EP2442323A1 - Oil transformer isolation module - Google Patents

Oil transformer isolation module Download PDF

Info

Publication number
EP2442323A1
EP2442323A1 EP10187707A EP10187707A EP2442323A1 EP 2442323 A1 EP2442323 A1 EP 2442323A1 EP 10187707 A EP10187707 A EP 10187707A EP 10187707 A EP10187707 A EP 10187707A EP 2442323 A1 EP2442323 A1 EP 2442323A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
oil
layer
oil transformer
module according
insulation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10187707A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2442323B1 (en
Inventor
Hartmut Brendel
Matthias Starke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Technology AG
Original Assignee
ABB Technology AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Technology AG filed Critical ABB Technology AG
Priority to EP10187707.4A priority Critical patent/EP2442323B1/en
Priority to US13/272,923 priority patent/US8471662B2/en
Priority to BRPI1106647-4A priority patent/BRPI1106647A2/en
Priority to KR1020110104596A priority patent/KR20120039483A/en
Priority to CN201110333067.3A priority patent/CN102456467B/en
Priority to RU2011141825/07A priority patent/RU2011141825A/en
Publication of EP2442323A1 publication Critical patent/EP2442323A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2442323B1 publication Critical patent/EP2442323B1/en
Priority to HRP20131145AT priority patent/HRP20131145T1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/08Cooling; Ventilating
    • H01F27/10Liquid cooling
    • H01F27/12Oil cooling
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/28Coils; Windings; Conductive connections
    • H01F27/32Insulating of coils, windings, or parts thereof
    • H01F27/322Insulating of coils, windings, or parts thereof the insulation forming channels for circulation of the fluid
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B17/00Insulators or insulating bodies characterised by their form
    • H01B17/56Insulating bodies
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/02Casings

Definitions

  • the invention relates to a ⁇ ltransformatorenisolationsmodul with a plurality of along a line flush superimposed, interconnected, similar, disk-like insulation elements each having a similar floor plan.
  • transformers having a rated power of, for example, 100 MVA and higher at a rated voltage of 110 kV and higher are usually designed as oil transformers, which may have a weight of up to 200 t.
  • the transformer is arranged inside an oil-filled transformer tank, wherein the oil serves both the insulation and the improved cooling.
  • the electrical connection of the respective terminals of the transformer with Aus effetsisolatoren on the outside of the oil boiler takes place here by electrical conductors which are optionally surrounded by a barrier system.
  • a barrier system is constructed radially symmetrical about the respective conductor and comprises an electrically conductive shielding tube and, if necessary, a plurality of spaced apart isolation barriers.
  • the conductors or the tube-like barrier systems are to be supported at certain intervals within the oil boiler.
  • post insulators which are made for example the material pressboard.
  • the isolation ability of a massive Support insulator is usually less than the isolation capability of pure oil with identical isolation distance because of the additional burden of creepage distances.
  • the disadvantage therefore, is that a required isolation distance in the region of a post insulator is higher than if the conductor or the barrier system were floating freely in the oil, so that the oil quota is to be made larger than absolutely necessary.
  • oil transformers greater performance and voltage are unique or are made only in very small batches, so that there are also a variety of geometric requirements for the support insulators, which leads to an undesirable variety of variants, which ultimately requires increased production costs.
  • an oil transformer insulation module of the aforementioned type is characterized in that an insulation element has at least a first planar and a second thereto adjacent and predominantly parallel layer of a mechanically strong, flat first insulation material that the first and the second layer Insulating material with a third interposed, corrugated layer of a mechanically strong, flat, second insulating material are connected and spaced, wherein the third layer has lateral edges and is corrugated such that all cavities formed by the corrugated shape over the lateral edges complete with a Liquid are floatable.
  • the basic idea of the invention is to use a support structure with cavities instead of a solid post insulator, for example made of pressboard or ceramic, which are completely filled with oil during operation of the transformer.
  • the support structure is preferably made of the material pressboard. Any path along a surface normal defining the shortest strike path through an oil transformer isolation module thus formed is not exclusive in solid insulating material, but the cavities are configured by the waveform of the third layers of the respective insulation elements such that always a part of the path also passes through oil. Due to the different insulating capabilities of oil and solid insulating material such as pressboard in combination with their different dielectric constants, this results in a higher overall insulation capacity of the entire arrangement.
  • the effect of the displacement of the electric field due to the higher permittivity of a solid insulating material such as press chip in adjacent oil channels, such as exist between the barriers to be supported diversion is drastically reduced compared to massive structures by an oil content of the insulation section in the support insulator according to the invention.
  • the proportion of oil is according to a preferred variant in a range of 40% to 60%, more preferably the range is around 50%.
  • a purely solid insulating material path follows in a ⁇ ltransformatorenisolationsmodul invention partially the waveform of the third layer of each insulating element and is therefore obliquely sections and compared to the shortest path along a surface normal correspondingly longer, so that also results in this respect improved isolation.
  • an insulating capability of an oil transformer isolation module according to the invention during operation is that its cavities are completely flooded with oil and air pockets are avoided.
  • all cavities are to be designed so that they are floodable at least from one, preferably from two sides.
  • another suitable liquid insulating agent instead of the proven liquid insulating agent oil.
  • a flooding of an oil transformer insulation module or an insulation element with oil takes place through its open side edges, into which the cavities formed by the corrugated third layers open, so to speak, as channels. By drawing a vacuum, it is possible to remove possible air pockets particularly reliably from horizontally arranged channels formed by cavities.
  • an oil transformer insulation module is to be stressed highest along the line with an electrical voltage along which the insulation elements are arranged one above the other.
  • the modular structure of a plurality of stacked, interconnected, similar, disk-like insulation elements allows for easy production of different Stützisolatorstepn.
  • the desired variety of insulation elements in a desired floor plan form for example, 15cm by 15cm edge length, cut out or cut out.
  • These insulation elements are then to be arranged one above the other, for example by means of an adhesive connection.
  • an oil transformer insulation module or a support insulator is provided with improved insulation property, which is particularly easy to manufacture in a wide variety of variants.
  • the respective third layer of the insulation elements is at least partially corrugated trapezoidal. This provides an improved surface connectivity of the formed by the trapezoidal shape plateaus of the third corrugated layers with the adjacent planar first and second layers, which also also has a positive effect on the insulating ability of the insulating element.
  • the mechanical stability is advantageously increased by the now approximately straight strut shape of the trapezoidal sides between each first and third layer.
  • At least one further level position and an associated further corrugated position are at least one insulating element between the first and second layer arranged so that there is an alternating sequence of planar and wavy layers.
  • This multilayer structure advantageously increases both the electrical insulation capability and the mechanical stability.
  • the first insulating material corresponds to the second insulating material, apart from the waveform. This simplifies the manufacture of an oil transformer isolation module. Differences in the insulating material could be due, for example, in its thickness, for example 1 mm to 4 mm, or in its flexibility, wherein pressboard variants are each a preferred embodiment.
  • the height of the cavities formed by the corrugated shape corresponds to at least twice the thickness of the non-corrugated second insulation material, wherein a four- or six-fold thickness may well be suitable. This ensures that each running along a surface normal through the ⁇ ltransformatoren Isolationsmodul insulation path to a minimum proportion of oil, whereby the isolation capability is advantageously increased.
  • the lateral edges of a corrugated layer are offset on all sides relative to the edges of the adjacent planar layers, so that a circumferential first groove is formed, which advantageously extends the creepage path and increases the insulating capacity of the insulation element becomes.
  • an intermediate layer with a similar plan of a solid insulating material is arranged between at least two insulation elements arranged one above the other.
  • the intermediate layer has a floor plan which is larger than the respective floor plan of the adjacent insulation elements, so that a circumferential projection is formed by the intermediate layer. This also extends the creepage path and thus improves the insulation ability.
  • the intermediate layer has a floor plan which is smaller than the respective floor plan of the adjacent insulation modules, so that by the intermediate layer, a circumferential second groove is formed, which is directed inwards.
  • a suitable adhesive for bonding adjacent layers of an insulating element, or for connecting insulating elements with each other or with an intermediate layer is high-voltage-resistant adhesive such as casein. This preferably dries under elevated pressure and at elevated temperature, so as to ensure a desired stable compound in the dried state.
  • an oil transformer insulation module During operation of an oil transformer insulation module, all cavities formed by the corrugated shape of the third layers of the insulation elements are completely flooded with oil. According to the invention, its desired insulation capability is achieved by an oil transformer insulation module or its insulation elements only when all the cavities are filled with oil or another suitable liquid insulation agent.
  • An oil transformer with oil tank and at least one ⁇ ltransformatorenisolationsmodul invention can thus be manufactured in a particularly advantageous manner with a slightly smaller oil tank.
  • Fig. 1 shows a section 10 through a portion of an oil-filled insulation element.
  • a first planar layer 12 of a first insulating material is connected at a plurality of connection points, one of which is designated by the reference numeral 22, with a third corrugated layer 16 of a second insulating material.
  • the other side of the third corrugated layer 16 is connected to a second planar layer 14 of a first insulating material at further connection points 24, so that between the flat layers 12, 14 and the corrugated layer 16 cavities 18, 20 are formed, which in FIG. are indicated as filled with oil 26.
  • These are open at the lateral edges of the insulation element and have a channel-like shape. This ensures that each channel via the lateral edges with a liquid insulation medium, in this example oil 26, is floatable.
  • An insulation element has only its full electrical insulation capability, if all the cavities are completely filled with a corresponding liquid insulation medium and no air-filled areas are no longer available.
  • Material materials of pressboard or other stable pulp material are particularly suitable as insulating materials, wherein the thickness of a respective first or second layer may be for example 2mm to 5mm and the thickness of a corrugated third layer, for example 10mm to 20mm, the latter being an actual material thickness 30 and a height 28 of a respective cavity 18, 20 composed.
  • this structure is particularly lightweight, so that such a module compared to a solid insulator, for example, when mounting in an oil tank of an oil transformer to be manufactured is particularly easy to handle.
  • the connection points 22, 24 can be realized for example with a suitable high-voltage resistant adhesive such as casein.
  • FIG. 12 shows a side view 40 of a first exemplary oil transformer isolation module having a plurality of similar isolation elements 44 aligned flush with one another along a line 42. Between two axially adjacent insulation elements 44, a first intermediate layer 46 made of a solid insulating material is arranged, each having a similar thickness as the insulation elements, for example 1 cm or 2 cm. The connection between insulation elements 44 and intermediate layers 46 via a cured high voltage resistant adhesive. Also for the material of the intermediate layers 46 offers a press chip variant.
  • the intermediate layers 46 have a smaller floor plan than the plan view of the respective insulation elements 44, so that in each case a transverse to the line 42 aligned circumferential second groove 50 is pronounced, which advantageously extends the creepage along the line 42.
  • a first circumferential groove 48 is formed, which extends the creepage path again.
  • An intermediate layer 46 may in turn also be formed from a plurality of interconnected planar layers of one or even different insulating materials, as indicated in the figure.
  • Fig. 3 shows a side view 60 of the second exemplary oil transformer isolation module.
  • This essentially corresponds to the one in Fig. 2 shown ⁇ ltransformatorenisolationsmodul, thus has stacked insulation elements 66 and interposed intermediate layers 62, but here have the respective Intermediate layers 62 have a larger ground plan, as the insulation elements 66, so that in each case a circumferential projection 64 is formed, through which the creepage path is also advantageously extended.
  • Another creepage distance extension by first grooves formed by respectively resetting the respective corrugated layers is also realized in the oil transformer isolation module shown, but not provided with corresponding reference numerals.
  • Fig. 4 shows an exemplary plan view of various layouts of an oil transformer Isolationsmoduls according to the side view in Fig. 3 ,
  • the floor plans are similar in shape, but have different cross sections.
  • Shown by reference numeral 72 is a plan view of an exemplary isolation element, for example 12cm by 12cm edge length. This in turn is determined by the floor plan of the first and third layers of the insulation element.
  • the plan view of the enclosed by the two planar layers of an insulating element corrugated and inwardly recessed position is indicated by the reference numeral 74.
  • the resulting from the reset circumferential first groove is indicated by the reference numeral 80.
  • reference numeral 76 shows the outline of an intermediate layer 76 having a projection 78 which also extends the creepage path.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Insulating Of Coils (AREA)
  • Transformer Cooling (AREA)
  • Housings And Mounting Of Transformers (AREA)

Abstract

The module (40) has disc-like insulating elements (44) interconnected along a line (42). The insulation element has one plane arranged parallel to another plane. A corrugated sheet is arranged between the planes. The corrugated sheet is formed with lateral edges so as to be crimped between the planes. The corrugated sheet is formed with cavities flooded with liquid.

Description

Die Erfindung betrifft ein Öltransformatorisolationsmodul mit einer Vielzahl an längs einer Linie bündig übereinander angeordneten, miteinander verbundenen, gleichartigen, scheibenähnlichen Isolationselementen mit einem jeweils zumindest ähnlichen Grundriss.The invention relates to a Öltransformatorenisolationsmodul with a plurality of along a line flush superimposed, interconnected, similar, disk-like insulation elements each having a similar floor plan.

Es ist allgemein bekannt, dass Transformatoren mit einer Nennleistung von beispielsweise 100MVA und höher bei einer Nennspannung von 110kV und höher üblicherweise als Öltransformatoren ausgeführt werden, welche ein Gewicht von bis zu 200t aufweisen können. Hierbei ist der Transformator innerhalb eines mit Öl gefüllten Transformatorkessels angeordnet, wobei das Öl sowohl der Isolation als auch der verbesserten Kühlung dient. Die elektrische Verbindung der jeweiligen Anschlüsse des Transformators mit Ausleitungsisolatoren an der Außenseite des Ölkessels erfolgt hierbei durch elektrische Leiter, welche gegebenenfalls von einem Barrierensystem umgeben sind. Ein Barrieresystem ist radialsymmetrisch um den betreffenden Leiter aufgebaut und umfasst ein elektrisch leitfähiges Schirmrohr sowie bedarfsweise mehrere voneinander beabstandete Isolationsbarrieren.It is well known that transformers having a rated power of, for example, 100 MVA and higher at a rated voltage of 110 kV and higher are usually designed as oil transformers, which may have a weight of up to 200 t. In this case, the transformer is arranged inside an oil-filled transformer tank, wherein the oil serves both the insulation and the improved cooling. The electrical connection of the respective terminals of the transformer with Ausleitungsisolatoren on the outside of the oil boiler takes place here by electrical conductors which are optionally surrounded by a barrier system. A barrier system is constructed radially symmetrical about the respective conductor and comprises an electrically conductive shielding tube and, if necessary, a plurality of spaced apart isolation barriers.

Aus Gründen der mechanischen Stabilität sind die Leiter beziehungsweise die rohr-ähnlichen Barrieresysteme in bestimmten Abständen innerhalb des Ölkessels abzustützen. Hierzu werden bedarfsweise Stützisolatoren verwendet, welche beispielsweise dem Material Pressspan gefertigt sind. Die Isolationsfähigkeit eines masssiven Stützisolators ist bei identischer Isolationsstrecke wegen der zusätzlichen Belastung durch Kriechwege in der Regel geringer als die Isolationsfähigkeit von reinem Öl.For reasons of mechanical stability, the conductors or the tube-like barrier systems are to be supported at certain intervals within the oil boiler. For this purpose, if necessary, use post insulators, which are made for example the material pressboard. The isolation ability of a massive Support insulator is usually less than the isolation capability of pure oil with identical isolation distance because of the additional burden of creepage distances.

Nachteilig ist daher, dass ein geforderter Isolationsabstand im Bereich eines Stützisolators höher ist, als wenn der Leiter beziehungsweise das Barrieresystem frei im Öl schwebend wären, so dass der Ölkessel größer auszuführen ist, als unbedingt notwendig. Zudem sind Öltransformatoren größerer Leistung und Spannung Unikate oder werden nur in Kleinstserien gefertigt, so dass sich auch verschiedenste Geometrieanforderungen an die Stützisolatoren ergeben, welche zu einer unerwünschten Variantenvielfalt führt, welche letztendlich einen erhöhten Produktionsaufwand bedingt.The disadvantage, therefore, is that a required isolation distance in the region of a post insulator is higher than if the conductor or the barrier system were floating freely in the oil, so that the oil quota is to be made larger than absolutely necessary. In addition, oil transformers greater performance and voltage are unique or are made only in very small batches, so that there are also a variety of geometric requirements for the support insulators, which leads to an undesirable variety of variants, which ultimately requires increased production costs.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung, eine Öltransformatorisolationsmodul beziehungsweise einen Stützisolator für den Einsatz in einer ölgefüllten Umgebung wie einem Ölkessel anzugeben, welcher ein verbessertes Isolationsvermögen aufweist und zudem einfach in einer hohen Variantenvielfalt zu fertigen ist.Based on this prior art, it is an object of the invention to provide a Öltransformatorenisolationsmodul or a support insulator for use in an oil-filled environment such as an oil boiler, which has improved insulation and also is easy to manufacture in a wide variety of variants.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Öltransformatorisolationsmodul der eingangs genannten Art. Dieses ist dadurch gekennzeichnet, dass ein Isolationselement wenigstens eine erste ebene und eine zweite dazu benachbarte und überwiegend parallele Lage aus einem mechanisch festen, flächigen ersten Isolationsmaterial aufweist, dass die erste und die zweite Lage Isolationsmaterial mit einer dritten dazwischen angeordneten, gewellten Lage aus einem mechanisch festen, flächigen, zweiten Isolationsmaterial verbunden und beabstandet sind, wobei die dritte Lage seitliche Kanten aufweist und derart gewellt ist, dass alle durch die gewellte Form gebildeten Hohlräume über die seitlichen Kanten komplett mit einer Flüssigkeit flutbar sind.This object is achieved by an oil transformer insulation module of the aforementioned type. This is characterized in that an insulation element has at least a first planar and a second thereto adjacent and predominantly parallel layer of a mechanically strong, flat first insulation material that the first and the second layer Insulating material with a third interposed, corrugated layer of a mechanically strong, flat, second insulating material are connected and spaced, wherein the third layer has lateral edges and is corrugated such that all cavities formed by the corrugated shape over the lateral edges complete with a Liquid are floatable.

Die Grundidee der Erfindung besteht darin, anstelle einer massiven Stützisolators beispielsweise aus Pressspan oder Keramik eine Stützstruktur mit Hohlräumen zu verwenden, welche beim Betrieb des Transformators komplett mit Öl gefüllt sind. Die Stützstruktur ist vorzugsweise aus dem Material Pressspan gefertigt. Jeder Pfad längs einer den kürzesten Durchschlagsweg bestimmenden Oberflächennormalen durch ein so gebildetes Öltransformatorisolationsmodul verläuft nicht ausschließlich in festem Isolationsmaterial, vielmehr sind die Hohlräume durch die Wellenform der dritten Lagen der jeweiligen Isolationselemente derart ausgestaltet, dass stets ein Teil des Pfades auch durch Öl verläuft. Bedingt durch die verschiedenen Isolationsfähigkeiten von Öl und festem Isolationsstoff wie Pressspan in Kombination mit deren unterschiedlichen Dielektrizitätskonstanten ergibt sich daraus eine insgesamt höhere Isolationsfähigkeit der gesamten Anordnung. Der Effekt der Verdrängung des elektrischen Feldes infolge der höheren Permittivität eines festen Isolierstoffes wie Pressspan in anliegende Ölkanäle, wie sie beispielsweise zwischen den Barrieren der abzustützenden Ausleitung existieren, wird gegenüber massiven Konstruktionen durch einen Ölanteil der Isolationsstrecke in dem erfindungsgemäßen Stützisolator drastisch reduziert. Der Ölanteil liegt entsprechend einer bevorzugten Variante in einem Bereich von 40% bis 60%, besonders bevorzugt ist der Bereich um 50%.The basic idea of the invention is to use a support structure with cavities instead of a solid post insulator, for example made of pressboard or ceramic, which are completely filled with oil during operation of the transformer. The support structure is preferably made of the material pressboard. Any path along a surface normal defining the shortest strike path through an oil transformer isolation module thus formed is not exclusive in solid insulating material, but the cavities are configured by the waveform of the third layers of the respective insulation elements such that always a part of the path also passes through oil. Due to the different insulating capabilities of oil and solid insulating material such as pressboard in combination with their different dielectric constants, this results in a higher overall insulation capacity of the entire arrangement. The effect of the displacement of the electric field due to the higher permittivity of a solid insulating material such as press chip in adjacent oil channels, such as exist between the barriers to be supported diversion is drastically reduced compared to massive structures by an oil content of the insulation section in the support insulator according to the invention. The proportion of oil is according to a preferred variant in a range of 40% to 60%, more preferably the range is around 50%.

Ein rein durch festen Isolationsstoff verlaufender Pfad folgt bei einem erfindungsgemäßen Öltransformatorisolationsmodul abschnittsweise der Wellenform der dritten Lage jedes Isolationselementes und ist daher abschnittsweise schräg und gegenüber dem kürzesten Pfad längs einer Flächennormalen entsprechend länger, so dass sich auch diesbezüglich eine verbesserte Isolationsfähigkeit ergibt.A purely solid insulating material path follows in a Öltransformatorenisolationsmodul invention partially the waveform of the third layer of each insulating element and is therefore obliquely sections and compared to the shortest path along a surface normal correspondingly longer, so that also results in this respect improved isolation.

Voraussetzung für eine erfindungsgemäße Isolationsfähigkeit eines Öltransformatorisolationsmoduls im Betrieb ist jedoch, dass dessen Hohlräume komplett mit Öl geflutet und Lufteinschlüsse vermieden sind. Hierzu sind alle Hohlräume so auszugestalten, dass sie zumindest von einer, vorzugsweise von zwei Seiten flutbar sind. Selbstverständlich lässt sich anstelle des bewährten flüssigen Isolationsmittels Öl auch ein anderes geeignetes flüssiges Isolationsmittel verwenden. Eine Flutung eines Öltransformatorisolationsmoduls beziehungsweise eines Isolationselementes mit Öl erfolgt durch dessen offene Seitenkanten, in welche die durch die gewellten dritten Lagen entstandenen Hohlräume sozusagen als Kanäle münden. Durch ein Ziehen eines Vakuums lassen sich besonders zuverlässig eventuelle Lufteinschlüsse auch aus waagerecht angeordneten durch Hohlräume gebildete Kanäle entfernen.However, a prerequisite for an insulating capability of an oil transformer isolation module according to the invention during operation is that its cavities are completely flooded with oil and air pockets are avoided. For this purpose, all cavities are to be designed so that they are floodable at least from one, preferably from two sides. Of course, it is also possible to use another suitable liquid insulating agent instead of the proven liquid insulating agent oil. A flooding of an oil transformer insulation module or an insulation element with oil takes place through its open side edges, into which the cavities formed by the corrugated third layers open, so to speak, as channels. By drawing a vacuum, it is possible to remove possible air pockets particularly reliably from horizontally arranged channels formed by cavities.

Um eine mechanische Stabilität eines Öltransformatorisolationsmoduls beziehungsweise der dieses zumindest abschnittsweise bildenden Isolationselemente zu gewährleisten ist die Verwendung eines mechanisch festen Isolationsmaterials für die jeweiligen Lagen notwendig. Hier hat sich insbesondere in der Kombination mit dem Isolationsmittel Öl das Isolationsmaterial Pressspan oder ein anderes entsprechend hartes Material auf Zellstoffbasis bewährt. Gänzlich ungeeignet ist hingegen ein weiches Zellstoffmaterial wie Pappe. In dem Verbund der ersten bis dritten Lage ergibt sich somit eine hohe mechanische Stabilität eines Öltransformatorisolationsmoduls, ebenso in dem Gesamtverbund aller übereinander angeordneten Isolationselemente. Ein Öltransformatorisolationsmodul ist erfindungsgemäß längs der Linie am höchsten mit einer elektrischen Spannung zu beanspruchen, längs derer die Isolationselemente übereinander angeordnet sind.In order to ensure a mechanical stability of an oil transformer insulation module or of this at least partially forming insulation elements is the use of a mechanically strong insulation material for the respective layers necessary. Here, especially in combination with the insulating agent oil, the insulation material Pressspan or another correspondingly hard material based on cellulose proven. Completely unsuitable, however, is a soft pulp material such as cardboard. In the composite of the first to third layers thus results in a high mechanical stability of an oil transformer insulation module, as well as in the overall composite of all stacked insulation elements. According to the invention, an oil transformer insulation module is to be stressed highest along the line with an electrical voltage along which the insulation elements are arranged one above the other.

Der modulare Aufbau aus einer Vielzahl von übereinander angeordneten, miteinander verbundenen, gleichartigen, scheibenähnlichen Isolationselementen ermöglicht eine einfache Fertigung verschiedener Stützisolatorvarianten. So ist vorzugsweise zunächst eine größere Platte eines dreischichtigen Verbundmaterials zu fertigen, beispielsweise mit einer Kantenlänge von 1m mal 1m. Anschließend ist die gewünschte Vielzahl von Isolationselementen in einer gewünschten Grundrissform, beispielsweise 15cm mal 15cm Kantenlänge, auszuschneiden beziehungsweise auszusägen. Diese Isolationselemente sind dann beispielsweise mittels einer Klebeverbindung übereinander anzuordnen. Somit ist ein Öltransformatorisolationsmodul beziehungsweise ein Stützisolator mit verbesserter Isolationseigenschaft bereitgestellt, welcher besonders einfach in einer hohen Variantenvielfalt zu fertigen ist.The modular structure of a plurality of stacked, interconnected, similar, disk-like insulation elements allows for easy production of different Stützisolatorvarianten. Thus, it is preferable to first produce a larger plate of a three-layer composite material, for example with an edge length of 1 m by 1 m. Subsequently, the desired variety of insulation elements in a desired floor plan form, for example, 15cm by 15cm edge length, cut out or cut out. These insulation elements are then to be arranged one above the other, for example by means of an adhesive connection. Thus, an oil transformer insulation module or a support insulator is provided with improved insulation property, which is particularly easy to manufacture in a wide variety of variants.

In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Öltransformatorisolationsmoduls ist die jeweilige dritte Lage der Isolationselemente zumindest bereichsweise trapezähnlich gewellt. Dies bietet eine verbesserte flächige Verbindungsmöglichkeit der durch die Trapezform gebildeten Plateaus der dritten gewellten Lagen mit den angrenzenden ebenen ersten und zweiten Lagen, was sich zudem auch positiv auf die Isolationsfähigkeit des Isolationselementes auswirkt. Darüber hinaus ist die mechanische Stabilität durch die nunmehr annähernd gerade Strebenform der Trapezseiten zwischen jeweils erster und dritter Lage vorteilhaft gesteigert.In a particularly preferred embodiment of the oil transformer insulation module according to the invention, the respective third layer of the insulation elements is at least partially corrugated trapezoidal. This provides an improved surface connectivity of the formed by the trapezoidal shape plateaus of the third corrugated layers with the adjacent planar first and second layers, which also also has a positive effect on the insulating ability of the insulating element. In addition, the mechanical stability is advantageously increased by the now approximately straight strut shape of the trapezoidal sides between each first and third layer.

Entsprechend einer weiteren Ausgestaltungsvariante eines erfindungsgemäßen Öltransformatorisolationsmoduls sind bei wenigstens einem Isolationselement wenigstens eine weitere ebene Lage und eine damit verbundene weitere gewellte Lage zwischen der ersten und zweiten Lage angeordnet, so dass sich eine alternierende Abfolge von ebenen und gewellten Lagen ergibt. Diese mehrlagige Struktur steigert in vorteilhafter Weise sowohl die elektrische Isolationsfähigkeit als auch die mechanische Stabilität.According to a further embodiment variant of an oil transformer insulation module according to the invention at least one further level position and an associated further corrugated position are at least one insulating element between the first and second layer arranged so that there is an alternating sequence of planar and wavy layers. This multilayer structure advantageously increases both the electrical insulation capability and the mechanical stability.

Entsprechend einer weiteren Ausgestaltungsform entspricht das erste Isolationsmaterial dem zweiten Isolationsmaterial, abgesehen von der Wellenform. Hierdurch ist die Fertigung eines Öltransformatorisolationsmoduls vereinfacht. Unterschiede im Isolationsmaterial könnten beispielsweise in dessen Dicke, beispielsweise 1 mm bis 4mm, oder in dessen Flexibilität begründet sein, wobei Pressspanvarianten eine jeweils bevorzugte Ausführungsform sind.According to a further embodiment, the first insulating material corresponds to the second insulating material, apart from the waveform. This simplifies the manufacture of an oil transformer isolation module. Differences in the insulating material could be due, for example, in its thickness, for example 1 mm to 4 mm, or in its flexibility, wherein pressboard variants are each a preferred embodiment.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsvariante entspricht die Höhe der durch die gewellte Form gebildeten Hohlräume wenigstens der doppelten Dicke des ungewellten zweiten Isolationsmaterials, wobei auch eine vier- oder sechsfache Dicke durchaus geeignet sein kann. Hierdurch ist sichergestellt, dass jeder längs einer Oberflächennormalen durch das Öltransformatorisolationsmodul verlaufende Isolationspfad zu einem Mindestanteil durch Öl verläuft, wodurch die Isolationsfähigkeit vorteilhaft gesteigert ist.In a particularly preferred embodiment variant, the height of the cavities formed by the corrugated shape corresponds to at least twice the thickness of the non-corrugated second insulation material, wherein a four- or six-fold thickness may well be suitable. This ensures that each running along a surface normal through the Öltransformatoren Isolationsmodul insulation path to a minimum proportion of oil, whereby the isolation capability is advantageously increased.

Gemäß einer besonders bevorzugten Form des Öltransformatorisolationsmoduls sind die seitlichen Kanten einer gewellten Lage allseitig gegenüber den Kanten der angrenzenden ebenen Lagen nach innen versetzt sind, so dass eine umlaufende erste Nut gebildet ist, durch welche in vorteilhafter Weise der Kriechweg verlängert und die Isolationsfähigkeit des Isolationselementes gesteigert wird.According to a particularly preferred form of the oil transformer insulation module, the lateral edges of a corrugated layer are offset on all sides relative to the edges of the adjacent planar layers, so that a circumferential first groove is formed, which advantageously extends the creepage path and increases the insulating capacity of the insulation element becomes.

Entsprechend einer weiteren Ausgestaltungsvariante des erfindungsgemäßen Öltransformatorisolationsmoduls ist zwischen wenigstens zwei übereinander angeordneten Isolationselementen eine Zwischenschicht mit ähnlichem Grundriss aus einem festen Isolationsmaterial angeordnet. Dies kann dann sinnvoll sein, wenn beispielsweise nur eine geringere Verbesserung der Isolationsfähigkeit gefordert ist. Als besonders bevorzugte Untervariante hiervon weist die Zwischenschicht einen Grundriss auf, welcher größer ist als der jeweilige Grundriss der angrenzenden Isolationselemente, so dass durch die Zwischenschicht ein umlaufender Überstand gebildet ist. Auch dieser verlängert den Kriechweg und verbessert so die Isolationsfähigkeit. Derselbe Effekt wird auch dadurch erreicht, dass die Zwischenschicht einen Grundriss aufweist, welcher kleiner ist als der jeweilige Grundriss der angrenzenden Isolationsmodule, so dass durch die Zwischenschicht eine umlaufende zweite Nut gebildet ist, welche nach innen gerichtet ist.According to a further embodiment variant of the oil transformer isolation module according to the invention, an intermediate layer with a similar plan of a solid insulating material is arranged between at least two insulation elements arranged one above the other. This can be useful if, for example, only a smaller improvement of the isolation capability is required. As a particularly preferred sub-variant thereof, the intermediate layer has a floor plan which is larger than the respective floor plan of the adjacent insulation elements, so that a circumferential projection is formed by the intermediate layer. This also extends the creepage path and thus improves the insulation ability. The same effect is also achieved in that the intermediate layer has a floor plan which is smaller than the respective floor plan of the adjacent insulation modules, so that by the intermediate layer, a circumferential second groove is formed, which is directed inwards.

Ein geeigneter Klebstoff zum Verbinden benachbarter Lagen eines Isolationselementes, oder zum Verbinden von Isolationselementen untereinander oder mit einer Zwischenschicht ist hochspannungsbeständigen Klebstoff wie beispielsweise Kasein. Dieser trocknet vorzugsweise unter erhöhtem Druck und unter erhöhter Temperatur, um so im getrockneten Zustand eine gewünschte stabile Verbindung zu gewährleisten.A suitable adhesive for bonding adjacent layers of an insulating element, or for connecting insulating elements with each other or with an intermediate layer is high-voltage-resistant adhesive such as casein. This preferably dries under elevated pressure and at elevated temperature, so as to ensure a desired stable compound in the dried state.

Im Betrieb eines Öltransformatorisolationsmodul sind alle durch die gewellte Form der dritten Lagen der Isolationselemente gebildeten Hohlräume komplett mit Öl geflutet. Seine gewünschte Isolationsfähigkeit erreichen ein Öltransformatorisolationsmodul beziehungsweise dessen Isolationselemente erfindungsgemäß erst dann, wenn alle Hohlräume mit Öl oder einem anderen geeigneten flüssigen Isolationsmittel gefüllt sind.During operation of an oil transformer insulation module, all cavities formed by the corrugated shape of the third layers of the insulation elements are completely flooded with oil. According to the invention, its desired insulation capability is achieved by an oil transformer insulation module or its insulation elements only when all the cavities are filled with oil or another suitable liquid insulation agent.

Ein Öltransformator mit Ölkessel und wenigstens einem erfindungsgemäßen Öltransformatorisolationsmodul kann somit auch in besonders vorteilhafter Weise mit einem etwas kleineren Ölkessel gefertigt werden.An oil transformer with oil tank and at least one Öltransformatorenisolationsmodul invention can thus be manufactured in a particularly advantageous manner with a slightly smaller oil tank.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungsmöglichkeiten sind den weiteren abhängigen Ansprüchen zu entnehmen.Further advantageous embodiment possibilities can be found in the further dependent claims.

Anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele sollen die Erfindung, weitere Ausführungsformen und weitere Vorteile näher beschrieben werden.Reference to the embodiments illustrated in the drawings, the invention, further embodiments and other advantages will be described in detail.

Es zeigen:

Fig. 1
einen Schnitt durch ein Teil eines ölgefüllten Isolationselementes,
Fig. 2
eine Seitenansicht auf ein erstes exemplarisches Öltransformatorisolationsmodul,
Fig. 3
eine Seitenansicht auf zweites exemplarisches Öltransformatorisolationsmodul sowie
Fig. 4
eine Draufsicht auf verschiedene Grundrisse.
Show it:
Fig. 1
a section through a part of an oil-filled insulation element,
Fig. 2
a side view of a first exemplary oil transformer isolation module,
Fig. 3
a side view of the second exemplary oil transformer isolation module as well
Fig. 4
a plan view of different floor plans.

Fig. 1 zeigt einen Schnitt 10 durch einen Abschnitt eines ölgefüllten Isolationselementes. Eine erste ebene Lage 12 aus einem ersten Isolationsmaterial ist an mehreren Verbindungsstellen, von denen eine exemplarisch mit der Bezugsziffer 22 bezeichnet ist, mit einer dritten gewellten Lage 16 eines zweiten Isolationsmaterials verbunden. Die andere Seite der dritten gewellten Lage 16 ist mit einer zweiten ebenen Lage 14 eines ersten Isolationsmaterials an weiteren Verbindungsstellen 24 verbunden, so dass zwischen den ebenen Lagen 12, 14 und der gewellten Lage 16 Hohlräume 18, 20 gebildet sind, welche in der Fig. als mit Öl 26 gefüllt angedeutet sind. Diese sind an den seitlichen Kanten des Isolationselementes offen und weisen eine kanalähnliche Form auf. Damit ist sichergestellt, dass jeder Kanal über die seitlichen Kanten mit einem flüssigen Isolationsmedium, in diesem Beispiel Öl 26, flutbar ist. Ein Isolationselement weist nämlich nur dann seine volle elektrische Isolationsfähigkeit auf, wenn alle Hohlräume komplett mit einem entsprechenden flüssigen Isolationsmedium gefüllt sind und keine luftgefüllten Bereiche mehr vorhanden sind. Als Isolationsmaterialien sind insbesondere Materialvarianten von Pressspan oder einem anderen stabilen Zellstoffmaterial geeignet, wobei die Dicke einer jeweiligen ersten beziehungsweise zweiten Lage beispielsweise 2mm bis 5mm betragen kann und die Dicke einer gewellten dritten Lage beispielsweise 10mm bis 20mm, wobei sich letzterer Wert aus einer eigentlichen Materialdicke 30 und einer Höhe 28 eines jeweiligen Hohlraums 18, 20 zusammensetzt. In nicht ölbefülltem Zustand ist dieser Aufbau besonders leichtgewichtig, so dass ein derartiges Modul im Vergleich zu einem massiven Isolator beispielsweise bei der Montage in einen Ölkessel eines zu fertigenden Öltransformators besonders einfach zu handhaben ist. Fig. 1 shows a section 10 through a portion of an oil-filled insulation element. A first planar layer 12 of a first insulating material is connected at a plurality of connection points, one of which is designated by the reference numeral 22, with a third corrugated layer 16 of a second insulating material. The other side of the third corrugated layer 16 is connected to a second planar layer 14 of a first insulating material at further connection points 24, so that between the flat layers 12, 14 and the corrugated layer 16 cavities 18, 20 are formed, which in FIG. are indicated as filled with oil 26. These are open at the lateral edges of the insulation element and have a channel-like shape. This ensures that each channel via the lateral edges with a liquid insulation medium, in this example oil 26, is floatable. An insulation element has only its full electrical insulation capability, if all the cavities are completely filled with a corresponding liquid insulation medium and no air-filled areas are no longer available. Material materials of pressboard or other stable pulp material are particularly suitable as insulating materials, wherein the thickness of a respective first or second layer may be for example 2mm to 5mm and the thickness of a corrugated third layer, for example 10mm to 20mm, the latter being an actual material thickness 30 and a height 28 of a respective cavity 18, 20 composed. In non-oil-filled state, this structure is particularly lightweight, so that such a module compared to a solid insulator, for example, when mounting in an oil tank of an oil transformer to be manufactured is particularly easy to handle.

Durch eine trapezähnliche Form der gewellten Lage 16 ist eine flächige Kontaktierung 22, 24 der ersten 12 und zweiten 14 Lage mit der dritten Lage 16 an den somit abgeplatteten Flächen ermöglicht, was sich im Vergleich zu einer sinusähnlichen Wellenform aufgrund der größeren Kontaktfläche sowohl positiv auf die mechanische Stabilität des Isolationselementes auswirkt als auch auf dessen Isolationsfähigkeit. Der durch die Trapezform gebildete schräge Verbindungssteg läuft nämlich in einem fest definierten Winkel auf die erste Lage 12 zu und nicht wie bei einer Sinusform in einem beliebig spitzen Winkel, durch welchen die angrenzenden kanalähnlichen Hohlräume 18, 20 im Verbindungsstellenbereich entsprechend spitz ausgeprägt und schwer mit Öl zu füllen wären, was sich beides negativ auf das Isolationsvermögen auswirkt. Die Verbindungsstellen 22, 24 können beispielsweise mit einem geeigneten hochspannungsbeständigen Klebstoff wie Kasein realisiert sein.Due to a trapezoidal shape of the corrugated layer 16 is a two-dimensional contacting 22, 24 of the first 12 and second 14 layer allows the third layer 16 at the thus flattened surfaces, which in comparison to a sinusoidal waveform due to the larger contact surface both positive on the mechanical Stability of the insulation element as well as on its isolation ability. The oblique connecting web formed by the trapezoidal shape namely runs at a fixed angle to the first layer 12 and not as at a sinusoidal at any acute angle through which the adjacent channel-like cavities 18, 20 in the joint area corresponding pointed and heavy with oil to fill, which has both a negative effect on the insulation capacity. The connection points 22, 24 can be realized for example with a suitable high-voltage resistant adhesive such as casein.

Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht 40 auf ein erstes exemplarisches Öltransformatorisolationsmodul mit einer Vielzahl an gleichartigen Isolationselementen 44, welche längs einer Linie 42 bündig übereinander angeordnet sind. Zwischen zwei axial benachbarten Isolationselementen 44 ist jeweils eine erste Zwischenschicht 46 aus einem festen Isolationsmaterial angeordnet, welche jeweils eine ähnliche Dicke aufweist, wie die Isolationselemente, beispielsweise 1cm oder 2cm. Die Verbindung zwischen Isolationselementen 44 und Zwischenschichten 46 erfolgt über einen ausgehärteten hochspannungsbeständigen Klebstoff. Auch für das Material der Zwischenschichten 46 bietet sich eine Pressspanvariante an. Fig. 2 FIG. 12 shows a side view 40 of a first exemplary oil transformer isolation module having a plurality of similar isolation elements 44 aligned flush with one another along a line 42. Between two axially adjacent insulation elements 44, a first intermediate layer 46 made of a solid insulating material is arranged, each having a similar thickness as the insulation elements, for example 1 cm or 2 cm. The connection between insulation elements 44 and intermediate layers 46 via a cured high voltage resistant adhesive. Also for the material of the intermediate layers 46 offers a press chip variant.

Die Zwischenschichten 46 weisen einen kleineren Grundriss auf als der Grundriss der jeweiligen Isolationselemente 44, so dass jeweils eine quer zur Linie 42 ausgerichtete umlaufende zweite Nut 50 ausgeprägt ist, welche in vorteilhafter Weise den Kriechweg längs der Linie 42 verlängert. Durch ein Zurücksetzen der jeweiligen gewellten Lagen der Isolationselemente gegenüber deren angrenzenden ersten und zweiten Lagen, durch welche der Grundriss eines Isolationselementes bestimmt ist, ist jeweils eine erste umlaufende Nut 48 gebildet, welche den Kriechweg abermals verlängert. Eine Zwischenschicht 46 kann ihrerseits auch aus mehreren miteinander verbundenen ebenen Lagen eines oder auch verschiedener Isolationsstoffe gebildet sein, wie in der Fig. angedeutet.The intermediate layers 46 have a smaller floor plan than the plan view of the respective insulation elements 44, so that in each case a transverse to the line 42 aligned circumferential second groove 50 is pronounced, which advantageously extends the creepage along the line 42. By resetting the respective corrugated layers of the insulation elements with respect to their adjacent first and second layers, by which the floor plan of an insulation element is determined, in each case a first circumferential groove 48 is formed, which extends the creepage path again. An intermediate layer 46 may in turn also be formed from a plurality of interconnected planar layers of one or even different insulating materials, as indicated in the figure.

Fig. 3 zeigt eine Seitenansicht 60 auf zweites exemplarisches Öltransformatorisolationsmodul. Dieses entspricht im Wesentlichen dem in Fig. 2 gezeigten Öltransformatorisolationsmodul, weist also übereinander angeordnete Isolationselemente 66 und dazwischen angeordnete Zwischenschichten 62 auf, jedoch weisen hier die jeweiligen Zwischenschichten 62 einen größeren Grundriss auf, als die Isolationselemente 66, so dass jeweils ein umlaufender Überstand 64 gebildet ist, durch welchen der Kriechweg ebenfalls vorteilhaft verlängert ist. Eine weitere Kriechwegverlängerung durch erste Nuten, welche durch jeweiliges Zurücksetzen der jeweiligen gewellten Lagen gebildet sind, ist ebenfalls in dem gezeigten Öltransformatorisolationsmodul realisiert, aber nicht mit entsprechenden Bezugszeichen versehen. Fig. 3 shows a side view 60 of the second exemplary oil transformer isolation module. This essentially corresponds to the one in Fig. 2 shown Öltransformatorenisolationsmodul, thus has stacked insulation elements 66 and interposed intermediate layers 62, but here have the respective Intermediate layers 62 have a larger ground plan, as the insulation elements 66, so that in each case a circumferential projection 64 is formed, through which the creepage path is also advantageously extended. Another creepage distance extension by first grooves formed by respectively resetting the respective corrugated layers is also realized in the oil transformer isolation module shown, but not provided with corresponding reference numerals.

Fig. 4 zeigt eine exemplarische Draufsicht auf verschiedene Grundrisse eines Öltransformatorisolationsmoduls entsprechend der Seitenansicht in Fig. 3. Die Grundrisse sind sich von der Form her jeweils ähnlich, weisen aber verschiedene Querschnitte auf. Mit der Bezugsziffer 72 gezeigt ist ein Grundriss eines exemplarischen Isolationselementes, beispielsweise mit 12cm mal 12cm Kantenlänge. Dieser seinerseits ist bestimmt durch den Grundriss der ersten und dritten Lage des Isolationselementes. Der Grundriss der von den beiden ebenen Lagen eines Isolationselementes eingeschlossenen gewellten und nach innen zurückgesetzten Lage ist mit der Bezugsziffer 74 angedeutet. Die aus dem Zurücksetzen resultierende umlaufende erste Nut ist mit der Bezugsziffer 80 angedeutet. Entsprechend zeigt die Bezugsziffer 76 den Grundriss einer Zwischenschicht 76, welche einen Überstand 78 aufweist, welcher ebenfalls den Kriechweg verlängert. Fig. 4 shows an exemplary plan view of various layouts of an oil transformer Isolationsmoduls according to the side view in Fig. 3 , The floor plans are similar in shape, but have different cross sections. Shown by reference numeral 72 is a plan view of an exemplary isolation element, for example 12cm by 12cm edge length. This in turn is determined by the floor plan of the first and third layers of the insulation element. The plan view of the enclosed by the two planar layers of an insulating element corrugated and inwardly recessed position is indicated by the reference numeral 74. The resulting from the reset circumferential first groove is indicated by the reference numeral 80. Similarly, reference numeral 76 shows the outline of an intermediate layer 76 having a projection 78 which also extends the creepage path.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Schnitt durch ein Teil eines ölgefüllten IsolationselementesSection through a part of an oil-filled insulation element
1212
erste ebene Lagefirst level location
1414
zweite ebene Lagesecond level location
1616
dritte gewellte Lagethird wavy position
1818
erster Hohlraumfirst cavity
2020
zweiter Hohlraumsecond cavity
2222
erste Verbindungsstellefirst connection point
2424
zweite Verbindungsstellesecond connection point
2626
Öloil
2828
Höhe eines HohlraumsHeight of a cavity
3030
Dicke des zweiten IsolationsmaterialsThickness of the second insulation material
4040
Seitenansicht auf erstes exemplarisches ÖltransformatorisolationsmodulSide view on first exemplary oil transformer insulation module
4242
Linieline
4444
gleichartiges, scheibenähnliches Isolationselementsimilar, disc-like insulation element
4646
erste Zwischenschichtfirst intermediate layer
4848
umlaufende erste Nutcircumferential first groove
5050
umlaufende zweite Nutcircumferential second groove
6060
Seitenansicht auf zweites exemplarisches ÖltransformatorisolationsmodulSide view of second exemplary oil transformer isolation module
6262
zweite Zwischenschichtsecond intermediate layer
6464
umlaufender Überstandcircumferential overhang
6666
gleichartiges, scheibenähnliches Isolationselementsimilar, disc-like insulation element
7070
Draufsicht auf verschiedene GrundrisseTop view on different floor plans
7272
Grundriss eines IsolationselementesFloor plan of an insulation element
7474
Grundriss von allseitig nach innen versetzter gewellter LageFloor plan of wavy position offset inwards on all sides
7676
Grundriss von Zwischenschicht mit umlaufendem ÜberstandFloor plan of intermediate layer with circumferential overhang
7878
umlaufender Überstandcircumferential overhang
8080
umlaufende erste Nutcircumferential first groove

Claims (12)

Öltransformatorisolationsmodul (40, 60) mit einer Vielzahl an längs einer Linie (42) bündig übereinander angeordneten, miteinander verbundenen, gleichartigen, scheibenähnlichen Isolationselementen (10, 44, 66) mit einem jeweils zumindest ähnlichen Grundriss (72), dadurch gekennzeichnet,
dass ein Isolationselement (10, 44, 66) wenigstens eine erste (12) ebene und eine zweite (14) dazu benachbarte und überwiegend parallele Lage aus einem mechanisch festen, flächigen ersten Isolationsmaterial aufweist, dass die erste (12) und die zweite (14) Lage Isolationsmaterial mit einer dritten dazwischen angeordneten, gewellten Lage (16) aus einem mechanisch festen, flächigen, zweiten Isolationsmaterial verbunden und beabstandet sind, wobei die dritte Lage (16) seitliche Kanten aufweist und derart gewellt ist, dass alle durch die gewellte Form gebildeten Hohlräume (18, 20) über die seitlichen Kanten komplett mit einer Flüssigkeit (26) flutbar sind.
Oil transformer insulation module (40, 60) with a plurality of along a line (42) arranged flush, interconnected, similar, disk-like insulation elements (10, 44, 66) each having at least a similar floor plan (72), characterized
in that an insulation element (10, 44, 66) has at least one first (12) plane and a second (14) adjacent thereto and predominantly parallel layer of a mechanically strong, flat first insulation material, that the first (12) and the second (14 Insulating material having a third intermediate corrugated layer (16) of a mechanically strong, flat, second insulating material connected and spaced apart, said third layer (16) having lateral edges and is corrugated such that all formed by the corrugated shape Hollow spaces (18, 20) over the lateral edges are flooded completely with a liquid (26).
Öltransformatorisolationsmodul nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die dritte Lage (16) zumindest bereichsweise trapezähnlich gewellt ist.Oil transformer insulation module according to claim 1, characterized in that the third layer (16) is at least partially corrugated trapezoidal. Öltransformatorisolationsmodul nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine weitere ebene Lage und eine damit verbundene weitere gewellte Lage zwischen der ersten (12) und zweiten (14) Lage angeordnet sind, so dass sich eine alternierende Abfolge von ebenen und gewellten Lagen ergibt.Oil transformer insulation module according to one of claims 1 or 2, characterized in that at least one further planar layer and an associated further corrugated layer between the first (12) and second (14) layer are arranged, so that an alternating sequence of planar and corrugated Layers results. Öltransformatorisolationsmodul nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Isolationsmaterial dem zweiten Isolationsmaterial entspricht.Oil transformer insulation module according to one of the preceding claims, characterized in that the first insulating material corresponds to the second insulating material. Öltransformatorisolationsmodul nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Höhe (28) der durch die gewellten Form gebildeten Hohlräume (18, 20) wenigstens der doppelten Dicke (30) des ungewellten zweiten Isolationsmaterials entspricht.Oil transformer insulation module according to one of the preceding claims, characterized in that the height (28) of the cavities formed by the corrugated shape (18, 20) corresponds to at least twice the thickness (30) of the unwoven second insulating material. Öltransformatorisolationsmodul nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die seitlichen Kanten einer gewellten Lage (16) allseitig gegenüber den Kanten der angrenzenden ebenen Lagen (12, 14) nach innen versetzt sind, so dass eine umlaufende erste Nut (48, 80) gebildet ist.Oil transformer insulation module according to one of the preceding claims, characterized in that the lateral edges of a corrugated layer (16) on all sides offset from the edges of the adjacent planar layers (12, 14) are inwardly, so that a circumferential first groove (48, 80) is formed is. Öltransformatorisolationsmodul nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen wenigstens zwei übereinander angeordneten Isolationselementen (10, 44, 66) eine Zwischenschicht (46, 62) mit ähnlichem Grundriss (76) aus einem festem Isolationsmaterial angeordnet ist.Oil transformer insulation module according to one of the preceding claims, characterized in that between at least two insulating elements (10, 44, 66) arranged one above the other, an intermediate layer (46, 62) with a similar ground plan (76) made of a solid insulating material is arranged. Öltransformatorisolationsmodul nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Zwischenschicht (46, 62) einen Grundriss (76) aufweist, welcher größer ist als der jeweilige Grundriss (72) der angrenzenden Isolationselemente (10, 44, 66), so dass durch die Zwischenschicht (46, 62) ein umlaufender Überstand (64, 78) gebildet ist.Oil transformer insulation module according to claim 7, characterized in that the intermediate layer (46, 62) has a floor plan (76) which is greater than the respective floor plan (72) of the adjacent insulation elements (10, 44, 66), so that through the intermediate layer ( 46, 62), a circumferential projection (64, 78) is formed. Öltransformatorisolationsmodul nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Zwischenschicht (46, 62) einen Grundriss aufweist, welcher kleiner ist als der jeweilige Grundriss der angrenzenden Isolationsmodule (72), so dass durch die Zwischenschicht (46, 62) eine umlaufende zweite Nut (50) gebildet ist.Oil transformer insulation module according to claim 7, characterized in that the intermediate layer (46, 62) has a floor plan which is smaller than the respective floor plan of the adjacent insulation modules (72), so that through the intermediate layer (46, 62) has a circumferential second groove (50 ) is formed. Öltransformatorisolationsmodul nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass benachbarte Lagen mittels eines hochspannungsbeständigen Klebstoffes miteinander verbunden sind.Oil transformer insulation module according to one of the preceding claims, characterized in that adjacent layers are connected to each other by means of a high voltage resistant adhesive. Öltransformatorisolationsmodul nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass alle durch die gewellte Form gebildeten Hohlräume (18, 20) komplett mit Öl (26) geflutet sind.Oil transformer isolation module according to one of the preceding claims, characterized in that all the cavities (18, 20) formed by the corrugated shape are completely flooded with oil (26). Öltransformator mit Ölkessel und wenigstens einem Öltransformatorisolationsmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 11.Oil transformer with oil boiler and at least one oil transformer insulation module according to one of claims 1 to 11.
EP10187707.4A 2010-10-15 2010-10-15 Oil transformer isolation module Active EP2442323B1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10187707.4A EP2442323B1 (en) 2010-10-15 2010-10-15 Oil transformer isolation module
BRPI1106647-4A BRPI1106647A2 (en) 2010-10-15 2011-10-13 oil transformer isolation module
KR1020110104596A KR20120039483A (en) 2010-10-15 2011-10-13 Oil transformer insulation module
US13/272,923 US8471662B2 (en) 2010-10-15 2011-10-13 Oil transformer insulation module
CN201110333067.3A CN102456467B (en) 2010-10-15 2011-10-14 Oil transformer insulation module
RU2011141825/07A RU2011141825A (en) 2010-10-15 2011-10-14 OIL TRANSFORMER ISOLATING MODULE
HRP20131145AT HRP20131145T1 (en) 2010-10-15 2013-11-28 Oil transformer isolation module

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10187707.4A EP2442323B1 (en) 2010-10-15 2010-10-15 Oil transformer isolation module

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2442323A1 true EP2442323A1 (en) 2012-04-18
EP2442323B1 EP2442323B1 (en) 2013-08-28

Family

ID=43836860

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10187707.4A Active EP2442323B1 (en) 2010-10-15 2010-10-15 Oil transformer isolation module

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8471662B2 (en)
EP (1) EP2442323B1 (en)
KR (1) KR20120039483A (en)
CN (1) CN102456467B (en)
BR (1) BRPI1106647A2 (en)
HR (1) HRP20131145T1 (en)
RU (1) RU2011141825A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2816575A1 (en) * 2013-06-18 2014-12-24 ABB Technology AG Oil transformer switching frame

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2442322B1 (en) 2010-10-15 2012-12-05 ABB Technology AG Oil transformer isolation module
DE102012210802A1 (en) * 2012-06-26 2014-01-02 Siemens Aktiengesellschaft Coil arrangement for use in choke coil, has electric conductors arranged in layers, and spacer formed in form of nubs in and/or on electric conductors and arranged between adjacent layers of electric conductors to form cooling passage
EP2696358B1 (en) * 2012-08-10 2018-10-10 STS Spezial-Transformatoren-Stockach GmbH & Co. KG Medium frequency transformer
CN106158362B (en) * 2016-07-25 2018-05-08 迪百仕电机科技(苏州)有限公司 A kind of capacitor fuse board and fuse combining structure

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3302149A (en) * 1964-09-30 1967-01-31 Westinghouse Electric Corp Electrical insulating structure
DE1563479B1 (en) * 1966-12-03 1970-12-03

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2710947A (en) * 1951-11-28 1955-06-14 Electrocraft Company Electrical coil construction
US2844746A (en) * 1956-02-17 1958-07-22 Gen Electric Support means for rotor end windings of dynamoelectric machines
US3071845A (en) * 1957-04-24 1963-01-08 Westinghouse Electric Corp Progressive winding of coils
US3246271A (en) * 1965-04-16 1966-04-12 Westinghouse Electric Corp Paper insulation for transformers
US3386060A (en) * 1966-01-26 1968-05-28 Mc Graw Edison Co Power distribution transformer having conductive strip winding
US3416110A (en) * 1967-04-14 1968-12-10 Westinghouse Electric Corp Fluid cooled transformer having casing supported coils and core
GB1213365A (en) * 1968-11-08 1970-11-25 B S & W Whiteley Ltd Transformer insulation construction
US3564470A (en) * 1969-04-16 1971-02-16 Westinghouse Electric Corp Electrical winding structures
US3748616A (en) * 1972-03-24 1973-07-24 Ite Imperial Corp Transformer winding structure using corrugated spacers
US3713061A (en) * 1972-03-24 1973-01-23 Ite Imperial Corp Insulation structure transformer windings
JPH08316052A (en) * 1995-05-24 1996-11-29 Meidensha Corp Foil winding transformer
DE102004048646B4 (en) * 2004-10-04 2006-08-10 Siemens Ag Resistive-type superconductive current limiter device with band-shaped high-Tc superconductor track
CN2904238Y (en) * 2006-04-28 2007-05-23 南京天宇医疗器械有限公司 Flat-wise high-frequency high-voltage transformer
CN201369227Y (en) * 2009-03-02 2009-12-23 宁波新胜中压电器有限公司 24kV transformer
CN201590765U (en) * 2009-07-16 2010-09-22 宁波天元电气集团有限公司 Rectifier insulating tube and transformer
EP2442322B1 (en) 2010-10-15 2012-12-05 ABB Technology AG Oil transformer isolation module

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3302149A (en) * 1964-09-30 1967-01-31 Westinghouse Electric Corp Electrical insulating structure
DE1563479B1 (en) * 1966-12-03 1970-12-03

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2816575A1 (en) * 2013-06-18 2014-12-24 ABB Technology AG Oil transformer switching frame

Also Published As

Publication number Publication date
CN102456467A (en) 2012-05-16
HRP20131145T1 (en) 2014-01-03
EP2442323B1 (en) 2013-08-28
US8471662B2 (en) 2013-06-25
KR20120039483A (en) 2012-04-25
BRPI1106647A2 (en) 2013-05-21
CN102456467B (en) 2016-09-07
US20120092113A1 (en) 2012-04-19
RU2011141825A (en) 2013-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2442323B1 (en) Oil transformer isolation module
DE112013001679T5 (en) Asymmetric high voltage capacitor
EP2428967B1 (en) Transformer coil
DE102011118580B4 (en) Capacitor component and method for producing the capacitor component
WO2020025407A1 (en) Vacuum interrupter and high-voltage switching assembly
DE1940036C3 (en) Capacitive network with frontal contact
EP2661756A1 (en) Transformer winding with cooling channel
EP2287864B1 (en) Tubular leadthrough
EP2442322B1 (en) Oil transformer isolation module
WO2015150005A1 (en) Dry transformer load switch
EP2442319B1 (en) Feedthrough for high voltage discharge lines in oil transformers
EP1693865B1 (en) High voltage capacitor
EP2487696B1 (en) Shielding electrode and oil-fired boiler
DE1904214A1 (en) Winding capacitor with low self-inductance
EP3076409B1 (en) Electrical connection between separated windings
EP2866235B1 (en) High voltage transformer
EP2490230B1 (en) Insulation support strip
DE102004011941A1 (en) Magnetic pole for magnetic levitation vehicles
EP2442321B1 (en) Feedthrough for high voltage discharge lines in oil transformers
EP3032118B1 (en) Connection adapter for a high voltage component and a high voltage assembly
EP0667030B1 (en) Transformer
AT275652B (en) Winding arrangement for a high voltage transformer and method for its manufacture
DE678111C (en) Feed line for an electrostatic capacitor
DE202013100358U1 (en) Core for inductance component and inductance component
DE102016206947A1 (en) Electrical high-voltage device with a control winding group

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20120605

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130603

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 629738

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010004495

Country of ref document: DE

Effective date: 20131024

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: TUEP

Ref document number: P20131145

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: T1PR

Ref document number: P20131145

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131128

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131230

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131228

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

BERE Be: lapsed

Owner name: ABB TECHNOLOGY A.G.

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010004495

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140630

26N No opposition filed

Effective date: 20140530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010004495

Country of ref document: DE

Effective date: 20140530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131128

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20101015

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131015

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502010004495

Country of ref document: DE

Owner name: ABB SCHWEIZ AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB TECHNOLOGY AG, ZUERICH, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 629738

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151015

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: PNAN

Ref document number: P20131145

Country of ref document: HR

Owner name: ABB SCHWEIZ AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFUS

Owner name: ABB SCHWEIZ AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: ABB TECHNOLOGY AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20131145

Country of ref document: HR

Payment date: 20181004

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20180924

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20181019

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20181019

Year of fee payment: 9

Ref country code: HR

Payment date: 20181004

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: PBON

Ref document number: P20131145

Country of ref document: HR

Effective date: 20191015

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010004495

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191031

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191015