EP2103869B1 - Système d'éclairage à diode électroluminescente - Google Patents

Système d'éclairage à diode électroluminescente Download PDF

Info

Publication number
EP2103869B1
EP2103869B1 EP09003522.1A EP09003522A EP2103869B1 EP 2103869 B1 EP2103869 B1 EP 2103869B1 EP 09003522 A EP09003522 A EP 09003522A EP 2103869 B1 EP2103869 B1 EP 2103869B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light
lighting system
facets
reflector
mirror
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09003522.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2103869A1 (fr
Inventor
Denis Gruet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CML Innovative Technologies SAS
Original Assignee
CML Innovative Technologies SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CML Innovative Technologies SAS filed Critical CML Innovative Technologies SAS
Publication of EP2103869A1 publication Critical patent/EP2103869A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2103869B1 publication Critical patent/EP2103869B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/0008—Reflectors for light sources providing for indirect lighting
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/04—Optical design
    • F21V7/048—Optical design with facets structure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/04—Optical design
    • F21V7/09—Optical design with a combination of different curvatures
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/30—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the present invention relates to a light emitting diode lighting system.
  • a lighting system comprising a light-emitting diode (LED) emitting light rays in at least one transmission direction, in a first direction, and a reflector adapted to redirect the light rays in an output direction.
  • LED light-emitting diode
  • EP 1.300.626 discloses such a lighting system.
  • the document US 2005/0083699 describes a lighting system of the type described above, wherein the reflector comprises a first reflector consisting of a reflecting mirror and a second reflector for returning the light received from the first reflector in all directions.
  • the lighting system described in this document initially makes it possible to send the light in a direction opposite to the direction of emission of the LED and then to return the light in a direction substantially perpendicular to the direction of emission thanks to a second reflector .
  • the latter has a substantially conical shape.
  • the system described in this document is cumbersome and can not be used in small spaces, for example for vehicle brake lights.
  • the system does not make it possible to direct the final light beam in a direction opposite to the initial beam.
  • the present invention aims to overcome these disadvantages.
  • the present invention provides a lighting system according to claim 1.
  • the system makes it possible to obtain a homogeneous light without direct vision of the LED.
  • the figure 1 represents the lighting system 10 according to the invention.
  • the system 10 comprises a light emitting diode 12, hereinafter called LED, which emits a set of light rays 14 in a transmission direction Z, in a first direction Z1.
  • the system further comprises a reflector 16 of glossy polished plastic material having a reflective treatment of metallization type, adapted to reflect light.
  • a reflector 16 of glossy polished plastic material having a reflective treatment of metallization type, adapted to reflect light.
  • the reflector 16 has two parts.
  • a first part consists of a mirror 18 which directly receives the light rays 14 emitted by the LED 12 and which sends them in a determined direction to a second part of the reflector.
  • the mirror 18 is adapted to return the light rays 14 in the direction perpendicular x to the direction of emission Z. However, it can be expected to redirect the light rays 14 in other directions, depending on the position of the second part reflector.
  • the second part of the reflector comprises at least one deflection facet 20 adapted to direct the light rays 14, arriving on the facet 20, in a direction parallel to the transmission direction Z, but in an opposite direction Z2.
  • the light rays 14 coming out of the lighting system 10 are directed in a direction opposite to the rays emitted by the LED 12.
  • the second part of the reflector further comprises a series of deflection facets 20 alternating with side facets 22.
  • the side facets 22 extend in a plane so that the light rays 14 directed by the mirror 18 do not
  • These lateral facets 22 extend in a plane inclined with respect to the direction of the light rays redirected by the mirror 18, so that the distal ends of the lateral facets 22 can be directed onto said lateral facets 22. , in relation to the mirror, move away from the light rays 14.
  • the return facets 20 are mirror surfaces that direct the rays on a given target.
  • the dimensions of each deflection facet 20 are determined so that each of them returns the same amount of light, in order to obtain an illumination homogeneity.
  • the final illumination obtained consists of a set of light beams spaced at a constant pitch depending on the total length of the reflector, each beam corresponding to a quantity of light reflected by the return facet.
  • the pitch between each deflection facet (20) corresponds to the length of a side facet (22) and is determined according to the length of the reflector to be obtained.
  • each return facet (20) is variable and determined so that each of them returns the same amount of light.
  • the height is calculated according to the number of deflection facets (20) desired so the step between each facet.
  • the return facets (20) can take different forms depending on the target to be illuminated.
  • the shape of these return facets can be flat or complex such as concave or convex combined or not with a circular or polygon shape.
  • the shape of the return facet is determined according to the shape of the desired final beam.
  • the final beam extends along the transmission direction Z in the direction Z2.
  • the diffusion of the final beam may be in the form of a conical beam around the emission direction Z, or a beam which has a constant section of the same dimension as the surface of the return facet.
  • the reflector as shown on the figure 1 comprises two mirrors (18), and two sets of alternating facets (20) and side facets (22).
  • the two mirrors (18) as well as the two series are symmetrical with respect to a central axis C substantially parallel to the emission direction Z.
  • the reflector is made in one piece, and is arranged so that the central axis is substantially coincident with the emission direction Z.
  • the present invention finds particular application in vehicle lights. Indeed its compact dimensions allow to have the system in relatively small spaces. In addition this system allows a non-direct vision of the LED, to avoid any glare of the following vehicles by the LED light.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

  • La présente invention se rapporte à un système d'éclairage à diode électroluminescente.
  • Plus particulièrement elle concerne un système d'éclairage comportant une diode électroluminescente (LED) émettant des rayons lumineux selon au moins une direction d'émission, dans un premier sens, et un réflecteur adapté à rediriger les rayons lumineux selon une direction de sortie.
  • EP 1.300.626 . divulgue un tel système d'éclairage.
  • Le document US 2005/0083699 décrit un système d'éclairage du type décrit précédemment, dans lequel le réflecteur comporte un premier réflecteur constitué d'un miroir de renvoi et un deuxième réflecteur permettant de renvoyer la lumière reçue du premier réflecteur selon toutes les directions. Le système d'éclairage décrit dans ce document permet dans un premier temps de renvoyer la lumière selon un sens opposé au sens d'émission de la LED puis de renvoyer la lumière selon une direction sensiblement perpendiculaire au sens d'émission grâce à un second réflecteur. Ce dernier présente une forme sensiblement conique.
  • Toutefois le système décrit dans ce document est encombrant et ne peut pas être utilisé dans des espaces réduits, par exemple pour des feux stop de véhicule. De plus le système ne permet pas de diriger le faisceau de lumière final selon une direction opposée au faisceau initial.
  • La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients.
  • A cet effet la présente invention propose un système d'éclairage conformément à la revendication 1.
  • Grâce à ces dispositions, le système permet d'obtenir une lumière homogène sans vision directe de la LED.
  • Selon d'autres caractéristiques:
    • le réflecteur comporte une série de facettes de renvoi en alternance avec des facettes latérales;
    • le miroir est disposé adjacent à une facette latérale;
    • le réflecteur comporte deux miroirs et deux séries de facettes de renvois en alternance avec des parties latérales, les deux miroirs et les deux séries étant disposés symétriques par rapport à un axe central sensiblement parallèle à la direction d'émission;
    • les deux miroirs sont disposés adjacents;
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante des modes de réalisation, donnés à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins joints et dans lesquels :
    • la figure 1 représente une vue d'ensemble du système d'éclairage selon l'invention,
    • la figure 2 représente une vue de détail de la LED et du miroir dans le système d'éclairage selon l'invention.
  • Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires.
  • La figure 1 représente le système d'éclairage 10 selon l'invention. Le système 10 comporte une diode électroluminescente 12, appelée par la suite LED, qui émet un ensemble de rayons lumineux 14 selon une direction d'émission Z, dans un premier sens Z1.
  • Le système comporte en outre un réflecteur 16 en matière plastique polie glacée disposant d'un traitement réfléchissant de type métallisation, adapté à réfléchir la lumière. Ainsi la lumière émise par la LED 12 ne pénètre pas dans le réflecteur 16 et est complètement réfléchie par ce dernier.
  • Le réflecteur 16 comporte deux parties. Une première partie est constituée d'un miroir 18 qui reçoit directement les rayons lumineux 14 émis par la LED 12 et qui les renvoie selon une direction déterminée, vers une deuxième partie du réflecteur. Tel que représenté à la figure 2, le miroir 18 est adapté à renvoyer les rayons lumineux 14 selon direction perpendiculaire x à la direction d'émission Z. Toutefois il peut être prévu de rediriger les rayons lumineux 14 selon d'autres directions, en fonction de la position de la deuxième partie du réflecteur.
  • La deuxième partie du réflecteur comporte au moins une facette de renvoi 20 adaptée à diriger les rayons lumineux 14, arrivant sur la facette 20, selon une direction parallèle à la direction d'émission Z, mais dans un sens opposé Z2. Ainsi les rayons de lumière 14 sortant du système d'éclairage 10 sont dirigés selon un sens opposé aux rayons émis par la LED 12.
  • Tel que représenté sur la figure 1, la deuxième partie du réflecteur comporte en outre une série de facettes de renvoi 20 en alternance avec des facettes latérales 22. Les facettes latérales 22 s'étendent dans un plan de manière à ce que les rayons de lumière 14 dirigés par le miroir 18 ne puissent pas être dirigés sur lesdites facettes latérales 22. A cet effet les facettes latérales 22 s'étendent dans un plan incliné par rapport à la direction des rayons lumineux redirigés par le miroir 18, de manière à ce que les extrémités distales des facettes latérales 22, par rapport au miroir, s'éloignent des rayons lumineux 14.
  • Les facettes de renvoi 20 sont des surfaces miroir qui permettent de diriger les rayons sur une cible donnée. Les dimensions de chaque facette de renvoi 20 sont déterminées pour que chacune d'elle renvoie la même quantité de lumière, afin d'obtenir une homogénéité d'éclairage. L'éclairage final obtenu est constitué d'un ensemble de faisceaux lumineux espacés d'un pas constant dépendant de la longueur totale du réflecteur, chaque faisceau correspondant à une quantité de lumière renvoyée par la facette de renvoi.
  • Le pas entre chaque facette de renvoi (20) correspond à la longueur d'une facette latérale (22) et est déterminé en fonction de la longueur du réflecteur à obtenir.
  • La hauteur de chaque facette de renvoi (20) est variable et déterminée pour que chacune d'elle renvoie la même quantité de lumière. La hauteur est calculée en fonction du nombre de facettes de renvoi (20) désiré donc du pas entre chaque facette.
  • Selon une vue de dessous, les facettes de renvoi (20) peuvent prendre différentes formes en fonction de la cible à éclairer. La forme de ces facettes de renvoi peut être plane ou complexe telle que concave ou convexe combinée ou non à une forme circulaire ou de polygone. La forme de la facette de renvoi est déterminée en fonction de la forme du faisceau final souhaité. Le faisceau final s'étend le long de la direction d'émission Z dans le sens Z2. Par exemple la diffusion du faisceau final peut se présenter sous la forme d'un faisceau conique autour de la direction d'émission Z, ou bien un faisceau qui présente une section constante de même dimension que la surface de la facette de renvoi.
  • Le réflecteur, tel que représenté sur la figure 1, comporte deux miroirs (18), et deux séries de facettes de renvoi (20) et de facettes latérales (22) disposées en alternance. Les deux miroirs (18) ainsi que les deux séries sont symétriques par rapport à un axe central C sensiblement parallèle à la direction d'émission Z.
  • Le réflecteur est réalisé en une seule pièce, et il est disposé de manière à ce que l'axe central soit sensiblement confondu avec la direction d'émission Z.
  • La présente invention trouve une application particulière dans les feux de véhicule. En effet ses dimensions compactes permettent de disposer le système dans des espaces relativement réduits. De plus ce système permet une vision non directe de la LED, pour éviter tout éblouissement des véhicules suivants par la lumière de la LED.

Claims (5)

  1. Système d'éclairage à diode électroluminescente comportant :
    une diode électroluminescente (LED) (12) émettant des rayons lumineux (14) selon au moins une direction d'émission (Z), dans un premier sens (Z1),
    un réflecteur (16) adapté à rediriger les rayons lumineux (14) selon une direction de sortie, dans lequel le réflecteur (16) comporté au moins un miroir (18) et une série de facettes de renvoi (20), le miroir (18) étant adapté à diriger les rayons lumineux (14) émis par la LED (12) vers au moins une facette de renvoi (20) qui est adaptée à rediriger les rayons lumineux (14) selon la direction de sortie, parallèlement à la direction d'émission (Z), dans un deuxième sens (Z2) opposé au premier sens (Z1), la série de facettes de renvoi (20) étant disposée en alternance avec des facettes latérales (22) et le réflecteur (16) comportant deux miroirs (18) et deux séries de facettes de renvois (20) en alternance avec des facettes latérales (22), les deux miroirs (18) et les deux séries étant disposés symétriques par rapport à un axe central sensiblement parallèle à la direction d'émission (Z).
  2. Système d'éclairage selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le miroir (18) est disposé adjacent à une facette latérale (22).
  3. Système d'éclairage selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les deux miroirs (18) sont disposés adjacents.
  4. Système d'éclairage selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les facettes de renvoi sont des surfaces planes.
  5. Système d'éclairage selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les facettes de renvoi sont des surfaces complexes.
EP09003522.1A 2008-03-19 2009-03-11 Système d'éclairage à diode électroluminescente Not-in-force EP2103869B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0801492A FR2928992B1 (fr) 2008-03-19 2008-03-19 Systeme d'eclairage a diode electroluminescente.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2103869A1 EP2103869A1 (fr) 2009-09-23
EP2103869B1 true EP2103869B1 (fr) 2014-05-14

Family

ID=39473983

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09003522.1A Not-in-force EP2103869B1 (fr) 2008-03-19 2009-03-11 Système d'éclairage à diode électroluminescente

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2103869B1 (fr)
FR (1) FR2928992B1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104662363B (zh) * 2012-06-04 2017-05-17 飞利浦照明控股有限公司 具有光反射器的照明装置，具有该照明装置的灯具及制造紧凑的光反射器的方法
WO2013182966A1 (fr) * 2012-06-04 2013-12-12 Koninklijke Philips N.V. Dispositif d'éclairage ayant un réflecteur optique, luminaire ayant un tel dispositif d'éclairage et procédé de fabrication de réflecteur optique compact

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10149273A1 (de) * 2001-10-05 2003-04-17 Reitter & Schefenacker Gmbh Reflektor für eine Leuchte, wie eine Heckleuchte, ein Scheinwerfer oder eine Innenbeleuchtung eines Kraftfahrzeuges
US6527420B1 (en) * 2001-12-06 2003-03-04 Prokia Technology Co., Ltd. Illuminating module for a display apparatus
DE10211189A1 (de) * 2002-03-14 2003-10-09 Schefenacker Vision Systems Leuchteinheit, insbesondere als Zusatzeinheit in Außenrückblickspiegeln von Kraftfahrzeugen
WO2004097293A1 (fr) * 2003-04-30 2004-11-11 Lighting Innovation Center Ag Support destine a une lampe et tete de lampe comportant un support et un reflecteur
US7246917B2 (en) 2003-08-12 2007-07-24 Illumination Management Solutions, Inc. Apparatus and method for using emitting diodes (LED) in a side-emitting device
US7850345B2 (en) * 2005-08-17 2010-12-14 Illumination Management Solutions Inc. Optic for LEDs and other light sources
TWI294023B (en) * 2006-03-17 2008-03-01 Ind Tech Res Inst Reflective illumination device

Also Published As

Publication number Publication date
EP2103869A1 (fr) 2009-09-23
FR2928992A1 (fr) 2009-09-25
FR2928992B1 (fr) 2010-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1857732B1 (fr) Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile
EP2901075B1 (fr) Guide de lumière pour un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation de véhicule automobile
EP2541128B1 (fr) Dispositif optique et système de signalisation et/ou d'éclairage
EP1746339B1 (fr) Dispositif d'éclairage ou de signalisation, notamment pour véhicule automobile
FR2852379A1 (fr) Lampe pour vehicule a diode photoemissive
EP1288562B1 (fr) Dispositif d'éclairage ou de signalisation pour véhicule automobile
EP1443265A1 (fr) Guide de lumière équipé de reflecteurs
FR2844033A1 (fr) Phare de vehicule a diagramme predetermine de distribution de lumiere
FR2973476A1 (fr) Systeme optique pour generer un faisceau lumineux composite de large ouverture angulaire
EP1605201A1 (fr) Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation à guide optique pour véhicule automobile
EP1416220A1 (fr) Feu de signalisation comportant un dispositif optique de récupération et de répartition du flux lumineux vers un réflecteur annulaire
FR2904680A1 (fr) Feu de vehicule
EP1726479A2 (fr) Dispositif d'éclairage ou de signalisation pour véhicule automobile
FR3030684B1 (fr) Dispositif lumineux comprenant des sources surfaciques de lumiere
FR2929682A1 (fr) Dispositif d'eclairage pour un vehicule automobile
EP2837876A1 (fr) Système d'éclairage et/ou de signalisation à mise en forme de rayonnement diffusé perfectionnée
EP1739468B1 (fr) Dispositif d'éclairage ou de signalisation pour véhicule automobile
EP2738448A2 (fr) Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation, notamment pour véhicule automobile
EP2103869B1 (fr) Système d'éclairage à diode électroluminescente
EP2829790A2 (fr) Système d'éclairage associant une lumière blanche et une lumière d'une autre couleur
FR2995974A1 (fr) Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation, notamment pour vehicule automobile
EP2650600B1 (fr) Guide optique pour dispositif d'émission de lumière de véhicule automobile
EP3521692A1 (fr) Module lumineux bi-fonction avec surface eclairée commune
EP3467375B1 (fr) Dispositif lumineux a faible epaisseur et eclairage homogene
FR3009065A1 (fr) Dispositif optique de vehicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100323

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100503

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140127

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 668572

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009024043

Country of ref document: DE

Effective date: 20140626

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140514

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 668572

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140514

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140914

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140815

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009024043

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009024043

Country of ref document: DE

Effective date: 20150217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150311

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150311

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150311

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150311

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090311

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140514

RIC2 Information provided on ipc code assigned after grant

Ipc: F21V 7/00 20060101AFI20090520BHEP

Ipc: F21Y 101/02 20000101ALN20090520BHEP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190328

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20190321

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009024043

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201001