a fluid line or fluid source (not shown here), which provides the fluid to be supplied to the device 10 via the first recess 22.
  • FIG. 11 through 13 comprise illustrations of a system 50 for deflecting a fluid flow, the system 50 comprising the device 10 shown in Figures 1-5 and the housing 38 shown in Figures 6-10.
  • FIG. 11 is a side view
  • FIG. 12 is a plan view
  • FIG. 13 is a sectional view of the system taken along line AA of FIG. 12.
  • the entire system 50 can be adjusted (particularly for the purpose of installation and present requirements) Alignment of the plane formed by the exiting liquid jet) and installed accordingly.
  • the system 50 includes the housing 38 and the device 10 for deflecting fluid flow inserted into the housing 38.
  • the first sealing surface 28 has a surface contact with a first planar housing surface 52 of the housing 38 and the second sealing surface 30 has a surface contact with a second planar housing surface 54 of the housing 38.
  • the second planar housing surface 54 extends over the entire device 10, so that it is closed in the state in which it is inserted into the housing 38, except for the first recess 22 and the second recess 24.
  • a valve system 56 is provided on the housing 38, which comprises a check valve 66 with a valve holder 58 and a valve seal 60 bearing against a wall 68 of the housing 38.
  • the check valve 66 is designed to produce a fluid-conducting connection between the fluid connection 48 and a fluid line shown in FIG. 9 when a predetermined fluid pressure is exceeded, this fluid line acting on a connection element 62 (see also FIGS. can be pushed under formation of a partial plastic deformation.
  • On the housing 38 further holding elements 64 (see also Fig. 7) are formed, which are provided to the valve system 56 on the. To hold housing 38.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Valve Housings (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

The present invention relates to a device (10) for deflecting a fluid flow, to a housing (38), and to a system (50) consisting of a housing (38) and a device (10). The invention further relates to a windscreen-wiping system equipped with a system (50) according to the invention.

Description

Einrichtung zum Ablenken einer Fluidströmung  Device for deflecting a fluid flow
Hintergrund der Erfindung Background of the invention
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Ablenken einer Fluidströmung. The present invention relates to a device for deflecting a fluid flow.
Einrichtungen zum Ablenken einer Fluidströmung können dazu eingerichtet sein, ein in die Einrichtung einströmendes Fluid, insbesondere eine Flüssigkeit durch geeignete Strömungsführung in Form eines zyklisch schwenkenden Fluidstrahls bzw. Flüssigkeitsstrahls aus der Einrichtung austreten zu lassen, wie es z.B. aus der EP 0 007 950 B1 oder der EP 0 121 035 B1 bekannt ist. Die bekannten Einrichtungen sind meist zur Ausbildung eines Fluid-Ablenksystems in einem Gehäuse aufgenommen, über welches die Zuführung bzw. Abführung des von der Einrichtung abzulenkenden bzw. abgelenkten Fluids erfolgt. Um eine Leckage des von der Einrichtung abzulenkenden Fluids zu vermeiden, ist bei bekannten Lösungen die Einrichtung gegenüber dem Gehäuse unter Verwendung wenigstens eines Dichtmittels, wie z.B. einer Dichtlippe, abgedichtet. Die Fixierung der Einrichtung erfolgt hierbei meist über eine Hinterrastung. Devices for deflecting a fluid flow may be adapted to allow a fluid flowing into the device, in particular a fluid, to escape from the device by suitable flow guidance in the form of a cyclically swiveling fluid jet or fluid jet, as described e.g. from EP 0 007 950 B1 or EP 0 121 035 B1. The known devices are usually accommodated in a housing for forming a fluid deflection system, via which the supply or discharge of the fluid to be deflected or deflected by the device takes place. In order to prevent leakage of the fluid to be diverted from the device, in known solutions the device is opposite the housing using at least one sealant, such as e.g. a sealing lip, sealed. The fixation of the device is usually done via a Hinterrastung.
Die Passung Einrichtung/Gehäuse erfordert bei den bekannten Fluid-Ablenksystemen eine hohe Maßhaltigkeit über eine große Dichtfläche, die sich meist entlang der längsten Seite des Bauteils erstreckt. Dies hat zur Folge, dass die Montage bekannter Fluid-Ablenk- systeme, die eine Einrichtung zum Ablenken der Fluidströmung, ein Gehäuse, in dem Einrichtung aufgenommen ist, und wenigstens ein Dichtmittel umfassen, sehr aufwendig und fehlerbehaftet ist. Ferner ist die Montage somit auch infolge weniger maßhaltiger Teile nur eingeschränkt für einen möglichst störungsfreien Montageprozess zum Montieren einer Vielzahl von Fluid-Ablenksystemen geeignet. Selbst geringe Abweichungen führen bereits zu einer starken Beeinträchtigung der Funktion, so dass insbesondere bei Systemen zur Ausbildung eines zyklisch schwenkenden Fluidstrahls dieser infolge der Abweichungen nicht ausgebildet werden kann. Zugrundeliegende Aufgabe The fit device / housing requires in the known fluid deflection systems a high dimensional stability over a large sealing surface, which usually extends along the longest side of the component. As a result, the assembly of known fluid deflection systems comprising a device for deflecting the fluid flow, a housing in which the device is accommodated, and at least one sealing means is very complicated and error-prone. Furthermore, the assembly is thus also suitable due to less dimensionally stable parts only limited for a trouble-free assembly process for mounting a variety of fluid deflection systems. Even small deviations already lead to a strong impairment of the function, so that in particular in systems for forming a cyclically pivoting fluid jet this can not be formed due to the deviations. Underlying task
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zum Ablenken einer Fluidströmung anzugeben, die als Einrichtung eines Systems zum Ablenken einer Fluidströmung eine im Unterschied zu bekannten Lösungen wesentlich einfachere Montage des Systems ermöglicht. The present invention has for its object to provide a device for deflecting a fluid flow, which allows a device of a system for deflecting a fluid flow, in contrast to known solutions much simpler installation of the system.
Erfindungsgemäße Lösung Inventive solution
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einer Einrichtung zum Ablenken einer Fluidströmung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. This object is achieved with a device for deflecting a fluid flow with the features of claim 1.
Die erfindungsgemäße Einrichtung ist in praktischer Weise in Richtung der Längsachse der Einrichtung in ein Gehäuse einschiebbar. Ein System zum Ablenken einer Fluidströmung bzw. ein Fluid-Ablenkungssystem, welches die Einrichtung und das Gehäuse umfasst, kann daher durch eine einfache Montage ausgebildet bzw. hergestellt werden, die ein Einschieben der Einrichtung in das Gehäuse umfasst. The device according to the invention can be inserted in a practical manner in the direction of the longitudinal axis of the device into a housing. A system for deflecting a fluid flow or a fluid deflection system, which comprises the device and the housing, can therefore be formed or manufactured by a simple assembly, which includes an insertion of the device into the housing.
Die erste ebene Dichtfläche umgibt die erste Aussparung und ist an einer dem Strömungshindernis abgewandten Außenfläche der Wandung bzw. an einem von dem Strömungshindernis abgewandten Flächenbereich der Wandung vorgesehen bzw. an dieser Außenfläche bzw. diesem Flächenbereich ausgebildet. The first planar sealing surface surrounds the first recess and is provided on an outer surface of the wall facing away from the flow obstacle or on a surface region of the wall facing away from the flow obstacle or formed on this outer surface or surface area.
Durch Vorsehen der ersten ebenen Dichtfläche und durch Vorsehen der an der Wandung ausgebildeten zweiten ebenen Dichtfläche, kann auf Dichtmittel - wie z.B. in Form einer Dichtlippe - zur Abdichtung der Einrichtung gegenüber dem Gehäuse verzichtet werden. Die Abdichtung gegenüber dem Gehäuse erfolgt erfindungsgemäß über die erste und die zweite ebene Dichtfläche, welche eine Abdichtung der Einrichtung gegenüber dem Gehäuse ermöglichen durch den flächigen Kontakt der ersten Dichtfläche mit einer ersten ebenen Gehäusefläche des Gehäuses und durch den flächigen Kontakt der zweiten Dichtfläche mit einer zweiten ebenen Gehäusefläche des Gehäuses. Diese jeweils durch den flächigen Kontakt zweier ebener Flächen bereitgestellte Abdichtung vermeidet sehr wirksam eine Leckage des von der Einrichtung abzulenkenden Fluids aus dem jeweiligen Fluid-Ablen- kungssystem, also ein Austreten von Fluid aus dem Fluid-Ablenksystem in die Umgebung bevor ein Austritt des Fluids durch die zweite Aussparung erfolgt. By providing the first planar sealing surface and by providing the second planar sealing surface formed on the wall, sealing means-such as, for example, in the form of a sealing lip-can be dispensed with for sealing the device with respect to the housing. The seal relative to the housing according to the invention via the first and the second planar sealing surface, which allow a seal of the device relative to the housing by the surface contact of the first sealing surface with a first planar housing surface of the housing and by the surface contact of the second sealing surface with a second flat housing surface of the housing. This provided by the flat contact of two flat surfaces seal very effectively avoids Leakage of the fluid to be deflected by the device from the respective fluid deflection system, ie leakage of fluid from the fluid deflection system into the environment before discharge of the fluid takes place through the second recess.
Durch den möglichen Verzicht auf Dichtmittel, wie z.B. einer Dichtlippe, wird die Montage des jeweiligen Fluid-Ablenkungssystems sehr vereinfacht. Ferner kann durch den möglichen Verzicht auf Dichtmittel insbesondere auch die Fehleranfälligkeit des jeweiligen Fluid- Ablenkungssystems - insbesondere auch bei Prozessschwankungen im Montageprozess - deutlich reduziert werden, die bei bekannten Lösungen z.B. infolge fehlerhafter und ggf. nicht korrekt platzierter Dichtmittel wesentlich höher ist. Ohne Dichtmittel ist es auch möglich, die Baugröße des jeweiligen Fluid-Ablenkungssystems bzw. den vom dem Fluid- Ablenkungssystem beanspruchten Bauraum im Vergleich zu bekannten Lösungen wesentlich zu reduzieren. By the possible omission of sealants, such. a sealing lip, the assembly of the respective fluid deflection system is greatly simplified. Furthermore, the possible dispensing with sealing means can also significantly reduce the susceptibility to error of the respective fluid deflection system-in particular also in the case of process fluctuations in the assembly process-which are known in known solutions, e.g. is significantly higher due to defective and possibly incorrectly placed sealant. Without sealant, it is also possible to significantly reduce the size of the respective fluid deflection system or the space occupied by the fluid deflection system space compared to known solutions.
Insgesamt gesehen kann somit die Prozesssicherheit in der Montage im Vergleich zu bekannten Lösungen wesentlich erhöht werden, so dass durch Verwendung der erfindungsgemäßen Einrichtungen in Verbindung mit den entsprechenden Gehäusen insbesondere auch ein störungsfreier Montageprozess zum Montieren einer Vielzahl von Fluid-Ablenk- systemen in wirtschaftlicher bzw. kostenoptimierter Weise möglich ist. Overall, therefore, the process reliability in assembly compared to known solutions can be substantially increased, so that in particular by the use of the devices according to the invention in conjunction with the corresponding housings a trouble-free assembly process for mounting a variety of fluid deflection systems in economic or. cost-optimized way is possible.
Ferner kann die erfindungsgemäße Einrichtung im Unterschied zu bekannten Lösungen auch in ein Gehäuse eingeschoben werden, das auch mit anderen Verfahren als einem Spritzgussverfahren kostengünstig hergestellt werden kann. Furthermore, unlike known solutions, the device according to the invention can also be inserted into a housing, which can also be produced inexpensively using methods other than an injection molding method.
Die erfindungsgemäße Einrichtung weist einen Boden mit einer Bodenfläche und eine sich von der Bodenfläche erstreckende Wandung auf. Auf der Bodenfläche ist wenigstens ein Strömungshindernis zum Ablenken der Fluidströmung angeordnet. Die Einrichtung ist zu einer der Bodenfläche gegenüberliegenden Seite hin offen. Die Wandung weist eine erste Aussparung zum Einströmen bzw. Zuströmen von Fluid und eine zweite Aussparung zum Austritt des Fluids nach erfolgter Ablenkung durch das Strömungshindernis auf, so dass die erste Aussparung als Einlass und die zweite Aussparung als Auslass dient. The device according to the invention has a bottom with a bottom surface and a wall extending from the bottom surface. At least one flow obstruction for deflecting the fluid flow is arranged on the bottom surface. The device is open to a side opposite the bottom surface. The wall has a first recess for flowing in fluid and a second recess for exiting the fluid after deflection by the flow obstacle, so that the first recess serves as an inlet and the second recess serves as an outlet.
Bei einer praktischen Ausführungsform weist die Einrichtung zwei voneinander In a practical embodiment, the device has two from each other
beabstandete Strömungshindemisse auf, die zusammen mit der Wandungsseite der Wandung, die den Strömungshindernissen zugewandt ist, eingerichtet sind, das einströmende Fluid in Form eines zyklisch schwenkenden Fluidstrahls aus der zweiten Aussparung austreten zu lassen. Eine gemäß dieser praktischen Ausführungsform ausgebildete Einrichtung eignet sich insbesondere für den Einsatz in Scheibenwischeranlagen, und zwar zum zyklischen Besprühen einer Windschutzscheibe mit dem zyklisch schwenkenden Fluidstrahl in Form eines Scheibenwischerflüssigkeits-Strahls. spaced Strömungshindemisse which, together with the wall side of the wall, which faces the flow obstacles, are arranged, the inflowing Fluid in the form of a cyclically pivoting fluid jet to emerge from the second recess. A trained according to this practical embodiment device is particularly suitable for use in windshield wiper systems, namely for cyclically spraying a windshield with the cyclically pivoting fluid jet in the form of a windshield wiper fluid jet.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform weist das Strömungshindernis eine sich von der Bodenfläche bemessende Höhe auf, welcher der sich von der Bodenfläche bemessenden Höhe der Wandung entspricht. Mittels dieser bevorzugten Ausführungsform wird eine sehr wirksame Ablenkung bzw. Umlenkung des Fluids ermöglicht, derart, dass sich das Strömungshindernis entlang der gesamten Höhenerstreckung der Wandung erstreckt. In a preferred embodiment, the flow obstacle has a height which depends on the floor area and which corresponds to the height of the wall which is determined by the floor area. By means of this preferred embodiment, a very effective deflection or deflection of the fluid is made possible, such that the flow obstacle extends along the entire height extent of the wall.
Die Einrichtung kann bevorzugt in Form eines einstückigen Spritzgussteils ausgebildet sein, welches auf einfache und kostengünstige Weise herstellbar ist. The device may preferably be in the form of a one-piece injection-molded part, which can be produced in a simple and cost-effective manner.
Die Erfindung betrifft ferner eine Gehäuse, wobei in das Gehäuse eine erfindungsgemäße Einrichtung einschiebbar ist, und wobei das Gehäuse einen Durchgang aufweist, der zur Ausbildung einer fluidleitenden Verbindung zwischen der ersten Aussparung der Einrichtung und der Umgebung des Gehäuses vorgesehen ist, wenn die Einrichtung in das Gehäuse mit flächigen Kontakt zwischen der ersten Dichtfläche und der ersten Gehäusefläche und flächigem Kontakt zwischen der zweiten Dichtfläche und der zweiten Gehäusefläche eingeschoben ist. The invention further relates to a housing, wherein in the housing a device according to the invention is inserted, and wherein the housing has a passage which is provided for forming a fluid-conducting connection between the first recess of the device and the environment of the housing when the device in the Housing is inserted with surface contact between the first sealing surface and the first housing surface and surface contact between the second sealing surface and the second housing surface.
Das Gehäuse ermöglicht als Gehäuse eines Systems zum Ablenken einer Fluidströmung, welches das Gehäuse und die erfindungsgemäße Einrichtung umfasst, eine Montage des Systems, die wesentlich einfacher und praktischer durchführbar ist, als es bei bekannten Lösungen bzw. Systemen der Fall ist. Durch Einschieben der erfindungsgemäßen Einrichtung in das Gehäuse und der Herstellung des flächigen Kontakts der ersten Dichtfläche mit der ersten ebenen Gehäusefläche des Gehäuses und der Herstellung des flächigen Kontakts der zweiten Dichtfläche mit der zweiten ebenen Gehäusefläche des Gehäuses kann ein System zum Ablenken einer Fluidströmung bereitgestellt werden, welches ohne Dichtmittel vorsehen zu müssen über den Kontakt der ebenen Flächen wirksam abgedichtet ist. The housing as a housing of a system for deflecting a fluid flow, which comprises the housing and the device according to the invention, allows a mounting of the system, which is much simpler and more practical than is the case with known solutions or systems. By inserting the device according to the invention into the housing and producing the surface contact of the first sealing surface with the first planar housing surface of the housing and the surface contact of the second sealing surface with the second planar housing surface of the housing, a system for deflecting a fluid flow can be provided. which has to provide without sealant to be effectively sealed over the contact of the flat surfaces.
Das Gehäuse kann vorzugsweise in Form eines im wesentlichen zylindrischen Gehäuses ausgebildet sein, einhergehend mit einer gegenüber bekannten Lösungen, bei denen das Gehäuse meist eine Kugelform aufweist, deutlich reduzierten Baugröße. Ferner ist ein im wesentlichen zylindrisches Gehäuses um seine Längsachse rotierbar, so dass durch Vorsehen einer geeigneten Einbauposition, die eine vorgegebene Drehstellung des Gehäuses um seine Längsachse umfasst, auch die Strömungsrichtung des von der Einrichtung bzw. dem Fluid-Ablenkungssystem abgelenkten Fluids relativ zu der Vorrichtung, an der das Gehäuse angebracht bzw. in der es eingebaut ist, einstellbar ist. Somit können z.B. erwünschte Sprühwinkel einer Scheibenwischeranlage, die ein Fluid-Ablenkungssystem mit einer erfindungsgemäßen Einrichtung und einem erfindungsgemäßen Gehäuse aufweist, eingestellt werden. The housing may preferably be in the form of a substantially cylindrical housing, along with a comparison with known solutions, in which the Housing usually has a spherical shape, significantly reduced size. Furthermore, a substantially cylindrical housing is rotatable about its longitudinal axis, so that by providing a suitable mounting position, which includes a predetermined rotational position of the housing about its longitudinal axis, also the flow direction of the deflected by the device or the fluid deflection system fluid relative to the device , on which the housing is mounted or in which it is installed, is adjustable. Thus, for example, desired spray angles of a windshield wiper system having a fluid deflection system with a device according to the invention and a housing according to the invention can be adjusted.
Die Erfindung betrifft des Weiteren ein System zum Ablenken einer Fluidströmung, mit einer erfindungsgemäßen Einrichtung und einem erfindungsgemäßen Gehäuse, in welches die Einrichtung, vorzugsweise verdrehsicher, eingeschoben ist. Besonders bevorzugt ist hierbei die Einrichtung in dem Gehäuse klemmend gehalten. Auf diese Weise kann auf aufwendige Haltemittel, wie z.B. Rastmechanismen oder dergleichen verzichtet werden. The invention further relates to a system for deflecting a fluid flow, with a device according to the invention and a housing according to the invention, in which the device, preferably non-rotatably, is inserted. Particularly preferred in this case the device is held in the housing by clamping. In this way it is possible to use expensive holding means, such as e.g. Locking mechanisms or the like are dispensed with.
Die Erfindung betrifft auch eine Scheibenwischeranlage mit einem erfindungsgemäßen System zum Ablenken einer Fluidströmung, wobei das System zum Ablenken einer Fluidströmung in Form einer Scheibenwischerflüssigkeits-Strömung vorgesehen ist. The invention also relates to a windshield wiper system having a system according to the invention for deflecting a fluid flow, the system being provided for deflecting a fluid flow in the form of a windshield wiper fluid flow.
Kurzbeschreibung der Zeichnungen Brief description of the drawings
Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt: Embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. It shows:
Fig. 1 eine schematische dreidimensionale Darstellung eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Einrichtung zum Ablenken einer Fluidströmung, 1 is a schematic three-dimensional representation of an embodiment of a device according to the invention for deflecting a fluid flow,
Fig. 2, 3, 4 und 5 eine Draufsicht, eine Seitenansicht, eine Schnittansicht und eine Vorderansicht des Ausführungsbeispiels der Fig. 1 , 2, 3, 4 and 5 are a plan view, a side view, a sectional view and a front view of the embodiment of Fig. 1,
Fig. 6 eine schematische dreidimensionale Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Gehäuses, Fig. 7, 8, 9 und 10 eine Seitenansicht, eine Draufsicht und zwei Schnittansichten des6 is a schematic three-dimensional representation of an embodiment of a housing according to the invention, 7, 8, 9 and 10 are a side view, a plan view and two sectional views of
Ausführungsbeispiels der Fig. 6, und Embodiment of Fig. 6, and
Fig. 1 1 , 12 und 13 eine Seitenansicht, eine Draufsicht und eine Schnittansicht eine Systems zum Ablenken einer Fluidströmung umfassend die in Fig. 1 bis 5 dargestellte Einrichtung und das in den Fig. 6 bis 10 dargestellte Gehäuse. 1, 12 and 13 are a side view, a plan view and a sectional view of a system for deflecting a fluid flow comprising the device shown in Figs. 1 to 5 and the housing shown in Figs. 6 to 10.
Die Fig. 1 zeigt eine schematische dreidimensionale Darstellung eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Einrichtung 10 zum Ablenken einer Fluidströmung. Die dargestellte Einrichtung 10 ist in Richtung ihrer Längsachse 12 in ein in dieser Figur nicht dargestelltes Gehäuse einschiebbar und in diesem Gehäuse klemmend haltbar. 1 shows a schematic three-dimensional representation of an embodiment of a device 10 according to the invention for deflecting a fluid flow. The illustrated device 10 can be inserted in the direction of its longitudinal axis 12 in a housing, not shown in this figure housing and clamped durable in this case.
Die Einrichtung 10 weist einen Boden 14 mit einer Bodenfläche 16 und eine sich von der Bodenfläche 16 erstreckende Wandung 18 auf, wobei auf der Bodenfläche 16 zwei Strömungshindernisse 20 zum Ablenken der Fluidströmung angeordnet sind. Die Einrichtung 10 ist zu einer der Bodenfläche 16 gegenüberliegenden Seite hin offen. The device 10 has a bottom 14 with a bottom surface 16 and a wall 18 extending from the bottom surface 16, wherein on the bottom surface 16 two flow obstacles 20 for deflecting the fluid flow are arranged. The device 10 is open to a bottom surface 16 opposite side.
Die Wandung 18 weist eine erste Aussparung 22 zum Einströmen von Fluid und eine zweite Aussparung 24 zum Austritt des Fluids nach erfolgter Ablenkung durch die Strömungshindernisse 20 auf, wobei bei diesem Ausführungsbeispiel auch die erste und die zweite Aussparung 22, 24 zu einer der Bodenfläche 16 gegenüberliegenden Seite hin offen sind. The wall 18 has a first recess 22 for the inflow of fluid and a second recess 24 for the discharge of the fluid after deflection by the flow obstacles 20, wherein in this embodiment, the first and the second recess 22, 24 to one of the bottom surface 16 opposite Side are open.
An einer den Strömungshindernissen 20 abgewandten Außenfläche 26 der Wandung 18 ist eine die erste Aussparung 22 umgebende ebene erste Dichtfläche 28 vorgesehen ist, die normal bzw. im wesentlichen normal bzw. im wesentlichen rechtwinkelig zur Längsachse 12 angeordnet ist und einen im wesentlichen U-förmigen Verlauf aufweist. An der Wandung 18 ist ferner eine zweite ebene Dichtfläche 30 ausgebildet, welche im wesentlichen parallel zu der Längsachse 12 und im wesentlichen parallel zu einer Querachse 32 der Einrichtung 10 angeordnet ist, wobei die zweite Dichtfläche 30 bei diesem Ausführungsbeispiel mit der von der Bodenfläche 16 abgewandten Stirnfläche 34 der Wandung 18 identisch ist. On a side facing away from the flow obstacles 20 outer surface 26 of the wall 18, a first recess 22 surrounding flat first sealing surface 28 is provided, which is normal or substantially normal or substantially perpendicular to the longitudinal axis 12 and a substantially U-shaped course having. On the wall 18, a second planar sealing surface 30 is further formed, which is arranged substantially parallel to the longitudinal axis 12 and substantially parallel to a transverse axis 32 of the device 10, wherein the second sealing surface 30 facing away from the bottom surface 16 in this embodiment Face 34 of the wall 18 is identical.
Die beiden voneinander beabstandeten Strömungshindernisse 20 sind zusammen mit der Wandungsseite 36 der Wandung 18, die den Strömungshindernissen 20 zugewandt ist, eingerichtet ein durch die erste Aussparung 22 einströmendes Fluid in Form eines zyklisch schwenkenden Fluidstrahls aus der zweiten weiteren Aussparung 24 austreten zu lassen. Jedes Strömungshindernis 20 weist zu Erzielung einer wirksamen Fluid-Ablenkung eine sich von der Bodenfläche 16 bemessende Höhe auf, welcher der sich von der Bodenfläche 16 bemessenden Höhe der Wandung 18 entspricht. The two spaced-apart flow obstacles 20 are arranged together with the wall side 36 of the wall 18, which faces the flow obstacles 20, set to flow out through the first recess 22 fluid in the form of a cyclically pivoting fluid jet from the second further recess 24. Each flow obstacle 20 has to achieve an effective fluid deflection to a dimensioning of the bottom surface 16 height, which corresponds to the height of the wall surface 18 of the bottom surface 16.
Die Fig. 2 zeigt eine Draufsicht, die Fig. 3 zeigt eine Seitenansicht, die Fig. 4 zeigt eine Schnittansicht entlang der Linie A-A der Fig. 2 und die Fig. 5 zeigt eine Vorderansicht des Ausführungsbeispiels der Fig. 1. FIG. 2 is a plan view, FIG. 3 is a side view, FIG. 4 is a sectional view taken along line A-A of FIG. 2, and FIG. 5 is a front view of the embodiment of FIG.
Der Fig. 5 ist zu entnehmen, dass die Einrichtung 0, abgesehen von einem äußeren, die erste Dichtfläche 28 aufweisenden Längsabschnitt, eine Querschnittsfläche bzw. 5, it can be seen that the device 0, apart from an outer, the first sealing surface 28 having longitudinal portion, a cross-sectional area or
Querschnittsform aufweist, die von zwei gegenüberliegenden Kreisbögen eines Kreises und zwei gegenüberliegenden Geraden begrenzt ist. Mit dieser Querschnittsform ist ein verdrehsicheres Einschieben der Einrichtung 10 in das jeweilige Gehäuse möglich. Has cross-sectional shape which is bounded by two opposite circular arcs of a circle and two opposite straight lines. With this cross-sectional shape, a rotationally secure insertion of the device 10 into the respective housing is possible.
Die Fig. 6 zeigt eine schematische dreidimensionale Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Gehäuses 38, in welches die in den Fig. 1 bis 5 dargestellte Einrichtung 10 in Richtung ihrer Längsachse 12 einschiebbar ist. 6 shows a schematic three-dimensional representation of an exemplary embodiment of a housing 38 according to the invention, in which the device 10 shown in FIGS. 1 to 5 can be inserted in the direction of its longitudinal axis 12.
Die nähere Ausbildung des Gehäuses 38 der Fig. 6 ist den Fig. 7 bis 10 entnehmbar, wobei die Fig. 7 eine Seitenansicht, die Fig. 8 eine Draufsicht, die Fig. 9 eine Schnittansicht entlang der Linie A-A der Fig. 8, und die Fig. 10 eine Schnittansicht des Gehäuses 38 entlang der Linie B-B der Fig. 7 zeigt. The closer construction of the housing 38 of FIG. 6 is shown in FIGS. 7 to 10, wherein FIG. 7 is a side view, FIG. 8 is a plan view, FIG. 9 is a sectional view along the line AA of FIG. 8, and FIG. 10 shows a sectional view of the housing 38 along the line BB of FIG. 7.
Wie der Fig. 9 zu entnehmen, weist das Gehäuse 38 eine Aufnahme 40 auf, in welche die Einrichtung 10 zum Ablenken einer Fluidströmung in Richtung ihrer Längsachse 12 einschiebbar ist, wobei in dem in Fig. 9 dargestellten Ausführungsbeispiel die Einschieb- Richtung parallel zur Längsachse 42 des Gehäuses 38 ist, so dass in Fig. 9 das Einschieben der Einrichtung 10 in die Aufnahme 40 von der linken Seite des Gehäuses 38 erfolgen müsste. As shown in FIG. 9, the housing 38 has a receptacle 40, into which the device 10 for deflecting a fluid flow in the direction of its longitudinal axis 12 can be inserted, wherein in the embodiment shown in Fig. 9, the insertion direction parallel to the longitudinal axis 42 of the housing 38, so that in Fig. 9, the insertion of the device 10 would have to be made in the receptacle 40 from the left side of the housing 38.
Die Aufnahme 40 ist im wesentlichen derart ausgebildet, dass sie an die oben beschriebene Querschnittsform der Einrichtung 10 zum Ablenken einer Fluidströmung angepasst ist, wobei ferner zwei sich in Längsachsenrichtung des Gehäuses 38 erstreckende Streben 44 vorgesehen sind, auf weichen die Einrichtung 10 nach dem Einschieben angeordnet ist bzw. aufliegt (vgl. hierzu auch Fig. 10). Der die Aufnahme 40 begrenzende Wandungsbereich 46 des Gehäuses 38 ist dünnwandig bzw. relativ dünnwandig ausgebildet, so dass die Aufnahme 40 durch Einschieben der Einrichtung 10 elastisch verformbar bzw. aufweitbar und die Einrichtung 10 in vorteilhafterweise daher nach dem Einschieben in der Aufnahme 40 bzw. dem Gehäuse 38 klemmend gehalten ist. Auf ein Vorsehen zusätzlicher aufwendiger Verbindungen, wie z. B. in Form von Rastverbindungen mit aufwendigen Hinterrastungen, kann somit verzichtet werden. The receptacle 40 is substantially adapted to fit the above-described cross-sectional shape of the fluid flow deflecting means 10, further comprising two struts 44 extending in the longitudinal axis direction of the housing 38 upon which the device 10 is located after insertion is or rests (see also Fig. 10). The receptacle 40 bounding wall portion 46 of the housing 38 is thin-walled or relatively thin-walled, so that the receptacle 40 by inserting the device 10 elastically deformable or expandable and the device 10 in an advantageous manner therefore after insertion into the receptacle 40 and Housing 38 is held clamped. On a provision of additional complex compounds, such. B. in the form of locking connections with elaborate Hinterrastungen, can thus be omitted.
Das Gehäuse 38 weist einen Durchgang (in Fig. 9 nicht näher dargestellt) auf, der zur Ausbildung einer fluidleitenden Verbindung zwischen der ersten Aussparung 22 der Einrichtung 10 und der Umgebung des Gehäuses 38 vorgesehen ist, wenn die Einrichtung 10 in das Gehäuse 38 mit flächigen Kontakt der beiden Dichtflächen 28, 30 zu den jeweiligen Gehäuseflächen in das Gehäuse 38 bzw. in die Aufnahme 40 des Gehäuses 38 eingeschoben ist. Mit dem Durchgang fluidleitend verbunden ist ein an dem Gehäuse 38 vorgesehener Fluidanschluss 48, über welchen das Gehäuse 38 an eine Fluidleitung bzw. Fluid- quelle (hier nicht dargestellt) anschließbar ist, welche das der Einrichtung 10 über die erste Aussparung 22 zuzuführende Fluid bereitstellt. The housing 38 has a passage (not shown in detail in FIG. 9), which is provided for forming a fluid-conducting connection between the first recess 22 of the device 10 and the environment of the housing 38, when the device 10 in the housing 38 with planar Contact the two sealing surfaces 28, 30 is inserted to the respective housing surfaces in the housing 38 and in the receptacle 40 of the housing 38. Connected to the passage in fluid-conducting manner is a fluid connection 48 provided on the housing 38, via which the housing 38 can be connected to a fluid line or fluid source (not shown here), which provides the fluid to be supplied to the device 10 via the first recess 22.
Die Fig. 11 bis 13 umfassen Darstellungen eines Systems 50 zum Ablenken einer Fluid- strömung, wobei das System 50 die in Fig. 1 bis 5 dargestellte Einrichtung 10 und das in den Fig. 6 bis 10 dargestellte Gehäuse 38 umfasst. Hierbei zeigt die Fig. 11 eine Seitenansicht, die Fig. 12 eine Draufsicht und die Fig. 13 eine Schnittansicht des Systems entlang der Linie A-A der Fig. 12. Das gesamte System 50 kann - je nach Einbausituation und vorliegenden Anforderungen - justiert (insbesondere zwecks Ausrichtung der vom austretenden Flüssigkeitsstrahl gebildeten Ebene) und entsprechend verbaut werden. Figures 11 through 13 comprise illustrations of a system 50 for deflecting a fluid flow, the system 50 comprising the device 10 shown in Figures 1-5 and the housing 38 shown in Figures 6-10. FIG. 11 is a side view, FIG. 12 is a plan view, and FIG. 13 is a sectional view of the system taken along line AA of FIG. 12. The entire system 50 can be adjusted (particularly for the purpose of installation and present requirements) Alignment of the plane formed by the exiting liquid jet) and installed accordingly.
Wie der Fig. 13 zu entnehmen, umfasst das System 50 das Gehäuse 38 und die in das Gehäuse 38 eingeschobene Einrichtung 10 zum Ablenken einer Fluidströmung. Zur Abdichtung der Einrichtung 10 gegenüber dem Gehäuse 38 weist die erste Dichtfläche 28 einen flächigen Kontakt zu einer ersten ebenen Gehäusefläche 52 des Gehäuses 38 auf und die zweite Dichtfläche 30 weist einen flächigen Kontakt zu einer zweiten ebenen Gehäusefläche 54 des Gehäuses 38 auf. Die zweite ebene Gehäusefläche 54 erstreckt sich über die gesamte Einrichtung 10, so dass diese im dem Zustand, in dem sie in das Gehäuse 38 eingeschoben ist, abgesehen von der ersten Aussparung 22 und der zweiten Aussparung 24, geschlossen ist. Wie der Fig. 13 ferner zu entnehmen, ist an dem Gehäuse 38 ein Ventilsystem 56 vorgesehen, das ein Rückschlagventil 66 mit einem Ventilhalter 58 und einer an einer Wandung 68 des Gehäuses 38 anliegenden Ventildichtung 60 umfasst. Das Rückschlagventil 66 ist eingerichtet, bei Überschreitung eines vorgegebenen Fluiddrucks eine fluidleitende Verbindung zwischen dem in Fig. 9 dargestellten Fluidanschluss 48 und einer Fluidleitung herzustellen, wobei diese Fluidleitung auf ein an dem Gehäuse 38 ausgebildetes Anschlusselement 62 (vgl. auch Fig. 7 und 9) unter Ausbildung einer teilweisen plastischen Verformung aufschiebbar ist. An dem Gehäuse 38 sind ferner Haltelemente 64 (vgl. auch Fig. 7) ausgebildet, die dafür vorgesehen sind, das Ventilsystem 56 an dem. Gehäuse 38 zu halten. As shown in FIG. 13, the system 50 includes the housing 38 and the device 10 for deflecting fluid flow inserted into the housing 38. For sealing the device 10 relative to the housing 38, the first sealing surface 28 has a surface contact with a first planar housing surface 52 of the housing 38 and the second sealing surface 30 has a surface contact with a second planar housing surface 54 of the housing 38. The second planar housing surface 54 extends over the entire device 10, so that it is closed in the state in which it is inserted into the housing 38, except for the first recess 22 and the second recess 24. As can also be seen from FIG. 13, a valve system 56 is provided on the housing 38, which comprises a check valve 66 with a valve holder 58 and a valve seal 60 bearing against a wall 68 of the housing 38. The check valve 66 is designed to produce a fluid-conducting connection between the fluid connection 48 and a fluid line shown in FIG. 9 when a predetermined fluid pressure is exceeded, this fluid line acting on a connection element 62 (see also FIGS. can be pushed under formation of a partial plastic deformation. On the housing 38 further holding elements 64 (see also Fig. 7) are formed, which are provided to the valve system 56 on the. To hold housing 38.
- Patentansprüche - - Claims -
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
Einrichtung zum Ablenken einer Fluidströmung Längsachse Einrichtung Device for deflecting a fluid flow longitudinal axis device
Boden ground
Bodenfläche floor area
Wandung wall
Strömungshindernis flow obstruction
erste Aussparung first recess
zweite Aussparung second recess
Außenfläche outer surface
erste Dichtfläche first sealing surface
zweite Dichtfläche second sealing surface
Querachse transverse axis
Stirnfläche Wandung Face wall
Wandungsseite wall side
Gehäuse casing
Aufnahme Gehäuse Recording housing
Längsachse Gehäuse Longitudinal axis housing
Strebe strut
Wandungsbereich wall region
Fluidanschluss fluid port
System zum Ablenken einer Fluidströmung erste Gehäusefläche System for deflecting a fluid flow first housing surface
zweite Gehäusefläche second housing surface
Ventilsystem valve system
Ventilhalter valve holder
Ventildichtung valve seal
Anschlusselement connecting element
Halteelement retaining element
Rückschlagventil check valve
Wandung wall

Claims

Patentansprüche claims
Einrichtung (10) zum Ablenken einer Fluidströmung, wobei die Einrichtung (10) eine Längsachse (12) und eine Querachse (32) aufweist und in Richtung der Längsachse (12) in ein Gehäuse (38) einschiebbar ist, wobei die Einrichtung (10) einen Boden (14) mit einer Bodenfläche (16) und eine sich von der Bodenfläche (16) erstreckende Wandung (18) aufweist, wobei auf der Bodenfläche (16) wenigstens ein Strömungshindernis (20) zum Ablenken der Fluidströmung angeordnet ist, wobei die Einrichtung (10) zu einer der Bodenfläche (16) gegenüberliegenden Seite hin offen ist, und wobei die Wandung (18) eine erste Aussparung (22) zum Einströmen von Fluid und eine zweite Aussparung (24) zum Austritt des Fluids nach erfolgter Ablenkung durch das Strömungshindernis (20) aufweist, wobei an einer dem Strömungshindernis (20) abgewandten Außenfläche (26) der Wandung (18) eine die erste Aussparung (22) umgebende ebene erste Dichtfläche (28) vorgesehen ist, die im wesentlichen normal zur Längsachse (12) angeordnet ist, und wobei an der Wandung (18) wenigstens eine zweite ebene Dichtfläche (30) ausgebildet ist, welche im wesentlichen parallel zur Längsachse (12) und parallel zur Querachse (32) angeordnet ist, wobei die Einrichtung (10) zur Herstellung eines flächigen Kontakts der ersten Dichtfläche (28) mit einer ersten ebenen Gehäusefläche (52) des Gehäuses (38) und zur Herstellung eines flächigen Kontakts der zweiten Dichtfläche (30) mit einer zweiten ebenen Gehäusefläche (54) des Gehäuses (38) in das Gehäuse (38) in Richtung der Längsachse (12) einschiebbar ist. Device (10) for deflecting a fluid flow, wherein the device (10) has a longitudinal axis (12) and a transverse axis (32) and in the direction of the longitudinal axis (12) in a housing (38) can be inserted, wherein the device (10) a bottom (14) having a bottom surface (16) and a wall (18) extending from the bottom surface (16), at least one flow obstruction (20) for deflecting the fluid flow being disposed on the bottom surface (16) (10) is open to a side opposite the bottom surface (16), and wherein the wall (18) has a first recess (22) for flowing in fluid and a second recess (24) for exiting the fluid after being deflected by the flow obstruction (20), wherein on one of the flow obstacle (20) facing away from the outer surface (26) of the wall (18) surrounding the first recess (22) planar first sealing surface (28) is provided, which is substantially normal to Längsa at least one second planar sealing surface (30) is formed on the wall (18) which is arranged substantially parallel to the longitudinal axis (12) and parallel to the transverse axis (32), wherein the device (10 ) for producing a planar contact of the first sealing surface (28) with a first planar housing surface (52) of the housing (38) and for producing a planar contact of the second sealing surface (30) with a second planar housing surface (54) of the housing (38). in the housing (38) in the direction of the longitudinal axis (12) can be inserted.
Einrichtung (10) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (10) zwei voneinander beabstandete Strömungshindernisse (20) aufweist, die zusammen mit der Wandungsseite (36) der Wandung (18), die den Strömungshindernissen (20) zugewandt ist, eingerichtet sind, das einströmende Fluid in Form eines zyklisch schwenkenden Fluidstrahls aus der zweiten Aussparung (24) austreten zu lassen. Device (10) according to claim 1, characterized in that the device (10) has two spaced-apart flow obstacles (20) which, together with the wall side (36) of the wall (18), which faces the flow obstacles (20) set are to let the incoming fluid in the form of a cyclically pivoting fluid jet from the second recess (24).
Einrichtung (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Strömungshindernis (20) eine sich von der Bodenfläche (16) bemessende Höhe aufweist, welcher der sich von der Bodenfläche (16) bemessenden Höhe der Wandung (18) entspricht. Device (10) according to claim 1 or 2, characterized in that the flow obstacle (20) has a height of the bottom surface (16), which corresponds to the of the bottom surface (16) dimensioning height of the wall (18).
4. Einrichtung (10) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (10) in Form eines einstückigen Spritzgussteils ausgebildet ist. 4. Device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the device (10) is designed in the form of a one-piece injection-molded part.
5. Gehäuse (38), wobei in das Gehäuse (38) eine Einrichtung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 4 einschiebbar ist, und wobei das Gehäuse (38) einen Durchgang aufweist, der zur Ausbildung einer fluidleitenden Verbindung zwischen der ersten Aussparung (22) der Einrichtung (10) und der Umgebung des Gehäuses (38) vorgesehen ist, wenn die Einrichtung (10) in das Gehäuse (38) mit flächigen Kontakt zwischen der ers- ten Dichtfläche (28) und der ersten Gehäusefläche (52) und flächigem Kontakt zwischen der zweiten Dichtfläche (30) und der zweiten Gehäusefläche(54) eingeschoben ist. 5. Housing (38), wherein in the housing (38) is a device (10) according to one of claims 1 to 4 inserted, and wherein the housing (38) has a passage which is for forming a fluid-conducting connection between the first recess (22) of the device (10) and the surroundings of the housing (38) is provided when the device (10) in the housing (38) with surface contact between the first sealing surface (28) and the first housing surface (52) and surface contact between the second sealing surface (30) and the second housing surface (54) is inserted.
6. System (50) zum Ablenken einer Fluidströmung, mit einer Einrichtung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 4 und einem Gehäuse (38) nach Anspruch 5, in welches die Einrichtung (10), vorzugsweise verdrehsicher, eingeschoben ist. 6. system (50) for deflecting a fluid flow, with a device (10) according to one of claims 1 to 4 and a housing (38) according to claim 5, in which the device (10), preferably against rotation, is inserted.
7. System (50) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (10) in dem Gehäuse (38) klemmend gehalten ist. 7. System (50) according to claim 6, characterized in that the device (10) in the housing (38) is clamped.
8. Scheibenwischeranlage mit einem System (50) nach Anspruch 6 oder 7, wobei das System (50) zum Ablenken einer Fluidströmung in Form einer Scheibenwischerflüssig- keits-Strömung vorgesehen ist. 8. A windshield wiper system comprising a system (50) according to claim 6 or 7, wherein the system (50) is provided for deflecting a fluid flow in the form of a windshield wiper fluid flow.
EP11708417A 2010-03-17 2011-03-15 Device for deflecting a fluid flow Withdrawn EP2547916A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010003757U DE202010003757U1 (en) 2010-03-17 2010-03-17 Device for deflecting a fluid flow
PCT/EP2011/001268 WO2011113574A1 (en) 2010-03-17 2011-03-15 Device for deflecting a fluid flow

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2547916A1 true EP2547916A1 (en) 2013-01-23

Family

ID=44307681

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11708417A Withdrawn EP2547916A1 (en) 2010-03-17 2011-03-15 Device for deflecting a fluid flow

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2547916A1 (en)
DE (1) DE202010003757U1 (en)
WO (1) WO2011113574A1 (en)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5035361A (en) 1977-10-25 1991-07-30 Bowles Fluidics Corporation Fluid dispersal device and method
US4151955A (en) 1977-10-25 1979-05-01 Bowles Fluidics Corporation Oscillating spray device
JP2005059651A (en) * 2003-08-08 2005-03-10 Asmo Co Ltd Washer nozzle for vehicle and washer device for vehicle
JP2005247187A (en) * 2004-03-05 2005-09-15 Nippon Vinylon Kk Variable jet angle washer nozzle
US7354008B2 (en) * 2004-09-24 2008-04-08 Bowles Fluidics Corporation Fluidic nozzle for trigger spray applications
WO2007149436A1 (en) * 2006-06-16 2007-12-27 Bowles Fluidics Corporation Fluidic device yielding three-dimensional spray patterns
DE102007009728B4 (en) * 2007-02-28 2022-03-10 Continental Automotive Gmbh Device for cleaning a pane

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2011113574A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011113574A1 (en) 2011-09-22
DE202010003757U1 (en) 2011-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3350033B1 (en) Cleaning device for cleaning a transparent camera cover
EP0816151B1 (en) Fuel tank
DE202005012256U1 (en) Misfuelling device
EP2566731B1 (en) Equalizing container for a hydraulic motor-vehicle brake system
WO2006034936A1 (en) Nozzle device for cleaning a window
DE102007023070B4 (en) Expansion tank for a hydraulic motor vehicle brake system
EP3197582B1 (en) Device for ventilation and integrity testing
DE69801738T2 (en) Pump for washing a windshield of a motor vehicle with two pressure ports
DE19846084C2 (en) ball valve
WO2008104450A1 (en) Device for cleaning a window or lens
EP4208276B1 (en) Filter having a centering device
DE10048690A1 (en) Valve, especially a radiator valve
DE4434800C2 (en) Filters for motor vehicles
WO2007118613A1 (en) Liquid container
DE102009024531A1 (en) Connection element i.e. C-shaped clip nut, for connecting side impact beam and frame of door body of motor vehicle, has screw nut whose front end sealingly rests against flange section of passage opening in mounting position of nut
DE102010011095A1 (en) Nozzle for applying liquid, particularly high-viscous materials, particularly seamed sealing materials for motor vehicle body components, on component, has base body with slit-shaped channel
WO2011113574A1 (en) Device for deflecting a fluid flow
DE102005015534B3 (en) Cleaning device for containers has flow linearizer between input and drive part, with several annular flow channels
WO2004100047A2 (en) Card housing device
EP2648952A1 (en) Compensation tank for hydraulic motor vehicle brake systems
EP2198684B1 (en) Switching valve housing and nozzle holder for agricultural spraying device
WO2013087842A1 (en) Rapid coupling
DE19517055B4 (en) Spraying device for dispensing washing liquid onto a pane of a vehicle to be cleaned
DE3932269C2 (en) Pressure relief valve for a hydraulic circuit
EP1213519A2 (en) Radiator valve

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20121004

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20151001