EP2457312A1 - Method for manufacturing an inner rotor for a rotary electric machine - Google Patents

Method for manufacturing an inner rotor for a rotary electric machine

Info

Publication number
EP2457312A1
EP2457312A1 EP10737020A EP10737020A EP2457312A1 EP 2457312 A1 EP2457312 A1 EP 2457312A1 EP 10737020 A EP10737020 A EP 10737020A EP 10737020 A EP10737020 A EP 10737020A EP 2457312 A1 EP2457312 A1 EP 2457312A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
blanks
rotor
stack
blank
pole pieces
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP10737020A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Maeick Blanc
Bertrand Vedy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Compagnie Generale des Etablissements Michelin SCA
Michelin Recherche et Technique SA France
Original Assignee
Michelin Recherche et Technique SA Switzerland
Michelin Recherche et Technique SA France
Societe de Technologie Michelin SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Michelin Recherche et Technique SA Switzerland, Michelin Recherche et Technique SA France, Societe de Technologie Michelin SAS filed Critical Michelin Recherche et Technique SA Switzerland
Publication of EP2457312A1 publication Critical patent/EP2457312A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K1/00Details of the magnetic circuit
    • H02K1/06Details of the magnetic circuit characterised by the shape, form or construction
    • H02K1/22Rotating parts of the magnetic circuit
    • H02K1/27Rotor cores with permanent magnets
    • H02K1/2706Inner rotors
    • H02K1/272Inner rotors the magnetisation axis of the magnets being perpendicular to the rotor axis
    • H02K1/274Inner rotors the magnetisation axis of the magnets being perpendicular to the rotor axis the rotor consisting of two or more circumferentially positioned magnets
    • H02K1/2753Inner rotors the magnetisation axis of the magnets being perpendicular to the rotor axis the rotor consisting of two or more circumferentially positioned magnets the rotor consisting of magnets or groups of magnets arranged with alternating polarity
    • H02K1/276Magnets embedded in the magnetic core, e.g. interior permanent magnets [IPM]
    • H02K1/2766Magnets embedded in the magnetic core, e.g. interior permanent magnets [IPM] having a flux concentration effect
    • H02K1/2773Magnets embedded in the magnetic core, e.g. interior permanent magnets [IPM] having a flux concentration effect consisting of tangentially magnetized radial magnets
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K15/00Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines
    • H02K15/02Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines of stator or rotor bodies
    • H02K15/03Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines of stator or rotor bodies having permanent magnets
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K15/00Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines
    • H02K15/02Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines of stator or rotor bodies
    • H02K15/024Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines of stator or rotor bodies with slots
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49002Electrical device making
    • Y10T29/49009Dynamoelectric machine
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49002Electrical device making
    • Y10T29/49009Dynamoelectric machine
    • Y10T29/49012Rotor
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49002Electrical device making
    • Y10T29/4902Electromagnet, transformer or inductor
    • Y10T29/49075Electromagnet, transformer or inductor including permanent magnet or core
    • Y10T29/49078Laminated

Definitions

  • the invention relates to rotating electrical machines whose inner rotor comprises permanent magnets. More specifically, the invention relates to machines in which the magnets are disposed in recesses of the rotor.
  • the electrical machines in question are commonly referred to by the term "buried magnets". This principle of rotor arrangement is widely applied for autopiloted synchronous machines with flux concentration.
  • the sizing of a rotating electrical machine depends on its nominal torque.
  • An object of the invention is to improve the method of manufacturing rotors for rotating electric machine.
  • the invention thus proposes a method for the manufacture of an inner rotor for rotating electrical machine, the rotor comprising a plurality of pole pieces surrounding a shaft, each pole piece being made based on a stack of sheets of material. magnetic, the pole pieces delimiting between them housing for permanent magnets, said method comprising successively the steps of:
  • the rotor immobilizes the stack of blanks between side flanges by means of tie rods, side flanges and tie rods then forming an integral part of the rotor. More preferably, the temporary bridging is removed by machining.
  • the cutting of the blanks has the further effect of defining longitudinal grooves in the housing walls near the outer edge of the pole pieces.
  • the method further comprises a subsequent step of inserting the magnets radially into the housings and then placing radial holding wedges of the magnets in the longitudinal grooves.
  • the blanks are obtained by cutting a strip, in particular by stamping.
  • a blank is returned to two after cutting and before stacking.
  • each blank is indexed at an angle OC with respect to the preceding blank during stacking, OC being a multiple of 360 ° / n.
  • the invention finally relates to a rotating electrical machine comprising an inner rotor obtained by said method.
  • Figure 1 is a sectional view along the axis of a rotor according to the invention along a broken line A-A visible in Figures 2 and 3.
  • FIG. 2 is a partial sectional view perpendicular to the axis of the rotor of FIG. 1 along a line B-B visible in FIG.
  • FIG. 3 is a sectional view perpendicular to the axis of the rotor of FIG. 1 along a line C-C visible in FIG.
  • FIG. 4 is a perspective view of a blank used in the manufacturing method according to the invention.
  • FIG. 5 is a perspective view illustrating the step of the method according to the invention of stacking a large number of blanks according to FIG. 4;
  • FIG. 6 is a perspective view illustrating the step of the method according to the invention of separating the stack into a plurality of pole pieces
  • FIG. 7 is a sectional view perpendicular to the axis of the rotor along a line C-C visible in FIG. 1 but corresponding to the example of obtaining method illustrated in FIGS. 4 to 6.
  • FIG. 8 illustrates another example of a production method according to the invention. - AT -
  • FIG. 9 schematically shows another example of a tool that can be used in the method according to the invention.
  • FIGS. 10 and 11 illustrate a first preferred embodiment of the method of the invention in which the stacking operation of the blanks is combined with a reversal of the blanks;
  • FIGS. 12 to 14 illustrate a second preferred embodiment of the method of the invention in which the stacking operation of the blanks is combined with a rotation between each blank;
  • a rotor 1 for a hexa-polar machine further comprising a not shown stator.
  • the rotor 1 comprises a shaft 2 resting on bearings 20.
  • Six pole pieces 30 are seen, preferably formed by a stack of ferro-magnetic sheets 3.
  • Each sheet 3 is substantially perpendicular to the axis of the shaft.
  • the sheets have a very small thickness, for example of the order of a few tenths of a millimeter, for example 0.2 mm.
  • each lateral flange and optionally each intermediate flange 7 has a central opening.
  • the shape of the central opening of the lateral flanges is circular whereas that of the central opening of the intermediate flanges is fitted to the grooved section of the shaft 2.
  • a tie rod 6 passes through the stack of sheets 3, where appropriate or the intermediate flanges 7, and allows to enclose the whole between the side flanges 5 and 5 '.
  • parallelepiped permanent magnets 4 arranged in the housing 40 between the pole pieces 30.
  • the housing is interrupted by the intermediate flanges 7. In the example of Figure 1, there are 3 magnets per pole .
  • Each of the magnet housings is closed by a magnet spacer 51.
  • the longitudinal faces 300 of the pole pieces 30 each comprise a groove 31 parallel to the axis of the rotor, hollowed at a near radial level the outer edge 32 of each pole piece 30 (and therefore each sheet 3), said pole pieces also having a height (or more exactly a radial dimension) slightly greater than the height of the magnets 4.
  • Each wedge 51 thus bears on two grooves 31 disposed on each of the adjacent pole pieces.
  • the magnets 4 are thus made mechanically integral with the pole pieces 30.
  • the essential function of each case 31 is to form a shoulder or a dovetail to oppose the centrifugation of the wedges and magnets.
  • the pole pieces are interdependent with the tie rods and side flanges and possibly intermediate (s).
  • the pole pieces are themselves integral with the rotating shaft via a rib 34 cooperating with a groove 21 of the shaft and immobilized axially through the tie rods and side flanges.
  • a rod 63 placed in a groove at one end of the tie stops it relative to one of the flanges (on the right in this figure) while a screw 62 is screwed to the other end of the same tie rod (to left in the figure).
  • Such a rotor thus supports, without damage, very high speeds of rotation, much greater than 10000 rpm, namely speeds of the order of 20000 rpm at least.
  • Figures 4 to 13 illustrate essential aspects of the method according to the invention for the manufacture of such a rotor.
  • the blank 33 is preferably obtained by cutting a strip, for example by stamping.
  • the shape of the housings 40 for the magnets and the passages 61 for the tie rods are recognized.
  • the blanks are then stacked and clamped between the side flanges by the tie rods.
  • FIG. 5 only the stack of blanks is shown.
  • the other elements (trees, side and intermediate flanges, tie rods) are omitted to facilitate the reading of the drawing. The reader is invited to consult Figures 1 to 3 where these elements are visible.
  • the stack of blanks is aligned by means of the outer lugs 36 formed on at least two temporary bridges 35, preferably on bypasses. diametrically opposed as shown here.
  • Guides having a suitable groove receive these lugs and keep the blanks aligned with each other before they are secured by the tie rods. It is thus possible to guarantee excellent alignment of the sheets in the stack. The high accuracy of the alignment in turn reduces the air gap and thus improve the efficiency of the electric machine.
  • the operation of eliminating temporary bridging allows at the same time to achieve the foliage 31 for receiving the wedges 51 holding the magnets.
  • This is represented by the example of FIG. 6 in which a conical cutter simultaneously makes it possible to machine the two grooves 31 and to eliminate the bridges.
  • FIG. 8 illustrates another example of a production method according to the invention.
  • This embodiment makes it possible to accommodate shims 51 of shouldered section in the form of a "T" as shown in FIG. 2.
  • the corresponding grooves 31 are precut in the blank 33 and the operation to eliminate the bridges 35 then has no other function than that of releasing the radial access to the housing 40 of the magnets.
  • This operation can be performed by cutting the two ends of the bridges as shown schematically here or by milling radial axis (according to the diagram of Figure 6 but using a cylindrical bur).
  • the branches and shims we understand that we can choose different methods and tools to achieve this operation.
  • FIG. 6 can not be obtained by cutting or milling along a tangential axis as described in FIG. 8.
  • the profile of the grooves of FIG. 8 could be obtained by milling according to FIG. radial axis provided to use a specific cutter, "T", for example according to the diagram of Figure 9.
  • Figures 10 and 11 illustrate a preferred characteristic of the rotor manufacturing method according to which the blanks are stacked upside down and preferably comprise a marking 63 for identifying the two faces of the blank.
  • the marking 63 may be as here a particular cutout of the passage 61 arranged so that it is clear if we deal with one face or the other. Indeed, if we compare Figures 10 and 11 which each shows a different face of the same blank, we see that the cutout 63 appears offset on one side or the other of the passage 61.
  • the marking is preferably present on each of the six passages of the blank.
  • the multiplication of markings further facilitates the identification of faces.
  • FIGS. 12 to 14 illustrate an alternative to the stacking upside down described in FIGS.
  • the blanks 33 are this time stacked by indexing each blank by a certain angle and preferably comprise a single marking 63 to identify a pulling passage among the six passages of the blank. It is seen by comparing Figures 12, 13 and 14 that, from one figure to the next, the blank is indexed a sixth of a turn (60 °) to the right.
  • the indexing angle may correspond in fact to any multiple of 60 °, for example 120 °, 180 °, 240 °, etc. A 180 ° indexing can be quite satisfactory to compensate for any variations. thickness and at the same time allow a relatively simple process in which one sheet is indexed in two at a single angle (180 °).
  • the indexing is preferred to the reversal described above, especially when the cutting process blanks tends to deform the edges of the parts. This is the case of stamping which tends to form burrs which then prevent the sheets to stack well in case of rollover.
  • stamping which tends to form burrs which then prevent the sheets to stack well in case of rollover.
  • the markings 63 visible in the figures are easily obtained during the cutting of the blanks.
  • these markings can be made on the temporary bypasses 35, including the outer pins 36. They are then doomed to disappear when the bypass are removed, which eliminates at the same time any unbalance possibly caused by markings.
  • marking means may be used for the same purpose of locating a face or orientation of the blank for its reversal or indexing during stacking.
  • the markings are especially useful in case of manual handling of the sheets. In the case of automated manipulations, we can usually do without it.
  • the method according to the invention makes it possible to obtain rotors of very good geometric quality under conditions of improved productivities.
  • weights 100 can be attached to the flanges to further perfect the static and dynamic balancing of the rotor (see figure).
  • the balancing weights here have the form of grub screw 101 that is positioned in threaded holes 102 formed in the flanges.
  • Each flange thus comprises six threaded holes 102 in addition to the six passages 61 for the six tie rods 6. It is understood that by adjusting the position, the length and / or the material chosen for each balancing weight, it is possible to finely adjust the balance of the rotor.
  • the method therefore preferably also comprises the subsequent steps consisting successively of: • Rotate the assembled rotor on a balancing machine;
  • flyweights can also be fixed on the tie rods.
  • the assembly / balancing process further comprises a subsequent step of controlling the correct balancing of the rotor on the same machine.
  • the assembly / balancing process further comprises a preliminary step of rotating the rotor while the tightening of the tie is reduced and then to perform the final tightening of the tie rods.
  • a preliminary step of rotating the rotor while the tightening of the tie is reduced and then to perform the final tightening of the tie rods.
  • the centrifugation can be performed after the final tightening by applying this time a rotation speed at least equal to the maximum speed envisaged in service (for example of the order of 120% of the maximum speed).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Manufacture Of Motors, Generators (AREA)
  • Permanent Field Magnets Of Synchronous Machinery (AREA)
  • Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)
  • Permanent Magnet Type Synchronous Machine (AREA)

Abstract

The invention relates in particular to a method for manufacturing an inner rotor for a rotary electric machine, the rotor including a plurality of polar parts surrounding a shaft, each polar part being made of a stack of metal sheets (3) made of a magnetic material, the polar parts delimiting recesses for permanent magnets therebetween, said method including the consecutive steps of: cutting blanks (33), each grouping n metal sheets (3) together, "n" being the pole number of the rotor, the n metal sheets in a blank being kept rigidly connected by temporary bridges (35) straddling the recesses, each of at least two bridges comprising an outer lug (36); stacking the blanks while keeping the same aligned using the outer lugs; immobilizing the stack of blanks; and excising all the temporary bridges in order to enable the radial access to the recesses.

Description

Procédé pour la fabrication d'un rotor intérieur pour machine électrique tournante  Process for the manufacture of an inner rotor for a rotary electric machine
[0001] L'invention se rapporte aux machines électriques tournantes dont le rotor intérieur comporte des aimants permanents. Plus précisément, l'invention concerne les machines dans lesquelles les aimants sont disposés dans des évidements du rotor. On désigne communément les machines électriques dont il s'agit par l'expression « à aimants enterrés ». Ce principe d'agencement du rotor est largement appliqué pour les machines synchrones autopilotées à concentration de flux.  The invention relates to rotating electrical machines whose inner rotor comprises permanent magnets. More specifically, the invention relates to machines in which the magnets are disposed in recesses of the rotor. The electrical machines in question are commonly referred to by the term "buried magnets". This principle of rotor arrangement is widely applied for autopiloted synchronous machines with flux concentration.
[0002] Le dimensionnement d'une machine électrique tournante dépend de son couple nominal.The sizing of a rotating electrical machine depends on its nominal torque.
Plus le couple qu'un moteur est capable de délivrer est élevé, plus le moteur électrique est volumineux, toutes autres choses égales par ailleurs. Il existe pourtant des applications pour lesquelles il est désirable d'atteindre à la fois des puissances importantes et une grande compacité du moteur. Pour donner simplement un exemple concret, lorsque l'on souhaite implanter des moteurs électriques de traction dans les roues de véhicules automobiles, il est souhaitable de pouvoir développer des puissances valant au moins 10 kW par moteur, et même la plupart du temps au moins 25 ou 30 kW par moteur, pour un poids le plus faible possible afin de limiter tant que faire se peut les masses non suspendues. Il est également désirable que l'encombrement soit aussi très réduit, dépassant le moins possible le volume intérieur de la roue pour ne pas interférer avec les éléments du véhicule lors des débattements de suspension et lors d'autres types de mouvement de la roue par rapport à la caisse du véhicule. The higher the torque that a motor is capable of delivering, the larger the electric motor, all other things being equal. However, there are applications for which it is desirable to achieve both significant power and great compactness of the engine. To give just a concrete example, when it is desired to install electric traction motors in the wheels of motor vehicles, it is desirable to be able to develop powers of at least 10 kW per motor, and even for the most part at least 25 kW. or 30 kW per motor, for as little weight as possible to limit unsprung masses as much as possible. It is also desirable that the size is also very small, exceeding as little as possible the interior volume of the wheel so as not to interfere with the vehicle elements during suspension travel and other types of movement of the wheel relative at the vehicle's cash desk.
[0003] Ces deux impératifs (puissance élevée, encombrement et masses faibles) rendent très problématique l'implantation de moteurs électriques de traction dans les roues de véhicules de tourisme, sauf à améliorer radicalement le rapport poids/puissance des machines électriques actuellement disponibles sur le marché. These two requirements (high power, space and low masses) make it very difficult to install electric traction motors in the wheels of passenger vehicles, except to radically improve the weight / power ratio of electrical machines currently available on the market. walk.
[0004] Le choix d'une vitesse élevée pour un moteur électrique lors de la conception du moteur est une solution permettant, à puissance donnée, de diminuer le couple, donc l'encombrement. Autrement dit, pour une puissance nominale du moteur donnée, plus grande est sa vitesse de rotation nominale, plus faible sera son encombrement. The choice of a high speed for an electric motor during the design of the engine is a solution allowing, at given power, to reduce the torque, therefore the size. In other words, for a nominal power of the given motor, the greater its nominal rotational speed, the lower its size.
[0005] Une conception spécifique pour atteindre de grandes vitesses de rotation a déjà été proposée dans la demande de brevet EP 1001507. Les vitesses visées dans cette demande de brevet sont de l'ordre de 12000 t/min, en proposant pour cela un agencement particulier de l'ensemble constitué par un arbre monobloc amagnétique polygonal et des pièces polaires judicieusement disposées autour de cet arbre. Un perfectionnement permettant de viser des vitesses de l'ordre à 20000 t/min a été proposée dans la demande de brevet EP 1359657, en proposant pour cela un agencement utilisant des cales pour bloquer radialement les aimants dans leurs logements entre les pièces polaires. [0006] Les pièces polaires sont constituées d'un empilement de tôles, chaque tôle étant découpée en forme de secteur de disque. Le procédé de fabrication de ces pièces polaires et d'assemblage du rotor est particulièrement long et complexe afin en particulier de garantir le meilleur alignement des tôles dans l'empilement. A specific design to achieve high speeds of rotation has already been proposed in the patent application EP 1001507. The speeds referred to in this patent application are of the order of 12000 rpm, proposing for this purpose an arrangement particular of the assembly consisting of a polygonal non-magnetic one-piece shaft and judiciously polar parts arranged around this tree. An improvement to target speeds of about 20000 rpm has been proposed in the patent application EP 1359657, proposing for this purpose an arrangement using wedges to radially block the magnets in their housings between the pole pieces. The pole pieces consist of a stack of sheets, each sheet being cut in the form of a disk sector. The method of manufacturing these pole pieces and assembling the rotor is particularly long and complex, in particular to ensure the best alignment of the sheets in the stack.
[0007] Un objectif de l'invention est d'améliorer le procédé de fabrication des rotors pour machine électrique tournante. An object of the invention is to improve the method of manufacturing rotors for rotating electric machine.
[0008] L'invention propose ainsi un procédé pour la fabrication d'un rotor intérieur pour machine électrique tournante, le rotor comprenant une pluralité de pièces polaires entourant un arbre, chaque pièce polaire étant réalisée à base d'un empilement de tôles en matière magnétique, les pièces polaires délimitant entre elles des logements pour des aimants permanents, ledit procédé comprenant successivement les étapes consistant à : The invention thus proposes a method for the manufacture of an inner rotor for rotating electrical machine, the rotor comprising a plurality of pole pieces surrounding a shaft, each pole piece being made based on a stack of sheets of material. magnetic, the pole pieces delimiting between them housing for permanent magnets, said method comprising successively the steps of:
• Découper des ébauches regroupant chacune n tôles, « n » étant le nombre de pôle du rotor, les n tôles d'une ébauche étant maintenues solidaires par des pontages provisoires enjambant les logements, au moins deux pontages comportant chacun un ergot extérieur (36),  • Cut blanks grouping each n sheets, "n" being the number of pole of the rotor, the n sheets of a blank being held together by temporary bridges spanning the housing, at least two bridges each having an external lug (36). ,
• Empiler les ébauches en les maintenant alignées par l'intermédiaire des ergots extérieurs, • Immobiliser l'empilement des ébauches,  • Stack the blanks by keeping them aligned through the outer pins, • Stabilize the stack of blanks,
• Supprimer l'ensemble des pontages provisoires afin de libérer l'accès radial aux logements.  • Remove all temporary bypasses to free radial access to dwellings.
[0009] De préférence, on immobilise l'empilement des ébauches entre des flasques latéraux par l'intermédiaire de tirants, les flasques latéraux et les tirants faisant ensuite partie intégrante du rotor. [0010] De préférence encore, les pontages provisoires sont supprimés par usinage. Preferably, it immobilizes the stack of blanks between side flanges by means of tie rods, side flanges and tie rods then forming an integral part of the rotor. More preferably, the temporary bridging is removed by machining.
[0011] Selon une première variante, le découpage des ébauches a en outre pour effet de définir des ramures longitudinales dans les parois des logements à proximité du bord extérieur des pièces polaires. [0012] De préférence, le procédé comprend en outre une étape subséquente consistant à insérer les aimants radialement dans les logements puis à placer des cales de maintien radial des aimants dans les rainures longitudinales. According to a first variant, the cutting of the blanks has the further effect of defining longitudinal grooves in the housing walls near the outer edge of the pole pieces. Preferably, the method further comprises a subsequent step of inserting the magnets radially into the housings and then placing radial holding wedges of the magnets in the longitudinal grooves.
[0013] De préférence, les ébauches sont obtenues par découpage d'un feuillard, notamment par emboutissage. [0013] Preferably, the blanks are obtained by cutting a strip, in particular by stamping.
[0014] Selon une première variante du procédé, on retourne une ébauche sur deux après son découpage et avant son empilage. According to a first variant of the method, a blank is returned to two after cutting and before stacking.
[0015] Selon une seconde variante du procédé, on indexe chaque ébauche d'un angle OC par rapport à l'ébauche précédente au cours de l'empilage, OC étant un multiple de 360°/n. [0016] L'invention concerne enfin une machine électrique tournante comprenant un rotor intérieur obtenu par ledit procédé. According to a second variant of the method, each blank is indexed at an angle OC with respect to the preceding blank during stacking, OC being a multiple of 360 ° / n. The invention finally relates to a rotating electrical machine comprising an inner rotor obtained by said method.
[0017] L'invention sera mieux comprise grâce à la suite de la description, qui s'appuie sur les figures suivantes : The invention will be better understood thanks to the following description, which is based on the following figures:
• la figure 1 est une vue en coupe le long de l'axe d'un rotor selon l'invention suivant une ligne brisée A-A visible aux figures 2 et 3.  • Figure 1 is a sectional view along the axis of a rotor according to the invention along a broken line A-A visible in Figures 2 and 3.
• la figure 2 est une vue partielle en coupe perpendiculaire à l'axe du rotor de la figure 1 suivant une ligne B-B visible à la figure 1.  FIG. 2 is a partial sectional view perpendicular to the axis of the rotor of FIG. 1 along a line B-B visible in FIG.
• la figure 3 est une vue en coupe perpendiculaire à l'axe du rotor de la figure 1 suivant une ligne C-C visible à la figure 1.  FIG. 3 is a sectional view perpendicular to the axis of the rotor of FIG. 1 along a line C-C visible in FIG.
• la figure 4 est une vue en perspective d'une ébauche utilisée dans le procédé de fabrication selon l'invention ;  FIG. 4 is a perspective view of a blank used in the manufacturing method according to the invention;
• la figure 5 est une vue en perspective illustrant l'étape du procédé selon l'invention consistant à empiler un grand nombre d'ébauches selon la figure 4 ;  FIG. 5 is a perspective view illustrating the step of the method according to the invention of stacking a large number of blanks according to FIG. 4;
• la figure 6 est une vue en perspective illustrant l'étape du procédé selon l'invention consistant à séparer l'empilement en plusieurs pièces polaires ;  FIG. 6 is a perspective view illustrating the step of the method according to the invention of separating the stack into a plurality of pole pieces;
• la figure 7 est une vue en coupe perpendiculaire à l'axe du rotor suivant une ligne C-C visible à la figure 1 mais correspondant à l'exemple de procédé d'obtention illustré aux figures 4 à 6. FIG. 7 is a sectional view perpendicular to the axis of the rotor along a line C-C visible in FIG. 1 but corresponding to the example of obtaining method illustrated in FIGS. 4 to 6.
• la figure 8 illustre un autre exemple de procédé d'obtention selon l'invention. - A - FIG. 8 illustrates another example of a production method according to the invention. - AT -
• la figure 9 montre schématiquement un autre exemple d'outil utilisable dans le procédé selon l'invention. FIG. 9 schematically shows another example of a tool that can be used in the method according to the invention.
• les figures 10 et 11 illustrent un premier mode de réalisation préféré du procédé de l'invention dans lequel l'opération d'empilement des ébauches est combinée avec un retournement des ébauches ;  FIGS. 10 and 11 illustrate a first preferred embodiment of the method of the invention in which the stacking operation of the blanks is combined with a reversal of the blanks;
• les figures 12 à 14 illustrent un deuxième mode de réalisation préféré du procédé de l'invention dans lequel l'opération d'empilement des ébauches est combinée avec une rotation entre chaque ébauche ; [0018] A la figure 1, on a représenté un rotor 1 pour une machine hexa-polaire comportant par ailleurs un stator non représenté. Le rotor 1 comprend un arbre 2 reposant sur des paliers 20. On voit six pièces polaires 30, de préférence formées par un empilage de tôles ferro-magnétiques 3. Chaque tôle 3 est sensiblement perpendiculaire à l'axe de l'arbre. Les tôles ont une épaisseur très faible, par exemple de l'ordre de quelques dixièmes de millimètre, par exemple 0,2 mm. [0019] Axialement de part et d'autre de l'arbre 2, on voit un flasque latéral 5, 5' (de préférence en matériau amagnétique), situé de chaque côté des pièces polaires 30. A la figure 1, on voit également deux flasques intermédiaires 7 optionnels (de préférence également en matériau amagnétique). Chaque flasque latéral et le cas échéant chaque flasque intermédiaire 7 comporte une ouverture centrale. Dans l'exemple non limitatif décrit à la figure 1, la forme de l'ouverture centrale des flasques latéraux est circulaire alors que celle de l'ouverture centrale des flasques intermédiaires est ajustée à la section rainurée de l'arbre 2.  FIGS. 12 to 14 illustrate a second preferred embodiment of the method of the invention in which the stacking operation of the blanks is combined with a rotation between each blank; In Figure 1, there is shown a rotor 1 for a hexa-polar machine further comprising a not shown stator. The rotor 1 comprises a shaft 2 resting on bearings 20. Six pole pieces 30 are seen, preferably formed by a stack of ferro-magnetic sheets 3. Each sheet 3 is substantially perpendicular to the axis of the shaft. The sheets have a very small thickness, for example of the order of a few tenths of a millimeter, for example 0.2 mm. Axially on either side of the shaft 2, we see a side flange 5, 5 '(preferably non-magnetic material), located on each side of the pole pieces 30. In Figure 1, we also see two optional intermediate flanges 7 (preferably also of non-magnetic material). Each lateral flange and optionally each intermediate flange 7 has a central opening. In the nonlimiting example described in FIG. 1, the shape of the central opening of the lateral flanges is circular whereas that of the central opening of the intermediate flanges is fitted to the grooved section of the shaft 2.
[0020] Pour chacune des pièces polaires 30, un tirant 6 traverse l'empilage de tôles 3, le cas échéant le ou les flasques intermédiaires 7, et permet d'enserrer le tout entre les flasques latéraux 5 et 5'. [0021] On voit des aimants permanents parallélépipédiques 4 disposés dans les logements 40 entre les pièces polaires 30. Les logements sont interrompus par le ou les flasques intermédiaires 7. Dans l'exemple de la figure 1, il y a donc 3 aimants par pôle. Chacun des logements des aimants est fermé par une cale d'aimant 51. For each of the pole pieces 30, a tie rod 6 passes through the stack of sheets 3, where appropriate or the intermediate flanges 7, and allows to enclose the whole between the side flanges 5 and 5 '. We see parallelepiped permanent magnets 4 arranged in the housing 40 between the pole pieces 30. The housing is interrupted by the intermediate flanges 7. In the example of Figure 1, there are 3 magnets per pole . Each of the magnet housings is closed by a magnet spacer 51.
[0022] Par ailleurs, comme visible à la figure 2, les faces longitudinales 300 des pièces polaires 30 comportent chacune une rainure 31 parallèle à l'axe du rotor, creusée à un niveau radial proche du bord extérieur 32 de chaque pièce polaire 30 (et donc de chaque tôle 3), lesdites pièces polaires présentant par ailleurs une hauteur (ou plus exactement une dimension radiale) légèrement supérieure à la hauteur des aimants 4. Chaque cale 51 prend ainsi appui sur deux rainures 31 disposées sur chacune des pièces polaires adjacentes. Les aimants 4 sont ainsi rendus mécaniquement solidaires des pièces polaires 30. La fonction essentielle de chaque ramure 31 est de former un épaulement ou une queue d'aronde pour s'opposer à la centrifugation des cales et des aimants. Les pièces polaires sont solidaires entre elles grâce aux tirants et aux flasques latéraux et éventuellement intermédiaire(s). Furthermore, as shown in Figure 2, the longitudinal faces 300 of the pole pieces 30 each comprise a groove 31 parallel to the axis of the rotor, hollowed at a near radial level the outer edge 32 of each pole piece 30 (and therefore each sheet 3), said pole pieces also having a height (or more exactly a radial dimension) slightly greater than the height of the magnets 4. Each wedge 51 thus bears on two grooves 31 disposed on each of the adjacent pole pieces. The magnets 4 are thus made mechanically integral with the pole pieces 30. The essential function of each case 31 is to form a shoulder or a dovetail to oppose the centrifugation of the wedges and magnets. The pole pieces are interdependent with the tie rods and side flanges and possibly intermediate (s).
[0023] Les pièces polaires sont elles-mêmes solidaires de l'arbre en rotation par l'intermédiaire d'une nervure 34 coopérant avec une rainure 21 de l'arbre et immobilisées axialement grâce aux tirants et aux flasques latéraux. Un jonc 63 placé dans une gorge d'une extrémité du tirant arrête celui-ci par rapport à l'un des flasques (à droite sur cette figure) alors qu'une vis 62 est vissée à l'autre extrémité du même tirant (à gauche sur la figure). Un tel rotor supporte ainsi sans dommage des vitesses de rotations très élevées, très supérieures à 10000 t/min, à savoir des vitesses de l'ordre de 20000 t/min au moins. The pole pieces are themselves integral with the rotating shaft via a rib 34 cooperating with a groove 21 of the shaft and immobilized axially through the tie rods and side flanges. A rod 63 placed in a groove at one end of the tie stops it relative to one of the flanges (on the right in this figure) while a screw 62 is screwed to the other end of the same tie rod (to left in the figure). Such a rotor thus supports, without damage, very high speeds of rotation, much greater than 10000 rpm, namely speeds of the order of 20000 rpm at least.
[0024] Les figures 4 à 13 illustrent des aspects essentiels du procédé selon l'invention pour la fabrication d'un tel rotor. Figures 4 to 13 illustrate essential aspects of the method according to the invention for the manufacture of such a rotor.
[0025] A la figure 4, on voit une ébauche 33 regroupant six tôles 3, chaque tôle étant destinée à appartenir à l'une des six pièces polaires du rotor. Les six tôles sont provisoirement maintenues solidaires par l'intermédiaire de pontages provisoires 35. Au moins deux des pontages comportent des ergots extérieurs 36 dont le rôle sera décrit plus bas. In Figure 4, we see a blank 33 grouping six sheets 3, each plate being intended to belong to one of the six pole pieces of the rotor. The six sheets are temporarily held together by temporary bridging 35. At least two of the bridges have outer pins 36 whose role will be described below.
[0026] L'ébauche 33 est de préférence obtenue par découpage d'un feuillard, par exemple par emboutissage. On reconnaît la forme des logements 40 pour les aimants et les passages 61 pour les tirants. [0027] Les ébauches sont ensuite empilées et serrées entre les flasques latéraux par les tirants.The blank 33 is preferably obtained by cutting a strip, for example by stamping. The shape of the housings 40 for the magnets and the passages 61 for the tie rods are recognized. The blanks are then stacked and clamped between the side flanges by the tie rods.
A la figure 5, on a représenté uniquement l'empilement des ébauches. Les autres éléments (arbres, flasques latéraux et intermédiaires, tirants) sont omis pour faciliter la lecture du dessin. Le lecteur est invité à consulter les figures 1 à 3 où ces éléments sont visibles. In FIG. 5, only the stack of blanks is shown. The other elements (trees, side and intermediate flanges, tie rods) are omitted to facilitate the reading of the drawing. The reader is invited to consult Figures 1 to 3 where these elements are visible.
[0028] Selon l'invention, on aligne l'empilement des ébauches par l'intermédiaire des ergots extérieurs 36 formés sur au moins deux des pontages provisoires 35, de préférence sur des pontages diamétralement opposés comme représenté ici. Des guides comportant une rainure adaptée reçoivent ces ergots et maintiennent les ébauches alignées les unes avec les autres avant qu'elles soient rendues solidaires par les tirants. On peut ainsi garantir un excellent alignement des tôles dans l'empilement. La grande précision de l'alignement permet à son tour de réduire l'entrefer et donc d'améliorer le rendement de la machine électrique. According to the invention, the stack of blanks is aligned by means of the outer lugs 36 formed on at least two temporary bridges 35, preferably on bypasses. diametrically opposed as shown here. Guides having a suitable groove receive these lugs and keep the blanks aligned with each other before they are secured by the tie rods. It is thus possible to guarantee excellent alignment of the sheets in the stack. The high accuracy of the alignment in turn reduces the air gap and thus improve the efficiency of the electric machine.
[0029] Une fois l'empilement immobilisé par les tirants, on peut supprimer les pontages provisoires 35, par exemple par fraisage comme représenté schématiquement à la figure 6. La suppression des pontages libère l'accès radial aux logements 40 et élimine les ergots extérieurs 36 par la même occasion. [0030] On comprend que cette caractéristique essentielle du procédé selon l'invention permet d'accélérer la fabrication des rotors en réduisant le nombre de pièces et en facilitant grandement la manipulation des tôles. Once the stack immobilized by the tie rods, it is possible to remove the temporary bridges 35, for example by milling as shown schematically in FIG. 6. The removal of the bridges frees the radial access to the housings 40 and eliminates the external pins. 36 at the same time. It is understood that this essential feature of the method according to the invention accelerates the manufacture of rotors by reducing the number of parts and greatly facilitating the handling of the sheets.
[0031] Dans un mode de réalisation particulier, l'opération consistant à éliminer les pontages provisoires permet en même temps de réaliser les ramures 31 destinées à recevoir les cales 51 de maintien des aimants. Ceci est représenté par l'exemple de la figure 6 dans lequel une fraise conique permet simultanément d'usiner les deux rainures 31 et de supprimer les pontages. In a particular embodiment, the operation of eliminating temporary bridging allows at the same time to achieve the foliage 31 for receiving the wedges 51 holding the magnets. This is represented by the example of FIG. 6 in which a conical cutter simultaneously makes it possible to machine the two grooves 31 and to eliminate the bridges.
[0032] A la figure 7, on voit en coupe le rotor ainsi obtenu. Autour de l'arbre rainure 2, on voit bien les aimants 4 maintenus dans leurs logements 40 par les cales 51, ainsi que les tirants 6 qui compriment l'empilement des tôles 3. La section des cales est ici sensiblement trapézoïdale (en queue d'aronde) mais on peut en fait adopter une toute autre section à la seule condition qu'elle puisse coopérer avec les rainures 31 des pièces polaires pour fermer les logements et procurer un blocage radial des aimants. In Figure 7, we see in section the rotor thus obtained. Around the groove shaft 2, we can see the magnets 4 held in their housings 40 by the wedges 51, as well as the tie rods 6 which compress the stack of the plates 3. The section of the wedges is here substantially trapezoidal (at the tail end). donde) but one can in fact adopt a completely different section only if it can cooperate with the grooves 31 of the pole pieces to close the housing and provide a radial locking of the magnets.
[0033] La figure 8 illustre un autre exemple de procédé d'obtention selon l'invention. Ce mode de réalisation permet d'accommoder des cales 51 de section épaulée en forme de « T » comme visible à la figure 2. Les rainures 31 correspondantes sont prédécoupées dans l'ébauche 33 et l'opération visant à éliminer les pontages 35 n'a alors pas d'autre fonction que celle de libérer l'accès radial aux logements 40 des aimants. Cette opération peut être réalisée par tronçonnage des deux extrémités des pontages comme représenté schématiquement ici ou bien par fraisage à axe radial (selon le schéma de la figure 6 mais en utilisant une fraise cylindrique). [0034] Selon la forme des logements, des ramures et des cales, on comprend qu'on pourra choisir différentes méthodes et outillages pour réaliser cette opération. Par exemple, le profil des rainures de la figure 6 ne peut pas être obtenu par tronçonnage ou fraisage selon un axe tangentiel comme décrit à la figure 8. En revanche, on pourrait obtenir le profil des rainures de la figure 8 par fraisage selon l'axe radial à condition d'utiliser une fraise spécifique, en « T », par exemple selon le schéma de la figure 9. FIG. 8 illustrates another example of a production method according to the invention. This embodiment makes it possible to accommodate shims 51 of shouldered section in the form of a "T" as shown in FIG. 2. The corresponding grooves 31 are precut in the blank 33 and the operation to eliminate the bridges 35 then has no other function than that of releasing the radial access to the housing 40 of the magnets. This operation can be performed by cutting the two ends of the bridges as shown schematically here or by milling radial axis (according to the diagram of Figure 6 but using a cylindrical bur). Depending on the shape of the housing, the branches and shims, we understand that we can choose different methods and tools to achieve this operation. For example, the profile of the grooves of FIG. 6 can not be obtained by cutting or milling along a tangential axis as described in FIG. 8. On the other hand, the profile of the grooves of FIG. 8 could be obtained by milling according to FIG. radial axis provided to use a specific cutter, "T", for example according to the diagram of Figure 9.
[0035] Les figures 10 et 11 illustrent une caractéristique préférée du procédé de fabrication du rotor selon laquelle les ébauches sont empilées tête-bêche et comportent pour cela de préférence un marquage 63 permettant d'identifier les deux faces de l'ébauche. Le marquage 63 peut être comme ici une découpe particulière du passage 61 disposée de telle sorte que l'on voit bien si l'on affaire à une face ou à l'autre. En effet, si l'on compare les figures 10 et 11 qui montre chacune un face différente de la même ébauche, on voit que la découpe 63 apparaît déportée d'un côté ou de l'autre du passage 61. Figures 10 and 11 illustrate a preferred characteristic of the rotor manufacturing method according to which the blanks are stacked upside down and preferably comprise a marking 63 for identifying the two faces of the blank. The marking 63 may be as here a particular cutout of the passage 61 arranged so that it is clear if we deal with one face or the other. Indeed, if we compare Figures 10 and 11 which each shows a different face of the same blank, we see that the cutout 63 appears offset on one side or the other of the passage 61.
[0036] Le fait d'empiler les ébauches en retournant systématiquement une ébauche sur deux permet de compenser une éventuelle variation d'épaisseur d'un bord à l'autre de l'ébauche. L'origine de cette variation peut résulter d'une variation de l'épaisseur du feuillard ou du procédé de découpage des ébauches ou de toute autre cause. The fact of stacking the blanks by systematically returning a blank out of two makes it possible to compensate for any variation in thickness from one edge to the other of the blank. The origin of this variation can result from a variation of the thickness of the strip or the method of cutting blanks or any other cause.
[0037] Afin de ne pas induire de balourd, le marquage est de préférence présent sur chacun des six passages de l'ébauche. De plus, la multiplication des marquages facilite encore l'identification des faces. In order not to induce imbalance, the marking is preferably present on each of the six passages of the blank. In addition, the multiplication of markings further facilitates the identification of faces.
[0038] Les figures 12 à 14 illustrent une alternative à l'empilage tête-bêche décrit aux figuresFigures 12 to 14 illustrate an alternative to the stacking upside down described in FIGS.
10 et 11. Les ébauches 33 sont cette fois empilées en indexant chaque ébauche d'un certain angle et comportent pour cela de préférence un marquage 63 unique permettant d'identifier un passage de tirant parmi les six passages de l'ébauche. On voit en comparant les figures 12, 13 et 14 que, d'une figure à la suivante, l'ébauche est indexée d'un sixième de tour (60°) vers la droite. L'angle d'indexation peut correspondre en fait à n'importe quel multiple de 60°, par exemple 120°, 180°, 240°, etc .. Une indexation à 180° peut être tout à fait satisfaisante pour compenser les éventuelles variations d'épaisseur et en même temps permettre un procédé relativement simple dans lequel on indexe une tôle sur deux selon un seul angle (180°). [0039] L'indexation est préférée au retournement décrit plus haut, en particulier lorsque le procédé de découpage des ébauches a tendance à déformer les bords des pièces. C'est le cas de l'emboutissage qui tend à former des bavures qui empêchent ensuite les tôles de bien s'empiler en cas de retournement. [0040] Naturellement, on peut effectuer en même temps une indexation et un retournement ou alterner les deux mouvements. De même, on a représenté un rotor hexapolaire et une indexation de 60°, c'est à dire de l'angle séparant deux pôles adjacents. On obtient un effet équivalent avec un indexation de oc = +/- 360°/n, « n » étant le nombre de pôles du rotor. 10 and 11. The blanks 33 are this time stacked by indexing each blank by a certain angle and preferably comprise a single marking 63 to identify a pulling passage among the six passages of the blank. It is seen by comparing Figures 12, 13 and 14 that, from one figure to the next, the blank is indexed a sixth of a turn (60 °) to the right. The indexing angle may correspond in fact to any multiple of 60 °, for example 120 °, 180 °, 240 °, etc. A 180 ° indexing can be quite satisfactory to compensate for any variations. thickness and at the same time allow a relatively simple process in which one sheet is indexed in two at a single angle (180 °). The indexing is preferred to the reversal described above, especially when the cutting process blanks tends to deform the edges of the parts. This is the case of stamping which tends to form burrs which then prevent the sheets to stack well in case of rollover. Naturally, one can perform at the same time an indexing and a flipping or alternating the two movements. Similarly, there is shown a hexapolar rotor and an indexing of 60 °, that is to say the angle between two adjacent poles. An equivalent effect is obtained with an indexation of oc = +/- 360 ° / n, where "n" is the number of rotor poles.
[0041] Les marquages 63 visibles sur les figures sont aisément obtenus lors de la découpe des ébauches. Alternativement, ces marquages peuvent être réalisés sur les pontages provisoires 35, y compris sur les ergots extérieurs 36. Ils sont alors voués à disparaître lorsque les pontages sont supprimés, ce qui élimine du même coup tout balourd éventuellement occasionné par les marquages.The markings 63 visible in the figures are easily obtained during the cutting of the blanks. Alternatively, these markings can be made on the temporary bypasses 35, including the outer pins 36. They are then doomed to disappear when the bypass are removed, which eliminates at the same time any unbalance possibly caused by markings.
Naturellement, d'autres moyens de marquage peuvent être utilisés dans le même but de repérer une face ou une orientation de l'ébauche en vue de son retournement ou de son indexation lors de l'empilage. Les marquages sont surtout utiles en cas de manipulation manuelle des tôles. Dans le cas de manipulations automatisées, on peut généralement s'en passer. Of course, other marking means may be used for the same purpose of locating a face or orientation of the blank for its reversal or indexing during stacking. The markings are especially useful in case of manual handling of the sheets. In the case of automated manipulations, we can usually do without it.
[0042] Le procédé selon l'invention permet d'obtenir des rotors d'une très bonne qualité géométrique dans des conditions de productivités améliorées. The method according to the invention makes it possible to obtain rotors of very good geometric quality under conditions of improved productivities.
[0043] Cependant, une fois le rotor assemblé définitivement, des masselottes 100 peuvent être fixées aux flasques afin de parfaire encore l'équilibrage statique et dynamique du rotor (voir figureHowever, once the rotor assembled permanently, weights 100 can be attached to the flanges to further perfect the static and dynamic balancing of the rotor (see figure).
2). 2).
[0044] Les masselottes d'équilibrage ont ici la forme de vis sans tête 101 que l'on positionne dans des trous filetés 102 pratiqués dans les flasques. Chaque flasque comporte ainsi six trous filetés 102 en plus des six passages 61 pour les six tirants 6. [0045] On comprend qu'en jouant sur la position, la longueur et/ou le matériau choisi pour chaque masselotte d'équilibrage, on peut ajuster finement l'équilibre du rotor. The balancing weights here have the form of grub screw 101 that is positioned in threaded holes 102 formed in the flanges. Each flange thus comprises six threaded holes 102 in addition to the six passages 61 for the six tie rods 6. It is understood that by adjusting the position, the length and / or the material chosen for each balancing weight, it is possible to finely adjust the balance of the rotor.
[0046] Le procédé comprend donc de préférence en outre les étapes subséquentes consistant successivement à : • Mettre en rotation le rotor assemblé sur une machine d'équilibrage ; The method therefore preferably also comprises the subsequent steps consisting successively of: • Rotate the assembled rotor on a balancing machine;
• Déterminer des positions et des masses de masselottes nécessaires à l'équilibrage ;  • Determine positions and masses of weights necessary for balancing;
• Fixer les masselottes nécessaires sur les flasques. [0047] Alternativement, les masselottes peuvent également être fixées sur les tirants.  • Fix the necessary flyweights on the flanges. Alternatively, the flyweights can also be fixed on the tie rods.
[0048] De préférence, le procédé d'assemblage/équilibrage comprend en outre une étape subséquente consistant à contrôler le bon équilibrage du rotor sur la même machine. Preferably, the assembly / balancing process further comprises a subsequent step of controlling the correct balancing of the rotor on the same machine.
[0049] De préférence encore, le procédé d'assemblage/équilibrage comprend en outre une étape préliminaire consistant à mettre le rotor en rotation alors que le serrage des tirant est réduit puis à effectuer le serrage final des tirants. De cette manière, on s'assure que touts les éléments constitutifs du rotor (en particulier les tôles ferro-magnétiques et les aimants permanents) sont bien centrifugés avant leur immobilisation finale. La centrifugation peut être réalisée à une vitesse de rotation de l'ordre de 50% de la vitesse maximale envisagée en service. More preferably, the assembly / balancing process further comprises a preliminary step of rotating the rotor while the tightening of the tie is reduced and then to perform the final tightening of the tie rods. In this way, it is ensured that all the constituent elements of the rotor (in particular ferro-magnetic sheets and permanent magnets) are well centrifuged before their final immobilization. Centrifugation can be carried out at a rotation speed of the order of 50% of the maximum speed envisaged in service.
[0050] Alternativement, la centrifugation peut être réalisée après le serrage final en appliquant cette fois une vitesse de rotation au moins égale à la vitesse maximale envisagée en service (par exemple de l'ordre de 120% de la vitesse maximale). Alternatively, the centrifugation can be performed after the final tightening by applying this time a rotation speed at least equal to the maximum speed envisaged in service (for example of the order of 120% of the maximum speed).
[0051] Comme on l'a vu, les figures représentent un rotor hexa-polaire, c'est à dire comportantAs we have seen, the figures show a hexa-polar rotor, that is to say comprising
3 paires de pôles mais l'homme du métier sait transposer les enseignements techniques de la présente demande à des rotors comprenant par exemple 2, 4 ou 5 paires de pôles au lieu de 3. 3 pairs of poles but the person skilled in the art knows how to transpose the technical teachings of the present application to rotors comprising for example 2, 4 or 5 pairs of poles instead of 3.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé pour la fabrication d'un rotor intérieur (1) pour machine électrique tournante, le rotor comprenant une pluralité de pièces polaires (30) entourant un arbre, chaque pièce polaire étant réalisée à base d'un empilement de tôles (3) en matière magnétique, les pièces polaires délimitant entre elles des logements (40) pour des aimants permanents (4), ledit procédé comprenant successivement les étapes consistant à : Process for the manufacture of an inner rotor (1) for a rotating electrical machine, the rotor comprising a plurality of pole pieces (30) surrounding a shaft, each pole piece being made based on a stack of sheets (3) in magnetic material, the pole pieces delimiting between them housings (40) for permanent magnets (4), said method comprising successively the steps of:
• Découper des ébauches (33) regroupant chacune n tôles, « n » étant le nombre de pôle du rotor, les n tôles d'une ébauche étant maintenues solidaires par des pontages provisoires (35) enjambant les logements, au moins deux pontages comportant chacun un ergot extérieur (36), • Cut blanks (33) each containing n sheets, "n" being the pole number of the rotor, the n sheets of a blank being held together by temporary bridges (35) spanning the housing, at least two bridges each comprising an external lug (36),
• Empiler les ébauches en les maintenant alignées par l'intermédiaire des ergots extérieurs,• Stack the blanks by keeping them aligned through the outer pins,
• Immobiliser l'empilement des ébauches, • immobilize the stack of blanks,
• Supprimer l'ensemble des pontages provisoires (35) afin de libérer l'accès radial aux logements (40).  • Remove the set of provisional bypasses (35) to free the radial access to the dwellings (40).
2. Procédé selon la revendication 1 dans lequel on immobilise l'empilement des ébauches entre des flasques latéraux (5, 5') par l'intermédiaire de tirants (6), les flasques latéraux et les tirants faisant ensuite partie intégrante du rotor. 2. Method according to claim 1 wherein the stack of blanks is immobilized between lateral flanges (5, 5 ') by means of tie rods (6), the side flanges and tie rods then forming an integral part of the rotor.
3. Procédé selon l'une des revendications précédentes dans lequel les pontages provisoires (32) sont supprimés par usinage. 3. Method according to one of the preceding claims wherein the temporary bridges (32) are removed by machining.
4. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2 dans lequel le découpage des ébauches a en outre pour effet de définir des rainures longitudinales (31) dans les parois des logements à proximité du bord extérieur (32) des pièces polaires (30). 4. Method according to one of claims 1 or 2 wherein the cutting of the blanks has the further effect of defining longitudinal grooves (31) in the walls of the housing near the outer edge (32) of the pole pieces (30). .
5. Procédé selon la revendication 3 dans lequel l'usinage a en outre pour effet de réaliser des rainures longitudinales (31) dans les parois des logements à proximité du bord extérieur (32) des pièces polaires (30). 5. The method of claim 3 wherein the machining further has the effect of producing longitudinal grooves (31) in the housing walls near the outer edge (32) of the pole pieces (30).
6. Procédé selon la revendication 4 ou 5 comprenant en outre une étape subséquente consistant à insérer les aimants (4) radialement dans les logements (40) puis à placer des cales (51) de maintien radial des aimants dans les ramures longitudinales (31). 6. The method of claim 4 or 5 further comprising a subsequent step of inserting the magnets (4) radially into the housings (40) and then placing shims (51) for maintaining radial magnets in the longitudinal grooves (31). .
7. Procédé selon l'une des revendications précédentes dans lequel les ébauches sont obtenues par découpage d'un feuillard, notamment par emboutissage. 7. Method according to one of the preceding claims wherein the blanks are obtained by cutting a strip, in particular by stamping.
8. Procédé selon l'une des revendications précédentes dans lequel on retourne une ébauche sur deux après son découpage et avant son empilage. 8. Method according to one of the preceding claims wherein we return a blank of two after cutting and before stacking.
9. Procédé selon l'une des revendications 1 à 7 dans lequel on indexe chaque ébauche d'un angle oc par rapport à l'ébauche précédente au cours de l'empilage, OC étant un multiple de 360°/n. 9. Method according to one of claims 1 to 7 wherein is indexed each blank by an angle α relative to the previous blank during stacking, OC being a multiple of 360 ° / n.
10. Machine électrique tournante comprenant un rotor intérieur (1) obtenu par le procédé selon l'une des revendications précédentes. 10. Rotating electric machine comprising an inner rotor (1) obtained by the method according to one of the preceding claims.
EP10737020A 2009-07-22 2010-07-21 Method for manufacturing an inner rotor for a rotary electric machine Withdrawn EP2457312A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0955118A FR2948508B1 (en) 2009-07-22 2009-07-22 PROCESS FOR PRODUCING AN INTERIOR ROTOR FOR A ROTATING ELECTRIC MACHINE
PCT/EP2010/060567 WO2011009886A1 (en) 2009-07-22 2010-07-21 Method for manufacturing an inner rotor for a rotary electric machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2457312A1 true EP2457312A1 (en) 2012-05-30

Family

ID=41668747

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10737020A Withdrawn EP2457312A1 (en) 2009-07-22 2010-07-21 Method for manufacturing an inner rotor for a rotary electric machine

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8935845B2 (en)
EP (1) EP2457312A1 (en)
JP (1) JP2012533982A (en)
CN (1) CN102474167A (en)
FR (1) FR2948508B1 (en)
WO (1) WO2011009886A1 (en)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9246372B2 (en) 2012-01-20 2016-01-26 Fluor Technologies Corporation Rotor pole support ribs in gearless drives
DE102012220373A1 (en) * 2012-04-17 2013-10-17 Siemens Aktiengesellschaft Pole shoe arrangement for a machine element of an electrical machine
WO2013184961A1 (en) 2012-06-06 2013-12-12 Nidec Motor Corporation Motor having spoked outer rotor with spaced apart pole segments
JP5697640B2 (en) * 2012-10-01 2015-04-08 黒田精工株式会社 Laminated core manufacturing method and laminated core manufacturing apparatus
EP2743028B1 (en) * 2012-12-17 2017-11-08 General Electric Technology GmbH System and method for manufacturing rotors
JP5969946B2 (en) * 2013-03-28 2016-08-17 東芝三菱電機産業システム株式会社 Synchronous reluctance motor
US9729032B2 (en) * 2013-06-17 2017-08-08 Tesla, Inc. Limiting radial expansion in rotor balancing
US9287742B2 (en) * 2013-08-05 2016-03-15 General Electric Company Spoke permanent magnet machine with reduced torque ripple and method of manufacturing thereof
JP6612072B2 (en) 2015-07-10 2019-11-27 株式会社三井ハイテック Method for manufacturing laminated iron core and apparatus for manufacturing the same
US10714998B2 (en) * 2016-06-13 2020-07-14 Borgwarner Inc. Retention sleeve and balance strategy for a high speed permanent magnet rotor
CN106130219A (en) * 2016-07-14 2016-11-16 广东威灵电机制造有限公司 Rotor core assembly, rotor and motor
DE112017004955T5 (en) * 2016-09-30 2019-06-13 Nidec Corporation A method of manufacturing a motor core, a rotor core manufacturing method, and a rotor manufacturing method
DE112017004998T5 (en) 2016-09-30 2019-06-27 Nidec Corporation Rotor and motor
CN109845068B (en) 2016-09-30 2021-03-09 日本电产株式会社 Rotor core, rotor, motor, method for manufacturing rotor core, and method for manufacturing rotor
US10923974B2 (en) 2016-09-30 2021-02-16 Nidec Corporation Rotor core, rotor and motor
JP6410776B2 (en) * 2016-10-06 2018-10-24 本田技研工業株式会社 Rotor manufacturing method
US11251685B2 (en) * 2016-12-28 2022-02-15 Nidec Corporation Rotor core with concave portions between flake portions and base portions with dimensions
WO2020017189A1 (en) * 2018-07-18 2020-01-23 ミネベアミツミ株式会社 Motor and method for manufacturing motor
FR3087589B1 (en) * 2018-10-19 2023-11-03 Leroy Somer Moteurs ELECTRIC ROTATING MACHINE
CN111319590A (en) * 2018-12-14 2020-06-23 江苏联博精密科技有限公司 High-efficiency novel rotor design for automobile brake
CN112821608B (en) * 2021-01-22 2022-03-25 珠海格力电器股份有限公司 Rotor punching sheet, rotor core, motor rotor, assembling method and motor

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3823460A (en) * 1970-09-25 1974-07-16 Schuler Gmbh L Apparatus for the alignment of blanks for motor plates
JPS5414302U (en) * 1977-07-01 1979-01-30
JPS5635847U (en) * 1979-08-27 1981-04-07
JPS58170343A (en) * 1982-03-27 1983-10-06 Asmo Co Ltd Manufacture of laminated core
JPS5983563A (en) * 1982-11-04 1984-05-15 Mitsubishi Electric Corp Manufacture of core for rotary electric machine
JPS59230454A (en) * 1983-06-10 1984-12-25 Fanuc Ltd Manufacture of permanent magnet field rotor
US4504755A (en) * 1983-11-03 1985-03-12 Kollmorgen Technologies Corporation Rotor reluctance notch for cogging control
JPS61177146A (en) * 1985-01-30 1986-08-08 Toshiba Corp Squirrel-cage rotor with permanent magnet
US4683361A (en) * 1985-04-04 1987-07-28 Westinghouse Electric Corp. Brazing apparatus having a dual function heating and eddy current probe coil
US5124607A (en) * 1989-05-19 1992-06-23 General Electric Company Dynamoelectric machines including metal filled glass cloth slot closure wedges, and methods of making the same
JPH04265642A (en) * 1991-02-20 1992-09-21 Nippon Steel Corp Core for motor or generator
JP3180687B2 (en) * 1996-10-16 2001-06-25 三菱電機株式会社 Laminated core and method of manufacturing the laminated core
ATE319213T1 (en) 1998-11-13 2006-03-15 Conception & Dev Michelin Sa ELECTRIC MACHINE WITH A ROTOR PARTICULARLY ADAPTED TO HIGH SPEEDS
FR2839211A1 (en) * 2002-04-29 2003-10-31 Conception & Dev Michelin Sa Electrical machine rotor for use at very high speeds, comprises hexagonal shaft in contact with pole pieces which combine to make housings for permanent magnets retained by axial rods and end plates

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2011009886A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
JP2012533982A (en) 2012-12-27
US8935845B2 (en) 2015-01-20
CN102474167A (en) 2012-05-23
FR2948508A1 (en) 2011-01-28
WO2011009886A1 (en) 2011-01-27
FR2948508B1 (en) 2012-11-23
US20120206008A1 (en) 2012-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2457312A1 (en) Method for manufacturing an inner rotor for a rotary electric machine
EP2316157A2 (en) Interior rotor for a rotary electrical machine and method of assembling it
EP2313958B1 (en) Internal rotor for a rotary electric machine with t-shaped magnet wedges
WO2015155731A2 (en) Rotor for a rotary electric machine
FR2932618A1 (en) ROTOR WITH PERMANENT MAGNETS AND ROTATING MACHINE COMPRISING SUCH A ROTOR
WO2010020333A2 (en) Internal rotor including a grooved shaft, intended for a rotary electric machine
WO2021123539A1 (en) Rotor of a rotary electric machine
WO2022023128A1 (en) Method for assembling a magnetic pole element for a rotor for an axial flow electric machine
EP2005554B1 (en) Rotor for a rotor electrical machine comprising grooves for magnets
FR2983007A1 (en) ROTOR OF ROTATING ELECTRIC MACHINE WITH PERMANENT MAGNETS.
WO2019207240A1 (en) Stator for a rotary electric machine comprising a magnet with optimized volume
WO2021123528A1 (en) Rotor of a rotary electric machine
EP4038723A1 (en) Rotor for a rotating electrical machine
WO2022207985A1 (en) Rotor for a rotary electric machine
EP4311086A1 (en) Device for producing a stack of metal sheets
FR3129791A1 (en) Rotating electric machine rotor
FR3120168A1 (en) Rotating electric machine rotor
EP1113564A1 (en) Rotary electrical machine the stator and/or rotor of which comprise peripheral slots
FR3018146A1 (en) ROTOR FOR ROTATING ELECTRIC MACHINE COMPRISING MAGNET PRECONTRATING MEANS, AND ASSOCIATED MOUNTING METHOD
FR2955988A1 (en) ROTOR WITH PERMANENT MAGNETS.
FR3080715A1 (en) STATOR OF A ROTATING ELECTRIC MACHINE COMPRISING AN OPTIMIZED VOLUME MAGNET
WO2013072890A2 (en) Rotor of a rotary electric machine with flux concentration

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120222

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MICHELIN RECHERCHE ET TECHNIQUE S.A.

Owner name: COMPAGNIE GENERALE DES ETABLISSEMENTS MICHELIN

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20151210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20160322