EP2276978A1 - Modular panel for the formation of systems for ambient cooling or heating - Google Patents
Modular panel for the formation of systems for ambient cooling or heatingInfo
- Publication number
- EP2276978A1 EP2276978A1 EP09742585A EP09742585A EP2276978A1 EP 2276978 A1 EP2276978 A1 EP 2276978A1 EP 09742585 A EP09742585 A EP 09742585A EP 09742585 A EP09742585 A EP 09742585A EP 2276978 A1 EP2276978 A1 EP 2276978A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- panel
- panel according
- conduit
- previous
- lateral tabs
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F5/00—Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
- F24F5/0089—Systems using radiation from walls or panels
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D3/00—Hot-water central heating systems
- F24D3/12—Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating
- F24D3/122—Details
- F24D3/127—Mechanical connections between panels
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D3/00—Hot-water central heating systems
- F24D3/12—Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating
- F24D3/16—Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating mounted on, or adjacent to, a ceiling, wall or floor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D3/00—Hot-water central heating systems
- F24D3/12—Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating
- F24D3/16—Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating mounted on, or adjacent to, a ceiling, wall or floor
- F24D3/165—Suspended radiant heating ceiling
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
Definitions
- This invention concerns a metal modular panel conceived for the formation of fluid circulation radiant systems both for the cooling and heating of dwellings, offices, laboratories, public places and the like.
- An objective of this invention is to provide a simple and functional modular panel, having at least one conduit in which a thermovector fluid flows, and shaped for its easy connection to other similar panels in order to create ample thermal exchange flat surfaces, which can be easily adapted to any ambient requiring air-conditioning.
- Another objective of the invention is to provide a modular panel usable both for ambient cooling and heating, simply by changing the position: in the ceiling, on the floor or along the walls, in the manner of a skirting board, and choosing from time to time a cold or hot thermal thermovector fluid to be circulated. Said objectives and implicit advantages deriving from them are achieved, according to the invention, with a modular panel comprised of metal panel body with a length chosen according to requirements and having:
- the body of the panel is made of a metal with good thermal conductivity, in particular aluminium or its alloy, and can be made by extruding process.
- Its longitudinal conduit can have a circular cross section, but, preferably, it has an elliptical cross-section with major axis parallel to the front face of the plate to benefit from an increase in port and a larger thermal exchange surface without influencing the thickness of the planel.
- the rear of the panel body, between the intermediate portion holding the longitudinal conduit and its lateral tabs can be provided with reinforcing beads or ribs. Furthermore, on the rear of the metal body, between the lateral tabs, can be positioned a layer of insulating material for the thermal insulation of each panel with regard to the supporting surface the thermal radiation system will be connected to.
- Fig. 1 is an end view of a first modular panel form
- Fig. 2 is an end view of a second modular panel form
- Fig. 3 is a cross section of panels placed side by side to form a thermal radiation system
- Fig. 4 is a detail of a way of fixing a panel to a supporting surface
- Fig. 5 is in detail of a way of connecting panels in line
- Fig. 6 and 6a are a detail of two ways of connecting panels at an angle
- each modular panel comprises a panel body 11 which, as stated above, can be made of aluminium or its alloys and through an extruding process.
- the body 11 can have a length chosen each time and a set width, defined by two opposite longitudinal sides 12.
- the body 11 has a front surface 13 which is substantially flat and has on its rear face at least one longitudinal conduit
- the longitudinal conduit 14 can be circular as in Fig. 1 or, better, elliptical, as in Fig. 3, with the major axis parallel to the front face of the front face of the plate to benefit from an increase in port and a larger thermal exchange surface without influencing the thickness of the plate.
- the body 11 has a variable thickness in the sense that it decreases starting from the area contiguous to the conduit towards the opposite longitudinal sides 12.
- Two tabs 15, 16, are provided along these longitudinal sides, one per part, protruding on the back of the body 11. Such tabs can be flat as in Fig.
- each tab 15, 16 has an angled end 17 bent towards the intermediate portion 14' and having, on the internal side, a slanting surface 18.
- the panel configured in this way can be used individually or placed side by side and/or in line with other similar panels, as shown in Fig. 3, to create thermal radiation systems of the required size for cooling or heating installations. They can be placed in the ceiling, on the floor or along the walls, in the manner of a skirting board, with the interposition, where required, of the insulating material 19 between the panel and a surface 20 it is resting against. For example, each panel can be installed and fixed using brackets
- connection of the panels placed in line can be carried out by means of a linear joint 22 shaped to be inserted in the contiguous ends of their longitudinal conduits as shown in Fig. 5.
- a linear joint 22 shaped to be inserted in the contiguous ends of their longitudinal conduits as shown in Fig. 5.
- the panels When the panels are positioned at an angle, they can be connected by means of an angular joint 23 engaged in the ends of the respective conduits as shown in Figs. 6 and 6a.
- thermovector fluid the most typically water, which will be cool in the cooling systems or hot in the heating ones.
- the longitudinal conduit 14 of at least one panel can be connected to the return tube 24 of the thermovector fluid in circulation.
- the connection of the tube can, for example, be carried out by means of a plate 25 fixed to the intermediate part of the panel and a turning coupling 26 connected to a part of said plate and by the other to said tube as shown in Fig. 7.
- the panel and consequently the system in which it is used, has the advantage of having a raised front surface in relation to its volume, which ensures great radiation capacity and high thermal exchange performance.
- each panel can be painted or treated advantageously to hide it or to match its colour with that of the surroundings.
- the system achieved with the above described panel can also be used as a thermal radiant platform also in external areas, as a heater for the soil in glasshouses or the like, let alone as thermal solar collectors to heat water to be stored and kept at disposal in a tank for various needs.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
- Control Of Resistance Heating (AREA)
- Resistance Heating (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
The invention concerns a modular panel for the construction of fluid circulation systems for ambient cooling or heating. It comprises a metal body (11 ) with a length by choice and having a basically flat front surface (13) defined in width by two opposite longitudinal sides (12), at least one rear conduit (14) in an intermediate portion between said opposite sides and parallel to them, a thickness which decreases towards the two opposite longitudinal sides starting from said intermediate conduit, and along the two longitudinal sides, two lateral tabs (15, 16) protruding at least towards the rear and equipped for joining the identical contiguous panels side by side for the construction of a thermal radiating system.
Description
"MODULAR PANEL FOR THE FORMATION OF SYSTEMS FOR AMBIENT COOLING OR HEATING"
* * * *
Description
This invention concerns a metal modular panel conceived for the formation of fluid circulation radiant systems both for the cooling and heating of dwellings, offices, laboratories, public places and the like. An objective of this invention is to provide a simple and functional modular panel, having at least one conduit in which a thermovector fluid flows, and shaped for its easy connection to other similar panels in order to create ample thermal exchange flat surfaces, which can be easily adapted to any ambient requiring air-conditioning. Another objective of the invention is to provide a modular panel usable both for ambient cooling and heating, simply by changing the position: in the ceiling, on the floor or along the walls, in the manner of a skirting board, and choosing from time to time a cold or hot thermal thermovector fluid to be circulated. Said objectives and implicit advantages deriving from them are achieved, according to the invention, with a modular panel comprised of metal panel body with a length chosen according to requirements and having:
- a substantially flat front surface defined in width by two opposite longitudinal sides,
- at least one rear longitudinal conduit in an intermediate portion
between said opposite sides and extending according to the length of said panel body,
- a thickness decreasing towards the two opposite longitudinal sides starting from the intermediate portion carrying the longitudinal conduit, and - along the two longitudinal sides, two lateral tabs protruding towards the rear and provided to fix the panel body to a supporting surface and/or for a side by side connection of contiguous panels for the configuration of a thermal radiation system.
The body of the panel is made of a metal with good thermal conductivity, in particular aluminium or its alloy, and can be made by extruding process. Its longitudinal conduit can have a circular cross section, but, preferably, it has an elliptical cross-section with major axis parallel to the front face of the plate to benefit from an increase in port and a larger thermal exchange surface without influencing the thickness of the planel. The rear of the panel body, between the intermediate portion holding the longitudinal conduit and its lateral tabs can be provided with reinforcing beads or ribs. Furthermore, on the rear of the metal body, between the lateral tabs, can be positioned a layer of insulating material for the thermal insulation of each panel with regard to the supporting surface the thermal radiation system will be connected to.
The modular panel according to the present invention is however illustrated in greater detail in the continuation of the description made in reference to the attached purely indicative drawings, in which: Fig. 1 is an end view of a first modular panel form; Fig. 2 is an end view of a second modular panel form;
Fig. 3 is a cross section of panels placed side by side to form a thermal radiation system;
Fig. 4 is a detail of a way of fixing a panel to a supporting surface; Fig. 5 is in detail of a way of connecting panels in line; Fig. 6 and 6a are a detail of two ways of connecting panels at an angle; and
Fig. 7 is the connection of a tube of fluid to the conduit of a panel. As shown, each modular panel comprises a panel body 11 which, as stated above, can be made of aluminium or its alloys and through an extruding process. The body 11 can have a length chosen each time and a set width, defined by two opposite longitudinal sides 12.
More precisely, the body 11 has a front surface 13 which is substantially flat and has on its rear face at least one longitudinal conduit
14, provided on a level with an intermediate portion 14' and which extends for all the length of the body. The longitudinal conduit 14 can be circular as in Fig. 1 or, better, elliptical, as in Fig. 3, with the major axis parallel to the front face of the front face of the plate to benefit from an increase in port and a larger thermal exchange surface without influencing the thickness of the plate. Furthermore, in a transversal direction, the body 11 has a variable thickness in the sense that it decreases starting from the area contiguous to the conduit towards the opposite longitudinal sides 12. Two tabs 15, 16, are provided along these longitudinal sides, one per part, protruding on the back of the body 11. Such tabs can be flat as in Fig. 1 , or shaped, preferably with the tab 15 along a side shaped differently from the tab 16 along the opposite side, but however with complementary shapes -
Fig.2- for a side by side fitting of the panels as in Fig. 3. In both cases each tab 15, 16 has an angled end 17 bent towards the intermediate portion 14' and having, on the internal side, a slanting surface 18.
To be noted that on the back of the body, between the conduit 14 and the lateral tabs 15, 16, longitudinal ribs or reinforcing beads can be provided, even if not shown. Finally, a layer of insulating material 19 can be provided in the spaces between said lateral tabs 15, 16.
The panel configured in this way can be used individually or placed side by side and/or in line with other similar panels, as shown in Fig. 3, to create thermal radiation systems of the required size for cooling or heating installations. They can be placed in the ceiling, on the floor or along the walls, in the manner of a skirting board, with the interposition, where required, of the insulating material 19 between the panel and a surface 20 it is resting against. For example, each panel can be installed and fixed using brackets
21 to the supporting surface 20 and constrained to the slanting surface 17 of at least one of the lateral tabs of the panel as in Fig. 4. The connection of the panels placed in line can be carried out by means of a linear joint 22 shaped to be inserted in the contiguous ends of their longitudinal conduits as shown in Fig. 5. When the panels are positioned at an angle, they can be connected by means of an angular joint 23 engaged in the ends of the respective conduits as shown in Figs. 6 and 6a.
The longitudinal conduits 14 will however be connected to end manifolds - not shown- for the circulation of a thermovector fluid, the most typically water, which will be cool in the cooling systems or hot in the
heating ones.
Furthermore, where required, the longitudinal conduit 14 of at least one panel can be connected to the return tube 24 of the thermovector fluid in circulation. The connection of the tube can, for example, be carried out by means of a plate 25 fixed to the intermediate part of the panel and a turning coupling 26 connected to a part of said plate and by the other to said tube as shown in Fig. 7.
The panel, and consequently the system in which it is used, has the advantage of having a raised front surface in relation to its volume, which ensures great radiation capacity and high thermal exchange performance.
In addition, the conformation of its section, also in the presence of a single conduit for the circulation of the thermal carrier fluid, enables a uniform temperature to be reached for the whole extension of its surface and by this a uniform thermal radiation towards the area to be air conditioned. Furthermore, the front surface of each panel can be painted or treated advantageously to hide it or to match its colour with that of the surroundings.
It should also be noted that the system achieved with the above described panel can also be used as a thermal radiant platform also in external areas, as a heater for the soil in glasshouses or the like, let alone as thermal solar collectors to heat water to be stored and kept at disposal in a tank for various needs.
Claims
1. Modular panel for the formation of thermovector fluid circulation systems for ambient cooling or heating, characterised by a metal panel body (11) with a chosen length and having:
- a substantially flat front surface (13) defined in width by two opposite longitudinal sides (12),
- at least one rear conduit (14) in an intermediate portion between said opposite sides and extending according to the length of said body,
- a thickness decreasing towards the two opposite longitudinal sides starting from said intermediate conduit (14), and - along the two longitudinal sides, two lateral tabs (15, 16) protruding at least towards the rear and provided with at least a side by side connection of the contiguous, analogous panels for the construction of a thermal radiation system.
2. Panel according to claim 1 , wherein said intermediate conduit (14) has a circular or elliptical cross-section and is connectable to end manifolds for the circulation of a thermovector cold or hot fluid.
3. Panel according to claims 1 and 2, wherein said lateral tabs (15, 16) are equal.
4. Panel according to claims 1 and 2, wherein said lateral tabs (15, 16) are different from each other, and with a complementary shape for a side by side connection of at least two panels.
5. Panel according to claim 3 or 4, wherein each lateral tab has an angled end (17) with a slanting surface (18) designed to interact with at least a bracket (21 ) for fixing the panel to a supporting surface.
6. Panel according to any of the previous claim, wherein on the rear of the body panel, between at least one conduit and the lateral tabs, may be provided reinforcing beads or ribs.
7. Panel according to any of the previous claims, wherein on the rear of the metal panel body, between the lateral tabs can be positioned a layer of insulating material.
8. Panel according to any of the previous claims, wherein can be connected in line to identical panels by means of a linear joint which can be inserted in the contiguous ends of their longitudinal conduit.
9. Panel according to any of the previous claims, wherein can be connected at an angle to the identical panels by means of an angular joint which can be inserted into the contiguous ends of their longitudinal conduit.
10. Panel according to any of the previous claims, wherein a tube can be connected to the intermediate conduit (14) by means of a turning joint (26).
11. Panel according to any of the previous claims, wherein the metal body panel is extruded and is made of a metal having good thermal conductivity, in particular of aluminium or its alloys.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT000015U ITBS20080015U1 (en) | 2008-05-09 | 2008-05-09 | MODULAR PANEL FOR THE FORMATION OF SYSTEMS FOR COOLING OR HEATING OF ENVIRONMENTS |
PCT/IT2009/000204 WO2009136423A1 (en) | 2008-05-09 | 2009-05-05 | Modular panel for the formation of systems for ambient cooling or heating |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2276978A1 true EP2276978A1 (en) | 2011-01-26 |
Family
ID=40303284
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP09742585A Withdrawn EP2276978A1 (en) | 2008-05-09 | 2009-05-05 | Modular panel for the formation of systems for ambient cooling or heating |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20110056666A1 (en) |
EP (1) | EP2276978A1 (en) |
CN (1) | CN102016433A (en) |
IT (1) | ITBS20080015U1 (en) |
WO (1) | WO2009136423A1 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20120125562A1 (en) * | 2010-11-18 | 2012-05-24 | Basf Se | Method for the continuous production of composite elements for use as a radiant ceiling panel |
DE102013021054A1 (en) * | 2013-12-18 | 2015-06-18 | Schmöle GmbH | Cooling ceiling construction u.a. |
US20150338112A1 (en) * | 2014-05-26 | 2015-11-26 | Infosys Ltd | Monolithic radiant panel and system thereof |
IT201700025518A1 (en) * | 2017-03-08 | 2018-09-08 | Equoclima Srl | WALL RADIANT COOLING DEVICE |
DE102019124910A1 (en) * | 2018-09-16 | 2020-03-19 | Armin Bühler | Profile, building element arrangement and use |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3466066A (en) * | 1967-06-19 | 1969-09-09 | Mc Donnell Douglas Corp | Press-fit connection for fluid couplings and structures |
DE4032113A1 (en) * | 1990-10-10 | 1992-04-16 | Koester Helmut | Heating and cooling arrangement |
CH692094A5 (en) * | 1995-09-23 | 2002-01-31 | Barcol Air | Contact element and ceiling element for a heating and cooling ceiling. |
SE513564C2 (en) * | 1998-10-08 | 2000-10-02 | Abb Ab | Chilled ceiling |
WO2003001135A1 (en) * | 2001-05-01 | 2003-01-03 | Romero Beltran Julian | Plate-tube type heat exchanger |
DE202006000508U1 (en) * | 2006-01-13 | 2006-03-16 | Diels, Manfred | Wall and ceiling panels for heating and cooling has metal plates with rear mounted heat exchanger pipes and with an insulating backing with integral mounting rails |
JP2007255728A (en) * | 2006-03-20 | 2007-10-04 | Toyox Co Ltd | Heat exchange panel and manufacturing method thereof |
US20070227720A1 (en) * | 2006-04-03 | 2007-10-04 | Thermoking Technology International Co. | A method and a structure for uniformly distributing heat |
-
2008
- 2008-05-09 IT IT000015U patent/ITBS20080015U1/en unknown
-
2009
- 2009-05-05 EP EP09742585A patent/EP2276978A1/en not_active Withdrawn
- 2009-05-05 CN CN2009801167540A patent/CN102016433A/en active Pending
- 2009-05-05 US US12/991,732 patent/US20110056666A1/en not_active Abandoned
- 2009-05-05 WO PCT/IT2009/000204 patent/WO2009136423A1/en active Application Filing
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
See references of WO2009136423A1 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ITBS20080015U1 (en) | 2009-11-09 |
US20110056666A1 (en) | 2011-03-10 |
CN102016433A (en) | 2011-04-13 |
WO2009136423A1 (en) | 2009-11-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4766951A (en) | Radiant, linear panels | |
EP3004748B1 (en) | System for thermally conditioning a room inside a building | |
US20110056666A1 (en) | Modular panel for the formation of systems for ambient cooling or heating | |
US20080264602A1 (en) | Radiant heating and cooling panel | |
EP2895666B1 (en) | Modular hybrid wall assembly | |
US20030106275A1 (en) | Heat transfer tile | |
WO2012126524A1 (en) | Modular utility system for the interior of a room | |
US20180266700A1 (en) | Device for tempering rooms | |
JP2010243128A (en) | Radiation panel device | |
US20100084114A1 (en) | Baseboard radiator | |
JP2017133762A (en) | Water heater and air heater using solar heat | |
US20070034367A1 (en) | Method and Apparatus for Heating and Cooling | |
EP0859097B1 (en) | Ceiling element | |
EP3320158B1 (en) | Panel mounting system, method of providing a façade lining to a building, and combination of parts for use in a panel mounting system | |
EP2444746A1 (en) | Heating system with improved heat transfer between tubing and plates | |
WO2008056386A1 (en) | Modular radiant panel with simplified installation | |
GB2455639A (en) | Plastics radiator or heat exchanger | |
NL1016946C2 (en) | Air conditioning regulating component and ceiling formed with it is for cooling or heating system and is provided with support along which extends conduit for heat transport medium | |
PL215336B1 (en) | Single-row or multi-row heater equipped with at least two different heating segments | |
CN213514233U (en) | Novel radiation plate structure | |
EP0454754B1 (en) | Device for the temperating of premises | |
US20230304675A1 (en) | Heating/cooling walls and ceilings | |
RU46081U1 (en) | RADIATOR FOR WATER CENTRAL HEATING SYSTEMS | |
CN211011567U (en) | Cold and warm dual-purpose foamed ceramic floor heating plate and floor heating and floor cooling integrated system | |
EP1227281A1 (en) | Heat transfer tile |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20101119 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA RS |
|
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20121201 |