EP2200755A1 - Use of a method for electrostatic painting - Google Patents

Use of a method for electrostatic painting

Info

Publication number
EP2200755A1
EP2200755A1 EP08803987A EP08803987A EP2200755A1 EP 2200755 A1 EP2200755 A1 EP 2200755A1 EP 08803987 A EP08803987 A EP 08803987A EP 08803987 A EP08803987 A EP 08803987A EP 2200755 A1 EP2200755 A1 EP 2200755A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
components
use according
conductive
contacts
metallic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08803987A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jörg Schnorr
Steffen Funkhauser
Xaver Hopfenspirger
Martin Weber
Martina Wegener
Ingo Raupach
Peter Machaczek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BASF SE
Original Assignee
BASF SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BASF SE filed Critical BASF SE
Priority to EP08803987A priority Critical patent/EP2200755A1/en
Publication of EP2200755A1 publication Critical patent/EP2200755A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00—Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/02—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by spraying
    • B05D1/04—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by spraying involving the use of an electrostatic field
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00—Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/02—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by spraying
    • B05D1/04—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by spraying involving the use of an electrostatic field
    • B05D1/045—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by spraying involving the use of an electrostatic field on non-conductive substrates

Definitions

  • Components made of non-conductive materials are often produced by injection molding of a plastic in a corresponding injection mold.
  • the production of components made of plastic is more economical compared to components made of metal, due to the more favorable cost relation for injection mold and material.
  • metallic components are more economical, especially for larger quantities.
  • the painting is usually carried out after two consecutive painting, whereby first a dip coating and then several spray paints are performed.
  • the dip coating is preferably carried out electrochemically by cathodic deposition by means of electrical current.
  • the spray paints are increasingly carried out electrostatically.
  • the paint is atomized by means of an electrostatic Hochrotationszerstäubers into very small droplets, which are charged.
  • the grounded component the charged paint droplets attracts electrically, a high application efficiency is achieved with low paint losses.
  • a conductive primer can be applied before the electrostatic application of the paint.
  • conductive additives such as e.g. Leitruß to make conductive. Disadvantages are the associated costs as well as deteriorated mechanical properties such as an appalling impact resistance.
  • water-based paints are generally sufficiently conductive and that also solvent-based paints that have an electrical resistance of less than 10 6 ⁇ After four minutes of drying the lacquer layer can have a distance of 60 cm to the ground contact can bridge.
  • the number of earth contacts must be adjusted according to the electrical resistance of the paint material.
  • sheets are proposed with a length of at least 10 cm, the gap-free, that lie positively against the parts and may have no protruding tips, corners and edges, which would cause a field line concentration.
  • the earth contact must be attached to a position on the component that is suitable as the starting point for the paint application. This also applies if the earth contact is fastened on a non-visible surface or divider back.
  • the invention thus consists in the use of a method for joint electrostatic painting of one or more components of a non-conductive material and one or more components of a metallic material, wherein the or components of the non-conductor material and the one or more components of the metallic material by column are separated from each other.
  • the application of the varnish or primer to each component made of a non-conductive material must necessarily begin at the one or more earth contacts and be continued from there without interruption.
  • the gaps have a gap width in the range of 1 to 10 mm. - A -
  • the gaps have a gap width in the range between 2 and 5 mm.
  • the one or more ground contacts may already be conductive points on the plastic part, such as e.g. be one or more with the body conductively connected screws.
  • the number of earth contacts must be matched to the size and geometry of the components as well as the conductivity of the paint to be used.
  • Preference is given to a single earth contact.
  • the ground contact (s) may also be specially adapted for the purpose of dissipating the charge on the non-conductive material component.
  • the one or more ground contacts may be formed by carbon black.
  • Such Erdffye can also consist of a second, equipped with Leitruß, non-conductor material, which after shaping a part in a second step in the same tool -. b. in two-component technology - applied to this part in a form-fitting or material-locking manner.
  • a second non-conductor material can be made from a material suitable for the so-called laser direct patterning process (LDS method) from LPKF AG, which is described, for example, in DE-A 0 197 23 734, DE-C 197 31 346 or DE-A 0 101 32 092 is described, be formed.
  • LDS method laser direct patterning process
  • a previously applied pneumatically to the component of a non-conductive material lacquer layer act as earth contact.
  • the components made of non-conductive materials and the components made of metallic materials are preferably car parts.
  • mudguards made of non-conductive materials and doors and hoods of metallic materials.
  • polymer compounds based on polyamides or polyesters are preferably used. Particularly suitable are compounds based on polyamides and ABS, which may optionally contain fillers such. B. Triax DP® 3155 from Lanxess or Terblend® N products from BASF Aktiengesellschaft. Also suitable are polyamide-based compounds such as Technyl A® 238C MP25 or Ultramid® TOP 3000. Polymer alloys based on polyamide and polyphenylene ethers such as Noryl® GTX 964 from GEP are also suitable as substrates.
  • the paint material consisted essentially of color pigments, fillers, binders, additives and the solvent water.
  • FIGURE 1 shows the structure of this coating. It begins at the fender made of a non-conductive material (2) on the earth contact (1) of the fender (K) and was continued from there over the remaining surface of the fender (K). Over the conductive wet paint film (3) could be removed at any time the electrical potential.
  • the fender (K) was spaced from a metallic car door (5) by a gap (4).
  • the charging of the mudguard (K) from a non-conductive material (2) was measured with a field mill. The measured value was between 0-15 kV / m, well below the limit of 150 kV / m for a critical charge.
  • the painting result corresponds in all criteria to that of a metal mudguard.
  • optical properties such as homogenous color, gradient and gloss as well as the technological properties such as cross hatch, steam jet test, climate storage and chemical resistance were specified.

Abstract

The invention consists in the use of a method for the common electrostatic painting of one or more components of a non-conductive material (2) and one or more components of a metallic material, wherein the component or components of the non-conductive material (2) and the component or components of the metallic material are separated from one another by gaps (4). The application to each component of a non-conductive material (2) must necessarily begin at the one or more earth contacts (1) and be continued from there without interruption.

Description

Verwendung eines Verfahrens zur elektrostatischen Lackierung Use of a process for electrostatic painting
Bauteile aus Nichtleiterwerkstoffen werden häufig durch Spritzgießen eines Kunststoffes in eine entsprechende Spritzgussform hergestellt. Für mittlere Jahresstückzahlen, im Bereich von etwa 10.000 - 200.000, häufig 30.000 bis 100.000, ist durch die günstigere Kostenrelation für Spritzgussform und Werkstoff die Herstellung von Bauteilen aus Kunststoff wirtschaftlicher gegenüber Bauteilen aus Metall,. Dagegen sind metallische Bauteile insbesondere bei höheren Stückzahlen wirtschaftlicher.Components made of non-conductive materials are often produced by injection molding of a plastic in a corresponding injection mold. For average annual quantities, in the range of about 10,000 - 200,000, often 30,000 to 100,000, the production of components made of plastic is more economical compared to components made of metal, due to the more favorable cost relation for injection mold and material. In contrast, metallic components are more economical, especially for larger quantities.
Für Bauteile wie z.B. Motorhauben, die auch unter starker thermischer Beanspruchung eine dauerhafte Formstabilität gewährleisten müssen, sind jedoch nach wie vor metallische Werkstoffe bevorzugt.For components such as e.g. Hoods, which must ensure a permanent dimensional stability even under severe thermal stress, however, metallic materials are still preferred.
Insbesondere im Bereich des Automobilbaus liegt daher häufig die Ausgangssituation vor, dass ein oder mehrere Bauteile aus einem Nichtmetallwerkstoff mit einem oder mehreren Bauteilen aus einem metallischen Werkstoff zusammen verbaut werden. Im Automobilbau sind dies z.B. die aus einem Kunststoff gebildeten Kotflügel sowie Motorhaube und Türen aus einem metallischen Werkstoff.In particular, in the field of automotive engineering is therefore often the initial situation that one or more components are assembled from a non-metallic material with one or more components of a metallic material together. In the automotive industry, these are e.g. the mudguard formed from a plastic as well as bonnet and doors made of a metallic material.
Als Kunststoff für Kotflügel wird häufig ein Polyamid eingesetzt.As plastic for fenders, a polyamide is often used.
Es ist fertigungstechnisch vorteilhaft, den Zusammenbau des Grundkörpers aus Bauteilen aus Nichtleiterwerkstoffen und metallischen Werkstoffen möglichst früh im Fertigungsverfahren, also vor der Lackierung, vorzunehmen, und diesen anschließend in einem „Online"- Prozess zu lackieren.It is advantageous in terms of production engineering to carry out the assembly of the base body made of components made of non-conductive materials and metallic materials as early as possible in the manufacturing process, ie before painting, and then to paint this in an "online" process.
Die Lackierung erfolgt in der Regel nach zwei aufeinander folgenden Lackierverfahren, wobei zuerst eine Tauchlackierung und anschließend mehrere Sprühlackierungen durchgeführt werden.The painting is usually carried out after two consecutive painting, whereby first a dip coating and then several spray paints are performed.
Die Tauchlackierung wird bevorzugt elektrochemisch durch kathodische Abscheidung mittels elektrischen Stroms durchgeführt.The dip coating is preferably carried out electrochemically by cathodic deposition by means of electrical current.
Die Sprühlackierungen werden zunehmend elektrostatisch durchgeführt. Dabei wird der Lack mittels eines elektrostatischen Hochrotationszerstäubers in kleinste Tröpfchen zerstäubt, die aufgeladen werden. Indem das geerdete Bauteil die geladenen Lacktröpfchen elektrisch anzieht, wird ein hoher Auftragswirkungsgrad mit geringen Lackverlusten erreicht.The spray paints are increasingly carried out electrostatically. The paint is atomized by means of an electrostatic Hochrotationszerstäubers into very small droplets, which are charged. By the grounded component the charged paint droplets attracts electrically, a high application efficiency is achieved with low paint losses.
Um ein Bauteil aus einem Nichtleiterwerkstoff erden zu können, ist es erforderlich, dass das durch die geladenen Tröpfchen aufgebrachte Potenzial elektrisch abgeleitet werden kann. Dazu kann beispielsweise vor dem elektrostatischen Aufbringen des Lackes ein leitfähiger Primer aufgetragen werden. Es ist auch möglich, den Kunststoff selbst durch Zugabe von leitfähigen Additiven wie z.B. Leitruß leitfähig zu machen. Nachteilig sind die hiermit verbundenen Kosten sowie verschlechterte mechanische Eigenschaften wie eine ver- schüchterte Schlagzähigkeit. Darüber hinaus ist es schwierig, durch Zugabe von leitfähigen Additiven die Leitfähigkeit des Kunststoffes auf einen für die elektrische Ableitung optimalen Wert einzustellen, weil die Leitfähigkeit mit zunehmender Additivmenge nach einer Sprungfunktion zunimmt.In order to ground a component of a non-conductor material, it is necessary that the potential applied by the charged droplets can be electrically dissipated. For this purpose, for example, a conductive primer can be applied before the electrostatic application of the paint. It is also possible to use the plastic itself by adding conductive additives such as e.g. Leitruß to make conductive. Disadvantages are the associated costs as well as deteriorated mechanical properties such as an appalling impact resistance. In addition, it is difficult to adjust by adding conductive additives, the conductivity of the plastic to an optimum value for the electrical discharge, because the conductivity increases with increasing amount of additive after a jump function.
Sofern Bauteile aus Nichtleiterwerkstoffen und metallische Bauteile unmittelbar miteinander verbunden sind, ist es möglich, zunächst die Grenzfläche zwischen dem Nichtleiterwerkstoff und dem metallischen Werkstoff zu lackieren. Durch die Ausbildung eines kontinuierlichen Filmes, der die beiden Werkstoffe verbindet und der, solange er noch nicht vollständig getrocknet ist, leitfähig ist, wird bewirkt, dass das Bauteil aus dem Nichtleiterwerkstoff und das Bauteil aus dem metallischen Werkstoff dasselbe Potential aufweisen und somit unter nahezu gleichen Bedingungen elektrostatisch lackiert werden können. Ein derartiges Verfahren ist in JP 61 227 869 beschrieben. Das Verfahren ist jedoch durch die Voraussetzung eingeschränkt, dass sich Nichtleiterwerkstoff und metallischer Werkstoff berühren.If components made of non-conductive materials and metallic components are directly connected to each other, it is possible to first paint the interface between the non-conductive material and the metallic material. By forming a continuous film, which connects the two materials and which, as long as it is not completely dried, is conductive, causes the component made of the non-conductive material and the component of the metallic material have the same potential and thus under almost the same Conditions can be electrostatically painted. Such a method is described in JP 61 227 869. However, the method is limited by the requirement that non-conductor material and metallic material touch each other.
Das AiF-Forschungsvorhaben Nr. 010820 N/1 , Laufzeit 01.09.1996 bis 31.05.1998, des Instituts für Industrielle Fertigung und Fabrikbetrieb in Stuttgart mit dem Titel „Entwicklung von fertigungstechnischen Maßnahmen zur Anwendung elektrostatischer Lackierverfahren für Kunststoffteile" betrifft eine so genannte dynamische Erdung. Dabei handelt es sich um eine temporäre Erdung von Kunststoffteilen durch Abführen der Ladungen über den gerade erzeugten leitfähigen Nasslackfilm. Die Untersuchungen haben gezeigt, dass die elektrostatische Lackierung von Kunststoffteilen ohne zusätzliche Arbeitsschritte und ohne vorherigen Auftrag von leitfähigen Primern auch unter Produktionsbedingungen möglich ist, indem ein oder mehrere Erdkontakte genutzt oder vorgesehen werden, um die über die Lacktröpfchen aufgebrachte Ladung abzuleiten. Es wurde gezeigt, dass Wasserlacke ge- nerell ausreichend leitfähig sind und dass auch Lösemittellacke, die einen elektrischen Widerstand von weniger als 106 Ω nach vier Minuten Ablüften der Lackschicht haben, eine Entfernung von 60 cm zum Erdkontakt überbrücken können. Je nach Teilegröße und Ge- ometrie muss die Anzahl der Erdkontakte entsprechend dem elektrischen Widerstand des Lackmaterials angepasst werden. Als Erdkontakte werden beispielsweise Bleche mit einer Länge von mindestens 10 cm vorgeschlagen, die spaltfrei, das heißt formschlüssig an den Teilen anliegen und die keine vorstehenden Spitzen, Ecken und Kanten aufweisen dürfen, was eine Feldlinienkonzentration verursachen würde. Der Erdkontakt muss an einer Position am Bauteil angebracht sein, die als Anfangspunkt für die Lackapplikation geeignet ist. Dies gilt auch, wenn der Erdkontakt auf einer Nicht-Sichtfläche oder Teilerückseite befestigt wird. Die Verbindung zwischen Erdkontakt und Erdpotential muss sichergestellt sein. Aus dem oben genannten Untersuchungsbericht war somit eine elektrostatische Lackie- rung durch dynamische Erdung, d.h. Ableiten der Spannung über den noch nassen Lackfilm bekannt, der mindestens einen Erdkontakt aufweisen muss, wobei die Lackierung an dem Erdkontakt beginnen muss.The AiF research project No. 010820 N / 1, runtime 01.09.1996 to 31.05.1998, of the Institute for Industrial Production and Factory Operation in Stuttgart with the title "Development of manufacturing measures for the application of electrostatic painting processes for plastic parts" refers to a so-called dynamic grounding This is a temporary grounding of plastic parts by discharging the charges above the conductive wet paint film that has just been generated. "Investigations have shown that the electrostatic painting of plastic parts is possible even under production conditions without additional steps and without prior application of conductive primers One or more earth contacts have been used or provided to dissipate the charge applied via the paint droplets. It has been shown that water-based paints are generally sufficiently conductive and that also solvent-based paints that have an electrical resistance of less than 10 6 Ω After four minutes of drying the lacquer layer can have a distance of 60 cm to the ground contact can bridge. Depending on the size of the part and ometrie the number of earth contacts must be adjusted according to the electrical resistance of the paint material. As Erdkontakte example, sheets are proposed with a length of at least 10 cm, the gap-free, that lie positively against the parts and may have no protruding tips, corners and edges, which would cause a field line concentration. The earth contact must be attached to a position on the component that is suitable as the starting point for the paint application. This also applies if the earth contact is fastened on a non-visible surface or divider back. The connection between ground contact and earth potential must be ensured. From the above-mentioned investigation report was thus an electrostatic painting by dynamic grounding, ie deriving the voltage across the still wet paint film is known, which must have at least one ground contact, the painting must begin at the ground contact.
Für den Fall, dass ein Grundkörper lackiert werden muss, der neben Bauteilen aus Nicht- leiterwerkstoffen auch Bauteile aus metallischen Werkstoffen umfasst, die mit diesen jedoch nicht unmittelbar verbunden sondern durch Spalte im Millimeterbereich getrennt sind, wurde bislang angenommen, dass das obige Verfahren nicht einsetzbar sein ist. Die unmittelbar benachbarten metallischen Bauteile, die insbesondere durch den bei Automobilen üblichen Karosseriespalt getrennt sind, sollten durch Abziehen der Feldlinien einen negati- ven Einfluss haben und zu einer Ungleichmäßigkeit der Lackierung wie z.B. matte Stellen durch nicht ausreichenden Verlauf der Lacktröpfchen ineinander führen.In the event that a base body must be painted, in addition to components made of non-conductive materials and components of metallic materials, but not directly connected to these but separated by gaps in the millimeter range, it was previously believed that the above method can not be used his is. The immediately adjacent metallic components, which are separated in particular by the body gap customary in automobiles, should have a negative influence by pulling off the field lines and lead to unevenness of the coating, such as, for example, dull areas due to insufficient flow of paint droplets into each other.
Hingegen wurde gefunden, dass entgegen diesen Annahmen die Anwendung des elektrostatischen Lackierverfahrens mit dynamischer Erdung auch auf Grundkörpern möglich ist, die Bauteile aus Nichtleiterwerkstoffen sowie Bauteile aus metallischen Werkstoffen umfassen, die durch Spalte voneinander getrennt sind.On the other hand, it has been found that, contrary to these assumptions, the use of electrostatic painting with dynamic grounding is also possible on bodies incorporating components made of non-conductive materials and components of metallic materials separated by gaps.
Die Erfindung besteht somit in der Verwendung eines Verfahrens zur gemeinsamen elektrostatischen Lackierung von einem oder mehreren Bauteile aus einem Nichtleiterwerkstoff und einem oder mehreren Bauteilen aus einem metallischen Werkstoff, wobei das oder die Bauteile aus dem Nichtleiterwerkstoff und das oder die Bauteile aus dem metallischen Werkstoff durch Spalte voneinander getrennt sind. Die Applikation des Lacks bzw. Primers auf jedes Bauteil aus einem Nichtleiterwerkstoff muss zwingend an dem einen oder den mehreren Erdkontakten beginnen und von dort aus ohne Unterbrechung fortgeführt wer- den.The invention thus consists in the use of a method for joint electrostatic painting of one or more components of a non-conductive material and one or more components of a metallic material, wherein the or components of the non-conductor material and the one or more components of the metallic material by column are separated from each other. The application of the varnish or primer to each component made of a non-conductive material must necessarily begin at the one or more earth contacts and be continued from there without interruption.
Bevorzugt weisen die Spalte eine Spaltweite im Bereich von 1 bis 10 mm auf. - A -Preferably, the gaps have a gap width in the range of 1 to 10 mm. - A -
Weiter bevorzugt weisen die Spalte eine Spaltweite im Bereich zwischen 2 und 5 mm auf.More preferably, the gaps have a gap width in the range between 2 and 5 mm.
Der eine oder die mehreren Erdkontakte können bereits auf dem Kunststoffteil vorhandene leitfähige Punkte sein wie z.B. eine oder mehrere mit der Karosserie leitend verbundene Schrauben sein.The one or more ground contacts may already be conductive points on the plastic part, such as e.g. be one or more with the body conductively connected screws.
Die Anzahl der Erdkontakte ist auf die Größe und Geometrie der Bauteile sowie die Leitfähigkeit des einzusetzenden Lackes abzustimmen.The number of earth contacts must be matched to the size and geometry of the components as well as the conductivity of the paint to be used.
Bevorzugt ist ein einziger Erdkontakt.Preference is given to a single earth contact.
Der oder die Erdkontakte können auch speziell zum Zwecke des Ableitens der Ladung auf dem Bauteil aus Nichtleiterwerkstoff an- oder in dasselbe eingebracht werden.The ground contact (s) may also be specially adapted for the purpose of dissipating the charge on the non-conductive material component.
Bevorzugt können der eine oder die mehreren Erdkontakte mittels Leitruß gebildet sein. Solche Erdkontakte können auch aus einem zweiten, mit Leitruß ausgerüsteten, Nichtleiterwerkstoff bestehen, der nach Formgebung eines Teils in einem zweiten Schritt im selben Werkzeug - z. b. in Zweikomponenten-Technik - auf dieses Teil form- oder stoffschlüssig aufgebracht wird.Preferably, the one or more ground contacts may be formed by carbon black. Such Erdkontakte can also consist of a second, equipped with Leitruß, non-conductor material, which after shaping a part in a second step in the same tool -. b. in two-component technology - applied to this part in a form-fitting or material-locking manner.
Alternativ kann ein zweiter Nichtleiterwerkstoff aus einem für das sog. Laser-Direkt- Strukturierverfahren (LDS-Verfahren) der Firma LPKF AG tauglichen Material, das beispielsweise in DE-A 0 197 23 734, DE-C 197 31 346 oder DE-A 0 101 32 092 beschrieben ist, gebildet sein. Durch Anwendung des LDS-Verfahrens werden geeignete Muster erzeugt, die durch eine anschließende Metallphosphatierung leitfähig gemacht werden.Alternatively, a second non-conductor material can be made from a material suitable for the so-called laser direct patterning process (LDS method) from LPKF AG, which is described, for example, in DE-A 0 197 23 734, DE-C 197 31 346 or DE-A 0 101 32 092 is described, be formed. By using the LDS process, suitable patterns are produced which are rendered conductive by subsequent metal phosphating.
In einer Ausführungsform kann eine zuvor pneumatisch auf das Bauteil aus einem Nichtleiterwerkstoff aufgebrachte Lackschicht als Erdkontakt fungieren.In one embodiment, a previously applied pneumatically to the component of a non-conductive material lacquer layer act as earth contact.
Die Bauteile aus Nichtleiterwerkstoffen sowie die Bauteile aus metallischen Werkstoffen sind bevorzugt Autoteile.The components made of non-conductive materials and the components made of metallic materials are preferably car parts.
Besonders bevorzugt sind Kotflügel aus Nichtleiterwerkstoffen sowie Türen und Motorhauben aus metallischen Werkstoffen.Particularly preferred are mudguards made of non-conductive materials and doors and hoods of metallic materials.
Als Nichtleiterwerkstoffe werden bevorzugt Polymerkompounds auf der Basis von Polyamiden oder Polyestern verwendet. Besonders geeignet sind Kompounds auf Basis von Polyamiden und ABS, die gegebenenfalls auch Füllstoffe enthalten können wie z. B. Triax DP® 3155 der Fa. Lanxess oder Terblend® N-Produkte der Fa. BASF Aktiengesellschaft. Weiterhin kommen in Frage Kompounds auf Basis von Polyamiden wie z.B. Technyl A® 238C MP25 oder Ultramid® TOP 3000. Auch Polymerlegierungen auf der Basis von Polyamid und Polyphenylenether wie z.B. Noryl® GTX 964 der Firma GEP sind als Substrate geeig- net.As non-conductor materials, polymer compounds based on polyamides or polyesters are preferably used. Particularly suitable are compounds based on polyamides and ABS, which may optionally contain fillers such. B. Triax DP® 3155 from Lanxess or Terblend® N products from BASF Aktiengesellschaft. Also suitable are polyamide-based compounds such as Technyl A® 238C MP25 or Ultramid® TOP 3000. Polymer alloys based on polyamide and polyphenylene ethers such as Noryl® GTX 964 from GEP are also suitable as substrates.
Die Erfindung wird im Folgenden anhand einer Figur sowie eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to a figure and an embodiment.
In eine Lackierstraße eines Automobilherstellers zur Produktion von Serien-PKW wurde eine PKW-Serienkarosserie eingeschleust, die anstelle eines Kotflügels aus Metall mit einen Kotflügel aus einem Nichtleiterwerkstoff mit mehreren Erdkontakten bestückt war. Die angrenzende Motorhaube sowie die Tür waren wie üblich aus Metall. Zwischen Kotflügel und Motorhaube bzw. Tür waren Spalten. Die Karosserie durchlief die komplette Lackie- rung beginnend mit der Vorbehandlung und Tauchlackierung, bei der der Kotflügel aus einem Nichtleiterwerkstoff naturgemäß nicht beschichtet wird.In a paint shop of an automobile manufacturer for the production of mass-produced cars, a car production body was introduced, which was equipped instead of a mudguard made of metal with a fender made of a non-conductor material with multiple earth contacts. The adjacent bonnet and the door were as usual made of metal. Between fender and hood or door were columns. The body went through the entire painting process, starting with pretreatment and dip painting, in which the mudguard made of a non-conductive material is naturally not coated.
Es folgte die elektrostatische Sprühlackierung mit einem wasserbasierten und somit leitfähigen Füller. Das Lackmaterial bestand im Wesentlichen aus Farbpigmenten, Füllstoffen, Bindemitteln, Additiven sowie dem Lösemittel Wasser.This was followed by the electrostatic spray painting with a water-based and thus conductive filler. The paint material consisted essentially of color pigments, fillers, binders, additives and the solvent water.
Die einzige Figur 1 zeigt den Aufbau dieser Lackierung. Sie beginnt am Kotflügel aus einem Nichtleiterwerkstoff (2) am Erdkontakt (1 ) des Kotflügels (K) und wurde von dort aus über die Restfläche des Kotflügels (K) fortgesetzt. Über den leitenden Nasslackfilm (3) konnte zu jeder Zeit das elektrische Potenzial abgeführt werden. Der Kotflügel (K) war durch einen Spalt (4) von einer metallischen Autotür (5) beabstandet. Mit einer Feldmühle wurde nach der elektrostatischen Lackierung die Aufladung des Kotflügels (K) aus einem Nichtleiterwerkstoff (2) gemessen. Der Messwert lag zwischen 0-15 kV/m und damit weit unter dem Grenzwert von 150 kV/m für eine kritische Aufladung.The sole FIGURE 1 shows the structure of this coating. It begins at the fender made of a non-conductive material (2) on the earth contact (1) of the fender (K) and was continued from there over the remaining surface of the fender (K). Over the conductive wet paint film (3) could be removed at any time the electrical potential. The fender (K) was spaced from a metallic car door (5) by a gap (4). After electrostatic painting, the charging of the mudguard (K) from a non-conductive material (2) was measured with a field mill. The measured value was between 0-15 kV / m, well below the limit of 150 kV / m for a critical charge.
Das Lackierergebnis entspricht in allen Kriterien dem eines Kotflügels aus Metall. Sowohl die optischen Eigenschaften, wie homogener Farbton, Verlauf und Glanz als auch die technologischen Eigenschaften wie Gitterschnitt, Dampfstrahltest, Klimalagerung und Chemikalienbeständigkeit waren spezifikationsgerecht. The painting result corresponds in all criteria to that of a metal mudguard. Both the optical properties, such as homogenous color, gradient and gloss as well as the technological properties such as cross hatch, steam jet test, climate storage and chemical resistance were specified.

Claims

Patentansprüche claims
1. Verwendung eines Verfahrens zur elektrostatischen Lackierung mit einem elektrisch geladenen Lack-Aerosol, wonach auf einem Bauteil aus einem Nichtleiterwerkstoff (2) ein oder mehrere Erdkontakte (1 ) vorhanden sind oder angebracht werden und der Auftrag des Lack-Aerosols an dem einen oder den mehreren Erdkontakten (1 ) begonnen wird, zur gemeinsamen Lackierung eines oder mehrerer Bauteile aus einem Nichtleiterwerkstoff (2) und eines oder mehrerer Bauteile aus einem metallischen Werkstoff, wobei das oder die Bauteile aus dem Nichtleiterwerkstoff (2) und das oder die Bauteile aus dem metallischen Werkstoff durch Spalte (4) elektrisch voneinander getrennt sind.1. Use of a method for electrostatic painting with an electrically charged paint aerosol, according to which one or more ground contacts (1) are present or attached to a component made of a non-conductive material (2) and the order of the paint aerosol on one or the a plurality of earth contacts (1) is started for the common coating of one or more components of a non-conductive material (2) and one or more components of a metallic material, wherein the one or more components of the non-conductor material (2) and the one or more components of the metallic Material are electrically separated by column (4).
2. Verwendung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Spalte (4) eine Spaltweite im Bereich von 1 bis 10 mm aufweisen.2. Use according to claim 1, characterized in that the gaps (4) have a gap width in the range of 1 to 10 mm.
3. Verwendung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Spalte (4) eine Spaltweite im Bereich zwischen 2 und 5 mm aufweisen.3. Use according to claim 2, characterized in that the gaps (4) have a gap width in the range between 2 and 5 mm.
4. Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Bauteil aus einem Nichtleiterwerkstoff (2) einen einzigen Erdkontakt (1 ) aufweist.4. Use according to one of claims 1 to 3, characterized in that the component of a non-conductor material (2) has a single earth contact (1).
5. Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der eine oder die mehreren Erdkontakte (1 ) aus jeweils einer Schraube gebildet sind.5. Use according to one of claims 1 to 4, characterized in that the one or more ground contacts (1) are each formed from a screw.
6. Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der eine oder die mehreren Erdkontakte (1 ) mittels Leitruß gebildet sind.6. Use according to one of claims 1 to 4, characterized in that the one or more ground contacts (1) are formed by Leitruß.
7. Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der eine oder die mehreren Erdkontakte (1 ) aus einem LDS-tauglichen Material gebildet sind, und durch Anwendung des LDS-Verfahrens geeignete Muster erzeugt werden, die durch eine anschließende Metallphosphatierung leitfähig gemacht werden.7. Use according to one of claims 1 to 4, characterized in that the one or more earth contacts (1) are formed from an LDS-compatible material, and by applying the LDS method suitable patterns are generated by a subsequent Metallphosphatierung be made conductive.
8. Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der eine oder die mehreren Erdkontakte (1 ) aus einer vor der elektrostatischen Lackie- rung pneumatisch aufgebrachten Lackschicht gebildet sind. 8. Use according to one of claims 1 to 5, characterized in that the one or more earth contacts (1) are formed from a pneumatically applied prior to the electrostatic painting Lackschicht.
9. Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Bauteile, die elektrostatisch lackiert werden, Autoteile sind.9. Use according to one of claims 1 to 8, characterized in that the components which are electrostatically painted, are auto parts.
10. Verwendung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Bauteile aus Nicht- leiterwerkstoffen Kotflügel (K) und die Bauteile aus metallischen Werkstoffen Türen10. Use according to claim 9, characterized in that the components of non-conductive materials mudguard (K) and the components of metallic materials doors
(5) und Motorhauben sind.(5) and hoods are.
1 1. Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Nichtleiterwerkstoff (2) ein Polymerkompound auf der Basis von Polyamiden oder Po- lyestern ist. 1 1. Use according to one of claims 1 to 10, characterized in that the non-conductor material (2) is a polymer compound based on polyamides or polyesters.
EP08803987A 2007-09-12 2008-09-11 Use of a method for electrostatic painting Withdrawn EP2200755A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08803987A EP2200755A1 (en) 2007-09-12 2008-09-11 Use of a method for electrostatic painting

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07116177 2007-09-12
PCT/EP2008/062020 WO2009034114A1 (en) 2007-09-12 2008-09-11 Use of a method for electrostatic painting
EP08803987A EP2200755A1 (en) 2007-09-12 2008-09-11 Use of a method for electrostatic painting

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2200755A1 true EP2200755A1 (en) 2010-06-30

Family

ID=39865623

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08803987A Withdrawn EP2200755A1 (en) 2007-09-12 2008-09-11 Use of a method for electrostatic painting

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2200755A1 (en)
WO (1) WO2009034114A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2479605C2 (en) 2007-06-22 2013-04-20 Басф Се Moulding compositions containing polyaryl ether having improved surface quality
MX2009013061A (en) 2007-06-28 2010-01-15 Basf Se Thermoplastic molding materials comprising organic black pigments.
BRPI1013675A2 (en) 2009-04-03 2019-09-24 Basf Se process for the production of polyphenyl sulfone polymers, polyphenyl sulfone polymer, polyphenyl sulfone polymer, use of thermoplastic molding compositions, and, molded body, fibers, film, membrane, or foam.
KR101764446B1 (en) 2009-06-08 2017-08-02 바스프 에스이 Method for producing poly(arylene ether) block copolymers
DE102009025537A1 (en) 2009-06-19 2010-12-30 Basf Se copolyamides
CN102470559A (en) 2009-07-08 2012-05-23 巴斯夫欧洲公司 Method for producing fiber-reinforced composite materials from polyamide 6 and copolyamides made of polyamide 6 and polyamide 12
JP5774003B2 (en) 2009-08-20 2015-09-02 ビーエーエスエフ ソシエタス・ヨーロピアＢａｓｆ Ｓｅ Method for producing polybiphenylsulfone polymer with less halogen
ES2435811T3 (en) 2009-11-20 2013-12-23 Basf Se Resin foams containing hollow microspheres

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61227869A (en) * 1985-04-01 1986-10-09 Nissan Motor Co Ltd Electrostatic coating method for plastic automobile body part
DE10032558B4 (en) * 2000-07-05 2014-10-23 Volkswagen Ag Process for the electrostatic coating of vehicle attachment parts, subsequently manufactured vehicle attachment and its use
DE10032559A1 (en) * 2000-07-05 2002-01-17 Volkswagen Ag Molded plastic motor vehicle body components contains metal reinforcement used as air for electrostatic coating with paint of components
DE602004002720T8 (en) * 2003-05-19 2008-01-17 Kansai Paint Co., Ltd., Amagasaki A method of electrostatically coating a plastic article

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009034114A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009034114A1 (en) 2009-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2200755A1 (en) Use of a method for electrostatic painting
EP2089164B1 (en) Universal atomizer, and associated operating method
DE19642970C2 (en) Process for coating a body
DE19824977A1 (en) Coating method esp. for mudguards of motor vehicle bodies
DE202018006104U1 (en) Polymer-based substrate
WO1995031293A1 (en) Method of electrostatically applying powder coating to non-conducting objects
DE19700319B4 (en) Method for producing a corrosion-protected body and painted body
EP2011638B2 (en) Hybrid component with adhesive coating and method for its manufacture
DE202009009849U1 (en) Door handle for automobiles
EP2976163B1 (en) Method
DE10200994A1 (en) Process for painting workpieces, in particular vehicle bodies
DE10032558B4 (en) Process for the electrostatic coating of vehicle attachment parts, subsequently manufactured vehicle attachment and its use
DE10032559A1 (en) Molded plastic motor vehicle body components contains metal reinforcement used as air for electrostatic coating with paint of components
DE60214478T2 (en) Method of painting body parts
DE19753602A1 (en) Procedure for making lacquered veneered compound parts, especially for car interiors
DE10228182C1 (en) Motor vehicle ignition coil coating as an electromagnetic shrouding, uses a conductive polyester powder applied to different surface areas by corona and triboelectric sprays
EP3368272B1 (en) Metal-plastic composite element and method for manufacturing such a composite element
WO2003025076A1 (en) Method for producing a multilayer coating on a vehicle body, and coating material
DE10159588A1 (en) Bell plate construction for powder atomizers
EP2292338B1 (en) Coating method
DE102011006617A1 (en) Atomizer for coating chassis of car, has bead is applied in vicinity of air ring on periphery of housing
DE10032557A1 (en) Electrostatic coating process esp. plastic motor vehicles accessories uses electrically conductive mesh placed on part to be coated and earthed via motor vehicle body
DD209751A1 (en) PROCESS FOR CORROSION PROTECTION OF ELECTROPHORETICALLY COATED SHEET MOLDING PARTS
DE102016006180A1 (en) Method for producing a multilayer coating on a substrate and painting installation
DE10061466A1 (en) Powder coating of non-conductors, e.g. SMC plastics, brings e.g. metallized mother mold into contact with father to apply electrostatic charge to it

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100412

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140108

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20140401