EP2284333A2

EP2284333A2 - Cool storage

Info

Publication number: EP2284333A2
Application number: EP10007479A
Authority: EP
Inventors: Michael Büchele
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2009-07-31
Filing date: 2010-07-20
Publication date: 2011-02-16
Also published as: DE102009035528A1; DE102009035528B4

Abstract

The warehouse has sandwich panels (102-1-102-3) fastened to a support construction (101). Sides of the panels face each other, and exhibit profiles (102-3-1) that are complementarily designed and inserted into each other. The panels are partially fastened to the support construction via the profiles by screws (103, 105) penetrated through adjacent panels. The panels are external walls or roof components forming a roof of the warehouse. Upper and and/or lower covering layers are made of metal, plastic, fiber reinforced material or timber material. The warehouse has an insulator layer that is made of foamed plastic, hard foam, mineral wool, expanded polystyrene scrap and wood fiber material.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kühlhaus gemäß dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1.The present invention relates to a cold store according to the preamble of claim 1 protection.

Unter Verwendung von Sandwichpaneelen gebaute Kühlhäuser, zu welchen vorliegend alle Arten von Kühlhäusern, insbesondere beispielsweise auch Tiefkühlhäuser gezählt werden, sind seit mehreren Jahren bekannt.Cold stores built using sandwich panels, which in the present case include all types of cold stores, in particular cold stores for example, have been known for several years.

Sandwichpaneele sind bekannte plattenförmige Bauelemente, die als raumabschließende und wärmedämmende Außenwand- und Dachbauteile, aber auch für den Innenausbau verwendet werden können. Sie können direkt als Wand- oder Dachbauelemente oder aber auch nur als eine Verkleidung verwendet werden.Sandwich panels are known plate-shaped components that can be used as raumabschließende and heat-insulating exterior wall and roof components, but also for interior design. They can be used directly as wall or roof elements or even only as a cladding.

Sandwichpaneele bestehen aus mehreren übereinander angeordneten und miteinander verbundenen Schichten, wobei die mehreren Schichten meistens eine Dämmstoffschicht, eine über der Dämmstoffschicht angeordnete obere Deckschicht, und eine unter der Dämmstoffschicht angeordnete untere Deckschicht umfassen. Die Dämmstoffschicht besteht beispielsweise aus Polyurethan-Hartschaum, und die Deckschichten bestehen beispielsweise aus Stahlblech.Sandwich panels consist of a plurality of layers arranged one above the other and connected to one another, wherein the plurality of layers usually comprise an insulating layer, an upper covering layer arranged above the insulating layer, and a lower covering layer arranged below the insulating layer. The insulating layer consists for example of rigid polyurethane foam, and the outer layers are made of sheet steel, for example.

Solche Sandwichpaneele weisen eine Breite von bis zu ca. 3 m, eine Dicke von bis zu ca. 60 cm, und eine Länge von bis zu ca. 25 m auf, und können bei Bedarf (zur Bildung größerer Flächen) nebeneinander angeordnet werden. In der Regel sind an den einander zugewandten Seiten von benachbart angeordneten Sandwich paneelen zueinander komplementär ausgebildete Profile vorgesehen, die sich ineinander stecken lassen.Such sandwich panels have a width of up to about 3 m, a thickness of up to about 60 cm, and a length of up to about 25 m, and can be arranged side by side if necessary (to form larger areas). As a rule, mutually complementary profiles are provided on the mutually facing sides of adjacently arranged sandwich panels which can be inserted into each other.

Sandwich paneele sind mittlerweile im Industrie-, Dach- und Fassadenbau gut eingeführte Standardprodukte. Sie sind in einer Vielzahl von Größen und Ausführungsformen erhälflich und werden beispielsweise von der Romakowski GmbH & Co. KG, Herdweg 31, 86647 Buttenwiesen/Thürheim, Deutschland, von der ThyssenKrupp Bausysteme GmbH, Hammerstrasse 11, 57223 Kreuztal, Deutschland, und von der ArcelorMittal Construction Deutschland GmbH, Münchener Str. 2, 06796 Brehna, Deutschland hergestellt.Sandwich panels are now well-established standard products in industrial, roof and façade construction. They are available in a variety of sizes and embodiments and are, for example, from Romakowski GmbH & Co. KG, Herdweg 31, 86647 Buttenwiesen / Thürheim, Germany, from ThyssenKrupp Bausysteme GmbH, Hammerstrasse 11, 57223 Kreuztal, Germany, and from ArcelorMittal Construction Deutschland GmbH, Münchener Str. 2, 06796 Brehna, Germany.

Zur Herstellung eines Kühlhauses unter Verwendung von Sandwichpaneelen existieren mehrere Möglichkeiten. Eine der Möglichkeiten besteht darin, die Sandwichpaneele direkt als raumabschließende und wärmedämmende Außenwand- und Dachbauteile, also nicht nur zur Verkleidung von bestehenden Wand- oder Dachflächen zu verwenden. Die Sandwichpaneele, genauer gesagt die obere Deckschicht derselben bilden dabei auch gleichzeitig die Außenhaut des Kühlhauses. In diesem Fall wird zunächst eine der Form des Kühlhauses entsprechende Tragkonstruktion aufgestellt, und werden anschließend die Sandwichpaneele mittels Schrauben an der Tragkonstruktion befestigt. Derart aufgebaute Kühlhäuser lassen sich besonders schnell und kostengünstig herstellen.There are several ways to make a cold store using sandwich panels. One of the options is to use the sandwich panels directly as space-enclosing and heat-insulating exterior wall and roof components, not just to cover existing wall or roof surfaces. The sandwich panels, more precisely the upper covering layer of the same, at the same time also form the outer skin of the cold store. In this case, first of all a support structure corresponding to the shape of the cold store is erected, and then the sandwich panels are fastened to the supporting structure by means of screws. Cold stores built in this way can be produced particularly quickly and inexpensively.

Eine schematische Darstellung einer Tragkonstruktion mit daran befestigten Sandwich paneelen ist in der Figur 1 gezeigt. Bei der in der Figur 1 gezeigten Darstellung handelt es sich um eine Außenansicht eines Teils einer Außenwand eines Kühlhauses, und zwar in einem Zustand, in dem noch nicht alle Sandwichpaneele an der Tragkonstruktion befestigt sind.A schematic representation of a support structure with attached sandwich panels is in the FIG. 1 shown. When in the FIG. 1 The illustration shown is an external view of part of an outer wall of a cold store, in a state in which not yet all sandwich panels are attached to the support structure.

Die Tragkonstruktion ist mit dem Bezugszeichen 1 bezeichnet. Sie besteht im betrachteten Beispiel aus einer Vielzahl von nebeneinander angeordneten vertikalen Stützen 11 und einer Vielzahl von übereinander angeordneten horizontalen Riegeln 12. Die Stützen 11 können beispielsweise einen gegenseitigen Abstand von 7 m haben, die Riegel 12 beispielsweise einen gegenseitigen Abstand von 4 m.The support structure is designated by the reference numeral 1. It consists in the example considered of a plurality of juxtaposed vertical supports 11 and a plurality of stacked horizontal bars 12. The supports 11 may for example have a mutual distance of 7 m, the bolt 12, for example, a mutual distance of 4 m.

An der Tragkonstruktion 1, genauer gesagt an den Riegeln 12 derselben, sind unter Verwendung von Schrauben 3 Sandwich paneele 2-1, 2-2, und 2-3 befestigt. Am Sandwichpaneel 2-3 ist rechts auch noch dessen dort vorgesehenes seitliches Profil 2-3-1 sichtbar, auf welches bei der Montage des rechts neben dem Sandwichpaneel 2-3 anzuordnenden Sandwichpaneels das komplementär dazu ausgebildete Profil des benachbarten Sandwichpaneels aufgesteckt wird. Wie beispielsweise am Stoß zwischen den Sandwich paneelen 2-2 und 2-3 ersichtlich ist, sind die an den Sandwich paneelen vorgesehenen Profile im bestimmungsgemäß zusammengesetzten Zustand benachbarter Sandwichpaneele nicht mehr sichtbar.To the support structure 1, more precisely to the bars 12 thereof, 3 sandwich panels 2-1, 2-2, and 2-3 are attached using screws. On the sandwich panel 2-3, the side profile 2-3-1 provided there is also visible on the right, onto which the profile of the adjacent sandwich panel designed to be complementary thereto is attached during assembly of the sandwich panel to be arranged on the right next to the sandwich panel 2-3. As can be seen, for example, at the joint between the sandwich panels 2-2 and 2-3, the sandwich panels provided on the sandwich profiles in the intended composite state adjacent sandwich panels are no longer visible.

Die Sandwichpaneele und die Befestigungsvorrichtungen (Schrauben) zur Befestigung der Sandwichpaneele an der Tragkonstruktion sind hohen mechanischen Belastungen ausgesetzt. Zu diesen Belastungen gehören wie bei allen Gebäuden, die unter Verwendung von Sandwichpaneelen hergestellt werden, das Eigengewicht der Sandwichpaneele und äußere Lasten wie beispielsweise Wind etc..The sandwich panels and the fastening devices (screws) for fastening the sandwich panels to the supporting structure are subjected to high mechanical loads. As with all buildings made using sandwich panels, these loads include the weight of sandwich panels and external loads such as wind etc.

Bei Kühlhäusern kommen Belastungen aufgrund der vorhandenen Temperaturdifferenzen hinzu. Während im Inneren des Kühlhauses und damit auch an der Innenseite (an der unteren Deckschicht) der Sandwichpaneele Temperaturen bis hinunter zu -50 °C herrschen können, kann sich die Außenseite (die obere Deckschicht) der Sandwichpaneele bei Sonneneinstrahlung sehr stark erhitzen, wobei letzteres bei dunkel gefärbter oberer Deckschicht besonders ausgeprägt ist. Somit können am Sandwichpaneel auf die Länge einer Handspanne Temperaturdifferenzen bis zu ΔT = 100 K entstehen. Hinzu kommt, dass die Länge des Sandwichpaneels unter Sonneneinstrahlung zunimmt, wohingegen die (in der Regel im Kühlhaus-Inneren zu liegen kommende) Tragkonstruktion aufgrund der niedrigen Temperatur schrumpft. Auf diese temperaturbedingten Effekte reagieren die Sandwichpaneele mit einer Verkrümmung. Im Gegensatz zum normalen Hochbau treten die genannten Effekte und deren Folgen beim Kühlhausbau zum großen Teil dauerhaft auf.In cold stores, loads due to the existing temperature differences are added. While inside the cold store and thus also on the inside (on the lower cover layer) of the sandwich panels can prevail temperatures down to -50 ° C, the outside (the upper cover layer) of the sandwich panels can heat very strong in sunlight, the latter at dark colored top coat is particularly pronounced. Thus, on the sandwich panel to the length of a Hand span temperature differences up to ΔT = 100 K arise. In addition, the length of the sandwich panel increases under sunlight, whereas the (usually in the cold store interior coming to lie) support structure due to the low temperature shrinks. The sandwich panels react to these temperature-induced effects with a curvature. In contrast to normal building construction, the mentioned effects and their consequences in cold store construction are largely permanent.

Insbesondere wenn die temperaturbedingten Belastungen zusammen mit anderen Belastungen wie z.B. Wind auftreten, kann es dazu kommen, dass in der Außenfassade (in der oberen Deckschicht der Sandwichpaneele) dauerhafte Deformierungen in Form von sogenannten Knitterfalten entstehen. Diese Knitterfalten entstehen üblicherweise zwischen den Schrauben 3, unter Verwendung welcher die Sandwich paneele an der Tragkonstruktion befestigt sind. Eine solche Knitterfalte ist schematisch in der Figur 1 eingezeichnet. Sie ist mit dem Bezugszeichen 4 bezeichnet.In particular, when the temperature-related stresses occur together with other loads such as wind, it can happen that in the outer facade (in the upper surface layer of the sandwich panels) permanent deformations in the form of so-called wrinkles occur. These wrinkles usually arise between the screws 3, using which the sandwich panels are attached to the support structure. Such a wrinkle is shown schematically in FIG FIG. 1 located. It is designated by the reference numeral 4.

Deformierungen der Sandwichpaneele durch Knitterfalten oder dergleichen haben häufig zur Folge, dass die Stöße zwischen benachbarten Sandwichpaneelen undicht werden. Dies wiederum hat zur Folge, dass sich dort Eis bildet, was schließlich zum Aufsprengen der zwischen benachbarten Sandwichpaneelen vorhandenen Fugen führt. Ein derart beschädigtes Kühlhaus kann in diesem Zustand nicht weiterbetrieben werden. Es muss aufwendig repariert werden oder kann sogar irreparabel beschädigt sein.Deformations of the sandwich panels due to wrinkles or the like often result in the shocks between adjacent sandwich panels becoming leaky. This, in turn, causes ice to form there, eventually resulting in bursting of the joints between adjacent sandwich panels. Such a damaged cold store can not be operated in this condition. It must be repaired consuming or can even be irreparably damaged.

Diese Probleme sind schon seit vielen Jahren bekannt. Auch die Zulassungsbescheide des DIBT (Deutsche Institut für Bautechnik) für Sandwichpaneele weisen auf die Besonderheiten durch bestimmte Lastkombinationen und Kombinationsfaktoren hin.These problems have been known for many years. The approval notices of the DIBT (German Institute for Construction Technology) for sandwich panels also point to the special features of certain load combinations and combination factors.

Man ist daher schon vor mehreren Jahren dazu übergegangen, die Sandwichpaneele nicht mehr starr, sondern über sogenannte Agraffen mit der Tragkonstruktion zu verbinden. Agraffen sind bewegliche Auflager, die in gewissem Umfang eine Relativbewegung zwischen den Sandwichpaneelen und der Tragkonstruktion zulassen. Dadurch kann es nicht oder jedenfalls nicht so schnell zur Bildung von Knitterfalten oder dergleichen Beschädigungen kommen.It is therefore already passed over several years ago, the sandwich panels no longer rigid, but via so-called clasps with the Connecting support structure. Agraffen are movable supports that allow a degree of relative movement between the sandwich panels and the supporting structure. As a result, it can not or at least not so quickly come to the formation of creases or the like damage.

Die Befestigung der Sandwichpaneele an der Tragkonstruktion unter Verwendung von Agraffen ist jedoch aufwändig und teuer.However, attaching the sandwich panels to the support structure using staples is cumbersome and expensive.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit zu finden, durch welche ein Kühlhaus einfacher und kostengünstiger als durch die erwähnten Agraffen widerstandsfähiger gegen die auftretenden Belastungen gemacht werden kann.The present invention is therefore an object of the invention to find a way by which a cold store can be made more simple and cost-effective than the mentioned clasps more resistant to the stresses occurring.

Diese Aufgabe wird durch ein Kühlhaus gelöst, das wie das in Schutzanspruch 1 beanspruchte Kühlhaus aufgebaut ist.This object is achieved by a cold store, which is constructed as claimed in protection claim 1 cold storage.

Dadurch, dass die Sandwichpaneele komplett oder wenigstens teilweise durch im Profilbereich vorgesehene Schrauben an der Tragkonstruktion befestigt sind, sind zur Befestigung eines jeweiligen Sandwichpaneels weniger Schrauben notwendig oder können die vorzusehenden Schrauben zumindest einen größeren gegenseitigen Abstand aufweisen. Die Folge hiervon ist, dass das Sandwichprofil durch die für die Schrauben vorzusehenden Bohrlöcher weniger stark und/oder an weiter auseinander liegenden Stellen geschwächt wird und somit widerstandsfähiger gegen im Sandwichpaneel vorhandene Spannungen oder in dieses eingeleitete Kräfte ist, was seinerseits wiederum den positiven Effekt hat, dass dadurch das Risiko der Ausbildung von Knitterfalten reduziert wird.Due to the fact that the sandwich panels are fastened to the supporting structure completely or at least partially by screws provided in the profile area, fewer screws are necessary for fastening a respective sandwich panel or the screws to be provided can have at least a larger mutual distance. The consequence of this is that the sandwich profile is less strongly and / or weakened by the holes to be provided for the screws and thus is more resistant to stresses present in the sandwich panel or forces introduced therein, which in turn has the positive effect, This reduces the risk of wrinkling.

Dadurch kann auf das bisher unumgängliche Vorsehen von Agraffen oder dergleichen Ausgleichsvorrichtungen verzichtet werden.As a result, it is possible to dispense with the previously unavoidable provision of clasps or the like compensating devices.

Durch den Verzicht auf die Agraffen oder dergleichen Ausgleichsvorrichtungen und die Reduzierung der Anzahl der benötigten Schrauben lassen sich die Sandwich paneele einfacher, schneller, und kostengünstiger an der Tragkonstruktion befestigen.By dispensing with the clasps or the like compensating devices and reducing the number of required screws can be Sandwich panels easier, faster, and cheaper to attach to the support structure.

Der Umstand, dass weniger Schrauben vorgesehen werden müssen, hat darüber hinaus den positiven Effekt, dass weniger Wärmebrücken entstehen, wodurch sowohl beim Kühlhausbau als auch beim Betrieb des Kühlhauses zusätzliche Kosteneinsparungen möglich ist.The fact that fewer screws have to be provided also has the positive effect of creating fewer thermal bridges, which can result in additional cost savings both in cold store construction and cold store operation.

Weil die Schrauben, durch welche der Profilbereich eines Sandwichpaneels an die Tragkonstruktion angeschraubt wird, durch das benachbarte Sandwichpaneel verdeckt werden können, und darüber hinaus sogar eine Reduzierung der Anzahl der insgesamt vorzusehenden Schrauben möglich ist, verringert sich die Anzahl der sichtbaren Schrauben, so dass als positiver weiterer Effekt ein verbesserter Schutz der Schrauben vor Witterungseinflüssen sowie eine ansprechendere optische Gestaltung der Kühlhausfassade möglich sind.Because the screws by which the profile area of a sandwich panel is screwed to the support structure can be concealed by the adjacent sandwich panel and, moreover, a reduction in the number of screws to be provided overall is possible, the number of visible screws decreases, so that positive further effect improved protection of the screws from the weather and a more pleasing optical design of the cold store facade are possible.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind der folgenden Beschreibung, den Figuren, und den Unteransprüchen entnehmbar.Advantageous developments of the invention are the following description, the figures, and the dependent claims.

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die Figuren näher erläutert. Es zeigen

Figur 1 eine Außenansicht eines Teils einer Kühlhausaußenwand, bei welcher die Sandwich paneele auf herkömmliche Art und Weise an der Tragkonstruktion befestigt sind,
Figur 2 eine Außenansicht eines Teils einer Kühlhausaußenwand, bei welcher die Sandwichpaneele wie im folgenden beschrieben an der Tragkonstruktion befestigt sind, und
Figur 3 eine partielle Schnittdarstellung der in der Figur 2 gezeigten Anordnung (Schnitt längs einer in der Figur eingezeichneten Linie III-III).

The invention will be explained in more detail with reference to the figures. Show it

FIG. 1 an external view of a part of a cold store outer wall, in which the sandwich panels are attached to the support structure in a conventional manner,
FIG. 2 an outside view of a portion of a cold store outer wall, in which the sandwich panels are fixed to the support structure as described below, and
FIG. 3 a partial sectional view of the in the FIG. 2 shown arrangement (section along a drawn in the figure line III-III).

Zur Vermeidung von Missverständnissen sei an dieser Stelle nochmals explizit darauf hingewiesen, dass mit dem Begriff "Kühlhaus" Kühlhäuser jeder Art, insbesondere beispielsweise auch Tiefkühlhäuser zu verstehen sind.To avoid misunderstandings, it should once again be explicitly pointed out that the term "cold store" is understood to mean cold stores of all types, in particular cold stores, for example.

Wie bei dem in der Figur 1 gezeigten und unter Bezugnahme darauf beschriebenen Kühlhaus werden auch bei dem hier vorgestellten Kühlhaus die Sandwichpaneele direkt als raumabschließende und wärmedämmende Außenwand- und Dachbauteile, also nicht etwa nur zur Verkleidung von bestehenden Wand- oder Dachflächen verwendet. Die Sandwichpaneele, genauer gesagt deren außen zu liegen kommende Schicht bilden dabei auch gleichzeitig die Außenhaut des Kühlhauses.Like the one in the FIG. 1 shown and with reference thereto described cold store, the sandwich panels are used directly as raumabschließende and heat-insulating exterior wall and roof components, so not only for the covering of existing wall or roof surfaces in the presented here cold storage. The sandwich panels, more precisely their outer layer, also form the outer skin of the cold store at the same time.

Das hier vorgestellte Kühlhaus weist im wesentlichen den selben Aufbau auf wie das in der Figur 1 gezeigte herkömmliche Kühlhaus.The presented here cold store has essentially the same structure as that in the FIG. 1 shown conventional cold storage.

Eine der Figur 1 entsprechende Außenansicht eines Teils einer Außenwand des hier vorgestellten Kühlhauses ist in Figur 2 gezeigt.One of the FIG. 1 corresponding external view of part of an outer wall of the presented here cold storage is in FIG. 2 shown.

Wie beim herkömmlichen Kühlhaus gemäß Figur 1 ist auch bei dem hier vorgestellten Kühlhaus eine Tragkonstruktion vorgesehen, und werden die Sandwichpaneele unter Verwendung von Schrauben an der Tragkonstruktion befestigt. Die Tragkonstruktion ist in der Figur 2 mit dem Bezugszeichen 101 bezeichnet, deren Stützen mit dem Bezugszeichen 111, deren Riegel mit dem Bezugszeichen 112, die Sandwichpaneele mit dem Bezugszeichen 102-1, 102-2, und 102-3, und die Schrauben mit den Bezugszeichen 103 und 105.As with the conventional cold storage according to FIG. 1 is also provided in the presented here cold storage a supporting structure, and the sandwich panels are fastened using screws to the supporting structure. The supporting structure is in the FIG. 2 with the reference numeral 101, their supports with the reference numeral 111, their bars with the reference numeral 112, the sandwich panels with the reference numerals 102-1, 102-2, and 102-3, and the screws with the reference numerals 103 and 105th

Die Tragkonstruktion 1 des in der Figur 1 gezeigten herkömmlichen Kühlhauses und die Tragkonstruktion 101 des in der Figur 2 gezeigten neuartigen Kühlhauses können identisch sein. Zur Vermeidung von Wederholungen wird daher auf die entsprechenden Ausführungen zu Figur 1 verwiesen. Es dürfte einleuchten und bedarf keiner näheren Erläuterung, dass keine zwingende Notwendigkeit besteht, dass die Tragkonstruktionen identisch ausgebildet und bemessen sind. Die Besonderheiten des hier vorgestellten Kühlhauses können auch bei Kühlhäusern mit anderen Tragkonstruktionen nutzbringend vorgesehen werden, beispielsweise, aber nicht ausschließlich bei horizontaler oder vertikaler Verlegung der Sandwichpaneele.The supporting structure 1 of the in FIG. 1 shown conventional cold store and the support structure 101 of the in the FIG. 2 shown novel cold store may be identical. To avoid Nederholungen is therefore on the corresponding statements FIG. 1 directed. It should be clear and requires no further explanation that there is no compelling need that the supporting structures are identically formed and dimensioned. The peculiarities of the cold store presented here can also be used to advantage in refrigerated warehouses with other supporting constructions, for example, but not exclusively in the case of horizontal or vertical laying of the sandwich panels.

Auch die Sandwichpaneele 2-x des in der Figur 1 gezeigten herkömmlichen Kühlhauses und die Sandwich paneele 102-x des hier vorgestellten Kühlhauses weisen viele Gemeinsamkeiten auf. Insbesondere bestehen auch die Sandwichpaneele 102-x des hier vorgestellten Kühlhauses ebenfalls aus mehreren übereinander angeordneten und miteinander verbundenen Schichten, wobei, wie aus der später noch genauer beschriebenen Figur 3 ersichtlich ist, die mehreren Schichten eine Dämmstoffschicht 1021, eine über der Dämmstoffschicht 1021 angeordnete obere Deckschicht 1022, und eine unter der Dämmstoffschicht 1021 angeordnete untere Deckschicht 1023 umfassen. Obgleich ein derartiger Schichtaufbau derzeit als optimaler Schichtaufbau angesehen wird, besteht auf das Vorsehen eines derartigen Schichtaufbaus keine zwingende Notwendigkeit. Die Besonderheiten des hier vorgestellten Kühlhauses können auch bei Kühlhäusern mit anderen Sandwichpaneelen nutzbringend vorgesehen werden.Also the sandwich panels 2-x of the in the FIG. 1 shown conventional cold store and the sandwich panels 102-x of the presented here cold store have many similarities. In particular, the sandwich panels 102-x of the cold store presented here likewise consist of a plurality of layers arranged one above the other and connected to one another, wherein, as will be described in more detail below FIG. 3 It can be seen that the plurality of layers comprises an insulating layer 1021, an upper covering layer 1022 arranged above the insulating layer 1021, and a lower covering layer 1023 arranged below the insulating layer 1021. Although such a layer construction is currently considered to be an optimal layer structure, there is no need for providing such a layer structure. The peculiarities of the cold store presented here can also be usefully provided in cold stores with other sandwich panels.

Die Dämmstoffschicht 1021 besteht im betrachteten Beispiel aus Hartschaumstoff, beispielsweise aus Polyurethan-Hartschaum. Sie könnte aber auch aus einem beliebigen anderen Material mit gut wärmedämmenden Eigenschaften wie beispielsweise, aber nicht ausschließlich Mineralwolle, EPS, Holzfaser, etc. bestehen.The insulating layer 1021 consists in the considered example of rigid foam, such as polyurethane foam. But it could also be made of any other material with good heat insulating properties such as, but not limited to mineral wool, EPS, wood fiber, etc. exist.

Die über und unter der Dämmstoffschicht 1021 angeordneten Deckschichten 1022 und 1023 sind im Verbund tragende Teile, die dem Sandwichpaneel eine höhere Stabilität verleihen und darüber hinaus als Schutz vor Beschädigungen dienen. Die Deckschichten 1022 und 1023 bestehen im betrachteten Beispiel aus Metall, beispielsweise aus Stahlblech. Die Deckschichten 1022 und 1023 können aber auch aus beliebigen anderen metallischen Werkstoffen, oder auch aus nichtmetallischen Werkstoffen wie beispielsweise einem Kunststoff, einem Faserverbundwerkstoff, einem Holzwerkstoff, etc. bestehen.The cover layers 1022 and 1023 arranged above and below the insulating material layer 1021 are composite-carrying parts which give the sandwich panel greater stability and moreover serve as protection against damage. The cover layers 1022 and 1023 consist in the example considered of metal, for example made of sheet steel. However, the cover layers 1022 and 1023 can also of any other metallic materials, or of non-metallic materials such as a plastic, a fiber composite material, a wood material, etc. exist.

Die Stöße zwischen benachbarten Sandwichpaneelen können durch eine darüber vorgesehene Folie abgedichtet werden. Diese Folie ist in den Figuren aus Gründen der besseren Übersichtlichkeit nicht gezeigt.The joints between adjacent sandwich panels can be sealed by a film provided above. This film is not shown in the figures for reasons of clarity.

Die Sandwichpaneele weisen eine Breite von bis zu ca. 3 m, eine Dicke von bis zu ca. 60 cm, und eine Länge von bis zu ca. 25 m auf, und können bei Bedarf (zur Bildung größerer Flächen) nebeneinander angeordnet werden. An den einander zugewandten Seiten von benachbart angeordneten Sandwichpaneelen sind zueinander komplementär ausgebildete Profile vorgesehen, die sich ineinander stecken lassen. Bei den Profilen handelt es sich im betrachteten Beispiel um Nut- und Federprofile; eine mögliche Formgebung ist in Figur 3 gezeigt.The sandwich panels have a width of up to about 3 m, a thickness of up to about 60 cm, and a length of up to about 25 m, and can be arranged side by side if necessary (to form larger areas). On the mutually facing sides of adjacently arranged sandwich panels complementary profiles are provided to each other, which can be stuck together. In the example considered, the profiles are tongue and groove profiles; a possible shaping is in FIG. 3 shown.

Die Profile sind in der Dämmstoffschicht 1021 ausgebildet und werden zumindest teilweise durch die obere Deckschicht 1022 und die untere Deckschicht 1023 nach außen hin abgeschlossen. Genauer gesagt ist es so, dass sich die obere Deckschicht 1022 und die untere Deckschicht 1023 in den das Profil bildenden Teil des Sandwichpaneels hineinerstrecken und dort, dem Profilverlauf (den Vorsprüngen und Vertiefungen des Profils) folgend, zumindest für Teile des Profils eine äußere Deckschicht bilden. Die obere Deckschicht 1022 und die untere Deckschicht 1023 treten schließlich von der Seite des Sandwichpaneels her in die Dämmstoffschicht 1021 ein und enden dort nach einigen Millimetern oder Zentimetern.The profiles are formed in the insulating layer 1021 and are at least partially closed by the upper cover layer 1022 and the lower cover layer 1023 to the outside. More specifically, the upper cover layer 1022 and the lower cover layer 1023 extend into the profile forming part of the sandwich panel and form there, at least for parts of the profile, an outer cover layer following the profile course (the protrusions and depressions of the profile) , The upper cover layer 1022 and the lower cover layer 1023 finally enter from the side of the sandwich panel into the insulating layer 1021 and end there after a few millimeters or centimeters.

Die Profile sind so ausgebildet, dass die Profile von nebeneinander angeordneten Sandwichpaneelen im zusammengesteckten Zustand großteils formschlüssig miteinander in Kontakt stehen. Dadurch lässt sich auch am Stoß zwischen benachbart angeordneten Sandwichpaneelen eine sehr gute Wärmedämmung erzielen. An einer Stelle zwischen den Profilen von nebeneinander angeordneten Sandwich paneelen befindet sich jedoch ein Hohlraum 1024, auf welchen später noch genauer eingegangen wird. Darüber hinaus können auch Taschen zum Einbringen von Dichtmassen zur besseren Abdichtung (beispielsweise zur Erzielung einer besseren Dampfdichtigkeit) der Fugen zwischen benachbart angeordneten Sandwichpaneelen vorgesehen sein.The profiles are designed so that the profiles of juxtaposed sandwich panels in the assembled state are largely positively in contact with each other. As a result, a very good thermal insulation can also be achieved at the joint between adjacently arranged sandwich panels. At one point between the profiles of juxtaposed Sandwich panels, however, there is a cavity 1024, which will be discussed in more detail later. In addition, pockets for introducing sealing compounds for better sealing (for example, to achieve a better vapor-tightness) of the joints between adjacent sandwich panels may be provided.

Wie beim herkömmlichen Kühlhaus gemäß Figur 1 werden auch bei dem hier vorgestellten Kühlhaus die Sandwichpaneele unter Verwendung von Schrauben an der Tragkonstruktion befestigt.As with the conventional cold storage according to FIG. 1 The sandwich panels are also fastened to the supporting structure with the cooling house presented here using screws.

Allerdings sind diese Schrauben zumindest teilweise an anderen Stellen vorgesehen als es beim herkömmlichen Kühlhaus gemäß Figur 1 der Fall ist. Genauer gesagt werden die Sandwich paneele wenigstens teilweise unter Verwendung von Schrauben an der Tragkonstruktion befestigt, die das Profil von wenigstens einem von zwei benachbarten Sandwichpaneelen durchdringen.However, these screws are at least partially provided elsewhere than in the conventional cold store according to FIG. 1 the case is. More particularly, the sandwich panels are at least partially secured to the support structure using screws which penetrate the profile of at least one of two adjacent sandwich panels.

Dies ist beispielhaft in der Figur 2 und detaillierter in der vorstehend bereits erwähnten Figur 3 veranschaulicht. Die Figur 3 zeigt eine partielle Schnittdarstellung der in der Figur 2 gezeigten Anordnung, genauer gesagt einen Schnitt längs einer in der Figur eingezeichneten Linie III-III. Die das Profil der Sandwichpaneele durchdringenden Schrauben sind dort mit dem Bezugszeichen 105 bezeichnet.This is exemplary in the FIG. 2 and in more detail in the already mentioned above FIG. 3 illustrated. The FIG. 3 shows a partial sectional view of the in the FIG. 2 shown arrangement, more precisely a section along a drawn in the figure line III-III. The screws penetrating the profile of the sandwich panels are denoted there by the reference numeral 105.

Wie insbesondere aus der Figur 3 ersichtlich ist, durchdringt die dort eingezeichnete Schraube 105 das auf der rechten Seite des Sandwichpaneels 102-2 vorgesehene Profil 102-2-1, und zwar nur dieses Profil, und nicht etwa auch das mit diesem Profil zusammengesteckte Profil 102-3-2 des benachbarten Sandwichpaneels 102-3. Die Schraube 105 ist so angeordnet, dass deren Kopf im vorstehend bereits erwähnten Hohlraum 1024 zu liegen kommt, bzw. der Hohlraum 1024 ist dort vorgesehen, wo sich im bestimmungsgemäß montierten Zustand der benachbarten Sandwichpaneele 102-2 und 102-3 der Kopf der Schraube 105 befindet. Die Schraube 105 ist ferner so angeordnet, dass sie keine im Profil 102-2-1 vorgesehenen Vertiefungen durchquert, in welche beim Zusammenstecken der Profile 102-2-1 und 102-3-2 im Profil 102-3-2 vorgesehene Vorsprünge gelangen müssen. Somit kann das Profil 102-3-2 auch bei bereits angeschraubtem Profil 102-2-1 ohne irgendwelche Behinderungen auf das Profil 102-2-1 aufgesteckt werden.As in particular from the FIG. 3 it can be seen, the screw 105 drawn there penetrates the profile 102-2-1 provided on the right-hand side of the sandwich panel 102-2, namely only this profile, and not also the profile 102-3-2 of the adjacent module assembled with this profile Sandwich panels 102-3. The screw 105 is arranged so that its head comes to lie in the above-mentioned cavity 1024, or the cavity 1024 is provided where, in the intended assembled state of the adjacent sandwich panels 102-2 and 102-3 of the head of the screw 105th located. The screw 105 is further arranged so that they no in the profile 102-2-1 provided recesses, in which when plugging the profiles 102-2-1 and 102-3-2 provided in the profile 102-3-2 projections must pass. Thus, even with the profile 102-2-1 already screwed on, the profile 102-3-2 can be plugged onto the profile 102-2-1 without any obstructions.

Die Schraube 105 ist ferner so angeordnet, dass sie die sich in den Profilbereich hinein erstreckenden Teile der oberen Deckschicht 1022 und/oder der unteren Deckschicht 1023 durchquert. Dabei ist es nicht nur zulässig, sondern sogar vorteilhaft, wenn sie den sich in den Profilbereich hinein erstreckenden Teil der oberen Deckschicht 1022 und/oder den sich in den Profilbereich hinein erstreckenden Teil der unteren Deckschicht 1023 mehrfach durchquert. Vorzugsweise durchquert die Schraube 105 die sich in die Profilbereiche hinein erstreckenden Teile der oberen und unteren Deckschichten 1022 und 1023 insgesamt mindestens drei mal. Im betrachteten Beispiel sind es sogar vier mal: wie aus der Figur 3 ersichtlich ist, durchquert die Schraube 105 zwei mal die obere Deckschicht 1022 und zwei mal die untere Deckschicht 1023, wobei je eine der Durchquerungen der oberen Decksicht 1022 und der unteren Deckschicht 1023 in den in die Dämmstoffschicht 1021 hineinragenden Endabschnitten der Deckschichten erfolgt, so dass sich zwischen den einzelnen Durchquerungen Bereiche der Dämmschicht 1021 befinden.The screw 105 is further arranged so that it passes through the parts of the upper cover layer 1022 and / or the lower cover layer 1023 extending into the profile area. It is not only permissible but even advantageous if it passes through the part of the upper cover layer 1022 extending into the profile area and / or the part of the lower cover layer 1023 extending into the profile area several times. Preferably, the screw 105 traverses the parts of the upper and lower cover layers 1022 and 1023 extending into the profile areas at least three times in total. In the example considered, there are even four times: as from the FIG. 3 It can be seen, the screw passes through 105 times the upper cover layer 1022 and two times the lower cover layer 1023, wherein each one of the crossings of the upper deck view 1022 and the lower cover layer 1023 in the protruding into the insulating layer 1021 end portions of the outer layers takes place, so that between the individual traverses areas of the insulating layer 1021 are located.

Im bestimmungsgemäß montierten Zustand der benachbarten Sandwichpaneele 102-2 und 102-3 werden die das Profil 102-2-1 des Sandwichpaneels 102-2 durchquerenden Schrauben 105 durch das Profil 102-3-2 des Sandwichpaneels 102-3 bedeckt und sind daher von außen nicht mehr sichtbar.In the intended mounted state of the adjacent sandwich panels 102-2 and 102-3, the screws 105 passing through the profile 102-2-1 of the sandwich panel 102-2 are covered by the profile 102-3-2 of the sandwich panel 102-3 and are therefore external not visible anymore.

Die Sandwichpaneele 102-x des hier vorgestellten Kühlhauses sind im betrachteten Beispiel zusätzlich durch Schrauben 103 an der Tragkonstruktion 101 befestigt, welche den Schrauben 3 von herkömmlichen Kühlhäusern gemäß Figur 1 entsprechen.The sandwich panels 102-x of the presented here cold store are additionally attached in the example considered by screws 103 to the support structure 101, which the screws 3 of conventional cold storage according to FIG. 1 correspond.

Bedingt durch die Tatsache,

dass erstens eine Schraube 105 die obere Deckschicht 1022 und die untere Deckschichten 1023 insgesamt öfter durchquert als es bei den Schrauben 3 von herkömmlichen Kühlhäusern gemäß Figur 1 der Fall ist (eine Schraube 3 durchquert die obere Deckschicht und die untere Deckschicht nur insgesamt zwei Mal, nämlich einmal die obere Deckschicht, und einmal die untere Deckschicht), und
dass zweitens die nur das Profil der Sandwichpaneele durchquerenden Schrauben 105 kürzer sein können als die Schrauben 3 von herkömmlichen Kühlhäusern gemäß Figur 1,

kann durch eine Schraube 105 eine stärkere Befestigung der Sandwichpaneele an der Tragkonstruktion erfolgen als es mit einer Schraube 3 von herkömmlichen Kühlhäusern gemäß Figur 1 möglich ist.Due to the fact

Firstly, a screw 105 passes through the upper cover layer 1022 and the lower cover layers 1023 more often than in the case of the screws 3 of conventional cold stores according to FIG FIG. 1 the case is (a screw 3 passes through the upper cover layer and the lower cover layer only twice in total, namely once the upper cover layer, and once the lower cover layer), and
second, that only the profile of the sandwich panels passing through screws 105 may be shorter than the screws 3 of conventional cold stores according to FIG. 1 .

can be done by a screw 105 a stronger attachment of the sandwich panels to the support structure as it is with a screw 3 of conventional cold storage according to FIG. 1 is possible.

Deshalb ist es bei dem hier vorgestellten Kühlhaus möglich, mit insgesamt weniger Schrauben auszukommen als es bei herkömmlichen Kühlhäusern gemäß Figur 1 der Fall ist. Das heißt, zur Erzielung einer gleich guten Befestigung kann die Gesamtanzahl der Schrauben 103 und 105 bei dem hier vorgestellten Kühlhaus geringer sein als die Gesamtanzahl der Schrauben 3 von herkömmlichen Kühlhäusern gemäß Figur 1. Abhängig unter anderem von der Größe der Sandwichpaneele und der erforderlichen Stärke der Befestigung der Sandwichpaneele an der Tragkonstruktion kann unter Umständen sogar ganz auf die zusätzlichen Schrauben 103 verzichtet werden.Therefore, it is possible with the presented here cold storage, with a total of less screws getting along than with conventional cold storage according to FIG. 1 the case is. That is, to achieve an equally good attachment, the total number of screws 103 and 105 may be less than the total number of screws 3 of conventional cold stores according to the presented here cold store FIG. 1 , Depending on, inter alia, the size of the sandwich panels and the required strength of the attachment of the sandwich panels to the support structure may even be completely dispensed with the additional screws 103 under certain circumstances.

Auf die beschriebene Art und Weise können auch als Dachbauteile verwendete Sandwichpaneele an der Tragkonstruktion befestigt werden.In the manner described also used as roof panels sandwich panels can be attached to the support structure.

Weil man bei dem hier vorgestellten Kühlhaus mit einer geringeren Anzahl von Schrauben auskommt, werden die Sandwichpaneele weniger stark durch die für die Schrauben vorzusehenden Bohrlöcher perforiert und entsprechend weniger in ihrer Stabilität geschwächt. Die Folge hiervon ist, dass die Sandwichpaneele wesentlich weniger anfällig für das Entstehen von Knitterfalten oder dergleichen Beschädigungen sind. Dies wiederum ermöglicht es, die Sandwichpaneele direkt an der Tragkonstruktion, d.h. ohne Zwischenschaltung von Agraffen oder sonstigen Vorrichtungen, die eine Relativbewegung zwischen den Sandwichpaneelen und der Tragkonstruktion ermöglichen, an der Tragkonstruktion zu befestigen.Because you can make do with the presented here cold store with a smaller number of screws, the sandwich panels are less strongly by the for perforated holes and correspondingly less weakened in their stability. The consequence of this is that the sandwich panels are much less susceptible to wrinkling or the like damage. This in turn makes it possible to attach the sandwich panels directly to the support structure, ie without the interposition of clasps or other devices that allow a relative movement between the sandwich panels and the support structure to the support structure.

Dies wäre übrigens sogar möglich, wenn keine Reduzierung der Anzahl der Schrauben möglich wäre. Durch das zumindest teilweise Anschrauben der Sandwichpaneele am äußersten Rand derselben können die Schrauben einen größeren gegenseitigen Abstand aufweisen, was ebenfalls zu einer verbesserten Stabilität des Sandwichpaneels führt.Incidentally, this would even be possible if no reduction in the number of screws was possible. By at least partially screwing the sandwich panels on the outermost edge of the same, the screws can have a greater mutual distance, which also leads to improved stability of the sandwich panel.

Bedingt durch den Umstand, dass beim Bau von Kühlhäusern der hier vorgestellten Art

auf die Beschaffung und die Verarbeitung von Agraffen oder dergleichen Vorrichtungen verzichtet werden kann, und
die Anzahl der zu beschaffenden und zu verarbeitenden Schrauben geringer ist,

lassen sich Kühlhäuser der hier vorgestellten Art einfacher, schneller und kostengünstiger errichten als herkömmliche Kühlhäuser gemäß Figur 1.Due to the fact that in the construction of cold stores of the kind presented here

can be dispensed with the procurement and processing of clasps or similar devices, and
the number of screws to be procured and processed is lower,

can cold stores of the type presented here easier, faster and cheaper to build than conventional cold stores according FIG. 1 ,

Der Umstand, dass bei Kühlhäusern der hier vorgestellten Art weniger Schrauben vorgesehen werden müssen als bei herkömmlichen Kühlhäusern gemäß Figur 1, hat darüber hinaus den positiven Effekt, dass weniger Wärmebrücken entstehen, wodurch sowohl beim Kühlhausbau als auch beim Betrieb des Kühlhauses zusätzliche Kosteneinsparungen möglich sind.The fact that in cold stores of the type presented here fewer screws must be provided as in conventional cold storage according to FIG. 1 , also has the positive effect of creating fewer thermal bridges, allowing additional cost savings in both cold store construction and cold store operation.

Da bei Kühlhäusern der hier vorgestellten Art weniger oder überhaupt keine sichtbaren Schrauben 103 vorgesehen werden müssen, und die Schrauben 105 verdeckte, d.h. von außen nicht sichtbare Schrauben sind, weisen Kühlhäusern der hier vorgestellten Art als weitere Vorteile einen verbesserten Schutz der Schrauben vor Witterungseinflüssen sowie eine ansprechendere optische Gestaltung der Kühlhausfassade auf.Since in cold stores of the type presented here, fewer or no visible screws 103 must be provided, and the screws 105 concealed, i. From the outside are not visible screws, have cold storage of the type presented here as a further advantage improved protection of the screws from the weather and a more pleasing optical design of the cold store facade.

Der Umstand, dass weniger sichtbare Schrauben vorgesehen werden müssen, hat darüber hinaus auch noch den überaus positiven Effekt, dass zum Kühlhausbau Sandwichpaneele mit einer größeren Breite verwendet werden können. Die maximale Breite der Sandwichpaneele hängt nämlich unter anderem auch von der Anzahl der sichtbaren Schrauben 3 bzw. 103 ab, die zur Befestigung eines jeweiligen Sandwichpaneels an jeden der Riegel 12 bzw. 112 vorzusehen sind, um die gewünscht starke Befestigung an den jeweiligen Riegeln zu erhalten. Bei der in der Figur 1 gezeigten Anordnung beträgt diese Anzahl 3, weil die Sandwichpaneele 2-1 bis 2-3 jeweils durch drei nebeneinander liegende sichtbare Schrauben 3 an jedem der Riegel 12 angeschraubt sind; bei der in der Figur 2 gezeigten Anordnung beträgt diese Anzahl nur noch 1, weil die Sandwichpaneele 102-1 bis 102-3 jeweils nur durch eine einzige sichtbare Schraube 103 an jedem der Riegel 112 angeschraubt sind. Wie vorstehend bereits erwähnt wurde, werden die Sandwichpaneele durch die zur Befestigung verwendeten Schrauben, genauer gesagt durch die hierfür vorzusehenden Bohrlöcher geschwächt, wobei die Schwächung eines jeweiligen Sandwichpaneels mit steigender Anzahl von Schrauben zunimmt. Eine Schwächung oder jedenfalls eine Schwächung in nennenswertem Umfang findet jedoch nur durch die sichtbaren Schrauben 3 bzw. 103 statt; die die seitlichen Profile der Sandwichpaneele durchdringenden verdeckten Schrauben 105 schwächen die Sandwichpaneele nicht oder zumindest in einem sehr viel geringeren Umfang, weil die Sandwichpaneele dort durch die größere Anzahl von übereinander angeordneten Metallschichten besonders stabil aufgebaut sind. Mit zunehmender Schwächung der Sandwichpaneele durch die sichtbaren Schrauben 3 bzw. 103 steigt auch die Wahrscheinlichkeit der Knitterfaltenbildung. Wenn ein Sandwichpaneel mit bis zu drei sichtbaren Schrauben 3 bzw. 103 an jedem der Riegel 12 bzw. 112 angeschraubt wird, muss die Schwächung der Sandwichpaneele durch die Schrauben im Allgemeinen noch nicht gesondert berücksichtigt werden. Wenn jedoch die Anzahl der sichtbaren Schrauben pro Riegel größer als drei wird, muss gesondert überprüft werden, ob die Schwächung der Stabilität der Sandwichpaneele bzw. die erhöhte Wahrscheinlichkeit der Knitterfaltenbildung innerhalb der noch hinnehmbaren Grenzen hält. Wenn sich herausstellt, dass dies nicht mehr der Fall ist, muss die Anzahl der sichtbaren Schrauben pro Riegel verringert werden. Eine Verringerung der Anzahl der Schrauben bei ansonsten unveränderten Bedingungen ist jedoch im Allgemeinen nicht möglich, weil die Sandwichpaneele dann nicht mehr ausreichend stark an der Tragkonstruktion befestigt werden könnten. Eine Verringerung der Anzahl der Schrauben muss daher im Allgemeinen mit einer Verringerung der Breite der Sandwichpaneele einhergehen. Schmalere Sandwichpaneele bieten dem Wind und sonstigen äußeren Einflüssen eine geringere Angriffsfläche und können daher weniger stark, also mit weniger Schrauben an der Tragkonstruktion befestigt werden. Aufgrund der Tatsache, dass sich durch das Vorsehen von die seitlichen Profile der Sandwichpaneele durchdringenden verdeckten Schrauben 105 die Anzahl der sichtbaren Schrauben 103 ohne Einbußen bei der Stärke der Befestigung verringern lässt, tritt der Effekt auf, dass eine nicht mehr hinnehmbare Schwächung der Stabilität der Sandwichpaneele bzw. eine nicht mehr hinnehmbare Wahrscheinlichkeit der Knitterfaltenbildung erst bei größeren Sandwichpaneel-Breiten vorliegt als es der Fall wäre, wenn die Sandwichpaneele ausschließlich durch sichtbare Schrauben an der Tragkonstruktion befestigt wären. Ferner tritt auch der Fall, dass ein Sandwichpaneel mit mehr als drei Schrauben an jedem Riegel befestigt werden muss, erst bei größeren Breiten auf, wodurch nur noch in seltenen Ausnahmefällen die dann erforderlichen besonderen statischen Berechnungen erfolgen müssen.The fact that less visible screws must be provided also has the very positive effect that sandwich panels with a larger width can be used for cold store construction. The maximum width of the sandwich panels depends inter alia on the number of visible screws 3 and 103, respectively, which are to be provided for attaching a respective sandwich panel to each of the latches 12 and 112, respectively, to obtain the desired strong attachment to the respective latches , When in the FIG. 1 shown arrangement, this number is 3, because the sandwich panels 2-1 to 2-3 are screwed in each case by three adjacent visible screws 3 on each of the bolts 12; at the in the FIG. 2 As shown, this number is only 1, because the sandwich panels 102-1 to 102-3 are screwed to each of the latch 112 only by a single visible screw 103. As already mentioned above, the sandwich panels are weakened by the screws used for fastening, more precisely by the boreholes provided for this purpose, the weakening of a respective sandwich panel increasing with increasing number of screws. A weakening or at least a weakening in appreciable extent, however, takes place only by the visible screws 3 and 103, respectively; The concealed screws 105 penetrating the lateral profiles of the sandwich panels do not weaken the sandwich panels, or at least to a much lesser extent, because the sandwich panels are made particularly stable there by the greater number of metal layers arranged one above the other. With increasing weakening of the sandwich panels by the visible screws 3 and 103, the probability of wrinkling increases. If a sandwich panel with up to three visible Screws 3 and 103 is screwed to each of the bolts 12 and 112, the weakening of the sandwich panels by the screws in general need not be considered separately. However, if the number of visible screws per bar becomes greater than three, it is necessary to separately check whether the weakening of the stability of the sandwich panels or the increased likelihood of wrinkling is within the limits that are still acceptable. If it turns out that this is no longer the case, the number of visible screws per bolt must be reduced. However, a reduction in the number of screws under otherwise unchanged conditions is generally not possible because the sandwich panels could then no longer be sufficiently strong attached to the support structure. A reduction in the number of screws must therefore generally be accompanied by a reduction in the width of the sandwich panels. Narrower sandwich panels offer less impact surface to the wind and other external influences and can therefore be fastened to the supporting structure less strongly, ie with fewer screws. Due to the fact that the provision of the concealed screws 105 penetrating the lateral profiles of the sandwich panels allows the number of visible screws 103 to be reduced without sacrificing the strength of the attachment, there is the effect of an unacceptable weakening of the stability of the sandwich panels or an unacceptable likelihood of wrinkling is only at larger Sandwichpaneel widths than would be the case if the sandwich panels would be attached only by visible screws on the support structure. Furthermore, the case that a sandwich panel with more than three screws must be attached to each bar, only at larger widths occurs, so that only in rare exceptional cases then required special static calculations must be made.

Bei dem vorstehend genannten Kühlhaus werden die Sandwichpaneele als abschließende Außenwand- und Dachbauteile eingesetzt, wobei die obere Deckschicht 1022 die Außenoberfläche des Kühlhauses bildet. Es ist allerdings auch denkbar, dass die Riegel 112 und die Stützen 111, die zusammen die Tragkonstruktion 101 bilden, als Außenseite des Kühlhauses dienen und die Sandwichpaneele 102-1 bis 102-3 von innen an der Tragkonstruktion 101 angebracht sind. Dies hat den erheblichen Vorteil, da die Schrauben 105 durch die obere Deckschicht 1022 verdeckt sind, dass sich an diesen keine Bakterien oder sonstige Verschmutzungen festsetzen können. Diese Möglichkeit ist somit aus hygienischer Sicht am zweckmäßigsten.In the above-mentioned cold store, the sandwich panels are used as the final outer wall and roof members, with the upper deck 1022 forming the outer surface of the cold store. It is, however It is also conceivable that the latches 112 and the supports 111, which together form the supporting structure 101, serve as the outer side of the cold store and the sandwich panels 102-1 to 102-3 are attached to the supporting structure 101 from the inside. This has the considerable advantage that the screws 105 are covered by the upper cover layer 1022, that no bacteria or other dirt can accumulate on them. This possibility is therefore most appropriate from a hygienic point of view.

Die genannten und sonstige Vorteile von Kühlhäusern der hier vorgestellten Art müssen unabhängig von den Einzelheiten der praktischen Realisierung nicht durch Inkaufnahme von Nachteilen erkauft werden. Kühlhäuser der hier vorgestellten Art sind trotz der veränderten Befestigung der Sandwichpaneele an der Tragkonstruktion mindestens genau so stabil und belastbar wie herkömmliche Kühlhäuser gemäß Figur 1.The above-mentioned and other advantages of cold storage of the type presented here must not be paid for by incurring disadvantages, regardless of the details of the practical implementation. Cold stores of the type presented here, despite the modified attachment of the sandwich panels to the support structure at least as stable and resilient as conventional cold storage according to FIG. 1 ,

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Tragkonstruktionsupporting structure
2-x2-x: Sandwichpaneelesandwich panels
2-x-12-x-1: seitliches Profil von 2-xlateral profile of 2-x
33: Schraubescrew
44: Knitterfaltecrease
1111: Stützesupport
1212: Riegelbars

101101: Tragkonstruktionsupporting structure
102-x102-x: Sandwichpaneelesandwich panels
102-x-1102-x-1: seitliches Profil von 102-xlateral profile of 102-x
102-x-2102-x-2: 102-x-1 gegenüberliegendes seitliches Profil von 102-x102-x-1 opposite side profile of 102-x
103103: Schraubescrew
105105: Schraubescrew
111111: Stützesupport
112112: Riegelbars
10211021: Dämmstoffschichtinsulation layer
10221022: obere Deckschichtupper cover layer
10231023: untere Deckschichtlower cover layer
10241024: Hohlraumcavity

Claims

Cold store, comprising a support structure (101) and attached, juxtaposed sandwich panels (102-x), whose mutually facing sides mutually complementary, nestable profiles (102-x-1, 102-x-2) and have the a plurality of layers arranged one above the other and each at least partially interconnected, the at least one insulating layer (1021), an upper covering layer (1022) arranged above the insulating layer (1021) and connected thereto, which form the outside of the cold store, form a top layer comprising under the insulating material layer (1021) and connected to the lower cover layer (1023), the sandwich panels (102-x) at least partially by means of the profile (102-x-1) of at least one of two adjacent sandwich panels penetrating screws (105) attached to the support structure (101), and wherein the upper cover layer (1022) and the lower cover layer (1023) cover at least parts of the lateral profile (102-x-1, 102-x-2) of the respective sandwich panel (102-x) and from which the profile (102-x-1, 102-x-2) extending portion of the sandwich panel (102-x) forth in the insulating layer (1021) into and out there, characterized in that the profile penetrating screws (105) penetrate the upper and lower cover layer (1022, 1023) a total of at least three times by the end portions of the upper and / or lower cover layers (1022, 1023) ending in the insulating material layer (1021) are designed in such a way that the screws (105) penetrating the two cover layers are arranged such that they also pass through at least one of the end sections.

Cold store according to claim 1, characterized in that the sandwich panels (102-x) are the outer wall or the roof of the cold storage building forming outer wall or roof components, so not only one Show paneling of existing wall or roof surfaces.

Cold store according to claim 1 or 2, characterized in that the upper cover layer (1022) and the lower cover layer (1023) is a load-bearing layer, which consists of metal, plastic, a fiber composite material, or a wood material.

Cold store according to one of the preceding claims, characterized in that the insulating layer (1021) is a good thermal insulating properties layer comprising foamed plastic, rigid foam, mineral wool, EPS, or a wood fiber material.

Cold store according to one of the preceding claims, characterized in that on the sides of the sandwich panels (102-x) provided profile (102-x-1, 102-x-2) is a tongue and groove profile.

Cold store according to one of the preceding claims, characterized in that the screws (105) penetrating the profile extend the end section of the upper cover layer (1022) and the lower cover layer (1023) extending into and ending in the insulating material layer (1021) and thus the upper one and traverse the lower cover layer four times in total.

Cold store according to one of the preceding claims, characterized in that the mutually facing profiles (102-x-1, 102-x-2) of adjacent sandwich panels (102-x) are formed so that they except for those areas in which the heads the profile penetrating screws (105) come to lie, positively in contact with each other.

Cold store according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the mutually facing profiles (102-x-1, 102-x-2) of adjacent sandwich panels (102-x) are formed so that in the mated condition there is a cavity (1024) in which the heads of the the profile penetrating screws (105) come to rest, wherein the facing profiles (102-x-1, 102-x-2) of adjacent sandwich panels (102-x) are formed, and the profile penetrating screws (105) so are arranged so that the screws (105), which penetrate the profile of one of the adjacent sandwich panels are covered by parts of the respective adjacent sandwich panel and thus are not visible from the outside.

Cold store according to one of the preceding claims, characterized in that the profile (102-x-1, 102-x-2) penetrating screws from the assembled profiles of two adjacent sandwich panels (102) each penetrate only one of these profiles, wherein the facing each other Profiles (102-x-1, 102-x-2) adjacent sandwich panels (102-x) are formed, and the profile penetrating screws (105) are arranged so that the profiles are still plugged together even when the profile one of the mating sandwich panels is already connected by the profile of penetrating screws with the support structure (101).

Cold store according to one of the preceding claims, characterized in that the sandwich panels (102-x) additionally by further screws (103), although the sandwich panels, but none of the profiles (102-x-1, 102-x-2) of the sandwich panels penetrate, are attached to the support structure (101).

Cold store according to one of the preceding claims, characterized in that the supporting structure (101) is a vertical support (111) and horizontal bar (112) having skeleton and that the Sandwich panels (102-x) to the bars (112) of the support structure (101) are attached.

Cold store according to one of the preceding claims, characterized in that the sandwich panels (102-x) are attached directly to the support structure (101) without the interposition of other devices.

Cold store according to one of the preceding claims, characterized in that the sandwich panels (102-x) are attached directly to the supporting structure (101) without the interposition of relative movements between the sandwich panels and the supporting structure allowing devices.

Cold store according to one of the preceding claims, characterized in that the sandwich panels (102-x) are fastened to the supporting structure (101) without the use of straps.

Cold store according to one of the preceding claims, characterized in that it is designed as a cold store.