EP2257211A2 - Dispositif d'arret a distance pour une installation d'aspiration ou de ventilation - Google Patents

Dispositif d'arret a distance pour une installation d'aspiration ou de ventilation

Info

Publication number
EP2257211A2
EP2257211A2 EP09726589A EP09726589A EP2257211A2 EP 2257211 A2 EP2257211 A2 EP 2257211A2 EP 09726589 A EP09726589 A EP 09726589A EP 09726589 A EP09726589 A EP 09726589A EP 2257211 A2 EP2257211 A2 EP 2257211A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shutter
suction
stop device
duct
suction duct
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09726589A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2257211B1 (fr
Inventor
Gilles Lely
Manuel Didierjean
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aldes Aeraulique SA
Original Assignee
Aldes Aeraulique SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aldes Aeraulique SA filed Critical Aldes Aeraulique SA
Publication of EP2257211A2 publication Critical patent/EP2257211A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2257211B1 publication Critical patent/EP2257211B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/38—Built-in suction cleaner installations, i.e. with fixed tube system to which, at different stations, hoses can be connected
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2805—Parameters or conditions being sensed
    • A47L9/2821—Pressure, vacuum level or airflow
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/32—Handles

Definitions

  • a suction or ventilation installation generally comprises a suction box, a motorized suction turbine pneumatically connected to the outlet orifice of the box and at least one pipe, one end of which opens into the box.
  • the suction assembly is disposed with its dust container in a technical room and the duct opening into the box is part of a network of ducts connecting the plant to suction sockets. arranged in the areas to be cleaned.
  • Each suction port is closed by a hinged lid and can receive the rear end of a hose whose front end with a handle is adapted to receive a rigid tubular extension or suction members.
  • EP 0 695 137 discloses a remote shutdown device for a suction or ventilation installation, comprising a suction duct and a shutter, the suction duct being intended to be connected to the installation suction or ventilation at a downstream end, in the direction of flow of the suction flow, and to be connected to a suction nozzle at an upstream end, the shutter being pivoted between a position of suction in which it does not close the conduit, so as to achieve suction at the tip, and a closed position, in which it closes the conduit, so as to generate a significant depression downstream of the device stop, intended to be detected by the suction or ventilation system to generate its stop.
  • the user must reposition the shutter in its original position, that is to say in the suction position. If this operation is not performed, when restarting the installation, a depression is established again downstream of the shutter, so that the installation is stopped quickly. Such abnormal operation may eventually lead to deterioration of the installation.
  • the invention aims to overcome this disadvantage by providing a remote shutdown device for a suction or ventilation system to prevent an unwanted shutdown of the installation during its restart.
  • the invention relates to a remote stop device of the aforementioned type, characterized in that it comprises elastic return means, arranged to return the shutter from the closed position to the suction position when the depression downstream of the shutter is low, that is to say after stopping the suction or ventilation system, the shutter being actuated by actuating means on a first part of the race , so as to partially close the suction duct, and being designed to be actuated solely by the depression created in the suction duct downstream of the shutter, on a second stroke portion, so as to completely close the duct suction.
  • the actuating means are for example in the form of a button.
  • the return means thus make it possible to avoid the risk of manipulation error by the user by ensuring that the shutter is in the suction position when the system is restarted.
  • the efforts required to operate the button are limited. Indeed, the actuation of the button is performed on a limited stroke, corresponding to the first part of the shutter stroke. In other words, the button does not accompany the shutter over its entire course. Thus, the effort to be applied to the button by the user, necessary to oppose the return force generated by the elastic return means, is substantially reduced. The ergonomics of the stop device is thus improved.
  • the user first actuates the button so that the shutter is driven on the first part of its stroke, then the depression continues alone to cause the shutter on the remaining part of the race, until the complete shutter suction duct. As seen above, this last position is maintained until the stop of the installation.
  • the stop device comprises a body having a wall delimiting the suction duct, and a portion forming an outgrowth with respect to the suction duct in which are housed, at least in part, the shutter, the means actuation and / or elastic return means.
  • the body comprises an abutment against which the shutter is intended to come to bear in the closed position.
  • the shutter position is precisely determined by the position of the stop.
  • the stop is formed in the inner wall of the suction duct.
  • the elastic return means comprise a tension spring comprising a first end connected to the body and a second end connected to the shutter.
  • the stop device comprises stops arranged to delimit the stroke of the actuating means.
  • the body is formed of two complementary molded parts, each delimiting a portion of the suction duct and the protrusion.
  • the shutter comprises a closure wall having a shape complementary to that of the section of the suction duct, the wall having a concave face turned towards the downstream end of the suction duct, in a position of shutter.
  • the suction duct has a substantially cylindrical shape, the shutter being arranged, because of the concavity of its closure wall, so that said wall is arranged, in position d shutter, in the extension of the inner wall of the suction duct.
  • the suction pipe has a surface continuity when the shutter is in the suction position.
  • the risk of clogging and loss of loads inside the duct are then limited.
  • the actuating means are slidably mounted on the body and cooperate with the shutter so as to allow its rotation during the translation of the actuating means.
  • the shutter comprises a heel intended to come into contact with a cam of the actuating means, during the rotation of the shutter on the first stroke portion, the heel being disengaged from the cam during the rotation of the shutter on the second part of the race.
  • the shutter comprises a foot, having a generally elongated shape, attached to the closure wall, behind the concave face, the heel being disposed at the free end of the foot, the axis of rotation of the shutter being attached to the foot between the heel and the end of the foot attached to the closure wall.
  • the second end of the elastic return means is connected to the shutter, at the heel or a zone located near it.
  • the shutter has a center of gravity which is offset with respect to its center of rotation, so that, after actuation of the shutter on the first part of the race, the projection of the center gravity, on the axis passing through the center of rotation and oriented along the axis of the suction duct, is spaced from the center of rotation.
  • the shutter comprises an arm driven in rotation by the actuating means, on the first part of the shutter stroke.
  • the shutter comprises an arm rotated by the actuating means on the first part of the shutter stroke.
  • the second end of the elastic return means is connected to the shutter, at the arm or an area located near it.
  • Figure 1 is a schematic overview of a centralized suction.
  • Figure 2 is a perspective view of the stop device according to the invention.
  • Figure 3 is a front view in the suction position of the shutter, one of the body parts having been removed;
  • Figure 4 is a longitudinal sectional view of the stop device, in the suction position of the shutter;
  • Figure 5 is a view corresponding to Figure 3, in the intermediate position of the shutter
  • Figure 6 is a view corresponding to Figures 3 and 5, in shutter position of the shutter
  • Figure 7 is a view corresponding to Figures 3, 5 and 6, showing the return of the shutter. 8 shows an alternative embodiment, in the suction position of the shutter;
  • FIG. 1 represents a centralized suction installation 1 comprising a suction box 2 equipped with a filter 3 and a turbine 4 actuated by an electric motor 5, able to create a depression in the box 2.
  • the casing 2 is connected to one or more suction wall outlets 6, distributed in a building, via ducts 7.
  • the ends of the ducts are equipped with flaps or butterflies 8, 9, as is known to the prior art.
  • a tubular hose 10, comprising a connection piece 11, is inserted into the wall socket so as to ensure a tight connection between the pipe and the hose.
  • the hose 10 further comprises a second end connected to a remote stop device 12 forming a handle, the structure of which will be detailed below.
  • the remote shut-off device is furthermore equipped with a tubular nozzle 13, intended for attaching suction accessories, with or without an extension tube.
  • Figures 2 to 7 shows a remote stop device 12 for a suction or ventilation installation 1.
  • the latter comprises a body 14 intended to form a handle and delimiting a suction duct 15, as well as a shutter 19 pivotally mounted on the body 14.
  • the suction duct 15 is intended to be connected to the hose 10 at a downstream end 16, in the direction of flow of the suction flow F, and to be connected to the suction nozzle 13 at one end. upstream 17. More particularly, the downstream end 16 has an internal thread 18 intended to cooperate with a thread of the hose 10, the upstream end having external ribs for fixing the endpiece 13.
  • the shutter 19 is pivotally mounted on the body 14, between a suction position (FIGS. 2 to 4) in which it does not close the duct 15, so as to be able to carry out a suction at the endpiece 13, and a closed position (FIG. 6), in which it closes the duct 15, so as to generate a significant depression downstream of the stop device 12, intended to be detected by the suction or ventilation installation 1 in order to generate his stop.
  • the axis of rotation of the shutter 19 is designated by the reference A.
  • the shutter 19 is actuated by a button 20 on a first stroke portion, so as to partially close the suction duct 15 (Figure 5), and is designed to be actuated only by the vacuum created in the suction duct 15 downstream of the shutter 19, on a second stroke portion, so as to completely close the suction duct 15 ( Figure 6).
  • the structure of the body and the shutter will now be described in more detail.
  • the body 14 is formed of two complementary molded parts, each delimiting a portion of the suction duct 15. For reasons of visibility, a part of the body has been removed in FIGS. 3 and 5 to 7.
  • the body also delimits a housing. 23 for the button 20 and the shutter 19, each part of the body 14 forming part of said housing 23.
  • the housing 23 forms, at least in part, an outgrowth with respect to the suction duct 15.
  • the inner wall of the suction duct 15 further comprises a stop 24 against which the shutter 19 is intended to bear in the closed position.
  • the shutter 19 has a closure wall 25 having a concave shape complementary to that of the section of the suction duct 15, as can be seen in FIG. 4. The concavity is turned towards the downstream end 16 of the suction duct 15, in the suction position of the shutter 19.
  • the suction duct 15 also has a substantially cylindrical shape, the shutter 19 being arranged, because of the concavity of its closure wall 25, so that said wall is arranged, in the suction position of the shutter 19, in the extension of the inner wall of the suction duct 15, as appears more particularly in FIG. 4.
  • the shutter 19 further comprises a foot 26, having a generally elongate shape, attached to the closure wall 25, behind the concave face.
  • a heel 27 is disposed at the free end of the foot 26.
  • the axis of rotation A of the shutter 19 is attached to the foot 26, between the heel 27 and the end of the foot attached to the closure wall 25.
  • the heel 27 is intended to come into contact with a cam 28 formed on the button 20, during the rotation of the shutter 19 on the first stroke portion, the heel 27 being disengaged from the cam 28 during the rotation of the the shutter 19 on the second part of the race.
  • the button 20 is slidably mounted on the body 14 and thus cooperates with the shutter 19 so as to allow its rotation during the translation of the button 20.
  • the stroke of the button 20 is delimited by the stops 21, 22 provided on the body 14.
  • the stop device 12 comprises resilient return means 29, arranged to return the shutter 19 from the closed position to the suction position, when the depression downstream of the shutter is low, that is, ie after stopping the suction or ventilation system 1.
  • the elastic return means comprise a tension spring 29 comprising a first end connected to the body 14, on the downstream end 16 side thereof with respect to the shutter 19, and a second end connected to the shutter 19, at the heel 27 or an area located near it, the foot 26 then forming a lever arm.
  • the shutter 19 partially closes the suction duct 15 and is subjected to a torque exerted by the depression established downstream of the shutter, on the side of the end 16 of the body 14. This torque reaches a value sufficient to oppose the return spring 29 so that the shutter 19 continues its pivotal movement under the action of the depression until it abuts against the stop 24 of the body 14.
  • the duct 15 is completely closed and the value of the depression downstream of the shutter 19 increases rapidly until reaching a threshold value detected by the installation and triggering its shutdown.
  • the effort required to operate the button 20 are limited. Indeed, the actuation of the button 20 is performed on a limited stroke and the button does not accompany the shutter 19 on the entire stroke of the latter. Therefore, the effort to be applied to the button by the user, necessary to oppose the return force generated by the elastic return means 29, is substantially reduced. The ergonomics of the stop device is thus improved.
  • the depression downstream of the shutter 19 drops gradually to a threshold from which the return means 29 exert a greater torque on the shutter 19 that the depression itself.
  • FIGS 8 to 10 show an alternative embodiment of the stop device. In order to facilitate understanding of the drawing, the same elements have been designated by the same references.
  • the structure of the stop device differs in that the shutter 19 has a generally cylindrical or spherical shape and is pivotally mounted in a housing 30 of the body of complementary shape.
  • the shutter has a through-hole 31 whose inner wall is located in line with that of the suction duct 15, in the suction position of the shutter 19, as can be seen in FIG. stop 12 has a structure similar to that of a ball valve.
  • the shutter is designed so that its center of gravity G is offset from its center of rotation R.
  • the shutter 19 is arranged so that, in the suction position, the projection of the center of gravity G, on the axis B passing through the center of rotation and oriented along the axis C of the suction duct 15, coinciding with the center of rotation R.
  • the center of gravity G is located at the right of the center of rotation R of the shutter.
  • the button 20 differs from that described with reference to the embodiment shown in FIGS. 2 to 7 in that it is actuated by pivoting relative to the body 14.
  • the shutter 19 comprises an arm 32 coming into contact with the button 20 so as to be driven by it, on the first stroke portion of the shutter 19, the second end of the elastic return means 29 being linked. at the shutter, at the arm 32 or an area located near it.
  • the actuation of the button 20 causes the shutter 19 to rotate on a first part of its stroke.
  • the shutter thus partially closes the suction duct 15.
  • the projection P of the center of gravity G is offset from the center of rotation R, upstream thereof. It should be noted that, according to another embodiment variant not shown, the shutter could be arranged so that the projection P is offset downstream of the center of rotation R.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • Ventilation (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif d'arrêt à distance (12) pour une installation d'aspiration ou de ventilation, comprenant un conduit d'aspiration (15) ainsi qu'un obturateur (19), le conduit d'aspiration étant destiné à être raccordé à l'installation d'aspiration ou de ventilation au niveau d'une extrémité aval (16), dans le sens de circulation du flux d'aspiration (F), et à être raccordé à un embout d'aspiration à une extrémité amont, l'obturateur (19) étant pivotant entre une position d'aspiration dans laquelle il n'obture pas le conduit (15), de manière à pouvoir réaliser une aspiration au niveau de l'embout, et une position d'obturation, dans laquelle il obture le conduit (15), de manière à générer une dépression importante en aval du dispositif d'arrêt (12), destinée à être détectée par l'installation d'aspiration ou de ventilation (1) afin de générer son arrêt.

Description

Dispositif d'arrêt à distance pour une installation d'aspiration ou de ventilation
L'invention concerne un dispositif d'arrêt à distance pour une installation d'aspiration ou de ventilation. Une installation d'aspiration ou de ventilation comprend généralement un caisson d'aspiration, une turbine d'aspiration motorisée raccordée de manière pneumatique à l'orifice de sortie du caisson et au moins un conduit dont l'une des extrémités débouche dans le caisson.
Une telle structure est utilisée dans les installations d'aspiration centralisée, sur les aspirateurs déplaçables, de type traîneau ou bidon, dans les installations de ventilation mécanique mais aussi sur certaines colonnes dites sèches ou de désenfumage. Pour simplifier la description, il va être fait référence aux installations d'aspiration centralisée mais il est évident que l'invention s'applique à toute installation comportant au moins un conduit dont l'une des extrémités est raccordée à un ensemble d'aspiration ou de ventilation.
Dans de telles installations d'aspiration centralisée, l'ensemble d'aspiration est disposé avec son réservoir à poussière dans un local technique et le conduit débouchant dans le caisson fait partie d'un réseau de conduits reliant la centrale à des prises d'aspiration disposées dans les zones à nettoyer. Chaque prise d'aspiration est obturée par un couvercle articulé et peut recevoir l'embout postérieur d'un flexible dont l'embout antérieur muni d'une poignée est apte à recevoir une rallonge tubulaire rigide ou des organes d'aspiration. Le document EP 0 695 137 décrit un dispositif d'arrêt à distance pour une installation d'aspiration ou de ventilation, comprenant un conduit d'aspiration ainsi qu'un obturateur, le conduit d'aspiration étant destiné à être raccordé à l'installation d'aspiration ou de ventilation au niveau d'une extrémité aval, dans le sens de circulation du flux d'aspiration, et à être raccordé à un embout d'aspiration à une extrémité amont, l'obturateur étant pivotant entre une position d'aspiration dans laquelle il n'obture pas le conduit, de manière à pouvoir réaliser une aspiration au niveau de l'embout, et une position d'obturation, dans laquelle il obture le conduit, de manière à générer une dépression importante en aval du dispositif d'arrêt, destinée à être détectée par l'installation d'aspiration ou de ventilation afin de générer son arrêt. Une fois que l'installation est arrêtée, l'utilisateur doit repositionner l'obturateur dans sa position d'origine, c'est-à-dire en position d'aspiration. Si cette opération n'est pas réalisée, lors du redémarrage de l'installation, une dépression s'établit à nouveau en aval de l'obturateur, de sorte que l'installation est stoppée rapidement. Un tel fonctionnement anormal peut entraîner à terme une détérioration de l'installation.
L'invention vise à remédier à cet inconvénient en proposant un dispositif d'arrêt à distance pour une installation d'aspiration ou de ventilation permettant d'empêcher un arrêt non souhaité de l'installation lors de son redémarrage.
A cet effet, l'invention concerne un dispositif d'arrêt à distance du type précité, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens élastiques de rappel, agencés pour ramener l'obturateur de la position d'obturation vers la position d'aspiration, lorsque la dépression en aval de l'obturateur est faible, c'est-à-dire après arrêt de l'installation d'aspiration ou de ventilation, l'obturateur étant actionné par des moyens d'actionnement sur une première partie de course, de manière à obturer partiellement le conduit d'aspiration, et étant conçu pour être actionné uniquement par la dépression créée dans le conduit d'aspiration en aval de l'obturateur, sur une seconde partie de course, de manière à obturer totalement le conduit d'aspiration.
Les moyens d'actionnement se présentent par exemple sous la forme d'un bouton.
Les moyens de rappel permettent ainsi d'éviter les risques d'erreur de manipulation par l'utilisateur en assurant que l'obturateur est bien en position d'aspiration lors du redémarrage de l'installation.
En outre, les efforts nécessaires pour actionner le bouton sont limités. En effet, l'actionnement du bouton est réalisé sur une course limitée, correspondant à la première partie de course de l'obturateur. En d'autres termes, le bouton n'accompagne pas l'obturateur sur la totalité de sa course. Ainsi, l'effort à appliquer sur le bouton par l'utilisateur, nécessaire pour s'opposer à l'effort de rappel généré par les moyens élastiques de rappel, est sensiblement réduit. L'ergonomie du dispositif d'arrêt est donc améliorée.
Ainsi, afin d'actionner l'arrêt de l'installation, l'utilisateur actionne tout d'abord le bouton de sorte que l'obturateur est entraîné sur la première partie de sa course, puis la dépression continue à elle seule d'entraîner l'obturateur sur la partie restante de la course, jusqu'à obturation complète du conduit d'aspiration. Comme vu précédemment, cette dernière position est maintenue jusqu'à l'arrêt de l'installation.
Avantageusement, le dispositif d'arrêt comporte un corps présentant une paroi délimitant le conduit d'aspiration, et une partie formant une excroissance par rapport au conduit d'aspiration dans laquelle sont logés, au moins en partie, l'obturateur, les moyens d'actionnement et/ou les moyens élastiques de rappel.
Selon une possibilité de l'invention, le corps comporte une butée contre laquelle l'obturateur est destiné à venir prendre appui en position d'obturation.
De cette manière, la position d'obturation est déterminée avec précision par la position de la butée.
Préférentiellement, la butée est ménagée dans la paroi interne du conduit d'aspiration. Selon une caractéristique de l'invention, les moyens élastiques de rappel comportent un ressort de traction comprenant une première extrémité liée au corps et une seconde extrémité liée à l'obturateur.
Avantageusement, le dispositif d'arrêt comporte des butées agencées pour délimiter la course des moyens d'actionnement. Selon une forme de réalisation de l'invention, le corps est formé de deux parties moulées complémentaires, délimitant chacune une partie du conduit d'aspiration et de l'excroissance.
Cette caractéristique permet de faciliter le montage du dispositif d'arrêt. Préférentiellement, l'obturateur comporte une paroi d'obturation présentant une forme complémentaire à celle de la section du conduit d'aspiration, la paroi présentant une face concave tournée du côté de l'extrémité aval du conduit d'aspiration, en position d'obturation.
Selon une possibilité de l'invention, le conduit d'aspiration présente une forme sensiblement cylindrique, l'obturateur étant agencé, du fait de la concavité de sa paroi d'obturation, de manière à ce que ladite paroi soit disposée, en position d'obturation, dans le prolongement de la paroi interne du conduit d'aspiration.
De cette manière, le conduit d'aspiration présente une continuité de surface lorsque l'obturateur est en position d'aspiration. Les risques de bouchage et les pertes de charges à l'intérieur du conduit sont alors limités. Avantageusement, les moyens d'actionnement sont montés coulissants sur le corps et coopèrent avec l'obturateur de manière à permettre sa rotation lors de la translation des moyens d'actionnement.
Selon une caractéristique de l'invention, l'obturateur comporte un talon destiné à venir au contact d'une came des moyens d'actionnement, lors de la rotation de l'obturateur sur la première partie de course, le talon étant dégagé de la came lors de la rotation de l'obturateur sur la seconde partie de course.
Selon une forme de réalisation de l'invention, l'obturateur comporte un pied, présentant une forme générale allongée, rattaché à la paroi d'obturation, en arrière de la face concave, le talon étant disposé au niveau de l'extrémité libre du pied, l'axe de rotation de l'obturateur étant rattaché au pied, entre ie talon et l'extrémité du pied rattachée à la paroi d'obturation.
Avantageusement, la seconde extrémité des moyens élastiques de rappel est liée à l'obturateur, au niveau du talon ou d'une zone située à proximité de celui-ci.
Selon une variante de réalisation de l'invention, l'obturateur présente un centre de gravité qui est décalé par rapport à son centre de rotation, de sorte que, après actionnement de l'obturateur sur la première partie de course, la projection du centre de gravité, sur l'axe passant par le centre de rotation et orienté selon l'axe du conduit d'aspiration, soit écartée du centre de rotation.
Selon une possibilité de l'invention, l'obturateur comporte un bras entraîné en rotation par les moyens d'actionnement, sur la première partie de course de l'obturateur.
Préférentiellement, l'obturateur comporte un bras entraîné en rotation par les moyens d'actionnement, sur la première partie de course de l'obturateur.
Avantageusement, la seconde extrémité des moyens élastiques de rappel est liée à l'obturateur, au niveau du bras ou d'une zone située à proximité de celui-ci.
De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples, deux formes de réalisation de ce dispositif d'arrêt à distance. Figure 1 est une vue d'ensemble schématique d'une d'aspiration centralisée.
Figure 2 est une vue, en perspective, du dispositif d'arrêt selon l'invention. Figure 3 en est une vue de face, en position d'aspiration de l'obturateur, l'une des parties du corps ayant été retirée ;
Figure 4 est une vue en coupe longitudinal du dispositif d'arrêt, en position d'aspiration de l'obturateur ;
Figure 5 est une vue correspondant à la figure 3, en position intermédiaire de l'obturateur ;
Figure 6 est une vue correspondant aux figures 3 et 5, en position d'obturation de l'obturateur ;
Figure 7 est une vue correspondant aux figures 3, 5 et 6, représentant le rappel de l'obturateur. Figure 8 représente une variante de réalisation, en position d'aspiration de l'obturateur ;
Figures 9 et 10 sont des vues correspondant à la figure 8, respectivement en position intermédiaire et en position d'obturation de l'obturateur. La figure 1 représente une installation centralisée d'aspiration 1 comportant un caisson d'aspiration 2 équipé d'un filtre 3 et d'une turbine 4 actionnée par un moteur électrique 5, apte à créer une dépression dans le caisson 2.
Le caisson 2 est relié à une ou plusieurs prises murales d'aspiration 6, réparties dans un bâtiment, par l'intermédiaire de conduites 7. Les extrémités des conduites sont équipées de volets ou papillons 8, 9, comme cela est connu de l'art antérieur.
Un flexible tubulaire 10, comportant un embout de raccordement 11 , est inséré dans la prise murale de manière à assurer une liaison étanche entre la conduite et le flexible.
Le flexible 10 comporte en outre une seconde extrémité raccordée à un dispositif d'arrêt à distance 12 formant une poignée, dont la structure sera détaillée ci-après.
Le dispositif d'arrêt à distance est en outre équipé d'un embout tubulaire 13, destiné à la fixation d'accessoires d'aspiration, avec ou sans tube de rallonge. Les figures 2 à 7 représente un dispositif d'arrêt à distance 12 pour une installation d'aspiration ou de ventilation 1.
Celui-ci comporte un corps 14, destiné à former une poignée et délimitant un conduit d'aspiration 15, ainsi qu'un obturateur 19 monté pivotant sur le corps 14.
Le conduit d'aspiration 15 est destiné à être raccordé au flexible 10 au niveau d'une extrémité aval 16, dans le sens de circulation du flux d'aspiration F, et à être raccordé à l'embout d'aspiration 13 à une extrémité amont 17. Plus particulièrement, l'extrémité aval 16 présente un taraudage interne 18 destiné à coopérer avec un filet du flexible 10, l'extrémité amont présentant des nervures externes permettant la fixation de l'embout 13.
L'obturateur 19 est monté pivotant sur le corps 14, entre une position d'aspiration (figures 2 à 4) dans laquelle il n'obture pas le conduit 15, de manière à pouvoir réaliser une aspiration au niveau de l'embout 13, et une position d'obturation (figure 6), dans laquelle il obture le conduit 15, de manière à générer une dépression importante en aval du dispositif d'arrêt 12, destinée à être détectée par l'installation d'aspiration ou de ventilation 1 afin de générer son arrêt. L'axe de rotation de l'obturateur 19 est désigné par la référence A.
L'obturateur 19 est actionné par un bouton 20 sur une première partie de course, de manière à obturer partiellement le conduit d'aspiration 15 (figure 5), et est conçu pour être actionné uniquement par la dépression créée dans le conduit d'aspiration 15 en aval de l'obturateur 19, sur une seconde partie de course, de manière à obturer totalement le conduit d'aspiration 15 (figure 6). La structure du corps et de l'obturateur va maintenant être décrite plus en détail.
Le corps 14 est formé de deux parties moulées complémentaires, délimitant chacune une partie du conduit d'aspiration 15. Pour des raisons de visibilité, une partie du corps a été retirée aux figures 3 et 5 à 7. Le corps délimite en outre un logement 23 pour le bouton 20 et l'obturateur 19, chaque partie du corps 14 formant une partie dudit logement 23. Le logement 23 forme, au moins en partie, une excroissance par rapport au conduit d'aspiration 15.
La paroi interne du conduit d'aspiration 15 comporte de plus une butée 24 contre laquelle l'obturateur 19 est destiné à venir prendre appui en position d'obturation. L'obturateur 19 comporte une paroi d'obturation 25 présentant une forme concave complémentaire à celle de la section du conduit d'aspiration 15, comme cela est visible à la figure 4. La concavité est tournée du côté de l'extrémité aval 16 du conduit d'aspiration 15, en position d'aspiration de l'obturateur 19.
Le conduit d'aspiration 15 présente en outre une forme sensiblement cylindrique, l'obturateur 19 étant agencé, du fait de la concavité de sa paroi d'obturation 25, de manière à ce que ladite paroi soit disposée, en position d'aspiration de l'obturateur 19, dans le prolongement de la paroi interne du conduit d'aspiration 15, comme cela apparaît plus particulièrement à la figure 4.
L'obturateur 19 comporte de plus un pied 26, présentant une forme générale allongée, rattaché à la paroi d'obturation 25, en arrière de la face concave. Un talon 27 est disposé au niveau de l'extrémité libre du pied 26. L'axe de rotation A de l'obturateur 19 est rattaché au pied 26, entre le talon 27 et l'extrémité du pied rattachée à la paroi d'obturation 25.
Le talon 27 est destiné à venir au contact d'une came 28 ménagée sur le bouton 20, lors de la rotation de l'obturateur 19 sur la première partie de course, le talon 27 étant dégagé de la came 28 lors de la rotation de l'obturateur 19 sur la seconde partie de course.
Le bouton 20 est monté coulissant sur le corps 14 et coopère ainsi avec l'obturateur 19 de manière à permettre sa rotation lors de la translation du bouton 20. La course du bouton 20 est délimitée des butées 21 ,22 ménagées sur le corps 14. Le dispositif d'arrêt 12 comporte des moyens élastiques de rappel 29, agencés pour ramener l'obturateur 19 de la position d'obturation vers la position d'aspiration, lorsque la dépression en aval de l'obturateur est faible, c'est-à-dire après arrêt de l'installation d'aspiration ou de ventilation 1.
Plus particulièrement, les moyens élastiques de rappel comportent un ressort de traction 29 comprenant une première extrémité liée au corps 14, du côté de l'extrémité aval 16 de celui-ci par rapport à l'obturateur 19, et une seconde extrémité liée à l'obturateur 19, au niveau du talon 27 ou d'une zone située à proximité de celui-ci, le pied 26 formant alors un bras de levier.
Le fonctionnement du dispositif d'arrêt va maintenant être décrit plus en détail. Lorsqu'aucune action n'est exercée sur le bouton 20 par l'utilisateur, l'obturateur 19 est maintenu en position d'aspiration par les moyens élastiques de rappel 29 comme cela est représenté aux figures 3 et 4. L'installation peut alors être mise en marche, préférentiellement à distance. Les moyens de mise en marche de l'installation sont connus de l'homme du métier et ne seront pas détaillés ici.
Lorsque l'utilisateur souhaite arrêter l'installation, celui-ci appuie sur le bouton 20 de sorte que son enfoncement sur la totalité de sa course provoque la rotation de l'obturateur 19 sur une première partie de sa course, par l'intermédiaire de la came 28 et du talon 27. Cette position intermédiaire est représentée à la figure 5.
Dans cette position, l'obturateur 19 obture partiellement le conduit d'aspiration 15 et est soumis à un couple exercé par la dépression établie en aval de l'obturateur, du côté de l'extrémité 16 du corps 14. Ce couple atteint une valeur suffisante pour s'opposer au ressort de rappel 29 de sorte que l'obturateur 19 continue son mouvement de pivotement sous l'action de la dépression jusqu'à ce que celui-ci vienne en butée contre la butée 24 du corps 14. Dans cette position, le conduit 15 est totalement obturé et la valeur de la dépression en aval de l'obturateur 19 augmente rapidement jusqu'à atteindre une valeur de seuil détectée par l'installation et déclenchant son arrêt.
On remarque que les efforts nécessaires pour actionner le bouton 20 sont limités. En effet, l'actionnement du bouton 20 est réalisé sur une course limitée et le bouton n'accompagne pas l'obturateur 19 sur la totalité de la course de ce dernier. Par conséquent, l'effort à appliquer sur le bouton par l'utilisateur, nécessaire pour s'opposer à l'effort de rappel généré par les moyens élastiques de rappel 29, est sensiblement réduit. L'ergonomie du dispositif d'arrêt est donc améliorée.
Après arrêt de l'installation, la dépression en aval de l'obturateur 19 chute progressivement jusqu'à un seuil à partir duquel les moyens de rappel 29 exercent un couple plus important sur l'obturateur 19 que la dépression elle- même.
Ce dernier est alors ramené progressivement de sa position d'obturation à sa position d'aspiration d'origine, représentée aux figures 2 à 4. Lors du retour en position de l'obturateur 19, le talon 27 entre à nouveau en contact avec la came 28 du bouton 20 (figure 7) de manière à ramener ce dernier dans sa position représentée à la figure 3.
Les figures 8 à 10 représentent une variante d'exécution du dispositif d'arrêt. Afin de faciliter la compréhension du dessin, les mêmes éléments ont été désignés par les mêmes références.
Le principe de fonctionnement de cette variante du dispositif d'arrêt est similaire à celui exposé précédemment.
La structure du dispositif d'arrêt diffère toutefois en ce que l'obturateur 19 présente une forme générale cylindrique ou sphérique et est monté pivotant dans un logement 30 du corps de forme complémentaire.
L'obturateur présente un trou de passage traversant 31 dont la paroi interne est située dans le prolongement de celle du conduit d'aspiration 15, en position d'aspiration de l'obturateur 19, comme cela est visible à la figure 8. Le dispositif d'arrêt 12 présente en cela une structure similaire à celle d'une vanne à boisseau sphérique.
L'obturateur est conçu de manière à ce que son centre de gravité G soit décalé par rapport à son centre de rotation R.
Comme représenté à la figure 8, l'obturateur 19 est agencé de sorte que, en position d'aspiration, la projection du centre de gravité G, sur l'axe B passant par le centre de rotation et orienté selon l'axe C du conduit d'aspiration 15, soit confondu avec le centre de rotation R. En d'autres termes, le centre de gravité G est situé au droit du centre de rotation R de l'obturateur.
Le bouton 20 diffère de celui décrit en référence à la forme de réalisation représentée aux figures 2 à 7 en ce qu'il est actionné par pivotement par rapport au corps 14.
En outre, l'obturateur 19 comporte un bras 32 venant au contact du bouton 20 de manière à être entraîné par celui-ci, sur la première partie de course de l'obturateur 19, la seconde extrémité des moyens élastiques de rappel 29 étant liée à l'obturateur, au niveau du bras 32 ou d'une zone située à proximité de celui-ci.
De même que précédemment, l'actionnement du bouton 20 provoque la rotation de l'obturateur 19 sur une première partie de sa course. L'obturateur obture ainsi partiellement le conduit d'aspiration 15.
Dans cette position, représentée à la figure 9, la projection P du centre de gravité G est décalée par rapport au centre de rotation R, en amont de celui-ci. Il est à noter que, selon une autre variante de réalisation non représentée, l'obturateur pourrait être agencé de sorte que la projection P soit décalée en aval du centre de rotation R.
Dans cette position, du fait du décalage précité, la dépression établie en aval de l'obturateur 19 créée un couple tendant à s'opposer aux moyens de rappel 29 de manière à amener l'obturateur 19 en position d'obturation représentée à la figure 10. De même que précédemment, dans cette position, le bras 32 vient en appui contre la butée 24 du corps 14.
Après arrêt de l'installation, l'obturateur 19 retrouve sa position d'origine à l'aide des moyens élastiques de rappel 29. Les avantages présentés en référence à la forme de réalisation des figures 2 à 7 s'appliquent donc également à cette variante d'exécution.
Comme il va de soi l'invention ne se limite pas aux formes de réalisation de ce dispositif d'arrêt à distance, décrites ci-dessus à titre d'exemples, mais elle embrasse au contraire toutes les variantes.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif d'arrêt à distance (12) pour une installation d'aspiration ou de ventilation (1), comprenant un conduit d'aspiration (15) ainsi qu'un obturateur (19), le conduit d'aspiration étant destiné à être raccordé à l'installation d'aspiration ou de ventilation au niveau d'une extrémité aval (16), dans le sens de circulation du flux d'aspiration (F), et à être raccordé à un embout d'aspiration (13) à une extrémité amont, l'obturateur (19) étant pivotant entre une position d'aspiration dans laquelle il n'obture pas le conduit (15), de manière à pouvoir réaliser une aspiration au niveau de l'embout (13), et une position d'obturation, dans laquelle il obture le conduit (15), de manière à générer une dépression importante en aval du dispositif d'arrêt (12), destinée à être détectée par l'installation d'aspiration ou de ventilation (1) afin de générer son arrêt, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens élastiques de rappel (29), agencés pour ramener l'obturateur (19) de la position d'obturation vers la position d'aspiration, lorsque la dépression en aval de l'obturateur est faible, c'est-à-dire après arrêt de l'installation d'aspiration ou de ventilation, l'obturateur (19) étant actionné par des moyens d'actionnement (20) sur une première partie de course, de manière à obturer partiellement le conduit d'aspiration (15), et étant conçu pour être actionné uniquement par la dépression créée dans le conduit d'aspiration (15) en aval de l'obturateur (19), sur une seconde partie de course, de manière à obturer totalement le conduit d'aspiration (15).
2. Dispositif d'arrêt (12) selon la revendication 1 , caractérisé en ce qu'il comporte un corps (14) présentant une paroi délimitant le conduit d'aspiration (15), et une partie (23) formant une excroissance par rapport au conduit d'aspiration dans laquelle sont logés, au moins en partie, l'obturateur (19), les moyens d'actionnement (20) et/ou les moyens élastiques de rappel (29).
3. Dispositif d'arrêt (12) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le corps (14) comporte une butée (24) contre laquelle l'obturateur (19) est destiné à venir prendre appui en position d'obturation.
4. Dispositif d'arrêt (12) selon la revendication 3, caractérisé en ce que la butée (24) est ménagée dans la paroi interne du conduit d'aspiration (15).
5. Dispositif d'arrêt (12) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les moyens élastiques de rappel comportent un ressort de traction (29) comprenant une première extrémité liée au corps (14) et une seconde extrémité liée à l'obturateur (19).
6. Dispositif d'arrêt (12) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte des butées (21 , 22) agencées pour délimiter la course des moyens d'actionnement (20).
7. Dispositif d'arrêt (12) selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que le corps (14) est formé de deux parties moulées complémentaires, délimitant chacune une partie du conduit d'aspiration (15) et de l'excroissance (23).
8. Dispositif d'arrêt (12) selon l'une des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que l'obturateur (19) comporte une paroi d'obturation (25) présentant une forme complémentaire à celle de la section du conduit d'aspiration (15), la paroi d'obturation (25) présentant une face concave tournée du côté de l'extrémité aval (16) du conduit d'aspiration (15), en position d'obturation.
9. Dispositif d'arrêt (12) selon la revendication 8, caractérisé en ce que le conduit d'aspiration (15) présente une forme sensiblement cylindrique, l'obturateur (19) étant agencé, du fait de la concavité de sa paroi d'obturation (25), de manière à ce que ladite paroi soit disposée, en position d'obturation, dans le prolongement de la paroi interne du conduit d'aspiration (15).
10. Dispositif d'arrêt (12) selon l'une des revendications 2 à 9, caractérisé en ce que les moyens d'actionnement (20) sont montés coulissants sur le corps (14) et coopèrent avec l'obturateur (19) de manière à permettre sa rotation lors de la translation des moyens d'actionnement.
11. Dispositif d'arrêt (12) selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'obturateur (19) comporte un talon (27) destiné à venir au contact d'une came (28) des moyens d'actionnement (20), lors de la rotation de l'obturateur (19) sur la première partie de course, le talon (27) étant dégagé de la came (28) lors de la rotation de l'obturateur (19) sur la seconde partie de course.
12. Dispositif d'arrêt (12) selon la revendication 11 , caractérisé en ce l'obturateur (19) comporte un pied (26), présentant une forme générale allongée, rattaché à la paroi d'obturation (25), en arrière de la face concave, le talon (27) étant disposé au niveau de l'extrémité libre du pied (26), l'axe de rotation (A) de l'obturateur étant rattaché au pied (26), entre le talon (27) et l'extrémité du pied rattachée à la paroi d'obturation (25).
13. Dispositif d'arrêt (12) selon la revendication 5 et selon l'une des revendications 11 et 12, caractérisé en ce que la seconde extrémité des moyens élastiques de rappel (29) est liée à l'obturateur (19), au niveau du talon (27) ou d'une zone située à proximité de celui-ci.
14. Dispositif d'arrêt (12) selon l'une des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que l'obturateur (19) présente un centre de gravité (G) qui est décalé par rapport à son centre de rotation (R), de sorte que, après actionnement de l'obturateur (19) sur la première partie de course, la projection (P) du centre de gravité (G), sur l'axe (B) passant par le centre de rotation (R) et orienté selon l'axe (C) du conduit d'aspiration (15), soit écartée du centre de rotation (R).
15. Dispositif d'arrêt (12) selon la revendication 14, caractérisé en ce que l'obturateur (19) comporte un bras (32) entraîné en rotation par les moyens d'actionnement (20), sur la première partie de course de l'obturateur.
16. Dispositif d'arrêt (12) selon la revendication 15, caractérisé en ce que la seconde extrémité des moyens élastiques de rappel (29) est liée à l'obturateur (19), au niveau du bras (32) ou d'une zone située à proximité de celui-ci.
EP09726589.6A 2008-03-31 2009-03-17 Dispositif d'arret a distance pour une installation d'aspiration ou de ventilation Active EP2257211B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0801760A FR2929096B1 (fr) 2008-03-31 2008-03-31 Dispositif d'arret a distance pour une installation d'aspiration ou de ventilation
PCT/FR2009/050431 WO2009122081A2 (fr) 2008-03-31 2009-03-17 Dispositif d'arret a distance pour une installation d'aspiration ou de ventilation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2257211A2 true EP2257211A2 (fr) 2010-12-08
EP2257211B1 EP2257211B1 (fr) 2015-01-07

Family

ID=39917663

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09726589.6A Active EP2257211B1 (fr) 2008-03-31 2009-03-17 Dispositif d'arret a distance pour une installation d'aspiration ou de ventilation

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2257211B1 (fr)
ES (1) ES2533786T3 (fr)
FR (1) FR2929096B1 (fr)
WO (1) WO2009122081A2 (fr)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3001116A1 (de) * 1980-01-14 1981-07-16 Bär Elektrowerke KG, 5885 Schalksmühle Verfahren zur steuerung der leistung eines staubsaugermotors
DE3142060A1 (de) * 1981-10-23 1983-05-05 Progress-Elektrogeräte Mauz & Pfeiffer GmbH & Co, 7000 Stuttgart Staubsauger mit einem saugschlauch
USRE36584E (en) * 1986-10-01 2000-02-29 Lindsay Mfg, Inc. Method for controlling a vacuum cleaner or a central vacuum cleaner
FR2703897B1 (fr) * 1993-04-13 1995-08-25 Bousset Serge Dispositif de commande à distance pour centrale d'aspiration intégrée.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009122081A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009122081A3 (fr) 2009-12-30
WO2009122081A2 (fr) 2009-10-08
FR2929096B1 (fr) 2010-03-12
EP2257211B1 (fr) 2015-01-07
FR2929096A1 (fr) 2009-10-02
ES2533786T3 (es) 2015-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2017311C (fr) Dispositif de commande a distance pour installation d'aspiration ou de ventilation
FR2814850A1 (fr) Mecanisme d'actionnement ou de commande a levier pour un disjoncteur
EP3054827B1 (fr) Nettoyeur vapeur avec mécanisme de dérivation de flux
CA2696720C (fr) Dispositif de verrouillage concu pour etre dispose dans une zone de jonction d'une nacelle
EP2257211B1 (fr) Dispositif d'arret a distance pour une installation d'aspiration ou de ventilation
EP4166436A1 (fr) Charnière comprenant un organe de déblocage
FR2999904A1 (fr) Aspirateur et son sac d'aspirateur
EP1213038A1 (fr) Lance à incendie comportant un dispositif de sécurité pour l'empêcher de se déplacer sous l'action de l'eau assurant son alimentation
FR2933678A1 (fr) Capuchon de distribution d'un produit contenu dans une bombe aerosol
EP4497361B1 (fr) Conduit d'aspirateur équipé d'un dispositif d'articulation
EP1935310B1 (fr) Tubes télescopiques pour aspirateur
EP4497362B1 (fr) Conduit d'aspirateur équipé d'un dispositif d'articulation
EP2204600B1 (fr) Prise de gaz pour raccordément entre un réseau fixe d'alimentation de fluide gazeux et un appareil alimenté par le fluide gazeux
EP0911566B1 (fr) Dispositif de connexion rapide
EP1995531A1 (fr) Système de raccordement entre un organe d'extraction ou d'insufflation d'air dans une pièce et une installation de ventilation d'un bâtiment
FR2748925A1 (fr) Aspirateur comportant une connexion amelioree avec un tuyau d'aspiration
FR3043103B1 (fr) Dispositif d'evacuation d'eau sanitaire comportant un corps secondaire couple mobile en rotation sur un corps de bonde, le corps secondaire integrant partiellement un cable d'entrainement
EP1681411A1 (fr) Cylindre de serrure pour clé a tige de section non circulaire
FR3151645A1 (fr) Conduit flexible pourvu d’un ergot de verrouillage
FR2726063A1 (fr) Dispositif de coupure de debit de fluide en cas de sur-debit
FR2790815A1 (fr) Procede de raccordement, ensemble a compteur et robinet sur console, et raccord pour sa mise en oeuvre
EP1905321A1 (fr) Pince a cheveux
FR2922245A1 (fr) Dispositif d'obturation pour un cylindre de serrure.
FR2811393A1 (fr) Mecanisme d'actionnement d'un organe deporte
FR2502707A1 (fr) Installation d'air comprime

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100922

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: DIDIERJEAN, MANUEL

Inventor name: LELY, GILLES

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: DIDIERJEAN, MANUEL

Inventor name: LELY, GILLES

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140731

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 705098

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009028818

Country of ref document: DE

Effective date: 20150226

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2533786

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20150414

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: CABINET GERMAIN AND MAUREAU, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20150107

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 705098

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150107

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150407

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150407

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150507

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009028818

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150317

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20151008

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150407

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150317

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150407

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150107

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200128

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20200330

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 20200214

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009028818

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210331

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230526

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240311

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240405

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250331

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20250317

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20260430