Verfahren zur Reinigung von Aminogruppen-enthaltenden Verbindungen Process for purifying amino group-containing compounds
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reinigung von Aminogruppen- enthaltdenden Verbindungen, insbesondere von Alkylaminen oder Alkyldiaminen, die zusammen mit Verunreinigungen und Nebenprodukten in einer polaren Phase vorliegen. Besonders geeignet ist das Verfahren zur Reinigung von Aminogruppen- enthaltenden Verbindungen, die fermentativ hergestelllt wurden und die am Ende des Herstellungsprozesses in einer wässrigen Phase zusammen mit Bestandteilen des Fermentationsmediums vorliegen. The present invention relates to a process for the purification of amino group-containing compounds, in particular of alkylamines or alkyldiamines, which are present together with impurities and by-products in a polar phase. Particularly suitable is the process for purifying amino group-containing compounds which have been produced by fermentation and which are present at the end of the production process in an aqueous phase together with constituents of the fermentation medium.
HINTERGRUND DER ERFINDUNG BACKGROUND OF THE INVENTION
Aminogruppen-enthaltende Verbindungen stellen wichtige Grundstoffe der chemischen Industrie dar. Beispielsweise finden Alkylamine und Alkyldiamine Verwendung bei der Herstellung von Polyamiden, Polyharnstoffen oder Polyurethanen sowie von Copoly- meren daraus. Amino group-containing compounds are important basic substances of the chemical industry. For example, find alkylamines and alkyl diamines use in the production of polyamides, polyureas or polyurethanes and copolymers thereof.
Die fermentative oder enzymatische Herstellung von Alkyldiaminen, beispielsweise von Diaminopentan (DAP) durch Decarboxylierung von Lysin ist seit längerem bekannt. Dabei werden verschiedene Verfahren zur Isolierung des Wertproduktes aus der Fermentationsbrühe beschrieben. The fermentative or enzymatic production of alkyldiamines, for example of diaminopentane (DAP) by decarboxylation of lysine has been known for some time. Various methods for isolating the desired product from the fermentation broth are described.
So wird beispielsweise in der EP-A-1 482 055 die enzymatische Decarboxylierung von Lysin in Gegenwart einer Dicarbonsäure zur Einstellung des pH-Wertes während der Umsetzung beschrieben. Das bei der Herstellung anfallende DAP-Dicarboxylat wird isoliert, indem man die wertstoffhaltige Lösung zunächst mit Aktivkohle entfärbt, aufkonzentriert und DAP-Dicarboxylat durch eine Kühlungskristallisation auskristallisiert. Die JP 2004-222 569 beschreibt die Herstellung von DAP unter Verwendung eines L- Lysin-Decarboxylase-exprimierenden coryneformen Bakteriums, Einstellung des Kulturüberstandes auf pH 12 und Extraktion von DAP mit einem polaren organischen Lösungsmittel. Die JP 2004-000 1 14 beschreibt die Herstellung von DAP durch Umsetzung von hochkonzentriertem L-Lysin-Monohydrochlorid mit L-Lysin-Decarboxylase-exprimierenden £. co//-Zellen, Einstellung der Reaktionslösung auf pH >13 und Extraktion des Reakti-
onsproduktes mit einem polaren organischen Lösungsmittel und anschließender Destillation. Thus, for example, EP-A-1 482 055 describes the enzymatic decarboxylation of lysine in the presence of a dicarboxylic acid for adjusting the pH during the reaction. The DAP dicarboxylate obtained in the preparation is isolated by first destaining the concentrated solution with activated charcoal, concentrating and crystallizing out DAP dicarboxylate by cooling crystallization. JP 2004-222 569 describes the production of DAP using an L-lysine decarboxylase-expressing coryneform bacterium, adjusting the culture supernatant to pH 12 and extracting DAP with a polar organic solvent. JP 2004-000144 describes the preparation of DAP by reacting highly concentrated L-lysine monohydrochloride with L-lysine decarboxylase-expressing £. co // cells, adjustment of the reaction solution to pH> 13 and extraction of the reaction mixture. onsproduktes with a polar organic solvent and subsequent distillation.
Die WO 2009/92793 beschreibt ein Verfahren zur Isolierung von 1 ,5-Diaminopentan (DAP) aus einer DAP-haltigen Fermentationsbrühe, wobei man die Fermentationsbrühe a) alkalisiert, b) thermisch behandelt, c) DAP mit einem organischen Extraktionsmittel extrahiert, und d) DAP aus der abgetrennten organischen Phase isoliert. WO 2009/92793 describes a process for the isolation of 1, 5-diaminopentane (DAP) from a DAP-containing fermentation broth, wherein the fermentation broth a) alkalized, b) thermally treated, c) DAP extracted with an organic extractant, and d ) DAP isolated from the separated organic phase.
Insbesondere die aus dem Stand der Technik bekannten, auf einer Extraktion von DAP mit Hilfe eines organischen Lösungsmittels basierenden Verfahren sind jedoch mit dem Nachteil behaftet, dass die Wertstoffausbeute nicht optimal ist und insbesondere der Extraktionsschritt zu langsam verläuft und das Gesamtverfahren daher zu zeitaufwän- dig ist, was für eine Anwendung der Herstellung im technischen Maßstab von großem Nachteil ist. However, in particular the processes known from the prior art, based on extraction of DAP with the aid of an organic solvent, have the disadvantage that the recycling of the valuable material is not optimal and in particular the extraction step is too slow and the overall process is therefore too time-consuming , which is a great disadvantage for an application of the production on an industrial scale.
ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNG SUMMARY OF THE INVENTION
Der vorliegenden Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, die Isolierung von Ami- nogruppen-enthaltenden Verbindungen aus Fermentationsbrühen weiter zu verbes- sern. Insbesondere sollte die Ausbeute an Wertstoff weiter erhöht und der erforderliche Zeitaufwand für die Isolierung, insbesondere die Lösungsmittel-basierte Extraktion, verbessert werden. The present invention is therefore based on the object of further improving the isolation of amino-containing compounds from fermentation broths. In particular, the yield of valuable material should be further increased and the time required for the isolation, in particular the solvent-based extraction, improved.
Überraschenderweise wurde diese Aufgabe gelöst durch Bereitstellung eines Verfah- ren zur Reinigung von Aminogruppen-enthaltende Verbindungen (I) aus einer polaren Phase A , wobei man Surprisingly, this object has been achieved by providing a process for the purification of amino-containing compounds (I) from a polar phase A, wherein
i) (I) durch Reaktion mit einem Aldehyd oder Keton (II) in das entsprechende Imin (III) überführt, das in der polaren Phase A nicht oder schwer löslich ist, und i) (I) by reaction with an aldehyde or ketone (II) into the corresponding imine (III), which is not or hardly soluble in the polar phase A, and
ii) anschliessend das Imin (III) in eine unpolare Phase B überführt und iii) von der Phase A abtrennt, und ii) subsequently converting the imine (III) into a nonpolar phase B and iii) separating it from the phase A, and
aus dem Imin (III) anschliessend die Aminogruppen-enthaltende Verbindung zurückgewinnt.
DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNG from the imine (III) then the amino group-containing compound recovered. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Bevorzugte Ausführungsformen Preferred embodiments
Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Reinigung von Aminogruppen- enthaltende Verbindungen (I) aus einer polaren Phase A , wobei man The invention relates to a process for the purification of amino-containing compounds (I) from a polar phase A, wherein
i) (I) durch Reaktion mit einem Aldehyd oder Keton (II) in das entsprechende Imin (III) überführt, das in der polaren Phase A nicht oder schwer löslich ist, und i) (I) by reaction with an aldehyde or ketone (II) into the corresponding imine (III), which is not or hardly soluble in the polar phase A, and
ü) anschliessend das Imin (III) in eine unpolare Phase B überführt und iii) von der Phase A abtrennt, und ü) then converting the imine (III) into a nonpolar phase B and iii) separating it from the phase A, and
iv) aus dem Imin (III) anschliessend die Aminogruppen-enthaltende Verbindung zurückgewinnt. iv) from the imine (III) then the amino group-containing compound recovered.
In einer ersten speziellen Ausgestaltung des Verfahrens zur Reinigung von Ami- nogruppen-enthaltenden Verbindungen (I) werden Alkylderivate, die eine oder mehrere, bevorzugt zwei oder drei Aminofunktionen tragen als (I) eingesetzt. Insbesondere genannt seien hier Alkylderivate mit I bis 10 C-Atomen, die linear, verzweigt oder in cyclischer Form vorliegen können. Besonders vorteilhaft wird das Verfahren für Diami- noalkyle, wie Diaminopropan, Diaminobutan, Diaminopentan, Diaminohexan, Diamino- heptan und Diaminooctan eingesetzt. Bei diesen genannten Verbindungen können die beiden Aminogruppen in jeder Anordnung zueinander stehen, bevorzugt jedoch in 1 ,n- Position für ein Diamino - n-alkyl, i.e. 1 ,3-Diaminopropan, 1 ,4- Diaminobutan, 1 ,5- Diaminopentan etc. Solche Diaminoalkyle werden durch dem Fachmann bekannte Verfahren hergestellt. Ein Herstellungsprozess, der vorteilhaft bei Diaminen wie 1 ,5-Diaminopentan eingesetzt wird, ist die fermentative oder enzymatische Herstellung. In a first specific embodiment of the process for purifying amino-containing compounds (I), alkyl derivatives which carry one or more, preferably two or three, amino functions are used as (I). Particular mention may be made here of alkyl derivatives having I to 10 C atoms, which may be linear, branched or in cyclic form. The process is used particularly advantageously for diaminoalkyls such as diaminopropane, diaminobutane, diaminopentane, diaminohexane, diaminoheptane and diaminooctane. In these compounds mentioned, the two amino groups may be in any arrangement with each other, but preferably in the 1, n-position for a diamino-n-alkyl, i.e. 1,3-diaminopropane, 1,4-diaminobutane, 1,5-diaminopentane, etc. Such diaminoalkyls are prepared by methods known to those skilled in the art. A production process which is advantageously used in diamines such as 1,5-diaminopentane is the fermentative or enzymatic preparation.
Hierbei liegt die Aminogruppen-enthaltende Verbindung (I) am Ende des Herstel- lungsprozesses üblicherweise in einem wässrigen Fermentationsmedium vor, in dem neben Aminogruppen-enthaltende Verbindung und ggf. Nebenprodukten und Ausgangsprodukten noch Bestandteile des Nährstoffmediums sowie Stoffwechselprodukte enthalten sind. Ein solches wässriges Fermentationsmedium wird beispielsweise als polare Phase A bezeichnet. Andere Beispiele für polare Phasen A sind Wasser oder wässrige Lösungen oder polare organische Lösungsmittel wie niedere Alkylalkohole
oder niedere Carbonsäuren oder Mischungen dieser polaren organischen Lösungsmittel mit Wasser. In this case, the amino-containing compound (I) is usually present in an aqueous fermentation medium at the end of the preparation process, in which not only amino group-containing compound and optionally by-products and starting materials but also components of the nutrient medium and metabolic products are contained. Such an aqueous fermentation medium is referred to, for example, as polar phase A. Other examples of polar phases A are water or aqueous solutions or polar organic solvents such as lower alkyl alcohols or lower carboxylic acids or mixtures of these polar organic solvents with water.
Die Aminogruppen-enthaltende Verbindungen sind in wässrigen Phasen in der Regel gut löslich insbesondere bei niedrigem pH-Wert infolge der (Teil)protonierung. The amino-containing compounds are generally readily soluble in aqueous phases, especially at low pH as a result of (partial) protonation.
Die Aminogruppen-enthaltende Verbindungen (I) werden durch Reaktion mit einem Aldehyd oder Keton (II) in das entsprechende Imin (III) überführt. Man wählt (II) vorteilhaft so aus, dass das gebildete (III) nicht oder nur schwer löslich in der polaren Phase A ist, in der sich (I) befand. The amino group-containing compounds (I) are converted into the corresponding imine (III) by reaction with an aldehyde or ketone (II). It is advantageous to choose (II) such that the (III) formed is not soluble or only sparingly soluble in the polar phase A in which (I) was present.
Die Reaktion von (I) mit (II) zu (III) kann in einem weiten Temperaturbereich durchgeführt werden, bevorzugt sind Temperaturen zwischen 20 und 50°C. Die Iminbildung wird durch Zugabe einer Base verbessert, da hierdurch die Gleichgewichtslage auf die Seite von (III) verschoben wird. The reaction of (I) with (II) to (III) can be carried out in a wide temperature range, preferably temperatures between 20 and 50 ° C. The imine formation is improved by the addition of a base, since this shifts the equilibrium position to the side of (III).
Als Aldehyd oder Keton (II) können beliebige aliphatische oder aromatische Aldehyde und Ketone eingesetzt werden, die zur Diiminbildung mit aminogruppen-tragenden Verbindungen fähig sind. Vorteilhaft sind solche Verbindungen (II), die die Löslichkeit der zu bildenden Imine (III) in der polaren Phase A, in der sich die Aminogruppen- enthaltende Verbindungen befinden, herabsetzen. As the aldehyde or ketone (II), any aliphatic or aromatic aldehydes and ketones capable of diimining with amino group-bearing compounds can be used. Advantageous compounds are those (II) which reduce the solubility of the imines (III) to be formed in the polar phase A, in which the amino-containing compounds are present.
Bevorzugt als Aldehyd oder Keton (II) sind Benzaldehyd, Valeraldehyd, Cyclohexanon, Methylethylketon, Diisobutylketon, 2-Oktanon und Aceton, wobei für die Iminbildung aus 1 ,5-Diaminopentan Benzaldehyd besonders bevorzugt ist. Preferred as aldehyde or ketone (II) are benzaldehyde, valeraldehyde, cyclohexanone, methyl ethyl ketone, diisobutyl ketone, 2-octanone and acetone, benzaldehyde being particularly preferred for imine formation from 1,5-diaminopentane.
Der Aldehyd oder Keton (II) wird üblicherweise in äquimolaren Mengen bzw. leichtem Überschuß (1 -1 ,5 bevorzugt 1 -1 ,1 Äquivalente) bezogen auf die Aminogruppen in den Aminogruppen-enthaltende Verbindungen (I) eingesetzt, um eine quantitative Iminbil- dung (III) zu erzielen. The aldehyde or ketone (II) is usually used in equimolar amounts or slight excess (1 -1, 5 preferably 1 -1, 1 equivalents) based on the amino groups in the amino-containing compounds (I) in order to obtain a quantitative Iminbil- (III).
Da die Aldehyde oder Ketone (II) aber auch als Lösungsmittel für die Imine (III) dienen können, ist es auch möglich, (II) in großem Überschuß bezogen auf (I) einzusetzen und dann die gebildeten Imine (III) in (II) als Lösungsmittel abzutrennen.
In einem Schritt iii) des erfindungsgemäßen Verfahrens wird das gebildete Imin (III) in eine unpolare Phase B überführt. Unter unpolarer Phase B wird eine solche Phase verstanden, die nicht in nennenswertem Umfang mischbar mit der polaren Phase A ist, und bevorzugt eine Phasentrennung zur Phase A ausbildet. However, since the aldehydes or ketones (II) can also serve as solvents for the imines (III), it is also possible to use (II) in large excess based on (I) and then the imines (III) formed in (II) as the solvent to separate. In a step iii) of the process according to the invention, the imine (III) formed is converted into a nonpolar phase B. Unpolar phase B is understood as meaning a phase which is not appreciably miscible with the polar phase A and which preferably forms a phase separation to phase A.
Als unpolare Phase B können neben den oben genannten Verbindungen (II) auch unpolare organische Lösungmittel wie Ether, mittel- und längerkettige Alkohole, Kohlenwasserstoffe, Ketone, Aldehyde, Aromaten eingesetzt werden. Die unpolare Phase B kann bereits zu Beginn von Schritt ii) zugesetzt werden; es ist aber auch möglich, Schritt ii) ohne weitere Lösungsmittel durchzuführen und erst nach erfolgter Iminbildung (III) eine unpolare Phase B zuzusetzen. As nonpolar phase B, in addition to the abovementioned compounds (II) it is also possible to use nonpolar organic solvents such as ethers, medium-chain and longer-chain alcohols, hydrocarbons, ketones, aldehydes, aromatics. The non-polar phase B can already be added at the beginning of step ii); However, it is also possible to carry out step ii) without further solvent and to add a non-polar phase B only after imine formation (III) has taken place.
In einem weiteren Schritt iii) wird die unpolare Phase B, die das Imin (III) enthält, von der polaren Phase A abgetrennt. Dieser Schritt wird bevorzugt als Extraktion ausgeführt und kann kontinuierlich oder diskontinuierlich betrieben werden. Bevorzugt ist eine diskontinuierliche Extraktion bei erhöhter Temperatur, d.i. zwischen 30° und 70°C. In a further step iii), the nonpolar phase B, which contains the imine (III), is separated from the polar phase A. This step is preferably carried out as extraction and can be operated continuously or discontinuously. Preferably, a discontinuous extraction at elevated temperature, d.i. between 30 ° and 70 ° C.
In einer bevorzugten Ausführungsform wird die Extraktion und/oder die anschließende Phasentrennung diskontinuierlich bei erhöhter Temperatur durchgeführt, wobei die Temperatur durch die Siedepunkte von Wasser und des Extraktionsmittels bzw. sich möglicherweise bildender Azeotrope begrenzt ist. Mit n-Butanol als Extraktionsmittel könnten Extraktion und Phasentrennung z.B. bei etwa 25-90 °C oder bevorzugt bei 40-70 °C durchgeführt werden. Für die Extraktion werden die beiden Phasen gerührt, bis sich das Verteilungsgleichgewicht eingestellt hat, z.B. über einen Zeitraum von 10 Sekunden bis 2 Stunden, bevorzugt 5 bis 15Min . Anschließend lässt man die Phasen absitzen, bis sich die Phasen vollständig getrennt haben; dies erfolgt vorzugsweise über einen Zeitraum von 10 Sekunden bis 5 Stunden, wie z.B. 15 bis 120 oder 30 bis 90 Minuten, insbesondere auch bei einer Temperatur im Bereich von etwa 25-90 °C oder 40-70 °C im Fall von n-Butanol. In a preferred embodiment, the extraction and / or the subsequent phase separation is carried out batchwise at elevated temperature, the temperature being limited by the boiling points of water and of the extractant or possibly forming azeotropes. With n-butanol as extractant, extraction and phase separation could e.g. be carried out at about 25-90 ° C or preferably at 40-70 ° C. For extraction, the two phases are stirred until the distribution equilibrium has settled, e.g. over a period of 10 seconds to 2 hours, preferably 5 to 15 minutes. Subsequently, the phases are allowed to settle until the phases have completely separated; this is preferably done over a period of 10 seconds to 5 hours, e.g. 15 to 120 or 30 to 90 minutes, especially at a temperature in the range of about 25-90 ° C or 40-70 ° C in the case of n-butanol.
Die apparative Ausgestaltung der erfindungsgemäß einsetzbaren Extraktionskolonnen können vom Fachmann für die jeweils zu trennenden Phasen im Rahmen routinemäßigen Optimierungsarbeiten festgelegt werden. Geeignet sind grundsätzlich Extrakti- onskolonnen ohne Leistungseintrag oder Extraktionskolonnen mit Leistungseintrag, wie z. B. pulsierte Kolonnen oder Kolonnen mit rotierenden Einbauten. Der Fachmann
kann auch im Rahmen routinemäßiger Arbeiten Art und Materialen von Einbauten, wie Siebböden, und Kolonnen-Füllkörper, zur Optimierung der Phasentrennung in geeigneter Weise auswählen. Die theoretischen Grundlagen der Flüssig-Flüssig-Extraktion kleiner Moleküle sind allgemein bekannt (vgl. z.B. H.-J. Rehm and G. Reed, Eds., (1993), Biotechology, Volume 3 Bioprocessing, Chapter 21 , VCH, Weinheim). Die Ausgestaltung von industriell anwendbaren Extraktionskolonnen ist beispielsweise beschrieben in Lo et al., Eds., (1983) Handbook of Solvent Extraction, JohnWiley& Sons, New York. Auf die Offenbarung obiger Lehrbücher wird ausdrücklich Bezug genommen. The apparatus configuration of the extraction columns which can be used according to the invention can be determined by the person skilled in the art for the phases to be separated in the course of routine optimization work. Extraction columns are generally suitable without power input or extraction columns with power input, such. B. pulsed columns or columns with rotating internals. The expert may also, in the course of routine work, suitably select the type and materials of internals, such as trays, and column packings to optimize phase separation. The theoretical foundations of liquid-liquid extraction of small molecules are well known (see, for example, H.-J. Rehm and G. Reed, Eds., (1993), Biotechology, Volume 3 Bioprocessing, Chapter 21, VCH, Weinheim). The design of industrially applicable extraction columns is described, for example, in Lo et al., Eds., (1983) Handbook of Solvent Extraction, John Wiley & Sons, New York. The disclosure of the above textbooks is expressly incorporated by reference.
Die für eine erfolgreiche Extraktion notwendige Phasentrennung kann durch Verändern des pH-Werts in der polaren Phase A positiv beeinflusst werden. In der Regel erreicht man durch pH-Werte von >12 einen optimalen Stoffübergang in die unpolare Phase B. The phase separation necessary for a successful extraction can be positively influenced by changing the pH in the polar phase A. As a rule, an optimum mass transfer to the nonpolar phase B is achieved by pH values of> 12.
Gewünschtenfalls kann nach der Abtrennung des Imins (III) aus der polaren Phase A dieses weiter auf der Stufe des Imins gereinigt oder aufkonzentriert werden, beispielsweise durch Destillation, Chromatographie oder Kristallisation. In einem letzten Schritt iv) werden aus den Iminen (III) die Aminogruppen-enthaltende Verbindungen (I) zurückgewonnen. Diese Rückreaktion der Iminbildung geschieht vorteilhaft unter Zusatz von Säure, wobei hier Mineralsäuren oder organische Säuren eingesetzt werden können. Besonders gut gelingt die Rückreaktion der Iminbildung bei einer äquimolaren Zugabe von Säure. Der Schritt iv) kann mittels Wasserdampfdestil- lation durchgeführt werden. If desired, after separation of the imine (III) from the polar phase A, this can be further purified or concentrated at the imine stage, for example by distillation, chromatography or crystallization. In a last step iv), the imines (III) are used to recover the amino-containing compounds (I). This reverse reaction of imine formation is advantageously carried out with the addition of acid, in which case mineral acids or organic acids can be used. Particularly successful is the reverse reaction of imine formation with an equimolar addition of acid. Step iv) can be carried out by means of steam distillation.
Eine besondere Ausführungsform verwendet solche Säuren, die in einem Folgepro- zess mit den Aminogruppen-enthaltende Verbindungen (I) Polyamide bilden können. Hierbei kann durch die erfindungsgemäße Reinigung der Aminogruppen-enthaltende Verbindung (I) gleichzeitig das monomere„Vorprodukt" bestehend aus Carbonsäure und Aminogruppen-enthaltende Verbindung (I), für die noch herzustellenden Polyamide bereitgestellt werden. Diese Ausführungsform wird bevorzugt bei Diaminoalkylen als (I), die mit Dicarbonsäuren zu Polyamiden umgesetzt werden sollen. Nichtlimitie- rende Beispiele geeigneter Dicarbonsäuren sind Bernsteinsäure, Glutarsäure, Adipin- säure, Pimelinsäure, Suberinsäure, Azelainsäure, Sebacinsäure.
Bevorzugte Säuren für diese Ausführungsform sind im Falle der Aminogruppen- enthaltende Verbindung 1 ,5-Diaminopentan die Sebacinsäure und die Adipinsäure. A particular embodiment uses those acids which can form polyamides in a subsequent process with the amino-containing compounds (I). In this connection, the purification of the amino-containing compound (I) according to the invention simultaneously provides the monomeric "precursor" consisting of carboxylic acid and amino-containing compound (I) for the polyamides still to be prepared. Nonlimiting examples of suitable dicarboxylic acids are succinic acid, glutaric acid, adipic acid, pimelic acid, suberic acid, azelaic acid, sebacic acid. Preferred acids for this embodiment are in the case of the amino group-containing compound 1, 5-diaminopentane sebacic acid and adipic acid.
Allgemeine Angaben zur fermentativen 1 ,5-Diaminopentan-Herstellung (DAP) General information on fermentative 1, 5-diaminopentane production (DAP)
Hinsichtlich der fermentativen 1 ,5-DiaminopentanHerstellung wird auf die WO With regard to fermentative 1,5-diaminopentane production, reference is made to WO
2009/92793 verwiesen. Die im folgenden beschriebenen Versuche beziehen sich auf das so fermentativ gewonnene DAP. Referenced 2009/92793. The experiments described below relate to the thus obtained by fermentation DAP.
Die so erhaltenen, insbesondere L-Lysin oder DAP enthaltenden, Fermentationsbrühen haben üblicherweise eine Trockenmasse von 3 bis 20 Gew.-%. The fermentation broths thus obtained, in particular containing L-lysine or DAP, usually have a dry matter content of from 3 to 20% by weight.
Die Fermentationsbrühe wird anschließend weiterverarbeitet. Je nach Anforderung kann die Biomasse ganz oder teilweise durch Separationsmethoden, wie z. B. Zentri- fugation, Filtration, Dekantieren, Flockung oder eine Kombination dieser Methoden aus der Fermentationsbrühe entfernt oder vollständig in ihr belassen werden. Bevorzugt ist eine Abtrennung der Biomasse. Anschließend kann die Fermentationsbrühe mit bekannten Methoden, wie z. B. mit Hilfe eines Rotationsverdampfers, Dünnschichtverdampfers, Fallfilmverdampfers, durch Umkehrosmose, oder durch Nanofiltration, eingedickt beziehungsweise aufkonzentriert werden. Sofern erforderlich, können eventuell durch die Aufkonzentrierung ausgefallene Salze beispielsweise durch Filtration oder Zentrifugation abgetrennt wer- den. Diese aufkonzentrierte Fermentationsbrühe kann anschließend in der erfindungsgemäßen Weise aufgearbeitet werden, um DAP zu erhalten. Für die Aufarbeitung im Sinne der vorliegenden Erfindung ist eine solche Aufkonzentrierung möglich, aber nicht zwingend erforderlich. EXPERIMENTELLER TEIL The fermentation broth is then further processed. Depending on the requirement, the biomass can be wholly or partly by separation methods, such. As centrifugation, filtration, decantation, flocculation or a combination of these methods are removed from the fermentation broth or completely left in her. A separation of the biomass is preferred. Subsequently, the fermentation broth with known methods, such as. B. with the aid of a rotary evaporator, thin film evaporator, falling film evaporator, by reverse osmosis, or by nanofiltration, thickened or concentrated. If necessary, any salts precipitated by the concentration can be separated, for example, by filtration or centrifugation. This concentrated fermentation broth can then be worked up in the manner according to the invention to obtain DAP. For the purposes of the present invention, such a concentration is possible, but not absolutely necessary. EXPERIMENTAL PART
Bildung von Imin zur Reinigung von DAP Formation of imine for the purification of DAP
Die Iminbildung (Abb. 1 am Beispiel Benzaldehyd) verläuft unter Abspaltung von Wasser. Bedingt durch die pH-Regulierung in der Fermentation liegt DAP in der Brühe als Sulfat vor, was während der Iminbildung zum Absinken des pH-Werts führt und die
Reaktion auf die Eduktseite zurückschiebt. Dies macht die Zugabe einer Base erforderlich, um die Reaktion zur Vollständigkeit zu bringen. The imine formation (Figure 1 on the example of benzaldehyde) proceeds with elimination of water. Due to the pH regulation in the fermentation DAP is present in the broth as sulfate, which leads during the imine formation to a decrease in the pH and the Reaction on the educt side pushes back. This requires the addition of a base to complete the reaction.
Säure, Wasser, Acid, water,
- 2 Benzaldehyd - 2 benzaldehyde
Abb. 1 Iminbildung Fig. 1 Imine formation
Mit Benzaldehyd wurde die spontane Abscheidung einer organischen Produktphase beobachtet. Grundsätzlich gelang die Reaktion mit der stöchiometrischen Menge an Benzaldehyd und führte dann zu Produkten von bis zu 98,5 FI.-% GC-Reinheit. With benzaldehyde, the spontaneous deposition of an organic product phase was observed. Basically, the reaction with the stoichiometric amount of benzaldehyde and then led to products of up to 98.5 FI .-% GC purity.
Bei der Extraktion einer alkalischen Fermentationsbrühe mit Methylethylketon schied sich ein Gemisch aus Imin, Diaminopentan und Wasser ab. Die Phasentrennung war in diesem Versuch außergewöhnlich gut. Aus dem Gemisch konnte durch eine Wasser- dampfdestillation unter Entfernung des Azeotrops über eine Kolonne (jedoch ohne definierten Rücklauf) Diaminopentan zurückgespalten werden, es wurde weitgehend im Sumpf zurückgehalten. Upon extraction of an alkaline fermentation broth with methyl ethyl ketone, a mixture of imine, diaminopentane and water separated. The phase separation was exceptionally good in this experiment. Diaminopentane could be split back from the mixture by steam distillation with removal of the azeotrope via a column (but without a defined reflux); it was largely retained in the bottom.
Erfolgreich eingesetzt wurden: Cyclohexanon, Methylethylketon (MEK), Diisobutylketon Benzaldehyd ,Valeraldehyd,2-Oktanon, Methylisoamylketon, Methylisobutylketon, Have been used successfully: cyclohexanone, methyl ethyl ketone (MEK), diisobutyl ketone, benzaldehyde, valeraldehyde, 2-octanone, methyl isoamyl ketone, methyl isobutyl ketone,
Iminbildung mit Benzaldehyd Imine formation with benzaldehyde
In einem Versuch zur Bestimmung der benötigten Basenmenge wurden 212 g Fermen- tationsbrühe mit DAP-Gehalt von 6 % mit 2 Eq. Benzaldehyd versetzt und die Produktverteilung und der pH-Wert in Abhängikeit von der zugegebenen Menge NaOH bestimmt (Abb. ). Hierfür wurde nach Zugabe der jeweiligen NaOH-Menge eine Probe gezogen, die Phasen getrennt und die wässrige und organischen Phasen per GC und quantitativer HPLC analysiert. In an experiment to determine the amount of base required, 212 g of fermentation broth with a DAP content of 6% were admixed with 2 eq. Of benzaldehyde, and the product distribution and the pH were determined as a function of the amount of NaOH added (Fig.). For this purpose, a sample was taken after addition of the respective NaOH amount, the phases were separated and the aqueous and organic phases were analyzed by GC and quantitative HPLC.
Es zeigte sich, dass nach Zugabe von 20 g NaOH der Umsatz nahezu vollständig war (Benzaldehyd nahezu verbraucht, kaum DAP in der Wasserphase, GC der Oberphase 92,5 % Diimin); dabei hatte sich im Gemisch ein pH-Wert von 9,4 eingestellt. Bezogen auf das in der Fermentationsbrühe enthaltene PMDA entspricht dies einer Einsatzzahl
von ca. 0.8 kg NaOH / kg DAPer. 100%ig), liegt damit also etwas günstiger als bei der extraktiven Aufarbeitung, aber doch in der selben Größenordnung. It was found that after addition of 20 g NaOH the conversion was almost complete (benzaldehyde almost consumed, hardly any DAP in the water phase, GC of the upper phase 92.5% diimine); while the mixture had a pH of 9.4 set. Based on the PMDA contained in the fermentation broth, this corresponds to a number of uses of about 0.8 kg NaOH / kg DAPer. 100%), so it is slightly cheaper than in the extractive workup, but in the same order of magnitude.
Ein Versuch zur kontinuierlichen Extraktion des Diimins aus einer Fermentationsbrühe im Rotationsperforator verlief zunächst wegen einer sehr schleppenden Destillation aufgrund des hohen Siedepunkts des Benzaldehyds (180 °C) schwierig, es zeigte sich aber, dass beim pH-Wert von 5,85, der sich nach der Zugabe des Benzaldehyds rasch einstellte, praktisch kein Diimin extrahiert werden konnte. An attempt to continuously extract the diimine from a fermentation broth in the rotary perforator was initially difficult because of the very sluggish distillation due to the high boiling point of benzaldehyde (180 ° C), but it was found that at pH 5.85 the addition of the benzaldehyde quickly stopped, practically no diimine could be extracted.
Im 4L-Miniplantreaktor konnte aus 4 kg Fermentationsbrühe (pH 13,5, DAP Gehalt 6,78 Gew.-%) unter Zugabe von 2 Eq. Benzaldehyd das gewünschte Imin quantitativ in hoher Reinheit isoliert Warden (753 g, 98,4 FI.-% GC). Die Phasentrennung erfolgte spontan, war jedoch erst nach 48 h vollständig - knapp die Hälfte des Produkts schied sich erst während dieser Zeit aus der Wasserphase ab. Apparatur: 41 Miniplantreaktor, mit pH Sonde und pH Meter In the 4L miniplane reactor, the desired imine could be quantitatively isolated in high purity from 4 kg of fermentation broth (pH 13.5, DAP content 6.78% by weight) with addition of 2 equivalents of benzaldehyde. -% GC). The phase separation occurred spontaneously, but was complete only after 48 h - almost half of the product separated from the water phase only during this time. Apparatus: 41 miniplane reactor, with pH probe and pH meter
Ansatz: 4053,0 g DAP-Brühe GC Gew.% 6,78 entspricht 274,8g DAPApproach: 4053.0 g DAP broth GC wt.% 6.78 corresponds to 274.8 g DAP
2,7 Mol 2.7 mol
572,9 g Benzaldehyd (5,4mol, 2eq) 572.9 g of benzaldehyde (5.4 mol, 2 eq)
Umsetzung: Die Fermentationsbrühe wurde bei RT vorgelegt (Rührer 400 Reaction: The fermentation broth was initially charged at RT (stirrer 400
U/min). Dann den Benzaldehyd innerhalb einer Stunde zudosiert. Uber Nacht gerührt. pH 13. Hat sich während der Reaktion nicht verändert. U / min). Then the benzaldehyde dosed within one hour. Stirred overnight. pH 13. Did not change during the reaction.
Aufarbeitung: Die Phasen wurden getrennt. Org. Phase (753,4g) , wässrige Workup: The phases were separated. Org. Phase (753.4g), aqueous
Phase (3880g). 330g dieser org. Phase separierte sich erst nach ca. 48h. Phase (3880g). 330g of this org. Phase separated after about 48h.
Analytik: GC: Methode GC9-06-K.M Imin 98,4 Fl% Analysis: GC: Method GC9-06-K.M Imine 98.4%
Generell werden bei der Iminbildung mit Benzaldehyd emulgierte Zustände durchlau- fen, und erst nach weitgehend vollständiger Reaktion wird die Phasentrennung wieder akzeptabel. In general, in the formation of imine with benzaldehyde emulsified states are passed through, and only after a largely complete reaction, the phase separation is again acceptable.
Um die Phasentrennung zu verbessern und zu beschleunigen, wurden eine Reihe von Versuchen mit Lösungsmitteln unternommen. Hierzu wurden alkalische Fermentati- onsbrühen bei Raumtemperatur mit einer Mischung aus Benzaldehyd und dem betref-
fenden Lösungsmittel versetzt und die Phasen bei erhöhter Temperatur getrennt (Tabelle 1 . In order to improve and accelerate the phase separation, a number of solvent experiments have been undertaken. For this purpose, alkaline fermentation broths were incubated at room temperature with a mixture of benzaldehyde and the solvent and the phases separated at elevated temperature (Table 1.
Menge amount
V.-Nr. Lösungsmittel LM Temp Bemerkungen Dft Solvent LM Temp Comments
1 Cyclohexan 100% 50 °C trübe Phasen - Klärung erst nach 48 h 1 cyclohexane 100% 50 ° C turbid phases - clarification after 48 h
2 Benzaldehyd 100% 60 °C homogen, gut trennbar 2 Benzaldehyde 100% 60 ° C homogeneous, easily separable
3 Benzaldehyd 50% 60 °C homogen, gut trennbar 3 Benzaldehyde 50% 60 ° C homogeneous, easily separable
sehr gute Phasentrennung. Kein vollständiger very good phase separation. No more complete
4 2-Oktanol 100% 60 °C Umsatz 4 2-octanol 100% 60 ° C conversion
sehr gute Phasentrennung, vollständiger Um¬ very good phase separation, complete Um¬
5 1 -Hexanol 100% 60 °C satz 5 1 -Hexanol 100% 60 ° C set
sehr gute Phasentrennung, vollständiger Um¬ very good phase separation, complete Um¬
6 Cyclohexanol 100% 60 °C satz 6 cyclohexanol 100% 60 ° C set
7 Ohne 60 °C akzeptable Phasentrennung, leichter Mulm Tabelle 1 7 Phase separation acceptable at 60 ° C, slightly Mulm Table 1
Für Cyclohexan und Toluol wurden darüber hinaus Versuche gemacht, in denen bei 50 For cyclohexane and toluene were also made experiments in which at 50
°C die Phasentrennzeit in Abhängigkeit vom Fortgang der Reaktion - gesteuert durch die zudosierte NaOH-Menge sowie den eingesetzten Benzaldehyd - untersucht wurde. ° C the phase separation time depending on the progress of the reaction - controlled by the metered amount of NaOH and the benzaldehyde used - was investigated.
Nach Phasentrennung wurde die wässrige Phase jeweils durch Zudosierung von NaOH auf pH 10 nachgeführt, Benzaldehyd und Lösungsmittel frisch zugegeben, 15 Minuten nachgerührt und pH-Wert und Phasentrennzeiten gemessen. After phase separation, the aqueous phase was in each case adjusted to pH 10 by addition of NaOH, benzaldehyde and solvent were added fresh, stirred for 15 minutes and the pH and phase separation times were measured.
Mit Toluol wurden Phasentrennzeiten zwischen 27 und 54 Sekunden beobachtet, wobei die wässrigen Phasen zu Beginn trüb und am Ende fast klar waren. Die ersten or- ganischen Phasen enthielten einen recht stabilen Schaum, der auch beim Vereinigen der organischen Phasen nicht zerfiel. With toluene, phase separation times between 27 and 54 seconds were observed, with the aqueous phases initially cloudy and almost clear at the end. The first organic phases contained a fairly stable foam, which did not decompose when the organic phases were combined.
Mit Cyclohexan lagen die Phasentrennzeiten zwischen 35 und 1 10 Sekunden. Die With cyclohexane, the phase separation times were between 35 and 1 10 seconds. The
wässrigen Phasen waren generell weniger getrübt als mit Toluol, aber auch in diesen organischen Phasen kam es zur Bildung recht stabiler Schäume (34224/28). aqueous phases were generally less cloudy than with toluene, but even in these organic phases, quite stable foams were formed (34224/28).
In einem weiteren Versuch mit 4 Eq. Benzaldehyd wurde die Phasentrennung in Abhängigkeit von der zugegebenen Menge an NaOH untersucht. Dabei blieb die Phasentrennung langsam, bis der pH von 9 erreicht wurde und alles PMDA zum Imin umgesetzt war. Dies war bei einer Menge von 65 g NaOH (50 %ig) der Fall, bezogen auf das eingesetzte PMDA entspricht dies einer Einsatzzahl von 0.6 kg /kg PMDA. In a further experiment with 4 eq. Benzaldehyde, the phase separation was investigated as a function of the added amount of NaOH. The phase separation remained slow until the pH of 9 was reached and all PMDA was converted to imine. This was the case with an amount of 65 g of NaOH (50%), based on the PMDA used, this corresponds to a use of 0.6 kg / kg of PMDA.
Die organische Phase blieb schaumig, bis die Umsetzung vollständig war, dann war The organic phase remained foamy until the reaction was complete, then was
die Phasentrennung dagegen gut.
Spaltung von Iminen the phase separation, however, good. Cleavage of imines
Die Iminbildung ist in Gegenwart von Wasser eine Gleichgewichtsreaktion, und so war es der ursprüngliche Gedanke, die Rückreaktion dadurch zu bewerkstelligen, dass die freiwerdende Carbonylkomponente als wasserdampfflüchtige Verbindung durch Wasserdampfdestillation dem Gleichgewicht entzogen werden könnte. Gleichzeitig ist die Lage des Gleichgewichts abhängig vom pH-Wert, was ja auch bereits bei der Iminbildung beobachtet wurde. The formation of imine in the presence of water is an equilibrium reaction, and so it was the original idea to accomplish the reverse reaction, that the liberated carbonyl could be removed as a steam-volatile compound by steam distillation to equilibrium. At the same time, the position of the equilibrium is dependent on the pH, which was already observed during the imine formation.
Benzaldehyd-Imine Benzaldehyde imines
Durch eine stöchiometrische Menge Schwefelsäure gelingt die Spaltung des Imins glatt in einem wässrigen Gemisch. Der rückgespaltene Benzaldehyd scheidet sich als eigene organische Phase ab und kann abgetrennt werden. Als kleine Spaltversuche wurden jeweils 15-20 g Imin mit Wasser ohne weitere Zusätze sowie in Gegenwart von jeweils 0,5 g Schwefelsäure, Lewatit S 1468 (stark saurer lonentauscher), Lewatit CNP80 (schwach saurer lonentauscher) und p- Toluolsulfonsäure destilliert. Dabei wurde in keinem Fall eine Spaltung des Imins beobachtet, welche über das durch die Katalysatorsäure zu erwartende Maß hinausging. Das Imin selbst ließ sich bei 4 mbar bei einer Ölbadtemperatur bis zu 240 °C nicht destillieren. By a stoichiometric amount of sulfuric acid, the cleavage of the imine succeeds smoothly in an aqueous mixture. The back-split benzaldehyde separates out as a separate organic phase and can be separated. In each case, 15-20 g of imine were distilled with water without further additives and in the presence of 0.5 g of sulfuric acid, Lewatit S 1468 (strongly acidic ion exchanger), Lewatit CNP80 (weakly acidic ion exchanger) and p-toluenesulfonic acid. In no case was a cleavage of the imine observed, which went beyond the expected by the catalyst acid level. The imine itself could not be distilled at 4 mbar at an oil bath temperature up to 240 ° C.
Da bei den ersten orientierenden Versuchen jeweils kondensierte Wasserphasen zugegen waren, die möglicherweise die Gleichgewichtseinstellung beeinflussen könnten, wurde in weiteren Versuchen bei 140-160 °C langsam Wasser zugetropft bzw. Dampf eingeleitet. Dabei wurden zum einen 5 mol.-% Schwefelsäure als Katalysator eingesetzt sowie ein Vergleichsversuch ohne Katalysator durchgeführt. Der Versuch unter Zutropfen von Wasser schäumte so stark, dass ein Teil des Destillationssumpfs in die Destillatvorlage verschleppt wurde. Die Versuche unter Dampfeinleitung verliefen da- gegen unkompliziert. Since condensed water phases were present in the first orienting experiments, which could possibly influence the equilibration, in further experiments at 140-160 ° C. water was slowly added dropwise or steam was introduced. In this case, on the one hand 5 mol .-% sulfuric acid were used as catalyst and a comparative experiment carried out without a catalyst. The experiment with dropwise addition of water foamed so strongly that a part of the distillation bottoms was carried off into the distillate receiver. The attempts to introduce steam were, however, uncomplicated.
In Gegenwart von 5 mol-% Schwefelsäure als Katalysator wurde eine Massenabnahme des Sumpfs von 1 17 auf 86 g beobachtet, per GC das Diimin zu 98,2 Gew.-%. Das trübe Destillat (767 g) wurde mit Methylenchlorid extrahiert; Im Extrakt wurden 4,9 % Diaminopentan und 7,1 % Diimin gefunden. Damit wurden ca. 10 % des Diimins gespalten und weitere 10 % überdestilliert. Es konnte nicht unterschieden werden, ob das
Diimin trotz des hohen Siedepunkts durch den Wasserdampf unzersetzt überdestilliert, oder ob es durch Überdestillieren des Diaminopentans mit dem Benzaldehyd in der Vorlage zur Neubildung des Imins kommt. Ein Kontrollversuch zur Wasserdampfdestillation von DAP aus wässriger Lösung zeigte, das DAP durch die aufgesetzte Vigreux- kolonne praktisch vollständig zurückgehalten werden sollte. In the presence of 5 mol% sulfuric acid as catalyst, a mass decrease of the bottom from 17 to 86 g was observed, by GC the diimine to 98.2 wt .-%. The cloudy distillate (767 g) was extracted with methylene chloride; 4.9% diaminopentane and 7.1% diimine were found in the extract. Thus, about 10% of the diimine was cleaved and a further 10% distilled over. It could not be distinguished, whether that Despite the high boiling point of the diimine, the diimine is distilled over without decomposition of the undecomposed water or, if the distillate of the diaminopentane with the benzaldehyde in the initial charge causes the imine to regenerate. A control experiment for the steam distillation of DAP from aqueous solution showed that DAP should be retained by the attached Vigreux column practically completely.
Ohne zugesetzte Schwefelsäure wurden 96 % des eingesetzten Diimins (1 17 g) wiedergefunden, davon waren 17 % im Destillat (900 g) enthalten. Um praktisch nutzbar zu sein, müsste durch Verwendung einer Kolonne mit höherer Trennleistung das Was- ser-Benzaldehyd-Azeotrop vom DAP abgetrennt werden, sofern nicht das Diimin oh- nehin durch den Wasserdampf unzersetzt übergetrieben wird. Im Sumpf wurde keine Anreicherung von freiem DAP beobachtet, allerdings ist die Analytik schwierig, weil unter den Bedingungen der HPLC das Diimin teilweise zu freiem DAP zurückgespalten wird, die GC-Methode andererseits aber PMDA und Benzaldehyd aufgrund ihres identischen Siedepunkts nicht zu trennen vermag. Without added sulfuric acid 96% of the diimine used (1 17 g) were recovered, of which 17% in the distillate (900 g) were included. In order to be practically usable, the water-benzaldehyde azeotrope would have to be separated from the DAP by using a column with a higher separation efficiency, provided that the diimine is not overdriven by the water vapor without decomposition. No accumulation of free DAP was observed in the sump, but analysis is difficult because under HPLC conditions the diimine is partially cleaved back to free DAP, but the GC method does not separate PMDA and benzaldehyde because of their identical boiling point.
Zusammengefasst ist offensichtlich die Benzylidenverbindung so stark stabilisiert, dass die Verschiebung des Gleichgewichts auf die Eduktseite durch Wasserdampfdestillation auch in Gegenwart katalytischer Säuremengen nicht gelingt. Da andererseits durch quantitative Mengen Säure die Rückspaltung gelungen war, bot es sich an, als Säure für die Spaltung des Imins die Dicarbonsäure einzusetzen, mit der die anschließende Polymerisation vorgesehen ist. Nach Zugabe von 1 Eq. Seba- cinsäure und Wasserdampfdestillation des freiwerdenden Benzaldehyds wurde das Sebacat im Sumpf zurückbehalten. Dieses Salz konnte durch Umkristallisation aus Ethanol oder Butanol weiter aufgereinigt werden. Genauso gelang auch die Herstellung des DAP-Adipats mit Adipinsäure. In summary, the benzylidene compound is apparently so strongly stabilized that the shift of the equilibrium to the educt side by steam distillation is not successful, even in the presence of catalytic amounts of acid. On the other hand, since the quantitative cleavage of acid was successful in the cleavage, it was advisable to use as the acid for the cleavage of the imine, the dicarboxylic acid with which the subsequent polymerization is provided. After addition of 1 eq of sebacic acid and steam distillation of the liberated benzaldehyde, the sebacate was retained in the bottom. This salt could be further purified by recrystallization from ethanol or butanol. The production of DAP adipate with adipic acid was also successful.
In einem Demonstrationsversuch wurden 175 g Imin (hergestellt aus einer Fermentationsbrühe) mit 121 g Sebacinsäure in 1200 g Wasser einer azeotropen Destillation un- terworfen. Der verbliebene Rückstand wurde in Ethanol aufgenommen, durch Aze- otropdestillation auf einen Wasserwert von < 0.3 % und einen Gehalt von ca. 30 %ig eingestellt und unter Animpfen bei 50 °C und Abkühlung auf 40 °C in 2 h, sowie auf 20 °C in weiteren 2 h kristallisiert. Bei der Kristallisation wurde das Acetyldiaminopentan, das im Imin mit ca. 1 ,5 % enthalten war, etwa um 2/3 abgereichert. Erhalten wurden ca. 89 % eines schwach gelblich gefärbten Kristallisats. Eine Umkristallisation aus E- thanol führte zu keiner weiteren Verbesserung der Farbe. Als Schwierigkeit wurde be-
obachtet, dass überschüssige Sebacinsaure bei zu tiefer Temperatur ausfällt. Eine genaue Bestimmung des Imingehalts und die akkurate Einstellung der Stöchiometrie sind für die Erzielung einer hohen Reinheit vorteilhaft. In a demonstration experiment, 175 g of imine (prepared from a fermentation broth) with 121 g of sebacic acid in 1200 g of water were subjected to azeotropic distillation. The remaining residue was taken up in ethanol, adjusted by azeotropic distillation to a water value of <0.3% and a content of about 30% and with inoculation at 50 ° C and cooling to 40 ° C in 2 h, and to 20 ° C crystallized in a further 2 h. During crystallization, the acetyldiaminopentane, which was contained in the imine with about 1.5%, was depleted by about 2/3. About 89% of a pale yellowish colored crystals were obtained. Recrystallization from ethanol resulted in no further improvement of the color. The difficulty was observed that excess sebacic acid precipitates at too low a temperature. An accurate determination of the imine content and the accurate adjustment of the stoichiometry are advantageous for achieving high purity.