EP2331894B1 - Ice dispenser for a refrigeration device and refrigeration device with such an ice dispenser - Google Patents

Ice dispenser for a refrigeration device and refrigeration device with such an ice dispenser Download PDF

Info

Publication number
EP2331894B1
EP2331894B1 EP09779134.7A EP09779134A EP2331894B1 EP 2331894 B1 EP2331894 B1 EP 2331894B1 EP 09779134 A EP09779134 A EP 09779134A EP 2331894 B1 EP2331894 B1 EP 2331894B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ice
storage container
dispenser according
container housing
ice dispenser
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09779134.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2331894A2 (en
Inventor
Songtao Lu
Alexander Rupp
Lisheng Zhang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP2331894A2 publication Critical patent/EP2331894A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2331894B1 publication Critical patent/EP2331894B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00General constructional features
    • F25D23/12Arrangements of compartments additional to cooling compartments; Combinations of refrigerators with other equipment, e.g. stove
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25CPRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
    • F25C5/00Working or handling ice
    • F25C5/02Apparatus for disintegrating, removing or harvesting ice
    • F25C5/04Apparatus for disintegrating, removing or harvesting ice without the use of saws
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25CPRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
    • F25C5/00Working or handling ice
    • F25C5/18Storing ice
    • F25C5/182Ice bins therefor
    • F25C5/185Ice bins therefor with freezing trays
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25CPRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
    • F25C5/00Working or handling ice
    • F25C5/18Storing ice
    • F25C5/182Ice bins therefor
    • F25C5/187Ice bins therefor with ice level sensing means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25CPRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
    • F25C5/00Working or handling ice
    • F25C5/20Distributing ice
    • F25C5/24Distributing ice for storing bins
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25CPRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
    • F25C2400/00Auxiliary features or devices for producing, working or handling ice
    • F25C2400/10Refrigerator units
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25CPRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
    • F25C2500/00Problems to be solved
    • F25C2500/08Sticking or clogging of ice
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25CPRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
    • F25C2700/00Sensing or detecting of parameters; Sensors therefor
    • F25C2700/02Level of ice
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2317/00Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2317/06Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation
    • F25D2317/061Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation through special compartments

Definitions

  • the present invention relates to an automatic ice dispenser for installation in a refrigeration appliance, in particular a household refrigeration appliance, and a refrigerator equipped with such an ice maker.
  • a refrigeration appliance in particular a household refrigeration appliance
  • a refrigerator equipped with such an ice maker comprises two functional groups, namely the actual ice maker, which comprises at least one cooled mold and optionally means for metering water into the mold and ejecting the finished pieces of ice, and an ice storage container in which stores the finished pieces of ice until use be, if necessary, with means for ejecting the pieces of ice out of the container.
  • the US 2007/227176 A1 discloses an ice dispenser having an ice maker and an ice bin that can be pulled out of the ice dispenser.
  • the DE 10 2006 017 803 A1 discloses a refrigerator with an icemaker, which is suspended from a through the heat-insulated interior of the refrigerator extending strut.
  • the DE 20 2004 016 966 U1 discloses an ice cube container with a container body.
  • the WO 2008/020707 A1 discloses an icemaker comprising an ice maker and a container disposed below the icemaker for storing the pieces of ice made by the icemaker.
  • the ice maker and the container are disposed within a housing.
  • the EP 1 939 551 A2 discloses an icemaker comprising an icemaker and a drawer for storing the pieces of ice made by the icemaker.
  • the ice maker is surrounded by a lid.
  • the WO 2008/082129 A1 and the WO 2008/018770 A1 disclose further ice makers comprising an ice maker and a container for storing the pieces of ice made by the ice maker.
  • the object of the present invention is to provide an ice dispenser, which is easier to install and remove and in which there is no risk of the operation of the ice maker in the absence of the ice storage container.
  • the object is achieved on the one hand by the Eisvorrats employergeophuse and the ice maker are connected to form a structural unit in an ice dispenser with an ice storage container and an ice maker, which comprises at least one fillable with water mold.
  • both can be installed and removed together, and the associated with the installation and removal of the ice maker expense is eliminated. Since the ice maker is always taken out together with the ice storage box, there is no need for means for inhibiting the operation of the ice maker in the absence of the ice storage bin.
  • a cold air duct may be provided on the ice maker.
  • this has an opening into the Eisvorrats constituergephaseuse outlet, so that the guided through the channel air after the mold can also cool the ice stock.
  • the interlocking contours can be formed, in particular, in that a wall of the ice maker bounding the cold air duct engages in a complementary recess of the ice storage container housing.
  • the cold air duct extends below the mold.
  • the mold is cooled efficiently, on the other hand, the cold air can pass without passing through the mold without a significant deflection in the ice storage, which is preferably arranged slightly lower than the mold so that ice can get out of the mold by gravity into the ice storage.
  • the Eisvorrats interchangeergeophuse and the ice maker are attached to a common support member.
  • the common carrier part can in particular form a rear wall of the ice dispenser.
  • An upstream portion of the cold air duct, via which cold air can be supplied to the ice maker, can be expediently formed on the carrier part.
  • the support part is a rear wall of the ice dispenser, then it is expedient if the upstream section is delimited on the one hand by the rear wall of the ice dispenser and on the other hand by a rear wall of the refrigeration device housing.
  • a wall of the upstream portion may conveniently be formed by two adjacent ribs and a sealing strip inserted in a space between the ribs.
  • This sealing strip can connect tightly to the rear wall of the refrigerator or another suitable wall surface.
  • the Eisvorrats employergecher is preferably arranged in a first cavity for receiving the ice and a second cavity in which a drive motor of a mounted in the first cavity, is arranged for ejecting the ice from the storage container conveying tool.
  • This second cavity may be closed by the support member, such as to protect the motor or other internals of the second cavity from moisture.
  • the ice maker For ejecting ice from the mold, the ice maker preferably has a slide which can be moved through the mold. This eliminates the need to move the mold itself to eject the ice, and space that would otherwise need to be kept clear for the movement of the mold can be used elsewhere.
  • a sloping to the ice storage tank inclined surface may be provided, may fall on the pushed out of the mold by the slide pieces of ice to slide off from there into the ice storage container.
  • a filling level sensor may be provided so as to be capable of crossing an inlet opening of the ice storage container. If the movement of the level sensor is obstructed by ice, the capacity of the ice storage container is exhausted. In this case, the ice maker should be switched off.
  • the invention further relates to a refrigerator with an ice dispenser of the type described above, to the housing of the ice maker is indirectly connected via the Eisvorrats constituergetude or a common with the Eisvorrats variousergephaseuse support member. Since the ice maker without the Eisvorrats constituergephaseuse is not mounted in the refrigerator, there is no possibility that he operated accidentally without the ice produced being able to be absorbed by the ice bin.
  • Fig. 1 shows a schematic section through a refrigerator with a built-automatic ice dispenser 3.
  • a niche 2 is formed in a conventional manner, in which a vessel to be filled can be placed.
  • the refrigeration device is man-high or higher, but the niche 2 should not be placed above the chest height of a user for comfortable handling.
  • the ice dispenser 3 should be placed immediately above the niche 2 and extend in the depth direction to over the niche 2.
  • the ice maker 3 essentially comprises two assemblies connected via a common back wall, an ice maker 5 in which pieces of ice are produced, and an ice storage container housing 6 in which they are stored until use.
  • the ice maker 5 includes a tray 7, in which a plurality of molds are formed with Vietnamesesektorförmigem or semi-cylindrical cross-section. Finished pieces of ice, which are ejected from the molds by a later described in more detail drive mechanism, fall down over a front edge of the tray 7 in a pantry, which fills a large part of the Eisvorrats electergephaseuses 6.
  • a motor 13 for driving a extending through the storage chamber conveyor coil 14 and a circumferentially arranged above the passage 4 grinder 15 is housed.
  • Fig. 2 shows a perspective view of the Eisvorrats employergeophuses 6, seen obliquely from the front.
  • the Eisvorrats employergeophuse 6 is substantially of cuboid shape, with two on the sides upstanding triangular arms 8, which carry a hinged flap 9. Behind the flap 9, an opening is formed in the top of the Eisvorrats employergeophuses 6 through which a storage chamber is accessible from the inside. In the pantry, a drawer 10 is taken out pulled forward.
  • the rear portion of the ice storage container housing 6 forms a rearwardly open chamber, from the in Fig. 2 a ceiling 12 and a partially sloping front wall 16 can be seen.
  • a flat recess 17 extends in the depth direction of the refrigerator.
  • each side wall of the Eisvorrats employergeophuses 6 two recesses 58, 59 are formed, which are provided to receive from side walls of the refrigerator body protruding ribs and so to anchor the housing 6 in the body.
  • Fig. 3 shows the Eisvorrats disposergeophuse 6 with pulled out drawer 10.
  • a rear wall 18 of the drawer 10 is complementary to the wall 16 partially chamfered to catch the falling ice pieces and to steer into the drawer 10 into it.
  • a circular opening is formed, in which a flat cylindrical coupling piece 19 is rotatably supported.
  • the coupling piece 19 engages the front side, the conveyor coil 14 rotatably.
  • a recess such as a square inner formed, which is rotatably attachable to a stub axle of the motor 13.
  • the pieces of ice in the drawer 10 are pushed to a not visible in the figure output port at the front end of the drawer.
  • this discharge opening overlaps with a gap between two in Fig. 3
  • a flap on the dispensing opening is adjustable between a position in which it blocks the access of pieces of ice to the grinder and pieces of ice can pass through the dispensing opening without crushing, and a position in which they Access to the grinder 15 is free and the discharge opening for uncut pieces of ice blocks.
  • Fig. 4 shows an exploded view obliquely from behind the components of the ice dispenser with the exception of the drawer 10.
  • this view which is provided for receiving the motor 13 chamber of the Eisvorrats disposergephaseuses 6 visible and designated 21.
  • the installation position of the motor 13 and a Solenoid 23 and one of the electromagnet 23 controlled lever mechanism 24 specify exactly and unambiguously.
  • the electromagnet 23 is provided to control the position of the flap at the dispensing opening via the lever mechanism 24 and a rod extending therefrom and extending forwards under a bottom plate 25 of the storage chamber.
  • a flat plastic shell 27 It is intended to be placed on the ceiling 12 of the chamber 20 and has a shallow recess 28 complementary to the recess 17 of the ceiling 12 at its bottom.
  • One (in the perspective of Fig. 4 facing away from the viewer) front wall 29 of the shell 27 is broken at the level of the recess 28, here by two elongated slots 30th
  • the shell 27 is provided to accommodate the already mentioned tray 7, while maintaining an air gap between the underside of the tray 7 and the bottom of the tray 27.
  • the tray 7 comprises eight molds 33, corresponding to the number of notches 32, of substantially semi-cylindrical cross-section. Along the common cross-sectional axis of the molds 33 extends a shaft 34, on which eight fingers 35 (see Fig. 8 ) are arranged comb-like.
  • a drive motor for the shaft 34 and a control circuit is housed, the filling of the molds 33 with water, after freezing of the water in the molds 33, the switching of an integrated in the tray 7 electric heater for the superficial Antauen the ice cubes in the molds and after defrosting the pushing out of the resulting water layer easily movable pieces of ice from the molds 33 by a rotation of the shaft 34 controls.
  • a supply cable 53 of the housing 36 is provided to be inserted through an open-edge cutout 54 of the ceiling 12 into the chamber 21 and connected there to a distributor, via which the motor 13 is also supplied with energy.
  • Fig. 5 shows a view into the chamber 21 of the Eisvorrats disposergephaseuses.
  • Motor 13, solenoid 23 and lever mechanism 24 are bolted to their respective placement predetermining screw domes.
  • a plug connector 57 is latched, from which supply lines 55 to the motor 13 or 56 for connection to the supply cable 53 depart.
  • a rear wall 37 of the ice dispenser is in Fig. 4 and - in a slightly modified embodiment - in Fig. 6 each shown in a view from behind.
  • an approximately rectangular hollow projection 38 is formed in each case, which engages in the assembled state in a complementary receptacle 39 of the Eisvorrats permitergephaseuses 6.
  • Rear wall 37 and Eisvorrats permitergephaseuse 6 are held together by inserted from behind into the hollow projections 38 and engaging in thread of the Eisvorrats electergephases 6 screws 40.
  • ribs 41 From the back of the rear wall 37 projecting ribs 41 define a cold air duct 44 which is fed by a, not shown, arranged under the ice dispenser 3 in the refrigerator evaporator.
  • the ribs 41 are arranged in pairs and define a groove in which a flexible sealing strip 42 is clamped. The sealing strip is over the ribs 41 in the direction of the rear wall of the refrigeration appliance body on to touch them in the installed state and thus seal the cold air duct 44.
  • An opening 43 formed between the ribs 41 in the rear wall 37 opens into the recess 28 of the shell. Through the opening 43 is in Fig. 5 the gap between the bottom of the shell 27 and the underside of the tray 7 can be seen. At the evaporator in the cold air duct 44 injected air is forced to pass through the opening 43 and the gap. As a result, the tray 7 is cooled intensively, so that its contents freeze in a short time.
  • Fig. 7 shows a partial view of the rear portion of the ice dispenser with separated from the Eisvorrats interchangeergeophuse 6, turned away to the side rear wall 37.
  • a plurality of hooks 45 are seen, which in the assembled state in slots 46 (see Fig. 4 ) in the bottom plate of the Eisvorrats electergeophuses 6 engage.
  • These hooks 45 together with the projections 38 and receptacles 39 bolted to one another, are sufficient to connect the rear wall 37 securely and without play with the ice storage container housing 6.
  • a wire bracket 47 In front of the front wall 29 of the shell 27, a wire bracket 47 can be seen, which is suspended on the one hand in the motor and circuit housing 36 and on the other hand in a frame plate 48, which in turn is screwed to a side facing away from the housing 36 narrow side of the shell 7.
  • the wire bracket 47 is connected in the housing 36 with a motor and with a switch.
  • the control circuit is set up to raise each time before ejecting ice from the shell, the wire hanger 47 by means of the motor and to let fall again after ejection. If it is detected by means of the switch that the wire hanger 47, the in Fig. 7 shown rest position is not reached again, then it can be assumed that the drawer 10 is full of ice pieces and that they block the wire bracket 47. The operation of the ice maker 5 is then interrupted until the wire bow 47 has reached the rest position again.
  • the frame plate 48 further forms a bearing 49 for the shaft 34 and carries a spring-loaded pin 50 which engages in a small hole on a side cheek of the shell 27.
  • the pin 50 When the pin 50 is pressed into the frame plate 48 against the force of the spring, the shell 27 can be pulled down and removed forwardly by a rib of the rear wall 37 concealed in its rear edge and supporting it at its rear edge.
  • Fig. 8 shows a front view of the ice maker.
  • the tray 7 is largely hidden under the inclined surface 31 of the shell 27 and the shaft 34 with their fingers 35. Clear to see are two screwed to the rear wall 37 feet 51 of the tray 7. These fix not only the tray 7 on the rear wall 37, but also firmly connected to him housing 36.
  • the housing 36 also rests on the ceiling 12 and one of the projections 38 of the rear wall 37.
  • Ice maker 5 and reservoir housing 6 are mechanically connected via the rear wall 37 to a unit which can be used only as a whole in the refrigerator or removed again.
  • a unit which can be used only as a whole in the refrigerator or removed again.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen automatischen Eisspender für den Einbau in einem Kältegerät, insbesondere einem Haushaltskältegerät, und ein mit einem solchen Eisbereiter ausgestattetes Kältegerät. Herkömmlicherweise umfasst ein solcher Eisspender zwei Funktionsgruppen, nämlich den eigentlichen Eiserzeuger, der wenigstens eine gekühlte Hohlform und ggf. Mittel zum Eindosieren von Wasser in die Hohlform und zum Auswerfen der fertigen Eisstücke umfasst, und einen Eisvorratsbehälter, in dem die fertigen Eisstücke bis zum Gebrauch aufbewahrt werden, ggf. mit Mitteln zum Auswerfen der Eisstücke aus dem Behälter.The present invention relates to an automatic ice dispenser for installation in a refrigeration appliance, in particular a household refrigeration appliance, and a refrigerator equipped with such an ice maker. Conventionally, such an ice dispenser comprises two functional groups, namely the actual ice maker, which comprises at least one cooled mold and optionally means for metering water into the mold and ejecting the finished pieces of ice, and an ice storage container in which stores the finished pieces of ice until use be, if necessary, with means for ejecting the pieces of ice out of the container.

Diese beiden Funktionsgruppen werden jeweils für sich in einem Kältegerät montiert. Im Falle des Nichtgebrauchs sollten sie durch einen Benutzer leicht ausbaubar sein, und auch der Wiedereinbau sollte bequem und sicher möglich sein. Ein Problem hierbei ist, dass der Eiserzeuger im Allgemeinen deutlich kleinere Abmessungen als der Eisvorratsbehälter hat und nahe der Rückwand, an eher unzugänglicher Stelle, in einem Kältegerät montiert wird. Dies macht seinen Ein- und Ausbau beschwerlich. Für einen Benutzer, der in dem Kältegerät zeitweilig Platz benötigt, ist es am einfachsten, nur den Eisvorratsbehälter auszubauen und den Eiserzeuger an Ort und Stelle zu belassen. Das ist unbefriedigend, weil der Eiserzeuger nur Platz belegt, aber nicht genutzt werden kann. Um sicherzustellen, dass der Eiserzeuger kein Eis produziert, wenn der Eisvorratsbehälter nicht da ist, um es aufzunehmen, muss ein Sensor vorgesehen werden, der den Eiserzeuger bei Fehlen des Eisvorratsbehälters automatisch ausschaltet.These two functional groups are each mounted separately in a refrigeration unit. In case of disuse, they should be easily expandable by a user, and also the replacement should be comfortable and safe possible. A problem here is that the ice maker is generally much smaller in size than the ice bin and is mounted near the back wall, in a rather inaccessible place, in a refrigerator. This makes its installation and removal cumbersome. For a user who temporarily requires space in the refrigerator, it is easiest to remove only the ice bin and leave the icemaker in place. This is unsatisfactory because the ice maker occupies only space, but can not be used. To ensure that the icemaker does not produce ice when the icemaker is not there to pick it up, a sensor must be provided which automatically shuts off the icemaker in the absence of the icebox.

Die US 2007/227176 A1 offenbart einen Eisspender, der einen Eiserzeuger und einen Eisvorratsbehälter aufweist, der aus dem Eisspender herausgezogen werden kann.The US 2007/227176 A1 discloses an ice dispenser having an ice maker and an ice bin that can be pulled out of the ice dispenser.

Die DE 10 2006 017 803 A1 offenbart ein Kältegerät mit einem Eisbereiter, das an einer durch den wärmeisolierten Innenraum des Kältegerätes sich erstreckenden Strebe aufgehängt ist.The DE 10 2006 017 803 A1 discloses a refrigerator with an icemaker, which is suspended from a through the heat-insulated interior of the refrigerator extending strut.

Die DE 20 2004 016 966 U1 offenbart einen Eiswürfelbehältnis mit einem Behälterkorpus.The DE 20 2004 016 966 U1 discloses an ice cube container with a container body.

Die WO 2008/020707 A1 offenbart einen Eisbereiter, der einen Eiserzeuger und einen unterhalb des Eiserzeugers angeordneten Behälter zum Lagern der mittels des Eiserzeugers hergestellter Eisstücke umfasst. Der Eiserzeuger und der Behälter sind innerhalb eines Gehäuses angeordnet.The WO 2008/020707 A1 discloses an icemaker comprising an ice maker and a container disposed below the icemaker for storing the pieces of ice made by the icemaker. The ice maker and the container are disposed within a housing.

Die EP 1 939 551 A2 offenbart einen Eisbereiter, der einen Eiserzeuger und eine Schublade zum Lagern der mittels des Eiserzeugers hergestellter Eisstücke umfasst. Der Eiserzeuger ist von einem Deckel umgeben.The EP 1 939 551 A2 discloses an icemaker comprising an icemaker and a drawer for storing the pieces of ice made by the icemaker. The ice maker is surrounded by a lid.

Die WO 2008/082129 A1 und die WO 2008/018770 A1 offenbaren weitere Eisbereiter, die einen Eiserzeuger und einen Behälter zum Lagern der mittels des Eiserzeugers hergestellter Eisstücke umfassen.The WO 2008/082129 A1 and the WO 2008/018770 A1 disclose further ice makers comprising an ice maker and a container for storing the pieces of ice made by the ice maker.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, einen Eisspender anzugeben, der einfacher ein- und auszubauen ist und bei dem keine Gefahr des Betriebs des Eiserzeugers bei Fehlen des Eisvorratsbehälters besteht.The object of the present invention is to provide an ice dispenser, which is easier to install and remove and in which there is no risk of the operation of the ice maker in the absence of the ice storage container.

Die Aufgabe wird zum einen gelöst, indem bei einem Eisspender mit einem Eisvorratsbehältergehäuse und einem Eiserzeuger, der wenigstens eine mit Wasser befüllbare Hohlform umfasst, das Eisvorratsbehältergehäuse und der Eiserzeuger zu einer Baueinheit verbunden sind. So sind beide gemeinsam ein- und ausbaubar, und der mit dem Ein- und Ausbau des Eiserzeugers verbundene Aufwand entfällt. Da der Eiserzeuger immer zusammen mit dem Eisvorratsbehältergehäuse entnommen wird, besteht kein Bedarf nach Mitteln zum Unterbinden des Betriebs des Eiserzeugers bei Fehlen des Eisvorratsbehälters.The object is achieved on the one hand by the Eisvorratsbehältergehäuse and the ice maker are connected to form a structural unit in an ice dispenser with an ice storage container and an ice maker, which comprises at least one fillable with water mold. Thus, both can be installed and removed together, and the associated with the installation and removal of the ice maker expense is eliminated. Since the ice maker is always taken out together with the ice storage box, there is no need for means for inhibiting the operation of the ice maker in the absence of the ice storage bin.

Um einen korrekten Zusammenbau von Eisvorratsbehältergehäuse und Eiserzeuger zu gewährleisten, weisen beide ineinandergreifende Konturen auf, die den Zusammenbau nur in einer einzigen Konfiguration erlauben.To ensure proper assembly of ice bin casings and ice makers, both have interlocking contours that allow assembly in only a single configuration.

Zum Kühlen der Hohlform kann ein Kaltluftkanal am Eiserzeuger vorgesehen sein. Vorzugsweise hat dieser eine in das Eisvorratsbehältergehäuse mündende Auslassöffnung, so dass die durch den Kanal geführte Luft nach der Hohlform auch noch den Eisvorrat kühlen kann.For cooling the mold, a cold air duct may be provided on the ice maker. Preferably, this has an opening into the Eisvorratsbehältergehäuse outlet, so that the guided through the channel air after the mold can also cool the ice stock.

Die ineinandergreifenden Konturen können insbesondere dadurch gebildet sein, dass eine den Kaltluftkanal begrenzende Wand des Eiserzeugers in eine komplementäre Aussparung des Eisvorratsbehältergehäuses eingreift.The interlocking contours can be formed, in particular, in that a wall of the ice maker bounding the cold air duct engages in a complementary recess of the ice storage container housing.

Vorzugsweise verläuft der Kaltluftkanal unterhalb der Hohlform. So wird zum einen die Hohlform effizient gekühlt, zum anderen kann die Kaltluft nach Passieren der Hohlform ohne eine wesentliche Umlenkung in den Eisvorratsbehälter gelangen, der vorzugsweise etwas tiefer als die Hohlform angeordnet ist, damit Eis aus der Hohlform durch Schwerkraftwirkung in den Eisvorratsbehälter gelangen kann.Preferably, the cold air duct extends below the mold. Thus, on the one hand, the mold is cooled efficiently, on the other hand, the cold air can pass without passing through the mold without a significant deflection in the ice storage, which is preferably arranged slightly lower than the mold so that ice can get out of the mold by gravity into the ice storage.

Vorzugsweise sind das Eisvorratsbehältergehäuse und der Eiserzeuger an einem gemeinsamen Trägerteil befestigt. Das gemeinsame Trägerteil kann insbesondere eine Rückwand des Eisspenders bilden.Preferably, the Eisvorratsbehältergehäuse and the ice maker are attached to a common support member. The common carrier part can in particular form a rear wall of the ice dispenser.

Ein stromaufwärtiger Abschnitt des Kaltluftkanals, über den Kaltluft dem Eiserzeuger zugeführt werden kann, kann zweckmäßigerweise an dem Trägerteil gebildet sein.An upstream portion of the cold air duct, via which cold air can be supplied to the ice maker, can be expediently formed on the carrier part.

Wenn das Trägerteil eine Rückwand des Eisspenders ist, dann bietet es sich als zweckmäßig an, wenn der stromaufwärtige Abschnitt einerseits von der Rückwand des Eisspenders und andererseits von einer Rückwand des Kältegerätegehäuses begrenzt ist.If the support part is a rear wall of the ice dispenser, then it is expedient if the upstream section is delimited on the one hand by the rear wall of the ice dispenser and on the other hand by a rear wall of the refrigeration device housing.

Zum Abdichten des stromaufwärtigen Abschnitts kann zweckmäßigerweise eine Wand des stromaufwärtigen Abschnitts durch zwei benachbarte Rippen und einen in einen Zwischenraum zwischen den Rippen eingefügten Dichtstreifen gebildet sein. Dieser Dichtstreifen kann an die Rückwand des Kältegeräts oder eine andere geeignete Wandoberfläche dicht anschließen.For sealing the upstream portion, a wall of the upstream portion may conveniently be formed by two adjacent ribs and a sealing strip inserted in a space between the ribs. This sealing strip can connect tightly to the rear wall of the refrigerator or another suitable wall surface.

Das Eisvorratsbehältergehäuse ist vorzugsweise gegliedert in einen ersten Hohlraum zum Aufnehmen des Eises und einen zweiten Hohlraum, in dem ein Antriebsmotor eines im ersten Hohlraum angebrachten, zum Auswerfen des Eises aus dem Vorratsbehälter dienenden Förderwerkzeugs angeordnet ist.The Eisvorratsbehältergehäuse is preferably arranged in a first cavity for receiving the ice and a second cavity in which a drive motor of a mounted in the first cavity, is arranged for ejecting the ice from the storage container conveying tool.

Dieser zweite Hohlraum kann durch das Trägerteil verschlossen sein, etwa um den Motor oder andere Einbauten des zweiten Hohlraums vor Feuchtigkeit zu schützen.This second cavity may be closed by the support member, such as to protect the motor or other internals of the second cavity from moisture.

Zum Auswerfen von Eis aus der Hohlform weist der Eiserzeuger vorzugsweise einen durch die Hohlform hindurch bewegbaren Schieber auf. Dadurch entfällt die Notwendigkeit, die Hohlform selbst zum Auswerfen des Eises zu bewegen, und Raum, der ansonsten für die Bewegung der Hohlform frei gehalten werden müsste, kann anderweitig genutzt werden.For ejecting ice from the mold, the ice maker preferably has a slide which can be moved through the mold. This eliminates the need to move the mold itself to eject the ice, and space that would otherwise need to be kept clear for the movement of the mold can be used elsewhere.

Zwischen zwei Hohlformen kann eine zum Eisvorratsbehälter abschüssige Schrägfläche vorgesehen, auf die durch den Schieber aus der Hohlform herausgeschobene Eisstücke fallen können, um von dort in den Eisvorratsbehälter abzugleiten.Between two hollow molds, a sloping to the ice storage tank inclined surface may be provided, may fall on the pushed out of the mold by the slide pieces of ice to slide off from there into the ice storage container.

Ein Füllstandsfühler kann eine Einlassöffnung des Eisvorratsbehälters kreuzend bewegbar vorgesehen sein. Wenn die Bewegung des Füllstandsfühlers durch Eis behindert ist, ist das Fassungsvermögen des Eisvorratsbehälters erschöpft. In diesem Fall ist der Eiserzeuger auszuschalten.A filling level sensor may be provided so as to be capable of crossing an inlet opening of the ice storage container. If the movement of the level sensor is obstructed by ice, the capacity of the ice storage container is exhausted. In this case, the ice maker should be switched off.

Gegenstand der Erfindung ist ferner ein Kältegerät mit einem Eisspender der oben beschriebenen Art, an dessen Gehäuse der Eiserzeuger mittelbar über das Eisvorratsbehältergehäuse oder ein mit dem Eisvorratsbehältergehäuse gemeinsames Trägerteil verbunden ist. Da der Eiserzeuger ohne das Eisvorratsbehältergehäuse nicht im Kältegerät montierbar ist, besteht keine Möglichkeit, dass er versehentlich betrieben wird, ohne dass das produzierte Eis vom Eisvorratsbehälter aufgenommen werden könnte.The invention further relates to a refrigerator with an ice dispenser of the type described above, to the housing of the ice maker is indirectly connected via the Eisvorratsbehältergehäuse or a common with the Eisvorratsbehältergehäuse support member. Since the ice maker without the Eisvorratsbehältergehäuse is not mounted in the refrigerator, there is no possibility that he operated accidentally without the ice produced being able to be absorbed by the ice bin.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren.
Es zeigen:

Fig. 1
einen schematischen Schnitt durch ein Kältegerät mit einem automatischen Eisspender;
Fig. 2
eine perspektivische Ansicht eines Eisvorratsbehältergehäuses des Eisspenders;
Fig. 3
eine perspektivische Ansicht des Eisvorratsbehältergehäuses in auseinandergezogener Stellung;
Fig. 4
eine auseinandergezogene Ansicht des Eisspenders;
Fig. 5
eine Rückansicht des Eisvorratsbehältergehäuses;
Fig. 6
eine Rückwand des Eisspenders;
Fig. 7
den Eisspender mit vom Eisvorratsbehältergehäuse abgeschwenkter Rückwand; und
Fig. 8
eine perspektivische Ansicht des Eiserzeugers.
Further advantages of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments with reference to the accompanying figures.
Show it:
Fig. 1
a schematic section through a refrigerator with an automatic ice dispenser;
Fig. 2
a perspective view of an ice storage bin of the ice dispenser;
Fig. 3
a perspective view of the Eisvorratsbehältergehäuses in an exploded position;
Fig. 4
an exploded view of the ice dispenser;
Fig. 5
a rear view of the Eisvorratsbehältergehäuses;
Fig. 6
a back wall of the ice dispenser;
Fig. 7
the ice dispenser with the back of the Eisvorratsbehältergehäuse pivoted back wall; and
Fig. 8
a perspective view of the ice maker.

Fig. 1 zeigt einen schematischen Schnitt durch ein Kältegerät mit einem eingebauten automatischen Eisspender 3. In einer Tür 1 des Kältegeräts ist in an sich bekannter Weise eine Nische 2 gebildet, in der ein zu befüllendes Gefäß platziert werden kann. Das Kältegerät ist mannshoch oder höher, die Nische 2 sollte jedoch, um eine bequeme Handhabung zu ermöglichen, nicht über Brusthöhe eines Benutzers angeordnet sein. Um Eisstücke aus dem Eisspender 3 über einen in der Wand der Nische 2 gebildeten Durchgang 4 in ein in der Nische 2 platziertes (nicht dargestelltes) Gefäß einfüllen zu können, sollte der Eisspender 3 unmittelbar oberhalb der Nische 2 platziert sein und sich in Tiefenrichtung bis über die Nische 2 erstrecken. Fig. 1 shows a schematic section through a refrigerator with a built-automatic ice dispenser 3. In a door 1 of the refrigerator, a niche 2 is formed in a conventional manner, in which a vessel to be filled can be placed. The refrigeration device is man-high or higher, but the niche 2 should not be placed above the chest height of a user for comfortable handling. To fill ice pieces from the ice dispenser 3 via a passage 4 formed in the wall of the niche 2 in a placed in the niche 2 (not shown) to the vessel can, the ice dispenser 3 should be placed immediately above the niche 2 and extend in the depth direction to over the niche 2.

Der Eisbereiter 3 umfasst im Wesentlichen zwei über eine gemeinsame Rückwand verbundene Baugruppen, einen Eiserzeuger 5, in dem Eisstücke produziert werden, und ein Eisvorratsbehältergehäuse 6, in dem sie bis zum Gebrauch gelagert werden.The ice maker 3 essentially comprises two assemblies connected via a common back wall, an ice maker 5 in which pieces of ice are produced, and an ice storage container housing 6 in which they are stored until use.

Zum Eiserzeuger 5 gehört ein Tablett 7, in dem eine Mehrzahl von Hohlformen mit kreissektorförmigem oder halbzylindrischem Querschnitt gebildet sind. Fertige Eisstücke, die von einem später noch genauer beschriebenen Antriebsmechanismus aus den Hohlformen ausgeworfen werden, fallen über eine vordere Kante des Tabletts 7 herab in eine Vorratskammer, die einen Großteil des Eisvorratsbehältergehäuses 6 ausfüllt. In einer zweiten Kammer des Eisvorratsbehältergehäuses 6 ist ein Motor 13 zum Antreiben einer sich durch die Vorratskammer erstreckenden Förderwendel 14 und eines ummittelbar über dem Durchgang 4 angeordneten Mahlwerks 15 untergebracht.The ice maker 5 includes a tray 7, in which a plurality of molds are formed with kreissektorförmigem or semi-cylindrical cross-section. Finished pieces of ice, which are ejected from the molds by a later described in more detail drive mechanism, fall down over a front edge of the tray 7 in a pantry, which fills a large part of the Eisvorratsbehältergehäuses 6. In a second chamber of the Eisvorratsbehältergehäuses 6, a motor 13 for driving a extending through the storage chamber conveyor coil 14 and a circumferentially arranged above the passage 4 grinder 15 is housed.

Fig. 2 zeigt eine perspektivische Ansicht des Eisvorratsbehältergehäuses 6, gesehen schräg von vorn. Das Eisvorratsbehältergehäuse 6 ist im Wesentlichen von quaderförmiger Gestalt, mit zwei an den Seiten nach oben abstehenden dreieckigen Armen 8, die eine schwenkbare Klappe 9 tragen. Hinter der Klappe 9 ist in der Oberseite des Eisvorratsbehältergehäuses 6 eine Öffnung gebildet, durch die eine Vorratskammer im Innern zugänglich ist. In der Vorratskammer ist eine Schublade 10 nach vorn herausziehbar aufgenommen. Fig. 2 shows a perspective view of the Eisvorratsbehältergehäuses 6, seen obliquely from the front. The Eisvorratsbehältergehäuse 6 is substantially of cuboid shape, with two on the sides upstanding triangular arms 8, which carry a hinged flap 9. Behind the flap 9, an opening is formed in the top of the Eisvorratsbehältergehäuses 6 through which a storage chamber is accessible from the inside. In the pantry, a drawer 10 is taken out pulled forward.

Den hinteren Bereich des Eisvorratsbehältergehäuses 6 bildet eine nach hinten offene Kammer, von der in Fig. 2 eine Decke 12 und eine zum Teil schräg abschüssige vordere Wand 16 zu sehen sind. In der Decke 12 erstreckt sich eine flache Aussparung 17 in Tiefenrichtung des Kältegeräts. Im fertig zusammengebauten Zustand des Eisspenders ist auf der Decke 12 der Eiserzeuger 5 angebracht, wobei die Vorderkante von dessen Tablett 7 so platziert ist, dass die von ihm ausgeworfenen Eisstücke durch die Öffnung des Eisvorratsbehältergehäuses 6 auf die schräg abschüssige Wand 16 oder unmittelbar in die Schublade 10 fallen.The rear portion of the ice storage container housing 6 forms a rearwardly open chamber, from the in Fig. 2 a ceiling 12 and a partially sloping front wall 16 can be seen. In the ceiling 12, a flat recess 17 extends in the depth direction of the refrigerator. In the finished assembled state of the ice dispenser 12 is mounted on the ceiling of the ice maker 5, the front edge of the tray 7 is placed so that ejected by him pieces of ice through the opening of the Eisvorratsbehältergehäuses 6 on the sloping wall 16 or directly into the drawer 10 fall.

An der Unterkante jeder Seitenwand des Eisvorratsbehältergehäuses 6 sind zwei Aussparungen 58, 59 gebildet, die vorgesehen sind, um von Seitenwänden des Kältegerätekorpus abstehende Rippen aufzunehmen und so das Gehäuse 6 in dem Korpus zu verankern.At the lower edge of each side wall of the Eisvorratsbehältergehäuses 6 two recesses 58, 59 are formed, which are provided to receive from side walls of the refrigerator body protruding ribs and so to anchor the housing 6 in the body.

Fig. 3 zeigt das Eisvorratsbehältergehäuse 6 mit herausgezogener Schublade 10. Eine Rückwand 18 der Schublade 10 ist komplementär zu der Wand 16 teilweise abgeschrägt, um die herabfallenden Eisstücke aufzufangen und in die Schublade 10 hinein zu lenken. Fig. 3 shows the Eisvorratsbehältergehäuse 6 with pulled out drawer 10. A rear wall 18 of the drawer 10 is complementary to the wall 16 partially chamfered to catch the falling ice pieces and to steer into the drawer 10 into it.

In einem vertikalen Bereich der Rückwand 18 ist eine kreisrunde Öffnung gebildet, in der ein flach zylindrisches Kupplungsstück 19 drehbar gehalten ist. In das Kupplungsstück 19 greift vorderseitig die Förderwendel 14 drehfest ein. An einer in der Fig. 3 nicht sichtbaren Rückseite des Kupplungsstücks 19 ist eine Aussparung wie etwa ein Innenvierkant gebildet, der auf einen Achsstutzen des Motors 13 drehfest aufsteckbar ist. So ist in eingeschobener Stellung der Schublade 10 die Förderwendel 14 an den Motor 13 gekoppelt, doch im Bedarfsfall, z.B. wenn der Inhalt der Schublade so fest zusammengefroren ist, dass die Wendel 14 nicht mehr rotieren kann, kann die Schublade 10 mitsamt der Wendel 14 herausgezogen werden, um sie aufzutauen.In a vertical region of the rear wall 18, a circular opening is formed, in which a flat cylindrical coupling piece 19 is rotatably supported. In the coupling piece 19 engages the front side, the conveyor coil 14 rotatably. At one in the Fig. 3 invisible rear side of the coupling piece 19 is a recess such as a square inner formed, which is rotatably attachable to a stub axle of the motor 13. Thus, in the inserted position of the drawer 10, the conveyor coil 14 is coupled to the motor 13, but if necessary, for example, if the contents of the drawer is frozen so tightly that the coil 14 can not rotate, the drawer 10 can be pulled together with the coil 14 be used to thaw them.

Durch Drehen der Wendel 14 werden die Eisstücke in der Schublade 10 zu einer in der Figur nicht sichtbaren Ausgabeöffnung am vorderen Ende der Schublade geschoben. In eingeschobener Stellung der Schublade (Fig. 2) überdeckt sich diese Ausgabeöffnung mit einem Zwischenraum zwischen zwei in Fig. 3 gezeigten, über eine vordere Kante des Eisvorratsbehältergehäuses 6 überstehenden Fingern 20. Eine Klappe an der Ausgabeöffnung ist verstellbar zwischen einer Stellung, in der sie den Zugang von Eisstücken zum Mahlwerk blockiert und Eisstücke unzerkleinert die Ausgabeöffnung passieren können, und einer Stellung, in der sie den Zugang zum Mahlwerk 15 frei gibt und die Ausgabeöffnung für unzerkleinerte Eisstücke sperrt.By turning the coil 14, the pieces of ice in the drawer 10 are pushed to a not visible in the figure output port at the front end of the drawer. In the pushed-in position of the drawer ( Fig. 2 ), this discharge opening overlaps with a gap between two in Fig. 3 A flap on the dispensing opening is adjustable between a position in which it blocks the access of pieces of ice to the grinder and pieces of ice can pass through the dispensing opening without crushing, and a position in which they Access to the grinder 15 is free and the discharge opening for uncut pieces of ice blocks.

Fig. 4 zeigt eine auseinandergezogene Ansicht schräg von hinten der Komponenten des Eisspenders mit Ausnahme der Schublade 10. In dieser Ansicht ist die zur Aufnahme des Motors 13 vorgesehene Kammer des Eisvorratsbehältergehäuses 6 sichtbar und mit 21 bezeichnet. Durch die offene Rückseite der Kammer 21 hindurch sind in ihrem Inneren mehrere Schraubdome 22 zu sehen, die die Einbauposition des Motors 13 sowie eines Elektromagneten 23 sowie eines von dem Elektromagneten 23 angesteuerten Hebelmechanismus 24 exakt und eindeutig vorgeben. Der Elektromagnet 23 ist vorgesehen, um über den Hebelmechanismus 24 und eine von diesem ausgehende, unter einer Bodenplatte 25 der Vorratskammer nach vorn verlaufende Stange die Stellung der Klappe an der Ausgabeöffnung zu steuern. Fig. 4 shows an exploded view obliquely from behind the components of the ice dispenser with the exception of the drawer 10. In this view, which is provided for receiving the motor 13 chamber of the Eisvorratsbehältergehäuses 6 visible and designated 21. Through the open back of the chamber 21 through several screw dome 22 can be seen in its interior, the installation position of the motor 13 and a Solenoid 23 and one of the electromagnet 23 controlled lever mechanism 24 specify exactly and unambiguously. The electromagnet 23 is provided to control the position of the flap at the dispensing opening via the lever mechanism 24 and a rod extending therefrom and extending forwards under a bottom plate 25 of the storage chamber.

Unterhalb der Arme 7 sind in der Bodenplatte 25 zwei Einbuchtungen 26 gebildet, von denen eine in Fig. 4 sichtbar ist. Diese Einbuchtungen 26 sind vorgesehen, um darunter jeweils ein Leuchtmittel zum Ausleuchten des Innenraums des Kältegeräts unterhalb des Eisspenders zu montieren.Below the arms 7 25 two indentations 26 are formed in the bottom plate, one of which in Fig. 4 is visible. These recesses 26 are provided to mount below each a lighting means for illuminating the interior of the refrigerator below the ice dispenser.

Auf den Motor 13 und den Elektromagneten 23 folgt in der Darstellung der Fig. 4 eine flache Kunststoffschale 27. Sie ist vorgesehen, um auf der Decke 12 der Kammer 20 platziert zu werden und weist komplementär zur Aussparung 17 der Decke 12 an ihrem Boden eine flache Vertiefung 28 auf. Eine (in der Perspektive der Fig. 4 vom Betrachter abgewandte) vordere Wand 29 der Schale 27 ist in Höhe der Vertiefung 28 durchbrochen, hier durch zwei langgestreckte Schlitze 30.On the motor 13 and the electromagnet 23 follows in the illustration of Fig. 4 a flat plastic shell 27. It is intended to be placed on the ceiling 12 of the chamber 20 and has a shallow recess 28 complementary to the recess 17 of the ceiling 12 at its bottom. One (in the perspective of Fig. 4 facing away from the viewer) front wall 29 of the shell 27 is broken at the level of the recess 28, here by two elongated slots 30th

An die obere Kante der vorderen Wand 29 schließt sich eine leicht nach vorn abschüssige, an ihrem hinteren Rand mit hier ingesamt acht Kerben 32 versehene Schrägfläche 31 an.At the upper edge of the front wall 29 is followed by a slightly forward sloping, provided at its rear edge with here total eight notches 32 inclined surface 31 at.

Die Schale 27 ist vorgesehen, um das bereits erwähnte Tablett 7 - unter Aufrechterhaltung eines Luftspalts zwischen der Unterseite des Tabletts 7 und dem Boden der Schale 27 - aufzunehmen. Das Tablett 7 umfasst acht Hohlformen 33, entsprechend der Zahl der Kerben 32, von im Wesentlichen halbzylindrischem Querschnitt. Entlang der gemeinsamen Querschnittsachse der Hohlformen 33 erstreckt sich eine Welle 34, an der acht Finger 35 (siehe Fig. 8) kammartig angeordnet sind. In einem mit dem Tablett 7 fest verbundenen Gehäuse 36 ist ein Antriebsmotor für die Welle 34 und eine Steuerschaltung untergebracht, die die Befüllung der Hohlformen 33 mit Wasser, nach dem Gefrieren des Wassers in den Hohlformen 33 das Einschalten einer in das Tablett 7 integrierten elektrischen Heizeinrichtung zum oberflächlichen Antauen der Eisstücke in den Hohlformen und nach dem Antauen das Herausschieben der auf der entstandenen Wasserschicht leicht beweglichen Eisstücke aus den Hohlformen 33 durch eine Drehung der Welle 34 steuert. Ein Versorgungskabel 53 des Gehäuses 36 ist vorgesehen, um durch einen randoffenen Ausschnitt 54 der Decke 12 hindurch in die Kammer 21 eingeführt und dort mit einem Verteiler verbunden zu werden, über den auch der Motor 13 mit Energie versorgt wird.The shell 27 is provided to accommodate the already mentioned tray 7, while maintaining an air gap between the underside of the tray 7 and the bottom of the tray 27. The tray 7 comprises eight molds 33, corresponding to the number of notches 32, of substantially semi-cylindrical cross-section. Along the common cross-sectional axis of the molds 33 extends a shaft 34, on which eight fingers 35 (see Fig. 8 ) are arranged comb-like. In a fixedly connected to the tray 7 housing 36, a drive motor for the shaft 34 and a control circuit is housed, the filling of the molds 33 with water, after freezing of the water in the molds 33, the switching of an integrated in the tray 7 electric heater for the superficial Antauen the ice cubes in the molds and after defrosting the pushing out of the resulting water layer easily movable pieces of ice from the molds 33 by a rotation of the shaft 34 controls. A supply cable 53 of the housing 36 is provided to be inserted through an open-edge cutout 54 of the ceiling 12 into the chamber 21 and connected there to a distributor, via which the motor 13 is also supplied with energy.

Fig. 5 zeigt einen Blick in die Kammer 21 des Eisvorratsbehältergehäuses. Motor 13, Elektromagnet 23 und Hebelmechanik 24 sind an jeweils ihre Platzierung vorgebenden Schraubdomen verschraubt. In einem Gehäusedurchbruch 54 ist ein Steckverbinder 57 verrastet, von dem Versorgungsleitungen 55 zum Motor 13 bzw. 56 zum Anschließen an das Versorgungskabel 53 abgehen. Fig. 5 shows a view into the chamber 21 of the Eisvorratsbehältergehäuses. Motor 13, solenoid 23 and lever mechanism 24 are bolted to their respective placement predetermining screw domes. In a housing opening 54, a plug connector 57 is latched, from which supply lines 55 to the motor 13 or 56 for connection to the supply cable 53 depart.

Eine Rückwand 37 des Eisspenders ist in Fig. 4 und - in einer leicht abgewandelten Ausgestaltung - in Fig. 6 jeweils in einer Ansicht von hinten gezeigt. Am rechten und linken Rand der Rückwand 37 ist jeweils ein in etwa quaderförmiger hohler Vorsprung 38 geformt, der im zusammengebauten Zustand in eine komplementäre Aufnahme 39 des Eisvorratsbehältergehäuses 6 eingreift. Rückwand 37 und Eisvorratsbehältergehäuse 6 sind durch von hinten in die hohlen Vorsprünge 38 eingeführte und in Gewinde des Eisvorratsbehältergehäuses 6 eingreifende Schrauben 40 zusammengehalten.A rear wall 37 of the ice dispenser is in Fig. 4 and - in a slightly modified embodiment - in Fig. 6 each shown in a view from behind. At the right and left edge of the rear wall 37, an approximately rectangular hollow projection 38 is formed in each case, which engages in the assembled state in a complementary receptacle 39 of the Eisvorratsbehältergehäuses 6. Rear wall 37 and Eisvorratsbehältergehäuse 6 are held together by inserted from behind into the hollow projections 38 and engaging in thread of the Eisvorratsbehältergehäuses 6 screws 40.

Von der Rückseite der Rückwand 37 abstehende Rippen 41 begrenzen einen Kaltluftkanal 44, der von einem nicht dargestellten, unter dem Eisspender 3 im Kältegerät angeordneten Verdampfer gespeist wird. Die Rippen 41 sind jeweils paarweise angeordnet und begrenzen eine Nut, in der ein flexibler Dichtstreifen 42 geklemmt ist. Der Dichtstreifen steht über die Rippen 41 in Richtung der Rückwand des Kältegerätekorpus über, um diese im eingebauten Zustand zu berühren und so den Kaltluftkanal 44abzudichten.From the back of the rear wall 37 projecting ribs 41 define a cold air duct 44 which is fed by a, not shown, arranged under the ice dispenser 3 in the refrigerator evaporator. The ribs 41 are arranged in pairs and define a groove in which a flexible sealing strip 42 is clamped. The sealing strip is over the ribs 41 in the direction of the rear wall of the refrigeration appliance body on to touch them in the installed state and thus seal the cold air duct 44.

Eine zwischen den Rippen 41 in der Rückwand 37 gebildete Öffnung 43 mündet in die Vertiefung 28 der Schale. Durch die Öffnung 43 hindurch ist in Fig. 5 der Zwischenraum zwischen dem Boden der Schale 27 und der Unterseite des Tabletts 7 zu erkennen. Am Verdampfer in den Kaltluftkanal 44 eingeblasene Luft ist gezwungen, die Öffnung 43 und den Zwischenraum zu passieren. Dadurch wird das Tablett 7 intensiv gekühlt, so dass sein Inhalt in kurzer Zeit gefriert.An opening 43 formed between the ribs 41 in the rear wall 37 opens into the recess 28 of the shell. Through the opening 43 is in Fig. 5 the gap between the bottom of the shell 27 and the underside of the tray 7 can be seen. At the evaporator in the cold air duct 44 injected air is forced to pass through the opening 43 and the gap. As a result, the tray 7 is cooled intensively, so that its contents freeze in a short time.

Ein Großteil der eingeblasenen Luft verlässt den Zwischenraum über die Schlitze 30 in der vorderen Wand 29 der Schale 27. Da die Schlitze 30 unter dem Niveau der Decke des Eisvorratsbehältergehäuses 6 liegen, wird die hindurch tretende Luft zum größten Teil in die Schublade 10 hinein gelenkt und hält die darin gelagerten Eisstücke gefroren.Much of the injected air leaves the gap via the slots 30 in the front wall 29 of the shell 27. Since the slots 30 are below the level of the ceiling of the ice storage bin 6, the passing air is for the most part directed into the drawer 10 and keeps the pieces of ice stored in it frozen.

Fig. 7 zeigt eine Teilansicht des hinteren Bereichs des Eisspenders mit von dem Eisvorratsbehältergehäuse 6 getrennter, zu Seite weggedrehter Rückwand 37. Am unteren Rand der Rückwand 37 sind mehrere Haken 45 zu sehen, die im zusammengebauten Zustand in Schlitze 46 (siehe Fig. 4) in der Bodenplatte des Eisvorratsbehältergehäuses 6 eingreifen. Diese Haken 45 sind zusammen mit den aneinander verschraubten Vorsprüngen 38 und Aufnahmen 39 ausreichend, um die Rückwand 37 sicher und spielfrei mit dem Eisvorratsbehältergehäuse 6 zu verbinden. Fig. 7 shows a partial view of the rear portion of the ice dispenser with separated from the Eisvorratsbehältergehäuse 6, turned away to the side rear wall 37. At the bottom of the rear wall 37 a plurality of hooks 45 are seen, which in the assembled state in slots 46 (see Fig. 4 ) in the bottom plate of the Eisvorratsbehältergehäuses 6 engage. These hooks 45, together with the projections 38 and receptacles 39 bolted to one another, are sufficient to connect the rear wall 37 securely and without play with the ice storage container housing 6.

Vor der vorderen Wand 29 der Schale 27 ist ein Drahtbügel 47 zu sehen, der einerseits in dem Motor- und Schaltungsgehäuse 36 und andererseits in einer Gestellplatte 48 aufgehängt ist, die ihrerseits an einer von dem Gehäuse 36 abgewandten Schmalseite der Schale 7 angeschraubt ist. Der Drahtbügel 47 ist im Gehäuse 36 mit einem Motor und mit einem Schalter verbunden. Die Steuerschaltung ist eingerichtet, jeweils vor dem Auswerfen von Eis aus der Schale den Drahtbügel 47 mit Hilfe des Motors anzuheben und nach dem Auswerfen wieder absinken zu lassen. Wenn mit Hilfe des Schalters erfasst wird, dass der Drahtbügel 47 die in Fig. 7 gezeigte Ruhestellung nicht wieder erreicht, dann ist anzunehmen, dass die Schublade 10 randvoll mit Eisstücken ist und dass diese den Drahtbügel 47 blockieren. Der Betrieb des Eiserzeugers 5 wird dann so lange unterbrochen, bis der Drahtbügel 47 die Ruhestellung wieder erreicht hat.In front of the front wall 29 of the shell 27, a wire bracket 47 can be seen, which is suspended on the one hand in the motor and circuit housing 36 and on the other hand in a frame plate 48, which in turn is screwed to a side facing away from the housing 36 narrow side of the shell 7. The wire bracket 47 is connected in the housing 36 with a motor and with a switch. The control circuit is set up to raise each time before ejecting ice from the shell, the wire hanger 47 by means of the motor and to let fall again after ejection. If it is detected by means of the switch that the wire hanger 47, the in Fig. 7 shown rest position is not reached again, then it can be assumed that the drawer 10 is full of ice pieces and that they block the wire bracket 47. The operation of the ice maker 5 is then interrupted until the wire bow 47 has reached the rest position again.

Die Gestellplatte 48 bildet ferner ein Lager 49 für die Welle 34 und trägt einen federbelasteten Stift 50, der in ein kleines Loch an einer Seitenwange der Schale 27 eingreift. Wenn der Stift 50 gegen die Kraft der Feder in die Gestellplatte 48 hinein gedrückt wird, kann die Schale 27 nach vorn von einer sie an ihrem hinteren Rand unterstützenden, in der Fig. verdeckten Rippe der Rückwand 37 herunter gezogen und abgenommen werden.The frame plate 48 further forms a bearing 49 for the shaft 34 and carries a spring-loaded pin 50 which engages in a small hole on a side cheek of the shell 27. When the pin 50 is pressed into the frame plate 48 against the force of the spring, the shell 27 can be pulled down and removed forwardly by a rib of the rear wall 37 concealed in its rear edge and supporting it at its rear edge.

Fig. 8 zeigt eine Vorderansicht des Eiserzeugers. Das Tablett 7 ist weitgehend unter der Schrägfläche 31 der Schale 27 und der Welle 34 mit ihren Fingern 35 verborgen. Deutlich zu sehen sind zwei an der Rückwand 37 verschraubte Füße 51 des Tabletts 7. Diese fixieren nicht nur das Tablett 7 an der Rückwand 37, sondern auch das fest mit ihm verbundene Gehäuse 36. Das Gehäuse 36 ruht außerdem auf der Decke 12 und einem der Vorsprünge 38 der Rückwand 37. Fig. 8 shows a front view of the ice maker. The tray 7 is largely hidden under the inclined surface 31 of the shell 27 and the shaft 34 with their fingers 35. Clear to see are two screwed to the rear wall 37 feet 51 of the tray 7. These fix not only the tray 7 on the rear wall 37, but also firmly connected to him housing 36. The housing 36 also rests on the ceiling 12 and one of the projections 38 of the rear wall 37.

Eiserzeuger 5 und Vorratsbehältergehäuse 6 sind über die Rückwand 37 mechanisch zu einer Einheit verbunden, die nur als Ganzes in dem Kältegerät eingesetzt oder wieder entnommen werden kann. Infolge der gemeinsamen elektrischen Versorgung des Motors 13 und der Komponenten im Gehäuse 36 über den Steckverbinder 57 können auch die elektrischen Verbindungen für beide Funktionsgruppen mit einem Handgriff hergestellt und wieder gelöst werden.Ice maker 5 and reservoir housing 6 are mechanically connected via the rear wall 37 to a unit which can be used only as a whole in the refrigerator or removed again. As a result of the common electrical supply of the motor 13 and the components in the housing 36 via the connector 57 and the electrical connections for both groups of functions can be made with a handle and released again.

Anhand der Ansicht der Fig. 8 ist gut nachzuvollziehen, dass wenn die Finger 35 in die halbzylindrischen Hohlformen des Tabletts 7 hinein geschwenkt werden, die Eisstücke daraus durch die Kerben 32 der Schrägfläche 31 hindurch herausgeschoben werden. Die Finger 35 sind asymmetrisch geformt, so dass die Eisstücke, sobald sie die Kerben 32 weit genug passiert haben, zur Seite weg kippen und auf den Fingern 52 der Schrägfläche 31 zu liegen kommen. Von dort rutschen sie nach vorn und fallen in die Schublade 10.Based on the view of Fig. 8 It is well understood that when the fingers 35 are pivoted into the semi-cylindrical molds of the tray 7, the ice cubes are pushed out therefrom through the notches 32 of the inclined surface 31. The fingers 35 are asymmetrically shaped so that the ice pieces, once they have passed the notches 32 far enough, tilt away to the side and come to lie on the fingers 52 of the inclined surface 31. From there they slide forward and fall into the drawer 10.

Claims (13)

  1. Ice dispenser for a refrigeration device, in particular a household refrigeration device, comprising an ice storage container housing (6) and an ice generator (5) which comprises at least one hollow mould (33) which can be filled with water, wherein the ice storage container housing (6) and the ice generator (5) are combined into one modular unit, characterised in that the ice storage container housing (6) and the ice generator (5) have intermeshing contours (17,28), which are embodied such that an assembly of the ice storage container housing (6) and the ice generator (5) is only made possible in a single configuration.
  2. Ice dispenser according to claim 1, characterised in that a cold-air duct of the ice generator (5) has an outlet opening (30) opening into the ice storage container housing (6).
  3. Ice dispenser according to claim 2, characterised in that a wall (28) of the ice generator (5), said wall delimiting the cold-air duct, engages with a complementary recess (17) of the ice storage container housing (6), wherein the wall (28) and the complementary recess (17) form the intermeshing contours (17, 28).
  4. Ice dispenser according to claim 2 or claim 3, characterised in that the cold-air duct runs beneath the hollow mould (33).
  5. Ice dispenser according to one of the preceding claims, characterised in that the ice storage container housing (6) and the ice generator (5) are fastened to a common support member (37).
  6. Ice dispenser according to claim 5 when dependent on claim 2, characterised in that an upstream portion (44) of the cold-air duct is formed on the support member (37).
  7. Ice dispenser according to claim 6, characterised in that a wall of the upstream portion (44) is formed by two adjacent ribs (41) and a sealing strip (42) inserted into an intermediate space between the ribs (41).
  8. Ice dispenser according to one of claims 5 to 7, characterised in that the common support member forms a back wall (37) of the ice dispenser.
  9. Ice dispenser according to one of the preceding claims, characterised in that the ice storage container housing (6) comprises a first cavity for accommodating the ice and a second cavity (21) in which a drive motor (13) of a conveying tool (14) mounted in the first cavity is arranged.
  10. Ice dispenser according to one of the preceding claims, characterised in that, for ejecting ice out of the hollow mould (33), the ice generator (7) has a pusher (35) which can be moved through the hollow mould (33).
  11. Ice dispenser according to claim 10, characterised in that an inclined surface (31, 52) sloping towards the ice storage container housing (6) is provided between two hollow moulds (33).
  12. Ice dispenser according to one of the preceding claims, characterised by a movable level sensor (47) which crosses an inlet opening of the ice storage container.
  13. Refrigeration device comprising an ice dispenser according to one of the preceding claims, characterised in that the ice generator (5) is connected to a housing of the refrigeration device indirectly via the ice storage container housing (6) or a support member shared with the ice storage container housing (6).
EP09779134.7A 2008-08-29 2009-03-11 Ice dispenser for a refrigeration device and refrigeration device with such an ice dispenser Not-in-force EP2331894B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008044897 2008-08-29
PCT/EP2009/052825 WO2010022989A2 (en) 2008-08-29 2009-03-11 Ice dispenser for a refrigeration device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2331894A2 EP2331894A2 (en) 2011-06-15
EP2331894B1 true EP2331894B1 (en) 2019-01-09

Family

ID=40719775

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09779134.7A Not-in-force EP2331894B1 (en) 2008-08-29 2009-03-11 Ice dispenser for a refrigeration device and refrigeration device with such an ice dispenser

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9541327B2 (en)
EP (1) EP2331894B1 (en)
CN (1) CN102132117B (en)
DE (1) DE202009003232U1 (en)
WO (1) WO2010022989A2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008044178A1 (en) * 2008-11-28 2010-06-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Ice maker for the production of ice pieces and refrigeration device with an ice maker
KR20110081704A (en) * 2010-01-08 2011-07-14 삼성전자주식회사 Refrigerator and ice making system of refrigerator
US20160320115A1 (en) * 2015-04-29 2016-11-03 Daechang Co., Ltd. Ice maker including full ice sensing apparatus
KR102407257B1 (en) * 2015-08-13 2022-06-10 주식회사 대창 Ice maker including full ice sensing apparatus
KR101754359B1 (en) * 2015-06-17 2017-07-19 동부대우전자 주식회사 Cold air circulation structure of refrigerator and control method therefor
US20220113075A1 (en) * 2020-10-13 2022-04-14 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Ice dispensing motor assembly with separate enclosures with minimized internal volume

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3952539A (en) * 1974-11-18 1976-04-27 General Motors Corporation Water tray for clear ice maker
TW507061B (en) * 2000-05-22 2002-10-21 Matsushita Refrigeration Corp Refrigerator
KR100577184B1 (en) * 2003-05-28 2006-05-10 엘지전자 주식회사 Refrigirator
KR100565622B1 (en) * 2003-09-19 2006-03-30 엘지전자 주식회사 refrigerator
MXPA04003411A (en) * 2004-04-07 2005-10-11 Mabe De Mexico S De R L De C V Device for making ice in refrigerated cabinets.
KR20060027146A (en) * 2004-09-22 2006-03-27 삼성전자주식회사 A refrigerator equipped with powdery ice supplying apparatus
KR20060053211A (en) * 2004-09-30 2006-05-19 삼성전자주식회사 Refrigerator
US7266951B2 (en) * 2004-10-26 2007-09-11 Whirlpool Corporation Ice making and dispensing system
DE202004016966U1 (en) 2004-11-03 2006-03-16 Liebherr-Hausgeräte Lienz Gmbh Cooler and/or freezer container especially for ice cubes has exchangeable adapter to fix the container to an intermediate shelf
KR20060060447A (en) * 2004-11-30 2006-06-05 엘지전자 주식회사 Ice-maker for semi-automatically supplying water to ice-making mold
US7337620B2 (en) * 2005-05-18 2008-03-04 Whirlpool Corporation Insulated ice compartment for bottom mount refrigerator
US7266957B2 (en) * 2005-05-27 2007-09-11 Whirlpool Corporation Refrigerator with tilted icemaker
US7665316B2 (en) * 2005-10-25 2010-02-23 Japan Servo Co., Ltd. Automatic icemaker
US8627677B2 (en) * 2006-03-31 2014-01-14 Whirlpool Corporation Icemaker assembly for a refrigerator
DE102006017803A1 (en) 2006-04-18 2007-10-25 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigerating appliance with built-in part
KR100755404B1 (en) * 2006-08-11 2007-09-04 엘지전자 주식회사 Control process for refrigerator
CN101506601B (en) 2006-08-15 2011-12-21 Lg电子株式会社 Ice tray assembly and refrigerator having same
AU2007285111B2 (en) * 2006-08-17 2010-03-11 Lg Electronics Inc. Ice-making assembly and refrigerator using the same
US7614244B2 (en) * 2006-12-21 2009-11-10 General Electric Company Ice producing apparatus and method
US7743623B2 (en) * 2006-12-22 2010-06-29 Whirlpool Corporation Ice making and storing system
KR100845858B1 (en) * 2006-12-29 2008-07-14 엘지전자 주식회사 Device for ice making & Controlling method for the same
KR20090019322A (en) * 2007-08-20 2009-02-25 엘지전자 주식회사 Ice maker and refrigerator having this

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
DE202009003232U1 (en) 2009-06-04
EP2331894A2 (en) 2011-06-15
CN102132117B (en) 2014-05-07
US9541327B2 (en) 2017-01-10
WO2010022989A2 (en) 2010-03-04
CN102132117A (en) 2011-07-20
US20110138841A1 (en) 2011-06-16
WO2010022989A3 (en) 2010-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2331894B1 (en) Ice dispenser for a refrigeration device and refrigeration device with such an ice dispenser
DE102006009461B4 (en) fridge
DE202010018205U1 (en) fridge
WO2006076982A1 (en) Ice preparation unit, tray and operational method therefor
EP2626656A2 (en) Ice maker with a manually operable lever and domestic refrigeration appliance comprising such an ice maker
DE102018215591A1 (en) Refrigerator and ice-making device of the refrigerator
EP1857750B1 (en) Refrigeration device with ice preparation unit
DE102014008876A1 (en) Fridge and / or freezer
EP2694892B1 (en) Ice cube maker system and refrigerator comprising such an ice cube maker system
EP2494284B1 (en) Refrigeration device comprising an ice maker
EP2494282A2 (en) Refrigeration device comprising an ice maker
EP2494281B1 (en) Refrigeration device and corresponding ice maker
DE112007001909B4 (en) Ice tray arrangement and fridge with this
DE102009046034A1 (en) Refrigerating appliance with ice maker
EP2494289B1 (en) Ice maker
DE102016211437A1 (en) Refrigeration unit with quick freeze function
DE102015002424A1 (en) Ice making module for a refrigerator or freezer
EP2344817B1 (en) Refrigerator
WO2015139816A1 (en) Cooling and/or freezing device
DE102014008667A1 (en) Fridge and / or freezer
DE102015214215A1 (en) Moistening device for a household refrigeration appliance with specifically arranged electrical contacts and household refrigeration appliance
DE102014008870A1 (en) Fridge and / or freezer
DE102008041667A1 (en) Ice maker for fitting in refrigerator, particularly domestic refrigerator, has moving part and flap arranged before moving part, where flap is movable between position shielding moving part and position releasing access to moving part
DE8114714U1 (en) "BUILD-UP FREEZER FOR GASTRONOMIC OPERATION"

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20110329

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170704

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180921

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1087830

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009015566

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190109

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190509

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190509

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190409

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009015566

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190311

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190331

26N No opposition filed

Effective date: 20191010

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190311

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200331

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1087830

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090311

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009015566

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190109