EP2527726A3 - Cut-off bar for a beam of a light source - Google Patents

Cut-off bar for a beam of a light source Download PDF

Info

Publication number
EP2527726A3
EP2527726A3 EP12169381.6A EP12169381A EP2527726A3 EP 2527726 A3 EP2527726 A3 EP 2527726A3 EP 12169381 A EP12169381 A EP 12169381A EP 2527726 A3 EP2527726 A3 EP 2527726A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bar
light source
cut
core
light beam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12169381.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2527726A2 (en
EP2527726B1 (en
Inventor
Cyril Rivier
Hassan Koulouh
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AML Systems SAS
Original Assignee
AML Systems SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AML Systems SAS filed Critical AML Systems SAS
Publication of EP2527726A2 publication Critical patent/EP2527726A2/en
Publication of EP2527726A3 publication Critical patent/EP2527726A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2527726B1 publication Critical patent/EP2527726B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/68—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on screens
    • F21S41/683—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on screens by moving screens
    • F21S41/698—Shaft-shaped screens rotating along its longitudinal axis
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/68—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on screens
    • F21S41/683—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on screens by moving screens

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

Cette barrette de coupure (12) pour la déformation d'un faisceau lumineux émis par une source lumineuse, ladite barrette (12) pouvant être entraînée entre au moins une première position dans laquelle elle n'intercepte pas le faisceau lumineux et une deuxième position dans laquelle elle intercepte au moins une partie du faisceau lumineux est caractérisée par le fait qu'elle comprend un noyau (30) et au moins une ailette (32,34,36) rapportée sur le noyau (30), le noyau (30) portant des éléments de partition (40) formant deux à deux des logements de réception d'ailette.

Figure imgaf001
This cutoff bar (12) for the deformation of a light beam emitted by a light source, said bar (12) being drivable between at least a first position in which it does not intercept the light beam and a second position in which it intercepts at least a part of the light beam is characterized in that it comprises a core (30) and at least one fin (32,34,36) attached to the core (30), the core (30) bearing partition members (40) forming the wing receiving housings in pairs.
Figure imgaf001
EP12169381.6A 2011-05-25 2012-05-24 Cut-off bar for a beam of a light source Active EP2527726B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1154569A FR2975752B1 (en) 2011-05-25 2011-05-25 CUTTING BAR FOR BEAM OF A LIGHT SOURCE

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2527726A2 EP2527726A2 (en) 2012-11-28
EP2527726A3 true EP2527726A3 (en) 2018-04-04
EP2527726B1 EP2527726B1 (en) 2019-02-13

Family

ID=46085864

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12169381.6A Active EP2527726B1 (en) 2011-05-25 2012-05-24 Cut-off bar for a beam of a light source

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2527726B1 (en)
FR (1) FR2975752B1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2986197B1 (en) * 2012-01-30 2015-01-23 Aml Systems LIGHT BEAM BREAKER BAR FOR OPTICAL MODULE AND OPTICAL MODULE
FR3046834B1 (en) * 2016-01-20 2020-07-03 Aml Systems CUTTING MECHANISM FOR A MOTOR VEHICLE PROJECTOR WITH A REMOVABLE CUTTING BAR.
CN109027956A (en) * 2017-04-14 2018-12-18 武汉流塑自动化装备有限公司 A kind of adaptive front lamp dimming mechanism
EP3712490A1 (en) * 2019-03-22 2020-09-23 ZKW Group GmbH Projection device for a motor vehicle headlight

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999013264A1 (en) * 1997-09-05 1999-03-18 Hella Kg Hueck & Co. Headlight for vehicles
US20050201117A1 (en) * 2004-03-12 2005-09-15 Atsushi Sugimoto Projector type vehicle headlamp
EP1764549A1 (en) * 2005-09-20 2007-03-21 Valeo Vision Vehicle headlight with multi-position cut-off screen
DE102008001094A1 (en) * 2007-05-21 2008-11-27 Zizala Lichtsysteme Gmbh Screen arrangement for e.g. headlight, of motor vehicle, has displacement unit running partially around axis of cams and rotated around axis, where screen is displaced laterally corresponding to design of unit during rotation of unit
EP2644972A1 (en) * 2012-01-30 2013-10-02 AML Systems Light beam cut off shield for optical module and the optical module thereof

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2944857B1 (en) * 2009-04-24 2017-02-03 Valeo Vision OPTICAL DEVICE FOR MOTOR VEHICLE.

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999013264A1 (en) * 1997-09-05 1999-03-18 Hella Kg Hueck & Co. Headlight for vehicles
US20050201117A1 (en) * 2004-03-12 2005-09-15 Atsushi Sugimoto Projector type vehicle headlamp
EP1764549A1 (en) * 2005-09-20 2007-03-21 Valeo Vision Vehicle headlight with multi-position cut-off screen
DE102008001094A1 (en) * 2007-05-21 2008-11-27 Zizala Lichtsysteme Gmbh Screen arrangement for e.g. headlight, of motor vehicle, has displacement unit running partially around axis of cams and rotated around axis, where screen is displaced laterally corresponding to design of unit during rotation of unit
EP2644972A1 (en) * 2012-01-30 2013-10-02 AML Systems Light beam cut off shield for optical module and the optical module thereof

Also Published As

Publication number Publication date
FR2975752B1 (en) 2018-11-16
FR2975752A1 (en) 2012-11-30
EP2527726A2 (en) 2012-11-28
EP2527726B1 (en) 2019-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2527726A3 (en) Cut-off bar for a beam of a light source
MA38516A1 (en) Packaging display
EP2384691A3 (en) Speculum
FR2964618B1 (en) DEVICE FOR SOLIDARIZING A LAMP ON A WIPING BROOM
EP2716962A3 (en) Vehicle lamp
EP2409921A3 (en) Nacelle for Aircraft
EP1712806A3 (en) Assembly arrangement between an inner bearing ring and a trunnion, bearing ring and trunnion adapted to the arrangement, and a turbo machine equipped with them
EP1686435A3 (en) Timepiece comprising a tourbillon
ECSP066844A (en) LOCK CYLINDER FOR EMBOSSING FROM FRONT
BR112017013313A2 (en) variable length connecting rod and internal combustion engine with variable compression ratio
DE602007002164D1 (en) KNIFE ARRANGEMENT AND SPAN METER FOR THIS
BR112019003873A2 (en) transmission mechanism and surgical instrument
CH707537A8 (en) Rose gold alloy for timepiece.
EP2436598A3 (en) Landing gear, aircraft provided with said landing gear and landing method for said aircraft
FR3036139B1 (en) TURBOMACHINE COMPRISING A LOBE MIXER WITH SCOOPERS.
FR2998485B1 (en) DEVICE FOR THE SYNTHESIS OF LASER PYROLYSIS CORE - SHELL TYPE NANOPARTICLES AND ASSOCIATED METHOD.
FR3043616B1 (en) ARRANGEMENT FOR A CONNECTION SYSTEM FOR A WIPER BLADE TO A DRIVING ARM
CO7230084A1 (en) Rear light structure for a vehicle
FR3047471B1 (en) CHAIN MOTOR
EP1990501A3 (en) Slat arrangement in a roller shutter for an opening in a building
MA34661B1 (en) SUPPORT DEVICE FOR A CURVED MIRROR
FR3078430B1 (en) LIGHTED STRUCTURE FRAME, AND LIGHTED STRUCTURE INCLUDING SUCH FRAME
JP2015103634A5 (en)
FR2990887B1 (en) CRIMPING DEVICE FOR REALIZING A SECTION CRIMPING IN WATER DROP
FR3052742B1 (en) AIRCRAFT WITH INDEPENDENT DEPTH GOVERNMENTS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21W 101/10 20060101ALN20180227BHEP

Ipc: F21S 8/12 20060101ALI20180227BHEP

Ipc: F21V 14/08 20060101AFI20180227BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180731

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21S 41/683 20180101ALI20180914BHEP

Ipc: F21S 41/698 20180101ALI20180914BHEP

Ipc: F21V 14/08 20060101AFI20180914BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20181023

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21V 14/08 20060101AFI20180914BHEP

Ipc: F21S 41/683 20180101ALI20180914BHEP

Ipc: F21S 41/698 20180101ALI20180914BHEP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1096417

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012056594

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190613

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190513

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190514

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190613

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1096417

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012056594

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

26N No opposition filed

Effective date: 20191114

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190531

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190524

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190213

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 602012056594

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230523

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20230530

Year of fee payment: 12

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230628