EP2433063A2 - No-frost-kältegerät - Google Patents

No-frost-kältegerät

Info

Publication number
EP2433063A2
EP2433063A2 EP10717131A EP10717131A EP2433063A2 EP 2433063 A2 EP2433063 A2 EP 2433063A2 EP 10717131 A EP10717131 A EP 10717131A EP 10717131 A EP10717131 A EP 10717131A EP 2433063 A2 EP2433063 A2 EP 2433063A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
evaporator
frost
chamber
fan
storage chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10717131A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2433063B1 (de
Inventor
Michaela Malisi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP2433063A2 publication Critical patent/EP2433063A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2433063B1 publication Critical patent/EP2433063B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D17/00—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces
    • F25D17/04—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection
    • F25D17/06—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection by forced circulation
    • F25D17/067—Evaporator fan units
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2317/00—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2317/06—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation
    • F25D2317/065—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air return
    • F25D2317/0655—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air return through the top
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2317/00—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2317/06—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation
    • F25D2317/066—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air supply
    • F25D2317/0665—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air supply from the top
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2317/00—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2317/06—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation
    • F25D2317/067—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by air ducts
    • F25D2317/0671—Inlet ducts

Definitions

  • the present invention relates to a refrigerator, in particular a household refrigerator, in no-frost construction.
  • a no-frost refrigeration device conventionally comprises at least one storage chamber for refrigerated goods and an evaporator chamber, in which an evaporator and a fan are accommodated.
  • the fan serves to drive an air circuit passing through the storage chamber and the evaporator chamber, by which the storage chamber is cooled.
  • Most storage chamber and evaporator chamber of such a device are surrounded by a common housing, whose interior is divided by an intermediate wall in the evaporator chamber and storage chamber.
  • Moisture which is entered together with the refrigerated goods or by opening the door in the refrigerator, should be reflected exclusively on the evaporator, because in a time when the evaporator and fan are out of service, the evaporator can defrost and knocked out of him moisture be derived from the device, without this leading to a noticeable heating of the refrigerated goods in the storage chamber.
  • a problem can occur if the path of the air between the storage chamber and the evaporator chamber is not defined precisely enough. Ideally, should from the
  • Storage chamber sucked air in the evaporator chamber are passed completely past the evaporator to dehumidify them on the evaporator and prevent residual moisture condenses on the fan.
  • leakage air from the bearing chamber is sucked through gaps between the partition wall and the housing directly into an intermediate space of the evaporator chamber, which lies in the flow between the evaporator and the fan.
  • the relatively warm and moist air leakage mixes in the interspace with air cooled on the evaporator. By cooling, the relative humidity can rise to over 100%, with the result that frost precipitates on more downstream surfaces.
  • leakage air affects the energy efficiency of the refrigerator because, on the one hand, the drive energy of the fan used to draw the leakage air does not contribute to the cooling of the storage chamber and, on the other hand, to achieve a desired temperature in the storage compartment, the evaporator must be cooled to a lower temperature the more the leakage air flow is.
  • the object is achieved by providing in a no-frost refrigeration device with at least one storage chamber for refrigerated goods and an evaporator chamber containing an evaporator and a fan for driving a running through the storage chamber and the evaporator chamber air circulation, wherein the evaporator chamber is at least a two-part housing has, the first housing part at least locally has a resilient surface and a molded on the second housing part rib is sealingly pressed into the resilient surface.
  • the second housing part is an intermediate wall which separates the evaporator chamber from the storage chamber.
  • the compliant surface may be part of a common housing or mounted on a common housing surrounding the bearing chamber and evaporator chamber.
  • the resilient surface may expediently be part of a lining element which is attached to the inner container on the inside.
  • the resilient surface preferably consists of a closed-cell foam, in particular of expanded polystyrene (EPS).
  • EPS expanded polystyrene
  • the second housing part can be formed, for example, by a flexible layer glued into the inner container. Preferably, however, it is considered a rigid, one-piece Molded part carried out, since such a shaped part of a wall contour of the second housing part can be reproduced more accurately than the - formed generally by deep drawing - inner container.
  • the rib should expediently seal at least one gap of the evaporator chamber, which is fluidly between the evaporator and the fan.
  • a socket for the fan can be conveniently formed on the second housing part.
  • the rib may then expediently extend around an intake opening of the fan formed in the second housing part.
  • Fig. 1 is a schematic vertical section through an inventive
  • FIG. 2 shows a perspective view of a first housing part of an evaporator chamber of the refrigeration device from FIG. 1;
  • FIG. 2 shows a perspective view of a first housing part of an evaporator chamber of the refrigeration device from FIG. 1;
  • FIG. 3 is a perspective view of an evaporator shell as a second housing part of the evaporator chamber of the refrigerator of FIG. 1.
  • Fig. 5 shows a detail of the refrigerator in section in the depth direction of the device housing.
  • Fig. 1 shows a schematic partial section through the housing of a combination refrigerator with an upper and a lower storage compartment 1 and 2.
  • the walls of the refrigerator have a known structure with a solid outer skin 3, which may consist of different materials, depending depending on whether it is a built-in or a stand device, to a side wall or a rear wall 4 acts, a deep-drawn plastic sheet material inner container 5 and 6 and enclosed between the outer skin 3 and inner container 5 insulating material layer. 7
  • an undercut 8 is formed, which extends to near the front edge of the ceiling.
  • This undercut 8 is on a large part of its surface by a shell-like molded part 9 of closed-cell foam, in particular EPS, lined; only a back wall near the edge of the ceiling is recessed.
  • FIG. 2 in a perspective view consists to a large extent of a flat plate 10, the upper side of which bears against the ceiling of the inner container 6 and which is surrounded at its edges by four downwardly directed webs, of which FIG the front web 11 and lateral webs 12, the shape of a front edge of the undercut 8 and a rounding between the ceiling and side walls of the inner container 6 following obliquely, while a distance from the rear wall 4 rear web 13 is vertically aligned.
  • the rear web 13 is bisected by a central circular arc-shaped recess 14.
  • the recess 14 extends into the central planar plate 10 of the molded part 9.
  • the sectional plane of FIG. 1 extends through the recess 14.
  • Fig. 3 shows a schematic perspective view of a plastic injection molded evaporator shell 15, which is provided to be used together with the
  • Form part 9 to form a housing for an evaporator 16.
  • inlet openings 18 are formed, can pass through the air from the storage chamber 2 into the evaporator housing.
  • a suction port 19 for a fan 21, not shown in Fig. 3 is formed in a rear wall 20 of the evaporator shell 15.
  • the fan 21 is provided to be plugged into a socket which is formed by an externally formed on the rear wall 20, the suction port 19 surrounding annular ridge 22.
  • the diameter of the web 22 is greater than the height of the actual evaporator shell, and sections 23, 24 of the web 22 engage upwardly over the otherwise horizontal upper edges of front and
  • Rear wall 17, 20 and side walls 25 of the evaporator shell 15 upwards or below a bottom 26 of the shell down.
  • the recess 14 of the molding 9 is provided to receive a part of the upwardly projecting portion 23.
  • the evaporator 16 shown schematically as a transparent cuboid in Fig. 3 is arranged in the shell 15 so that it fills the entire free cross section of the shell formed by the shell 15 and the molding 9 evaporator housing and air, the evaporator chamber from the inlet openings 18 to the suction port Flowed through 19, is forced to pass through the evaporator 16, wherein it is cooled and dried.
  • Evaporator shell 15 tight against each other.
  • a sharp-edged, radially outwardly projecting rib 28 is integrally formed thereon, which, when assembling the refrigerator, the evaporator shell 15 is pressed against the molding 9, in the amount of the recess 14 cutting in the molding 9 presses.
  • Fig. 5 shows an enlarged section through a rear upper corner of the inner container 6 and a part of the rear wall with the suction opening formed therein 19. It can be clearly seen a stepped course of the edge portion 23, with a rear portion of large diameter 29, of the Ceiling of the inner container 6 is separated only by a narrow gap 30, and a front portion 31 of smaller diameter.
  • the diameter of the front portion 31 must be chosen to be sufficiently smaller than that of the rear portion 29 to fit into the space between the front portion 31 and the top of the inner container 6, an edge portion 32 of the molding 9, the strength of which is sufficient not to break in the case of assembly, when the rib 28 arranged at the front region 31 cuts into the edge section 32.
  • the rib 28 need not be limited to the portion 23, but may extend over other areas of the upper edge of the evaporator shell 15. In general, however, the rib 28 will not extend past the evaporator 16 because a leak between the mold 9 and bowl 15 upstream of the evaporator 16 has no effect on the tendency of the fan to freeze and can be tolerated.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)
  • Defrosting Systems (AREA)

Abstract

Ein No-Frost-Kältegerät umfasst wenigstens eine Lagerkammer für Kühlgut und eine Verdampferkammer, die einen Verdampfer und einen Ventilator zum Antreiben eines durch die Lagerkammer und die Verdampferkammer verlaufenden Luftkreislaufs enthält. Die Verdampferkammer hat ein aus wenigstens zwei Teilen bestehendes Gehäuse. Das erste Gehäuseteil weist wenigstens lokal eine nachgiebige Oberfläche auf, und eine am zweiten Gehäuseteil angeformte Rippe ist dichtend in die nachgiebige Oberfläche eingedrückt.

Description

No-Frost-Kältegerät
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kältegerät, insbesondere ein Haushaltskältegerät, in No-Frost-Bauweise.
Ein No-Frost-Kältegerät umfasst herkömmlicherweise wenigstens eine Lagerkammer für Kühlgut und eine Verdampferkammer, in der ein Verdampfer und ein Ventilator untergebracht sind. Der Ventilator dient zum Antreiben eines durch die Lagerkammer und die Verdampferkammer verlaufenden Luftkreislaufs, durch den die Lagerkammer gekühlt wird. Meist sind Lagerkammer und Verdampferkammer eines solchen Geräts von einem gemeinsamen Gehäuse umgeben, dessen Innenraum durch eine Zwischenwand in Verdampferkammer und Lagerkammer unterteilt ist.
Feuchtigkeit, die zusammen mit dem Kühlgut oder durch Öffnen der Tür in das Kältegerät eingetragen wird, sollte sich ausschließlich am Verdampfer niederschlagen, denn in einer Zeit, in der Verdampfer und Ventilator außer Betrieb sind, kann der Verdampfer abgetaut und die an ihm niedergeschlagene Feuchtigkeit aus dem Gerät abgeleitet werden, ohne dass dies zu einer merklichen Erwärmung des Kühlguts in der Lagerkammer führt.
Ein Problem kann auftreten, wenn der Weg der Luft zwischen Lagerkammer und Verdampferkammer nicht genau genug definiert ist. Idealerweise sollte aus der
Lagerkammer angesaugte Luft in der Verdampferkammer vollständig am Verdampfer vorbeigeführt werden, um sie am Verdampfer zu entfeuchten und zu verhindern, dass Restfeuchtigkeit am Ventilator auskondensiert. Im Falle einer unzureichenden Abdichtung zwischen Verdampferkammer und Lagerkammer kann jedoch der Fall auftreten, dass Leckluft aus der Lagerkammer durch Spalten zwischen Trennwand und Gehäuse unmittelbar in einen Zwischenraum der Verdampferkammer eingesaugt wird, der strömungsmäßig zwischen dem Verdampfer und dem Ventilator liegt. Die relativ warme und feuchte Leckluft vermischt sich in dem Zwischenraum mit am Verdampfer abgekühlter Luft. Durch die Abkühlung kann die relative Luftfeuchtigkeit auf über 100% ansteigen, mit der Folge, dass sich an weiter stromabwärts liegenden Oberflächen Reif niederschlägt. Wenn sich zu viel Reif am Ventilator sammelt, kann der Ventilator festfrieren, was zur Folge hat, dass die Lagerkammer nicht mehr gekühlt werden kann. Darüber hinaus beeinträchtigt Leckluft die Energieeffizienz des Kältegeräts, da einerseits die zum Ansaugen der Leckluft aufgewandte Antriebsenergie des Ventilators nicht zur Kühlung der Lagerkammer beiträgt und andererseits zum Erzielen einer gewünschten Temperatur in der Lagerkammer der Verdampfer auf eine um so niedrigere Temperatur abgekühlt werden muss, je stärker der Leckluftstrom ist.
Es ist daher wünschenswert, ein No-Frost-Kältegerät von vornherein so zu konstruieren, dass die vom Ventilator angesaugte Leckluftmenge auf ein Minimum beschränkt bleibt.
Die Aufgabe wird gelöst, indem bei einem No-Frost-Kältegerät mit wenigstens einer Lagerkammer für Kühlgut und einer Verdampferkammer, die einen Verdampfer und einen Ventilator zum Antreiben eines durch die Lagerkammer und die Verdampferkammer verlaufenden Luftkreislaufs enthält, bei dem die Verdampferkammer ein wenigstens zweiteiliges Gehäuse aufweist, das erste Gehäuseteil wenigstens lokal eine nachgiebige Oberfläche aufweist und eine am zweiten Gehäuseteil angeformte Rippe dichtend in die nachgiebige Oberfläche eingedrückt ist.
Vorzugsweise ist das zweite Gehäuseteil eine Zwischenwand, die die Verdampferkammer von der Lagerkammer trennt.
Die nachgiebige Oberfläche hingegen kann Teil eines gemeinsamen Gehäuses sein bzw. an einem gemeinsamen Gehäuse montiert sein, das Lagerkammer und Verdampferkammer umgibt.
Wenn in an sich bekannter Weise die Lagerkammer und die Verdampferkammer von einem gemeinsamen Innenbehälter begrenzt ist, kann die nachgiebige Oberfläche zweckmäßigerweise Teil eines Verkleidungselements sein, das an dem Innenbehälter innenseitig angebracht ist.
Die nachgiebige Oberfläche besteht vorzugsweise aus einem geschlossenporigen Schaumstoff, insbesondere aus expandiertem Polystyrol (EPS).
Das zweite Gehäuseteil kann zum Beispiel durch eine in den Innenbehälter eingeklebte flexible Schicht gebildet sein. Vorzugsweise jedoch ist es als ein steifes, einstückiges Formteil ausgeführt, da ein solches Formteil einer Wandkontur des zweiten Gehäuseteils exakter nachgebildet werden kann als der - im Allgemeinen durch Tiefziehen geformte - Innenbehälter.
Wenn der Ventilator stromabwärts vom Verdampfer angeordnet ist, sollte die Rippe zweckmäßigerweise wenigstens einen Zwischenraum der Verdampferkammer abdichten, der strömungsmäßig zwischen dem Verdampfer und dem Ventilator liegt.
Eine Fassung für den Ventilator kann zweckmäßigerweise am zweiten Gehäuseteil gebildet sein. Die Rippe kann sich dann zweckmäßigerweise um eine in dem zweiten Gehäuseteil gebildete Ansaugöffnung des Ventilators herum erstrecken.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren. Es zeigen:
Fig. 1 einen schematischen vertikalen Schnitt durch ein erfindungsgemäßes
No-Frost-Kältegerät;
Fig. 2 eine perspektivische Ansicht eines ersten Gehäuseteils einer Verdampferkammer des Kältegeräts aus Fig. 1 ;
Fig. 3 eine perspektivische Ansicht einer Verdampferschale als zweites Gehäuseteil der Verdampferkammer des Kältegeräts aus Fig. 1 ;
Fig. 4 ein Detail der Verdampferschale in perspektivischer Ansicht; und
Fig. 5 ein Detail des Kältegeräts im Schnitt in Tiefenrichtung des Gerätegehäuses.
Fig .1 zeigt einen schematischen Teilschnitt durch das Gehäuse eines Kombinations- Kältegeräts mit einem oberen und einem unteren Lagerfach 1 bzw. 2. Die Wände des Kältegeräts haben einen an sich bekannten Aufbau mit einer festen Außenhaut 3, die aus unterschiedlichen Materialien bestehen kann, je nachdem, ob es sich um ein Einbau- oder ein Standgerät, um eine Seitenwand oder eine Rückwand 4 handelt, einem aus Kunststoff-Flachmaterial tiefgezogenen Innenbehälter 5 bzw. 6 und einer zwischen Außenhaut 3 und Innenbehälter 5 eingeschlossenen Dämmmaterialschicht 7.
An der Decke des unteren Innenbehälters 6 ist eine Hinterschneidung 8 ausgebildet, die sich bis unweit der Vorderkante der Decke erstreckt. Diese Hinterschneidung 8 ist auf einem Großteil ihrer Fläche durch ein schalenartiges Formteil 9 aus geschlossenporigem Schaumstoff, insbesondere EPS, ausgekleidet; lediglich ein rückwandnaher Randbereich der Decke ist ausgespart. Das in Fig. 2 in einer perspektivischen Ansicht schräg von unten gezeigte Formteil 9 besteht zu einem großen Teil aus einer ebenen Platte 10, deren Oberseite an der Decke des Innenbehälters 6 anliegt und die an ihren Rändern von vier abwärts gerichteten Stegen umgeben ist, von denen der vordere Steg 11 und seitliche Stege 12 der Form eines vorderen Randes der Hinterschneidung 8 bzw. einer Abrundung zwischen Decke und Seitenwänden des Innenbehälters 6 folgend schräg stehen, während ein von der Rückwand 4 beabstandeter hinterer Steg 13 vertikal ausgerichtet ist. Der hintere Steg 13 ist durch eine mittige, kreisbogenförmige Aussparung 14 zweigeteilt. Die Aussparung 14 erstreckt sich bis in die zentrale ebene Platte 10 des Formteils 9 hinein. Die Schnittebene der Fig. 1 verläuft durch die Aussparung 14.
Fig. 3 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht einer aus Kunststoff spritzgeformten Verdampferschale 15, die vorgesehen ist, um zusammen mit dem
Formteil 9 ein Gehäuse für einen Verdampfer 16 zu bilden. In einer schrägen vorderen Wand 17 der Verdampferschale 15 sind Einlassöffnungen 18 gebildet, durch die Luft aus der Lagerkammer 2 in das Verdampfergehäuse gelangen kann. In einer Rückwand 20 der Verdampferschale 15 ist eine Ansaugöffnung 19 für einen in Fig. 3 nicht dargestellten Ventilator 21 gebildet. Der Ventilator 21 ist vorgesehen, um in eine Fassung eingesteckt zu werden, die durch einen außen an die Rückwand 20 angeformten, die Ansaugöffnung 19 umgebenden ringförmigen Steg 22 gebildet ist. Um einen ausreichend großen, leistungsfähigen Ventilator unterbringen zu können, ist der Durchmesser des Stegs 22 größer als die Höhe der eigentlichen Verdampferschale, und Abschnitte 23, 24 des Stegs 22 greifen nach oben über die ansonsten horizontalen Oberkanten von Vorder- und
Rückwand 17, 20 bzw. Seitenwänden 25 der Verdampferschale 15 nach oben bzw. unter einen Boden 26 der Schale nach unten aus. Die Aussparung 14 des Formteils 9 ist vorgesehen, um einen Teil des nach oben ausgreifenden Abschnitts 23 aufzunehmen. Der in Fig. 3 schematisch als transparenter Quader dargestellte Verdampfer 16 ist in der Schale 15 so angeordnet, dass er den gesamten freien Querschnitt des von der Schale 15 und dem Formteil 9 gebildeten Verdampfergehäuses ausfüllt und Luft, die die Verdampferkammer von den Einlassöffnungen 18 zur Ansaugöffnung 19 durchströmt, gezwungen ist, den Verdampfer 16 zu passieren, wobei sie gekühlt und getrocknet wird.
Leckluft, die vom Ventilator 21 angesaugt wird, ohne den Verdampfer 16 passiert zu haben und sich in einem Zwischenraum 27 zwischen dem Verdampfer 16 und der Rückwand 20 mit Kaltluft aus dem Verdampfer 16 mischt, könnte eine Vereisung des Ventilators 21 bewirken. Es ist daher wichtig, insbesondere in der Umgebung des Zwischenraums 27 dafür zu sogen, dass die Ränder des Formteils 9 und der
Verdampferschale 15 dicht aneinander anliegen. Um dies insbesondere im Bereich des Abschnitts 23 zu gewährleisten, ist an diesem eine scharfkantige, radial nach außen abstehende Rippe 28 angeformt, die sich, wenn beim Zusammenbau des Kältegeräts die Verdampferschale 15 gegen das Formteil 9 gepresst wird, in Höhe der Aussparung 14 schneidend in das Formteil 9 eindrückt.
In einer Trennwand zwischen den zwei Lagerkammern 1 , 2 können Durchgänge zwischen den Lagerkammern und Ventile oder Klappen vorgesehen sein, die es ermöglichen, den vom Ventilator 21 angetriebenen Luftkreislauf durch die Lagerkammer 2 oder die Lagerkammer 1 zu leiten.
Fig. 5 zeigt einen vergrößerten Schnitt durch eine hintere obere Ecke des Innenbehälters 6 und einen Teil der Rückwand mit der darin gebildeten Ansaugöffnung 19. Man erkennt hier deutlich einen gestuften Verlauf des Randabschnitts 23, mit einem hinteren Bereich von großem Durchmesser 29, der von der Decke des Innenbehälters 6 lediglich durch einen schmalen Spalt 30 getrennt ist, und einem vorderen Bereich 31 von kleinerem Durchmesser. Der Durchmesser des vorderen Bereichs 31 muss ausreichend kleiner als der des hinteren Bereichs 29 gewählt sein, damit in den Zwischenraum zwischen dem vorderen Bereich 31 und der Decke des Innenbehälters 6 ein Randabschnitt 32 des Formteils 9 hineinpasst, dessen Stärke ausreichend ist, um nicht zu zerbrechen, wenn beim Zusammenbau die am vorderen Bereich 31 angeordnete Rippe 28 in den Randabschnitt 32 einschneidet. Selbstverständlich muss die Rippe 28 nicht auf den Abschnitt 23 beschränkt sein, sondern kann sich auch über andere Bereiche der Oberkante der Verdampferschale 15 erstrecken. Im Allgemeinen wird die Rippe 28 jedoch nicht am Verdampfer 16 vorbei nach vorne reichen, da eine Undichtigkeit zwischen Formteil 9 und Schale 15 stromaufwärts vom Verdampfer 16 keine Auswirkung auf die Neigung des Ventilators zum Vereisen hat und hingenommen werden kann.

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1. No-Frost-Kältegerät, insbesondere No-Frost-Haushaltskältegerät, mit wenigstens einer Lagerkammer (1 , 2) für Kühlgut und einer Verdampferkammer, die einen
Verdampfer (16) und einen Ventilator (21 ) zum Antreiben eines durch die Lagerkammer (1 ; 2) und die Verdampferkammer verlaufenden Luftkreislaufs enthält, wobei die Verdampferkammer ein aus wenigstens zwei Teilen (9, 15) bestehendes Gehäuse aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Gehäuseteil (9) wenigstens lokal eine nachgiebige Oberfläche aufweist und eine am zweiten
Gehäuseteil (15) angeformte Rippe (28) dichtend in die nachgiebige Oberfläche eingedrückt ist.
2. No-Frost-Kältegerät nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Gehäuseteil (15) eine Zwischenwand ist, die die Verdampferkammer von der
Lagerkammer (2) trennt.
3. No-Frost-Kältegerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die nachgiebige Oberfläche an einem Gehäuse (6) montiert ist, das Lagerkammer (2) und Verdampferkammer umgibt.
4. No-Frost-Kältegerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die nachgiebige Oberfläche Teil eines Verkleidungselements (9) ist, das an einem gemeinsamen Innenbehälter (6) der Lagerkammer (2) und der Verdampferkammer innenseitig angebracht ist.
5. No-Frost-Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die nachgiebige Oberfläche aus einem geschlossenporigen Schaumstoff, insbesondere aus EPS, besteht.
6. No-Frost-Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Gehäuseteil (9) ein steifes einstückiges Formteil ist.
7. No-Frost-Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilator (21 ) stromabwärts vom Verdampfer (16) angeordnet ist und die Rippe (28) einen Zwischenraum (27) der Verdampferkammer abdichtet, der strömungsmäßig zwischen dem Verdampfer (16) und dem Ventilator (21 ) liegt.
8. No-Frost-Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass am zweiten Gehäuseteil (15) eine Fassung (22) für den Ventilator (21 ) gebildet ist.
9. No-Frost-Kältegerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Rippe (28) sich um eine in dem zweiten Gehäuseteil (15) gebildete Ansaugöffnung (19) des Ventilators (21 ) erstreckt.
EP10717131.6A 2009-05-20 2010-04-29 No-frost-kältegerät Not-in-force EP2433063B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009003263A DE102009003263A1 (de) 2009-05-20 2009-05-20 No-Frost-Kältegerät
PCT/EP2010/055811 WO2010133435A2 (de) 2009-05-20 2010-04-29 No-frost-kältegerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2433063A2 true EP2433063A2 (de) 2012-03-28
EP2433063B1 EP2433063B1 (de) 2017-06-14

Family

ID=42993365

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10717131.6A Not-in-force EP2433063B1 (de) 2009-05-20 2010-04-29 No-frost-kältegerät

Country Status (6)

Country Link
US (1) US9217600B2 (de)
EP (1) EP2433063B1 (de)
CN (1) CN102428331B (de)
DE (1) DE102009003263A1 (de)
RU (1) RU2519832C2 (de)
WO (1) WO2010133435A2 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111473578A (zh) * 2016-09-29 2020-07-31 Lg电子株式会社 冰箱

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011006244A1 (de) * 2011-03-28 2012-10-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kältegerät mit Axiallüfter
EP2639532A3 (de) * 2012-03-13 2014-10-01 Indesit Company Beyaz Esya Sanayi ve Ticaret Anonim Sirketi Geneigt montierte Gebläsestruktur
DE102014222851A1 (de) * 2014-11-10 2016-05-12 BSH Hausgeräte GmbH No-Frost-Kältegerät
KR102632585B1 (ko) 2016-09-29 2024-02-02 엘지전자 주식회사 냉장고
US10712079B2 (en) * 2016-12-01 2020-07-14 Bsh Hausgeraete Gmbh Cooling device comprising an evaporator cover sheet having a fixing assembly
KR102289289B1 (ko) 2017-03-10 2021-08-13 엘지전자 주식회사 냉장고
US11559147B2 (en) 2019-05-07 2023-01-24 Carrier Corporation Refrigerated display cabinet utilizing a radial cross flow fan
US11116333B2 (en) 2019-05-07 2021-09-14 Carrier Corporation Refrigerated display cabinet including microchannel heat exchangers
EP3885680B1 (de) * 2020-03-24 2024-03-13 Electrolux Appliances Aktiebolag Mit einer gebläseanordnung ausgestattetes kühlgerät und verfahren zur herstellung des besagten geräts
WO2021261764A1 (ko) * 2020-06-24 2021-12-30 엘지전자 주식회사 신발 관리 장치
CN114353425B (zh) * 2021-12-24 2024-03-19 上海精诚工控电子科技有限公司 一种冰箱控制盒

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB237823A (en) * 1925-02-18 1925-08-06 Alfred Blomfield Improvements in and relating to garment stretching devices
US3834779A (en) * 1973-07-09 1974-09-10 Gen Electric Refrigerator cabinet
US4075866A (en) * 1977-01-07 1978-02-28 General Motors Corporation Refrigerator defroster-humidifier
SU1717911A1 (ru) * 1990-01-12 1992-03-07 Московский автомобильный завод им.И.А.Лихачева Бытовой холодильник
KR100404117B1 (ko) 2001-08-03 2003-11-03 엘지전자 주식회사 냉장고의 냉기 유동 발생구조
DE10145140A1 (de) * 2001-09-13 2003-04-03 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Gehäuse für ein Kältegerät
CN101943509B (zh) * 2003-07-04 2012-07-04 伊莱克斯家用产品股份有限公司 柜式冷藏系统
KR20060115073A (ko) * 2005-05-04 2006-11-08 삼성전자주식회사 얼음공급장치 및 이를 갖춘 냉장고
DE202005014370U1 (de) * 2005-09-12 2006-07-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH No-Frost-Kältegerät

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2010133435A2 *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111473578A (zh) * 2016-09-29 2020-07-31 Lg电子株式会社 冰箱
CN111473578B (zh) * 2016-09-29 2022-02-01 Lg电子株式会社 冰箱
US11525610B2 (en) 2016-09-29 2022-12-13 Lg Electronics Inc. Refrigerator

Also Published As

Publication number Publication date
US9217600B2 (en) 2015-12-22
WO2010133435A2 (de) 2010-11-25
CN102428331A (zh) 2012-04-25
EP2433063B1 (de) 2017-06-14
RU2011148075A (ru) 2013-06-27
DE102009003263A1 (de) 2010-11-25
RU2519832C2 (ru) 2014-06-20
US20120042683A1 (en) 2012-02-23
WO2010133435A3 (de) 2011-04-07
CN102428331B (zh) 2015-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2433063B1 (de) No-frost-kältegerät
EP2694894B1 (de) Kombinationskältegerät
WO2007115880A2 (de) Kältegerät mit unterteiltem innenraum
WO2005093338A2 (de) Kältegerät mit zwei lagerfächern
DE102016210707A1 (de) Kältegerät mit innenliegendem Verdampfer
DE10145140A1 (de) Gehäuse für ein Kältegerät
DE102007029178A1 (de) Kältegerät mit Lüfteraggregat
EP2984426B1 (de) Kältegerät mit zwei lagerkammern
DE102017213972A1 (de) Kältegerät mit Verdunstungsschale
EP3309482B1 (de) Kältegerät mit verdampferkammer und kondenswasserableitung
EP1926946A2 (de) No-frost-kältegerät
DE60122823T2 (de) Statischer Kühlschrank mit Verdampfer im Luftkanal
EP1957916A1 (de) Kältegerät mit wassertank
EP2419687B1 (de) No-frost-kältegerät
DE202018004467U1 (de) Kältegerät mit Einbauteil
EP2160546A2 (de) Kältegerät
EP2083233A2 (de) Einbaukältegerät
DE102005021535A1 (de) Kältegerät mit Umluftkühlung
EP1882134B1 (de) Kältegerät mit umluftkühlung
DE102009026665A1 (de) Kältegerät
DE102014015035A1 (de) Kühl- und/oder Gefriergerät
DE102021205140A1 (de) Kältegerät Verfahren zum Abtauen eines Verdampfers in einem Kältegerät
DE9404036U1 (de) Kühlschrank mit Ventilatorbelüftung und verbesserterInnenventilation
DE102018208248A1 (de) No-Frost-Kältegerät
DE10063691B4 (de) Kühlgerät

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20111220

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170126

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 901376

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010013743

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170614

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170614

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170614

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170915

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170614

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170914

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170914

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170614

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170614

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170614

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170614

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170614

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170614

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171014

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170614

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170614

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010013743

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170614

26N No opposition filed

Effective date: 20180315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170614

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180430

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180429

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180429

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180429

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 901376

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170614

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170614

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170614

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220430

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010013743

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231103