EP2122666B1 - Infrared emitter comprising an opaque reflector and production thereof - Google Patents

Infrared emitter comprising an opaque reflector and production thereof Download PDF

Info

Publication number
EP2122666B1
EP2122666B1 EP08715655.0A EP08715655A EP2122666B1 EP 2122666 B1 EP2122666 B1 EP 2122666B1 EP 08715655 A EP08715655 A EP 08715655A EP 2122666 B1 EP2122666 B1 EP 2122666B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
burners
tube
reflector
reflector layer
quartz glass
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08715655.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2122666A2 (en
Inventor
Volker Reith
Sven Linow
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heraeus Noblelight GmbH
Original Assignee
Heraeus Noblelight GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heraeus Noblelight GmbH filed Critical Heraeus Noblelight GmbH
Priority to PL08715655T priority Critical patent/PL2122666T3/en
Publication of EP2122666A2 publication Critical patent/EP2122666A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2122666B1 publication Critical patent/EP2122666B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01KELECTRIC INCANDESCENT LAMPS
    • H01K3/00Apparatus or processes adapted to the manufacture, installing, removal, or maintenance of incandescent lamps or parts thereof
    • H01K3/005Methods for coating the surface of the envelope
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01KELECTRIC INCANDESCENT LAMPS
    • H01K1/00Details
    • H01K1/28Envelopes; Vessels
    • H01K1/32Envelopes; Vessels provided with coatings on the walls; Vessels or coatings thereon characterised by the material thereof
    • H01K1/325Reflecting coating
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01KELECTRIC INCANDESCENT LAMPS
    • H01K3/00Apparatus or processes adapted to the manufacture, installing, removal, or maintenance of incandescent lamps or parts thereof
    • H01K3/26Closing of vessels
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01KELECTRIC INCANDESCENT LAMPS
    • H01K7/00Lamps for purposes other than general lighting

Definitions

  • the invention relates to a method for producing an infrared radiator from an endlessly shaped quartz body, wherein on the surface of the body of quartz glass at least partially a reflector layer is applied, and a thus produced infrared radiator.
  • Quartz glass components are used in a variety of applications, such as in lamp manufacturing for cladding, piston cover plates or reflector supports for lamps and radiators in the ultraviolet, infrared and visible spectral range.
  • the quartz glass is doped with other substances to produce special properties.
  • Quartz glass is characterized by a low coefficient of expansion, by optical transparency over a wider wavelength range and by high chemical and thermal resistance.
  • optical radiators are provided with a reflector.
  • the reflector is either firmly connected to the radiator or it is a reflector component arranged separately from the radiator.
  • the US 2,980,820 describes a short-wave infrared radiator.
  • an infrared radiator in which the lamp tube is designed in the form of a so-called twin tube.
  • a quartz glass tube is divided by a longitudinal ridge into two mutually parallel subspaces, wherein in one or both subspaces a heating coil runs.
  • the main radiation direction of the infrared radiation opposite side of the twin tube is covered with a gold layer, which serves as a reflector.
  • This gold layer has a reflectivity of> 95% over the entire infrared in the new state and persists permanently a maximum temperature of 600 ° C, at higher temperatures cause loss of adhesion and evaporation of the gold after a short time to a loss of reflective property.
  • Reflective layers of gold with high reflectivity of over 90% generally have the disadvantage that they are only limited temperature resistance, or of low reflection rate.
  • the DE 10 2004 051 846 A1 describes a quartz glass component with a reflector layer.
  • the reflector layer consists of at least partially opaque quartz glass.
  • process temperatures of 1250 ° and more are needed for the manufacturing process in order to achieve the sintering of the layer.
  • quartz glass softens noticeably.
  • an excess pressure in a quartz container leads to an inflation of the container.
  • IR emitters are usually filled with argon at a pressure of 800 mbar to 1 bar, so that finished emitters would be destroyed safely in the application of the reflector layer.
  • radiators with a reflector layer it is not possible to coat the quartz body or the quartz tube first and then perform the pinch.
  • the reflector can only be applied to the empty radiator tube, since the process temperatures exceed 1250 ° C. Due to the process, the reflector therefore has to be applied to the emitter tube before the spotlight production begins, to the size required later. He must not reach into the area of bruising. This is necessary because the radiator tubes are evenly heated when squeezed with rotating burners. Due to the different amounts of quartz on the front and back of tubes with the reflector layer described either the coated side would not warmed enough to deform them, or the uncoated portion of the tube is heated too much, so that the quartz tube is too viscous and ruptures.
  • Typical incandescent bulbs consist of two opposed gas burners rotating around the quartz tube to be squeezed. If the quartz tube is sufficiently hot for the pinch, the two burners stop in their rest position, so that the two crimping jaws can move past the burners to the quartz tube and compress the quartz glass around the molybdenum foil.
  • the technique of pinching and molybdenum foil is in the DE 29 47 230 A1 shown.
  • Both burners are fed together from one supply line and thus have essentially the same burner output.
  • the contusion can only be triggered when the entire tube is thoroughly warmed up. In this case, however, the part not covered with reflector material has already converged strongly, so that although the radiator can usually be closed, the shape of the pinch is random and insufficient.
  • leaks of pinch are very often observed, which are due to uneven temperature of the glass or heavily deformed tube cross-sections directly before crushing. It could not be produced for a sufficient amount of emitters.
  • the rejection rate is very high, which also increases production costs.
  • radiators are to be produced in large numbers, it may be bearable with regard to the production costs to individually coat the already cut pipe sections with the reflector and to process them only subsequently to radiators.
  • the transition from the coated to the uncoated area then remains almost independent of the application process of inferior quality appearance, since it can not be made cost-effective straight and clear - beads, splashes, cracks, threads, etc. affect the visual impression.
  • the object of the invention is to provide a method by which infrared radiators with opaque reflector in any length and in small series can be produced.
  • the inventive method for producing an infrared radiator from an endless quartz body wherein at least partially a reflector layer is applied to the surface of the body of quartz glass provides that the quartz body is divided into individual sections after application of the reflector layer.
  • This method enables infrared radiators of any length to be manufactured.
  • the infrared radiator thereby has a continuous coating.
  • a SiO 2 layer is applied as the reflector layer.
  • SiO 2 is characterized by excellent chemical and thermal resistance and mechanical strength. Furthermore, SiO 2 has a high thermal shock resistance. In addition, it has proven to be cost effective to apply a reflector layer of SiO 2 .
  • the production of SiO 2 reflector layers of quartz glass is for example in the DE 10 2004 051 846 A1 described, which is hereby fully comprehended.
  • the reflector layer is an opaque, diffusely scattering reflector layer.
  • the inventive method provides that the individual sections of the quartz body are squeezed at their ends by means of at least one burner.
  • the individual sections of the quartz body are heated vertically or horizontally lying with two opposite preferred in the plane perpendicular to the radiator axis and the connection axis between the burners moving burners.
  • the two burners have a different gas flow.
  • This gas flow should be sufficient so that at the same time the entire area of the sections to be crimped is thoroughly heated without heating a part.
  • the internal cavity pressure can be adjusted by means of suitable control of the inert gas flowing through the tube so that the quartz body is not in the deformable region is inflated.
  • the flow speed of the lower flame in the case of horizontal pinching is selected so that the deformable region of the quartz body is experiencing a force counteracting the force of gravity.
  • the invention further provides an infrared radiator, which has been produced by the above-mentioned method.
  • a radiator can be made as required, even after the application of the coating and thus the reflector in a desired length. Thus, such a radiator in any length is conceivable.
  • FIG. 1 The system with eccentrically rotating burners is in FIG. 1 shown.
  • the emitter tube (10) with its half-side applied coating (11) for squeezing is not centric on the axis (20) about which the burners (21, 22) rotate, but with its axis of symmetry (12) added that the coated side is located much closer to the rotating burners, as the uncoated side.
  • the strength of the eccentricity to be selected depends on the ratio of the applied layer to the radiator tube thickness, as well as the properties of the flame, in particular the average temperature field.
  • An enveloping piston squeezing machine with two rotating opposed burners (21, 22) with a torch spacing of 65 mm was rebuilt to crush coated round tubes 13.7 * 1.5 mm with a 1.0 mm reflector layer.
  • the burners have five parallel rows of nozzles on an area of 10 * 30 mm ⁇ 2, from which lean H2 / O2 premix flames flow.
  • the thus forming flame fronts (23) are quite stable, so that even an eccentricity of 5 mm here is sufficient to produce a visually excellent and tight bruise.
  • the tube is squeezed by means of the two crimping jaws (30,31), which on reaching the appropriate quartz glass temperature and when the burners (21, 22) do not stand in the way to drive each other directly. Then fold the two auxiliary jaws (32, 33) towards each other, so that an H-shaped pinch occurs.
  • FIG. 2 A section of a plant with rotating burners is in the FIG. 2 shown.
  • the gas feed was optimized so that both burners are controlled independently of each other and position-dependent.
  • the burner output is increased in the region of the additionally applied reflector layer such that the increase corresponds approximately to the additional mass located there.
  • the rotary burner table (50) was provided with two separate gas supply grooves (51) and (52), from each of which feed lines (53) and (54) to the two burners (55) and (56) go out.
  • the table is driven by a (not shown) motor, which drives the toothed wheels in the circular burner table milled gear (57).
  • the table is mounted in a receptacle (60) which, in addition to the drive mechanism (not shown), also provides the two gas supplies (61) and (62). Through both gas supplies, other gas mixtures or gas quantities can be added independently.
  • the amounts of gas or gas mixtures are via an example in FIG. 3 shown controlled gas control function of the position of the burner table.
  • the tube (10) to be squeezed with the applied reflector layer (11) is arranged so that the Mo film (12) to be squeezed is at the level of the burners.
  • the components of the radiator are thereby e.g. fixed on the tube mounted holder (13) in which the outer molybdenum rod (14) is hooked, while the coil (15) holds inside the radiator on their spring force all components in position.
  • argon is blown through the tube to protect the internal components from oxidation.
  • a circular tube with a diameter of 19 mm and 1.6 mm wall thickness and a coating of 0.8 mm thickness and a density of> 95% of the lamp tube material was applied over 180 ° of the pipe circumference squeezed.
  • the burners rotate with 1 revolution per 2 s. In the range 30 ° before the burner aims at the reflector, the burner output is increased by 50% and switched back 30 ° before reaching the end of the reflector layer.
  • the ratio of oxygen to hydrogen is switched from a lean premix flame to a premix flame near the stoichiometric mixture fraction.
  • the mixing point of the two gas streams is placed directly in front of the entrance of the gases in the rotating burner head, so that the shortest possible paths are realized. Nevertheless, a fairly high inertia of the flames is observed, so that a substantially sinusoidal course of the flame power is observed over the circumference.
  • the emitters produced in this way have a negligible reject rate with a visually and mechanically cleanly executed pinch.
  • the gas feed was optimized so that both burners are controlled independently of each other and position-dependent.
  • the burner output is then increased in the angular range of the additionally applied reflector layer such that the increase corresponds approximately to the additional mass located there.
  • a circular tube with a diameter of 19 mm with a wall thickness of 1.6 mm and a coating of 0.8 mm thickness and a density of> 95% of the lamp tube was squeezed over 200 ° of the tube circumference.
  • the burners rotate with 1 revolution per 2 s.
  • the stoichiometry of the flame is left unaffected, but the power of the combustion gases is varied via the exit velocity.
  • the fuel gas supply is increased 10 ° before reaching the reflector for both burners by 30% and 10 ° before reaching the end of the reflector again withdrawn. This procedure shows a higher reaction rate, since not only the stoichiometric change must flow into the burners, but only the pressure wave has to migrate from the controllers to the burner.
  • the gas supply is optimized so that both burners are controlled independently of each other and position-dependent.
  • the burner output is then increased in the region of the additionally applied reflector layer such that the increase corresponds approximately to the additional mass located there.
  • a twin tube measuring 33 ⁇ 14 mm and having a mean wall thickness of 1.8 mm and a coating of 0.9 mm thickness and a density of> 95% of the lamp tube over 180 ° of the tube circumference was squeezed. To do this, the burners rotate with 1 revolution per 2 s.
  • the stoichiometry of the flame is left unaffected, but the output speed of the combustion gases varies the power.
  • the fuel gas supply is 10 ° before Reached the reflector for both burners increased by 40% and 10 ° before reaching the end of the reflector again withdrawn.
  • the performance is briefly increased by a further 30% on both sides.
  • the plant with standing burners is in FIG. 3 shown:
  • the gas feed was optimized so that two burners on each side were controlled together.
  • the burner output is then increased in the region of the reflector layer (11) additionally applied to the tube (10) such that the increase corresponds approximately to the additional mass located there.
  • fuel gas here hydrogen and oxygen taken from pressure bottles.
  • the invention is not limited to the exact selection of the fuel gas, nor to the exact form of gas storage or supply.
  • MFC mass flow controllers
  • the invention is not limited to the use of MFC, it can just as well also variable area flow regulator or any other suitable form of control of gas quantities are used.
  • each burner group For each burner group, one regulator each is used for oxygen (40, 41) and hydrogen (42, 43). In principle, of course, each burner can be controlled individually.
  • a circular tube with a diameter of 19 mm with a wall thickness of 1.6 mm and a coating of 0.8 mm thickness and a density of> 95% of the lamp tube was squeezed over 200 ° of the tube circumference.
  • the stoichiometry of the flames is chosen differently. Reflector side, the flames are operated near the stoichiometric ratio. On the opposite side, a meager flame of the same momentum is selected, but at 30% less power.
  • the two crimping jaws (30, 31) rapidly approach each other and form the pinch.
  • grooves (32) are milled into the jaws, which create protuberances on the pinch.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Vessels And Coating Films For Discharge Lamps (AREA)
  • Re-Forming, After-Treatment, Cutting And Transporting Of Glass Products (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass (AREA)
  • Formation Of Various Coating Films On Cathode Ray Tubes And Lamps (AREA)
  • Optical Elements Other Than Lenses (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Infrarotstrahlers aus einem endlos geformten Quarzkörper, wobei auf die Oberfläche des Körpers aus Quarzglas mindestens teilweise eine Reflektorschicht aufgebracht wird, sowie einen derart hergestellten Infrarotstrahler.The invention relates to a method for producing an infrared radiator from an endlessly shaped quartz body, wherein on the surface of the body of quartz glass at least partially a reflector layer is applied, and a thus produced infrared radiator.

Bauteile aus Quarzglas werden für eine Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, wie beispielsweise in der Lampenfertigung für Hüllrohre, Kolbenabdeckplatten oder Reflektorträger für Lampen und Strahler im ultravioletten, infraroten und sichtbaren Spektralbereich. Dabei wird zum Erzeugen besonderer Eigenschaften das Quarzglas mit anderen Substanzen dotiert.Quartz glass components are used in a variety of applications, such as in lamp manufacturing for cladding, piston cover plates or reflector supports for lamps and radiators in the ultraviolet, infrared and visible spectral range. In this case, the quartz glass is doped with other substances to produce special properties.

Quarzglas zeichnet sich durch einen niedrigen Ausdehnungskoeffizienten, durch optische Transparenz über einen weiteren Wellenlängenbereich und durch hohe chemische und thermische Beständigkeit aus.Quartz glass is characterized by a low coefficient of expansion, by optical transparency over a wider wavelength range and by high chemical and thermal resistance.

Bei der Fertigung von Lampen spielen dabei die zeitliche Konstanz, die räumliche Orientierung und der Wirkungsgrad der abgegebenen Arbeitsstrahlung eine wichtige Rolle. Um Strahlungsverluste zu minimieren oder die Strahlung gezielt auszurichten, werden optische Strahler mit einem Reflektor versehen. Dabei ist der Reflektor entweder mit dem Strahler fest verbunden oder es handelt sich um ein separat vom Strahler angeordnetes Reflektorbauteil.In the manufacture of lamps, the temporal constancy, the spatial orientation and the efficiency of the emitted working radiation play an important role. In order to minimize radiation losses or to direct the radiation in a targeted manner, optical radiators are provided with a reflector. In this case, the reflector is either firmly connected to the radiator or it is a reflector component arranged separately from the radiator.

Die US 2,980,820 beschreibt einen kurzwelligen Infrarotstrahler.The US 2,980,820 describes a short-wave infrared radiator.

In der DE 198 22 829 A1 ist ein Infrarotstrahler offenbart, bei dem das Lampenrohr in Form eines sogenannten Zwillingsrohres ausgeführt ist. Hierbei ist ein Quarzglashüllrohr durch einen Längssteg in zwei parallel zueinander verlaufende Teilräume unterteilt, wobei in einem oder in beiden Teilräumen eine Heizwendel verläuft. Die der Hauptabstrahlrichtung der Infrarotstrahlung abgewandte Seite des Zwillingsrohres ist mit einer Goldschicht belegt, die als Reflektor dient. Diese Goldschicht weist im neuen Zustand eine Reflektivität von >95 % über das gesamte Infrarot auf und übersteht dauerhaft eine Temperatur von maximal 600 °C, bei höheren Temperaturen führen Haftungsverluste und Abdampfen des Goldes bereits nach kurzer Zeit zu einem Verlust der reflektiven Eigenschaft. In der DE 102 11 249 A1 ist ein Glanzgold-Präparat beschrieben, dass dauerhaft bis hin zu einer maximalen Temperatur von 750 °C und kurzfristig weit darüber hinaus betrieben werden kann, ohne dass es zu den oben beschriebenen Effekten kommt. Aufgrund der Zusammensetzung weist dieses Gold jedoch eine schlechte Reflektion von weniger als 70 % auf, so dass die Effektivität dieses Reflektors den an ihn gestellten Anforderungen nicht genügt.In the DE 198 22 829 A1 an infrared radiator is disclosed in which the lamp tube is designed in the form of a so-called twin tube. Here, a quartz glass tube is divided by a longitudinal ridge into two mutually parallel subspaces, wherein in one or both subspaces a heating coil runs. The main radiation direction of the infrared radiation opposite side of the twin tube is covered with a gold layer, which serves as a reflector. This gold layer has a reflectivity of> 95% over the entire infrared in the new state and persists permanently a maximum temperature of 600 ° C, at higher temperatures cause loss of adhesion and evaporation of the gold after a short time to a loss of reflective property. In the DE 102 11 249 A1 is a glossy gold preparation described that permanently up to a maximum temperature of 750 ° C and short-term far beyond can be operated, without causing the effects described above. Due to the composition, however, this gold has a poor reflection of less than 70%, so that the effectiveness of this reflector does not meet the requirements placed on it.

Reflektionsschichten aus Gold mit hoher Reflektivität von über 90 % haben allgemein den Nachteil, dass sie nur eingeschränkt temperaturbeständig, oder aber von niedriger Reflektionsrate sind.Reflective layers of gold with high reflectivity of over 90% generally have the disadvantage that they are only limited temperature resistance, or of low reflection rate.

Die DE 10 2004 051 846 A1 beschreibt ein Quarzglasbauteil mit einer Reflektorschicht. Dabei besteht die Reflektorschicht aus mindestens teilweise opakem Quarzglas. Um ein derartiges Bauteil mit einer Reflektorschicht herzustellen, ist es notwendig, den Reflektor auf das leere Strahlerrohr aufzubringen, da Prozesstemperaturen von 1250° und mehr für den Herstellprozess benötigt werden, um das Sintern der Schicht zu erreichen. Bei Temperaturen oberhalb von 1100 °C erweicht Quarzglas bereits merklich. Insbesondere führt dann ein Überdruck in einem Quarzbehältnis zu einem Aufblasen des Behältnisses. IR Strahler werden üblicherweise mit Argon bei einem Druck von 800 mbar bis 1 bar gefüllt, so dass fertige Strahler bei der Aufbringung der Reflektorschicht sicher zerstört würden.The DE 10 2004 051 846 A1 describes a quartz glass component with a reflector layer. The reflector layer consists of at least partially opaque quartz glass. In order to produce such a component with a reflector layer, it is necessary to apply the reflector to the empty radiator tube, since process temperatures of 1250 ° and more are needed for the manufacturing process in order to achieve the sintering of the layer. At temperatures above 1100 ° C, quartz glass softens noticeably. In particular, then an excess pressure in a quartz container leads to an inflation of the container. IR emitters are usually filled with argon at a pressure of 800 mbar to 1 bar, so that finished emitters would be destroyed safely in the application of the reflector layer.

Bei den bisher bekannten Verfahren zu Herstellung von Strahlern mit einer Reflektorschicht ist es nicht möglich, den Quarzkörper oder das Quarzrohr zuerst zu beschichten und anschließend die Quetschung durchzuführen. Der Reflektor kann nur auf das leere Strahlerrohr aufgebracht werden, da die Prozesstemperaturen 1250°C überschreiten. Der Reflektor muss daher verfahrensbedingt vor Beginn der Strahlerfertigung auf die später benötigte Größe hin auf das Strahlerrohr aufgebracht werden. Er darf nicht in den Bereich der Quetschung hineinreichen. Dies ist erforderlich, da die Strahlerrohre beim Quetschen mit rotierenden Brennern gleichmäßig erwärmt werden. Aufgrund der unterschiedlichen Quarzmenge auf der Vorder- und Rückseite würde bei Rohren mit der beschriebenen Reflektorschicht entweder die beschichtete Seite nicht ausreichend durchwärmt, um sie verformen zu können, oder der unbeschichtete Bereich des Rohres wird zu sehr aufgeheizt, so dass das Quarzrohr zu viskos wird und aufreißt.In the hitherto known methods for producing radiators with a reflector layer, it is not possible to coat the quartz body or the quartz tube first and then perform the pinch. The reflector can only be applied to the empty radiator tube, since the process temperatures exceed 1250 ° C. Due to the process, the reflector therefore has to be applied to the emitter tube before the spotlight production begins, to the size required later. He must not reach into the area of bruising. This is necessary because the radiator tubes are evenly heated when squeezed with rotating burners. Due to the different amounts of quartz on the front and back of tubes with the reflector layer described either the coated side would not warmed enough to deform them, or the uncoated portion of the tube is heated too much, so that the quartz tube is too viscous and ruptures.

Typische Quetschmaschinen für Glühlampen bestehen aus zwei gegenüberliegenden, um das zu quetschende Quarzrohr rotierenden Gasbrennern. Ist das Quarzrohr ausreichend heiß für die Quetschung, so stoppen die beiden Brenner in ihrer Ruheposition, so dass die beiden Quetschbacken an den Brennern vorbei auf das Quarzrohr zusammenfahren können und so dass Quarzglas zusammenpressen und um die Molybdän Folie verschließen. Die Technik der Quetschung und Molybdän-Folie ist in der DE 29 47 230 A1 dargestellt.Typical incandescent bulbs consist of two opposed gas burners rotating around the quartz tube to be squeezed. If the quartz tube is sufficiently hot for the pinch, the two burners stop in their rest position, so that the two crimping jaws can move past the burners to the quartz tube and compress the quartz glass around the molybdenum foil. The technique of pinching and molybdenum foil is in the DE 29 47 230 A1 shown.

Beide Brenner werden gemeinsam aus einer Zuleitung gespeist und haben so im Wesentlichen dieselbe Brennerleistung. Die Quetschung kann erst ausgelöst werden, wenn das gesamte Rohr ausreichend durchgewärmt ist. In diesem Falle ist jedoch bereits der nicht mit Reflektormaterial bedeckte Teil stark zusammengelaufen, so dass zwar der Strahler meist verschlossen werden kann, die Form der Quetschung ist jedoch zufällig und ungenügend. Zudem werden sehr häufig Undichtigkeiten der Quetschung beobachtet, die auf ungleichmäßige Temperatur des Glases oder stark verformte Rohrquerschnitte direkt vor dem Quetschen zurückzuführen sind. Es konnte keine für eine Produktion ausreichende Menge an Strahlern hergestellt werden. Ferner ist die Ausschussrate sehr hoch, wodurch auch die Produktionskosten ansteigen.Both burners are fed together from one supply line and thus have essentially the same burner output. The contusion can only be triggered when the entire tube is thoroughly warmed up. In this case, however, the part not covered with reflector material has already converged strongly, so that although the radiator can usually be closed, the shape of the pinch is random and insufficient. In addition, leaks of pinch are very often observed, which are due to uneven temperature of the glass or heavily deformed tube cross-sections directly before crushing. It could not be produced for a sufficient amount of emitters. Furthermore, the rejection rate is very high, which also increases production costs.

Wenn gleich geformte Strahler hoher Stückzahl gefertigt werden sollen, so kann es im Hinblick auf die Produktionskosten erträglich sein, die bereits zugeschnittenen Rohrabschnitte einzeln mit dem Reflektor zu beschichten und erst im Anschluss zu Strahlern zu verarbeiten. Der Übergang vom beschichteten zum unbeschichteten Bereich bleibt dann und zwar nahezu unabhängig vom Auftragungsverfahren von minderwertiger Qualitätsanmutung, da er kostengünstig nicht gerade und klar gestaltet werden kann - Wulste, Spritzer, Risse, Fäden etc. beeinträchtigen den visuellen Eindruck.If identically shaped radiators are to be produced in large numbers, it may be bearable with regard to the production costs to individually coat the already cut pipe sections with the reflector and to process them only subsequently to radiators. The transition from the coated to the uncoated area then remains almost independent of the application process of inferior quality appearance, since it can not be made cost-effective straight and clear - beads, splashes, cracks, threads, etc. affect the visual impression.

Bei einer Fertigung von visuell befriedigenden Strahlern, oder bei Fertigung von geringen Stückzahlen gleich dimensionierter Strahler hingegen ist das beschriebene Verfahren aufwändig, aufgrund der häufig benötigten Nacharbeit sehr langsam und aufgrund der Vielzahl von Werkzeugen und Kleinserien teuer.In contrast, in a production of visually satisfactory spotlights, or in the production of small numbers identically sized radiator, the method described is complex, due to the often required rework very slowly and expensive due to the large number of tools and small batches.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren bereitzustellen, mit welchem Infrarotstrahler mit opakem Reflektor in beliebiger Länge und in kleinen Serien hergestellt werden können.The object of the invention is to provide a method by which infrared radiators with opaque reflector in any length and in small series can be produced.

Diese Aufgabe wird bereits mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs gelöst.This object is already achieved with the features of the independent claim.

Vorteilhafte Weiterbildungen sind den jeweiligen Unteransprüchen zu entnehmen.Advantageous developments are shown in the respective subclaims.

Das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung eines Infrarotstrahlers aus einem Endlosquarzkörper wobei auf die Oberfläche des Körpers aus Quarzglas mindestens teilweise eine Reflektorschicht aufgebracht wird, sieht vor, dass der Quarzkörper nach Aufbringen der Reflektorschicht in einzelne Abschnitte geteilt wird. Dieses Verfahren ermöglicht, dass Infrarotstrahler in beliebiger Länge hergestellt werden können. Der Infrarotstrahler weist dadurch eine durchgehende Beschichtung auf.The inventive method for producing an infrared radiator from an endless quartz body wherein at least partially a reflector layer is applied to the surface of the body of quartz glass, provides that the quartz body is divided into individual sections after application of the reflector layer. This method enables infrared radiators of any length to be manufactured. The infrared radiator thereby has a continuous coating.

Vorteilhafterweise wird als Reflektorschicht eine SiO2-Schicht aufgebracht. SiO2 zeichnet sich durch eine hervorragende chemische und thermische Beständigkeit sowie einer mechanischen Festigkeit aus. Ferner weist SiO2 eine hohe Temperaturwechselbeständigkeit auf. Darüber hinaus hat es sich als kostengünstig herausgestellt, eine Reflektorschicht aus SiO2 aufzubringen. Die Herstellung von SiO2-Reflektorschichten aus Quarzglas ist beispielsweise in der DE 10 2004 051 846 A1 beschrieben, welche hiermit voll umfänglich erfasst wird.Advantageously, a SiO 2 layer is applied as the reflector layer. SiO 2 is characterized by excellent chemical and thermal resistance and mechanical strength. Furthermore, SiO 2 has a high thermal shock resistance. In addition, it has proven to be cost effective to apply a reflector layer of SiO 2 . The production of SiO 2 reflector layers of quartz glass is for example in the DE 10 2004 051 846 A1 described, which is hereby fully comprehended.

Dabei ist es ferner vorteilhaft, wenn die Reflektorschicht eine opake, diffus streuende Reflektorschicht ist.It is also advantageous if the reflector layer is an opaque, diffusely scattering reflector layer.

Das erfindungsgemäße Verfahren sieht vor, dass die einzelnen Abschnitte des Quarzkörpers an ihren Enden mittels zumindest eines Brenners gequetscht werden. Dabei werden die einzelnen Abschnitte des Quarzkörpers senkrecht stehend oder waagerecht liegend mit zwei gegenüberliegenden sich bevorzugend in der Ebene senkrecht zur Strahlerachse und zur Verbindungsachse zwischen den Brennern bewegenden Brennern erwärmt.The inventive method provides that the individual sections of the quartz body are squeezed at their ends by means of at least one burner. In this case, the individual sections of the quartz body are heated vertically or horizontally lying with two opposite preferred in the plane perpendicular to the radiator axis and the connection axis between the burners moving burners.

Hierbei ist es vorteilhaft, wenn die Enden der Abschnitte mittels zwei rotierenden Brennern gequetscht werden.It is advantageous if the ends of the sections are crushed by means of two rotating burners.

Es hat sich gezeigt, dass es von Vorteil ist, wenn die beiden Brenner einen unterschiedlichen Gasstrom aufweisen. Dieser Gasstrom sollte soweit ausreichen, dass zeitgleich der gesamte zu quetschende Bereich der Abschnitte ausreichend durchgewärmt wird, ohne ein Teil zu erhitzen. Zugleich kann der Strahlerinnendruck mittels geeigneter Regelung des durch das Rohr fließenden inerten Gases so eingestellt werden, dass im verformbaren Bereich der Quarzkörper nicht aufgeblasen wird. Dabei ist es vorteilhaft, wenn die Strömungsgeschwindigkeit der unteren Flamme bei waagerechter Quetschung so gewählt wird, dass der verformbare Bereich des Quarzkörpers gerade einen der Schwerkraft entgegenwirkende Kraft erfährt.It has been shown that it is advantageous if the two burners have a different gas flow. This gas flow should be sufficient so that at the same time the entire area of the sections to be crimped is thoroughly heated without heating a part. At the same time the internal cavity pressure can be adjusted by means of suitable control of the inert gas flowing through the tube so that the quartz body is not in the deformable region is inflated. In this case, it is advantageous if the flow speed of the lower flame in the case of horizontal pinching is selected so that the deformable region of the quartz body is experiencing a force counteracting the force of gravity.

Die Erfindung sieht ferner einen Infrarotstrahler vor, welcher mit dem oben genannten Verfahren hergestellt worden ist. Ein derartiger Strahler kann je nach Bedarf, auch nach dem Aufbringen der Beschichtung und somit des Reflektors in eine gewünschte Länge gebracht werden. Somit ist ein derartiger Strahler in jeder Länge denkbar.The invention further provides an infrared radiator, which has been produced by the above-mentioned method. Such a radiator can be made as required, even after the application of the coating and thus the reflector in a desired length. Thus, such a radiator in any length is conceivable.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand bevorzugter Figuren und Ausführungsformen näher erläutert:

  • Figur 1 zeigt eine bevorzugte Ausführung mit exzentrisch rotierenden Brennern;
  • Figur 2 zeigt eine bevorzugte Ausführung mit zwei gegenüberliegenden rotierenden Brennern und einzeln geregeltem Gasfluss;
  • Figur 3 zeigt eine bevorzugte Ausführung mit vier feststehenden Brennern, von denen jeweils zwei zusammen geregelt werden.
The invention will be explained in more detail below with reference to preferred figures and embodiments:
  • FIG. 1 shows a preferred embodiment with eccentrically rotating burners;
  • FIG. 2 shows a preferred embodiment with two opposed rotary burners and individually controlled gas flow;
  • FIG. 3 shows a preferred embodiment with four fixed burners, two of which are controlled together.

Ausführungsbeispiel 1:Embodiment 1

Die Anlage mit exzentrisch rotierenden Brennern ist in Figur 1 dargestellt.The system with eccentrically rotating burners is in FIG. 1 shown.

Abweichend vom Stand der Technik wird das Strahlerrohr (10) mit seiner halbseitig aufgebrachten Beschichtung (11) zum Quetschen nicht zentrisch auf die Achse (20), um die die Brenner (21, 22) rotieren montiert, sondern mit seiner Symmetrieachse (12) derart versetzt, dass die beschichtete Seite deutlich näher zu den rotierenden Brennern angeordnet ist, als die unbeschichtete Seite. Die Stärke der zu wählenden Exzentrizität hängt hierbei von dem Verhältnis der aufgebrachten Schicht zur Strahlerrohrdicke ab, sowie den Eigenschaften der Flamme, insbesondere dem mittleren Temperaturfeld.Deviating from the prior art, the emitter tube (10) with its half-side applied coating (11) for squeezing is not centric on the axis (20) about which the burners (21, 22) rotate, but with its axis of symmetry (12) added that the coated side is located much closer to the rotating burners, as the uncoated side. The strength of the eccentricity to be selected depends on the ratio of the applied layer to the radiator tube thickness, as well as the properties of the flame, in particular the average temperature field.

Bei einer Flamme mit starkem Entrainment genügt eine geringere Exzentrizität, da die Temperatur der Flamme schneller abfällt, als in einer laminaren, weit reichenden stabilen Flamme.For a flame with strong entrainment, less eccentricity is sufficient because the temperature of the flame drops faster than in a laminar, long-range stable flame.

Es wurde eine Hüllkolben Quetschmaschine mit zwei rotierenden gegenüberliegenden Brennern (21, 22) mit einem Brennerabstand von 65 mm umgebaut, um beschichtete Rundrohre 13,7 * 1,5 mm mit 1,0 mm Reflektorschicht zu quetschen. Die Brenner besitzen auf einer Fläche von 10 * 30 mm^2 fünf parallel verlaufende Reihen von Düsen, aus denen magere H2/O2 Vormischflammen strömen. Die sich so ausbildenden Flammenfronten (23) sind recht stabil, so dass bereits eine Exzentrizität von 5 mm hier ausreicht, um eine visuell hervorragende und dichte Quetschung zu erzeugen.An enveloping piston squeezing machine with two rotating opposed burners (21, 22) with a torch spacing of 65 mm was rebuilt to crush coated round tubes 13.7 * 1.5 mm with a 1.0 mm reflector layer. The burners have five parallel rows of nozzles on an area of 10 * 30 mm ^ 2, from which lean H2 / O2 premix flames flow. The thus forming flame fronts (23) are quite stable, so that even an eccentricity of 5 mm here is sufficient to produce a visually excellent and tight bruise.

Gequetscht wird das Rohr mittels der beiden Quetschbacken (30,31), die bei Erreichen der geeigneten Quarzglastemperatur und wenn die Brenner (21, 22) nicht im Wege stehen direkt aufeinander zu fahren. Anschließend klappen die beiden Hilfsbacken (32, 33) aufeinander zu, so dass eine H-förmige Quetschung entsteht.The tube is squeezed by means of the two crimping jaws (30,31), which on reaching the appropriate quartz glass temperature and when the burners (21, 22) do not stand in the way to drive each other directly. Then fold the two auxiliary jaws (32, 33) towards each other, so that an H-shaped pinch occurs.

Ausführungsbeispiel 2:Embodiment 2:

Ein Ausschnitt einer Anlage mit rotierenden Brennern ist in der Figur 2 dargestellt.A section of a plant with rotating burners is in the FIG. 2 shown.

In einer Quetschmaschine für rotierende Brenner wurde die Gaszuführung so optimiert, dass beide Brenner unabhängig voneinander und positionsabhängig angesteuert werden. Die Brennerleistung wird im Bereich der zusätzlich aufgebrachten Reflektorschicht derart erhöht, dass die Erhöhung etwa der zusätzlichen dort befindlichen Masse entspricht.In a squeezing machine for rotating burners, the gas feed was optimized so that both burners are controlled independently of each other and position-dependent. The burner output is increased in the region of the additionally applied reflector layer such that the increase corresponds approximately to the additional mass located there.

Hierbei wurde der rotierende Brennertisch (50) mit zwei getrennten Gaszuführungsnuten (51) und (52) versehen, von denen jeweils Zuführungsleitungen (53) und (54) zu den beiden Brennern (55) und (56) ausgehen. Angetrieben wird der Tisch über einen (nicht dargestellten) Motor, der über Zahnräder das in den runden Brennertisch gefräste Zahnrad (57) antreibt. Beidseitig der Gaszuführungsnuten (51, 52) befinden sich weitere Nuten (58), in denen sich O-Ring-Dichtungen (59) befinden.Here, the rotary burner table (50) was provided with two separate gas supply grooves (51) and (52), from each of which feed lines (53) and (54) to the two burners (55) and (56) go out. The table is driven by a (not shown) motor, which drives the toothed wheels in the circular burner table milled gear (57). On both sides of the gas supply grooves (51, 52) there are further grooves (58) in which O-ring seals (59) are located.

Der Tisch ist in eine Aufnahme (60) montiert, die neben dem (nicht dargestellten) Antriebsmechanismus auch die beiden Gaszuführungen (61) und (62) bereitstellt. Durch beide Gaszuführungen können unabhängig voneinander andere Gasgemische oder Gasmengen zugegeben werden. Die Gasmengen oder Gasgemische werden über eine z.B. in Figur 3 dargestellte Gasregelung in Abhängigkeit von der Position des Brennertisches gesteuert.The table is mounted in a receptacle (60) which, in addition to the drive mechanism (not shown), also provides the two gas supplies (61) and (62). Through both gas supplies, other gas mixtures or gas quantities can be added independently. The amounts of gas or gas mixtures are via an example in FIG. 3 shown controlled gas control function of the position of the burner table.

Das zu quetschende Rohr (10) mit der aufgebrachten Reflektorschicht (11) ist dabei so angeordnet, dass sich die einzuquetschende Mo-Folie (12) auf Höhe der Brenner befindet. Die Komponenten des Strahlers werden dabei z.B. über auf das Rohr aufgesetzte Halter (13) fixiert, in denen der äußere Molybdänstab (14) eingehakt ist, während die Wendel (15) im Inneren des Strahlers über ihre Federkraft alle Komponenten in Position hält.The tube (10) to be squeezed with the applied reflector layer (11) is arranged so that the Mo film (12) to be squeezed is at the level of the burners. The components of the radiator are thereby e.g. fixed on the tube mounted holder (13) in which the outer molybdenum rod (14) is hooked, while the coil (15) holds inside the radiator on their spring force all components in position.

Während des Quetschens wird Argon durch das Rohr geblasen, um die inneren Komponenten vor Oxydation zu schützen.During squeezing, argon is blown through the tube to protect the internal components from oxidation.

Konkret wurde ein Rundrohr mit einem Durchmesser von 19 mm und mit 1,6 mm Wandstärke und einer Beschichtung mit 0,8 mm Stärke und einer Dichte von >95 % der des Lampenrohr-Materials, aufgebracht über 180° des Rohrumfanges gequetscht. Hierzu rotieren die Brenner mit 1 Umdrehung je 2 s. Im Bereich 30° bevor der Brenner auf den Reflektor zielt, wird die Brennerleistung um 50 % erhöht und 30° vor Erreichen des Endes der Reflektorschicht wieder zurückgeschaltet.Specifically, a circular tube with a diameter of 19 mm and 1.6 mm wall thickness and a coating of 0.8 mm thickness and a density of> 95% of the lamp tube material, was applied over 180 ° of the pipe circumference squeezed. To do this, the burners rotate with 1 revolution per 2 s. In the range 30 ° before the burner aims at the reflector, the burner output is increased by 50% and switched back 30 ° before reaching the end of the reflector layer.

Hierzu wird das Verhältnis von Sauerstoff zu Wasserstoff von einer mageren Vormischflamme zu einer Vormischflamme nahe dem stöchiometrischen Mischungsbruch umgeschaltet. Der Mischpunkt der beiden Gasströme wird direkt vor dem Eintritt der Gase in den rotierenden Brennerkopf gelegt, so dass möglichst kurze Wege verwirklicht sind. Trotzdem ist eine recht hohe Trägheit der Flammen zu beobachten, so dass ein im Wesentlichen sinusartiger Verlauf der Flammenleistung über den Umfang beobachtet wird.To this end, the ratio of oxygen to hydrogen is switched from a lean premix flame to a premix flame near the stoichiometric mixture fraction. The mixing point of the two gas streams is placed directly in front of the entrance of the gases in the rotating burner head, so that the shortest possible paths are realized. Nevertheless, a fairly high inertia of the flames is observed, so that a substantially sinusoidal course of the flame power is observed over the circumference.

Aufgrund der breit auffächernden Flamme und Wärmeleitung ist es möglich, das Rohr gleichmäßig und schnell durchzuwärmen, so dass nach einer üblichen Zeit, und ohne dass ein Zusammenlaufen des Rohres beobachtet wird, die Quetschung ausgeführt werden kann. Die so gefertigten Strahler weisen eine vernachlässigbare Ausschussrate bei einer optisch und mechanisch sauber ausgeführten Quetschung auf.Due to the wide-fanning flame and heat conduction, it is possible to heat the tube uniformly and quickly, so that after a usual time, and without a convergence of the tube is observed, the crushing can be performed. The emitters produced in this way have a negligible reject rate with a visually and mechanically cleanly executed pinch.

Ausführungsbeispiel 3:Embodiment 3

Anlage mit rotierenden Brennern, wie in Ausführungsbeispiel 3:Plant with rotating burners, as in Example 3:

In einer Quetschmaschine für rotierende Brenner wurde die Gaszuführung so optimiert, dass beide Brenner unabhängig voneinander und positionsabhängig angesteuert werden. Die Brennerleistung wird dann im Winkel-Bereich der zusätzlich aufgebrachten Reflektorschicht derart erhöht, dass die Erhöhung etwa der zusätzlichen dort befindlichen Masse entspricht.In a squeezing machine for rotating burners, the gas feed was optimized so that both burners are controlled independently of each other and position-dependent. The burner output is then increased in the angular range of the additionally applied reflector layer such that the increase corresponds approximately to the additional mass located there.

Konkret wurde ein Rundrohr mit Durchmesser 19 mm mit 1,6 mm Wandstärke und einer Beschichtung mit 0,8 mm Stärke und einer Dichte von >95 % der vom Lampenrohr über 200° des Rohrumfanges gequetscht. Hierzu rotieren die Brenner mit 1 Umdrehung je 2 s.Specifically, a circular tube with a diameter of 19 mm with a wall thickness of 1.6 mm and a coating of 0.8 mm thickness and a density of> 95% of the lamp tube was squeezed over 200 ° of the tube circumference. To do this, the burners rotate with 1 revolution per 2 s.

Zur Regelung der Brennerleistung wird die Stöchiometrie der Flamme unbeeinflusst gelassen, jedoch über die Austrittsgeschwindigkeit der Brenngase die Leistung variiert. Die Brenngaszufuhr wird 10° vor Erreichen des Reflektors für beide Brenner um 30 % erhöht und 10° vor erreichen des Endes des Reflektors wieder zurückgenommen. Dieses Vorgehen zeigt eine höhere Reaktionsgeschwindigkeit, da nicht erst die stöchiometrische Änderung bis in die Brenner strömen muss, sondern nur die Druckwelle aus den Reglern zum Brenner wandern muss.To regulate the burner performance, the stoichiometry of the flame is left unaffected, but the power of the combustion gases is varied via the exit velocity. The fuel gas supply is increased 10 ° before reaching the reflector for both burners by 30% and 10 ° before reaching the end of the reflector again withdrawn. This procedure shows a higher reaction rate, since not only the stoichiometric change must flow into the burners, but only the pressure wave has to migrate from the controllers to the burner.

Aufgrund der breit auffächernden Flamme und Wärmeleitung gelingt es, das Rohr gleichmäßig und schnell durchzuwärmen, so dass nach einer üblichen Zeit, und ohne dass ein Zusammenlaufen des Rohres beobachtet wird, die Quetschung ausgeführt werden kann. Auch hier treten keine Ausfälle auf.Due to the wide fanning flame and heat conduction, it is possible to heat the tube uniformly and quickly, so that after a normal time, and without a convergence of the tube is observed, the crushing can be performed. Again, no failures occur.

Ausführungsbeispiel 4:Embodiment 4 Anlage mit rotierenden Brennern:Plant with rotating burners:

In einer Quetschmaschine für rotierende Brenner wird die Gaszuführung so optimiert, dass beide Brenner unabhängig voneinander und positionsabhängig angesteuert werden. Die Brennerleistung wird dann im Bereich der zusätzlich aufgebrachten Reflektorschicht derart erhöht, dass die Erhöhung etwa der zusätzlichen dort befindlichen Masse entspricht.In a squeezing machine for rotating burners, the gas supply is optimized so that both burners are controlled independently of each other and position-dependent. The burner output is then increased in the region of the additionally applied reflector layer such that the increase corresponds approximately to the additional mass located there.

Konkret wurde ein Zwillingsrohr mit den Abmessungen 33 x 14 mm und mit einer mittleren Wandstärke von 1,8 mm und einer Beschichtung mit 0,9 mm Stärke und einer Dichte von >95 % der vom Lampenrohr über 180° des Rohrumfanges gequetscht. Hierzu rotieren die Brenner mit 1 Umdrehung je 2 s.Specifically, a twin tube measuring 33 × 14 mm and having a mean wall thickness of 1.8 mm and a coating of 0.9 mm thickness and a density of> 95% of the lamp tube over 180 ° of the tube circumference was squeezed. To do this, the burners rotate with 1 revolution per 2 s.

Zur Regelung der Leistung wird die Stöchiometrie der Flamme unbeeinflusst gelassen, jedoch über die Austrittsgeschwindigkeit der Brenngase die Leistung variiert. Die Brenngaszufuhr wird 10° vor Erreichen des Reflektors für beide Brenner um 40 % erhöht und 10° vor Erreichen des Endes des Reflektors wieder zurückgenommen. Zusätzlich wird im Bereich des Steges also wenn die Flamme auf die Flache Seite des Zwillingsrohres trifft, die Leistung kurzfristig beidseitig um weitere 30 % erhöht.To regulate the power, the stoichiometry of the flame is left unaffected, but the output speed of the combustion gases varies the power. The fuel gas supply is 10 ° before Reached the reflector for both burners increased by 40% and 10 ° before reaching the end of the reflector again withdrawn. In addition, in the area of the bridge, ie when the flame strikes the flat side of the twin tube, the performance is briefly increased by a further 30% on both sides.

Aufgrund der breit auffächernden Flamme und Wärmeleitung gelingt es, das Rohr gleichmäßig und schnell durchzuwärmen, so dass nach einer üblichen Zeit, und ohne dass ein Zusammenlaufen des Rohres beobachtet wird, die Quetschung ausgeführt werden kann. So gelingt es, Quetschungen mit nur geringer Einschnürung herzustellen. Die Ausfallraten liegen bei weniger als 3 %.Due to the wide fanning flame and heat conduction, it is possible to heat the tube uniformly and quickly, so that after a normal time, and without a convergence of the tube is observed, the crushing can be performed. So it is possible to produce bruises with only a small constriction. The default rates are less than 3%.

Ausführungsbeispiel 5:Embodiment 5:

Die Anlage mit stehenden Brennern ist in Figur 3 dargestellt:The plant with standing burners is in FIG. 3 shown:

In einer Quetschmaschine für vier fest positionierte Brenner (20, 21, 22, 23) wurde die Gaszuführung so optimiert, dass jeweils zwei Brenner einer Seite gemeinsam angesteuert werden. Die Brennerleistung wird dann im Bereich der zusätzlich auf dem Rohr (10) aufgebrachten Reflektorschicht (11) derart erhöht, dass die Erhöhung etwa der zusätzlichen dort befindlichen Masse entspricht.In a squeezing machine for four firmly positioned burners (20, 21, 22, 23), the gas feed was optimized so that two burners on each side were controlled together. The burner output is then increased in the region of the reflector layer (11) additionally applied to the tube (10) such that the increase corresponds approximately to the additional mass located there.

Hierbei wird Brenngas, hier Wasserstoff und Sauerstoff aus Druckflaschen entnommen. Die Erfindung ist jedoch weder auf die genaue Auswahl des Brenngases, noch auf die genaue Form der Gaslagerung oder -zuführung beschränkt.Here, fuel gas, here hydrogen and oxygen taken from pressure bottles. However, the invention is not limited to the exact selection of the fuel gas, nor to the exact form of gas storage or supply.

Über geeignete Rohrleitungen wird dann der Gasstrom auf die beiden Brennergruppen verteilt und kurz vor den Mischpunkten mittels Reglern, in diesem Falle Mass-Flow-Controlern (MFC), auf die gewünschten Durchflussraten und Stöchiometrien eingestellt. Die Erfindung ist jedoch nicht auf die Verwendung von MFC festgelegt, es können genauso gut auch Schwebekörperdurchflussregler oder jede andere geeignete Form der Regelung von Gasmengen genutzt werden.The gas stream is then distributed to the two burner groups via suitable pipelines and adjusted to the desired flow rates and stoichiometries shortly before the mixing points by means of controllers, in this case mass flow controllers (MFC). However, the invention is not limited to the use of MFC, it can just as well also variable area flow regulator or any other suitable form of control of gas quantities are used.

Es werden für jede Brennergruppe jeweils ein Regler für Sauerstoff (40, 41) und Wasserstoff (42, 43) eingesetzt. Prinzipiell kann natürlich auch jeder Brenner einzeln angesteuert werden.For each burner group, one regulator each is used for oxygen (40, 41) and hydrogen (42, 43). In principle, of course, each burner can be controlled individually.

Konkret wurde ein Rundrohr mit Durchmesser 19 mm mit 1,6 mm Wandstärke und einer Beschichtung mit 0,8 mm Stärke und einer Dichte von >95 % der vom Lampenrohr über 200° des Rohrumfanges gequetscht.Specifically, a circular tube with a diameter of 19 mm with a wall thickness of 1.6 mm and a coating of 0.8 mm thickness and a density of> 95% of the lamp tube was squeezed over 200 ° of the tube circumference.

Um einen etwa gleichmäßigen Staudruck auf dem Rohr zu erreichen wird die Stöchiometrie der Flammen unterschiedlich gewählt. Reflektorseitig werden die Flammen nahe dem stöchiometrischen Verhältnis betrieben. Auf der gegenüberliegenden Seite wird eine magere Flamme gleichen Impulses, jedoch um 30 % reduzierter Leistung gewählt.In order to achieve an approximately constant back pressure on the tube, the stoichiometry of the flames is chosen differently. Reflector side, the flames are operated near the stoichiometric ratio. On the opposite side, a meager flame of the same momentum is selected, but at 30% less power.

Erreicht das Quarzglas seine für den Quetschvorgang geeignete Temperatur, so fahren die beiden Quetschbacken (30, 31) schnell aufeinander zu und bilden die Quetschung aus. Zur Mechanischen Verstärkung der Quetschung sind Rillen (32) in die Backen gefräst, die Erhebungen auf der Quetschung erzeugen.If the quartz glass reaches its temperature suitable for the squeezing operation, then the two crimping jaws (30, 31) rapidly approach each other and form the pinch. For mechanical reinforcement of the pinch, grooves (32) are milled into the jaws, which create protuberances on the pinch.

Claims (4)

  1. Method for producing an infrared emitter from a continuous quartz glass body, whereby a reflector layer is applied to part of the surface of the body made of quartz glass, characterised in that the quartz glass body is divided into individual emitter tube sections after the application of the reflector layer, and in that the ends of the emitter tube sections are crimped by means of two burners which rotate about a rotation axis, whereby either the emitter tube sections have their symmetry axis appropriately offset with respect to the rotation axis such that their side coated with the reflector layer is arranged more closely to the rotating burners than their uncoated side, or in that the two rotating burners comprise a gas feed by means of which the burners are controlled independent of each other and independent of position.
  2. Method according to claim 1, characterised in that a reflector layer made of SiO2 is being applied.
  3. Method according to any one or more of the preceding claims, characterised in that an opaque, diffusely scattering reflector layer is being applied.
  4. Infrared emitter, produced according to a method according to claims 1 to 3.
EP08715655.0A 2007-02-20 2008-01-17 Infrared emitter comprising an opaque reflector and production thereof Not-in-force EP2122666B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL08715655T PL2122666T3 (en) 2007-02-20 2008-01-17 Infrared emitter comprising an opaque reflector and production thereof

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007008696A DE102007008696B3 (en) 2007-02-20 2007-02-20 Infrared radiator with opaque reflector and its manufacture
PCT/EP2008/000322 WO2008101573A2 (en) 2007-02-20 2008-01-17 Infrared emitter comprising an opaque reflector and production thereof

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2122666A2 EP2122666A2 (en) 2009-11-25
EP2122666B1 true EP2122666B1 (en) 2017-05-10

Family

ID=39696357

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08715655.0A Not-in-force EP2122666B1 (en) 2007-02-20 2008-01-17 Infrared emitter comprising an opaque reflector and production thereof

Country Status (9)

Country Link
US (1) US8210889B2 (en)
EP (1) EP2122666B1 (en)
JP (1) JP5537953B2 (en)
KR (1) KR101368537B1 (en)
CN (1) CN101617386B (en)
DE (1) DE102007008696B3 (en)
ES (1) ES2633447T3 (en)
PL (1) PL2122666T3 (en)
WO (1) WO2008101573A2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009048081A1 (en) * 2009-10-02 2011-04-07 Heraeus Noblelight Gmbh Infrared irradiation device, in particular infrared irradiation heating with an infrared radiator
DE102011115841A1 (en) * 2010-11-19 2012-05-24 Heraeus Noblelight Gmbh irradiator
US11057963B2 (en) * 2017-10-06 2021-07-06 Applied Materials, Inc. Lamp infrared radiation profile control by lamp filament design and positioning
US11370213B2 (en) 2020-10-23 2022-06-28 Darcy Wallace Apparatus and method for removing paint from a surface

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL258284A (en) * 1959-12-24
NL178041C (en) * 1978-11-29 1986-01-02 Philips Nv ELECTRIC LAMP.
GB8320639D0 (en) * 1983-07-30 1983-09-01 Emi Plc Thorn Incandescent lamps
JPH067478B2 (en) * 1984-07-11 1994-01-26 松下電子工業株式会社 Incandescent light bulb manufacturing method
DE3841448C1 (en) * 1988-12-09 1990-05-10 Heraeus Quarzschmelze Gmbh, 6450 Hanau, De
DE3910878A1 (en) * 1989-04-04 1990-10-11 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh HIGH-PRESSURE DISCHARGE LAMP, DOUBLE-SIDED
JPH03216950A (en) * 1990-01-22 1991-09-24 Hitachi Ltd Manufacture of halogen lamp
JPH05266797A (en) * 1991-03-12 1993-10-15 Harrison Denki Kk Heating furnace of evacuating device for bulb
JP2884211B2 (en) * 1993-04-23 1999-04-19 株式会社小糸製作所 Manufacturing method of incandescent light bulb
DE4422100C1 (en) * 1994-06-24 1995-12-14 Fresenius Ag Flexible medical packaging unit for haemodialysis
DE19822829A1 (en) * 1998-05-20 1999-11-25 Heraeus Noblelight Gmbh Short-wave infrared panel heater
JP2001068068A (en) * 1999-06-23 2001-03-16 Matsushita Electronics Industry Corp Manufacture of tube
US7238262B1 (en) * 2000-03-29 2007-07-03 Deposition Sciences, Inc. System and method of coating substrates and assembling devices having coated elements
JP3729767B2 (en) * 2001-09-25 2005-12-21 松下電器産業株式会社 Tube manufacturing method
DE10211249B4 (en) * 2002-03-13 2004-06-17 Heraeus Noblelight Gmbh Use of a shiny precious metal preparation
DE10253582B3 (en) * 2002-11-15 2004-07-15 Heraeus Noblelight Gmbh Infrared radiator has a steam protection formed as a peripheral vessel for enclosing a lamp vessel and a reflecting layer in a gas-tight manner
DE10319008A1 (en) * 2003-04-25 2004-11-11 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Infrared heater and radiation device
US7563512B2 (en) 2004-08-23 2009-07-21 Heraeus Quarzglas Gmbh & Co. Kg Component with a reflector layer and method for producing the same
DE102004051846B4 (en) * 2004-08-23 2009-11-05 Heraeus Quarzglas Gmbh & Co. Kg Component with a reflector layer and method for its production
DE102004052312A1 (en) * 2004-08-23 2006-03-02 Heraeus Quarzglas Gmbh & Co. Kg Coated quartz glass component and method of manufacturing the component

Also Published As

Publication number Publication date
KR20090114403A (en) 2009-11-03
KR101368537B1 (en) 2014-02-27
JP5537953B2 (en) 2014-07-02
ES2633447T3 (en) 2017-09-21
EP2122666A2 (en) 2009-11-25
US20100117505A1 (en) 2010-05-13
WO2008101573A3 (en) 2008-12-31
DE102007008696B3 (en) 2008-10-02
JP2010519155A (en) 2010-06-03
WO2008101573A2 (en) 2008-08-28
PL2122666T3 (en) 2017-10-31
US8210889B2 (en) 2012-07-03
CN101617386A (en) 2009-12-30
CN101617386B (en) 2013-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60313191T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR BENDING AND / OR PREVENTING GLASS USING AN INFRARED FILTER
EP2122666B1 (en) Infrared emitter comprising an opaque reflector and production thereof
CH629624A5 (en) BULB.
DE1622872A1 (en) Light polarizer
DE3210676C2 (en) Process for radiant heating of preforms
DE102010045094A1 (en) Method and device for laser-assisted glass molding
EP0554538B1 (en) Process and device for the heating of a material
WO1998040319A1 (en) Synthetic quartz glass preform and device for the production thereof
EP1222481B1 (en) Process for production of a dielectric multi-layered reflecting coating
EP2444234A2 (en) Heating device for tempering pre-forms
DE3033182A1 (en) Filament for an incandescent lamp
DE102016005273A1 (en) Apparatus and method for the thermal conditioning of preforms
DE102006055397B3 (en) Method and device for the production of a cylindrical profile element made of quartz glass and use thereof
DE4318905A1 (en) Metal halide discharge lamp and process for its manufacture
DE60009794T2 (en) Method of making a lamp
WO2022122350A1 (en) Method for producing a preform of an anti-resonant hollow-core fiber
DE3910540A1 (en) Solar collector with V-shape absorber in a bottle
DE1508820A1 (en) Process for the production of dense or evenly porous foils and strips, pipes and profile parts made of metals, alloys or metallic or metal-glass composite materials by liquid drawing and / or rolling
DE102004028004A1 (en) A method of processing a lamp and lamp processed by such a method
DE1479845B2 (en) PROCESS FOR ESTABLISHING A FUSED JOINT OR FUSED JOINT BETWEEN A METALLIC CONDUCTOR AND A GLASS BODY BY USING RADIANT ENERGY AS A HEAT SOURCE
EP0961902A1 (en) Optically partially transparent device for deflecting light by total reflection
EP4327625A1 (en) Infrared emitter with an emissive layer applied to a metal reflector layer, and use of the emissive layer
DE102009029236A1 (en) Evaporator, arrangement of evaporators and coating system
DE102022123344A1 (en) PRINTER EJECTION MECHANISM AND PRINTER USING THE PRINTER EJECTION MECHANISM
DE102022123373A1 (en) METHOD OF EJECTING PRINT MATERIAL AND METHOD OF PRINTING

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090715

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: REITH, VOLKER

Inventor name: LINOW, SVEN

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20160401

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170124

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 893141

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170515

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008015294

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2633447

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20170921

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170810

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170810

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170910

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008015294

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20180213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180117

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180117

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20181220

Year of fee payment: 12

Ref country code: RO

Payment date: 20181228

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 893141

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180117

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190124

Year of fee payment: 12

Ref country code: GB

Payment date: 20190121

Year of fee payment: 12

Ref country code: NL

Payment date: 20190121

Year of fee payment: 12

Ref country code: ES

Payment date: 20190226

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20190123

Year of fee payment: 12

Ref country code: IT

Payment date: 20190124

Year of fee payment: 12

Ref country code: CZ

Payment date: 20190115

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008015294

Country of ref document: DE

Representative=s name: BRAND, NORMEN, DIPL.-CHEM. UNIV. DR. RER. NAT., DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008015294

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200801

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200117

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200201

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200117

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200117

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20210604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200117