EP2332702A1 - Cutting device to cut sheet-type products - Google Patents

Cutting device to cut sheet-type products Download PDF

Info

Publication number
EP2332702A1
EP2332702A1 EP20100178175 EP10178175A EP2332702A1 EP 2332702 A1 EP2332702 A1 EP 2332702A1 EP 20100178175 EP20100178175 EP 20100178175 EP 10178175 A EP10178175 A EP 10178175A EP 2332702 A1 EP2332702 A1 EP 2332702A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
guide
cutting
guide rail
knife holder
cutting device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20100178175
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2332702B1 (en
Inventor
Bernd Loibl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Monolith GmbH Buerosysteme
Original Assignee
Monolith GmbH Buerosysteme
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Monolith GmbH Buerosysteme filed Critical Monolith GmbH Buerosysteme
Publication of EP2332702A1 publication Critical patent/EP2332702A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2332702B1 publication Critical patent/EP2332702B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/12Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
    • B26D1/14Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter
    • B26D1/157Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter rotating about a movable axis
    • B26D1/18Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter rotating about a movable axis mounted on a movable carriage
    • B26D1/185Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a circular cutting member, e.g. disc cutter rotating about a movable axis mounted on a movable carriage for thin material, e.g. for sheets, strips or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D5/00Arrangements for operating and controlling machines or devices for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D5/02Means for moving the cutting member into its operative position for cutting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D9/00Cutting apparatus combined with punching or perforating apparatus or with dissimilar cutting apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/26Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/768Rotatable disc tool pair or tool and carrier
    • Y10T83/7684With means to support work relative to tool[s]
    • Y10T83/7693Tool moved relative to work-support during cutting
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/768Rotatable disc tool pair or tool and carrier
    • Y10T83/7747With means to permit replacement of tool
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/768Rotatable disc tool pair or tool and carrier
    • Y10T83/7755Carrier for rotatable tool movable during cutting
    • Y10T83/7763Tool carrier reciprocable rectilinearly
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/869Means to drive or to guide tool
    • Y10T83/8821With simple rectilinear reciprocating motion only
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/869Means to drive or to guide tool
    • Y10T83/8821With simple rectilinear reciprocating motion only
    • Y10T83/8822Edge-to-edge of sheet or web [e.g., traveling cutter]

Abstract

The cutter (1) has a sheet bearing (2) and a rotary cutting device (4) that is assigned to the sheet bearing. A blocking device is formed as a form-fitting interlocking guide element on a guide rail (5) and a cutter support.

Description

Die Erfindung betrifft ein Schneidgerät zum Schneiden von Blattgut mit einer Blattauflage und mit wenigstens einer der Blattauflage zugeordneten Rollenschneideinrichtung, die eine Führungsschiene aufweist, auf der ein Schneidwagen verschieblich geführt ist, welcher einen Messerhalter aufweist, der um eine zur Führungsschiene parallelen Achse drehbar gelagert und von Hand verdrehbar ist und an dem wenigstens zwei Scheibenmesser um Messerachsen frei drehbar gelagert sind, die senkrecht zur Drehachse des Messerhalters verlaufen, wobei die Scheibenmesser durch Drehen des Messerhalters aus jeweils einer Inaktivposition in eine in Richtung auf die Blattauflage vorstehende Schneidposition bringbar sind und wobei eine Blockiereinrichtung vorgesehen ist, die den Messerhalter in der Schneidposition eines Scheibenmessers hält.The invention relates to a cutting device for cutting sheet material with a sheet support and associated with at least one of the sheet support roller cutting device having a guide rail on which a cutting carriage is slidably guided, which has a knife holder which is rotatably mounted about an axis parallel to the guide rail and of Hand is rotatable and on which at least two disc blades are freely rotatably mounted about knife axes which are perpendicular to the axis of rotation of the knife holder, the disc diameter can be brought by turning the knife holder from one inactive position in a projecting towards the sheet support cutting position and wherein a blocking device is provided, which holds the knife holder in the cutting position of a disc diameter.

Zum Beschneiden von Blattgut, wie Papierblätter, Fotos, Folien etc., werden sowohl im Büro als auch im privaten Bereich von Hand betätigbare Schneidgeräte eingesetzt, die im Wesentlichen aus einer Blattauflage in Form einer das Blattgut teilweise oder vollständig aufnehmenden Unterlageplatte und einer zumeist an einer Seite der Unterlageplatte angeordneten Schneideinrichtung bestehen. Bei den Schneideinrichtungen sind Hebelschneideinrichtunen und Rollenschneideinrichtungen verbreitet. Letztere haben eine oberhalb und parallel zur Blattauflage verlaufende, gradlinige Führungsschiene, auf der ein Messerwagen verschieblich geführt ist. In dem Messerwagen ist ein auf einer im Wesentlichen horizontalen Achse drehbar gelagertes Scheibenmesser angeordnet, das aus einer angehobenen Ausgangsstellung in eine abgesenkte Schneidstellung bewegbar ist. Der Schneidvorgang wird dadurch bewirkt, dass der Messerwagen nach Einnahme der Schneidstellung durch das Scheibenmesser entlang der Führungsschiene verschoben wird.For trimming sheet material, such as sheets of paper, photos, foils, etc., manually operable cutters are used both in the office and in the private sector, which essentially consists of a sheet support in the form of a sheet material partially or completely receiving pad plate and a mostly on a Side of the pad plate arranged cutting device exist. Levers and slitter cutters are common in the cutters. The latter have a straight guide rail running above and parallel to the sheet support, on which a knife carriage is displaceable is guided. In the knife carriage on a substantially horizontal axis rotatably mounted disc knife is arranged, which is movable from a raised initial position in a lowered cutting position. The cutting process is effected by the knife carriage is moved after taking the cutting position by the disc knife along the guide rail.

Weiterentwicklungen solcher Schneidgeräte weisen eine Rollenschneideinrichtung auf, deren Messerwagen mehrere, meist unterschiedliche Scheibenmesser aufweisen, beispielsweise ein Scheibenmesser für geraden Schnitt, eines für gewellten Schnitt und eines für Perforationen. Solche Schneidgeräte sind in der EP 1 533 088 und der DE 20 2008 011 851 U1 offenbart. Die drei Scheibenmesser sind jeweils frei drehbar auf einem Messerhalter gelagert, der in dem Messerwagen um eine horizontale, sich quer zur Längsachse der Führungsschiene erstreckenden Drehachse gelagert ist. Dabei sind die Scheibenmesser über den Umfang des Messerhalters um jeweils 120 Winkelgrad verteilt. Mittels eines seitlichen Betätigungsknopfes kann das jeweils gewünschte Scheibenmesser aus einer Inaktivstellung in eine nach unten vorstehende Schneidposition gebracht werden. Durch Druck von oben kann das Gehäuse des Messerwagens entweder relativ zur ortsfest montierten Führungsschiene oder zusammen mit dieser nach unten bewegt und damit das unten vorstehende Scheibenmesser in das zu beschneidende Blattgut eingepresst werden. Auch hier wird dann der Schneidvorgang durch Verschieben des Messerwagens entlang der Führungsschiene bewirkt.Further developments of such cutters have a roll cutting device whose blade carriage have several, usually different disc diameter, for example, a disc blade for straight cut, one for corrugated section and one for perforations. Such cutters are in the EP 1 533 088 and the DE 20 2008 011 851 U1 disclosed. The three disk blades are each freely rotatably mounted on a knife holder, which is mounted in the knife carriage about a horizontal, extending transversely to the longitudinal axis of the guide rail axis of rotation. The disc blades are distributed over the circumference of the blade holder by 120 angular degrees. By means of a lateral actuating knob, the respective desired disc diameter can be brought from an inactive position into a downwardly projecting cutting position. By pressure from above, the housing of the knife carriage can either be moved relative to the stationary mounted guide rail or together with this downward and thus pressed the disc knife projecting below into the sheet material to be trimmed. Again, the cutting process is effected by moving the knife carriage along the guide rail.

Ein gleichartig ausgebildetes Schneidgerät ist der US 2005/0223863 A1 zu entnehmen. Alternativ dazu offenbart dieses Dokument ein Schneidgerät, bei dem vier Scheibenmesser mit ihren Messerachsen im rechten Winkel zueinander an einem Messerhalter gelagert sind, der um eine vertikale Achse verdrehbar gelagert ist. Diese Anordnung ist relativ kompliziert, weil das jeweils in Schneidposition zu bringende Scheibenmesser auch vertikal bewegt werden muss.A similarly trained cutter is the US 2005/0223863 A1 refer to. Alternatively, this document discloses a cutting device in which four disc blades are mounted with their knife axes at right angles to each other on a knife holder which is rotatably mounted about a vertical axis. This arrangement is relatively complicated because the respective slice knife to be brought into cutting position must be moved vertically.

In der DE 20 2006 000 121 U1 ist ein gattungsgemäßes Schneidgerät offenbart, bei dem der Messerhalter - abweichend von dem in Figur 7 dieses Dokumentes dargestellten Stand der Technik - um eine parallel zur Längsachse der Führungsschiene sich erstreckende Achse drehbar gelagert ist. Die Scheibenmesser sind an dem Messerhalter mit Messerachsen frei drehbar gelagert, die in einer sich senkrecht zur Drehachse des Messerhalters erstreckenden Ebene liegen, wobei die Drehachsen jedoch nicht durch die Drehachse des Messerhalters gehen.In the DE 20 2006 000 121 U1 a generic cutter is disclosed in which the knife holder - different from the state of the art shown in Figure 7 of this document - is rotatably mounted about an axis parallel to the longitudinal axis of the guide rail extending axis. The disk knives are freely rotatably mounted on the knife holder with knife axes which lie in a plane extending perpendicularly to the axis of rotation of the knife holder, but the axes of rotation do not pass through the axis of rotation of the knife holder.

Damit sich der Messerhalter beim Schneidvorgang nicht verdrehen kann, ist eine Blockiereinrichtung vorgesehen, die den Messerhalter in der Schneidposition hält. Hierzu weist der Messerhalter eine Sägezahnscheibe auf, die mit einer an dem Messerwagen schwenkbar gelagerten Sperrklinke derart zusammenwirkt, dass sich der Messerhalter in einer Drehrichtung nicht bewegen kann, wenn sich eines der Scheibenmesser in Schneidposition befindet. Die beim Schneidvorgang auf dieses Scheibenmesser wirkende Schneidkraft wird von der Sperrklinke abgefangen. Aufgrund der besonderen Art der Lagerung der Scheibenmesser ist dann ein Verdrehen des Messerhalters in der anderen Richtung nicht möglich. Erst nach Beendigung des Schneidvorgangs kann der Messerhalter in dieser Richtung verdreht werden, um ein anderes Scheibenmesser in Schneidposition zu bringen.So that the knife holder can not rotate during the cutting process, a blocking device is provided which holds the knife holder in the cutting position. For this purpose, the knife holder on a sawtooth disc, which cooperates with a pivotally mounted on the knife carriage pawl such that the knife holder in a rotational direction can not move when one of the disc knife is in the cutting position. The cutting force acting on this disc cutter during the cutting process is intercepted by the pawl. Due to the special nature of the storage of the disc knife is then a rotation of the knife holder in the other Direction not possible. Only after completion of the cutting operation, the knife holder can be rotated in this direction to bring another disc knife in the cutting position.

Nachteilig bei dieser Art von Schneidgeräten ist die aufwendige Ausbildung des Messerhalters und der daran gelagerten Scheibenmesser einschließlich der Blockiereinrichtung. Außerdem erfordert die Ausbildung des Messerhalters einen relativ großen Freiraum unterhalb des Messerwagens, um die Verdrehung des Messerhalters zu ermöglichen. Dabei bleibt unklar, wie der Messerwagen mit dem in Schneidposition befindlichen Scheibenmesser in Anlage zu dem zu beschneidenden Blattgut gebracht werden kann.A disadvantage of this type of cutters is the complex design of the knife holder and the disc knife mounted thereon, including the blocking device. In addition, the formation of the knife holder requires a relatively large space below the knife carriage to allow the rotation of the knife holder. It remains unclear how the knife carriage can be brought with the disk knife located in the cutting position in abutment with the sheet material to be trimmed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Schneidgerät der eingangs genannten Art einfacher und mit einer sicheren Führung zu gestalten.The invention has for its object to make a cutter of the type mentioned easier and with a secure guide.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Blockiereinrichtung als formschlüssig ineinandergreifende Führungselemente an Führungsschiene und Messerhalter ausgebildet sind, die den Messerhalter in einer seine Drehbarkeit blockierende Drehwinkelstellung hält, wenn sich einer der Scheibenmesser in einer Schneidposition befindet, und dass die Führungsschiene einen Freigabebereich aufweist, in der sie keine die Drehbarkeit des Messerhalters blockierende Führungselemente aufweist. Grundgedanke der Erfindung ist es also, den Messerhalter dann, wenn sich eine der Scheibenmesser in einer Schneidposition befindet, über Führungselemente in seiner Drehbarkeit zu blockieren, die einerseits an der Führungsschiene und andererseits an dem Messerhalter selbst vorgesehen sind und formschlüssig einandergreifen. Auf diese Weise ist eine einfach auszubildende und sichere Führung gewährleistet.This object is achieved in that the blocking device are designed as a form-locking interlocking guide elements on the guide rail and knife holder, which holds the knife holder in a rotational angle blocking its rotational position, when one of the disc knife is in a cutting position, and that the guide rail has a release area, in which it does not have the rotatability of the knife holder blocking guide elements. The basic idea of the invention is thus to block the knife holder when one of the disk cutters is in a cutting position via guide elements in its rotatability, which are provided on the one hand on the guide rail and on the other hand on the knife holder itself and interlock positively. In this way, an easy trainee and safe guidance is guaranteed.

In Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Messerachsen in einer sich senkrecht zur Drehachse des Messerhalters erstreckenden Ebene liegen, so dass der Messerwagen eine geringe Baulänge hat. Des weiteren ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass sich die Scheibenmesser radial zur Drehachse des Messerhalters erstrecken. Aufgrund der Führung durch die Führungsschiene ist diese Art der Lagerung der Scheibenmesser möglich. Dies schafft Raum für die sternförmige Anordnung einer Vielzahl, beispielsweise von neun Scheibenmessern.In an embodiment of the invention, it is provided that the knife axes lie in a plane extending perpendicularly to the axis of rotation of the knife holder, so that the knife carriage has a small overall length. Furthermore, the invention provides that the disc blades extend radially to the axis of rotation of the knife holder. Due to the guide through the guide rail this type of storage of the disc knife is possible. This creates space for the star-shaped arrangement of a variety, for example, nine disc blades.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Führungsschiene zwei nebeneinander und im Abstand zueinander verlaufende Schienenelemente aufweist und das jeweils in Schneidposition befindliche Scheibenmesser die Führungsschiene zwischen diesen Schienenelemente in Richtung auf die Blattauflage durchgreift. Nach dieser Ausführung ist die Führungsschiene in Längsrichtung in zwei im Abstand zueinander verlaufende Schienenelemente aufgeteilt. Diese Schienenelemente schließen das jeweils in Schneidposition befindliche Scheibenmesser ein und bilden ein Hindernis gegen unbeabsichtigten Zugriff auf das Scheibenmesser, d.h. Schienenelemente setzen die Gefahr einer Verletzung durch das in Schneidposition befindliche Scheibenmesser auf ein Minimum herab.In a further embodiment of the invention, it is provided that the guide rail has two side by side and at a distance from each other extending rail elements and each located in the cutting position disc diameter passes through the guide rail between these rail elements in the direction of the sheet support. According to this embodiment, the guide rail is divided in the longitudinal direction into two spaced-apart rail elements. These rail elements enclose the respective disk knife in the cutting position and form an obstacle against unintentional access to the disk knife, i. Rail elements minimize the risk of injury from the disc knife in the cutting position.

Die Eingriffselemente können verschiedenartig ausgebildet sein. So besteht die Möglichkeit, die Eingriffselemente als zumindest ein Paar, jeweils bestehend aus einer Führungsnut einerseits und einem darin einfassenden Führungssteg andererseits, auszubilden, wobei es letztendlich nicht entscheidend darauf ankommt, ob der Führungssteg an der Führungsschiene und damit die Führungsnut an dem Messerträger oder umgekehrt ausgeformt sind.The engagement elements can be designed in various ways. So it is possible, the engagement elements as at least one pair, each consisting of a guide on the one hand and a guide web enclosing it on the other hand, form, whereby ultimately it does not matter crucially whether the guide web on the guide rail and thus the guide groove on the knife carrier or vice versa are formed.

Nach der Erfindung ist ferner vorgesehen, dass der Messerhalter beidseits jedes Scheibenmessers Führungselemente aufweist, die mit jeweils einem Führungselement an der Führungsschiene in Eingriff stehen. Soweit die Führungsschiene auf nebeneinander verlaufende Schienenelemente aufgeteilt ist, sollten die führungsschienenseitigen Führungselemente auf die beiden Schienenelemente verteilt sein. Dabei ist unter Eingriff auch die gegenseitige Anlage der Führungselemente zu verstehen. Dieser Grundgedanke kann beispielsweise in der Form verwirklicht werden, dass die Führungsschiene zwei entgegengesetzt ausgerichtet Führungsabsätze und der Messerhalter beidseits jedes Scheibenmessers je einen Führungsabsatz aufweisen, wobei jeweils ein Führungsabsatz der Führungsschiene an einem Führungsabsatz des Messerhalters anliegt. Vorzugsweise sollten dabei die Führungsabsätze jeweils spiegelbildlich zu dem in Schneidposition befindlichen Scheibenmesser ausgebildet sein. Die vorgenannten Maßnahmen sichern eine gradlinige Führung des Messerhalters und damit des in Schneidposition befindlichen Scheibenmessers.According to the invention it is further provided that the knife holder has on both sides of each disc diameter guide elements which are in engagement with a respective guide element on the guide rail. As far as the guide rail is divided into adjacent rail elements, the guide rail side guide elements should be distributed to the two rail elements. In this case, engagement means the mutual contact of the guide elements. This basic idea can be realized, for example, in the form that the guide rail has two oppositely oriented guide shoulders and the knife holder has a guide shoulder on each side of each disc blade, wherein a guide shoulder of the guide rail bears against a guide shoulder of the blade holder. Preferably, the guide shoulders should each be formed in mirror image to the disc cutter located in the cutting position. The aforementioned measures ensure a straight-line guidance of the knife holder and thus of the disc knife located in the cutting position.

Die Führungsschiene kann wenigstens einen hochstehenden Führungssteg am Führungselement aufweisen, der jeweils in eine in den Messerhalter eingeformte Führungsnut einfasst und beispielsweise die oben erwähnten Führungsabsätze aufweist. Die dazu komplementären Führungsabsätze können dann durch die Seitenwandungen der Führungsnuten gebildet sein.The guide rail can have at least one upstanding guide web on the guide element, which in each case engages in a guide groove formed in the knife holder and has, for example, the above-mentioned guide shoulder. The complementary guide heels can then be formed by the side walls of the guide grooves.

Der für den Wechsel des Scheibenmessers vorgesehene Freigabebereich sollte zweckmäßigerweise an einem Ende der Führungsschiene ausgebildet sein. Es kann jedoch auch an beiden Enden der Führungsschiene jeweils ein Freigabebereich vorgesehen sein. Durch Verschieben des Schneidwagens in den Freigabebereich wird die Führung des Messerhalters an der Führungsschiene aufgehoben mit der Folge, dass der Messerhalter von Hand verdreht und damit ein anderes Scheibenmesser in Schneidposition gebracht werden kann. Um eine einfache Handhabung zu gewährleisten, sollte der Messerhalter an einem Ende des Schneidwagens herausragen und dort einen Drehknopf aufweisen, beispielsweise in Form eines außenseitig gerändelten Drehknopfs oder eines solchen mit einem vorspringenden Griffsteg.The intended for the change of the disc diameter release area should be expediently formed at one end of the guide rail. However, it can also be provided at both ends of the guide rail in each case a release area. By moving the cutting carriage in the release area, the guide of the knife holder is lifted on the guide rail with the result that the knife holder twisted by hand and thus another disc knife can be brought into cutting position. To ensure easy handling, the knife holder should protrude at one end of the cutting carriage and there have a knob, for example in the form of an externally knurled knob or such with a projecting handle bar.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgeschlagen, dass der Messerhalter von außen sichtbare Markierungen aufweist, die die Schneidposition der Scheibenmesser anzeigen. Dies ist insbesondere dann zweckmäßig, wenn die Position der Scheibenmesser von außen nicht erkennbar sind, beispielsweise weil sie zwecks Vermeidung von Verletzungen oder Beschädigungen innerhalb des Schneidwagens geschützt angeordnet sind. Der Schneidwagen sollte vorzugsweise obenseitig eine Ausnehmung zur Sichtbarmachung der Markierung aufweisen.In a further embodiment of the invention, it is proposed that the knife holder has externally visible markings, which indicate the cutting position of the disc diameter. This is particularly useful when the position of the disc diameter from the outside are not recognizable, for example, because they are arranged protected in order to avoid injury or damage within the cutting carriage. The cutting carriage should preferably have a recess on the top side to make the mark visible.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass dem Messerhalter eine Rasteinrichtung zugeordnet ist, die bei Erreichen einer Schneidposition einrastet. Die Rasteinrichtung gibt der Bedienungsperson eine zuverlässige Rückmeldung über das Erreichen der Schneidposition.According to a further feature of the invention it is provided that the knife holder is associated with a latching device which engages upon reaching a cutting position. The latch gives the operator a reliable Feedback on reaching the cutting position.

Nach der Erfindung ist ferner vorgeschlagen, dass der Schneidwagen ein Wagengehäuse mit Seitenwandungen aufweist, die die Führungsschiene beidseitig einfassen und dort an der Führungsschiene vorzugsweise in Form einer Schwalbenschwanz-Führung geführt sind.According to the invention it is further proposed that the cutting carriage has a carriage housing with side walls which border the guide rail on both sides and are guided there on the guide rail, preferably in the form of a dovetail guide.

Für das Absenken des in Schneidposition befindlichen Scheibenmessers auf das zum Beschnitt vorgesehene Blattgut stehen grundsätzlich zwei Möglichkeiten offen. Zum Einen kann der Schneidwagen an der Führungsschiene so geführt sein, dass er relativ zu dieser durch Ausübung einer Druckkraft von oben in Richtung auf die Blattauflage bewegbar ist, beispielsweise gegen die Wirkung einer nach oben gerichteten Feder. In diesem Fall ist die Führungsschiene an ihren Enden starr befestigt. Alternativ dazu kann vorgesehen sein, dass die Führungsschiene an ihren Enden federnd an der Blattauflage abgestützt ist. Durch Ausübung von Druck auf den Schneidwagen in Richtung auf die Blattauflage werden dann Schneidwagen und Führungsschiene zusammen nach unten bewegt. In diesem Fall bedarf es keiner Vertikalbeweglichkeit des Schneidwagens in Bezug auf die Führungsschiene. Daneben besteht auch die Möglichkeit, die Führungsschiene schwenkbar in eine zu ihrer Längsachse parallelen Achse anzuordnen.There are basically two options for lowering the blade diameter in the cutting position to the sheet material intended for trimming. On the one hand, the cutting carriage can be guided on the guide rail such that it can be moved relative to it by exerting a compressive force from above in the direction of the sheet support, for example against the action of an upwardly directed spring. In this case, the guide rail is rigidly attached at their ends. Alternatively, it can be provided that the guide rail is resiliently supported at its ends on the sheet support. By exerting pressure on the cutting carriage in the direction of the sheet support cutting carriage and guide rail are then moved down together. In this case, there is no need for any vertical mobility of the cutting carriage with respect to the guide rail. In addition, it is also possible to arrange the guide rail pivotally in an axis parallel to its longitudinal axis.

Nach der Erfindung ist weiterhin vorgeschlagen, dass der Messerhalter in Richtung der Drehachse senkrecht zu ihr geteilt ist und die Scheibenmesser in der Teilungsebene in Ausnehmungen in beiden Teilen des Messerhalters geführt sind. Auf diese Weise ist die Montage des Messerhalters und auch die Führung der Scheibenmesser in dem Messerhalter einfach herzustellen.According to the invention it is further proposed that the knife holder is divided in the direction of the axis of rotation perpendicular to her and the disc diameter in the parting plane are guided in recesses in both parts of the knife holder. In this way, the assembly of the knife holder and also easy to make the guidance of the disc knife in the knife holder.

Der Messerhalter selbst hat zweckmäßigerweise eine Trommelform, die vorzugsweise von unten in den Messerhalter einsetzbar ist. Außerdem sollten die Scheibenmesser seitlich sowie obenseitig unzugänglich sein, also insoweit vollständig gekapselt sein, sei es durch das Wagengehäuse des Schneidwagens und/oder durch den Messerhalter selbst. Hierdurch sind die Scheibenmesser gegen unbeabsichtigte Berührung durch Bedienungspersonen geschützt. Das erfindungsgemäße Schneidgerät ist deshalb auch für die Bedienung durch Kinder geeignet.The knife holder itself has expediently a drum shape, which is preferably inserted from below into the knife holder. In addition, the disc knife should be inaccessible to the side and top, so be completely encapsulated so far, either by the carriage body of the cutting carriage and / or by the knife holder itself. As a result, the disc blades are protected against accidental contact by operators. The cutting device according to the invention is therefore also suitable for use by children.

In der Zeichnung ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher veranschaulicht. Es zeigen:

Figur 1
das erfindungsgemäße Schneidgerät in einer Schrägansicht von oben mit eingelegtem Papierblatt;
Figur 2
der Schneidwagen des Schneidgerätes gemäß Figur 1 in einer Schrägansicht von unten;
Figur 3
einen Querschnitt durch den Schneidwagen gemäß Figur 2 und die zugehörige Führungsschiene des Schneidgerätes gemäß Figur 1 in perspektivischer Darstellung mit einem Blickwinkel in Richtung auf das in Figur 1 rechte Ende des Schneidgerätes;
Figur 4
einen Querschnitt durch den Schneidwagen gemäß den Figuren 2 und 3 im Freigabebereich der Führungsschiene mit einem dem Blickwinkel gemäß Figur 3 entgegengesetzten Blickwinkel.
In the drawing, the invention with reference to an embodiment is illustrated in more detail. Show it:
FIG. 1
the cutting device according to the invention in an oblique view from above with inserted paper sheet;
FIG. 2
the cutting carriage of the cutter according to FIG. 1 in an oblique view from below;
FIG. 3
a cross section through the cutting carriage according to FIG. 2 and the associated guide rail of the cutting device according to FIG. 1 in perspective with a viewing angle towards the in FIG. 1 right end of the cutter;
FIG. 4
a cross section through the cutting carriage according to the Figures 2 and 3 in the release area the guide rail with a view angle according to FIG. 3 opposite angle.

Das in den Figuren dargestellte Schneidgerät 1 weist eine kurze balkenartige Blattauflage 2 auf, aus deren abgewandter Rückseite eine Anschlagleiste 3 rechtwinklig ausgeklappt ist. Oberhalb und im Abstand zur Blattauflage 2 befindet sich eine Rollenschneideinrichtung 4, die im Wesentlichen aus einer Führungsschiene 5 und einem Schneidwagen 6 besteht, der längs der Führungsschiene 5 frei verschieblich an ihr geführt ist. Die Führungsschiene 5 ist aufgeteilt in einen oberhalb der Blattauflage 2 im Abstand zu dieser verlaufenden ersten Schienenteil 7 und in einen daran anschließenden zweiten Schienenteil, der in einen Kopfteil 9 der Blattauflage 2 eingeformt ist.The cutting device 1 shown in the figures has a short bar-like sheet support 2, from the opposite rear side a stop bar 3 is folded out at right angles. Above and at a distance from the sheet support 2 is a roller cutting device 4, which consists essentially of a guide rail 5 and a cutting carriage 6, which is guided along the guide rail 5 freely displaceable on her. The guide rail 5 is divided into a above the sheet support 2 at a distance to this extending first rail part 7 and in an adjoining second rail part which is formed in a head part 9 of the sheet support 2.

Der erste Schienenteil 7 ist an beiden Enden über hier nicht näher dargestellte, vertikale Schraubenfedern an der Blattauflage 2 abgestützt, so dass das erste Schienenteil 1 aus der gezeigten Ausgangsposition, in der es Abstand zu der Oberseite der Blattauflage 2 hat, in Richtung auf diese Oberseite durch Ausübung von Druck in dieser Richtung bewegt werden kann. Das erste Schienenteil 7 ist aus zwei zueinander parallelen, spiegelsymmetrisch ausgebildeten Schienenelementen 10, 11 zusammengesetzt, die Abstand zueinander haben und über in den Endbereichen vorgesehenen Verbindungsstege miteinander verbunden sind, von denen hier nur der linksseitige Verbindungssteg 12 zu sehen ist. In den Zwischenraum zwischen erstem Schienenteil 7 und Blattauflage 2 ist ein Papierblatt 13 zwecks dessen Beschnitt eingeschoben.The first rail part 7 is supported at both ends by not shown here, vertical coil springs on the sheet support 2, so that the first rail part 1 from the initial position shown in which it is spaced from the top of the sheet support 2, in the direction of this top can be moved by applying pressure in this direction. The first rail part 7 is composed of two mutually parallel, mirror-symmetrical rail elements 10, 11, which are spaced apart and are connected to each other via provided in the end regions connecting webs, of which only the left-side connecting web 12 can be seen. In the space between the first rail part 7 and sheet support 2, a paper sheet 13 is inserted for the purpose of trimming.

Der Schneidwagen 6 hat ein Gehäuse 14, das zwei senkrechte, zueinander parallele Stirnwandungen 15, 16 aufweist, die über ebenfalls senkrechte und zueinander parallele Seitenwandungen 17, 18 verbunden sind. Stirnwandungen 15, 16 und Seitenwandungen 17, 18 werden von einer sphärisch gewölbten Deckenwandung 19 obenseitig begrenzt.The cutting carriage 6 has a housing 14 which has two vertical, mutually parallel end walls 15, 16 which are connected via likewise vertical and mutually parallel side walls 17, 18. End walls 15, 16 and side walls 17, 18 are bounded by a spherically curved top wall 19 on top.

In dem Gehäuse 14 ist ein trommelförmiger Messerhalter 20 angeordnet, der im Bereich der in Figur 1 sichtbaren Stirnwandungen 15 in einem Lagerzapfen 21 ausläuft, der dort in einem Lagerschlitz 22 derart verrastet ist, dass der Lagerzapfen 21 und damit der Messerhalter 20 selbst um eine parallel zur Längsachse der Führungsschiene 5 verlaufenden Drehachse drehbar gelagert ist. Auf der Seite der Stirnwandung 16 (vgl. Figur 2) ist ebenfalls ein Lagerschlitz 23 vorhanden, in der der Messerhalter 20 mit einem dort nicht sichtbaren Lagervorsprung drehbar gelagert ist. An diesem Lagervorsprung befestigt ist ein Drehknopf 24 mit einem Griffsteg 25. Über diesen Drehknopf 24 kann der Messerhalter 20 von außen um seine Längsachse verdreht werden.In the housing 14, a drum-shaped knife holder 20 is arranged, which in the region of FIG. 1 visible end walls 15 in a bearing pin 21 terminates, which is locked there in a bearing slot 22 such that the bearing pin 21 and thus the blade holder 20 itself is rotatably mounted about a parallel to the longitudinal axis of the guide rail 5 extending axis of rotation. On the side of the end wall 16 (see. FIG. 2 ) is also a bearing slot 23 is provided, in which the blade holder 20 is rotatably mounted with a not visible there bearing projection. Fixed to this bearing projection is a knob 24 with a handle bar 25. About this knob 24, the knife holder 20 can be rotated from the outside about its longitudinal axis.

Im Bereich des Drehknopfes 24 weist die Deckenwandung 19 eine Ausnehmung 26 auf, die einen Zylinderabschnitt 27 des Drehknopfes 24 partiell sichtbar macht. Auf den Zylinderabschnitt 27 befinden sich Markierungen, die die Drehwinkelposition des Messerhalters 20 anzeigen.In the region of the rotary knob 24, the top wall 19 has a recess 26, which makes a cylindrical portion 27 of the knob 24 partially visible. On the cylinder portion 27 are marks indicating the rotational angular position of the knife holder 20.

Der Messerhalter 20 ist - in seiner Längsrichtung gesehen - in einen ersten Halterabschnitt 28 und in einen zweiten Halterabschnitt 29 aufgeteilt, wobei die Teilungsebene senkrecht zur Drehachse des Messerhalters 20 verläuft. Beide Halterabschnitte 28, 29 weisen in der Teilungsebene jeweils gegenüberliegende Paare von komplementären Lagerausnehmungen 30, 31 bzw. 32, 33 bzw. 34, 35 auf, wobei in jedes Paar von gegenüberliegenden Lagerausnehmungen 30 bis 35 ein Scheibenmesser 36, 37, 38 eingesetzt ist (vgl. insbesondere die Figuren 3 und 4). Die Scheibenmesser 36, 37, 38 erstrecken sich radial zur Drehachse des Messerhalters 20 und weisen mittige Lagerzapfen 39, 40 bzw. 41, 42 bzw. 43, 44 auf, über die sie in den Lagerausnehmungen 30 bis 35 frei drehbar geführt sind. Die Scheibenmesser 36, 37, 38 stehen radial über den Umfang des Messerhalters 20 vor. Dabei befindet sich das vertikal stehende Scheibenmesser 36 in einer Schneidposition, während die anderen Scheibenmesser 37, 38 eine Inaktivposition einnehmen.The knife holder 20 is - seen in its longitudinal direction - divided into a first holder portion 28 and a second holder portion 29, wherein the dividing plane is perpendicular to the axis of rotation of the knife holder 20. Both holder sections 28, 29 point in the division plane respectively opposite pairs of complementary bearing recesses 30, 31 and 32, 33 and 34, 35, wherein in each pair of opposing bearing recesses 30 to 35, a disc blade 36, 37, 38 is inserted (see in particular the Figures 3 and 4 ). The disc blades 36, 37, 38 extend radially to the axis of rotation of the knife holder 20 and have central bearing journals 39, 40 and 41, 42 and 43, 44, over which they are freely rotatably guided in the bearing recesses 30 to 35. The disc blades 36, 37, 38 project radially beyond the circumference of the blade holder 20. In this case, the vertical disc knife 36 is in a cutting position, while the other disc blades 37, 38 assume an inactive position.

Über die gesamte Länge des Mantels des Messerhalters 20 erstrecken sich parallel zu dessen Drehachse vier Längsnuten 45, 46, 47, welche benachbart zu jedem Scheibenmesser 36, 37, 38 Führungsabsätze 50, 51 bzw. 52, 53 bzw. 54, 55 ausbilden. Wie insbesondere Figur 3 erkennen lässt, greifen in die Längsnuten 45, 46, die dem in Schneidposition befindlichen Scheibenmesser 36 benachbart sind, Führungsstege 56, 57 ein, die symmetrisch zur Ebene des Scheibenmessers 36 schräg nach oben von dem ersten Schienenteil 7 der Führungsschiene 5 hochstehen. Die Führungsstege 56, 57 erstrecken sich über die gesamte Länge des ersten Schienenteils 7. Sie sind so ausgebildet, dass sie an ihren gegenüberliegenden Seiten Führungsabsätze 58, 59 ausbilden, die an den Führungsabsätzen 49, 50 anliegen, die dem in Schneidposition befindlichen Scheibenmesser 36 benachbart sind. Auf diese Weise ist der Messerhalter 20 in Drehrichtung blockiert, wenn der Schneidwagen 6 sich auf dem ersten Schienenteil 7 der Führungsschiene 5 befindet.Over the entire length of the jacket of the knife holder 20 extend parallel to the axis of rotation four longitudinal grooves 45, 46, 47, which adjacent to each disc blade 36, 37, 38 guide shoulders 50, 51 and 52, 53 and 54, 55 form. In particular FIG. 3 can recognize, engage in the longitudinal grooves 45, 46 which are adjacent to the cutting blade 36 located in the cutting position, guide webs 56, 57 which rise symmetrically to the plane of the disc blade 36 obliquely upwards from the first rail part 7 of the guide rail 5. The guide webs 56, 57 extend over the entire length of the first rail part 7. They are formed so that they form on their opposite sides guide shoulders 58, 59, which abut the Führungsabsätzen 49, 50, which is adjacent the cutting blade 36 located in the cutting position are. In this way, the knife holder 20 is blocked in the direction of rotation when the cutting carriage 6 is located on the first rail part 7 of the guide rail 5.

Die außenseitigen Kanten der Führungsschiene 5 weisen schräg nach unten gerichtete Abschrägungen 61, 62 auf, die von Führungsnuten 63, 64 formschlüssig eingefasst werden, die in die Innenseiten der Seitenwandungen 17, 18 eingeformt sind. Auf diese Weise wird der Schneidwagen 6 längs der Führungsschiene 5 verschieblich geführt, und zwar - wie insbesondere Figur 4 zeigt - bis in den zweiten Schienenteil 8 hinein.The outside edges of the guide rail 5 have obliquely downwardly directed chamfers 61, 62, which are frictionally bordered by guide grooves 63, 64, which are formed in the inner sides of the side walls 17, 18. In this way, the cutting carriage 6 is guided displaceably along the guide rail 5, and - in particular FIG. 4 shows - into the second rail part 8 into it.

Vor allem Figur 4 lässt erkennen, dass der zweite Schienenteil 8 der Führungsschiene 5 keine Führungsstege 56, 57 aufweist. Vielmehr ist dort im mittleren Bereich ein Freigabebereich 65 vorgesehen, der so weit abgesenkt ist, dass der Messerhalter 20 und damit auch die darin gelagerten Scheibenmesser 36, 37, 38 frei beweglich sind, d.h. der Messerhalter 20 kann - in der Ansicht gemäß Figur 4 - gegen des Uhrzeigersinn verdreht werden, um statt des Scheibenmessers 36 ein anderes Scheibenmesser 37 bzw. 38 in die senkrechte Schneidposition zu bringen. Dies geschieht dann durch entsprechende Handhabung des Drehknopfes 24, wenn der Schneidwagen 6 in die in Figur 4 gezeigte Position verschoben worden ist, also auf dem zweiten Schienenteil 8 der Führungsschiene 5 befindlich ist.Especially FIG. 4 indicates that the second rail part 8 of the guide rail 5 has no guide webs 56, 57. Rather, there is provided in the middle region of a release area 65 which is lowered so far that the knife holder 20 and thus the disc blades 36, 37, 38 mounted therein are freely movable, ie the knife holder 20 can - in the view FIG. 4 - Are rotated counterclockwise to bring instead of the disc diameter 36 another disc diameter 37 or 38 in the vertical cutting position. This is then done by appropriate manipulation of the knob 24 when the cutting carriage 6 in the in FIG. 4 shown position has been moved, that is on the second rail part 8 of the guide rail 5 is located.

Dabei können die Scheibenmesser 36, 37, 38 unterschiedlich ausgebildet sein, beispielsweise das Scheibenmesser 36 für einen Linearschnitt, das Scheibenmesser 37 für einen Wellenschnitt und das Scheibenmesser 38 für eine Perforation. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, gleich ausgebildete Scheibenmesser 36, 37, 38 vorzusehen, so dass die zunächst in ihren Inaktivpositionen befindlichen Scheibenmesser 37, 38 als Ersatz bereitgehalten werden, sollte das Scheibenmesser 36 stumpf werden.The disc blades 36, 37, 38 may be formed differently, for example, the disc blade 36 for a linear section, the disc diameter 37 for a wave cut and the disc diameter 38 for a perforation. However, it is also possible to provide the same trained disc diameter 36, 37, 38, so that the disc blades 37, 38, which are initially in their inactive positions, are kept in reserve as a replacement, the disc cutter 36 should become dull.

Der Schneidvorgang wird dadurch ausgelöst, dass der Schneidwagen 6 von dem zweiten Schienenteil 8 in den ersten Schienenteil 7 hineingeschoben wird und dass dann von oben auf das Gehäuse 14 ein Druck in Richtung auf die Blattauflage 2 ausgeübt wird. Hierdurch senken sich Schneidwagen 6 und Führungsschiene 5 gegen die Wirkung der diese abstützenden Schraubenfedern ab, so dass das in Schneidposition befindliche Scheibenmesser 36 Kontakt zu dem Papierblatt 13 erhält. Durch fortlaufendes Verschieben des Schneidwagens 6 über das Papierblatt 13 wird dann dessen Beschnitt bewirkt.The cutting process is triggered by the cutting carriage 6 is pushed by the second rail part 8 in the first rail part 7 and then that from the top of the housing 14, a pressure in the direction of the sheet support 2 is applied. As a result, cutting carriage 6 and guide rail 5 are lowered against the action of the coil springs supporting them, so that the disk blade 36 located in the cutting position makes contact with the paper sheet 13. By continuously moving the cutting carriage 6 on the paper sheet 13 then the trimming is effected.

Claims (15)

Schneidgerät (1) zum Schneiden von Blattgut (13) mit einer Blattauflage (2) und mit wenigstens einer der Blattauflage (2) zugeordneten Rollenschneideinrichtung (4), die eine Führungsschiene (5) aufweist, auf der ein Schneidwagen (6) verschieblich geführt ist, welcher einen Messerhalter (20) aufweist, der um eine zur Führungsschiene (5) parallele Achse drehbar gelagert und von Hand verdrehbar ist und an dem wenigstens zwei Scheibenmesser (36, 37, 38) um Messerachsen (39-44) frei drehbar gelagert sind, die senkrecht zur Drehachse des Messerhalters (20) verlaufen, wobei die Scheibenmesser (36, 37, 38) durch Drehen des Messerhalters (20) aus jeweils einer Inaktivposition in eine in Richtung auf die Blattauflage (2) vorstehende Schneidposition bringbar sind und wobei eine Blockiereinrichtung vorgesehen ist, die den Messerhalter (20) in der Schneidposition eines Scheibenmessers (36, 37, 38) hält, dadurch gekennzeichnet, dass die Blockiereinrichtung als formschlüssig ineinandergreifende Führungselemente (58, 59; 49-54) an Führungsschiene (5) und Messerhalter (20) ausgebildet sind, die den Messerhalter (20) in einer seine Drehbarkeit blockierenden Drehwinkelstellung hält, wenn sich einer der Scheibenmesser (36, 37, 38) in einer Schneidposition befindet, und dass die Führungsschiene (5) zumindest einen Freigabebereich (65) aufweist, in der sie keine die Drehbarkeit des Messerhalters (20) blockierende Führungselemente aufweist.Cutting device (1) for cutting sheet material (13) with a sheet support (2) and with at least one of the sheet support (2) associated with slitter (4), which has a guide rail (5) on which a cutting carriage (6) is displaceably guided , which has a knife holder (20) which is rotatably mounted about an axis parallel to the guide rail (5) and rotatable by hand and on the at least two disc blades (36, 37, 38) about knife axes (39-44) are freely rotatably mounted which are perpendicular to the axis of rotation of the knife holder (20), wherein the disc blades (36, 37, 38) can be brought by rotating the knife holder (20) from an inactive position in a direction of the sheet support (2) projecting cutting position and wherein a Blocking device is provided which holds the blade holder (20) in the cutting position of a disc blade (36, 37, 38), characterized in that the blocking device as a form-locking interlocking Guide elements (58, 59; 49-54) on guide rail (5) and knife holder (20) are formed, which holds the knife holder (20) in a rotationally blocking its rotational position, when one of the disc blades (36, 37, 38) is in a cutting position, and that the guide rail (5) has at least one release area (65) in which it has no guide elements blocking the rotatability of the knife holder (20). Schneidgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Messerachsen (39-44) in einer sich senkrecht zur Drehachse des Messerhalters erstreckenden Ebene liegen und/oder sich die Scheibenmesser (36, 37, 38) radial zur Drehachse des Messerhalters (20) erstrecken.Cutting device according to claim 1, characterized in that the knife axes (39-44) lie in a direction perpendicular to the axis of rotation of the knife holder extending plane and / or the disc blades (36, 37, 38) extend radially to the axis of rotation of the knife holder (20). Schneidgerät nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsschiene (5) zwei nebeneinander und im Abstand zueinander verlaufende Schienenelemente (10, 11) aufweist und das jeweils in Schneidposition befindliche Scheibenmesser (36, 37, 38) die Führungsschiene (5) zwischen diesen Schienenelementen (10, 11) in Richtung auf die Blattauflage (2) durchgreift.Cutting device according to one of Claims 1 or 2, characterized in that the guide rail (5) has two rail elements (10, 11) running side by side and at a distance from one another and the respective disk blade (36, 37, 38) located in the cutting position is the guide rail (5 ) between these rail elements (10, 11) in the direction of the sheet support (2) passes through. Schneidgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingriffselemente als zumindest ein Paar, jeweils bestehend aus einer Führungsnut einerseits und einem darin einfassenden Führungssteg andererseits, ausgebildet sind.Cutting device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the engagement elements as at least one pair, each consisting of a guide groove on the one hand and a guide web bordering therein on the other hand, are formed. Schneidgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Messerhalter (20) beidseits jedes Scheibenmessers (36, 37, 38) Führungselemente (49-54) aufweist, die mit jeweils einem Führungselement (58, 59) an der Führungsschiene (5) in Eingriff stehen.Cutting device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the knife holder (20) on both sides of each disc blade (36, 37, 38) guide elements (49-54), each with a guide element (58, 59) on the guide rail ( 5) are engaged. Schneidgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsschiene (5) zwei entgegengesetzt ausgerichtete Führungsabsätze (58, 59) und der Messerhalter (20) beidseits jedes Scheibenmessers (36, 37, 38) je einen Führungsabsatz (49-54) aufweisen, wobei jeweils ein Führungsabsatz (58, 59) der Führungsschiene (5) an einem Führungsabsatz (49-54) des Messerhalters (20) anliegt, wobei insbesondere die Führungsabsätze (58, 59) an der Führungsschiene (5) jeweils spiegelbildlich zu dem in Schneidposition befindlichen Scheibenmesser (36) ausgebildet sind.Cutting device according to claim 5, characterized in that the guide rail (5) has two oppositely directed guide shoulders (58, 59) and the knife holder (20) on each side of each disc blade (36, 37, 38) each have a guide shoulder (49-54) one each Guide shoulder (58, 59) of the guide rail (5) on a guide shoulder (49-54) of the knife holder (20) is applied, wherein in particular the guide shoulder (58, 59) on the guide rail (5) each mirror image of the cutting blade located in the cutting position ( 36) are formed. Schneidgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsschiene (5) wenigstens einen hochstehenden Führungssteg (56, 57) als Führungselement aufweist, der jeweils in eine in den Messerhalter (20) eingeformte Führungsnut (45-48) einfasst.Cutting device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the guide rail (5) has at least one upstanding guide web (56, 57) as a guide element, each in a in the blade holder (20) molded guide groove (45-48) surrounds. Schneidgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Freigabebereich (65) an einem Ende der Führungsschiene (5) ausgebildet ist.Cutting device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the release region (65) at one end of the guide rail (5) is formed. Schneidgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Messerhalter (20) an einem Ende des Schneidwagens (6) herausragt und dort einen Drehknopf (24) aufweist.Cutting device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the knife holder (20) protrudes at one end of the cutting carriage (6) and there has a rotary knob (24). Schneidgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Messerhalter (20) von au-βen sichtbare Markierungen aufweist, die die Schneidposition der Scheibenmesser (36, 37, 38) anzeigen, wobei insbesondere der Schneidwagen (6) vorzugsweise obenseitig eine Ausnehmung (26) zur Sichtbarmachung der Markierung aufweist.Cutting device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the blade holder (20) from outside visible markings indicating the cutting position of the disc blades (36, 37, 38), in particular the cutting carriage (6) preferably on the top side Having recess (26) for visualization of the mark. Schneidgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass dem Messerhalter (20) eine Rasteinrichtung zugeordnet ist, die bei Erreichen einer Schneidposition einrastet.Cutting device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the knife holder (20) has a latching device is assigned, which engages when reaching a cutting position. Schneidgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Schneidwagen (6) ein Wagengehäuse (14) mit Seitenwandungen (17, 18) aufweist, die die Führungsschiene (5) beidseitig einfassen und dort an der Führungsschiene (5) vorzugsweise in Form einer Schwalbenschwanzführung geführt sind.Cutting device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the cutting carriage (6) has a carriage housing (14) with side walls (17, 18) which surround the guide rail (5) on both sides and there on the guide rail (5) preferably in Form a dovetail guide are performed. Schneidgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsschiene (5) an ihren Enden federnd an der Blattauflage (2) abgestützt ist.Cutting device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the guide rail (5) is resiliently supported at its ends on the sheet support (2). Schneidgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Messerhalter (20) in Richtung seiner Drehachse senkrecht zu ihr geteilt ist und die Scheibenmesser (36, 37, 38) in der Teilungsebene in Ausnehmungen (30-35) in beiden Teilen des Messerhalters (20) geführt sind.Cutting device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the blade holder (20) is divided in the direction of its axis of rotation perpendicular to it and the disc blades (36, 37, 38) in the parting plane in recesses (30-35) in both parts of the knife holder (20) are guided. Schneidgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Messerhalter (20) Trommelform hat und/oder die Scheibenmesser (36, 37, 38) seitlich sowie obenseitig unzugänglich sind.Cutting device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the knife holder (20) has a drum shape and / or the disc blades (36, 37, 38) are inaccessible laterally and on the top side.
EP20100178175 2009-12-10 2010-09-22 Cutting device to cut sheet-type products Not-in-force EP2332702B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202009016659U DE202009016659U1 (en) 2009-12-10 2009-12-10 Cutting device for cutting sheet material

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2332702A1 true EP2332702A1 (en) 2011-06-15
EP2332702B1 EP2332702B1 (en) 2013-06-19

Family

ID=43734123

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20100178175 Not-in-force EP2332702B1 (en) 2009-12-10 2010-09-22 Cutting device to cut sheet-type products

Country Status (3)

Country Link
US (1) US8485080B2 (en)
EP (1) EP2332702B1 (en)
DE (1) DE202009016659U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202012100667U1 (en) 2012-02-27 2013-03-05 Monolith GmbH Bürosysteme cutter

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWM417245U (en) * 2011-07-21 2011-12-01 hua-zhang Wu Multi-knife cutter
US10173341B2 (en) * 2011-09-30 2019-01-08 Robert Bosch Tool Corporation Power saw miter cutting guide
CN107283485A (en) * 2017-05-22 2017-10-24 如皋市下原科技创业服务有限公司 A kind of pipe cutting apparatus

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1533088A2 (en) 2003-11-20 2005-05-25 Carl Manufacturing Co., Ltd. Cutting blades assembly for sheet material
US20050223863A1 (en) 2003-07-24 2005-10-13 Boris Volfson Rotary trimmer with switchable blades
DE202006000121U1 (en) 2006-01-05 2006-03-30 Dsb Binding Corp., Tou Liu Paper trimmer with several circular blades, comprising sliding element with detent for temporary blocking
DE202008011851U1 (en) 2008-09-04 2008-11-20 Podolinsky, Robert Computer mouse with elongated mini-touchpad
DE202008011951U1 (en) * 2008-09-08 2008-12-18 Chiang, Tung-Lung, Tou Liu City Slidable cutting tool with a plurality of cutting blades

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050028663A1 (en) * 2003-08-04 2005-02-10 Boris Volfson Rotary trimmer with multiple blades
TWI250094B (en) * 2004-02-06 2006-03-01 Primax Electronics Ltd Rotary multi-functional trimming apparatus
US20060053994A1 (en) * 2004-09-13 2006-03-16 Carrillo Gregory J Rotary trimming apparatus
US7357057B2 (en) * 2006-01-06 2008-04-15 Tung-Lung Chiang Paper cutter
US8006597B2 (en) * 2008-09-22 2011-08-30 Tung-Lung Chiang Rotary trimmer having multiple rolling blades

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050223863A1 (en) 2003-07-24 2005-10-13 Boris Volfson Rotary trimmer with switchable blades
EP1533088A2 (en) 2003-11-20 2005-05-25 Carl Manufacturing Co., Ltd. Cutting blades assembly for sheet material
DE202006000121U1 (en) 2006-01-05 2006-03-30 Dsb Binding Corp., Tou Liu Paper trimmer with several circular blades, comprising sliding element with detent for temporary blocking
DE202008011851U1 (en) 2008-09-04 2008-11-20 Podolinsky, Robert Computer mouse with elongated mini-touchpad
DE202008011951U1 (en) * 2008-09-08 2008-12-18 Chiang, Tung-Lung, Tou Liu City Slidable cutting tool with a plurality of cutting blades

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202012100667U1 (en) 2012-02-27 2013-03-05 Monolith GmbH Bürosysteme cutter
EP2631046A1 (en) 2012-02-27 2013-08-28 Monolith GmbH Bürosysteme Cutting device

Also Published As

Publication number Publication date
US20110138981A1 (en) 2011-06-16
US8485080B2 (en) 2013-07-16
EP2332702B1 (en) 2013-06-19
DE202009016659U1 (en) 2011-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2756911C2 (en)
DE102008033776B4 (en) Corrugating machine
EP1867448A1 (en) Roll cutting apparatus for sheet material
DE3510995A1 (en) CUTTING DEVICE FOR FORM RAILWAYS
EP2332702B1 (en) Cutting device to cut sheet-type products
EP1475201A1 (en) Cutting device
WO2004032602A1 (en) Reciprocating cutting bar
EP0354515B1 (en) Slitting or scoring machine for moving cardboard webs
DE10047545B4 (en) Cutting and transporting roller with integrated cutting device with pivotable cutting surfaces and method for cutting material webs by means of such a roller
DE202006002320U1 (en) Cutting device for cutting sheet material
DE202008002455U1 (en) cutter
DE202008002453U1 (en) cutter
DE2055313B2 (en) Device for guiding and carrying strips or webs moving parallel to one another, in particular webs of corrugated cardboard
DE2643655A1 (en) PIPE CUTTING DEVICE
AT519008B1 (en) Device for cutting subbands of predetermined width
EP2582479B1 (en) Method and device for trimming heavy plates
DE20318947U1 (en) cutter
DE102008033775B4 (en) Corrugated board plant with a lock device and method for discharging pieces of a corrugated web
DE2542908C2 (en) Scissors for cutting scrap material
EP2556932B1 (en) Bread cutting machine
DE2439953C2 (en) Device for perforating web material in the manufacture of bags
EP2631046B1 (en) Cutting device
DE202007015981U1 (en) Office device for processing sheet material
AT514769B1 (en) Bending machine, and method for bending a sheet metal workpiece
DE2907010C3 (en) Machine for cutting a strand of plastic material

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20111118

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B26D 1/18 20060101AFI20121220BHEP

Ipc: B26D 7/26 20060101ALN20121220BHEP

Ipc: B26D 9/00 20060101ALI20121220BHEP

Ipc: B26D 5/02 20060101ALI20121220BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 617384

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010003699

Country of ref document: DE

Effective date: 20130814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130920

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130930

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130919

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130919

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130717

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131019

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131021

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

BERE Be: lapsed

Owner name: MONOLITH G.M.B.H. BUROSYSTEME

Effective date: 20130930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

26N No opposition filed

Effective date: 20140320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010003699

Country of ref document: DE

Effective date: 20140320

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140530

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130922

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140923

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130922

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100922

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150922

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160826

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20160902

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010003699

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 617384

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130619