EP2456333B1 - Briefcase, in particular for portable computers - Google Patents

Briefcase, in particular for portable computers Download PDF

Info

Publication number
EP2456333B1
EP2456333B1 EP10748137.6A EP10748137A EP2456333B1 EP 2456333 B1 EP2456333 B1 EP 2456333B1 EP 10748137 A EP10748137 A EP 10748137A EP 2456333 B1 EP2456333 B1 EP 2456333B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
briefcase
user
thorax
support
laptop computer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP10748137.6A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2456333A1 (en
Inventor
Riccardo Campedelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Euronet Sas
Original Assignee
Euronet Sas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from IT001306A external-priority patent/ITMI20091306A1/it
Application filed by Euronet Sas filed Critical Euronet Sas
Publication of EP2456333A1 publication Critical patent/EP2456333A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2456333B1 publication Critical patent/EP2456333B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C3/00Flexible luggage; Handbags
    • A45C3/02Briefcases or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C13/00Details; Accessories
    • A45C13/02Interior fittings; Means, e.g. inserts, for holding and packing articles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C13/00Details; Accessories
    • A45C13/34Stays or supports for holding lids or covers open
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C13/00Details; Accessories
    • A45C13/02Interior fittings; Means, e.g. inserts, for holding and packing articles
    • A45C2013/025Interior fittings; Means, e.g. inserts, for holding and packing articles for holding portable computers or accessories therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45FTRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F2200/00Details not otherwise provided for in A45F
    • A45F2200/05Holder or carrier for specific articles
    • A45F2200/0525Personal portable computing devices, e.g. laptop, tablet, netbook, game boy, navigation system, calculator

Definitions

  • the present invention refers to a briefcase, in particular for laptop computers.
  • the present invention refers to a briefcase which, alongside allowing - just like the briefcases/bags currently available in the market - a correct and safe transfer of a laptop computer when it is OFF, it also allows the user to comfortably use the same computer even walking or standing on one's feet without the help of any external support surface.
  • laptop computers which have a small size, are very light, even less than a kilogram, and are provided with an incorporated rechargeable battery, are currently commonly used.
  • Examples of work activities which often require using a laptop computer while walking and standing on one's feet without any external rigid support are yearly drafting of the inventory, in which the user must move around the warehouse stopping from time to time in front of the stored goods, or visits at trade show exhibitions, wherein between an exhibition stand and another it may be necessary to take notes and possibly send an email.
  • the briefcase described in US 5725255 comprises flexible elements suitable to form, during use, a support passing around the neck of a user to keep the briefcase at operative position.
  • An object of the present invention is that of providing a briefcase capable of overcoming the previously mentioned drawbacks of the prior art in an extremely simple, economical and particularly functional manner.
  • Another object is that of providing a briefcase capable of allowing both the safe transport of a laptop computer when it is OFF and allow comfortable use while walking or standing on one's feet in the absence of external rigid supports.
  • a briefcase according to the present invention which, as observable from the description that follows, allows the user both to safely transport a laptop computer when OFF and using it comfortably when standing on one's feet in absence of external rigid support planes, is indicated with 10.
  • laptop computer is used to indicate all electronic devices provided with a keyboard and a monitor through which data may be processed.
  • Such briefcase 10 comprises a first 11 and a second portion 12 coupled together through a rotatable mutual connection portion 16, which may be a hinge 16 or a portion made of material, for example a fabric, sufficiently flexible to allow the mutual rotation of the portions 11 and 12.
  • a rotatable mutual connection portion 16 which may be a hinge 16 or a portion made of material, for example a fabric, sufficiently flexible to allow the mutual rotation of the portions 11 and 12.
  • hinge 16 is used to indicate any possible connection capable of allowing mutual rotation of the portions 11 and 12.
  • hinge 16 allows the two portions 11, 12 to perform relative rotations in such a manner to define, when brought together, a closable containment volume, for example through a zip or any other element, in which the laptop computer 14 may be placed.
  • At least one of the portions 11, 12, in particular the second portion 12 i.e. the one intended to receive the bottom portion of the laptop computer 14, is provided with removable anchoring means such as elastic bands or Velcro laces.
  • the laptop computer 14 may be transported by the user in an extremely safe manner.
  • the hinge coupling 16 between the portions 11, 12 comprises means for blocking the rotation of the second portion 12 at a predetermined angle with respect to the first 11 portion.
  • angle ⁇ beyond which any further relative rotation of the portions 11 and 12 is not allowed is about 90°, preferably 80°.
  • Hinges of this type are per se known and currently available in the market.
  • the flexible elements 13 which represent support for the use of the briefcase 10, as well as belts/buckles 36 which shall be described hereinafter, are connected to the first portion 11, i.e. the portion which, during use, is adherent to the thorax of the user.
  • the first portion 11 comprises anchored to the walls thereof, preferably on the opposite side with respect to the hinge 16, flexible elements 13 of the shoulder strap type possibly adjustable and/or removable, and a handle 13' which may be arranged in the briefcase itself.
  • the first portion 11 may also be provided with elastic belts/buckles associated to the outer wall thereof, in which such elastic belts/buckles serve as support passing around the back of a user like a safety belt for better support of the briefcase on the thorax thereof.
  • belts/buckles 36 are connected to the upper end of the first portion 11 so as to provide, alongside a safety support for the briefcase 10, also a restriction to the downward rotation of the portion 11 due to the weight of the laptop computer 14 arranged on the portion 12.
  • the briefcase 10 may be transported, and thus used, like a bum-bag.
  • the briefcase 10 may be transported easily when under jackets or coats.
  • a partition 35 between the first and the second portion 11, 12 also constrained to the hinge 16 in such a manner to define with the first portion 11 an accommodation for sheets of paper or any other material.
  • the maximum inclination ⁇ provided for such partition 35 with respect to the first portion 11 is about 10°.
  • a clasp associated to the outer wall of the first portion 11 and shaped in such a manner to be able to be coupled to the belt of a user with the aim of optimally supporting the briefcase on the thorax thereof.
  • the laptop computer 14 firmly lies on the portion 12 of the briefcase 10 substantially horizontal thus allowing the user to comfortably use it even standing on one's feet or walking without the help of any external support surface.
  • the second portion 12 comprises a rigid flat bottom area, i.e. capable of bearing the weight of the laptop computer 14 without being deformed, and side containment edges which may be made of simple fabric possibly provided with metallic perimeter reinforcements.
  • the rigidity of the second portion 12 for containing the laptop computer 14 may be obtained by using rigid plastic material and an iron wire as a perimeter reinforcement.
  • the first portion 11 has at least partly rigid walls for anchoring the hinge coupling 16.
  • the briefcase 10 allows the user to comfortably use the laptop computer 14 with both hands given that there is no side hindrance interposed between the arms and the computer 14 itself.
  • Such elastic side belts 50, 51 may be arranged at the hinge 16, or at the distal areas of the two portions 11, 12 with respect to the hinge 16.
  • side belts 50, 51 may be rigid and provided with a central folding joint.
  • such side belts 50, 51 serve as means for blocking the rotation of the second portion 12 at a predetermined angle with respect to the first portion 11.
  • corner bands 52 may be provided for to obtain in the second portion 12 corner pockets 52 for restraining the corners of the laptop computer 14.
  • first portion 11 it may be thin, to provide a cover/closure of the second portion 12 to which the laptop computer 14 is constrained, or it may also be provided with lateral edges to define a compartment for containing the laptop computer 14 itself or for other material transported by the user, such as for example stationery placed in the respective pockets or accommodations.
  • first portion 11 does not have the purpose of supporting a laptop computer 14 during use thereof on one's feet, it may be made of soft material, such as simple fabric, without any particular reinforcement.
  • Figures 2B and 2C show an embodiment of a briefcase 10 according to the present invention in which the presence of a rigid support surface 31 moveably associated to the second portion 12 is provided for.
  • Such support 31 is moveable to allow directing and/or inclining the laptop computer 14 at will with respect to the second portion 12.
  • such moveable support 31 comprises a lower pin 32 moveable in a guide 33 provided in the second portion 12.
  • the moveable support 31 may be translated towards the external of the second portion 12, movement indicated with T1 in figure 2B , or rotated, as indicated with T2 in figures 2B and 2C , to position the laptop computer 14 at the ideal position preferred by the user.
  • Such provision is particularly advantageous when using thin laptop computers 14 of the touch screen type where the keyboard and monitor are integrated into a single component and where easily reaching each portion of the abovementioned screen is required.
  • Such embodiment provides for the presence of particular elements for restraining the touch screen laptop computer 14 at the operative position such as, for example, a pocket 30 arranged parallel and at the hinge 16 and two clip or clamp elements 34 arranged facing such pocket 30 for lateral fixing of the computer.
  • a band element 38 as shown in figure 7 , arranged parallel and at the hinge 16 selectively fixable and releasable, for example by means of a Velcro coupling 37, may be provided for.
  • the band element 38 selectively fixable and releasable by means of a Velcro coupling 37 may be arranged on the first portion 11 at the opposite position with respect to the hinge 16.
  • the band element 38 possibly cooperating with the corner bands 52 described previously, ideally restrains the computer arranged outside the briefcase 10.

Landscapes

  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
EP10748137.6A 2009-07-23 2010-07-15 Briefcase, in particular for portable computers Not-in-force EP2456333B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001306A ITMI20091306A1 (it) 2009-07-23 2009-07-23 Valigetta, in particolare per computer portatili
ITMI20100229 ITMI20100229A1 (it) 2009-07-23 2010-02-15 Valigetta, in particolare per computer portatili
PCT/IB2010/001755 WO2011010203A1 (en) 2009-07-23 2010-07-15 Briefcase, in particular for portable computers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2456333A1 EP2456333A1 (en) 2012-05-30
EP2456333B1 true EP2456333B1 (en) 2013-12-04

Family

ID=43086684

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10748137.6A Not-in-force EP2456333B1 (en) 2009-07-23 2010-07-15 Briefcase, in particular for portable computers

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2456333B1 (it)
IT (1) ITMI20100229A1 (it)
WO (1) WO2011010203A1 (it)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2998751B1 (fr) * 2012-11-23 2014-12-26 Gilles Brami Support universel de kit main libre
FR3004594A1 (fr) * 2013-04-15 2014-10-17 Continental Automotive France Dispositif de chargement sans fil d'un terminal destine a etre embarque dans un vehicule automobile
JP6484912B2 (ja) * 2013-12-12 2019-03-20 富士通株式会社 表示デバイスの収容体
JP6545939B2 (ja) * 2014-08-29 2019-07-17 富士通株式会社 表示デバイスの収容体
US9833058B2 (en) 2016-03-31 2017-12-05 Chester Bryant Electronic device harness assembly

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0949578A (ja) 1995-08-07 1997-02-18 Smc Corp 切換弁における管継手の取付け機構
US5724225A (en) * 1995-10-05 1998-03-03 Hrusoff; John Laptop computer carrying tray
NZ506782A (en) * 2000-09-07 2003-05-30 Martin Dennis Henry Ryder Mobile office briefcase allowing integration of computer, printer, scanner, and phone
DE20102567U1 (de) * 2001-02-09 2001-04-05 Aluca Fahrzeugeinrichtungen Gm Behälter, insbesondere Koffer
US20050218172A1 (en) * 2004-04-01 2005-10-06 Hassett Eric S Entertainment device storage case adapted for interconnection to a vehicle seat
WO2005107514A1 (en) * 2004-05-07 2005-11-17 Bonghyen Mok Bag for notebook computer

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI20100229A1 (it) 2011-01-24
WO2011010203A1 (en) 2011-01-27
EP2456333A1 (en) 2012-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6354477B1 (en) Mobile computing bag
EP2456333B1 (en) Briefcase, in particular for portable computers
US8109421B2 (en) Hands free case for mobile personal computers
US5762250A (en) Convertible carrying case and work platform for small electronic devices
US10010159B1 (en) Backpack for carrying collapsible chairs
EP1917881B1 (en) Backpack
US5639004A (en) Convertible carrying case and work platform for small electronic devices
US5607054A (en) Folio carrying case for a notebook computer
US9056696B1 (en) Portfolio with integrated computer and accessory pockets
EP2326199B1 (en) A holding and supporting apparatus
US20130153613A1 (en) Computer support
US20120305413A1 (en) Tri-fold case for a tablet computer
US20120175396A1 (en) Structural support device for laptop and portable electronic device carrying cases
US20180206650A1 (en) Portable Diaper Changing Station with Privacy Walls
US8453897B2 (en) Laptop holding device
US20150068933A1 (en) Accessory bag with selectively deployable storage compartment
US20170112249A1 (en) Protective Wrap For Laptop Computer Combined With Built-In Ambidextrous Mouse Pad Functions
US20080236611A1 (en) Carrying case for cosmetics and the like
US20090050246A1 (en) Shoulder bag
US20210274899A1 (en) Culinary Bag
US11583048B2 (en) Bag with transparent compartment
US9282806B2 (en) Articulated front accessible backpack
WO2018187847A1 (en) Portable computer transport case with adjustable ergonomic stand
US8863314B2 (en) Garment smartpad holder
US20160000210A1 (en) Tablet Sling

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120207

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 643150

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010012215

Country of ref document: DE

Effective date: 20140130

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20131204

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 643150

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140304

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140404

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010012215

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

26N No opposition filed

Effective date: 20140905

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010012215

Country of ref document: DE

Effective date: 20140905

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602010012215

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140715

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150203

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602010012215

Country of ref document: DE

Effective date: 20150203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140715

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140715

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150728

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204