EP2193085A1 - Pouring and dosing system - Google Patents

Pouring and dosing system

Info

Publication number
EP2193085A1
EP2193085A1 EP08783454A EP08783454A EP2193085A1 EP 2193085 A1 EP2193085 A1 EP 2193085A1 EP 08783454 A EP08783454 A EP 08783454A EP 08783454 A EP08783454 A EP 08783454A EP 2193085 A1 EP2193085 A1 EP 2193085A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pouring
dosing
dosing system
metering
product container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08783454A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Marc A. Berner
Elke Wagner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mifa AG Frenkedorf
Original Assignee
Mifa AG Frenkedorf
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mifa AG Frenkedorf filed Critical Mifa AG Frenkedorf
Publication of EP2193085A1 publication Critical patent/EP2193085A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3261Flexible containers having several compartments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2231/00Means for facilitating the complete expelling of the contents

Definitions

  • the present invention relates to spout and dosing systems for the simultaneous provision of two or more flowable contents, containing
  • EP 1245500 describes a multi-chamber bag with a multiple sampling channel.
  • US 2005/0109796 describes a flexible multi-chamber bag with a removal device which communicates with both chambers of the bag.
  • These dosing systems are suitable for removing two products at the same time, and the ratio can be determined by the manufacturer when removing the two components. However, the total amount of the two components can not be determined by the manufacturer. Furthermore, the removal ratio of the contents can be set only inaccurate. An exact portionwise removal of the contents is therefore not possible.
  • DE 10 2005 051 337 describes a dosing system consisting of a specially shaped multi-chamber bottle with an adaptive closure.
  • This dosing system is suitable for dosing two liquids as an overhead dosing device so that the ratio of the components to one another and the total quantity can be determined by the manufacturer.
  • this dosing system is not suitable for flexible or semi-rigid product containers.
  • DE29511932 describes a dispenser, eg a two-chamber tube, for a medium composed of two components. According to the embodiment shown there, the ratio of the two components can be adjusted, but not the total amount to be dosed.
  • US 4978025 describes a stand-up bag with spreading device and optionally present metering device. However, the bags described there are not suitable for dispensing several components.
  • An object of the present invention is therefore to eliminate the disadvantages of the known Dosiersyster ⁇ e. Further objects emerge from the description and the advantageous embodiments of the invention. In particular, there is a need for metering systems whose product containers are flexible or semi-rigid ("bags") and still provide the opportunity to dose several flowable products so that their
  • Ratio to each other and the total amount are predetermined or predeterminable.
  • the invention thus relates to a pouring and metering system for the simultaneous provision of two or more flowable fillers, the use of the pouring and metering system for metering flowable Fillings, in particular liquid detergents and cleaners.
  • flowable fill material is well known to those skilled in particular, it refers to solid, finely divided solids such as powder, powder or granules with a particle size 10 -. 20000 microns, preferably from 50 - 3000 microns and liquid goods, such as complementary and ⁇ tel, solutions, emulsions, suspensions , gels having a viscosity of 0.2 - 30,000 mPas, preferably 1 - 5000 mPas (at the application temperature, in particular at room temperature) products in a context of the present invention are particularly detergent, laundry detergent, washing ⁇ aids, bleaching agents, soaps, shampoos as well as coarse-grain foods.
  • Preferred solid bulk materials are those which have a low tendency to adhere to adhesion
  • preferred liquid bulk materials are those with Newtonian or shear-setting flow behavior.
  • product compartment designates the space containing a product; it is typically formed by the product container.
  • Provision room as part of the dosing device, identifies the space that receives the contents to be dosed and communicates with the dosing device
  • Flexible product containers are known to the person skilled in the art, the term generally refers to all types of flexible packaging, eg stand-up, hose or block bags
  • Fig. 1 shows schematically an example of an arrangement according to the invention with the principle of operation of a sugar spreader, wherein the staging area is internal, i. inside the Gregutraumes, is arranged.
  • the spreading device 11 is not shown here
  • FIG. 2 shows schematically a spreading device 11, as it can be combined with the arrangement 1 according to FIG.
  • the spreading device is detachably or permanently connected to the riser / the risers 10 and works on the spring principle, whereby the collapse of the product container prevented during removal and the handling is improved overall.
  • FIG. 3 shows a further embodiment of an arrangement according to the invention, wherein the riser pipes 10 form a unit with the separating membrane 12.
  • the invention relates to an arrangement, in particular a pouring and dosing system, which is suitable for the simultaneous provision of two or more flowable filling goods, such that the contents are provided in predetermined ratio to each other and given total amount.
  • This type of provision in which a plurality of contents are provided in predetermined partial volumes, so that a predetermined ratio of the contents to each other and in the context of this invention, a "volumetric supply.”
  • the arrangement according to the invention comprises a metering device, at least one spreading device per product space and either a flexible product container with several, in particular two Greuäumen or more, in particular two, product containers, each with a Gregutraum.
  • An advantage of the inventive arrangement is that a volumetric provision of the filling materials is possible without having to be in the arrangement of moving parts, such as valves or pistons, vorgese ⁇ hen. As a result, a cost-effective production and good reliability are obtained.
  • the arrangement according to the invention can be filled or filled.
  • the described arrangement thus allows a partial emptying and at the same time a volumetric provision of the contents.
  • the dosing device 1 comprises for each Golfgutraum 4 at least one, preferably one, staging space 2 wherein this staging space i) communicates with the corresponding Boatgutraum 4 through one or more feed ports 3 and ii) via at least one discharge port is emptied and iii) by hydrodynamic Pressure filled.
  • Said filling material space is preferably a tubular element. This element can be arranged inside the Artgutraumes or on its wall.
  • the feed openings 3 are advantageously arranged close to the floor of the product space in order to ensure complete removal of the contents.
  • the extracted subset is determined to determine the ratio of the subset to each other and the total quantity provided.
  • the dispensing device 1 further comprises at least one dispensing opening 5 for each product compartment 4.
  • This dispensing opening 5 can be designed so that each product is emptied separately or that the contents are first combined before they leave the dispensing device 1.
  • the invention relates to a metering device as described above additionally containing means for preventing backmixing which are arranged in the dispensing opening.
  • the dispensing opening 5 of the product space is advantageously designed so that adhering Gregutreste of the various products back after dosing in the original preparation space. This can be achieved, for example, by a partition wall within the dispensing opening 5 or by corresponding shaping of the bottom of the dispensing opening 5.
  • the invention relates to a metering device as described above, additionally containing means for
  • Closing the dispensing opening As such means all common closures, such as screw or snap closures, caps, plugs, valves, are suitable. Generally, such closures are advantageous because they are consumer-friendly. Furthermore, such agents are advantageous in the use of air or moisture sensitive filling goods.
  • the staging area 2 of the metering device 1 is filled by the hydrodynamic pressure of the filling material.
  • a product container suitable for the inventive arrangement is semi-rigid or flexible, preferably flexible.
  • the product containers are bags, eg stand-up pouches, with one or two chambers.
  • the spout and dosing system comprises a dosing device as described above; a flexible or semi-rigid Gregutbe- container with two or more chambers and one or more
  • the two chambers have a common wall.
  • This common wall e.g., a separation membrane 12
  • the separation membrane is designed such that it forms at least one tubular element ("riser") 10, preferably one riser tube per chamber
  • Fig. 3 there is shown an embodiment in which two molded (e.g., deep drawn) membranes are bonded together (e.g., adhered or welded) to form the respective riser tubes.
  • the pouring and metering system comprises a metering device as described above; two or more flexible or semi-rigid product container with a chamber and a spreading devices per product container.
  • the product container comprises at least one handle element.
  • Such an element facilitates handling, in connection with a correspondingly adapted dispensing opening 5, a secure handling is ensured.
  • Spreading device describes any device which is suitable for keeping the walls of a product container partially or completely spaced apart.This method prevents collapsing of the product container and thereby ensures a uniform and user-friendly removal of the product
  • Such expansion devices for flexible or semi-rigid product containers are known per se, whereas in the case of semi-rigid product containers (eg plastic tubes), the restoring forces of the walls often make a spreading device unnecessary In the case of flexible product containers (eg bags), a spreading device is advantageous
  • the spreading device can be detachably or non-detachably connected to the product container and / or the metering device or as an independent Sufficient device present in the product container.
  • the spreading device is therefore detachable or non-detachable, preferably insoluble, connected to the metering device.
  • This embodiment is preferred for disposable packaging.
  • the metering device is therefore detachable or non-detachable, preferably insoluble, connected to the metering device.
  • Dosing be designed so that a riser or other element takes over the function of the spreading.
  • a funnel-shaped riser with lateral recesses forms the expansion element.
  • the spreading device is detachable or non-detachable, preferably non-detachable, connected to the product container.
  • This embodiment is preferred in reusable packaging.
  • An additional advantage of this embodiment is that the flexible or semi-rigid Filling container is easier to fill because of the present spreading device.
  • a wall of the product container can be designed so that it fulfills the function of a spreading device.
  • the spreading device may be an additionally inserted into the packaging molded body, which is connected to the product container, for example on a sealed seam.
  • the spreading device is connected neither to the product container nor to the metering device.
  • This embodiment allows a simplified production and a free choice of materials.
  • An additional advantage of this embodiment is that the flexible or semi-rigid product container is easier to fill because of the present spreading device.
  • the spreading device for example, in the form of one or more moldings (ball, cylinder, cone, wedge ...) are present in the Gregutraum.
  • the spreading device is connected to both the product container and with the metering device, preferably inseparably connected.
  • spreading device, dosing device and parts of the product container are made of a single piece ("one-piece") .
  • This embodiment enables a simplified production and a particularly economical use of material
  • An additional advantage of this embodiment is that the flexible or semi-rigid product container is easier to fill because of the present spreading device.
  • the product container is permanently connected to the metering device.
  • a disposable packaging allows a simple and inexpensive production of filled spout and dosing systems. Further, these exporting ⁇ approximate shape is advantageous in hazardous and / or noxious substances.
  • the product container is detachably connected to the metering device.
  • This embodiment makes it possible to establish a refill system in which the user only buys the product containers and connects them to the existing metering device. ( "Reusable packaging")
  • the invention relates to a pouring and metering system as described herein, wherein metering device (1) and spreading device (11) are made in one piece.
  • metering device (1) and spreading device (11) are made in one piece.
  • This can be achieved, for example, in that a deep-drawn plastic element forms both the spreading device and the metering device.
  • the invention relates to a pouring and dosing system as described herein, the Greinbecher is formed by a two-chamber bag with internal partition (12) and wherein metering device (1), spreading device (11) and partition (12) are made in one piece , This can be achieved, for example, in that two deep-drawn
  • Plastic elements are so joined together that they form a partition wall, the spreading device and the metering device.
  • the invention relates to a pouring and dosing system such as described herein, in which the metering device is disposed within the Gregutraumes.
  • the invention further relates to an arrangement for providing a predetermined filling volume of at least two flowable filling goods comprising a metering device; at least two fillable or filled bags; at least one spreading device in one of the bags.
  • the invention relates to the use of an arrangement as described herein for the provision of flowable fillers, in particular detergents and / or cleaning agents. According to this method, it is possible to dose a mixture of two or more components in a predetermined ratio and a predetermined total volume and provide it for the application ("Provision").
  • the invention relates to the use of an arrangement as described above for providing liquid products having a viscosity of 0.2-30,000 mPas, preferably 1-5,000 mPas and / or solid products having a particle size of 10-20,000 micrometers, preferably 50 - 3000
  • Micrometers According to this method, it is possible to dose a mixture of two or more liquid contents or two or more solid flowable contents or combinations thereof in a predetermined ratio and a predetermined total volume and to provide for the application.

Abstract

Disclosed are pouring and dosing systems for supplying a volume of two or more pourable charges, comprising a flexible charge container that has two or more charge chambers (4) or two or more flexible charge containers that each have one charge chamber (4); at least one expanding device (11) per charge chamber (4); and a dosing device (1) per charge chamber (4). The dosing device (1) and the expanding device (11) are monolithic. Also disclosed is the use of said pouring and dosing systems for dosing pourable charges.

Description

Ausguss- und Dosiθrsystem Pouring and Dosiθrsystem
Die vorliegende Erfindung betrifft Ausgussund Dosiersysteme zur gleichzeitigen Bereitstellung von zwei oder mehr fliessfähigen Füllgütern, enthaltendThe present invention relates to spout and dosing systems for the simultaneous provision of two or more flowable contents, containing
Dosiervorrichtung, Füllgutbehälter und Spreizvorrichtung sowie deren Verwendung zur Dosierung fliessfähiger FüllgüterDosing device, product container and spreading device and their use for dosing flowable products
Generell besteht in der Verpackungsbranche ein Bedarf an Verpackungen, welche leicht sind und wenig Material benötigen, u.a. um so vom Verbraucher als umweltfreundlich wahrgenommen zu werden. Weiterhin besteht ein Trend, z.B. in der Waschmittelbranche, darin, Füllgüter, z.B. Wasch- und reinigungsmittel, in Form von Mehrkomponentensystemen anzubieten, insbesondere wenn einzelne Komponenten nicht miteinander kompatibel sind. Bei solchen Mehrkomponentensystemen ist es bedeutsam, dass sie im richtigen Verhältnis zueinander dosiert werden können und das eine vorgegebene Gesamtmenge korrekt und einfach dosiert werden kann.Generally, there is a need in the packaging industry for packaging that is lightweight and requires little material, i.a. so as to be perceived by the consumer as environmentally friendly. Furthermore, there is a trend, e.g. in the detergent industry, therein, contents, e.g. Detergents and cleaning products, in the form of multi-component systems offer, especially if individual components are not compatible. In such multi-component systems, it is important that they can be dosed in the right proportion to one another and that a given total quantity can be dosed correctly and simply.
So sind bereits verschiedene Dosiersysteme zum gleichzeitigen Dosieren von zwei Flüssigkeiten aus Beuteln und Flaschen bekannt. EP 1245500 beschreibt einen Mehrkammerbeutel mit einem Mehrfachentnahmekanal. Ebenso beschreibt US 2005/0109796 einen flexiblen Mehrkammerbeutel mit einer Entnahmevorrichtung welche mit beiden Kammern des Beutels kommuniziert. Diese Dosiersysteme sind geeignet, gleichzeitig zwei Füllgüter zu entnehmen, ferner kann das Verhältnis bei der Entnahme der beiden Komponenten herstellerseitig festgelegt werden. Die Gesamtmenge der beiden Komponenten kann jedoch nicht herstellerseitig festgelegt werden. Ferner kann das Entnahmeverhältnis der Füllgüter nur ungenau festgelegt werden. Eine genaue portionsweise Entnahme der Füllgüter ist somit nicht möglich. DE 10 2005 051 337 beschreibt einen Dosiersystem, bestehend aus einer speziell geformten Mehrkammerflasche mit daran adaptieren Verschluss. Dieses Dosiersystem ist geeignet, als Über-Kopf-Dosierer zwei Flüssigkeiten so zu dosieren, dass das Verhältnis der Komponenten zueinander sowie die Gesamtmenge herstel- lerseitig festgelegt werden können. Dieses Dosiersystem ist jedoch nicht geeignet bei flexiblen oder halbstarren Füllgutbehältern. DE29511932 beschreibt einen Spender, z.B. eine Zweikammertube, für ein aus zwei Bestandteilen zusammengestelltes Medium. Gemäss der dort dargestellten Ausführung kann das Verhältnis der beiden Komponenten eingestellt werden, nicht jedoch die zu dosierende Gesamtmenge. US 4978025 beschreibt einen Standbodenbeutel mit Spreizvorrichtung und einem ggf. vorliegenden Dosiervorrichtung. Die dort beschriebenen Beutel sind jedoch nicht geeignet, mehrere Komponenten zu dosieren.Thus, various metering systems for the simultaneous metering of two liquids from bags and bottles are already known. EP 1245500 describes a multi-chamber bag with a multiple sampling channel. Similarly, US 2005/0109796 describes a flexible multi-chamber bag with a removal device which communicates with both chambers of the bag. These dosing systems are suitable for removing two products at the same time, and the ratio can be determined by the manufacturer when removing the two components. However, the total amount of the two components can not be determined by the manufacturer. Furthermore, the removal ratio of the contents can be set only inaccurate. An exact portionwise removal of the contents is therefore not possible. DE 10 2005 051 337 describes a dosing system consisting of a specially shaped multi-chamber bottle with an adaptive closure. This dosing system is suitable for dosing two liquids as an overhead dosing device so that the ratio of the components to one another and the total quantity can be determined by the manufacturer. However, this dosing system is not suitable for flexible or semi-rigid product containers. DE29511932 describes a dispenser, eg a two-chamber tube, for a medium composed of two components. According to the embodiment shown there, the ratio of the two components can be adjusted, but not the total amount to be dosed. US 4978025 describes a stand-up bag with spreading device and optionally present metering device. However, the bags described there are not suitable for dispensing several components.
Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist daher, die Nachteile der bekannten Dosiersysterαe zu beheben. Weitere Aufgaben ergeben sich aus der Beschreibung und den vorteilhaften Ausführungsformen der Erfindung. Insbesondere besteht ein Bedarf an Dosiersystemen, deren Füllgutbehälter flexibel oder halbstarr sind („Beutel") und dennoch die Möglichkeit bieten, mehrere fliessfähige Füllgüter so zu dosieren, dass derenAn object of the present invention is therefore to eliminate the disadvantages of the known Dosiersysterαe. Further objects emerge from the description and the advantageous embodiments of the invention. In particular, there is a need for metering systems whose product containers are flexible or semi-rigid ("bags") and still provide the opportunity to dose several flowable products so that their
Verhältnis zueinander und die Gesamtmenge vorbestimmt oder vorbestimmbar sind.Ratio to each other and the total amount are predetermined or predeterminable.
Die vorstehend umrissenen Aufgaben werden ge- mäss den unabhängigen Ansprüchen gelöst. Die abhängigen Ansprüche stellen vorteilhafte Ausführungsformen dar.The above-outlined objects are achieved according to the independent claims. The dependent claims represent advantageous embodiments.
Die Erfindung betrifft somit ein Ausguss- und Dosiersystem zur gleichzeitigen Bereitstellung von zwei oder mehr fliessfähigen Füllgütern, die Verwendung des Ausguss- und Dosiersystems zur Dosierung fliessfähiger Füllgüter, insbesondere flüssige Wasch- und Reinigungsmittel .The invention thus relates to a pouring and metering system for the simultaneous provision of two or more flowable fillers, the use of the pouring and metering system for metering flowable Fillings, in particular liquid detergents and cleaners.
Die im Zusammenhang mit der vorliegenden Er- findung gegebenen allgemeinen, bevorzugten und besonders bevorzugten" Ausführungsformen, Bereiche usw. können beliebig miteinander kombiniert werden. Ebenso können einzelne Definitionen, Ausführungsformen usw. entfallen bzw. nicht relevant sein.The general, preferred and particularly preferred " embodiments, ranges, etc. given in connection with the present invention can be combined as desired with one another, Individual definitions, embodiments, etc. can also be omitted or irrelevant.
Sofern sich aus dem direkten Zusammenhang keine andere Bedeutung ergibt, haben die folgenden Begriffe die hier angegebene Bedeutung:Unless otherwise stated in the direct context, the following terms have the meaning given here:
Der Begriff „fliessfähiges Füllgut" ist dem Fachmann bekannt. Er bezeichnet insbesondere feste feinteilige Schüttgüter wie Puder, Pulver oder Granulate mit einer Partikelgrösse 10 - 20000 Mikrometer, bevorzugt 50 - 3000 Mikrometer und flüssige Güter, wie Lösungsmit¬ tel, Lösungen, Emulsionen, Suspensionen, Gele mit einer Viskosität 0.2 - 30000 mPas, bevorzugt 1 - 5000 mPas (bei Anwendungstemperatur, insbesondere bei Raumtemperatur) . Füllgüter im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung sind insbesondere Reinigungsmittel, Waschmittel, Wasch¬ hilfsmittel, Bleichmittel, Seifen, Shampoos aber auch grobkörnige Nahrungsmittel wie Müsli oder Tierfutter. Bevorzugt feste Schüttgüter sind dabei solche mit geringer Tendenz zur Adhäsion. Bevorzugte flüssige Schüttgüter sind dabei solche mit newtonschen oder scheretzähendem Fliessverhalten. „Füllgutraum" bezeichnet den Raum, welcher ein Füllgut enthält; er wird typischerweise durch den Füllgutbehälter gebildet.The term "flowable fill material" is well known to those skilled in particular, it refers to solid, finely divided solids such as powder, powder or granules with a particle size 10 -. 20000 microns, preferably from 50 - 3000 microns and liquid goods, such as complementary and ¬ tel, solutions, emulsions, suspensions , gels having a viscosity of 0.2 - 30,000 mPas, preferably 1 - 5000 mPas (at the application temperature, in particular at room temperature) products in a context of the present invention are particularly detergent, laundry detergent, washing ¬ aids, bleaching agents, soaps, shampoos as well as coarse-grain foods. Preferred solid bulk materials are those which have a low tendency to adhere to adhesion, preferred liquid bulk materials are those with Newtonian or shear-setting flow behavior. "product compartment" designates the space containing a product; it is typically formed by the product container.
„Bereitstellungsraum", als Teil der Dosiervorrichtung, bezeichnet den Raum, welcher die zu dosie- renden Füllgüter aufnimmt; er kommuniziert mit den"Provision room", as part of the dosing device, identifies the space that receives the contents to be dosed and communicates with the dosing device
Füllguträumen via Zufuhröffnung (en) einerseits und der Umwelt via Ausgabeöffnung (en) andererseits. „flexiblen Füllgutbehälter" sind dem Fachmann bekannt; der Begriff bezeichnet allgemein alle Arten von flexiblen Verpackungen, z.B. Standboden-, Schlauch-, Blockbeutel. Solche Behälter können einen oder mehrere Füllguträume aufweisen, z.B. Einkammerbeutel oderFüllgraumäumen via supply port (s) on the one hand and the environment via discharge opening (s) on the other. "Flexible product containers" are known to the person skilled in the art, the term generally refers to all types of flexible packaging, eg stand-up, hose or block bags
Merhkammerbeutel . Für die Füllgutbehälter können grundsätzlich alle bekannten Materialien eingesetzt werden, bevorzugt werden Kunststoffe und Faserstoffe verwendet.Merhkammerbeutel. In principle, all known materials can be used for the product containers; plastics and fibrous materials are preferably used.
Die Erfindung soll weiter anhand der Figuren erläutert werden:The invention will be further explained with reference to the figures:
Fig. 1 zeigt schematisch ein Beispiel für eine erfindungsgemässe Anordnung mit dem Funktionsprinzip eines Zuckerstreuers, wobei der Bereitstellungsraum innenliegend, d.h. im inneren des Füllgutraumes, angeordnet ist. Die Spreizvorrichtung 11 ist hierbei nicht dargestelltFig. 1 shows schematically an example of an arrangement according to the invention with the principle of operation of a sugar spreader, wherein the staging area is internal, i. inside the Füllgutraumes, is arranged. The spreading device 11 is not shown here
Fig. 2 zeigt schematisch eine Spreizvorrichtung 11, wie sie mit der Anordnung 1 gemäss Fig. 1 kombiniert werden kann. Dabei ist die Spreizvorrichtung lösbar oder unlösbar mit dem Steigrohr / den Steigrohren 10 verbunden und arbeitet nach dem Federprinzip, wodurch das Kollabieren des Füllgutbehälters bei der Entnahme verhindert und die Handhabung insgesamt verbessert wird. Fig. 3 zeigt eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemässen Anordnung, wobei die Steigrohre 10 mit der Trennmembran 12 eine Einheit bilden.Fig. 2 shows schematically a spreading device 11, as it can be combined with the arrangement 1 according to FIG. The spreading device is detachably or permanently connected to the riser / the risers 10 and works on the spring principle, whereby the collapse of the product container prevented during removal and the handling is improved overall. FIG. 3 shows a further embodiment of an arrangement according to the invention, wherein the riser pipes 10 form a unit with the separating membrane 12.
Die Erfindung betrifft eine Anordnung, insbe- sondere ein Ausguss- und Dosiersystem, welches zur gleichzeitigen Bereitstellung von zwei oder mehr fliess- fähigen Füllgütern geeignet ist, derart, dass die Füllgüter in vorgegebenem Verhältnis zueinander und vorgegebener Gesamtmenge bereitgestellt werden. Diese Art der Bereitstellung, bei der mehrere Füllgüter in vorbestimmten Teilvolumina bereitgestellt werden, so dass sich ein vorgegebenes Verhältnis der Füllgüter zueinander und eine vorgegebene Gesamtmenge der Füllgüter erreichbar sind, wird im Zusammenhang mit dieser Erfindung als „volumetrische Bereitstellung" bezeichnet. Die erfin- dungsgemässe Anordnung umfasst eine Dosiervorrichtung, mindestens eine Spreizvorrichtung je Füllgutraum und entweder einen flexiblen Füllgutbehälter mit mehreren, insbesondere zwei Füllguträumen oder mehrere, insbesondere zwei, Füllgutbehälter mit jeweils einem Füllgutraum.The invention relates to an arrangement, in particular a pouring and dosing system, which is suitable for the simultaneous provision of two or more flowable filling goods, such that the contents are provided in predetermined ratio to each other and given total amount. This type of provision, in which a plurality of contents are provided in predetermined partial volumes, so that a predetermined ratio of the contents to each other and in the context of this invention, a "volumetric supply." The arrangement according to the invention comprises a metering device, at least one spreading device per product space and either a flexible product container with several, in particular two Füllgreuäumen or more, in particular two, product containers, each with a Füllgutraum.
Ein Vorteil der erfindungsgemässen Anordnung ist es, dass eine volumetrische Bereitstellung der Füllgüter möglich ist, ohne dass in der Anordnung bewegliche Teile, wie z.B. Ventile oder Kolben, vorgese¬ hen werden müssen. Dadurch werden eine kostengünstige Herstellung und eine gute Betriebssicherheit erlangt.An advantage of the inventive arrangement is that a volumetric provision of the filling materials is possible without having to be in the arrangement of moving parts, such as valves or pistons, vorgese ¬ hen. As a result, a cost-effective production and good reliability are obtained.
Die erfindungsgemässe Anordnung kann befüll- bar oder befüllt sein. Die beschriebene Anordnung ermöglicht somit eine teilweise Entleerung und gleichzei- tig eine volumetrische Bereitstellung der Füllgüter.The arrangement according to the invention can be filled or filled. The described arrangement thus allows a partial emptying and at the same time a volumetric provision of the contents.
Nachfolgend werden die einzelnen Elemente der erfindungsgemässen Anordnung erläutert:The individual elements of the arrangement according to the invention are explained below:
Dosiervorrichtung : Die Dosiervorrichtung 1 umfasst für jeden Füllgutraum 4 mindestens einen, bevorzugt einen, Bereitstellungsraum 2 wobei dieser Bereitstellungsraum i) durch eine oder mehr Zufuhröffnungen 3 mit dem entsprechenden Füllgutraum 4 kommuniziert und ii) über mindestens eine Ausgabeöffnung entleerbar ist und iii) sich durch hydrodynamischen Druck befüllt. Besagter Füllgutraum ist bevorzugt ein rohrförmiges Element. Dieses Element kann im Inneren des Füllgutraumes oder an dessen Wandung angeordnet sein. Die Zufuhröffnun- gen 3 sind vorteilhaft in Bodennähe des Füllgutraumes angeordnet, um eine vollständige Entnahme des Füllgutes sicherzustellen. Durch Form und Grüsse des Füllgutraumes wird die entnommene Teilmenge festgelegt und so das Verhältnis der Teilmengen zueinander und die bereitgestellte Gesamtmenge festgelegt. Durch einfaches Kippen des Ausguss- und Dosiersystems ist es so möglich, Füllgüter volumetrisch bereitzustellen. Die Dosiervor- ' richtung 1 umfasst für jeden Füllgutraum 4 ferner mindestens eine Ausgabeöffnung 5. Diese Ausgabeöffnung 5 kann so ausgelegt sein, dass jedes Füllgut separat entleert wird oder dass die Füllgüter zunächst vereinigt werden, bevor sie die Dosiervorrichtung 1 verlassen.Dosing device: The dosing device 1 comprises for each Füllgutraum 4 at least one, preferably one, staging space 2 wherein this staging space i) communicates with the corresponding Füllgutraum 4 through one or more feed ports 3 and ii) via at least one discharge port is emptied and iii) by hydrodynamic Pressure filled. Said filling material space is preferably a tubular element. This element can be arranged inside the Füllgutraumes or on its wall. The feed openings 3 are advantageously arranged close to the floor of the product space in order to ensure complete removal of the contents. By form and greetings of the Füllgutraumes The extracted subset is determined to determine the ratio of the subset to each other and the total quantity provided. By simply tilting the spout and dosing system, it is possible to provide volumetric products. The dispensing device 1 further comprises at least one dispensing opening 5 for each product compartment 4. This dispensing opening 5 can be designed so that each product is emptied separately or that the contents are first combined before they leave the dispensing device 1.
In einer vorteilhaften Ausführungsform betrifft die Erfindung eine Dosiervorrichtung wie vorstehend beschrieben zusätzlich enthaltend Mittel zur Vermeidung von Rückvermischung welche in der Ausgabeöff- nung angeordnet sind. Die Ausgabeöffnung 5 des Füllgutraumes ist vorteilhaft so konstruiert, dass anhaftende Füllgutreste der verschiedenen Füllgüter nach der Dosierung in den ursprünglichen Bereitstellungsraum zurückgelangen. Dies kann bspw. durch eine Trennwand innerhalb der Ausgabeöffnung 5 oder durch entsprechende Ausformung des Bodens der Ausgabeöffnung 5 erzielt werden.In an advantageous embodiment, the invention relates to a metering device as described above additionally containing means for preventing backmixing which are arranged in the dispensing opening. The dispensing opening 5 of the product space is advantageously designed so that adhering Füllgutreste of the various products back after dosing in the original preparation space. This can be achieved, for example, by a partition wall within the dispensing opening 5 or by corresponding shaping of the bottom of the dispensing opening 5.
In einer vorteilhaften Ausführungsform betrifft die Erfindung eine Dosiervorrichtung wie vorste- hend beschrieben, zusätzlich enthaltend Mittel zumIn an advantageous embodiment, the invention relates to a metering device as described above, additionally containing means for
Verschliessen der Ausgabeöffnung. Als solche Mittel sind alle gängigen Verschlüsse, wie Schraub- oder Schnappverschlüsse, Kappen, Stopfen, Ventile, geeignet. Allgemein sind solche Verschlüsse vorteilhaft, da Verbraucher- freundlich. Ferner sind solche Mittel vorteilhaft bei der Verwendung von luft- oder feuchtigkeitsempfindlichen Füllgütern.Closing the dispensing opening. As such means all common closures, such as screw or snap closures, caps, plugs, valves, are suitable. Generally, such closures are advantageous because they are consumer-friendly. Furthermore, such agents are advantageous in the use of air or moisture sensitive filling goods.
Gemäss vorliegender Erfindung wird der Bereitstellungsraum 2 der Dosiervorrichtung 1 durch den hydrodynamischen Druck des Füllgutes befüllt. Dies ist vorteilhaft, da die Füllgüter frei fliessen, und so eine besonders einfache Handhabung ermöglichen. Füllgutbehälter : Ein für die erfindungsgemäs- se Anordnung geeigneter Füllgutbehälter ist halbstarr oder flexibel, bevorzugt flexibel. In einer vorteilhaften Ausführungsform sind die Füllgutbehälter Beutel, z.B. Standbodenbeutel, mit einer oder zwei Kammern. •According to the present invention, the staging area 2 of the metering device 1 is filled by the hydrodynamic pressure of the filling material. This is advantageous because the contents flow freely, and thus allow a particularly simple handling. Product container: A product container suitable for the inventive arrangement is semi-rigid or flexible, preferably flexible. In an advantageous embodiment, the product containers are bags, eg stand-up pouches, with one or two chambers. •
In einer Ausführungsform umfasst das Ausgussund Dosiersystem eine Dosiervorrichtung wie vorstehend beschrieben; einen flexiblen oder halbstarren Füllgutbe- hälter mit zwei oder mehr Kammern und eine oder mehrerIn one embodiment, the spout and dosing system comprises a dosing device as described above; a flexible or semi-rigid Füllgutbe- container with two or more chambers and one or more
Spreizvorrichtungen je Kammer. In dieser Ausführungsform weisen die beiden Kammern eine gemeinsame Wandung auf. Diese gemeinsame Wandung (z.B. eine Trennmembran 12) kann starr oder flexibel, bevorzugt flexibel sein. In einer besonderen Ausführungsform ist die Trennmembran so ausgebildet, dass sie jeweils mindestens ein röhrenförmiges Element („Steigrohr") 10, bevorzugt jeweils ein Steigrohr, pro Kammer ausbildet. Dieses Steigrohr kommuniziert einerseits mit dem Füllgut einer Kammer via Zufuhröffnung 3 und andererseits mit der AusgabeöffnungSpreading devices per chamber. In this embodiment, the two chambers have a common wall. This common wall (e.g., a separation membrane 12) may be rigid or flexible, preferably flexible. In a particular embodiment, the separation membrane is designed such that it forms at least one tubular element ("riser") 10, preferably one riser tube per chamber
5. Dieses Steigrohr wird vorteilhaft durch die Membran 12 gebildet. In Fig. 3 wird eine Ausführungsform gezeigt, in der zwei geformte (z.B. tiefgezogene) Membranen so miteinander verbunden sind (z.B. verkleben oder ver- schweissen) , dass die entsprechenden Steigrohre gebildet werden.5. This riser is advantageously formed by the membrane 12. In Fig. 3 there is shown an embodiment in which two molded (e.g., deep drawn) membranes are bonded together (e.g., adhered or welded) to form the respective riser tubes.
In einer weiteren Ausführungsform umfasst das Ausguss- und Dosiersystem eine Dosiervorrichtung wie vorstehend beschrieben; zwei oder mehr flexible oder halbstarre Füllgutbehälter mit einer Kammer und eine Spreizvorrichtungen je Füllgutbehälter.In a further embodiment, the pouring and metering system comprises a metering device as described above; two or more flexible or semi-rigid product container with a chamber and a spreading devices per product container.
In einer weiteren Ausführungsform umfasst der Füllgutbehälter mindestens ein Griffelement . Ein solches Element erleichtert die Handhabung, in Zusammenhang mit einer entsprechend angepassten Ausgabeöffnung 5 wird eine sichere Handhabung gewährleistet. SpreizVorrichtung: Der Begriff „Spreizvorrichtung" beschreibt jegliche Vorrichtung, die geeignet ist, die Wandungen eines Füllgutbehälters teilweise oder vollständig beabstandet zu halten. Eine solche Beabstan- düng verhindert das Kollabieren des Füllgutbehälters und stellt dadurch eine gleichmässige und benutzerfreundliche Entnahme des Füllgutes sicher. Die Volumenverringerung, die bei flexiblen und halbstarren Verpackungen bei der Füllgutentnahme fast zwangsläufig erfolgt wird durch die Spreizvorrichtung begrenzt. Solche Spreizvorrichtungen für flexible oder halbstarre Füllgutbehälter sind an sich bekannt. Während bei halbstarren Füllgutbehältern (z.B. Kunstofftuben) die Rückstellkräfte der Wandungen eine Spreizvorrichtung oftmals unnötig machen, ist bei flexiblen Füllgutbehältern (z.B. Beuteln) eine Spreizvorrichtung vorteilhaft. Die Spreizvorrichtung kann lösbar oder unlösbar mit dem Füllgutbehälter und/oder der Dosiervorrichtung verbunden sein oder als unabhängige Vorrichtung im Füllgutbehälter vorliegen.In a further embodiment, the product container comprises at least one handle element. Such an element facilitates handling, in connection with a correspondingly adapted dispensing opening 5, a secure handling is ensured. Spreading device: The term "spreading device" describes any device which is suitable for keeping the walls of a product container partially or completely spaced apart.This method prevents collapsing of the product container and thereby ensures a uniform and user-friendly removal of the product Such expansion devices for flexible or semi-rigid product containers are known per se, whereas in the case of semi-rigid product containers (eg plastic tubes), the restoring forces of the walls often make a spreading device unnecessary In the case of flexible product containers (eg bags), a spreading device is advantageous The spreading device can be detachably or non-detachably connected to the product container and / or the metering device or as an independent Sufficient device present in the product container.
In einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist die Spreizvorrichtung daher lösbar oder unlösbar, bevorzugt unlösbar, mit der Dosiervorrichtung verbunden. Diese Ausführungsform ist bei Einwegverpackun- gen bevorzugt. In dieser Ausführungsform kann dieIn one embodiment of the present invention, the spreading device is therefore detachable or non-detachable, preferably insoluble, connected to the metering device. This embodiment is preferred for disposable packaging. In this embodiment, the
Dosiervorrichtung so ausgebildet sein, dass ein Steigrohr oder sonstiges Element die Funktion der Spreizvorrichtung übernimmt. In einer vorteilhaften Ausführungsform bildet ein trichterförmiges Steigrohr mit seitlichen Aussparun- gen das Spreizelement.Dosing be designed so that a riser or other element takes over the function of the spreading. In an advantageous embodiment, a funnel-shaped riser with lateral recesses forms the expansion element.
In einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist die Spreizvorrichtung lösbar oder unlösbar, bevorzugt unlösbar, mit dem Füllgutbehälter verbunden. Diese Ausführungsform ist bei Mehrwegverpackungen bevorzugt. Ein zusätzlicher Vorteil dieser Ausführungsform ist, dass der flexible oder halbstarre Füllgutbehälter wegen der vorliegenden Spreizvorrichtung leichter zu befüllen ist. In dieser Ausführungsform kann bspw. eine Wandung des Füllgutbehälters so ausgebildet sein, dass diese die Funktion einer Spreizvorrichtung erfüllt. Alternativ kann die Spreizvorrichtung ein zusätzlich in die Verpackung eingefügter Formkörper sein, welcher mit dem Füllgutbehälter, z.B. an einer Siegelnaht, verbunden ist.In a further embodiment of the present invention, the spreading device is detachable or non-detachable, preferably non-detachable, connected to the product container. This embodiment is preferred in reusable packaging. An additional advantage of this embodiment is that the flexible or semi-rigid Filling container is easier to fill because of the present spreading device. In this embodiment, for example, a wall of the product container can be designed so that it fulfills the function of a spreading device. Alternatively, the spreading device may be an additionally inserted into the packaging molded body, which is connected to the product container, for example on a sealed seam.
In einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist die Spreizvorrichtung weder mit dem Füllgutbehälter noch mit der Dosiervorrichtung verbunden. Diese Ausführungsform ermöglicht eine vereinfachte Herstellung und eine freie Materialwahl. Ein zusätzlicher Vorteil dieser Ausführungsform ist, dass der flexible oder halbstarre Füllgutbehälter wegen der vorliegenden Spreizvorrichtung leichter zu befüllen ist. In dieser Ausführungsform kann die Spreizvorrichtung bspw. in Form eines oder mehrerer Formkörper (Kugel, Zylinder, Kegel, Keil ...) im Füllgutraum vorliegen.In a further embodiment of the present invention, the spreading device is connected neither to the product container nor to the metering device. This embodiment allows a simplified production and a free choice of materials. An additional advantage of this embodiment is that the flexible or semi-rigid product container is easier to fill because of the present spreading device. In this embodiment, the spreading device, for example, in the form of one or more moldings (ball, cylinder, cone, wedge ...) are present in the Füllgutraum.
In einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist die Spreizvorrichtung sowohl mit dem Füllgutbehälter als auch mit der Dosiervorrichtung verbunden, bevorzugt unlösbar verbunden. Vorteilhaft sind daher Spreizvorrichtung, Dosiervorrichtung und Teile des Füllgutbehälters (wie insbesondere die Trennmembran) aus einem einzigen Stück („einstückig") gefertigt. Diese Ausführungsform ermöglicht eine vereinfachte Herstellung und einen besonders sparsamen Materialeinsatz. Ein zusätzlicher Vorteil dieser Ausführungsform ist, dass der flexible oder halbstarre Füllgutbehälter wegen der vorliegenden Spreizvorrichtung leichter zu befüllen ist.In a further embodiment of the present invention, the spreading device is connected to both the product container and with the metering device, preferably inseparably connected. Advantageously, therefore, spreading device, dosing device and parts of the product container (in particular the separating membrane) are made of a single piece ("one-piece") .This embodiment enables a simplified production and a particularly economical use of material An additional advantage of this embodiment is that the flexible or semi-rigid product container is easier to fill because of the present spreading device.
Im Folgenden werden weitere Ausführungsformen der erfindungsgemässen Anordnung beschrieben: In einer Ausführungsform ist der Füllgutbehälter unlösbar mit der Dosiervorrichtung verbunden. Diese Ausführungsform, eine Einwegverpackung, ermöglicht eine einfache und preiswerte Herstellung von befüllten Ausguss- und Dosiersystemen. Ferner ist diese Ausfüh¬ rungsform vorteilhaft bei gefährlichen und / oder gesundheitsschädlichen Stoffen.In the following, further embodiments of the arrangement according to the invention are described: In one embodiment, the product container is permanently connected to the metering device. This embodiment, a disposable packaging, allows a simple and inexpensive production of filled spout and dosing systems. Further, these exporting ¬ approximate shape is advantageous in hazardous and / or noxious substances.
In einer alternativen Ausführungsform ist der Füllgutbehälter lösbar mit der Dosiervorrichtung verbunden. Diese Ausführungsform ermöglicht es, ein Refillsystem zu etablieren, bei dem der Anwender lediglich die Füllgutbehälter nachkauft und mit der bestehende Dosiervorrichtung verbindet. („Mehrwegverpackung")In an alternative embodiment, the product container is detachably connected to the metering device. This embodiment makes it possible to establish a refill system in which the user only buys the product containers and connects them to the existing metering device. ( "Reusable packaging")
In einer alternativen Ausführungsform betrifft die Erfindung ein Ausguss- und Dosiersystem wie hier beschrieben, wobei Dosiervorrichtung (1) und Spreizvorrichtung (11) einstückig gefertigt sind. Dies kann bspw. dadurch erreicht werden, dass ein tiefgezogenes Kunstoffelement sowohl die Spreizvorrichtung als auch die Dosiervorrichtung bildet.In an alternative embodiment, the invention relates to a pouring and metering system as described herein, wherein metering device (1) and spreading device (11) are made in one piece. This can be achieved, for example, in that a deep-drawn plastic element forms both the spreading device and the metering device.
In einer alternativen Ausführungsform be- trifft die Erfindung ein Ausguss- und Dosiersystem wie hier beschrieben, der Füllgutbehäter durch einen Zweikammerbeutel mit innenliegender Trennwand (12) gebildet wird und wobei Dosiervorrichtung (1), Spreizvorrichtung (11) und Trennwand (12) einstückig gefertigt sind. Dies kann bspw. dadurch erreicht werden, dass zwei tiefgezogeneIn an alternative embodiment, the invention relates to a pouring and dosing system as described herein, the Füllgutbehäter is formed by a two-chamber bag with internal partition (12) and wherein metering device (1), spreading device (11) and partition (12) are made in one piece , This can be achieved, for example, in that two deep-drawn
Kunstoffelemente so miteiander Verbunden werden, das diese eine Trennwand, die Spreizvorrichtung und die Dosiervorrichtung bilden.Plastic elements are so joined together that they form a partition wall, the spreading device and the metering device.
In einer alternativen Ausführungsform betrifft die Erfindung ein Ausguss- und Dosiersystem wie hier beschrieben, in welchem die Dosiervorrichtung innerhalb des Füllgutraumes angeordnet ist.In an alternative embodiment, the invention relates to a pouring and dosing system such as described herein, in which the metering device is disposed within the Füllgutraumes.
Die Erfindung betrifft ferner eine Anordnung zur Bereitstellung eines vorbestimmten Füllvolumens aus mindestens zwei fliessfähigen Füllgütern umfassend eine Dosiervorrichtung; mindestens zwei befüllbare oder befüllte Beutel; mindestens eine Spreizvorrichtung in einem der Beutel.The invention further relates to an arrangement for providing a predetermined filling volume of at least two flowable filling goods comprising a metering device; at least two fillable or filled bags; at least one spreading device in one of the bags.
In einen weiteren Aspekt betrifft die Erfindung die Verwendung einer Anordnung wie hier beschrieben zur Bereitstellung von fliessfähigen Füllgütern, insbesondere von Wasch- und/oder Reinigungsmitteln. Gemäss diesem Verfahren ist es möglich, ein Gemisch aus zwei oder mehr Komponenten in einem vorbestimmten Verhältnis und einem vorbestimmten Gesamtvolumen zu dosieren und für die Anwendung zur Verfügung zu stellen („Bereitstellen").In a further aspect, the invention relates to the use of an arrangement as described herein for the provision of flowable fillers, in particular detergents and / or cleaning agents. According to this method, it is possible to dose a mixture of two or more components in a predetermined ratio and a predetermined total volume and provide it for the application ("Provision").
In einen weiteren Aspekt betrifft die Erfindung die Verwendung einer Anordnung wie vorstehend beschrieben zur Bereitstellung von flüssigen Füllgütern mit einer Viskosität 0.2 - 30000 mPas, bevorzugt 1 - 5000 mPas und / oder von festen Füllgütern mit einer Partikel- grosse 10 - 20000 Mikrometer, bevorzugt 50 - 3000In a further aspect, the invention relates to the use of an arrangement as described above for providing liquid products having a viscosity of 0.2-30,000 mPas, preferably 1-5,000 mPas and / or solid products having a particle size of 10-20,000 micrometers, preferably 50 - 3000
Mikrometer. Gemäss diesem Verfahren ist es möglich, ein Gemisch aus zwei oder mehr flüssigen Füllgütern oder aus zwei oder mehr festen fliessfähigen Füllgütern oder Kombinationen davon in einem vorbestimmten Verhältnis und einem vorbestimmten Gesamtvolumen zu dosieren und für die Anwendung zur Verfügung zu stellen.Micrometers. According to this method, it is possible to dose a mixture of two or more liquid contents or two or more solid flowable contents or combinations thereof in a predetermined ratio and a predetermined total volume and to provide for the application.
Liste der Bezugszeichen 1 Dosiervorrichtung 2 BereitstellungsraumList of reference numerals 1 metering device 2 staging area
3 Zufuhröffnung3 feed opening
4 Füllgutraum Ausgabeöffnung Steigrohr Spreizvorrichtung Trennmembran 4 filling room Dispensing opening riser spreading device separating diaphragm

Claims

Ansprüche claims
1. Ausguss- und Dosiersystem, zur volumetrischen Bereitstellung von zwei oder mehr fliessfähigen Füllgütern, umfassend1. pouring and dosing system, for the volumetric delivery of two or more flowable products, comprising
• einen flexiblen Füllgutbehälter mit zwei oder mehr Füllguträumen (4) oder zwei oder mehr flexible Füllgutbehälter mit jeweils einem Füllgutraum ( 4 ) ; • mindestens eine Spreizvorrichtung (11) je Füllgutraum (4 ) ;• a flexible product container with two or more Füllguträumen (4) or two or more flexible product containers, each with a Füllgutraum (4); • at least one spreading device (11) per Füllgutraum (4);
• eine Dosiervorrichtung (1) je Füllgutraum (4) wobei Dosiervorrichtung (1) und Spreizvorrichtung• a metering device (1) per Füllgutraum (4) wherein metering device (1) and spreading device
(11) einstückig gefertigt sind.(11) are made in one piece.
2. Ausguss- und Dosiersystem gemäss Anspruch 1 in welchem die Dosiervorrichtung (1)2. Pouring and dosing system according to claim 1, in which the dosing device (1)
• für jeden Füllgutraum (4) mindestens einen, bevorzugt einen, Bereitstellungsraum (2) , • eine oder mehrere Zufuhröffnungen (3) je Bereitstellungsraum und• for each product compartment (4) at least one, preferably one, staging area (2), • one or more supply openings (3) per staging area and
• mindestens eine Ausgabeöffnung (5) je Bereitstellungsraum umfasst.• comprises at least one dispensing opening (5) per staging area.
3. Ausguss- und Dosiersystem gemäss Anspruch 2 in welchem der Bereitstellungsraum (2)3. spout and dosing system according to claim 2 in which the staging area (2)
• durch besagte Zufuhröffnung (en) (3) mit dem entsprechenden Füllgutraum (4) kommuniziert und• through said supply opening (s) (3) communicates with the corresponding Füllgutraum (4) and
• über besagte Ausgabeöffnung (en) (5) entleerbar ist und• via said discharge opening (s) (5) can be emptied and
• sich durch hydrodynamischen Druck befüllt.• filled by hydrodynamic pressure.
4. Ausguss- und Dosiersystem gemäss Anspruch 2 oder 3, in welchem der Bereitstellungsraum (2) ein rohrför- miges Element umfasst, welches im Inneren des Füllgutraumes (4) oder an dessen Wandung angeordnet sein. 4. Pouring and dosing system according to claim 2 or 3, in which the supply space (2) comprises a rohrför- miges element, which may be arranged in the interior of the Füllgutraumes (4) or on its wall.
5. Ausguss- und Dosiersystem gemäss einem der vorgängigen Ansprüche enthaltend5. spout and dosing system according to one of the preceding claims containing
• einen flexiblen Füllgutbehälter mit zwei Füllgut- räumen (4) die durch eine Membran (12) miteinander verbunden sind, bevorzugt einen Zweikammerbeutel, und• A flexible product container with two Füllgut- spaces (4) which are interconnected by a membrane (12), preferably a two-chamber bag, and
• eine Dosiervorrichtung umfassend einen Bereitstellungsraum (2) in Form eines rohrförmigen EIe- mentes welcher durch besagte Membran (12) gebildet wird.A metering device comprising a supply space (2) in the form of a tubular element which is formed by said membrane (12).
6. Ausguss- und Dosiersystem gemäss einem der Ansprüche 2 bis 5 in umfassend eine Ausgabeöffnung (5) welche so ausgelegt ist, dass die Füllgüter zunächst vereinigt werden, bevor sie die Dosiervorrichtung (1) verlassen.6. Pouring and metering system according to one of claims 2 to 5 in comprising a discharge opening (5) which is designed so that the contents are first combined before they leave the metering device (1).
7. Ausguss- und Dosiersystem gemäss einem der vorgän- gigen Ansprüche in welchem die Spreizvorrichtung lösbar oder unlösbar, bevorzugt unlösbar, mit dem Füllgutbehälter verbunden ist.7. Spout and metering system according to one of the preceding claims in which the spreading device is releasably or non-detachably, preferably unsolvable, connected to the product container.
8. Ausguss- und Dosiersystem nach einem der vorgängi- gen Ansprüche, zusätzlich enthaltend Mittel zum8. Pouring and dosing system according to one of the preceding claims, additionally containing means for
Verschliessen der Dosiervorrichtung.Closing the dosing device.
9. Verwendung eines Ausguss- und Dosiersystems nach einem der vorgängigen Ansprüche zur Bereitstellung von Reinigungsmitteln, Waschmitteln, Waschhilfsmitteln, Bleichmitteln, Seifen, Shampoos.9. Use of a pouring and dosing system according to one of the preceding claims for the provision of cleaning agents, detergents, washing aids, bleaching agents, soaps, shampoos.
10. Verwendung eines Ausguss- und Dosiersystems nach einem der Ansprüche 1 - 9 zur Bereitstellung von flüssigen Füllgütern mit einer Viskosität von 0.2 bis 30000 mPas, bevorzugt von 1 bis 5000 mPas und / oder von festen Füllgütern mit einer Partikelgrösse von 10 bis 20000 Mikrometer, bevorzugt von 50 bis 3000 Mikrometer. 10. Use of a pouring and dosing system according to one of claims 1 to 9 for the provision of liquid products having a viscosity of 0.2 to 30,000 mPas, preferably from 1 to 5,000 mPas and / or solid products having a particle size of 10 to 20,000 micrometers, preferably from 50 to 3000 microns.
EP08783454A 2007-09-27 2008-08-22 Pouring and dosing system Withdrawn EP2193085A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH15072007 2007-09-27
PCT/CH2008/000354 WO2009039670A1 (en) 2007-09-27 2008-08-22 Pouring and dosing system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2193085A1 true EP2193085A1 (en) 2010-06-09

Family

ID=40280823

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08783454A Withdrawn EP2193085A1 (en) 2007-09-27 2008-08-22 Pouring and dosing system

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2193085A1 (en)
WO (1) WO2009039670A1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0368757A1 (en) * 1988-11-09 1990-05-16 Societe Alizol S.A. Pouch for liquid products
US4993594A (en) * 1989-09-27 1991-02-19 Piper Becker Multi-constituent mixing and metering dispenser
US5897833A (en) * 1996-09-30 1999-04-27 Allergan Systems and methods for disinfecting contact lenses
US6398077B1 (en) * 2000-02-11 2002-06-04 Seaquist Closures Foreign, Inc. Package with multiple chambers and valves

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009039670A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009039670A1 (en) 2009-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005012121B4 (en) Two-component dispenser
WO1992022237A1 (en) Mixing and drinking beaker
DE60216465T2 (en) SUPPLY VESSEL
DE4332885A1 (en) Squeezable dispenser for toothpaste etc. - has inner flexible disposable container fitting into outer container and closed by cap and one-way locking valves
EP2560888B1 (en) Standinng cartridge, application device for the same and method for using the cartridge
WO2018077598A1 (en) Multi-component applicator
EP1443868B1 (en) Device for storing, mixing and dispensing a free-flowing material
EP0687640A1 (en) Perforated dip tube for double walled pressurized containers
EP2067716B1 (en) Method of dosing liquid media and container system
EP3461760B1 (en) Container and device for dosing liquid media
EP2193344A1 (en) Metering device
WO2006122612A1 (en) Attachment for bottles for producing mixed beverages
EP2193085A1 (en) Pouring and dosing system
WO2000008425A1 (en) Dosing and measuring device for flowing media
DE19545120B4 (en) Mixed pack bags for foaming vehicle cavities and their use
EP2512933A1 (en) Cartridge having a plug
DE102014012171B4 (en) Device for expressing viscous masses from containers
WO2017072060A1 (en) Multi-chamber film bag and use thereof
DE4139534C2 (en) Squeeze bottle with dosing device
EP0969269A2 (en) Dosing device for liquid or fluent solid materials
EP1630417B1 (en) Dispenser for fluids, liquids and viscous material
DE212015000081U1 (en) A dosing device
DE112017006937T5 (en) Color container with optimized closure element
DE3409632A1 (en) Container for, in particular, pourable products
EP4190715A1 (en) Cartridge for a pressing device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100331

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20121206

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20130301