EP2390224A1 - Container treatment assembly and method for treating containers - Google Patents

Container treatment assembly and method for treating containers Download PDF

Info

Publication number
EP2390224A1
EP2390224A1 EP11161735A EP11161735A EP2390224A1 EP 2390224 A1 EP2390224 A1 EP 2390224A1 EP 11161735 A EP11161735 A EP 11161735A EP 11161735 A EP11161735 A EP 11161735A EP 2390224 A1 EP2390224 A1 EP 2390224A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
conveyor
container
machine
conveying
cyclically operating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11161735A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2390224B1 (en
Inventor
Michael Neubauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Krones AG
Original Assignee
Krones AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krones AG filed Critical Krones AG
Publication of EP2390224A1 publication Critical patent/EP2390224A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2390224B1 publication Critical patent/EP2390224B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B55/00Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
    • B65B55/02Sterilising, e.g. of complete packages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C7/00Concurrent cleaning, filling, and closing of bottles; Processes or devices for at least two of these operations
    • B67C7/0006Conveying; Synchronising
    • B67C7/0013Synchronising
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means

Definitions

  • the invention relates to a container treatment plant according to the preamble of patent claim 1 and a method according to the preamble of patent claim 10.
  • container handling machines In the beverage bottling industry, two types of container handling machines are mainly used, namely continuous container handling machines, e.g. Rotary and intermittent container handling machines. Both machine types have advantages and disadvantages.
  • the biggest advantage of batch container handling machines is that the container handling devices, optionally to be supplied with working media, e.g. Filling valves, stationary in one place and need not be moved in the container treatment.
  • working media e.g. Filling valves
  • Rotary feedthroughs in cyclically operating container treatment machines completely eliminated, this leads to a significant cost advantage and higher process reliability.
  • the supply and / or discharge of the containers must also be clocked, which is not only expensive, but more difficult an optionally desired blocking the cyclically operating machine and at least one continuously operating machine.
  • Continuous rotary machines all treatment devices are often arranged on a rotating carousel, which, however, complex and expensive rotary feedthroughs for the media supply, e.g. with energy, filling medium, beverage compressed air and the like. Requires, however, allows a continuous supply and removal of the container. For these reasons, there is considerable demand for a simple blocking of cyclically operating container treatment machines and continuous container treatment machines in a container treatment plant.
  • Continuous container treatment machines can also be transport devices such as feeders and discharge conveyors.
  • the continuous throughput of the continuously operating container treatment machine dictates the overall throughput of the container treatment plant.
  • a container is removed or dispensed. This is due to the deadlock interruption must be in terms of the desired continuous total throughput can be compensated. Consequently, feeders and discharge conveyor would have to operate in clock mode so that they can compensate for each clock-related throughput loss of containers.
  • a complex buffer storage would be necessary and / or would feeders and discharge conveyor due to the concatenation between a continuous container processing machine and a cyclically operating container handling machine each temporarily process much higher throughput than the total throughput.
  • a container treatment plant in which a cyclically operating preform injection molding machine is linked via a continuously driven discharge conveyor with a continuously operating blow molding machine.
  • the discharge conveyor is designed as a transfer star, to which two rotary drivable injection molding rotors are assigned in the preform injection molding machine, one of which as a treatment station produces a preform group and stands still and is separated from the discharge conveyor, while the other is synchronized driven and coupled with the discharge conveyor, then works as a conveyor and supplies preforms individually to the discharge conveyor.
  • This principle is structurally and control technically complex because main components of the cyclically operating container treatment machine are required in duplicate and individually controlled.
  • structurally complex and fault-prone rotary unions for the plastic compound are required in the injection molding rotors.
  • a container treatment plant having a plurality of machines linked by conveyors, of which, for example, a labeling machine may temporarily operate slower than a continuously operating blow molding machine interlinked with it, or may need to be stopped temporarily in the event of a breakdown.
  • dynamic buffer stores are integrated in conveyors, which buffer, deliver or deliver corresponding throughput differences between the machines. This concept is technically complex, requires long residence times of the container in the respective buffer memory, and allows only the concatenation of two machines.
  • the invention has for its object to provide a container treatment plant and a method for treating containers in the container treatment plant, with which despite the deadlocks of the cyclically operating container treatment machine containers can be continuously added and / or removed, or cyclically operating container treatment machine can be linked in a structurally simple manner with at least one continuously operating container treatment machine.
  • the discharge and / or discharge interruption caused by each deadlock of the cyclically operating container treatment machine is compensated in a structurally simple manner only by a delivery difference between continuously circulating conveyors, wherein the conveyors run continuously, so that despite the deadlocks the containers be continuously supplied and / or removed.
  • the advantage of a continuous supply and / or removal of the containers also provides a structurally simple possibility to concatenate the at least one cyclically operating container treatment machine with at least one continuously operating container treatment machine. Due to the coordination between the different feed distributions and the rotational speeds of the conveyors to the deadlocks of the cyclically operating container processing machine, a time buffer is generated in each case, which at least largely corresponds to the duration of the deadlock.
  • This principle is suitably used for the supply and the discharge or only the supply or only the removal of the containers.
  • the at least one cyclically operating container treatment machine can optimally exploit its function-related advantages in the system.
  • conscious delivery differences are set between at least two mutually supplying, continuously driven, circulating conveyors in order to respectively create time buffers, which correspond at a maximum to the stoppages of the cyclically operating container handling machine, despite continuous supply and / or discharge of individual containers.
  • time buffers which correspond at a maximum to the stoppages of the cyclically operating container handling machine, despite continuous supply and / or discharge of individual containers.
  • the conveying pitch of the cyclically operating container handling machine closer conveyor half of the conveying direction of the distant conveyor, so that the closer conveyor is filled in about two rounds and the remoter conveyor only approximately half of a complete filling will be delivered on each revolution.
  • the conveyor means closer to the cyclically operating container processing machine has an odd conveying graduation number, while the more remote conveying device has a straight conveying graduation number. This can harmonize the treatment process.
  • an intermediate conveyor which can be driven to the beat of the cyclically operating container treatment machine is also provided, whose delivery pitch coincides with the delivery pitch of the closer conveyor and the container distribution in the cyclically operating container. Treatment machine matches.
  • the respective intermediate conveyor simplifies the delivery or removal of the containers into and out of the cyclically operating container handling machine.
  • the closer conveyors could also directly deliver the emptied container handling machine, i.e., without intermediate conveyors.
  • an intermediate conveyor could also be provided only on the inlet side or on the outlet side of the cyclically operating container treatment machine.
  • the at least two continuously driven conveyors in the feed conveyor and / or discharge conveyor rotationally driven conveyor stars with substantially peripheral container transport elements are structurally simple, reliable and cost-effective.
  • the Bogenforceabstand between the container transport elements of the distant conveyor star should be twice the Bogenforceabstandes between the container transport elements of the closer conveyor star to completely fill or empty the closer conveyor star at approximately two rounds.
  • the stars used could also be formed as pitch lag stars.
  • the container transport elements are controlled or uncontrolled container takeover and / or transfer devices, such as eg clip grippers or the like, eg for neck handling or basehandling of the containers.
  • the stars provided have the same working diameters.
  • each of the distant from the cyclically operating container treatment machine star other working diameters, as the other stars, which have the same working diameter with each other.
  • the working diameters of the more distant stars could be equal to each other.
  • the continuous container treatment machine is locked via the feed conveyor and / or discharge conveyor with the cyclically operating container processing machine and can deliver continuously or is supplied continuously.
  • the cyclically operating container treatment machine is a filler or sterilizer.
  • the continuous container handling machine is a rotary type stretch blow molder or capper or labeler.
  • the delivery of the closer in the conveying direction of the cyclically operating container processing machine conveyor set exactly half of the delivery of the distant conveyor fills the farther conveyor the closer conveyor over at least approximately two rounds of both conveyors, the filling of the closer Conveyor supplied in a further circulation of both conveyors directly or indirectly in the cyclically operating container processing machine, and the respective circulation of the two conveyors, for example, in terms of speed, as well as the constructive republicsunter Kunststoffs, timed to the deadlock of the cyclically operating container handling machine. It is thus generated in spite of continuous supply from the winning republicsunter Kunststoff a time buffer that can correspond to the deadlock of the cyclically operating container processing machine, or possibly even slightly shorter.
  • the delivery of the cyclically operating container treatment machine closer conveyor is set with half of the conveying direction of the distant conveyor, the closer conveyor from the cyclically operating container handling machine in a circuit of the two conveyors directly or indirectly filled, emptied the distant conveyor over at least approximately two rounds of both conveyors the closer conveyor, and the respective circulation of the two conveyors in the discharge conveyor timed to the deadlock of the cyclically operating container handling machine, for example, in terms of circulation speed and / or the constructive activistses at least one clocked intermediate conveyor, the container from the feed conveyor and / or from the cyclically operating container Beh remove and transfer the handling machine.
  • the conveying device with an odd number of conveying graduations, the conveyor operating closer to the cyclically operating container, is filled or emptied by the more distant conveying device formed with a straight conveying graduation number.
  • FIG. 1 to 6 illustrated container treatment plant B for example in the beverage bottling industry, is shown in a purely schematic representation, which does not necessarily correspond to the actual arrangement of the individual components in practice, but only to clarify the basic principle of operation of the container treatment plant.
  • the individual components are shown in a linear arrangement in the figures, although in practice they may be functionally concatenated in any geometric configurations other than a linear array.
  • a cyclically operating container treatment machine MT for example a filler or sterilizer, which carries out at least one container treatment on a batch of containers 3 at their standstill (deadlock), is functionally a feed conveyor Z for the separated containers 3 and, at least in the illustrated embodiment , a discharge conveyor A functionally assigned.
  • the cyclic container handling machine MT is shown with a single treatment station.
  • the cyclically operating container treatment machine MT could comprise several stations (not shown), in each case at a standstill different treatments are performed on then stationary containers 3, each batch of containers after taking over from the feeder Z and / or before the transfer to the Outfeed conveyor A is conveyed through all stations.
  • the container treatment plant comprises the feed conveyor Z and / or the discharge conveyor A at least two continuously and at the same peripheral velocities circumferentially arranged container transport elements 2 circumferentially driven conveyors F1, F2; F1 ', F2'.
  • the two conveyors F1, F2, F1 ', F2' are, for example, conveyor stars 1, 7; 13, 14 with the same or different working diameters.
  • the container transporting elements 2 may comprise controlled or uncontrolled means for individually conveying, possibly gripping and transferring each container 3.
  • a (between the arrows 11) shutdown treatment star 10 in or at the intermittently working Tank Handling Machines MT is in Fig. 1 in each case an intermediate conveyor device in the form of, for example, a cyclically rotationally drivable, with the treatment star 10 synchronized transfer star 8, 12 is provided, which is also equipped with container transport elements 2.
  • the working diameters of the stars 7, 8, 10, 12 and 13 can be equal to each other, while the working diameters of the stars 1 and 14 can be different from those of the stars 7, 8, 10, 12, 13, but equal to each other.
  • each star the container transporting elements 2 are arranged on the circumference with a certain conveying pitch, so that each star has a certain conveying graduation number of transporting elements 2.
  • the stars 7, 8, 10, 12 and 13 have among each other the same narrower conveying pitches T2, while the stars 1, 14 have mutually equal but further conveying distributions T1 of their transport elements 2.
  • the narrower conveying direction T2 corresponds to half of the further conveying pitch T1, ie, for the same working diameters of the stars, the radian distance between two successive container transport elements 2 in the stars 1, 14 is exactly twice the radian distance between two successive container transport elements 2 in the stars 7, 8, 10, 12 and 13.
  • the winning republicsaniere ie the number of container-transporting elements 2, in the stars 1, 14 an even number
  • the conveying number of division in the stars 7, 8, 10, 12 and 13, i. the number of container transporting elements 2 is an odd number.
  • the conveyors F1, F2; F1 ', F2' are driven continuously (arrows 4, 6) and revolving while the stars 8, 10, 12 stand during each deadlock 11a, 9a and are rotationally driven (arrows 11, 9) before and after each deadlock.
  • switchable couplings are indicated, during a clock standstill (15a, 16a) the stars 8, 10 and 12 in still running stars 1, 7; 13, 14, on the other hand, after a clock stop, the stars 8, 10, 12 (15b, Fig. 3 ) in sync with the stars 1, 7; 13, 14 rotary-drive.
  • the feeders Z, A are continuous container handling machines, ie, the treatment is a continuous delivery. Dashed is also in Fig. 1 indicated that at least the conveyor star 1 (and possibly also the conveyor star 14) may be a discharge conveyor or feed conveyor of a continuous container treatment machine MK1, MK2 or the continuous container treatment machine MK1, MK2 itself, for example, at least one continuously operating container Treatment machine MK1 and / or MK2 with the at least one cyclically operating container handling machine MT in the container treatment plant B to chain or block.
  • the intermediate conveying devices in the form of the transfer stars 8, 12, or at least one of them, could be dispensed with.
  • Fig. 1 In the working phase in Fig. 1 are the stars 8, 10, 12 (deadlock) of the still empty intermittent container handling machine MT.
  • the stars 1, 7; 13, 14 run continuously.
  • the conveying star 1 or the conveying device F1 which is the more distant from the cyclically operating container handling machine MT, fills the conveying star 7 forming the second conveying device F2 with the narrower (half) conveying part T2 in a single circulation in one revolution thanks to the further conveying pitch T1 both stars 1, 7 in half.
  • Fig. 2 have the two stars 1, 7 carried out almost two rounds, so that the conveyor star 7 is almost completely filled with containers 3.
  • the stars 8, 10 and 12 are still standing.
  • Fig. 3 are the couplings 15b, 16b switched so that the stars 8, 10 and 12 are driven in rotation.
  • the transfer star 8 removes the entire number of containers 3 from the conveyor star 7, while the conveyor star 1 continues to deliver a container to each second container transport element 2 of the conveyor star 7.
  • Fig. 4 the treatment star 10 is filled by the transfer star 8, while in the delivery star 7 only every second container transport element 2 receives a container.
  • Fig. 5 the treatment star 10 is fully filled with containers 3. Now the couplings 15a, 16a are switched again.
  • the stars 8, 10 and 12 stand, while the stars 1, 7; 13, 14 continue to run continuously.
  • the conveyor star 1 completely fills the conveyor star 7 again over a second revolution.
  • the continuously operating container treatment machines MK1 and / or MK2 are, for example, a stretch blow molding machine or a capper or a labeler.
  • the container treatment plant B is preferably suitable for container handling machines of a smaller power range, since the deceleration and acceleration of the clocked stars 8, 10, 12 requires a certain time, whereby the maximum achievable delivery rate is limited.
  • the cyclically operating container treatment machine MT is a stationary filler, which cooperates with a continuously operating capper (MK2), the filler would need no rotary bearing, no rotary unions, and even in aseptic working conditions, no water lock.
  • the cyclically operating container handling machine could also be a sterilizer, for example an e-beam type with e-beam emitters as treatment fingers that dip into the containers 3.
  • the treatment fingers could be rigidly mounted, eliminating the need for pivotal mounting, and simplifying the shielding of resulting X-rays, since no rotating carousel is required in the treatment area.

Abstract

The system (B) has two distant conveyor devices (F1, F1') and two close conveyor devices (F2, F2'), which are provided at a feed conveyor and/or a discharge conveyor (A). The latter conveyor devices close to a synchronized operated container treatment machine comprises a conveyor line (T2) narrower than a conveyor line (T1) of the distant conveyor devices. Container-discharge-and/or-delivery-interruption of conveyor line differences of the conveyor devices is compensated, where the interruption is conditioned by clock downtime (9a) of the machine. An independent claim is also included for a method for treating containers in a container treatment system.

Description

Die Erfindung betrifft eine Behälter-Behandlungsanlage gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 1 sowie ein Verfahren gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 10.The invention relates to a container treatment plant according to the preamble of patent claim 1 and a method according to the preamble of patent claim 10.

In der Getränkeabfüllindustrie kommen hauptsächlich zwei Arten von Behälter-Behandlungsmaschinen zum Einsatz, nämlich kontinuierlich arbeitende Behälter-Behandlungsmaschinen, z.B. Rundläufer, und taktweise arbeitende Behälter-Behandlungsmaschinen. Beide Maschinentypen haben Vor- und Nachteile. Der größte Vorteil von taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschinen liegt darin, dass sich die gegebenenfalls mit Arbeitsmedien zu versorgenden Behälter-Behandlungsorgane, z.B. Füllventile, stationär an einem Ort befinden und bei der Behälterbehandlung nicht bewegt zu werden brauchen. Da z.B. Drehdurchführungen bei taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschinen vollständig entfallen, führt dies zu einem erheblichen Kostenvorteil und höherer Prozesssicherheit. Jedoch müssen Zufuhr und/oder Abfuhr der Behälter ebenfalls getaktet werden, was nicht nur aufwändig ist, sondern eine gegebenenfalls gewünschte Verblockung der taktweise arbeitenden Maschine und wenigstens einer kontinuierlich arbeitenden Maschine erschwert. Bei kontinuierlich arbeitenden Rundläufermaschinen sind sämtliche Behandlungsorgane häufig auf einem rotierenden Karussell angeordnet, was jedoch aufwändige und teure Drehdurchführungen für die Medienversorgung, z.B. mit Energie, Füllmedium, Getränke-Druckluft und dgl. erfordert, jedoch eine kontinuierliche Zufuhr und Abfuhr der Behälter ermöglicht. Es besteht aus diesen Gründen erheblicher Bedarf nach einer einfachen Verblockung von taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschinen und kontinuierlich arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschinen in einer Behälterbehandlungsanlage. Kontinuierlich arbeitende Behälter-Behandlungsmaschinen können hierbei auch Transportvorrichtungen wie Zuförderer und Abförderer sein.In the beverage bottling industry, two types of container handling machines are mainly used, namely continuous container handling machines, e.g. Rotary and intermittent container handling machines. Both machine types have advantages and disadvantages. The biggest advantage of batch container handling machines is that the container handling devices, optionally to be supplied with working media, e.g. Filling valves, stationary in one place and need not be moved in the container treatment. As e.g. Rotary feedthroughs in cyclically operating container treatment machines completely eliminated, this leads to a significant cost advantage and higher process reliability. However, the supply and / or discharge of the containers must also be clocked, which is not only expensive, but more difficult an optionally desired blocking the cyclically operating machine and at least one continuously operating machine. In continuous rotary machines all treatment devices are often arranged on a rotating carousel, which, however, complex and expensive rotary feedthroughs for the media supply, e.g. with energy, filling medium, beverage compressed air and the like. Requires, however, allows a continuous supply and removal of the container. For these reasons, there is considerable demand for a simple blocking of cyclically operating container treatment machines and continuous container treatment machines in a container treatment plant. Continuous container treatment machines can also be transport devices such as feeders and discharge conveyors.

In Behälter-Behandlungsanlagen, aus z.B. einer kontinuierlich Behälter liefernden Blasformmaschine und z.B. einer damit verblockten, taktweise Behältergruppen behandelnden Füllmaschine und entsprechenden Fördereinrichtungen, diktiert gegebenenfalls der kontinuierliche Durchsatz der kontinuierlich arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine, z.B. der Blasformmaschine, den Gesamtdurchsatz der Behälter-Behandlungsanlage. Bei jedem Taktstillstand der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine wird jedoch ein Behälter abgenommen oder abgegeben. Diese durch den Taktstillstand bedingte Unterbrechung muss im Hinblick auf den gewünschten kontinuierlichen Gesamtdurchsatz kompensiert werden. Demzufolge müssten Zuförderer und Abförderer im Taktbetrieb so arbeiten, dass sie den jeweils taktbedingten Durchsatzverlust an Behältern kompensieren können. Dazu wäre z.B. ein aufwändiger Pufferspeicher nötig und/oder müssten Zuförderer und Abförderer infolge der Verkettung zwischen einer kontinuierlich arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine und einer taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine jeweils vorübergehend wesentlich höheren Durchsatz als den Gesamtdurchsatz verarbeiten.In container treatment plants, for example, a blow-molding machine which delivers containers continuously and, for example, a filling machine and corresponding conveyors which are interlocked therewith, the continuous throughput of the continuously operating container treatment machine, eg the blow molding machine, dictates the overall throughput of the container treatment plant. However, at each deadlock of the cyclic container handling machine, a container is removed or dispensed. This is due to the deadlock interruption must be in terms of the desired continuous total throughput can be compensated. Consequently, feeders and discharge conveyor would have to operate in clock mode so that they can compensate for each clock-related throughput loss of containers. For this purpose, for example, a complex buffer storage would be necessary and / or would feeders and discharge conveyor due to the concatenation between a continuous container processing machine and a cyclically operating container handling machine each temporarily process much higher throughput than the total throughput.

Aus DE 197 37 697 A ist eine Behälter-Behandlungsanlage bekannt, in der eine taktweise arbeitende Preform-Spritzgießmaschine über einen kontinuierlich angetriebenen Abförderer mit einer kontinuierlich arbeitenden Blasformmaschine verkettet ist. Der Abförderer ist als Transferstern ausgebildet, dem in der Preform-Spritzgießmaschine zwei drehantreibbare Spritzgießrotoren zugeordnet sind, von denen jeweils einer als Behandlungsstation eine Preformgruppe produziert und dabei stillsteht und von dem Abförderer getrennt ist, während der andere mit dem Abförderer synchronisiert angetrieben und gekuppelt wird, dann als Fördereinrichtung arbeitet und Preforms einzeln an den Abförderer liefert. Dieses Prinzip ist baulich und steuerungstechnisch aufwändig, weil Hauptkomponenten der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine zweifach erforderlich und individuell zu steuern sind. Außerdem werden in den Spritzgießrotoren baulich aufwändige und störungsanfällige Drehdurchführungen für die Kunststoffmasse benötigt.Out DE 197 37 697 A a container treatment plant is known in which a cyclically operating preform injection molding machine is linked via a continuously driven discharge conveyor with a continuously operating blow molding machine. The discharge conveyor is designed as a transfer star, to which two rotary drivable injection molding rotors are assigned in the preform injection molding machine, one of which as a treatment station produces a preform group and stands still and is separated from the discharge conveyor, while the other is synchronized driven and coupled with the discharge conveyor, then works as a conveyor and supplies preforms individually to the discharge conveyor. This principle is structurally and control technically complex because main components of the cyclically operating container treatment machine are required in duplicate and individually controlled. In addition, structurally complex and fault-prone rotary unions for the plastic compound are required in the injection molding rotors.

Aus DE 10 2004 053 663 A ist eine Behälter-Behandlungsanlage mit mehreren über Fördereinrichtungen verketteten Maschinen bekannt, von denen bei einer Betriebsstörung beispielsweise eine Etikettiermaschine vorübergehend langsamer arbeitet als eine damit verkettete, kontinuierlich arbeitende Blasformmaschine, oder sogar vorübergehend gestoppt werden muss. Zwischen jeweils zwei verketteten Maschinen sind in Fördereinrichtungen dynamische Pufferspeicher eingegliedert, die entsprechend Durchsatzunterschieden zwischen den Maschinen zwischenspeichern, liefern oder nachliefern. Dieses Konzept ist technisch aufwändig, bedingt lange Verweilzeiten der Behälter im jeweiligen Pufferspeicher, und erlaubt nur die Verkettung jeweils zweier Maschinen.Out DE 10 2004 053 663 A For example, a container treatment plant is known having a plurality of machines linked by conveyors, of which, for example, a labeling machine may temporarily operate slower than a continuously operating blow molding machine interlinked with it, or may need to be stopped temporarily in the event of a breakdown. Between each two linked machines, dynamic buffer stores are integrated in conveyors, which buffer, deliver or deliver corresponding throughput differences between the machines. This concept is technically complex, requires long residence times of the container in the respective buffer memory, and allows only the concatenation of two machines.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Behälter-Behandlungsanlage sowie ein Verfahren zum Behandeln von Behältern in der Behälter-Behandlungsanlage anzugeben, mit denen trotz der Taktstillstände der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine Behälter kontinuierlich zu- und/oder abgeführt werden können, bzw. die taktweise arbeitende Behälter-Behandlungsmaschine auf baulich einfache Weise mit wenigstens einer kontinuierlich arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine verkettbar ist.The invention has for its object to provide a container treatment plant and a method for treating containers in the container treatment plant, with which despite the deadlocks of the cyclically operating container treatment machine containers can be continuously added and / or removed, or cyclically operating container treatment machine can be linked in a structurally simple manner with at least one continuously operating container treatment machine.

Die gestellte Aufgabe wird mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1, und verfahrensgemäß mit den Merkmalen des Patentanspruchs 14 gelöst.The stated object is achieved with the features of claim 1, and according to the method with the features of claim 14.

In der Behälter-Behandlungsanlage wird die durch jeden Taktstillstand der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine bedingte Abfuhr- und/oder Abgabeunterbrechung auf baulich einfache Weise nur durch einen Förderteilungsunterschied zwischen kontinuierlich umlaufenden Fördereinrichtungen kompensiert, wobei die Fördereinrichtungen kontinuierlich laufen, so dass trotz der Taktstillstände die Behälter kontinuierlich zugeführt und/oder abgeführt werden. Der Vorteil einer kontinuierlichen Zufuhr und/oder Abfuhr der Behälter schafft ferner eine baulich einfache Möglichkeit, die wenigstens eine taktweise arbeitende Behälter-Behandlungsmaschine mit wenigstens einer kontinuierlich arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine zu verketten. Durch die Abstimmung zwischen den unterschiedlichen Förderteilungen und den Umlaufgeschwindigkeiten der Fördereinrichtungen auf die Taktstillstände der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine wird jeweils ein Zeitpuffer generiert, der der Zeitdauer des Taktstillstandes zumindest weitestgehend entspricht. Dieses Prinzip wird zweckmäßig für die Zufuhr und die Abfuhr oder nur die Zufuhr oder nur die Abfuhr der Behälter verwendet. Die zumindest eine taktweise arbeitende Behälter-Behandlungsmaschine kann in der Anlage ihre funktionsbedingten Vorteile optimal ausspielen.In the container treatment plant, the discharge and / or discharge interruption caused by each deadlock of the cyclically operating container treatment machine is compensated in a structurally simple manner only by a delivery difference between continuously circulating conveyors, wherein the conveyors run continuously, so that despite the deadlocks the containers be continuously supplied and / or removed. The advantage of a continuous supply and / or removal of the containers also provides a structurally simple possibility to concatenate the at least one cyclically operating container treatment machine with at least one continuously operating container treatment machine. Due to the coordination between the different feed distributions and the rotational speeds of the conveyors to the deadlocks of the cyclically operating container processing machine, a time buffer is generated in each case, which at least largely corresponds to the duration of the deadlock. This principle is suitably used for the supply and the discharge or only the supply or only the removal of the containers. The at least one cyclically operating container treatment machine can optimally exploit its function-related advantages in the system.

Verfahrensgemäß werden zwischen mindestens zwei einander beliefernden, kontinuierlich angetriebenen, umlaufenden Fördereinrichtungen bewusste Förderteilungsunterschiede eingestellt, um trotz kontinuierlicher Zufuhr und/oder Abfuhr vereinzelter Behälter jeweils Zeitpuffer zu kreieren, die maximal den Taktstillständen der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine entsprechen, die somit z.B. keine aufwändigen Drehdurchführungen für Arbeitsmedien benötigt und weniger Massenkräfte unterworfen wird.According to the method, conscious delivery differences are set between at least two mutually supplying, continuously driven, circulating conveyors in order to respectively create time buffers, which correspond at a maximum to the stoppages of the cyclically operating container handling machine, despite continuous supply and / or discharge of individual containers. No elaborate rotary feedthroughs required for working media and less mass forces is subjected.

In einer zweckmäßigen Ausführungsform der Behälter-Behandlungsanlage beträgt bei zwei kontinuierlich angetriebenen, umlaufenden Fördereinrichtungen die Förderteilung der der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine näheren Fördereinrichtung die Hälfte der Förderteilung der entfernteren Fördereinrichtung, so dass die nähere Fördereinrichtung bei etwa zwei Umläufen gefüllt wird und die entferntere Fördereinrichtung bei jedem Umlauf nur annähernd die Hälfte einer vollständigen Füllung liefert. Besonders zweckmäßig weist hierbei die der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine nähere Fördereinrichtung eine ungerade Förderteilungsanzahl auf, während die entferntere Fördereinrichtung eine gerade Förderteilungsanzahl aufweist. Dies kann den Behandlungsprozess harmonisieren.In an expedient embodiment of the container treatment plant in two continuously driven, circulating conveyors, the conveying pitch of the cyclically operating container handling machine closer conveyor half of the conveying direction of the distant conveyor, so that the closer conveyor is filled in about two rounds and the remoter conveyor only approximately half of a complete filling will be delivered on each revolution. Particularly expediently, in this case, the conveyor means closer to the cyclically operating container processing machine has an odd conveying graduation number, while the more remote conveying device has a straight conveying graduation number. This can harmonize the treatment process.

Zweckmäßig stimmt die in der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine vorgesehene Behälterteilung mit der Förderteilung der näheren Fördereinrichtung überein, d.h., dass nur die Fördereinrichtungen, die die Behälter anfangs übernehmen und am Ende abgeben, die weiteren Förderteilungen besitzen, die, zweckmäßig, untereinander gleich sein können.Appropriately agrees the provided in the intermittent container-handling machine container distribution with the delivery of the closer conveyor, ie, that only the conveyors that take over the container initially and leave at the end, have the other Förderteilungen, which may be useful to each other ,

Bei einer zweckmäßigen Ausführungsform ist ferner zwischen der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine und der jeweils näheren Fördereinrichtung eine im Takt der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine antreibbare Zwischen-Fördereinrichtung vorgesehen, deren Förderteilung mit der Förderteilung der näheren Fördereinrichtung und der Behälterteilung in der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine übereinstimmt. Die jeweilige Zwischen-Fördereinrichtung vereinfacht die Lieferung oder Abfuhr der Behälter in die bzw. aus der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine. Alternativ könnten jedoch die näheren Fördereinrichtungen die taktweise arbeitende Behälter-Behandlungsmaschine auch direkt beliefern bzw. entleeren, d.h., ohne Zwischen-Fördereinrichtungen. Bei einer weiteren Alternative könnte eine Zwischen-Fördereinrichtung auch nur an der Einlaufseite oder an der Auslaufseite der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine vorgesehen sein.In an expedient embodiment, between the cyclically operating container treatment machine and the respective closer conveyor an intermediate conveyor which can be driven to the beat of the cyclically operating container treatment machine is also provided, whose delivery pitch coincides with the delivery pitch of the closer conveyor and the container distribution in the cyclically operating container. Treatment machine matches. The respective intermediate conveyor simplifies the delivery or removal of the containers into and out of the cyclically operating container handling machine. Alternatively, however, the closer conveyors could also directly deliver the emptied container handling machine, i.e., without intermediate conveyors. In a further alternative, an intermediate conveyor could also be provided only on the inlet side or on the outlet side of the cyclically operating container treatment machine.

Zweckmäßig sind die zumindest zwei kontinuierlich angetriebenen Fördereinrichtungen im Zuförderer und/oder Abförderer drehangetriebene Fördersterne mit im Wesentlichen umfangsseitigen Behälter-Transportelementen. Solche Fördersterne sind baulich einfach, funktionssicher und kostengünstig. Dabei sollte der Bogenmaßabstand zwischen den Behälter-Transportelementen des entfernteren Fördersterns das Doppelte des Bogenmaßabstandes zwischen den Behälter-Transportelementen des näheren Fördersternes betragen, um bei annähernd zwei Umläufen den näheren Förderstern vollständig zu füllen bzw. zu entleeren.Suitably, the at least two continuously driven conveyors in the feed conveyor and / or discharge conveyor rotationally driven conveyor stars with substantially peripheral container transport elements. Such conveyor stars are structurally simple, reliable and cost-effective. The Bogenmaßabstand between the container transport elements of the distant conveyor star should be twice the Bogenmaßabstandes between the container transport elements of the closer conveyor star to completely fill or empty the closer conveyor star at approximately two rounds.

Zweckmäßig ist in der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine ein Behandlungsstern mit Behälter-Transportelementen vorgesehen. Dieser Behandlungsstern wird nur zum Füllen bzw. Entleeren drehangetrieben, ist hingegen während des Taktstillstandes angehalten und gegebenenfalls vom Zu- und/oder Abförderer abgekoppelt.It is expedient to provide a treatment star with container transport elements in the cyclically operating container treatment machine. This star treatment is rotationally driven only for filling or emptying, however, is stopped during the deadlock and optionally decoupled from the supply and / or discharge conveyor.

Falls wenigstens eine Zwischen-Fördereinrichtung vorgesehen ist, könnte diese ein baulich einfacher und funktionssicherer Transferstern mit Behälter-Transportelementen sein. Die eingesetzten Sterne könnten ferner als Teilungsverzugssterne ausgebildet werden.If at least one intermediate conveyor is provided, this could be a structurally simple and reliable transfer star with container transport elements. The stars used could also be formed as pitch lag stars.

Zweckmäßig sind die Behälter-Transportelemente gesteuerte oder ungesteuerte Behälter-Übernahme- und/oder -Übergabeeinrichtungen, wie z.B. Klammergreifer oder dgl., z.B. für Neckhandling oder Basehandling der Behälter.Suitably, the container transport elements are controlled or uncontrolled container takeover and / or transfer devices, such as eg clip grippers or the like, eg for neck handling or basehandling of the containers.

Bei einer zweckmäßigen Ausführungsform weisen die vorgesehenen Sterne untereinander gleiche Arbeitsdurchmesser auf.In an expedient embodiment, the stars provided have the same working diameters.

Bei einer alternativen Ausführungsform weisen die jeweils von der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine entfernteren Sterne andere Arbeitsdurchmesser auf, als die weiteren Sterne, die untereinander gleiche Arbeitsdurchmesser besitzen. Die Arbeitsdurchmesser der entfernteren Sterne könnten untereinander gleich sein.In an alternative embodiment, each of the distant from the cyclically operating container treatment machine star other working diameters, as the other stars, which have the same working diameter with each other. The working diameters of the more distant stars could be equal to each other.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Behälter-Behandlungsanlage ist zumindest eine der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine zugeordnete, entferntere Fördereinrichtung im Zuförderer und/oder Abförderer eine Abförder- oder Zufördervorrichtung einer kontinuierlich arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine, oder eine kontinuierlich arbeitende Behälter-Behandlungsmaschine selbst, vorzugsweise ein Rundläufer. Die kontinuierlich arbeitende Behälter-Behandlungsmaschine ist über den Zuförderer und/oder Abförderer mit der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine verblockt und kann kontinuierlich liefern oder wird kontinuierlich beliefert.In a further embodiment of the container treatment plant, at least one of the cyclically operating container treatment machine associated, more distant conveyor in the feeder and / or discharge conveyor, a discharge or Zufördervorrichtung a continuous container treatment machine, or a continuous container treatment machine itself, preferably one rotary. The continuous container treatment machine is locked via the feed conveyor and / or discharge conveyor with the cyclically operating container processing machine and can deliver continuously or is supplied continuously.

Bei einer zweckmäßigen Ausführungsform ist die taktweise arbeitende Behälter-Behandlungsmaschine ein Füller oder Sterilisator.In an expedient embodiment, the cyclically operating container treatment machine is a filler or sterilizer.

Bei einer weiteren Ausführungsform ist die kontinuierlich arbeitende Behälter-Behandlungsmaschine eine Rundläufer-Streckblasmaschine oder ein Verschließer oder ein Etikettierer.In another embodiment, the continuous container handling machine is a rotary type stretch blow molder or capper or labeler.

Bei einer Verfahrensvariante wird im Zuförderer die Förderteilung der in Förderrichtung der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine näheren Fördereinrichtung genau mit der Hälfte der Förderteilung der entfernteren Fördereinrichtung eingestellt, befüllt die entferntere Fördereinrichtung die nähere Fördereinrichtung über zumindest annähernd zwei Umläufe beider Fördereinrichtungen, wird die Befüllung der näheren Fördereinrichtung in einem weiteren Umlauf beider Fördereinrichtungen direkt oder indirekt in die taktweise arbeitende Behälter-Behandlungsmaschine geliefert, und wird der jeweilige Umlauf der beiden Fördereinrichtungen, beispielsweise hinsichtlich der Geschwindigkeit, wie auch des Förderteilungsunterschieds, zeitlich auf den Taktstillstand der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine abgestimmt. Es wird so trotz kontinuierlicher Zufuhr aus dem Förderteilungsunterschied ein Zeitpuffer generiert, der dem Taktstillstand der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine entsprechen kann, oder gegebenenfalls sogar etwas kürzer ist.In a variant of the method in the feed conveyor, the delivery of the closer in the conveying direction of the cyclically operating container processing machine conveyor set exactly half of the delivery of the distant conveyor fills the farther conveyor the closer conveyor over at least approximately two rounds of both conveyors, the filling of the closer Conveyor supplied in a further circulation of both conveyors directly or indirectly in the cyclically operating container processing machine, and the respective circulation of the two conveyors, for example, in terms of speed, as well as the Förderteilungsunterschieds, timed to the deadlock of the cyclically operating container handling machine. It is thus generated in spite of continuous supply from the Förderteilungsunterschied a time buffer that can correspond to the deadlock of the cyclically operating container processing machine, or possibly even slightly shorter.

Bei einer weiteren Alternative des Verfahrens wird im Abförderer die Förderteilung der der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine näheren Fördereinrichtung mit der Hälfte der Förderteilung der entfernteren Fördereinrichtung eingestellt, wird die nähere Fördereinrichtung aus der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine in einem Umlauf der beiden Fördereinrichtungen direkt oder indirekt befüllt, entleert die entferntere Fördereinrichtung über zumindest annähernd zwei Umläufe beider Fördereinrichtungen die nähere Fördereinrichtung, und wird der jeweilige Umlauf der beiden Fördereinrichtungen im Abförderer zeitlich auf den Taktstillstand der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine abgestimmt, beispielsweise hinsichtlich der Umlaufgeschwindigkeit und/oder des Förderteilungsunterschiedes Dabei kann zumindest eine getaktete Zwischen-Fördereinrichtung die Behälter aus dem Zuförderer und/oder aus der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine entnehmen und weitertransportieren.In a further alternative of the method in the discharge conveyor the delivery of the cyclically operating container treatment machine closer conveyor is set with half of the conveying direction of the distant conveyor, the closer conveyor from the cyclically operating container handling machine in a circuit of the two conveyors directly or indirectly filled, emptied the distant conveyor over at least approximately two rounds of both conveyors the closer conveyor, and the respective circulation of the two conveyors in the discharge conveyor timed to the deadlock of the cyclically operating container handling machine, for example, in terms of circulation speed and / or the Förderteilungsunterschiedes at least one clocked intermediate conveyor, the container from the feed conveyor and / or from the cyclically operating container Beh remove and transfer the handling machine.

Bei einer besonders zweckmäßigen Verfahrensvariante wird die mit einer ungeraden Förderteilungsanzahl ausgebildete, der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine nähere Fördereinrichtung von der mit einer geraden Förderteilungsanzahl ausgebildeten entfernteren Fördereinrichtung befüllt oder entleert.In a particularly expedient variant of the method, the conveying device with an odd number of conveying graduations, the conveyor operating closer to the cyclically operating container, is filled or emptied by the more distant conveying device formed with a straight conveying graduation number.

Anhand der Zeichnungen wird der Erfindungsgegenstand erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
in einer Schemadarstellung eine Behälter-Behandlungsanlage mit wenigstens einer taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine in einer anfänglichen Befüllungsphase,
Fig. 2
die Behälter-Behandlungsanlage in einer späteren Arbeitsphase,
Fig. 3
die Behälter-Behandlungsanlage in einer noch späteren Arbeitsphase,
Fig. 4
die Behälter-Behandlungsanlage in einer noch späteren Arbeitsphase,
Fig. 5
die Behälter-Behandlungsanlage in einer Arbeitsphase während eines Taktstillstandes der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine, und
Fig. 6
die Behälter-Behandlungsanlage in einer späteren Arbeitsphase beim Entleeren der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsanlage.
The subject of the invention will be explained with reference to the drawings. Show it:
Fig. 1
in a schematic representation of a container treatment plant with at least one cyclically operating container treatment machine in an initial filling phase,
Fig. 2
the container treatment plant in a later phase of work,
Fig. 3
the container treatment plant in an even later phase of work,
Fig. 4
the container treatment plant in an even later phase of work,
Fig. 5
the container treatment plant in a working phase during a deadlock of the cyclic tank treatment machine, and
Fig. 6
the container treatment plant in a later work phase when emptying the cyclically operating container treatment plant.

Eine in den Fig. 1 bis 6 illustrierte Behälter-Behandlungsanlage B, beispielsweise in der Getränkeabfüllindustrie, ist in rein schematischer Darstellung abgebildet, die nicht notwendigerweise die tatsächliche Anordnung der einzelnen Komponenten in der Praxis entspricht, sondern nur das Grundprinzip des Betriebs der Behälter-Behandlungsanlage verdeutlichen soll. Die einzelnen Komponenten sind in den Figuren in einer linearen Anordnung gezeigt, obwohl sie in der Praxis in beliebigen geometrischen Konfigurationen abweichend von einer linearen Anordnung funktionell verkettet sein können.One in the Fig. 1 to 6 illustrated container treatment plant B, for example in the beverage bottling industry, is shown in a purely schematic representation, which does not necessarily correspond to the actual arrangement of the individual components in practice, but only to clarify the basic principle of operation of the container treatment plant. The individual components are shown in a linear arrangement in the figures, although in practice they may be functionally concatenated in any geometric configurations other than a linear array.

Einer taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine MT, beispielsweise einem Füller oder Sterilisator, der an einer Charge Behältern 3 bei deren Stillstand (Taktstillstand) wenigstens eine Behälter-Behandlung ausführt, ist funktionell ein Zuförderer Z für die vereinzelten Behälter 3 und, zumindest in der gezeigten Ausführungsform, ein Abförderer A funktionell zugeordnet. Die taktweise arbeitende Behälter-Behandlungsmaschine MT ist mit einer einzigen Behandlungsstation dargestellt. Alternativ könnte die taktweise arbeitende Behälter-Behandlungsmaschine MT mehrere Stationen umfassen (nicht gezeigt), in welchen jeweils bei einem Taktstillstand unterschiedliche Behandlungen an dann stillstehenden Behältern 3 ausgeführt werden, wobei jede Behältercharge nach Übernahme aus dem Zuförderer Z und/oder vor der Übergabe an den Abförderer A durch alle Stationen gefördert wird.A cyclically operating container treatment machine MT, for example a filler or sterilizer, which carries out at least one container treatment on a batch of containers 3 at their standstill (deadlock), is functionally a feed conveyor Z for the separated containers 3 and, at least in the illustrated embodiment , a discharge conveyor A functionally assigned. The cyclic container handling machine MT is shown with a single treatment station. Alternatively, the cyclically operating container treatment machine MT could comprise several stations (not shown), in each case at a standstill different treatments are performed on then stationary containers 3, each batch of containers after taking over from the feeder Z and / or before the transfer to the Outfeed conveyor A is conveyed through all stations.

In der in Fig. 1 angedeuteten Ausführungsform der Behälter-Behandlungsanlage umfasst der Zuförderer Z und/oder der Abförderer A mindestens zwei kontinuierlich und mit gleichen Umfangsgeschwindigkeiten umfangsseitig angeordneter Behälter-Transportelemente 2 umlaufend angetriebene Fördereinrichtungen F1, F2; F1', F2'. Die beiden Fördereinrichtungen F1, F2, F1', F2' sind beispielsweise Fördersterne 1, 7; 13, 14 mit gleichen oder unterschiedlichen Arbeitsdurchmessern. Die Behälter-Transportelemente 2 können gesteuerte oder ungesteuerte Einrichtungen umfassen, um jeden Behälter 3 einzeln zu fördern, gegebenenfalls zu greifen, und zu übergeben. Zwischen dem der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine MT näheren Förderstern 7 der Fördereinrichtung F2 (13, F2') und einem taktweise (Pfeile 11) drehantreibbaren und während eines Taktstillstandes 11 a (zwischen den Pfeilen 11) stillsetzbaren Behandlungsstern 10 in oder bei der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschinen MT ist in Fig. 1 jeweils eine Zwischenfördereinrichtung in Form beispielsweise eines taktweise drehantreibbaren, mit dem Behandlungsstern 10 synchronisierten Transfersterns 8, 12 vorgesehen, der ebenfalls mit Behälter-Transportelementen 2 ausgerüstet ist.In the in Fig. 1 indicated embodiment of the container treatment plant comprises the feed conveyor Z and / or the discharge conveyor A at least two continuously and at the same peripheral velocities circumferentially arranged container transport elements 2 circumferentially driven conveyors F1, F2; F1 ', F2'. The two conveyors F1, F2, F1 ', F2' are, for example, conveyor stars 1, 7; 13, 14 with the same or different working diameters. The container transporting elements 2 may comprise controlled or uncontrolled means for individually conveying, possibly gripping and transferring each container 3. Between the cyclically operating container handling machine closer MT conveyor star 7 of the conveyor F2 (13, F2 ') and a cyclic (arrows 11) rotatably driven and during a clock standstill 11 a (between the arrows 11) shutdown treatment star 10 in or at the intermittently working Tank Handling Machines MT is in Fig. 1 in each case an intermediate conveyor device in the form of, for example, a cyclically rotationally drivable, with the treatment star 10 synchronized transfer star 8, 12 is provided, which is also equipped with container transport elements 2.

Die Arbeitsdurchmesser der Sterne 7, 8, 10, 12 und 13 können untereinander gleich sein, während die Arbeitsdurchmesser der Sterne 1 und 14 von denen der Sterne 7, 8, 10, 12, 13 verschieden, aber untereinander gleich sein können.The working diameters of the stars 7, 8, 10, 12 and 13 can be equal to each other, while the working diameters of the stars 1 and 14 can be different from those of the stars 7, 8, 10, 12, 13, but equal to each other.

In jedem Stern sind die Behälter-Transportelemente 2 umfangsseitig mit einer bestimmten Förderteilung angeordnet, so dass jeder Stern eine bestimmte Förderteilungsanzahl an Transportelementen 2 aufweist.In each star, the container transporting elements 2 are arranged on the circumference with a certain conveying pitch, so that each star has a certain conveying graduation number of transporting elements 2.

Alternativ könnte auch nur der Zuförderer Z oder nur der Abförderer A vorgesehen sein, der Behälter kontinuierlich zufördert bzw. abfördert.Alternatively, only the feed conveyor Z or only the discharge conveyor A could be provided which continuously conveys or removes containers.

Die Sterne 7, 8, 10, 12 und 13 haben untereinander gleiche engere Förderteilungen T2, während die Sterne 1, 14 untereinander gleiche aber weitere Förderteilungen T1 ihrer Transportelemente 2 besitzen. Die engere Förderteilung T2 entspricht der Hälfte der weiteren Förderteilung T1, d.h., bei gleichen Arbeitsdurchmessern der Sterne beträgt der Bogenmaßabstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden Behälter-Transportelementen 2 in den Sternen 1, 14 genau das Doppelte des Bogenmaßabstandes zwischen zwei aufeinanderfolgenden Behälter-Transportelementen 2 in den Sternen 7, 8, 10, 12 und 13. Zweckmäßig ist die Förderteilungsanzahl, d.h. die Anzahl der Behälter-Transportelemente 2, in den Sternen 1, 14 eine gerade Zahl, während die Förderteilungsanzahl in den Sternen 7, 8, 10, 12 und 13, d.h. die Anzahl der Behälter-Transportelemente 2 eine ungerade Zahl ist.The stars 7, 8, 10, 12 and 13 have among each other the same narrower conveying pitches T2, while the stars 1, 14 have mutually equal but further conveying distributions T1 of their transport elements 2. The narrower conveying direction T2 corresponds to half of the further conveying pitch T1, ie, for the same working diameters of the stars, the radian distance between two successive container transport elements 2 in the stars 1, 14 is exactly twice the radian distance between two successive container transport elements 2 in the stars 7, 8, 10, 12 and 13. Suitably, the Förderteilungsanzahl, ie the number of container-transporting elements 2, in the stars 1, 14 an even number, while the conveying number of division in the stars 7, 8, 10, 12 and 13, i. the number of container transporting elements 2 is an odd number.

Die Fördereinrichtungen F1, F2; F1', F2' werden kontinuierlich (Pfeile 4, 6) und umlaufend angetrieben, während die Sterne 8, 10, 12 während jedes Taktstillstandes 11 a, 9a stehen und vor und nach jedem Taktstillstand drehangetrieben (Pfeile 11, 9) werden.The conveyors F1, F2; F1 ', F2' are driven continuously (arrows 4, 6) and revolving while the stars 8, 10, 12 stand during each deadlock 11a, 9a and are rotationally driven (arrows 11, 9) before and after each deadlock.

Ferner sind in den Figuren mit 15a, 16a bzw. 15b, 16b beispielsweise vorgesehene, schaltbare Kopplungen angedeutet, um während eines Taktstillstandes (15a, 16a) die Sterne 8, 10 und 12 bei weiterhin laufenden Sternen 1, 7; 13, 14 anzuhalten, hingegen nach einem Taktstillstand die Sterne 8, 10, 12 (15b, Fig. 3) synchron mit den Sternen 1, 7; 13, 14 dreh-anzutreiben.Further, in the figures with 15a, 16a and 15b, 16b, for example, provided, switchable couplings are indicated, during a clock standstill (15a, 16a) the stars 8, 10 and 12 in still running stars 1, 7; 13, 14, on the other hand, after a clock stop, the stars 8, 10, 12 (15b, Fig. 3 ) in sync with the stars 1, 7; 13, 14 rotary-drive.

In Fig. 1 sind die Zuförderer bzw. Abförderer Z, A kontinuierlich arbeitende Behälter-Behandlungsmaschinen, d.h., wobei die Behandlung eine kontinuierliche Lieferung ist. Gestrichelt ist ferner in Fig. 1 angedeutet, dass zumindest der Förderstern 1 (und gegebenenfalls auch der Förderstern 14) ein Abförderer bzw. Zuförderer einer kontinuierlich arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine MK1, MK2 oder die kontinuierlich arbeitende Behälter-Behandlungsmaschine MK1, MK2 selbst sein kann, beispielsweise um zumindest eine kontinuierlich arbeitende Behälter-Behandlungsmaschine MK1 und/oder MK2 mit der zumindest einen taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine MT in der Behälter-Behandlungsanlage B zu verketten oder zu verblocken. Wie erwähnt, könnten die Zwischenfördereinrichtungen in Form der Transfersterne 8, 12, oder zumindest eine davon, entfallen.In Fig. 1 For example, the feeders Z, A are continuous container handling machines, ie, the treatment is a continuous delivery. Dashed is also in Fig. 1 indicated that at least the conveyor star 1 (and possibly also the conveyor star 14) may be a discharge conveyor or feed conveyor of a continuous container treatment machine MK1, MK2 or the continuous container treatment machine MK1, MK2 itself, for example, at least one continuously operating container Treatment machine MK1 and / or MK2 with the at least one cyclically operating container handling machine MT in the container treatment plant B to chain or block. As mentioned, the intermediate conveying devices in the form of the transfer stars 8, 12, or at least one of them, could be dispensed with.

In der Arbeitsphase in Fig. 1 stehen die Sterne 8, 10, 12 (Taktstillstand) der noch leeren taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine MT. Die Sterne 1, 7; 13, 14 laufen kontinuierlich. Der Förderstern 1 bzw. die Fördereinrichtung F1, die die der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine MT entferntere ist, füllt in einem Umlauf dank der weiteren Förderteilung T1 den die zweite Fördereinrichtung F2 bildenden Förderstern 7 mit der engeren (halben) Förderteilung T2 bei einem gemeinsamen Umlauf beider Sterne 1, 7 zur Hälfte.In the working phase in Fig. 1 are the stars 8, 10, 12 (deadlock) of the still empty intermittent container handling machine MT. The stars 1, 7; 13, 14 run continuously. The conveying star 1 or the conveying device F1, which is the more distant from the cyclically operating container handling machine MT, fills the conveying star 7 forming the second conveying device F2 with the narrower (half) conveying part T2 in a single circulation in one revolution thanks to the further conveying pitch T1 both stars 1, 7 in half.

In Fig. 2 haben die beiden Sterne 1, 7 nahezu zwei Umläufe ausgeführt, so dass der Förderstern 7 nahezu voll mit Behältern 3 gefüllt ist. Die Sterne 8, 10 und 12 stehen nach wie vor.In Fig. 2 have the two stars 1, 7 carried out almost two rounds, so that the conveyor star 7 is almost completely filled with containers 3. The stars 8, 10 and 12 are still standing.

In Fig. 3 sind die Kopplungen 15b, 16b umgeschaltet, so dass auch die Sterne 8, 10 und 12 drehangetrieben werden. Der Transferstern 8 entnimmt die gesamte Anzahl der Behälter 3 aus dem Förderstern 7, während der Förderstern 1 weiterhin jeweils einen Behälter an jedes zweite Behälter-Transportelement 2 des Fördersterns 7 liefert.In Fig. 3 are the couplings 15b, 16b switched so that the stars 8, 10 and 12 are driven in rotation. The transfer star 8 removes the entire number of containers 3 from the conveyor star 7, while the conveyor star 1 continues to deliver a container to each second container transport element 2 of the conveyor star 7.

In Fig. 4 wird der Behandlungsstern 10 vom Transferstern 8 gefüllt, während im Förderstern 7 nur jedes zweite Behälter-Transportelement 2 einen Behälter erhält.In Fig. 4 the treatment star 10 is filled by the transfer star 8, while in the delivery star 7 only every second container transport element 2 receives a container.

In Fig. 5 ist der Behandlungsstern 10 voll mit Behältern 3 gefüllt. Nun werden die Kopplungen 15a, 16a wieder umgeschaltet. Die Sterne 8, 10 und 12 stehen, während die Sterne 1, 7; 13, 14 nach wie vor kontinuierlich laufen. Während dieses Taktstillstandes 11a der Sterne 8, 10 und 12 füllt der Förderstern 1 den Förderstern 7 wieder vollständig über einen zweiten Umlauf.In Fig. 5 the treatment star 10 is fully filled with containers 3. Now the couplings 15a, 16a are switched again. The stars 8, 10 and 12 stand, while the stars 1, 7; 13, 14 continue to run continuously. During this deadlock 11a of the stars 8, 10 and 12, the conveyor star 1 completely fills the conveyor star 7 again over a second revolution.

In Fig. 6 ist die Behandlung abgeschlossen und sind die Kopplungen 15b, 16b wieder umgeschaltet, so dass sich die Sterne 8, 10, 12 drehen und der Transferstern 12 die Behälter aus dem Behandlungsstern 10 vollständig entfernt, während der Transferstern 8 bereits wieder im Begriff ist, den gefüllten Förderstern 7 zu entleeren. Der Transferstern 12 liefert (nicht gezeigt) die entnommenen Behälter 3 dann an den Förderstern 13, bis dieser voll gefüllt ist, während der Förderstern 14 nur jeden zweiten Behälter 3 aus dem Förderstern 13 übernimmt und die einzelnen Behälter kontinuierlich abfördert oder diese in der kontinuierlich arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine MK2 (Fig. 1) im Durchlauf (Rundläufer) behandelt werden. Die Sterne 8, 10 und 12 werden drehangetrieben, bis einerseits der Transferstern 12 vollständig entleert und andererseits der Behandlungsstern 10 wieder vollständig gefüllt ist. Die Befüllung des Fördersterns 13 wird über annähernd zwei Umläufe der Sterne 13, 14 vom Förderstern 14 abgeführt.In Fig. 6 If the treatment is complete and the couplings 15b, 16b are switched over again, so that the stars 8, 10, 12 rotate and the transfer star 12 completely removes the containers from the treatment star 10, while the transfer star 8 is already in the process of filling them Discharge conveyor star 7. The transfer star 12 delivers (not shown) the removed container 3 to the conveyor star 13 until it is fully filled, while the conveyor star 14 only takes every second container 3 from the conveyor star 13 and the individual container continuously abfördert or this in the continuously operating Container Handling Machine MK2 ( Fig. 1 ) in the run (rotary runner). The stars 8, 10 and 12 are rotationally driven until, on the one hand, the transfer star 12 is completely emptied and, on the other hand, the treatment star 10 is completely filled again. The filling of the conveyor star 13 is discharged from the conveyor star 14 over approximately two revolutions of the stars 13, 14.

Die kontinuierlich arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschinen MK1 und/oder MK2 sind beispielsweise eine Streckblasmaschine oder ein Verschließer oder ein Etikettierer.The continuously operating container treatment machines MK1 and / or MK2 are, for example, a stretch blow molding machine or a capper or a labeler.

Wie erwähnt, kann es in der Praxis im Hinblick auf eine günstigere Nutzung des Platzes für die Behälter-Behandlungsanlage B zweckmäßig sein, von einer linearen Ausrichtung der einzelnen Komponenten abweichend andere Winkelstellungen als gezeigt zwischen den Sternen zu wählen.As mentioned, in practice, with regard to a more favorable use of the space for the container treatment plant B, it may be expedient to deviate from a linear orientation of the individual components other angular positions than shown between the stars.

Die Behälter-Behandlungsanlage B ist vorzugsweise für Behälter-Behandlungsmaschinen eines kleineren Leistungsbereiches zweckmäßig, da das Abbremsen und Beschleunigen der getakteten Sterne 8, 10, 12 eine gewisse Zeit benötigt, wodurch die maximal erzielbare Förderrate begrenzt wird. Falls beispielsweise die taktweise arbeitende Behälter-Behandlungsmaschine MT ein stationärer Füller ist, der mit einem kontinuierlich arbeitenden Verschließer (MK2) zusammenarbeitet, bräuchte der Füller keine Drehlagerung, keine Drehdurchführungen, und selbst bei aseptischen Arbeitsbedingungen auch kein Wasserschloss. Die taktweise arbeitende Behälter-Behandlungsmaschine könnte auch ein Sterilisator sein, beispielsweise eines E-Beam-Typs mit E-Beam-Emittern als Behandlungsfinger, die in die Behälter 3 eintauchen. Die Behandlungsfinger könnten starr montiert werden, was eine Drehlagerung entbehrlich macht, und die Abschirmung entstehender Röntgenstrahlen vereinfacht, da im Behandlungsbereich kein drehendes Karussell erforderlich ist.The container treatment plant B is preferably suitable for container handling machines of a smaller power range, since the deceleration and acceleration of the clocked stars 8, 10, 12 requires a certain time, whereby the maximum achievable delivery rate is limited. If, for example, the cyclically operating container treatment machine MT is a stationary filler, which cooperates with a continuously operating capper (MK2), the filler would need no rotary bearing, no rotary unions, and even in aseptic working conditions, no water lock. The cyclically operating container handling machine could also be a sterilizer, for example an e-beam type with e-beam emitters as treatment fingers that dip into the containers 3. The treatment fingers could be rigidly mounted, eliminating the need for pivotal mounting, and simplifying the shielding of resulting X-rays, since no rotating carousel is required in the treatment area.

Claims (13)

Behälter-Behandlungsanlage (B), in der zumindest wenigstens eine taktweise arbeitende Behälterbehandlungsmaschine (MT) und in funktioneller Zuordnung zu dieser wenigstens ein Zuförderer (Z) und/oder wenigstens ein Abförderer (A), jeweils für einzelne Behälter (3), vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass im Zuförderer (Z) und/oder im Abförderer (A) jeweils zumindest zwei kontinuierlich angetriebene, einander mit einzelnen Behältern (3) beliefernde, umlaufende Fördereinrichtungen (F1, F2, F1', F2') vorgesehen sind, von denen die jeweils der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine (MT) in Förderrichtung nähere Fördereinrichtung (F2, F2') eine engere Förderteilung (T2) aufweist als die weitere Förderteilung (T1) einer entfernteren Fördereinrichtung (F1, F1'), und dass eine durch den jeweiligen Taktstillstand (9a, 11a) der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine (MT) bedingte Behälter-Abnahme- und/oder -Abgabe-Unterbrechung aus dem Förderteilungsunterschied (T1 - T2) der einander mit einzelnen Behältern (3) kontinuierlich beliefernden Fördereinrichtungen (F1, F2, F1', F2') kompensierbar ist.Container treatment plant (B), in which at least at least one cyclically operating container treatment machine (MT) and in functional assignment to this at least one feed conveyor (Z) and / or at least one discharge conveyor (A), each for individual containers (3) are provided , characterized in that in the feed conveyor (Z) and / or in the discharge conveyor (A) in each case at least two continuously driven, each with individual containers (3) supplying, rotating conveyor means (F1, F2, F1 ', F2') are provided by in which each of the cyclically operating container handling machine (MT) in the conveying direction closer conveyor (F2, F2 ') has a narrower conveying pitch (T2) than the further conveying pitch (T1) a more distant conveyor (F1, F1'), and that by the respective deadlock (9a, 11a) of the cyclically operating container handling machine (MT) conditional container acceptance and / or release interruption from the conveyor Difference (T1 - T2) of each other with individual containers (3) continuously supplying conveyors (F1, F2, F1 ', F2') is compensated. Behälter-Behandlungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass bei zwei kontinuierlich angetriebenen Fördereinrichtungen (F1, F2; F1', F2') die Förderteilung (T2) der der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine (MT) näheren Fördereinrichtung (F2, F2') die Hälfte der Förderteilung (T1) der entfernteren Fördereinrichtung (F1, F1') beträgt, wobei, vorzugsweise, die nähere Fördereinrichtung (F2, F2') eine ungerade Förderteilungsanzahl und die entferntere Fördereinrichtung eine gerade Förderteilungsanzahl aufweisen.Container treatment installation according to claim 1, characterized in that, in the case of two continuously driven conveyors (F1, F2; F1 ', F2'), the delivery pitch (T2) of the conveyor device (F2, F2 ') closer to the cyclically operating container handling machine (MT) one-half of the conveying pitch (T1) of the farther conveyor (F1, F1 ') is, and, preferably, the nearer conveyor (F2, F2') has an odd conveying pitch and the farther conveyor has a straight conveying pitch. Behälter-Behandlungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die in der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine (MT) vorgesehene Behälterteilung (T2) mit der Förderteilung (T2) der näheren Fördereinrichtung (F2, F2') übereinstimmt, wobei, vorzugsweise, in der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine (MT) ein Behandlungsstern (10) mit Behälter-Transportelementen (2) vorgesehen ist.Container treatment installation according to claim 1, characterized in that the container arrangement (T2) provided in the cyclically operating container treatment machine (MT) coincides with the conveying arrangement (T2) of the closer conveying arrangement (F2, F2 '), wherein, preferably, in the Intermittently operating container handling machine (MT) a treatment star (10) with container transport elements (2) is provided. Behälter-Behandlungsanlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine (MT) und der näheren Fördereinrichtung (F2, F2') eine im Takt der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine (MT) antreibbare Zwischen-Fördereinrichtung (8, 12) vorgesehen ist, deren Förderteilung (T2) der Förderteilung (T2) der näheren Fördereinrichtung (F2, F2') und der Behälterteilung (T2) in der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine (MT) entspricht, wobei, vorzugsweise, die taktweise angetriebene Zwischen-Fördereinrichtung (8, 12) ein Transferstern mit Behälter-Transportelementen (2) ist.Container treatment plant according to claim 3, characterized in that between the cyclically operating container handling machine (MT) and the closer conveyor (F2, F2 ') an intermittent conveyor (8) which can be driven in time with the container-handling machine (MT) operating in cycles 12) is provided, whose conveying pitch (T2) corresponds to the conveying pitch (T2) of the closer conveying device (F2, F2 ') and the container pitch (T2) in the cyclically operating container handling machine (MT), wherein, preferably, the cyclically driven intermediate conveyor (8, 12) is a transfer star with container transport elements (2). Behälter-Behandlungsanlage nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest zwei kontinuierlich angetriebenen Fördereinrichtungen (F1, F2, F1', F2') im Zuförderer (Z) und/oder Abförderer (A) drehangetriebene Fördersterne (1, 7; 13, 14) mit im Wesentlichen umfangsseitigen Behälter-Transportelementen (2) sind, wobei der Bogenmaßabstand zwischen den Behälter-Transportelementen (2) des entfernteren Fördersterns (1, 14) das Doppelte des Bogenmaßabstandes zwischen den Behälter-Transportelementen (2) des näheren Fördersterns (7, 13) beträgt.Container treatment plant according to at least one of the preceding claims, characterized in that the at least two continuously driven conveyors (F1, F2, F1 ', F2') in the feed conveyor (Z) and / or discharge conveyor (A) rotationally driven conveyor stars (1, 7; 13, 14) with substantially circumferential container transport elements (2), the Bogenmaßabstand between the container transport elements (2) of the remoter Fördersterns (1, 14) twice the radian distance between the container transport elements (2) of the closer Fördersterns (7, 13). Behälter-Behandlungsanlage nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Behälter-Transportelemente (2) gesteuerte oder ungesteuerte Behälter-Übernahme und/oder -Übergabeeinrichtungen aufweisen.Container treatment installation according to at least one of the preceding claims, characterized in that the container transport elements (2) have controlled or uncontrolled container transfer and / or transfer devices. Behälter-Behandlungsanlage nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einige Sterne (1, 7, 13, 14, 8, 12, 10) untereinander gleiche Arbeitsdurchmesser und/oder jeweils in Förderrichtung von der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine (MT) entferntere Sterne (1, 14) andere Arbeitsdurchmesser als die anderen, untereinander gleiche Durchmesser aufweisenden Sterne aufweisen.Container treatment installation according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least some stars (1, 7, 13, 14, 8, 12, 10) have the same working diameter and / or in each case in the conveying direction of the cyclically operating container treatment machine (MT ) more distant stars (1, 14) have different working diameters than the other stars of equal diameter. Behälter-Behandlungsanlage nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine (MT) zugeordnete entferntere Fördereinrichtung (F1, F1') im Zuförderer (Z) und/oder Abförderer (A) eine Abförder- oder Zufördereinrichtung einer kontinuierlich arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine (MK1, MK2) oder eine kontinuierlich arbeitende Behälter-Behandlungsmaschine (MK1, MK2) ist, vorzugsweise ein Rundläufer, die mit der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine (MT) über den Zuförderer (Z) und/oder Abförderer (A) verblockt ist.Container treatment plant according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least one of the cyclically operating container handling machine (MT) associated remote conveyor (F1, F1 ') in the feeder (Z) and / or discharge conveyor (A) a discharge or Feed device of a continuous container processing machine (MK1, MK2) or a continuous container handling machine (MK1, MK2) is, preferably a rotary, with the cyclically operating container handling machine (MT) via the feed conveyor (Z) and / or Outlet conveyor (A) is blocked. Behälter-Behandlungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die taktweise arbeitende Behälter-Behandlungsmaschine (MT) ein Füller oder Sterilisator und/oder, vorzugsweise, die kontinuierlich arbeitende Behälter-Behandlungsmaschine (MK1, MK2) eine Rundläufer-Streckblasmaschine oder ein -Verschließer oder ein -Etikettierer ist.Container treatment plant according to claim 1, characterized in that the cyclically operating container treatment machine (MT) a filler or sterilizer and / or, preferably, the continuous container treatment machine (MK1, MK2) a rotary stretch blow molding machine or a -perschließer or is a labeler. Verfahren zum Behandeln von Behältern (3) in einer Behälter-Behandlungsanlage (B), die zumindest wenigstens eine taktweise arbeitende Behälter-Behandlungsmaschine (MT) und dieser funktionell zugeordnet wenigstens einen Zuförderer (Z) und/oder einen Abförderer (A) umfasst, jeweils für einzeln transportierte Behälter (3), dadurch gekennzeichnet, dass der Zuförderer (Z) oder/und Abförderer (A) die einzelnen Behälter (3) kontinuierlich zuführt(en) und/oder abführt(en), und dass eine durch den jeweiligen Taktstillstand (9a, 11a) der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine (MT) bedingte Behälter-Abfuhr- und/oder -Abgabe-Unterbrechung durch einen Förderteilungsunterschied (T1 - T2) zwischen unterschiedlichen Förderteilungen (T1, T2) von mindestens zwei einander beliefernden, kontinuierlich angetriebenen, umlaufenden Fördereinrichtungen (F1, F2, F1', F2') im Zuförderer (Z) bzw. Abförderer (A) kompensiert wird.Method for treating containers (3) in a container treatment plant (B) comprising at least at least one cyclically operating container handling machine (MT) and at least one feed conveyor (Z) and / or a discharge conveyor (A) functionally associated therewith, each for individually transported container (3), characterized in that the feed conveyor (Z) and / or discharge conveyor (A), the individual containers (3) continuously feeds (s) and / or dissipates (s), and that one by the respective Cycle stop (9a, 11a) of the cyclic container handling machine (MT) contingent container Abfuhr- and / or -Abgabe-interruption by a Förderteilungsunterschied (T1 - T2) between different feed distributions (T1, T2) of at least two mutually supplying, continuously driven, circulating conveyors (F1, F2, F1 ', F2') in the feed conveyor (Z) and discharge conveyor (A) is compensated. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass im Zuförderer (Z) die Förderteilung (T2) der in Förderrichtung der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine (MT) näheren Fördereinrichtung (F2, F2') mit der Hälfte der Förderteilung (T1) der entfernteren Fördereinrichtung (F1) eingestellt wird, dass die entferntere Fördereinrichtung (F1) die nähere Fördereinrichtung (F2) über zumindest annähernd zwei Umläufe beider Fördereinrichtungen (F1, F2) befüllt, dass die vollständige Befüllung der näheren Fördereinrichtung (F2) in einem weiteren Umlauf der beiden Fördereinrichtungen (F1, F2) direkt oder indirekt in die taktweise arbeitende Behälter-Behandlungsmaschine (MT) geliefert wird, und dass der jeweilige Umlauf der beiden Fördereinrichtungen (F1, F2) zeitlich auf den Taktstillstand (9a, 11a) der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine (MT) abgestimmt wird.A method according to claim 10, characterized in that in the feed conveyor (Z) the conveying pitch (T2) in the conveying direction of the cyclically operating container handling machine (MT) closer conveyor (F2, F2 ') with half of the conveying pitch (T1) of the farther conveyor (F1) is set, that the more distant conveyor (F1) fills the closer conveyor (F2) over at least two revolutions of both conveyors (F1, F2), that the complete filling of the closer conveyor (F2) in a further circulation of the two conveyors (F1, F2) is supplied directly or indirectly into the cyclic tank treatment machine (MT), and that the respective circulation of the two conveyors (F1, F2) in time to the deadlock (9a, 11a) of the cyclic container treatment machine ( MT). Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass im Abförderer (A) die Förderteilung (T2) der der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine (MT) näheren Fördereinrichtung (F2') mit der Hälfte der Förderteilung (T1) der entfernteren Fördereinrichtung (F1') eingestellt, dass die nähere Fördereinrichtung (F2') aus der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine (MT) in einem Umlauf der Fördereinrichtung (F2') direkt oder indirekt vollständig befüllt wird, dass die entferntere Fördereinrichtung (F1') über zumindest annähernd zwei Umläufe beider Fördereinrichtungen (F1', F2') die nähere Fördereinrichtung (F2') entleert, und dass der jeweilige Umlauf der beiden Fördereinrichtungen (F1', F2') im Abförderer (A) zeitlich auf den Taktstillstand (9a, 11a) der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine (MT) abgestimmt wird.A method according to claim 10, characterized in that in the discharge conveyor (A) the conveying pitch (T2) of the cyclically operating container handling machine (MT) closer conveyor (F2 ') with half of the conveying pitch (T1) of the farther conveyor (F1') set that the closer conveyor (F2 ') from the cyclically operating container handling machine (MT) in one cycle of the conveyor (F2') is filled directly or indirectly completely, that the remoter conveyor (F1 ') over at least approximately two rounds of both Conveyors (F1 ', F2') empties the closer conveyor (F2 '), and that the respective circulation of the two conveyors (F1', F2 ') in the discharge conveyor (A) in time to the deadlock (9a, 11a) of the cyclically operating container Treatment Machine (MT) is tuned. Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die mit einer ungeraden Förderteilungsanzahl ausgebildete, der taktweise arbeitenden Behälter-Behandlungsmaschine (MT) nähere Fördereinrichtung (F2, F2') von der mit einer geraden Förderteilungsanzahl ausgebildeten entfernteren Fördereinrichtung (F1, F1') befüllt oder entleert wird.Method according to claim 11 or 12, characterized in that the batch-type container handling machine (MT) formed with an odd number of conveying graduations has closer conveying means (F2, F2 ') from the more distant conveying means (F1, F1') formed with a straight conveying graduation number. filled or emptied.
EP11161735.3A 2010-05-31 2011-04-08 Container treatment assembly and method for treating containers Active EP2390224B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010029520A DE102010029520A1 (en) 2010-05-31 2010-05-31 Container treatment plant and method for treating containers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2390224A1 true EP2390224A1 (en) 2011-11-30
EP2390224B1 EP2390224B1 (en) 2015-02-11

Family

ID=44565836

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11161735.3A Active EP2390224B1 (en) 2010-05-31 2011-04-08 Container treatment assembly and method for treating containers

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8701375B2 (en)
EP (1) EP2390224B1 (en)
CN (1) CN102328809B (en)
DE (1) DE102010029520A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107922177B (en) 2015-09-17 2020-07-07 大日本印刷株式会社 Sterile filling device and purification method thereof
TWI604187B (en) * 2016-07-20 2017-11-01 行政院農業委員會農業藥物毒物試驗所 Surface-enhanced raman spectroscopy for rapid detection of active ingredients of pesticide products and pesticide residues in agricultural products
EP3409442B1 (en) * 2017-06-02 2020-01-08 Sidel Participations Improved system and method for synchronization of a container forming machine and a container processing machine in a container processing plant
JP6760343B2 (en) * 2018-08-31 2020-09-23 大日本印刷株式会社 Aseptic filling machine and its purification method
IT201800010659A1 (en) * 2018-11-28 2020-05-28 Gea Procomac Spa TRANSPORT STAR FOR CONTAINERS IN THERMOPLASTIC MATERIAL

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4511027A (en) * 1981-10-23 1985-04-16 Risvin - Ricerche E Sviluppo Industriale - S.R.L. Method of and apparatus for the handling of products by operative means carried in continuous movement
DE19737697A1 (en) 1997-08-29 1999-03-04 Kronseder Maschf Krones Blow molding of plastics bottles in two or more rotating injection molding tables
DE19819731A1 (en) * 1998-05-02 1999-11-04 Krones Ag Method and device for producing labeled plastic bottles
EP1295820A1 (en) * 2001-09-20 2003-03-26 Sig Simonazzi S.P.A. Device for the temporary storage of articles in a production line
DE102004053663A1 (en) 2004-02-02 2005-08-18 Krones Ag Conveyor for dynamic storage of empty plastic bottles comprises conveyor chain divided into conveyor section and empty return section, grippers for bottles being uniformly spaced over entire length of conveyor
WO2006097796A2 (en) * 2005-03-15 2006-09-21 Sacmi Filling Spa A system to optimize the feeding of bottles in filling plants

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3104752A (en) * 1959-10-07 1963-09-24 Apparatus for making
GB963201A (en) * 1959-10-07 1900-01-01
DE1285931B (en) * 1962-06-15 1968-12-19 Hauni Werke Koerber & Co Kg Intermediate conveyor for adjacent rows of filter rods, cigarettes or other rod-shaped objects
DE3504555A1 (en) * 1985-02-11 1986-10-30 Jagenberg AG, 4000 Düsseldorf DEVICE FOR DISTRIBUTING ITEMS, IN PARTICULAR BOTTLES
GB8924078D0 (en) 1989-10-26 1989-12-13 Tetra Pak Ab Continuous to intermittent feeding interface
DE19646365A1 (en) * 1996-11-09 1998-05-14 Krupp Corpoplast Masch Method and device for transferring moldings
JP2000318714A (en) * 1999-03-11 2000-11-21 Toyo Jidoki Co Ltd Intermittent discharge unit for container in continuously filling/packaging system
JP4290305B2 (en) * 1999-03-11 2009-07-01 東洋自動機株式会社 Continuous bag feeder
FR2794731B1 (en) 1999-06-14 2001-08-03 Sidel Sa CONVEYING SYSTEM AND BLOW MOLDING INSTALLATION FOR CONTAINERS
FR2801045B1 (en) * 1999-11-15 2002-02-01 Sidel Sa SYSTEM FOR CONVEYING DISCRETE ENTITIES COMPRISING A DISTRIBUTION DEVICE AND INSTALLATION FOR BLOWING CONTAINERS PROVIDED WITH SUCH A SYSTEM
KR100864767B1 (en) * 2001-07-17 2008-10-22 프론티어 인코포레이티드 Biaxial stretch blow molding method and device for wide-mouthed containers
DE10325693B4 (en) * 2002-10-25 2007-08-02 Krones Ag Transfer device for objects
DE102005032175A1 (en) 2005-07-09 2007-01-18 Krones Ag Container handling machine and method for loading and unloading a container handling machine
DE102006013800C5 (en) * 2006-03-24 2010-04-15 Khs Ag Transport system for bottles or similar containers and equipment for treating bottles or similar containers
DE102007017938C5 (en) * 2007-04-13 2017-09-21 Khs Gmbh Container manufacturing apparatus and mold production method
DE102008038143A1 (en) 2008-08-18 2010-02-25 Krones Ag Device for sterilizing plastic preforms
DE202009019170U1 (en) * 2009-09-07 2017-07-07 Krones Ag Device for producing plastic bottles

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4511027A (en) * 1981-10-23 1985-04-16 Risvin - Ricerche E Sviluppo Industriale - S.R.L. Method of and apparatus for the handling of products by operative means carried in continuous movement
DE19737697A1 (en) 1997-08-29 1999-03-04 Kronseder Maschf Krones Blow molding of plastics bottles in two or more rotating injection molding tables
DE19819731A1 (en) * 1998-05-02 1999-11-04 Krones Ag Method and device for producing labeled plastic bottles
EP1295820A1 (en) * 2001-09-20 2003-03-26 Sig Simonazzi S.P.A. Device for the temporary storage of articles in a production line
DE102004053663A1 (en) 2004-02-02 2005-08-18 Krones Ag Conveyor for dynamic storage of empty plastic bottles comprises conveyor chain divided into conveyor section and empty return section, grippers for bottles being uniformly spaced over entire length of conveyor
WO2006097796A2 (en) * 2005-03-15 2006-09-21 Sacmi Filling Spa A system to optimize the feeding of bottles in filling plants

Also Published As

Publication number Publication date
EP2390224B1 (en) 2015-02-11
CN102328809B (en) 2014-05-14
CN102328809A (en) 2012-01-25
US8701375B2 (en) 2014-04-22
US20110289883A1 (en) 2011-12-01
DE102010029520A1 (en) 2011-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2046670B1 (en) Conveying device
EP2001774B1 (en) Transporting system for bottles or similar containers, and installation for handling bottles or similar containers
EP2390224B1 (en) Container treatment assembly and method for treating containers
EP3713861B1 (en) Device and method for grouped feeding of containers to a cyclical processing machine
EP1187788A1 (en) Filling device for bottles
EP2797834B1 (en) Device and method for filling, sealing and labelling receptacles
EP2269923B1 (en) Device for feeding containers to a processing unit
EP1837157A2 (en) Blowing machine and method for manufacturing bottles or similar hollow forms
EP3573910B1 (en) Container-handling installation and method for conveying functional elements in a container-handling installation for the purpose of handling containers
DE102010053476A1 (en) Conveying device for containers
EP2981491A1 (en) Container processing machine and method for delivering containers to and/or removing them from a container processing machine
DE102010018216A1 (en) Device for treating containers, has treating unit which treats containers in predetermined manner and another treating unit that is arranged in transport direction of containers after former treating unit
EP3119717B1 (en) Container treatment machine, and method for supplying and discharging containers to and from the container treatment machine
EP2489614B1 (en) Method and device for treating containers with container rotation
EP3798193A1 (en) Device for coating containers with bypass and method for operating such a device
DE102010029519A1 (en) Device for treating container e.g. bottle, has feeder and discharge conveyor attached to conveyor, and conveying path formed between feeder and discharge conveyor and changed to produce and compensate clock-conditional throughput loss
DE102016002244B4 (en) Machining device, installation and processing method for containers of different types
DE102010018154B4 (en) Device and method for handling containers
EP2781473A1 (en) Device for transporting plastic pre-forms with continuous feed
DE102020112382A1 (en) Machine block for manufacturing and filling bottles and method for controlling the machine block
WO2016124287A1 (en) Device and method for speed reduction of a container flow in a container treatment plant
EP3752438B1 (en) Device and method for feeding a container group to a clocked processing machine
WO2017089238A1 (en) Drive system for a container conveying section, and container conveying section comprising a drive system of said type
EP2214846B1 (en) Apparatus for the treatment of receptacles
DE102020132134A1 (en) direct printing machine

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20111027

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B67C 7/00 20060101AFI20140829BHEP

Ipc: B65B 55/02 20060101ALI20140829BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140922

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 709853

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150315

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011005851

Country of ref document: DE

Effective date: 20150326

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20150211

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150211

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150211

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150511

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150211

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150211

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150211

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150211

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150611

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150211

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150211

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150211

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150211

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150211

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150211

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011005851

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150211

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150211

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20151112

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150511

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150211

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150511

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150211

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150211

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150211

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110408

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 709853

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150430

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150211

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160408

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150211

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230309

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230310

Year of fee payment: 13

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230523

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230307

Year of fee payment: 13