EP2084510B1 - Method and apparatus for determining the gas composition in a tank - Google Patents

Method and apparatus for determining the gas composition in a tank Download PDF

Info

Publication number
EP2084510B1
EP2084510B1 EP07821847A EP07821847A EP2084510B1 EP 2084510 B1 EP2084510 B1 EP 2084510B1 EP 07821847 A EP07821847 A EP 07821847A EP 07821847 A EP07821847 A EP 07821847A EP 2084510 B1 EP2084510 B1 EP 2084510B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gas
tank
gas mixture
mass
internal combustion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP07821847A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2084510A1 (en
Inventor
Erwin Bauer
Dietmar Ellmer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Continental Automotive GmbH
Original Assignee
Continental Automotive GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Continental Automotive GmbH filed Critical Continental Automotive GmbH
Publication of EP2084510A1 publication Critical patent/EP2084510A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2084510B1 publication Critical patent/EP2084510B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M15/00Testing of engines
    • G01M15/04Testing internal-combustion engines
    • G01M15/10Testing internal-combustion engines by monitoring exhaust gases or combustion flame
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D19/00Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D19/02Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with gaseous fuels
    • F02D19/026Measuring or estimating parameters related to the fuel supply system
    • F02D19/027Determining the fuel pressure, temperature or volume flow, the fuel tank fill level or a valve position
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D19/00Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D19/02Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with gaseous fuels
    • F02D19/021Control of components of the fuel supply system
    • F02D19/022Control of components of the fuel supply system to adjust the fuel pressure, temperature or composition
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D19/00Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D19/02Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with gaseous fuels
    • F02D19/026Measuring or estimating parameters related to the fuel supply system
    • F02D19/029Determining density, viscosity, concentration or composition
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D19/00Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D19/06Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed
    • F02D19/0639Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed characterised by the type of fuels
    • F02D19/0642Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed characterised by the type of fuels at least one fuel being gaseous, the other fuels being gaseous or liquid at standard conditions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/0025Controlling engines characterised by use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/0025Controlling engines characterised by use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D41/0027Controlling engines characterised by use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures the fuel being gaseous
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M21/00Apparatus for supplying engines with non-liquid fuels, e.g. gaseous fuels stored in liquid form
    • F02M21/02Apparatus for supplying engines with non-liquid fuels, e.g. gaseous fuels stored in liquid form for gaseous fuels
    • F02M21/0203Apparatus for supplying engines with non-liquid fuels, e.g. gaseous fuels stored in liquid form for gaseous fuels characterised by the type of gaseous fuel
    • F02M21/0215Mixtures of gaseous fuels; Natural gas; Biogas; Mine gas; Landfill gas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M21/00Apparatus for supplying engines with non-liquid fuels, e.g. gaseous fuels stored in liquid form
    • F02M21/02Apparatus for supplying engines with non-liquid fuels, e.g. gaseous fuels stored in liquid form for gaseous fuels
    • F02M21/0218Details on the gaseous fuel supply system, e.g. tanks, valves, pipes, pumps, rails, injectors or mixers
    • F02M21/0221Fuel storage reservoirs, e.g. cryogenic tanks
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N7/00Analysing materials by measuring the pressure or volume of a gas or vapour
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D2200/00Input parameters for engine control
    • F02D2200/02Input parameters for engine control the parameters being related to the engine
    • F02D2200/06Fuel or fuel supply system parameters
    • F02D2200/0602Fuel pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D2200/00Input parameters for engine control
    • F02D2200/02Input parameters for engine control the parameters being related to the engine
    • F02D2200/06Fuel or fuel supply system parameters
    • F02D2200/0611Fuel type, fuel composition or fuel quality
    • F02D2200/0612Fuel type, fuel composition or fuel quality determined by estimation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D2200/00Input parameters for engine control
    • F02D2200/02Input parameters for engine control the parameters being related to the engine
    • F02D2200/06Fuel or fuel supply system parameters
    • F02D2200/0614Actual fuel mass or fuel injection amount
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/30Use of alternative fuels, e.g. biofuels

Definitions

  • the present invention relates to a method for determining the composition of a gas mixture in a tank, wherein the gas mixture is in particular a fuel gas for an internal combustion engine. Further, the present invention relates to an apparatus, such as a control unit, for an internal combustion engine, which determines the composition of a fuel gas for the internal combustion engine and controls the internal combustion engine depending on the composition.
  • the gas mixture is in particular natural gas.
  • natural gas can also be used for the operation of motor vehicles.
  • the natural gas is carried in a pressure tank at 200 bar or more in the vehicle.
  • various natural gas qualities are available. These differ primarily by their methane and nitrogen content as well as their calorific values and air requirement values. In Germany, natural gas for motor vehicles is mainly offered in two qualities.
  • H-gas contains between 87% and 99.1% methane (CH 4 , all proportions are given here and hereafter as volume percent or mole fractions, unless expressly stated otherwise) and has an air requirement of up to about 9.5 kg / kg and a calorific value between 47.2 MJ / kg and 13.1 kWh / kg and 49.23 MJ / kg and 13.7 kWh / kg respectively.
  • L-gas has between 79,8% and 87% methane, up to 11,8% nitrogen, an air consumption of about 8,5 kg / kg and a calorific value between 38,4 MJ / kg and 10,7 kWh / kg and 40.5 MJ / kg and 11.3 kWh / kg respectively.
  • the object of the present invention is therefore to provide an improved method and apparatus for determining the composition of a gas mixture in a tank.
  • the DE 10 2006 022 357 B3 describes a method and a device for determining the composition of a gas mixture of a CNG gas-filled fuel tank of a motor vehicle.
  • the vapor pressure of at least one gas present in the gas mixture in particular for ethane, propane and / or butane, is determined. If the vapor pressure of one of the constituents of the CNG gas in the fuel tank is undershot, a corresponding current composition of the gas mixture is determined.
  • German industrial standard 51896-2 describes the conversion between common for the description of gas mixtures composition sizes such as mole fraction, volume fraction, mass fraction, molar concentration, volume concentration and mass concentration. It also deals with which conversions require the value of a real gas factor of the gas mixture in question and with what uncertainty various customary in the gas analysis Nährept for this real gas factor are affected.
  • the DE 93 03 589 U1 describes a device for controlling a gas consumption device, in particular a gas engine, depending on the composition of a fuel gas.
  • a gas consumption device in particular a gas engine
  • To detect the nature of the fuel gas arranged in the vicinity of the gas consumer gas sensors are used according to the thermal conductivity principle.
  • the US 5,367,999 describes a system and method for supplying fuel to a gas powered internal combustion engine.
  • the fuel supply is controlled, among other things, depending on the composition of the gaseous fuel.
  • the fuel composition is detected by means of a fuel composition sensor.
  • the US 2002/0095262 A1 describes a method for determining the ratio of the components of an at least two-component gas mixture to one another.
  • the method comprises steps of measuring a pressure, a temperature and a density of the gas mixture and calculating said ratio from the measured quantities.
  • the present invention is based on the idea of inferring the composition of the gas mixture from the mass of a gas mixture taken from a tank at a predetermined time interval and the resulting pressure drop in the tank.
  • the mean particle mass of the gas mixture is calculated in particular from the extracted mass and the pressure difference.
  • the mass of in The gas mixture taken from the predetermined time interval is determined by a gas mass flow meter, in particular by integration of its output signal.
  • the mass of the gas mixture taken from the tank in the predetermined time interval preferably calculated from the mass of the air supplied in the predetermined time interval of the internal combustion engine, the lambda value and the air requirement of the gas mixture or an estimated value of the air requirement of the gas mixture.
  • the mass of the air supplied in the predetermined time interval of the internal combustion engine is measured with a gas mass flow meter or calculated from the operating parameters of the internal combustion engine by means of a mathematical model of the internal combustion engine (also known as intake manifold model).
  • An advantage of the present invention is that the composition of the gas mixture and thus its quality is determined from easily detectable parameters.
  • the present invention is therefore inexpensive to implement and in particular integrated into a control unit of an internal combustion engine to control operating parameters of the internal combustion engine, in particular the Crubasende fuel quantity, the injection duration, the ignition timing or the phase shift between the crankshaft and the camshaft.
  • the present invention can be implemented in the form of a method, a computer program for executing or controlling the steps of the method and in the form of a device, in particular a control device for an internal combustion engine.
  • Fig. 1 is a schematic representation of a tank 10, which is connected via a gas mass flow meter 12 and a blower 14 with an internal combustion engine 16.
  • a lambda sensor 18 is arranged in an exhaust pipe 17 of the internal combustion engine 16.
  • a control device 20 or corresponding signal inputs thereof are connected to a pressure sensor 21 and a temperature sensor 22 in the tank 10 and to an ambient pressure sensor 23 and an accelerator pedal 24.
  • the control unit 20 has a calculation device 25.
  • the tank 10 contains a gas mixture which is provided as fuel gas or fuel for the internal combustion engine 16.
  • the gas mixture from the tank 10 is supplied to the engine 16 via the gas mass flow meter 12 and the injector 14.
  • the gas mass flow meter 12 measures the gas mass flow (for example in g / s) and may alternatively be disposed between the sparger 14 and the engine 16 or integrated into the sparger.
  • the injection device 14 controls the injected into the engine 16 amount of gas taken from the tank 10 gas mixture. According to a variant of the example shown, the injection device 14 also controls the time of blowing the gas mixture into the internal combustion engine 16 and / or the mass of air supplied to the internal combustion engine 16.
  • the injection device 14 may alternatively be partially or completely integrated into the internal combustion engine.
  • the gas mixture fed to it via the injection device 14 is burnt with air in order to generate mechanical power.
  • exhaust gas is produced which is discharged via the exhaust gas line 17.
  • the lambda probe 18 measures the lambda value of the exhaust gas. This lambda value describes the deviation of the ratio of air to fuel gas from the stoichiometric mixture.
  • 1
  • the stoichiometric mixture is present, both the Fuel gas as well as the oxygen contained in the air are completely converted.
  • ⁇ ⁇ 1 there is a lack of air (rich mixture), at ⁇ > 1 there is an excess of air (lean mixture).
  • the controller 20 has a pressure signal input for receiving a pressure signal from the pressure sensor 21 and a temperature signal input for receiving a temperature signal from the temperature sensor 22.
  • the controller 12 includes a gas mass flow signal input for receiving a gas mass flow signal from the gas mass flow meter 12, a lambda signal input for receiving a lambda signal from the lambda probe 18, a setpoint signal input for receiving a setpoint signal from the accelerator pedal 24, and optionally other operating parameter signal inputs to Receiving operating parameter signals from the internal combustion engine 16.
  • the controller 12 may include an ambient pressure signal input for receiving an ambient pressure signal from the ambient pressure sensor 23.
  • the control unit 10 has a control signal output for outputting a control signal to the injection device 14.
  • the control device 12 is configured such that it controls the injection device 14 and / or further devices influencing the internal combustion engine 16 or operating parameters as a function of the pressure signal of the pressure sensor 21, the temperature signal of the temperature sensor 22, the gas mass flow signal of the gas mass flow meter 12, the ambient pressure signal the ambient pressure sensor 23, the lambda signal from the lambda probe 18, the setpoint signal from the accelerator pedal 24 and further operating parameter signals from the internal combustion engine 16 as described below controls.
  • the desired value signal from the accelerator pedal 24 preferably predetermines a desired value for a torque to be output by the internal combustion engine 16.
  • the control unit 20 controls the of the injection device 14 in the internal combustion engine sixteenth injected fuel gas quantity and other operating parameters of the internal combustion engine, such as the ignition timing or the phase between the camshaft and the crankshaft, so that the torque output by the engine 16 corresponds to the predetermined value of the position of the accelerator pedal 24 and a minimum fuel consumption and minimum amounts of pollutants arise ,
  • the tank 10 contains a gas mixture of unknown composition, preferably in particular a mixture of unknown portions of the fuel qualities H gas and L gas described above.
  • the gas mixture contained in the tank 10 is removed from the tank 10 for combustion in the internal combustion engine 16 and replaced in a refueling operation.
  • the composition of the tank 10 supplied during the refueling gas mixture is the control unit 20 is not known.
  • both H-gas and L-gas contain not only methane (CH 4 ) but also heavier hydrocarbons, especially ethane (C 2 H 6 ), propane (C 3 H 8 ) and butane (C 4 H 10 ) and nitrogen (N 2 ) and carbon dioxide (CO 2 ).
  • methane C 2 H 6
  • propane C 3 H 8
  • butane C 4 H 10
  • CO 2 carbon dioxide
  • the vapor pressure of ethane is 37.8 bar, of propane 8.5 bar and of butane 2.0 bar.
  • the composition of the gas mixture withdrawn from the tank 10 changes not only during each refueling operation, but also (to a much lesser extent) during the emptying of the tank 10.
  • the quality in particular the air requirement, but also the calorific value of the instantaneous Gas volume of the tank 10 present, the tank 10 taken and the internal combustion engine 16 supplied gas mixture is, however, an important input to the controller 20.
  • the fuel quality is optimal Control of the internal combustion engine with regard to the mixture formation and combustion process and on the exhaust gas quality and fuel consumption and especially in the in-stationary operation of considerable importance. It is therefore determined by the controller 20 as described below.
  • p is the pressure in the tank
  • V is the volume of the gaseous component in the tank
  • N is the number of gas particles in the gaseous component
  • T is the temperature
  • the volume V of the gaseous component in the tank corresponds to the total volume of the tank minus the volume occupied by the liquid component.
  • the volume occupied by the liquid component in the tank can be neglected and the volume V occupied by the gaseous component can be equated with the total volume of the tank.
  • R is referred to as a substance-specific gas constant.
  • the gas mixture taken from the tank as fuel gas only methane (CH 4 ), ethane (C 2 H 6 ), propane (C 3 H 8 ), butane (C 4 H 10 ) and nitrogen (N 2 ).
  • the extracted gas mass ⁇ m i is obtained by integration of the signal of a gas mass flow meter in the fuel gas supply line, the pressure change ⁇ p i is measured by a pressure sensor, the temperature is measured by a temperature sensor in the tank.
  • the lambda factor A is detected by a lambda probe in the exhaust gas flow.
  • the air mass supplied to the internal combustion engine can be determined by integration of the signal of a gas mass flow meter in the air supply line or by means of an intake manifold model. In a Saugrohrmodell the supplied air mass is calculated using a mathematical model of the flow in the intake manifold from the ambient pressure, the temperature of the intake air, the speed of the internal combustion engine, the setting of the camshaft and possibly other operating parameters.
  • G . i c G . i ⁇ M G / ⁇ G c G ⁇ M G the mass fraction of the gas g in the time interval i .
  • the gas mixture contains only methane and nitrogen
  • Equation 7 can then be used to determine an M i which is used to determine the nitrogen content and / or the air requirement and / or the calorific value of the gas mixture.
  • M i the molecular mass of methane is used in the variable M i and thus the partial pressure p i of methane in the gas mixture ⁇ ⁇ p methane .
  • the method according to the invention for determining the composition of the gas mixture further comprises a Checking the plausibility of the particular composition. If the particular composition of the gas mixture is not plausible, it is corrected and the corrected value of the particular gas composition is optionally used as the basis for controlling the internal combustion engine 16. An example of a plausibility check will be described below with reference to FIG Fig. 2 described.
  • Fig. 2 Fig. 10 is a schematic diagram showing possible measurement results in a predetermined time interval in a Cartesian coordinate system.
  • the abscissa is the mass .DELTA.m i assigned to the gas mixture taken from the tank in the predetermined time interval.
  • the ordinate is assigned caused by this gas extraction pressure change Dp i.
  • a first original straight line 31 and a second original straight line 32 mark the boundaries of a region 33 in which plausible value pairs ( ⁇ m i , ⁇ p i ) are located.
  • the lines of origin 31, 32 are those straight lines described by Eq M is used once the average particle mass M H gas of H gas and in another case, the average particle mass M L gas of L gas.
  • the lines of origin 31, 32 are those straight lines defined by Equation 7 when M values are used for the mean particle mass that result when the gas mixture present in the tank 10 before refueling is mixed with pure H gas or with pure L gas.
  • the value pair ( ⁇ m a , ⁇ p a ) and the value pair ⁇ m b , ⁇ p b ) are outside the range 33 of the plausible value pairs.
  • Such value pairs can resulting in a measurement in a predetermined time interval, for example, errors on the pressure sensor 21, the temperature sensor 22, the lambda probe 18, the gas mass flow meter 12 or other devices.
  • Each implausible value pair ( ⁇ m i , ⁇ p i ) is preferably used to detect an error and, if possible, also to identify or localize the error.
  • the implausible pair of values ( ⁇ m a , ⁇ p a ) or ( ⁇ m b , ⁇ p b ) is corrected, as indicated by the arrows 37, 38, before, for example, with equation 11, the mean particle mass M i of in the predetermined time interval i out the gas mixture taken from the tank is determined.
  • the described plausibility check and optionally a correction alternatively take place not with the value pair ( ⁇ m i , ⁇ p i ) but, for example, with the mean particle mass L i calculated from equation 11 or with the air requirement L i or calorific value H i calculated as described above.
  • Unplausible pairs of values ( ⁇ m a , ⁇ p a ), ( ⁇ m b , ⁇ p b ) are used alternatively to correct characteristics, in particular, for example, the characteristic curve of the gas mass flow meter 12 or an air mass flow meter arranged in the air intake tract.
  • the correction of a characteristic curve preferably takes place only in the operating parameter range used in the underlying predetermined time interval i.
  • every predetermined time interval i is as long as chosen or as long as extended until statistical dispersion and measurement errors within a predetermined range (e.g., ⁇ 2%) are.
  • certain operating parameter ranges of the internal combustion engine are only released when the composition of the gas mixture present in the tank and taken from it and supplied to the internal combustion engine has been determined or has been determined with sufficient accuracy.
  • certain operating parameter ranges are not released until it is clear that the fuel has a minimum quality, sufficient to avoid damage to the internal combustion engine 16 in these operating parameter ranges (for example due to excessively high combustion pressure gradients).
  • the composition of the gas mixture in the tank 10 is repeatedly repeated not only after each refueling operation, but during the operation of the internal combustion engine.
  • changes in the composition of the gas mixture due to evaporation of a liquid component in the tank 10 due to condensation of a particle species contained in the gas mixture or due to a solution of a particle species in the liquid component in the tank are detected.
  • the region 33 and its boundaries 31, 32 result from how much the composition of the gas mixture may have changed by the described evaporation, condensation and dissolution processes since the preceding time interval i -1.
  • the composition of the present in the tank and the tank removed and the internal combustion engine 16 supplied gas mixture is determined more accurately by the described evaporation, condensation and solution processes are taken into account, as for example in the DE 10 2006 022 357.8 is described.
  • the process described can be significantly simplified by neglecting the proportions of ethane, propane, butane and heavier hydrocarbons and, as in Equation 13 above, only methane and nitrogen are considered.
  • the quality and in particular the air requirement of the tank 10 removed and the internal combustion engine 16 supplied gas mixture are preferably determined during the entire operation of the internal combustion engine 16 from the control unit 20 in one of the ways described above again and again.
  • the control unit 20 preferably has a computer program in the form of firmware or software which evaluates the pressure signals of the pressure sensor 21 and the temperature signals of the temperature sensor 22 in one of the ways described above and calculates the composition of the gas mixture taken in a respective time interval from the tank 10 and the internal combustion engine 16 supplied by one of the methods described above. This is preferably done in the calculation device 25.
  • the device designated by the reference numeral 20 may be a device separate from a control device of the internal combustion engine 16.
  • This separate device is preferably connected via a bus, particularly preferably via a CAN bus, to the control unit of the internal combustion engine.
  • the control unit receives information about the composition determined by the device 20 of the gas mixture taken from the tank 10 and supplied to the internal combustion engine 16.
  • FIG. 10 is a schematic flow diagram of a method for determining the composition of a gas mixture in a tank according to the present invention.
  • FIG. This method can be implemented in software or firmware of a control unit of an internal combustion engine or executed or controlled by the software or firmware. Exemplary is in Fig. 3 the process shown as it is started by a refueling process. Alternatively, the method is started by another process (for example, by a startup of the internal combustion engine) and / or constantly repeated.
  • the method starts 50 in the present example with the beginning of the refueling process (first step 51), in which, in a second step 52, the amount of residual gas in the tank 10 is determined by the pressure sensor 21.
  • the quantity of gasified gas is determined in a fourth step 54 by pressure measurement by means of the pressure sensor 21, namely from the difference between the Press in tank 10 at the beginning of the refueling process and at the end of refueling.
  • the maximum possible gas composition ie in particular, for example, the maximum methane content, the minimum Nitrogen content and the resulting maximum air requirement, the maximum calorific value and the minimum methane content, the maximum nitrogen content and the resulting minimum air requirement or the minimum calorific value calculated.
  • a sixth step 61 the gas pressure in the tank 10 is determined by means of the pressure sensor 21.
  • the gas temperature in the tank 10 is determined by means of the temperature sensor 22.
  • the lambda value of the combustion in the internal combustion engine 16 is determined with the aid of the lambda probe 18.
  • the air mass supplied to the internal combustion engine 16 at a predetermined time interval i is determined by means of an air mass flow meter.
  • the tank pressure indicated by the pressure signal received from the pressure sensor 61 is normalized by the control unit 20 according to equation 15.
  • the standardized pressure difference is calculated by the control unit according to equation 16 from the standardized pressures at the beginning and at the end of the predetermined time interval.
  • the mass ⁇ m i of the gas mixture supplied to the internal combustion engine 16 in the predetermined time interval i is determined by the control unit 20 according to Equation 8 in a thirteenth step 68.
  • the mass ⁇ m methane is calculated as the equivalent of the mass ⁇ m i of the gas mixture actually supplied.
  • a normalized gradient ⁇ p is normalized, i / ⁇ m i calculated by the control unit 20.
  • Step 72 determines whether this gradient or the corresponding value pair ( ⁇ p normalized, i, ⁇ m i ) lies within a defined scatter band or the range 33 of plausible value pairs. If this is not the case, the normalized gradient or the normalized value pair is replaced by a corrected gradient or a corrected value pair, as described above with reference to FIG Fig. 2 was presented.
  • the composition of the gas mixture is calculated in a 16th step 73, wherein in particular in a 17th step 74, for example according to equation 11, 12, 13 or 14, the proportions of methane, nitrogen or other species of particles in the gas mixture are determined.
  • an 18th step 81 it is determined whether the calculated composition of the gas mixture is within a plausible range. If this is not the case, in a 19th step 82 the implausible composition of the gas mixture is replaced by a corrected composition.
  • the 18th step 81 and the 19th step 82 on the one hand and the 15th step 72 on the other hand are alternatives, of which only one is preferably realized in one method.
  • a 20th step 83 it is concluded from the implausibility of the calculated composition of the gas mixture on a defect or the requirement of applying a correction factor to a characteristic of a sensor. Further information can be used to identify or localize the error.
  • a correction factor is determined in a 21st step 84, for example a correction factor for the characteristic curve of the gas mass flow meter 12, an air mass flow meter or for an intake manifold model.
  • the 20th step 83 and the 21st step 84 are preferably executed even if the 15th step 72 is provided instead of the 18th step 81 and the 19th step 82.
  • the correction factors ascertained in the 21st step 84 enter into the determination 61 of the tank pressure, the determination 62 of the fuel temperature, the determination 63 of the lambda value and / or into the determination 64 of the air mass supplied to the internal combustion engine 16 in the subsequent time interval or intervals.
  • one or more operating parameters of the internal combustion engine 16 are adapted to the composition of the gas mixture supplied to the internal combustion engine 16.
  • These operating parameters include, in particular, the activation times and opening times of the injection valves and / or further adjustment parameters of the injection device 14, the ignition angle, the phases of the camshafts of the internal combustion engine for intake and / or exhaust valves, the exhaust gas recirculation rate, adjustment parameters of further components present in the air path (for example swirl flaps ) and other operating parameters.
  • parameters of the intake manifold model for example the absorption behavior of the internal combustion engine 16, can be adapted.
  • individual operating parameter ranges of the internal combustion engine are restricted or blocked. This preferably also takes place as a function of the range of possible compositions of the gas mixture determined in the fifth step 55.
  • the composition of the internal combustion engine 16 supplied gas mixture or its substitute value determined in the 16th step 73 or in the 18th step 81 or in the 19th step 82 is determined in a 24.
  • step 92 whether the fuel quality or the quality of the tank 10 extracted and the internal combustion engine 16 supplied gas mixture for release of operating parameter ranges and optionally sufficient for which or whether more operating parameter areas must be restricted or disabled. If necessary, a restriction or blocking of operating parameter ranges takes place in a 23rd step 91, possibly a release of operating parameter areas, in particular of high-performance areas takes place in a 25th step 93.
  • the method is preferably carried out but not exclusively in one or controlled by a control unit of an internal combustion engine. Alternatively, it is executed in one or controlled by a device separate from the control device. Particularly advantageous is a connection of this separate device with the control unit via a bus, in particular via a CAN bus.

Abstract

Method for determining the composition of a gas mixture in a tank (10), having the following steps: determining (61) a first pressure in the tank (10) at the start of a predetermined time interval; removing gas mixture from the tank (10); determining (63, 64, 67, 68) the mass of the gas mixture which is removed from the tank (10) during the time interval; determining (61) a second pressure in the tank (10) at the end of the predetermined time interval; determining (71, 72, 73, 81, 82) the composition of the gas mixture in the tank (10) from the first pressure, the second pressure and the mass of the gas mixture removed from the tank (10) during the time interval.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Bestimmen der Zusammensetzung eines Gasgemischs in einem Tank, wobei das Gasgemisch insbesondere ein Brenngas für eine Brennkraftmaschine ist. Ferner bezieht sich die vorliegende Erfindung auf eine Vorrichtung, beispielsweise ein Steuergerät, für eine Brennkraftmaschine, die die Zusammensetzung eines Brenngases für die Brennkraftmaschine bestimmt und in Abhängigkeit von der Zusammensetzung die Brennkraftmaschine steuert. Bei dem Gasgemisch handelt es sich insbesondere um Erdgas.The present invention relates to a method for determining the composition of a gas mixture in a tank, wherein the gas mixture is in particular a fuel gas for an internal combustion engine. Further, the present invention relates to an apparatus, such as a control unit, for an internal combustion engine, which determines the composition of a fuel gas for the internal combustion engine and controls the internal combustion engine depending on the composition. The gas mixture is in particular natural gas.

Für den Betrieb von Kraftfahrzeugen ist neben Diesel- und Otto-Kraftstoffen unter anderem auch Erdgas verwendbar. Das Erdgas wird in einem Drucktank bei 200 bar oder mehr im Fahrzeug mitgeführt. Für die Betankung stehen verschiedene Erdgasqualitäten zur Verfügung. Diese unterscheiden sich in erster Linie durch ihre Methan- und Stickstoff-Anteile sowie ihre Heizwerte und Luftbedarfs-Werte. In Deutschland wird Erdgas für Kraftfahrzeuge vor allem in zwei Qualitäten angeboten. H-Gas enthält zwischen 87% und 99,1% Methan (CH4; alle Anteile sind hier und im Folgenden als Volumenprozent bzw. Stoffmengenanteile angegeben, wenn nicht ausdrücklich anders dargestellt) und weist einen Luftbedarf bis zu ca. 9,5 kg/kg und einen Heizwert zwischen 47,2 MJ/kg bzw. 13,1 kWh/kg und 49,23 MJ/kg bzw. 13,7 kWh/kg auf. L-Gas weist zwischen 79,8% und 87% Methan, bis zu 11,8% Stickstoff, einen Luftbedarf von ca. 8,5 kg/kg und einen Heizwert zwischen 38,4 MJ/kg bzw. 10,7 kWh/kg und 40,5 MJ/kg bzw. 11,3 kWh/kg auf. Vor allem die unterschiedlichen Luftbedarfswerte, aber auch Unterschiede in den Heizwerten, der Klopffestigkeit und anderen Parametern machen es erforderlich, dass der Verbrennungsmotor bzw. die Brennkraftmaschine mit Betriebsparametern betrieben wird, die an das im Kraftstofftank momentan vorliegende und der Brennkraftmaschine zugeführte Gasgemisch angepasst sind.In addition to diesel and petrol fuels, natural gas can also be used for the operation of motor vehicles. The natural gas is carried in a pressure tank at 200 bar or more in the vehicle. For refueling various natural gas qualities are available. These differ primarily by their methane and nitrogen content as well as their calorific values and air requirement values. In Germany, natural gas for motor vehicles is mainly offered in two qualities. H-gas contains between 87% and 99.1% methane (CH 4 , all proportions are given here and hereafter as volume percent or mole fractions, unless expressly stated otherwise) and has an air requirement of up to about 9.5 kg / kg and a calorific value between 47.2 MJ / kg and 13.1 kWh / kg and 49.23 MJ / kg and 13.7 kWh / kg respectively. L-gas has between 79,8% and 87% methane, up to 11,8% nitrogen, an air consumption of about 8,5 kg / kg and a calorific value between 38,4 MJ / kg and 10,7 kWh / kg and 40.5 MJ / kg and 11.3 kWh / kg respectively. Above all, the different air requirement values, but also differences in the calorific values, the knock resistance and other parameters make it necessary that the internal combustion engine or the internal combustion engine with Operating parameters is operated, which are adapted to the currently present in the fuel tank and the internal combustion engine supplied gas mixture.

Herkömmliche Motorsteuerungen bzw. Steuerungen von Brennkraftmaschinen sind in der Lage, bei einer dauerhaften Lambda-Verschiebung, wie sie beispielsweise aus einer Veränderung der Kraftstoffqualität herrühren kann, eine Lambda-Korrektur bzw. eine Anpassung des Lambda-Reglers vorzunehmen. Für einen qualitativ hochwertigen Betrieb einer Brennkraftmaschine ist es jedoch wünschenswert, die Kraftstoffzusammensetzung und Kraftstoffqualität von vorneherein zu kennen.Conventional engine controls or controls of internal combustion engines are able to make a lambda correction or an adjustment of the lambda controller at a permanent lambda shift, as it may for example result from a change in the fuel quality. For a high-quality operation of an internal combustion engine, however, it is desirable to know the fuel composition and fuel quality from the outset.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht somit darin, ein verbessertes Verfahren und eine Vorrichtung zum Bestimmen der Zusammensetzung eines Gasgemisches in einem Tank.The object of the present invention is therefore to provide an improved method and apparatus for determining the composition of a gas mixture in a tank.

Diese Aufgaben werden durch ein Verfahren gemäß Anspruch 1 und durch eine Vorrichtung gemäß Anspruch 9 gelöst. Bevorzugte Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen definiert.These objects are achieved by a method according to claim 1 and by a device according to claim 9. Preferred embodiments of the present invention are defined in the dependent claims.

Der Artikel Williams et al: "Physics of gases", 1. März 2006 (2006-03-01), Seiten 97 bis 100 , beschreibt Eigenschaften idealer Gase, deren Verhalten durch das ideale Gasgesetz approximiert werden kann.The item Williams et al: "Physics of gases", March 1, 2006 (2006-03-01), pages 97 to 100 , describes properties of ideal gases whose behavior can be approximated by the ideal gas law.

Die DE 10 2006 022 357 B3 beschreibt ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Ermittlung der Zusammensetzung eines Gasgemisches eines mit CNG-Gas befüllten Kraftstofftanks eines Kraftfahrzeugs. Dabei wird der Dampfdruck wenigstens eines in dem Gasgemisch vorhandenen Gases, insbesondere für Ethan, Propan und/oder Butan ermittelt. Bei Unterschreitung des Dampfdrucks eines der Bestandteile des CNG-Gases im Kraftstofftank wird eine entsprechende aktuelle Zusammensetzung des Gasgemisches bestimmt.The DE 10 2006 022 357 B3 describes a method and a device for determining the composition of a gas mixture of a CNG gas-filled fuel tank of a motor vehicle. In this case, the vapor pressure of at least one gas present in the gas mixture, in particular for ethane, propane and / or butane, is determined. If the vapor pressure of one of the constituents of the CNG gas in the fuel tank is undershot, a corresponding current composition of the gas mixture is determined.

Die deutsche Industrienorm 51896-2 beschreibt die Umrechnung zwischen von zur Beschreibung von Gasgemischen gebräuchlichen Zusammensetzungsgrößen wie Stoffmengenanteil, Volumenanteil, Massenanteil, Stoffmengenkonzentration, Volumenkonzentration und Massenkonzentration. Dabei wird auch behandelt, welche Umrechnungen den Wert eines Realgasfaktors des betreffenden Gasgemisches erfordern und mit welcher Unsicherheit verschiedene in der Gasanalyse gebräuchliche Nährungen für diesen Realgasfaktor behaftet sind.The German industrial standard 51896-2 describes the conversion between common for the description of gas mixtures composition sizes such as mole fraction, volume fraction, mass fraction, molar concentration, volume concentration and mass concentration. It also deals with which conversions require the value of a real gas factor of the gas mixture in question and with what uncertainty various customary in the gas analysis Nährungen for this real gas factor are affected.

Die DE 93 03 589 U1 beschreibt eine Vorrichtung zur Steuerung einer Gasverbrauchseinrichtung, insbesondere eines Gasmotors, in Abhängigkeit von der Zusammensetzung eines Brenngases. Zur Erfassung der Beschaffenheit des Brenngases kommen in der Nähe des Gasverbrauchers angeordnete Gassensoren nach dem Wärmeleitfähigkeitsprinzip zum Einsatz.The DE 93 03 589 U1 describes a device for controlling a gas consumption device, in particular a gas engine, depending on the composition of a fuel gas. To detect the nature of the fuel gas arranged in the vicinity of the gas consumer gas sensors are used according to the thermal conductivity principle.

Die US 5,367,999 beschreibt ein System und ein Verfahren zur Zufuhr von Brennstoff bei einer gasbetriebenen Brennkraftmaschine. Die Brennstoffzufuhr wird unter anderem in Abhängigkeit von der Zusammensetzung des gasförmigen Brennstoffs geregelt. Die Brennstoffzusammensetzung wird mittels eines Brennstoffzusammensetzungssensors erfasst.The US 5,367,999 describes a system and method for supplying fuel to a gas powered internal combustion engine. The fuel supply is controlled, among other things, depending on the composition of the gaseous fuel. The fuel composition is detected by means of a fuel composition sensor.

Die US 2002/0095262 A1 beschreibt ein Verfahren zum Bestimmen des Verhältnisses der Komponenten eines mindestens zweikomponentigen Gasgemisches zueinander. Das Verfahren umfasst Schritte zum Messen eines Drucks, einer Temperatur und einer Dichte des Gasgemisches und zum Berechnen des genannten Verhältnisses aus den gemessenen Größen.The US 2002/0095262 A1 describes a method for determining the ratio of the components of an at least two-component gas mixture to one another. The method comprises steps of measuring a pressure, a temperature and a density of the gas mixture and calculating said ratio from the measured quantities.

Die vorliegende Erfindung beruht auf der Idee, aus der Masse eines in einem vorbestimmten Zeitintervall aus einem Tank entnommenen Gasgemisches und dem resultierenden Druckabfall in dem Tank auf die Zusammensetzung des Gasgemisches zu schließen. Vorzugsweise wird dazu insbesondere aus der entnommenen Masse und der Druckdifferenz die mittlere Teilchenmasse des Gasgemisches berechnet. Die Masse des in dem vorbestimmten Zeitintervall entnommenen Gasgemisches wird mit einem Gasmassenfluss-Messgerät, insbesondere durch Integration von dessen Ausgangssignal, bestimmt. Bei Verbrennung des aus dem Tank entnommenen Gasgemisches mit Luft in einer Brennkraftmaschine (beispielsweise Hubkolbenmaschine nach dem Diesel- oder dem Otto-Prinzip oderTurbine) wird die Masse des in dem vorbestimmten Zeitintervall aus dem Tank entnommenen Gasgemisches vorzugsweise aus der Masse der im vorbestimmten Zeitintervall der Brennkraftmaschine zugeführten Luft, dem Lambda-Wert und dem Luftbedarf des Gasgemisches bzw. einem Schätzwert des Luftbedarfs des Gasgemisches berechnet. Die Masse der in dem vorbestimmten Zeitintervall der Brennkraftmaschine zugeführten Luft wird mit einem Gasmassenfluss-Messgerät gemessen oder mithilfe eines mathematischen Modells der Brennkraftmaschine (auch bekannt als Saugrohrmodell) aus den Betriebsparametern der Brennkraftmaschine berechnet.The present invention is based on the idea of inferring the composition of the gas mixture from the mass of a gas mixture taken from a tank at a predetermined time interval and the resulting pressure drop in the tank. Preferably, the mean particle mass of the gas mixture is calculated in particular from the extracted mass and the pressure difference. The mass of in The gas mixture taken from the predetermined time interval is determined by a gas mass flow meter, in particular by integration of its output signal. Upon combustion of the gas mixture withdrawn from the tank with air in an internal combustion engine (for example, reciprocating piston engine according to the diesel or petrol principle or turbine), the mass of the gas mixture taken from the tank in the predetermined time interval preferably calculated from the mass of the air supplied in the predetermined time interval of the internal combustion engine, the lambda value and the air requirement of the gas mixture or an estimated value of the air requirement of the gas mixture. The mass of the air supplied in the predetermined time interval of the internal combustion engine is measured with a gas mass flow meter or calculated from the operating parameters of the internal combustion engine by means of a mathematical model of the internal combustion engine (also known as intake manifold model).

Ein Vorteil der vorliegenden Erfindung besteht darin, dass die Zusammensetzung des Gasgemisches und damit seine Qualität aus einfach erfassbaren Parametern bestimmt wird. Die vorliegende Erfindung ist deshalb kostengünstig implementierbar und insbesondere in ein Steuergerät einer Brennkraftmaschine integrierbar, um Betriebsparameter der Brennkraftmaschine zu steuern, insbesondere die einzublasende Kraftstoffmenge, die Einblasedauer, den Zündzeitpunkt oder die Phasenverschiebung zwischen Kurbelwelle und Nockenwelle.An advantage of the present invention is that the composition of the gas mixture and thus its quality is determined from easily detectable parameters. The present invention is therefore inexpensive to implement and in particular integrated into a control unit of an internal combustion engine to control operating parameters of the internal combustion engine, in particular the einzubasende fuel quantity, the injection duration, the ignition timing or the phase shift between the crankshaft and the camshaft.

Die vorliegende Erfindung ist in Form eines Verfahrens, eines Computerprogramms zur Ausführung oder Steuerung der Schritte des Verfahrens und in Form einer Vorrichtung, insbesondere eines Steuergeräts für eine Brennkraftmaschine implementierbar.The present invention can be implemented in the form of a method, a computer program for executing or controlling the steps of the method and in the form of a device, in particular a control device for an internal combustion engine.

Bevorzugte Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung werden nachfolgend mit Bezug auf die beiliegenden Figuren näher erläutert. Es zeigen:

  • Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Brennkraftmaschine mit einem Steuergerät gemäß der vorliegenden Erfindung;
  • Fig. 2 ein schematisches Masse-Druck-Diagramm; und
  • Fig. 3 ein schematisches Flussdiagramm eines Verfahrens gemäß der vorliegenden Erfindung.
Preferred developments of the present invention will be explained in more detail with reference to the accompanying figures. Show it:
  • Fig. 1 a schematic representation of an internal combustion engine with a control device according to the present invention;
  • Fig. 2 a schematic mass-pressure diagram; and
  • Fig. 3 a schematic flow diagram of a method according to the present invention.

Fig. 1 ist eine schematische Darstellung eines Tanks 10, der über ein Gasmassenfluss-Messgerät 12 und eine Einblaseinrichtung 14 mit einer Brennkraftmaschine 16 verbunden ist. In einer Abgasleitung 17 der Brennkraftmaschine 16 ist eine Lambda-Sonde 18 angeordnet. Ein Steuergerät 20 bzw. entsprechende Signaleingänge desselben sind mit einem Drucksensor 21 und einem Temperatursensor 22 in dem Tank 10 sowie mit einem Umgebungsdruck-Sensor 23 und einem Gaspedal 24 verbunden. Darüber hinaus weist das Steuergerät 20 eine Berechnungseinrichtung 25 auf. Fig. 1 is a schematic representation of a tank 10, which is connected via a gas mass flow meter 12 and a blower 14 with an internal combustion engine 16. In an exhaust pipe 17 of the internal combustion engine 16, a lambda sensor 18 is arranged. A control device 20 or corresponding signal inputs thereof are connected to a pressure sensor 21 and a temperature sensor 22 in the tank 10 and to an ambient pressure sensor 23 and an accelerator pedal 24. In addition, the control unit 20 has a calculation device 25.

Der Tank 10 enthält ein Gasgemisch, das als Brenngas bzw. Kraftstoff für die Brennkraftmaschine 16 vorgesehen ist. Das Gasgemisch aus dem Tank 10 wird der Brennkraftmaschine 16 über das Gasmassenfluss-Messgerät 12 und die Einblaseinrichtung 14 zugeführt. Das Gasmassenfluss-Messgerät 12 misst den Gasmassenfluss (beispielsweise in g/s) und kann alternativ zwischen der Einblaseinrichtung 14 und der Brennkraftmaschine 16 angeordnet oder in die Einblaseinrichtung integriert sein. Die Einblaseinrichtung 14 steuert die in die Brennkraftmaschine 16 eingeblasene Menge des aus dem Tank 10 entnommenen Gasgemisches. Gemäß einer Variante des dargestellten Beispiels steuert die Einblaseinrichtung 14 darüber hinaus den Zeitpunkt des Einblasens des Gasgemisches in die Brennkraftmaschine 16 und/oder die der Brennkraftmaschine 16 zugeführte Masse an Luft. Die Einblaseinrichtung 14 kann alternativ teilweise oder vollständig in die Brennkraftmaschine integriert sein.The tank 10 contains a gas mixture which is provided as fuel gas or fuel for the internal combustion engine 16. The gas mixture from the tank 10 is supplied to the engine 16 via the gas mass flow meter 12 and the injector 14. The gas mass flow meter 12 measures the gas mass flow (for example in g / s) and may alternatively be disposed between the sparger 14 and the engine 16 or integrated into the sparger. The injection device 14 controls the injected into the engine 16 amount of gas taken from the tank 10 gas mixture. According to a variant of the example shown, the injection device 14 also controls the time of blowing the gas mixture into the internal combustion engine 16 and / or the mass of air supplied to the internal combustion engine 16. The injection device 14 may alternatively be partially or completely integrated into the internal combustion engine.

In der Brennkraftmaschine 16 wird das ihr über die Einblaseinrichtung 14 zugeführte Gasgemisch mit Luft verbrannt, um mechanische Leistung zu erzeugen. Bei der Verbrennung entsteht Abgas, das über die Abgasleitung 17 abgeleitet wird. Die Lambda-Sonde 18 misst den Lambda-Wert des Abgases. Dieser Lambda-Wert beschreibt die Abweichung des Verhältnisses Luft zu Brenngas vom stöchiometrischen Gemisch. Bei λ = 1 liegt das stöchiometrische Gemisch vor, sowohl das Brenngas als auch der in der Luft enthaltene Sauerstoff werden vollständig umgesetzt. Bei λ < 1 liegt ein Mangel an Luft vor (fettes Gemisch), bei λ > 1 liegt ein Luftüberschuss vor (mageres Gemisch).In the internal combustion engine 16, the gas mixture fed to it via the injection device 14 is burnt with air in order to generate mechanical power. During combustion, exhaust gas is produced which is discharged via the exhaust gas line 17. The lambda probe 18 measures the lambda value of the exhaust gas. This lambda value describes the deviation of the ratio of air to fuel gas from the stoichiometric mixture. At λ = 1, the stoichiometric mixture is present, both the Fuel gas as well as the oxygen contained in the air are completely converted. At λ <1 there is a lack of air (rich mixture), at λ> 1 there is an excess of air (lean mixture).

Das Steuergerät 20 weist einen Drucksignaleingang zum Empfangen eines Drucksignals von dem Drucksensor 21 und einen Temperatursignaleingang zum Empfangen eines Temperatursignals von dem Temperatursensor 22 auf. Ferner umfasst das Steuergerät 12 einen Gasmassenflusssignaleingang zum Empfangen eines Gasmassenflusssignals von dem Gasmassenfluss-Messgerät 12, einen Lambda-Signaleingang zum Empfangen eines Lambda-Signals von der Lambda-Sonde 18, einen Sollwertsignaleingang zum Empfangen eines Sollwertsignals von dem Gaspedal 24 und optional weitere Betriebsparametersignaleingänge zum Empfangen von Betriebsparametersignalen von der Brennkraftmaschine 16 auf. Insbesondere kann das Steuergerät 12 einen Umgebungsdrucksignaleingang zum Empfangen eines Umgebungsdrucksignals vom Umgebungsdrucksensor 23 umfassen. Ferner weist das Steuergerät 10 einen Steuersignalausgang zum Ausgeben eines Steuersignals an die Einblaseinrichtung 14 auf.The controller 20 has a pressure signal input for receiving a pressure signal from the pressure sensor 21 and a temperature signal input for receiving a temperature signal from the temperature sensor 22. Further, the controller 12 includes a gas mass flow signal input for receiving a gas mass flow signal from the gas mass flow meter 12, a lambda signal input for receiving a lambda signal from the lambda probe 18, a setpoint signal input for receiving a setpoint signal from the accelerator pedal 24, and optionally other operating parameter signal inputs to Receiving operating parameter signals from the internal combustion engine 16. In particular, the controller 12 may include an ambient pressure signal input for receiving an ambient pressure signal from the ambient pressure sensor 23. Furthermore, the control unit 10 has a control signal output for outputting a control signal to the injection device 14.

Das Steuergerät 12 ist so ausgebildet, dass es die Einblaseinrichtung 14 und/oder weitere die Brennkraftmaschine 16 bzw. deren Betriebsparameter beeinflussende Einrichtungen in Abhängigkeit von dem Drucksignal des Drucksensors 21, dem Temperatursignal des Temperatursensors 22, dem Gasmassenflusssignal des Gasmassenfluss-Messgeräts 12, dem Umgebungsdrucksignal des Umgebungsdruck-Sensors 23, dem Lambda-Signal von der Lambda-Sonde 18, dem Sollwertsignal vom Gaspedal 24 und weiteren Betriebsparametersignalen von der Brennkraftmaschine 16 wie nachfolgend beschrieben steuert. Dabei gibt das Sollwertsignal vom Gaspedal 24 vorzugsweise einen Sollwert für ein von der Brennkraftmaschine 16 abzugebendes Drehmoment vor. Das Steuergerät 20 steuert die von der Einblaseinrichtung 14 in die Brennkraftmaschine 16 eingeblasene Brenngasmenge und weitere Betriebsparameter der Brennkraftmaschine, wie z.B. den Zündzeitpunkt oder die Phase zwischen der Nockenwelle und der Kurbelwelle, so, dass das von der Brennkraftmaschine 16 abgegebene Drehmoment dem von der Stellung des Gaspedals 24 vorgegebenen Sollwert entspricht und ein minimaler Kraftstoffverbrauch und minimale Schadstoffmengen entstehen.The control device 12 is configured such that it controls the injection device 14 and / or further devices influencing the internal combustion engine 16 or operating parameters as a function of the pressure signal of the pressure sensor 21, the temperature signal of the temperature sensor 22, the gas mass flow signal of the gas mass flow meter 12, the ambient pressure signal the ambient pressure sensor 23, the lambda signal from the lambda probe 18, the setpoint signal from the accelerator pedal 24 and further operating parameter signals from the internal combustion engine 16 as described below controls. In this case, the desired value signal from the accelerator pedal 24 preferably predetermines a desired value for a torque to be output by the internal combustion engine 16. The control unit 20 controls the of the injection device 14 in the internal combustion engine sixteenth injected fuel gas quantity and other operating parameters of the internal combustion engine, such as the ignition timing or the phase between the camshaft and the crankshaft, so that the torque output by the engine 16 corresponds to the predetermined value of the position of the accelerator pedal 24 and a minimum fuel consumption and minimum amounts of pollutants arise ,

Der Tank 10 enthält ein Gasgemisch unbekannter Zusammensetzung, vorzugsweise insbesondere eine Mischung aus unbekannten Anteilen der oben beschriebenen Kraftstoffqualitäten H-Gas und L-Gas. Das in dem Tank 10 enthaltene Gasgemisch wird zur Verbrennung in der Brennkraftmaschine 16 aus dem Tank 10 entnommen und bei einem Tankvorgang wieder ersetzt.The tank 10 contains a gas mixture of unknown composition, preferably in particular a mixture of unknown portions of the fuel qualities H gas and L gas described above. The gas mixture contained in the tank 10 is removed from the tank 10 for combustion in the internal combustion engine 16 and replaced in a refueling operation.

Die Zusammensetzung des dem Tank 10 beim Tankvorgang zugeführten Gasgemisches ist dem Steuergerät 20 nicht bekannt. Darüber hinaus enthält sowohl H-Gas als auch L-Gas neben Methan (CH4) auch schwerere Kohlenwasserstoffe, insbesondere Ethan (C2H6), Propan (C3H8) und Butan (C4H10) sowie Stickstoff (N2) und Kohlenstoffdioxid (CO2). Bei den im Tank 10 vorherrschenden Drücken von bis zu 200 bar oder auch mehr liegen diese Bestandteile teilweise in flüssiger Form vor. So beträgt beispielsweise bei 20°C der Dampfdruck von Ethan 37,8 bar, von Propan 8,5 bar und von Butan 2,0 bar. Ein Teil des auch bei 200 bar und 20°C gasförmig vorliegenden Methans löst sich in der flüssigen Phase im Tank 10.The composition of the tank 10 supplied during the refueling gas mixture is the control unit 20 is not known. In addition, both H-gas and L-gas contain not only methane (CH 4 ) but also heavier hydrocarbons, especially ethane (C 2 H 6 ), propane (C 3 H 8 ) and butane (C 4 H 10 ) and nitrogen (N 2 ) and carbon dioxide (CO 2 ). At the prevailing in the tank 10 pressures of up to 200 bar or more, these components are partially present in liquid form. For example, at 20 ° C, the vapor pressure of ethane is 37.8 bar, of propane 8.5 bar and of butane 2.0 bar. Part of the methane, which is also gaseous at 200 bar and 20 ° C., dissolves in the liquid phase in the tank 10.

Durch diese Einflüsse ändert sich die Zusammensetzung des aus dem Tank 10 entnommenen Gasgemisches nicht nur bei jedem Tankvorgang, sondern (in weit geringerem Maße) auch während des Entleerens des Tanks 10. Die Qualität, insbesondere der Luftbedarf, aber auch der Heizwert, des momentan im Gasvolumen des Tanks 10 vorliegenden, dem Tank 10 entnommenen und der Brennkraftmaschine 16 zugeführten Gasgemisches ist jedoch eine wichtige Eingangsgröße für das Steuergerät 20. Insbesondere ist die Kraftstoffqualität für eine optimale Steuerung der Brennkraftmaschine im Hinblick auf den Gemischbildungs- und Verbrennungsprozess sowie auf die Abgasqualität und den Kraftstoffverbrauch und vor allem im In-Stationär-Betrieb von erheblicher Bedeutung. Sie wird deshalb vom Steuergerät 20 wie nachfolgend beschrieben bestimmt.Due to these influences, the composition of the gas mixture withdrawn from the tank 10 changes not only during each refueling operation, but also (to a much lesser extent) during the emptying of the tank 10. The quality, in particular the air requirement, but also the calorific value of the instantaneous Gas volume of the tank 10 present, the tank 10 taken and the internal combustion engine 16 supplied gas mixture is, however, an important input to the controller 20. In particular, the fuel quality is optimal Control of the internal combustion engine with regard to the mixture formation and combustion process and on the exhaust gas quality and fuel consumption and especially in the in-stationary operation of considerable importance. It is therefore determined by the controller 20 as described below.

Die gasförmige Komponente im Tank ist in guter Näherung als ideales Gas beschreibbar, für welches das ideale Gasgesetz pV = NkT
gilt. Dabei ist p der Druck im Tank, V das Volumen der gasförmigen Komponente im Tank, N die Anzahl der Gasteilchen in der gasförmigen Komponente, k die Boltzmann-Konstante (k = 1,38065·10-23 JK-1), T die Temperatur. Das Volumen V der gasförmigen Komponente im Tank entspricht dem Gesamtvolumen des Tanks abzüglich des von der flüssigen Komponente eingenommenen Volumens. In der Regel können in guter Näherung das von der flüssigen Komponente im Tank eingenommene Volumen vernachlässigt und das von der gasförmigen Komponente eingenommene Volumen V mit dem Gesamtvolumen des Tanks gleichgesetzt werden.
The gaseous component in the tank can be described to a good approximation as an ideal gas, for which the ideal gas law pV = NkT
applies. Where p is the pressure in the tank, V is the volume of the gaseous component in the tank, N is the number of gas particles in the gaseous component, k is the Boltzmann constant ( k = 1.38065 · 10 -23 JK -1 ), T is the temperature , The volume V of the gaseous component in the tank corresponds to the total volume of the tank minus the volume occupied by the liquid component. As a rule, to a good approximation, the volume occupied by the liquid component in the tank can be neglected and the volume V occupied by the gaseous component can be equated with the total volume of the tank.

Im Folgenden wird das ideale Gasgesetz mit der Masse m der gasförmigen Komponente im Tank ausgedrückt, pV = mRT .

Figure imgb0002
In the following, the ideal gas law is expressed with the mass m of the gaseous component in the tank, pV = mRT ,
Figure imgb0002

Dabei ist R nicht die Gaskonstante (R = NAk = 8,3143 JK-1mol-1) sondern, wie sich aus dem Vergleich der Gleichungen 1 und 2 (Nk = mR) ergibt, R = Nk m = k M .

Figure imgb0003
Here, R is not the gas constant ( R = N A k = 8.3143 JK -1 mol -1 ) but, as can be seen from the comparison of Equations 1 and 2 ( Nk = mR ), R = nk m = k M ,
Figure imgb0003

R wird als stoffspezifische Gaskonstante bezeichnet. M ist die mittlere Teilchenmasse in der gasförmigen Komponente, M = g N g M g g N g g c g M g ,

Figure imgb0004

wobei über alle Teilchensorten bzw. Gase g summiert wird, die in der gasförmigen Komponente enthalten sind. Dabei ist Ng ist die Anzahl der Teilchen der Sorte g in der gasförmigen Komponente und c g = n g / n
Figure imgb0005
der Anteil (bezogen auf Teilchenzahl bzw. Stoffmenge) der Teilchensorte bzw. des Gases g in der gasförmigen Komponente. Für jede Teilchensorte g beträgt der Partialdruck p g = N g kT V .
Figure imgb0006
R is referred to as a substance-specific gas constant. M is the average particle mass in the gaseous component, M = Σ G N G M G Σ G N G Σ G c G M G .
Figure imgb0004

wherein is summed over all particle types or gases g , which are contained in the gaseous component. N g is the number of particles of the g variety in the gaseous component and c G = n G / Σ G n G
Figure imgb0005
the proportion (based on particle number or amount of substance) of the particle type or the gas g in the gaseous component. For each particle type g the partial pressure is p G = N G kT V ,
Figure imgb0006

Beispielsweise kann für CNG in guter Näherung angenommen werden , dass das dem Tank als Brenngas entnommene Gasgemisch nur Methan (CH4), Ethan (C2H6), Propan (C3H8), Butan (C4H10) und Stickstoff (N2) enthält. In dieser Näherung ist die mittlere Teilchenmasse M = c Methan M Methan + c Methan M Ethan + c Pr opan M Pr opan + c Bu tan M Bu tan + c Stickstoff M Stickstoff .

Figure imgb0007
For example, it can be assumed to a good approximation for CNG that the gas mixture taken from the tank as fuel gas only methane (CH 4 ), ethane (C 2 H 6 ), propane (C 3 H 8 ), butane (C 4 H 10 ) and nitrogen (N 2 ). In this approximation, the mean particle mass is M = c methane M methane + c methane M Ethan + c pr OPAN M pr OPAN + c Bu tan M Bu tan + c nitrogen M nitrogen ,
Figure imgb0007

Aus der Linearität des idealen Gasgesetztes folgt ein linearer Zusammenhang zwischen einer in einem Zeitintervall i der Länge Δti = t i+1 - ti zwischen einem ersten Zeitpunkt ti und einem zweiten Zeitpunkt t i+1 aus der gasförmigen Komponente im Tank entnommenen Gasmasse Δmi und der dadurch hervorgerufenen Druckänderung Δpi = p(ti ) - p(t i+1), Δ p i = RT V Δ m i = kT M i V Δ m i .

Figure imgb0008
From the linearity of the ideal gas law follows a linear relationship between a in a time interval i the length Δt i = t i +1 - t i between a first time t i and a second time t i +1 from the gaseous component taken in the tank gas mass Dm i and the thus caused change in pressure Δ p i = p (t i) - p (t i +1) Δ p i = RT V Δ m i = kT M i V Δ m i ,
Figure imgb0008

Die entnommene Gasmasse Δmi wird durch Integration des Signals eines Gasmassenfluss-Messgeräts in der Brenngas-Zuleitung gewonnen, die Druckänderung Δpi wird durch einen Drucksensor, die Temperatur wird durch einen Temperatursensor im Tank gemessen. Die entnommene Gasmasse Δmi wird alternativ mit dem Lambda-Faktor λ und dem stöchiometrischen Luftbedarf Lstöch.Gasgemisch aus der der Brennkraftmaschine zugeführten Luftmasse ΔmLuft.i bestimmt, Δ m i = Δ m Luft , i L st o ¨ ch , Gasgemisch .

Figure imgb0009
The extracted gas mass Δm i is obtained by integration of the signal of a gas mass flow meter in the fuel gas supply line, the pressure change Δ p i is measured by a pressure sensor, the temperature is measured by a temperature sensor in the tank. The extracted gas mass Δm i is alternatively with the lambda factor λ and the stoichiometric air requirement L stöch.Gasgemisch determined from the internal combustion engine air mass Δm Luft.i , Δ m i = Δ m air . i L st O ¨ ch . mixture of gases ,
Figure imgb0009

Der Lambda-Faktor A wird durch eine Lambda-Sonde im Abgasstrom erfasst. Die der Brennkraftmaschine zugeführte Luftmasse kann durch Integration des Signals eines Gasmassenfluss-Messgeräts in der Luftzuleitung oder mittels eines Saugrohrmodells ermittelt werden. Bei einem Saugrohrmodell wird die zugeführte Luftmasse mit Hilfe eines mathematischen Modells der Strömung im Saugrohr aus dem Umgebungsdruck, der Temperatur der angesaugten Luft, der Drehzahl der Brennkraftmaschine, der Einstellung der Nockenwelle und ggf. weiteren Betriebsparametern berechnet.The lambda factor A is detected by a lambda probe in the exhaust gas flow. The air mass supplied to the internal combustion engine can be determined by integration of the signal of a gas mass flow meter in the air supply line or by means of an intake manifold model. In a Saugrohrmodell the supplied air mass is calculated using a mathematical model of the flow in the intake manifold from the ambient pressure, the temperature of the intake air, the speed of the internal combustion engine, the setting of the camshaft and possibly other operating parameters.

Der stöchiometrische Luftbedarf Lstöch.i beträgt für ein Gemisch aus den Gasen g im Zeitintervall i L st o ¨ ch , i = g a g , i L st o ¨ ch , g

Figure imgb0010

bzw. in der oben erwähnten Näherung, dass das Gasgemisch nur Methan, Ethan, Propan, Butan und Stickstoff enthält, L st o ¨ ch , i = a Methan , i L st o ¨ ch , Methan + a Ethan , i L st o ¨ ch , Ethan + a Propan , i L st o ¨ ch , Propan + a Butan L st o ¨ ch , Butan .
Figure imgb0011
The stoichiometric air demand L stöch.i is for a mixture of the gases g in the time interval i L st O ¨ ch . i = Σ G a G . i L st O ¨ ch . G
Figure imgb0010

or in the above-mentioned approximation that the gas mixture contains only methane, ethane, propane, butane and nitrogen, L st O ¨ ch . i = a methane . i L st O ¨ ch . methane + a Ethan . i L st O ¨ ch . Ethan + a propane . i L st O ¨ ch . propane + a butane L st O ¨ ch . butane ,
Figure imgb0011

Dabei ist a g , i = c g , i M g / g c g M g

Figure imgb0012
der Massenanteil des Gases g im Zeitintervall i. In alternativen Näherungen wird der stöchiometrische Luftbedarf Lstöch,H-Gas = 16,87 kg/kg von H-Gas ( CMethan ≈ 0,9805, CEthan ≈ 0,0072 , CStickstoff ≈ 0,0084 ) oder der stöchiometrische Luftbedarf Lstöch,L-Gas = 13, 83 kg/kg von L-Gas (CMethan ≈ 0,8647 , CEthan ≈ 0,0129 , CStickstoff ≈ 0,1180) oder der stöchiometrische Luftbedarf der im vorangehenden Zeitintervall Δt i-1 ermittelten Gaszusammensetzung verwendet.It is a G . i = c G . i M G / Σ G c G M G
Figure imgb0012
the mass fraction of the gas g in the time interval i . In alternative approximations, the stoichiometric air demand L stöch, H gas = 16.87 kg / kg of H gas ( C methane ≈ 0.9805, C ethane ≈ 0.0072, C nitrogen ≈ 0.0084) or the stoichiometric air demand L stöch, L gas = 13, 83 kg / kg of L gas ( C methane ≈ 0.8647, C ethane ≈ 0.0129, C nitrogen ≈ 0.1180) or the stoichiometric air demand of the previous time interval Δ t i -1 gas composition used.

Aus der dem Tank entnommenen Gasmasse Δmi und der dadurch hervorgerufenen Druckänderung Δpi wird die mittlere Teilchenmasse M i = g c g , i M g

Figure imgb0013
im Zeitintervall i bestimmt, M i = kT V Δ m i Δ p i ,
Figure imgb0014
aus der wiederum auf die Zusammensetzung des dem Tank entnommenen Gasgemisches geschlossen wird.From taken from the tank gas mass Δ m i, and the thus caused change in pressure Δ p i is the average particle mass M i = Σ G c G . i M G
Figure imgb0013
determined in the time interval i , M i = kT V Δ m i Δ p i .
Figure imgb0014
from which in turn is closed to the composition of the gas mixture removed from the tank.

Im Falle einer Bestimmung der aus dem Tank entnommenen Gasmasse aus der Luftmasse ΔmLuft,i , dem Lambda-Faktor λ und dem stöchiometrischen Luftbedarf L stöch,Gasgemisch des der Brennkraftmaschine zugeführten Gasgemisches nach Gleichung 8 kann Gleichung 11 in der Form g c g , i M g = kT V Δ p i Δ m Luft , i λ g a g , i L st o ¨ ch , g

Figure imgb0015

geschrieben werden.In the case of a determination of the gas mass taken from the tank from the air mass Δ m air, i , the lambda factor λ and the stoichiometric air requirement L stöch , gas mixture of the internal combustion engine supplied gas mixture according to equation 8 can 11 in the form Σ G c G . i M G = kT V Δ p i Δ m air . i λ Σ G a G . i L st O ¨ ch . G
Figure imgb0015

to be written.

Wenn das Gasgemisch nur zwei Teilchensorten bzw. Gase g = 1, g = 2 enthält oder bei Vernachlässigung weiterer Bestandteile gilt c 1,i + c 2,i = 1 und a1,i + a2,i = 1. Dann können aus Gleichung 12 und den Gleichungen c1,i + c2,i = 1 und a 1,i + a 2,i = 1 die Anteile c 1 ,i, c 2,i , der Luftbedarf Li = a 1 ,iL 1 + a 2 ,iL 2 und der Heizwert Hi = a 1,i +a 2 ,iH 2 im Zeitintervall i bestimmt werden. Beispielsweise gilt in der Näherung, dass das Gasgemisch nur Methan und Stickstoff enthält, c Methan , i M Methan + c Stickstoff , i M Stickstoff = kT V Δ p i Δ m Luft , i λ c Methan , i M Methan c Methan , i M Methan + c Stickstoff , i M Stickstoff L Methan

Figure imgb0016

(LStickstolf = 0). Aus dieser Gleichung und der Gleichung cMethan,i + cStickstoff,i = 1 werden die Anteile cMethan,i und cStickstoff,i und damit auch der Luftbedarf L i = g a g , i L g = a Methan , i L Methan
Figure imgb0017
und der Heizwert H i = g a g , i H g = a Methan , i H Methan
Figure imgb0018
des Gasgemisches im Zeitintervall i bestimmt (LStickstoff = 0, HStickstoff = 0).If the gas mixture contains only two types of particles or gases g = 1, g = 2 or neglecting further components, c 1, i + c 2 , i = 1 and a 1, i + a 2, i = 1 Equation 12 and the equations c 1, i + c 2, i = 1 and a 1 , i + a 2 , i = 1 the proportions c 1 , i , c 2, i , the air requirement L i = a 1 , i L 1 + a 2 , i L 2 and the heating value H i = a 1 , i + a 2 , i H 2 are determined in the time interval i . For example, in the approximation that the gas mixture contains only methane and nitrogen, c methane . i M methane + c nitrogen . i M nitrogen = kT V Δ p i Δ m air . i λ c methane . i M methane c methane . i M methane + c nitrogen . i M nitrogen L methane
Figure imgb0016

( L Stickstolf = 0). From this equation and the equation c methane, i + c nitrogen, i = 1, the proportions c methane, i and c are nitrogen, i and thus also the air requirement L i = Σ G a G . i L G = a methane . i L methane
Figure imgb0017
and the calorific value H i = Σ G a G . i H G = a methane . i H methane
Figure imgb0018
of the gas mixture in the time interval i determined ( L nitrogen = 0, H nitrogen = 0).

Vorteilhaft ist auch die vereinfachende Annahme, dass das Gasgemisch im Tank sich alleine aus H-Gas und L-Gas zusammensetzt. In dieser Näherung lautet Gleichung 12 c H - Gas , i M H - Gas + c L - Gas , i M L - Gas = kT V Δ p i Δ m Luft , i c H - Gas , i M H - Gas + c L - Gas , i M L - Gas λ c H - Gas , i M H - Gas L H - Gas + c L - Gas , i M L - Gas L L - Gas .

Figure imgb0019
Another advantage is the simplifying assumption that the gas mixture in the tank is composed solely of H gas and L gas. In this approximation, equation 12 c H - gas . i M H - gas + c L - gas . i M L - gas = kT V Δ p i Δ m air . i c H - gas . i M H - gas + c L - gas . i M L - gas λ c H - gas . i M H - gas L H - gas + c L - gas . i M L - gas L L - gas ,
Figure imgb0019

Aus Gleichung 14 und der Gleichung CH-Gas + C L-Gas = 1 werden CH - Gas , CL-Gas , der Luftbedarf Li = aH-Gas,iLH-Gas + aL-Gas,iLL-Gas und der Heizwert Hi = aH-Gas,iHH-Gas +aL-Gas,iHL-Gas im Zeitintervall i bestimmt.From Equation 14 and the equation C H gas + C L gas = 1, C H gas , C L gas , the air demand L i = a H gas, i L H gas + a L gas, i L L gas and the heating value H i = a H gas, i H H gas + a L gas, i H L gas determined in the time interval i .

In einer weiteren alternativen Näherung wird angenommen, dass das Gasgemisch lediglich Methan und Stickstoff enthält, und Gleichung 8 alleine auf den Anteil von Methan und dessen Partialdruck bezogen, Δ m Methan , i = Δ m Luft , i λ L st o ¨ ch , Methan .

Figure imgb0020
Mit Gleichung 7 kann dann ein Mi bestimmt werden, das zur Ermittlung des Stickstoffanteils und/oder des Luftbedarfs und/oder des Brennwerts des Gasgemisches verwendet wird. Alternativ wird in Gleichung 7 in die Variable Mi die Molekularmasse von Methan eingesetzt und so der Partialdruck pi von Methan im Gasgemisch Δ p Methan , i = kT M Methan V Δ m i
Figure imgb0021
berechnet. Der Quotient ApMethan,i /Δpi aus dem Partialdruck von Methan und dem gemessenen Abfall des Gesamtdrucks ist gleich dem Stoffmengenanteil von Methan im Gasgemisch, aus dem wiederum der Luftbedarf, der Heizwert oder andere Parameter berechnet werden.In a further alternative approximation, it is assumed that the gas mixture contains only methane and nitrogen, and equation 8 relates solely to the proportion of methane and its partial pressure, Δ m methane . i = Δ m air . i λ L st O ¨ ch . methane ,
Figure imgb0020
Equation 7 can then be used to determine an M i which is used to determine the nitrogen content and / or the air requirement and / or the calorific value of the gas mixture. Alternatively, in equation 7, the molecular mass of methane is used in the variable M i and thus the partial pressure p i of methane in the gas mixture Δ p methane . i = kT M methane V Δ m i
Figure imgb0021
calculated. The quotient Ap methane, i / Δp i from the partial pressure of methane and the measured drop in the total pressure is equal to the mole fraction of methane in the gas mixture, which in turn the air demand, calorific value or other parameters are calculated.

Alle beschriebenen Rechnungen können entweder zur Laufzeit des Verfahrens durchgeführt oder durch entsprechende Nachschlagetabellen (look up tables) ersetzt werden.All the calculations described can either be performed at runtime or replaced with look up tables.

Vorzugsweise umfasst das erfindungsgemäße Verfahren zum Bestimmen der Zusammensetzung des Gasgemisches ferner eine Prüfung der Plausibilität der bestimmten Zusammensetzung. Wenn die bestimmte Zusammensetzung des Gasgemisches nicht plausibel ist, wird sie korrigiert und der korrigierte Wert der bestimmten Gaszusammensetzung gegebenenfalls der Steuerung der Brennkraftmaschine 16 zugrunde gelegt. Ein Beispiel für eine Plausibilitätsprüfung wird nachfolgend mit Bezug auf Fig. 2 beschrieben.Preferably, the method according to the invention for determining the composition of the gas mixture further comprises a Checking the plausibility of the particular composition. If the particular composition of the gas mixture is not plausible, it is corrected and the corrected value of the particular gas composition is optionally used as the basis for controlling the internal combustion engine 16. An example of a plausibility check will be described below with reference to FIG Fig. 2 described.

Fig. 2 ist ein schematisches Diagramm, in dem mögliche Messergebnisse in einem vorbestimmten Zeitintervall in einem kartesischen Koordinatensystem dargestellt sind. Der Abszisse ist die Masse Δmi des in dem vorbestimmten Zeitintervall aus dem Tank entnommenen Gasgemisches zugeordnet. Der Ordinate ist die durch diese Gasentnahme hervorgerufene Druckänderung Δpi zugeordnet. Eine erste Ursprungsgerade 31 und eine zweite Ursprungsgerade 32 markieren die Grenzen eines Bereichs 33, in dem plausible Wertepaare (Δmi, Δpi) liegen. Wenn beispielsweise bekannt ist, dass der Tank 10 reines H-Gas oder reines L-Gas oder eine beliebige Mischung aus H-Gas und L-Gas enthält, sind die Ursprungsgeraden 31, 32 diejenigen Geraden, die durch Gleichung 7 beschrieben werden, wenn für M einmal die mittlere Teilchenmasse MH-Gas von H-Gas und in anderem Fall die mittlere Teilchenmasse ML-Gas von L-Gas eingesetzt wird. Fig. 2 Fig. 10 is a schematic diagram showing possible measurement results in a predetermined time interval in a Cartesian coordinate system. The abscissa is the mass .DELTA.m i assigned to the gas mixture taken from the tank in the predetermined time interval. The ordinate is assigned caused by this gas extraction pressure change Dp i. A first original straight line 31 and a second original straight line 32 mark the boundaries of a region 33 in which plausible value pairs (Δm i , Δp i ) are located. For example, if it is known that the tank 10 contains pure H gas or L gas or any mixture of H gas and L gas, the lines of origin 31, 32 are those straight lines described by Eq M is used once the average particle mass M H gas of H gas and in another case, the average particle mass M L gas of L gas.

Wenn darüber hinaus bekannt ist, dass der Tank 10 vor dem letzten Betankungsvorgang eine bestimmte Menge eines Gasgemisches mit einer bestimmten Zusammensetzung enthielt, sind die Ursprungsgeraden 31, 32 diejenigen Geraden, die durch Gleichung 7 definiert werden, wenn für die mittlere Teilchenmasse M Werte eingesetzt werden, die sich ergeben, wenn das vor dem Betankungsvorgang im Tank 10 vorliegende Gasgemisch mit reinem H-Gas bzw. mit reinem L-Gas gemischt wird.Moreover, if it is known that the tank 10 contained a certain amount of a gas mixture of a particular composition prior to the last refueling operation, the lines of origin 31, 32 are those straight lines defined by Equation 7 when M values are used for the mean particle mass that result when the gas mixture present in the tank 10 before refueling is mixed with pure H gas or with pure L gas.

Es ist erkennbar, dass beispielsweise das Wertepaar (Δma , Δpa ) und das Wertepaar Δmb , Δpb ) außerhalb des Bereichs 33 der plausiblen Wertepaare liegen. Derartige Wertepaare können sich bei einer Messung in einen vorbestimmten Zeitintervall beispielsweise aus Fehlern am Drucksensor 21, am Temperatursensor 22, an der Lambda-Sonde 18, am Gasmassenfluss-Messgerät 12 oder an anderen Einrichtungen ergeben. Jedes unplausible Wertepaar (Δmi , Δpi ) wird vorzugsweise zur Feststellung eines Fehlers und wenn möglich auch zur Identifizierung bzw. Lokalisierung des Fehlers verwendet.It can be seen that, for example, the value pair (Δ m a , Δp a ) and the value pair Δ m b , Δp b ) are outside the range 33 of the plausible value pairs. Such value pairs can resulting in a measurement in a predetermined time interval, for example, errors on the pressure sensor 21, the temperature sensor 22, the lambda probe 18, the gas mass flow meter 12 or other devices. Each implausible value pair ( Δm i , Δp i ) is preferably used to detect an error and, if possible, also to identify or localize the error.

Darüber hinaus wird das unplausible Wertepaar (Δma, Δpa ) oder (Δmb , Δpb ) wie durch die Pfeile 37, 38 angedeutet, korrigiert, bevor beispielsweise mit Gleichung 11 die mittlere Teilchenmasse Mi des in dem vorbestimmten Zeitintervall i aus dem Tank entnommenen Gasgemisches bestimmt wird.In addition, the implausible pair of values ( Δm a , Δp a ) or ( Δm b , Δ p b ) is corrected, as indicated by the arrows 37, 38, before, for example, with equation 11, the mean particle mass M i of in the predetermined time interval i out the gas mixture taken from the tank is determined.

Besonders vorteilhaft ist es, bei der beschriebenen Plausibilitätsprüfung auch die Messfehler von Δmi und Δpi ) und die Ungenauigkeit der Begrenzungen 31, 32 des Bereichs der plausiblen Wertepaare berücksichtigt. Beispielhaft ist in Fig. 2 mit dem Rechteck 39 der Fehlerbereich des Wertepaares (Δmb , Δpb ) angegebenen (beispielsweise 1 x σ oder 3 x σ). Vorzugsweise wird dann beispielsweise ein unplausibles Wertepaar korrigiert, bevor es den weiteren Berechnungen zugrunde gelegt wird, jedoch wird ein Fehler an einem der Sensoren oder an einer sonstigen Einrichtung des Systems nur dann diagnostiziert, wenn kein Überlapp zwischen dem Fehlerbereich des Wertepaares und dem Bereich 33 der plausiblen Werte einschließlich angrenzender Unsicherheitsbereiche existiert.In the described plausibility check, it is also particularly advantageous to take into account the measurement errors of Δm i and Δp i ) and the inaccuracy of the limits 31, 32 of the range of plausible value pairs. Exemplary is in Fig. 2 with the rectangle 39 the error range of the value pair ( .DELTA.m b , .DELTA.p b ) specified (for example, 1 x σ or 3 x σ). Preferably, for example, an implausible value pair is then corrected before it is used as the basis for the further calculations, but an error is diagnosed on one of the sensors or on some other device of the system only if there is no overlap between the error range of the value pair and the range 33 of FIG plausible values including adjacent areas of uncertainty exist.

Die beschriebene Plausibilitätsprüfung und gegebenenfalls eine Korrektur finden alternativ nicht mit dem Wertepaar (Δmi , Δpi ) sondern beispielsweise bei der daraus nach Gleichung 11 berechneten mittleren Teilchenmasse Li oder bei dem wie oben beschrieben berechneten Luftbedarf Li oder Heizwert Hi statt.The described plausibility check and optionally a correction alternatively take place not with the value pair ( Δm i , Δp i ) but, for example, with the mean particle mass L i calculated from equation 11 or with the air requirement L i or calorific value H i calculated as described above.

Unplausible Wertepaare (Δma , Δpa ), (Δmb , Δpb ) werden alternativ dazu verwendet, Kennlinien, insbesondere beispielsweise die Kennlinie des Gasmassenfluss-Messgeräts 12 oder eines im Luftansaugtrakt angeordneten Luftmassenfluss-Messgeräts, zu korrigieren. Die Korrektur einer Kennlinie erfolgt vorzugsweise nur in dem zugrunde liegenden vorbestimmten Zeitintervall i verwendeten Betriebsparameterbereich.Unplausible pairs of values ( Δm a , Δp a ), ( Δm b , Δp b ) are used alternatively to correct characteristics, in particular, for example, the characteristic curve of the gas mass flow meter 12 or an air mass flow meter arranged in the air intake tract. The correction of a characteristic curve preferably takes place only in the operating parameter range used in the underlying predetermined time interval i.

Um die Messfehler der Wertepaare (Δmi, Δpi ) gering zu halten, wird vorzugsweise jedes vorbestimmte Zeitintervall i solange gewählt oder solange ausgedehnt, bis statistische Streuung und Messfehler innerhalb eines vorbestimmten Bereichs (beispielsweise ± 2%) liegen.In order to keep the measurement error of the pairs of values (Dm i, Δ p i) low, preferably every predetermined time interval i is as long as chosen or as long as extended until statistical dispersion and measurement errors within a predetermined range (e.g., ± 2%) are.

Die oben dargestellten Berechnungen werden alternativ dahingehend abgewandelt, dass die gemessenen Druckwerte pi auf ein bestimmtes Temperaturniveau (z.B. 20°C = 293 K) normiert werden, p i , normiert = p i , mess = T norm T mess

Figure imgb0022

und dann aus diesen normierten Messwerten des Tankdrucks eine normierte Druckänderung Δ p i , normiert = p i , normiert - p i + 1 , normiert
Figure imgb0023

berechnet wird.The calculations presented above are alternatively modified in such a way that the measured pressure values p i are normalized to a specific temperature level (eg 20 ° C. = 293 K), p i . normalized = p i . mess = T standard T mess
Figure imgb0022

and then from these standardized measured values of the tank pressure a standardized pressure change Δ p i . normalized = p i . normalized - p i + 1 . normalized
Figure imgb0023

is calculated.

Vorzugsweise werden nach einem Betankungsvorgang bestimmte Betriebsparameterbereiche der Brennkraftmaschine (insbesondere Hochleistungsbereiche) erst dann freigegeben, wenn die Zusammensetzung des im Tank vorliegenden und aus diesem entnommenen und der Brennkraftmaschine zugeführten Gasgemisches bestimmt bzw. mit einer hinreichenden Genauigkeit bestimmt wurde. Anders ausgedrückt werden bestimmte Betriebsparameterbereiche erst freigegeben, wenn feststeht, dass der Kraftstoff eine Mindestqualität aufweist, die ausreicht, um in diesen Betriebsparameterbereichen eine Schädigung der Brennkraftmaschine 16 (beispielsweise durch übermäßig hohe Verbrennungsdruckgradienten) zu vermeiden.Preferably, after a refueling operation, certain operating parameter ranges of the internal combustion engine (in particular high-performance ranges) are only released when the composition of the gas mixture present in the tank and taken from it and supplied to the internal combustion engine has been determined or has been determined with sufficient accuracy. In other words, certain operating parameter ranges are not released until it is clear that the fuel has a minimum quality, sufficient to avoid damage to the internal combustion engine 16 in these operating parameter ranges (for example due to excessively high combustion pressure gradients).

Vorzugsweise wird die Zusammensetzung des Gasgemisches im Tank 10 nicht nur nach jedem Betankungsvorgang, sondern während des Betriebs der Brennkraftmaschine immer wieder wiederholt. Damit werden auch Veränderungen in der Zusammensetzung des Gasgemisches aufgrund einer Verdampfung einer flüssigen Komponente im Tank 10, aufgrund einer Kondensation einer im Gasgemisch enthaltenen Teilchensorte oder aufgrund einer Lösung einer Teilchensorte in der flüssigen Komponente im Tank erfasst. In diesem Fall resultieren der Bereich 33 und seine Grenzen 31, 32 daraus, wie stark sich die Zusammensetzung des Gasgemisches durch die beschriebenen Verdampfungs-, Kondensations- und Lösungs-Prozesse seit dem davor liegenden Zeitintervall i-1 verändert haben kann.Preferably, the composition of the gas mixture in the tank 10 is repeatedly repeated not only after each refueling operation, but during the operation of the internal combustion engine. Thus, changes in the composition of the gas mixture due to evaporation of a liquid component in the tank 10, due to condensation of a particle species contained in the gas mixture or due to a solution of a particle species in the liquid component in the tank are detected. In this case, the region 33 and its boundaries 31, 32 result from how much the composition of the gas mixture may have changed by the described evaporation, condensation and dissolution processes since the preceding time interval i -1.

Vorzugsweise wird die Zusammensetzung des im Tank vorliegenden und dem Tank entnommenen und der Brennkraftmaschine 16 zugeführten Gasgemisches noch genauer bestimmt, indem die beschriebenen Verdampfungs-, Kondensations- und Lösungs-Prozesse berücksichtigt werden, wie es beispielsweise in der DE 10 2006 022 357.8 beschrieben ist. Umgekehrt kann das beschriebene Verfahren deutlich vereinfacht werden, indem die Anteile an Ethan, Propan, Butan und schwereren Kohlenwasserstoffen vernachlässigt werden und wie oben bei Gleichung 13 nur Methan und Stickstoff berücksichtigt werden.Preferably, the composition of the present in the tank and the tank removed and the internal combustion engine 16 supplied gas mixture is determined more accurately by the described evaporation, condensation and solution processes are taken into account, as for example in the DE 10 2006 022 357.8 is described. Conversely, the process described can be significantly simplified by neglecting the proportions of ethane, propane, butane and heavier hydrocarbons and, as in Equation 13 above, only methane and nitrogen are considered.

Die Qualität und insbesondere der Luftbedarf des dem Tank 10 entnommenen und der Brennkraftmaschine 16 zugeführten Gasgemisches werden vorzugsweise während des gesamten Betriebs der Brennkraftmaschine 16 vom Steuergerät 20 auf eine der oben beschriebenen Weisen immer wieder neu bestimmt. Dazu weist das Steuergerät 20 vorzugsweise ein Computerprogramm in Form von Firmware oder Software auf, das die Drucksignale des Drucksensors 21 und die Temperatursignale des Temperatursensors 22 auf eine der oben beschriebenen Weisen auswertet und die Zusammensetzung des in einem jeweiligen Zeitintervall dem Tank 10 entnommenen und der Brennkraftmaschine 16 zugeführten Gasgemisches nach einem der oben beschriebenen Verfahren berechnet. Dies erfolgt vorzugsweise in der Berechnungseinrichtung 25.The quality and in particular the air requirement of the tank 10 removed and the internal combustion engine 16 supplied gas mixture are preferably determined during the entire operation of the internal combustion engine 16 from the control unit 20 in one of the ways described above again and again. For this purpose, the control unit 20 preferably has a computer program in the form of firmware or software which evaluates the pressure signals of the pressure sensor 21 and the temperature signals of the temperature sensor 22 in one of the ways described above and calculates the composition of the gas mixture taken in a respective time interval from the tank 10 and the internal combustion engine 16 supplied by one of the methods described above. This is preferably done in the calculation device 25.

Abweichend von der obigen Darstellung kann die mit dem Bezugszeichen 20 gekennzeichnete Vorrichtung ein von einem Steuergerät der Brennkraftmaschine 16 separates Gerät sein. Dieses separate Gerät ist vorzugsweise über einen Bus, besonders bevorzugt über einen CAN-Bus, mit dem Steuergerät der Brennkraftmaschine verbunden. Über den Bus oder eine andere Datenverbindung erhält das Steuergerät die Information über die von der Vorrichtung 20 bestimmte Zusammensetzung des dem Tank 10 entnommenen und der Brennkraftmaschine 16 zugeführten Gasgemisches.Notwithstanding the above representation, the device designated by the reference numeral 20 may be a device separate from a control device of the internal combustion engine 16. This separate device is preferably connected via a bus, particularly preferably via a CAN bus, to the control unit of the internal combustion engine. Via the bus or another data connection, the control unit receives information about the composition determined by the device 20 of the gas mixture taken from the tank 10 and supplied to the internal combustion engine 16.

Fig. 3 ist ein schematisches Flussdiagramm eines Verfahrens zum Bestimmen der Zusammensetzung eines Gasgemisches in einem Tank gemäß der vorliegenden Erfindung. Dieses Verfahren kann in Software oder Firmware eines Steuergeräts einer Brennkraftmaschine implementiert bzw. durch die Software oder Firmware ausgeführt oder gesteuert werden. Beispielhaft ist in Fig. 3 das Verfahren so dargestellt, wie es durch einen Tankvorgang gestartet wird. Alternativ wird das Verfahren durch einen anderen Vorgang gestartet (beispielsweise durch eine Inbetriebnahme der Brennkraftmaschine) und/oder ständig wiederholt. Fig. 3 FIG. 10 is a schematic flow diagram of a method for determining the composition of a gas mixture in a tank according to the present invention. FIG. This method can be implemented in software or firmware of a control unit of an internal combustion engine or executed or controlled by the software or firmware. Exemplary is in Fig. 3 the process shown as it is started by a refueling process. Alternatively, the method is started by another process (for example, by a startup of the internal combustion engine) and / or constantly repeated.

Das Verfahren startet 50 im vorliegenden Beispiel mit dem Beginn des Tankvorgangs (erster Schritt 51), bei dem in einem zweiten Schritt 52 die Restgasmenge im Tank 10 durch den Drucksensor 21 bestimmt wird. Am Ende des Tankvorgangs (dritter Schritt 53) wird die getankte Gasmenge in einem vierten Schritt 54 durch Druckmessung mittels des Drucksensors 21 bestimmt, und zwar aus der Differenz der Drücke im Tank 10 zu Beginn des Tankvorgangs und am Ende des Tankvorgangs. Aus der im zweiten Schritt 52 bestimmten Restgasmenge und der im vierten Schritt 54 bestimmten getankten Gasmenge sowie der bekannten Zusammensetzung des zu Beginn des Tankvorgangs im Tank 10 vorliegenden Gasgemisches wird im fünften Schritt 55 die maximal mögliche Gaszusammensetzung, d.h. insbesondere beispielsweise der maximale Methananteil, der minimale Stickstoffanteil und der resultierende maximale Luftbedarf, der maximale Heizwert sowie der minimale Methananteil, der maximale Stickstoffanteil und der resultierende minimale Luftbedarf oder der minimale Heizwert berechnet.The method starts 50 in the present example with the beginning of the refueling process (first step 51), in which, in a second step 52, the amount of residual gas in the tank 10 is determined by the pressure sensor 21. At the end of the refueling process (third step 53), the quantity of gasified gas is determined in a fourth step 54 by pressure measurement by means of the pressure sensor 21, namely from the difference between the Press in tank 10 at the beginning of the refueling process and at the end of refueling. From the determined in the second step 52 residual gas amount and the determined in the fourth step 54 gas quantity and the known composition of the present at the beginning of the refueling gas mixture in the tank 10 in the fifth step 55, the maximum possible gas composition, ie in particular, for example, the maximum methane content, the minimum Nitrogen content and the resulting maximum air requirement, the maximum calorific value and the minimum methane content, the maximum nitrogen content and the resulting minimum air requirement or the minimum calorific value calculated.

In einem sechsten Schritt 61 wird mithilfe des Drucksensors 21 der Gasdruck im Tank 10 bestimmt. In einem siebten Schritt 62 wird mithilfe des Temperatursensors 22 die Gastemperatur im Tank 10 bestimmt. In einem achten Schritt 63 wird mithilfe der Lambda-Sonde 18 der Lambda-Wert der Verbrennung in der Brennkraftmaschine 16 bestimmt. In einem neunten Schritt 64 wird mithilfe eines Luftmassenfluss-Messgeräts die der Brennkraftmaschine 16 in einem vorbestimmten Zeitintervall i zugeführte Luftmasse bestimmt. In einem zehnten Schritt 65 wird von dem Steuergerät 20 der von dem vom Drucksensor 61 empfangenen Drucksignal angezeigte Tankdruck nach Gleichung 15 normiert. In einem elften Schritt 66 wird vom Steuergerät nach Gleichung 16 aus den normierten Drücken am Anfang und am Ende des vorbestimmten Zeitintervalls die normierte Druckdifferenz berechnet. Unter Verwendung der in einem zwölften Schritt 67 ermittelten Kraftstoffzusammensetzung im vorangehenden Zeitintervall i-1 wird in einem 13. Schritt 68 vom Steuergerät 20 nach Gleichung 8 die Masse Δmi des der Brennkraftmaschine 16 im vorbestimmten Zeitintervall i zugeführten Gasgemisches bestimmt. Alternativ wird die Masse ΔmMethan als Äquivalent der Masse Δmi des tatsächlich zugeführten Gasgemisches berechnet.In a sixth step 61, the gas pressure in the tank 10 is determined by means of the pressure sensor 21. In a seventh step 62, the gas temperature in the tank 10 is determined by means of the temperature sensor 22. In an eighth step 63 the lambda value of the combustion in the internal combustion engine 16 is determined with the aid of the lambda probe 18. In a ninth step 64, the air mass supplied to the internal combustion engine 16 at a predetermined time interval i is determined by means of an air mass flow meter. In a tenth step 65, the tank pressure indicated by the pressure signal received from the pressure sensor 61 is normalized by the control unit 20 according to equation 15. In an eleventh step 66, the standardized pressure difference is calculated by the control unit according to equation 16 from the standardized pressures at the beginning and at the end of the predetermined time interval. Using the fuel composition determined in a twelfth step 67 in the preceding time interval i-1, the mass Δm i of the gas mixture supplied to the internal combustion engine 16 in the predetermined time interval i is determined by the control unit 20 according to Equation 8 in a thirteenth step 68. Alternatively, the mass Δ m methane is calculated as the equivalent of the mass Δm i of the gas mixture actually supplied.

In einem 14. Schritt 71 wird ein normierter Gradient Δpnormiert,i /Δmi von dem Steuergerät 20 berechnet. In einem 15. Schritt 72 wird bestimmt, ob dieser Gradient bzw. das entsprechende Wertepaar (Δpnormiert,i, Δmi ) innerhalb eines definierten Streubands bzw. des Bereichs 33 plausibler Wertepaare liegt. Wenn dies nicht der Fall ist, wird der normierte Gradient bzw. das normierte Wertepaar durch einen korrigierten Gradienten bzw. ein korrigiertes Wertepaar ersetzt, wie es oben anhand der Fig. 2 dargestellt wurde. Anschließend wird in einem 16. Schritt 73 die Zusammensetzung des Gasgemisches berechnet, wobei insbesondere in einem 17. Schritt 74, beispielsweise nach Gleichung 11, 12, 13 oder 14, die Anteile von Methan, Stickstoff oder auch anderen Teilchensorten im Gasgemisch bestimmt werden.In a 14th step 71, a normalized gradient Δp is normalized, i / Δm i calculated by the control unit 20. In a 15. Step 72 determines whether this gradient or the corresponding value pair ( Δp normalized, i, Δm i ) lies within a defined scatter band or the range 33 of plausible value pairs. If this is not the case, the normalized gradient or the normalized value pair is replaced by a corrected gradient or a corrected value pair, as described above with reference to FIG Fig. 2 was presented. Subsequently, the composition of the gas mixture is calculated in a 16th step 73, wherein in particular in a 17th step 74, for example according to equation 11, 12, 13 or 14, the proportions of methane, nitrogen or other species of particles in the gas mixture are determined.

In einem 18. Schritt 81 wird ermittelt, ob die berechnete Zusammensetzung des Gasgemisches innerhalb eines plausiblen Bereichs liegt. Wenn dies nicht der Fall ist, wird in einem 19. Schritt 82 die unplausible Zusammensetzung des Gasgemisches durch eine korrigierte Zusammensetzung ersetzt. Der 18. Schritt 81 und der 19. Schritt 82 einerseits und der 15. Schritt 72 andererseits sind Alternativen, von denen in einem Verfahren vorzugsweise nur eine realisiert ist.In an 18th step 81, it is determined whether the calculated composition of the gas mixture is within a plausible range. If this is not the case, in a 19th step 82 the implausible composition of the gas mixture is replaced by a corrected composition. The 18th step 81 and the 19th step 82 on the one hand and the 15th step 72 on the other hand are alternatives, of which only one is preferably realized in one method.

In einem 20. Schritt 83 wird aus der Unplausibilität der berechneten Zusammensetzung des Gasgemisches auf einen Defekt oder das Erfordernis der Anwendung eines Korrekturfaktors auf eine Kennlinie eines Sensors geschlossen. Zur Identifizierung bzw. Lokalisierung des Fehlers können weitere Informationen herangezogen werden.In a 20th step 83 it is concluded from the implausibility of the calculated composition of the gas mixture on a defect or the requirement of applying a correction factor to a characteristic of a sensor. Further information can be used to identify or localize the error.

In einem 21. Schritt 84 wird gegebenenfalls ein Korrekturfaktor ermittelt, beispielsweise ein Korrekturfaktor für die Kennlinie des Gasmassenfluss-Messgeräts 12, eines Luftmassenfluss-Messgeräts oder für ein Saugrohrmodell. Der 20. Schritt 83 und der 21. Schritt 84 werden vorzugsweise auch dann ausgeführt, wenn anstelle des 18. Schritts 81 und des 19. Schritts 82 der 15. Schritt 72 vorgesehen ist.If appropriate, a correction factor is determined in a 21st step 84, for example a correction factor for the characteristic curve of the gas mass flow meter 12, an air mass flow meter or for an intake manifold model. The 20th step 83 and the 21st step 84 are preferably executed even if the 15th step 72 is provided instead of the 18th step 81 and the 19th step 82.

Die im 21. Schritt 84 ermittelten Korrekturfaktoren gehen in dem oder den nachfolgenden Zeitintervallen in die Bestimmung 61 des Tankdrucks, die Bestimmung 62 der Kraftstofftemperatur, die Bestimmung 63 des Lambda-Werts und/oder in die Bestimmung 64 der der Brennkraftmaschine 16 zugeführten Luftmasse ein.The correction factors ascertained in the 21st step 84 enter into the determination 61 of the tank pressure, the determination 62 of the fuel temperature, the determination 63 of the lambda value and / or into the determination 64 of the air mass supplied to the internal combustion engine 16 in the subsequent time interval or intervals.

In einem 22. Schritt 85 werden ein oder mehrere Betriebsparameter der Brennkraftmaschine 16 an die Zusammensetzung des der Brennkraftmaschine 16 zugeführten Gasgemisches angepasst. Zu diesen Betriebsparametern zählen insbesondere die Ansteuerzeiten und Öffnungsdauern der Einblaseventile und/oder weitere Stellparameter der Einblaseinrichtung 14, der Zündwinkel, die Phasen der Nockenwellen der Brennkraftmaschine für Ein- und/oder Auslassventile, die Abgasrückführrate, Einstellparameter weiterer im Luftpfad vorhandener Komponenten (beispielsweise von Drallklappen) und weitere Betriebsparameter. Ferner können Parameter des Saugrohrmodells, beispielsweise das Schluckverhalten der Brennkraftmaschine 16, angepasst werden.In a 22nd step 85, one or more operating parameters of the internal combustion engine 16 are adapted to the composition of the gas mixture supplied to the internal combustion engine 16. These operating parameters include, in particular, the activation times and opening times of the injection valves and / or further adjustment parameters of the injection device 14, the ignition angle, the phases of the camshafts of the internal combustion engine for intake and / or exhaust valves, the exhaust gas recirculation rate, adjustment parameters of further components present in the air path (for example swirl flaps ) and other operating parameters. Furthermore, parameters of the intake manifold model, for example the absorption behavior of the internal combustion engine 16, can be adapted.

Nach dem Ende 53 des Tankvorgangs werden einzelne Betriebsparameterbereiche der Brennkraftmaschine, beispielsweise Hochleistungsbereiche, eingeschränkt bzw. gesperrt. Dies erfolgt vorzugsweise auch in Abhängigkeit von dem im fünften Schritt 55 bestimmten Bereich möglicher Zusammensetzungen des Gasgemisches. Abhängig von der im 16. Schritt 73 oder im 18. Schritt 81 oder im 19. Schritt 82 bestimmten Zusammensetzung des der Brennkraftmaschine 16 zugeführten Gasgemisches oder deren Ersatzwert wird in einem 24. Schritt 92 festgestellt, ob die Kraftstoffqualität bzw. die Qualität des dem Tank 10 entnommenen und der Brennkraftmaschine 16 zugeführten Gasgemisches für eine Freigabe von Betriebsparameterbereichen und gegebenenfalls für welche ausreicht oder ob weitere Betriebsparameterbereiche eingeschränkt bzw. gesperrt werden müssen. Erforderlichenfalls erfolgt eine Einschränkung bzw. Sperrung von Betriebsparameterbereichen in einem 23. Schritt 91, möglichenfalls erfolgt eine Freigabe von Betriebsparameterbereichen, insbesondere von Hochleistungsbereichen in einem 25. Schritt 93.After the end 53 of the refueling operation, individual operating parameter ranges of the internal combustion engine, for example high-power ranges, are restricted or blocked. This preferably also takes place as a function of the range of possible compositions of the gas mixture determined in the fifth step 55. Depending on the composition of the internal combustion engine 16 supplied gas mixture or its substitute value determined in the 16th step 73 or in the 18th step 81 or in the 19th step 82 is determined in a 24. step 92, whether the fuel quality or the quality of the tank 10 extracted and the internal combustion engine 16 supplied gas mixture for release of operating parameter ranges and optionally sufficient for which or whether more operating parameter areas must be restricted or disabled. If necessary, a restriction or blocking of operating parameter ranges takes place in a 23rd step 91, possibly a release of operating parameter areas, in particular of high-performance areas takes place in a 25th step 93.

Das Verfahren wird vorzugsweise aber nicht ausschließlich in einem bzw. gesteuert durch ein Steuergerät einer Brennkraftmaschine ausgeführt. Alternativ wird es in einer bzw. gesteuert durch eine von dem Steuergerät separate Vorrichtung ausgeführt. Besonders vorteilhaft ist eine Verbindung dieser separaten Vorrichtung mit dem Steuergerät über einen Bus, insbesondere über einen CAN-Bus.The method is preferably carried out but not exclusively in one or controlled by a control unit of an internal combustion engine. Alternatively, it is executed in one or controlled by a device separate from the control device. Particularly advantageous is a connection of this separate device with the control unit via a bus, in particular via a CAN bus.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Tanktank
1212
Gasmassenfluss-MessgerätGas mass flow meter
1414
Einblaseinrichtunginsufflation
1616
BrennkraftmaschineInternal combustion engine
1717
Abgasleitung der Brennkraftmachine 16Exhaust pipe of the internal combustion engine 16
1818
Lambdasondelambda probe
2020
Steuergerätcontrol unit
2121
Drucksensorpressure sensor
2222
Temperatursensortemperature sensor
2323
Umgebungsdruck-SensorAtmospheric pressure sensor
2424
Gaspedalaccelerator
2525
Berechnungseinrichtungcalculator
3131
erste Ursprungsgeradefirst line of origin
3232
zweite Ursprungsgeradesecond straight line of origin
3333
BereichArea
3737
Pfeilarrow
3838
Pfeilarrow
3939
Rechteckrectangle
5050
Startbegin
5151
erster Schrittfirst step
5252
zweiter Schrittsecond step
5353
dritter SchrittThird step
5454
vierter Schrittfourth step
5555
fünfter Schrittfifth step
6161
sechster Schrittsixth step
6262
siebter Schrittseventh step
6363
achter Schritteighth step
6464
neunter Schrittninth step
6565
zehnter SchrittTenth step
6666
elfter Schritteleventh step
6767
zwölfter Schritttwelfth step
6868
dreizehnter Schrittthirteenth step
7171
vierzehnter SchrittFourteenth step
7272
fünfzehnter Schrittfifteenth step
7373
sechzehnte Schrittsixteenth step
7474
siebzehnter Schrittseventeenth step
8181
achtzehnter Schritteighteenth step
8282
neunzehnter Schrittnineteenth step
8383
zwanzigster SchrittTwentieth step
8484
einundzwanzigster Schritttwenty-first step
8585
zweiundzwanzigster Schritttwenty-second step
9191
dreiundzwanzigster Schritttwenty-third step
9292
vierundzwanzigster Schritttwenty-fourth step
9393
fünfundzwanzigster Schritttwenty-fifth step

Claims (13)

  1. Method for determining the composition of a gas mixture consisting of two gases, each with a known average particle mass, in a tank (10), with the following steps:
    determination (62) of a gas temperature in the tank (10);
    determination (61) of a first pressure in the tank (10) at the start of a predetermined time interval;
    characterized in that the method has the following further steps:
    extraction of gas mixture from the tank (10);
    determination (63, 64, 67, 68) of the mass of the gas mixture which is extracted from the tank (10) in the time interval;
    determination (61) of a second pressure in the tank (10) at the end of the predetermined time interval;
    determination (71, 72, 73, 81, 82) of the composition of the gas mixture in the tank (10) from the first pressure, from the second pressure and from the mass of the gas mixture extracted from the tank (10) in the time interval,
    the step of determining the composition comprising the following step:
    determination (71) of an average particle mass Mi of the gas mixture from the extracted mass Δmi and from the difference Δp = pi+1 - pi between the first pressure pi and the second pressure pi+1 .
  2. Method according to Claim 1, in which the extracted mass is determined by means of a gas mass flow meter (12).
  3. Method according to Claim 1, the step of determining the mass of the gas mixture comprising the following steps:
    combustion of the gas mixture extracted from the tank (10) in the predetermined time interval with air;
    determination (64) of the mass of the air which is used for the combustion of the gas mixture extracted from the tank (10) in the predetermined time interval;
    determination (63) of the lambda value of the combustion;
    determination (68) of the mass of the gas mixture extracted from the tank (10) in the predetermined time interval from the mass of the air used for combustion, from the lambda value and from a stoichiometric air requirement of the gas mixture.
  4. Method according to Claim 3, in which it is assumed as an approximation that the combustible fraction of the gas mixture comprises only methane.
  5. Method according to Claim 3 or 4, in which the mass of the air used for the combustion is determined by means of a gas mass flow meter.
  6. Method according to Claim 3 or 4, in which the step of combustion is carried out in an internal combustion engine (16), and in which the mass of the air used for combustion is determined from operating parameters of the internal combustion engine (16).
  7. Method according to one of the preceding claims, furthermore with the following steps:
    checking (72, 81) of the plausibility of the determined composition of the gas mixture;
    correction (82) of the determined gas composition if this is not plausible.
  8. Method according to one of the preceding claims, furthermore with the following step:
    blocking (91) of a predetermined value range of an operating parameter of an internal combustion engine (16), to which the gas mixture is supplied as fuel gas, until the gas composition is determined.
  9. Apparatus (20) for determining the composition of a gas mixture consisting of two gases, each with a known average particle mass, for an internal combustion engine (16), with the following features:
    a pressure-signal input, connected to a pressure sensor (21), for receiving a pressure signal which indicates a pressure in a tank (10);
    a temperature sensor (22) for ascertaining a gas temperature in the tank (10);
    characterized in that the apparatus has the following further features:
    a gas-flow signal input, connected to a gas mass flow meter (12), for receiving a gas-flow signal which indicates a gas flow, and/or an operating-parameter signal input for receiving an operating-parameter signal which indicates an operating parameter of the internal combustion engine (16), the operating-parameter signal being a lambda signal; either a calculation device (25) comprising means for calculating the composition of the gas mixture in the tank (10) from an average particle mass Mi of a gas mixture quantity extracted from the tank (10) in a predetermined time interval, the average particle mass Mi being calculated from a first pressure in the tank (10) at the start of the predetermined time interval, from a second pressure in the tank (10) at the end of the predetermined time interval and from mass of the gas mixture quantity extracted from the tank (10) in the predetermined time interval, or a calculation device (25) comprising means for calculating the composition of the gas mixture in the tank (10) from a first pressure in the tank (10) at the start of a predetermined time interval, from a second pressure in the tank at the end of the predetermined time interval and from the operating parameter of the internal combustion engine (16) in the predetermined time interval;
    a control-signal output for outputting a control signal for controlling an operating parameter of the internal combustion engine (16) as a function of the composition of the gas mixture which is calculated by the calculation device (25).
  10. Apparatus (20) according to Claim 9, the apparatus (20) being designed to carry out or to control the steps of a method according to one of Claims 1 to 7.
  11. Apparatus (20) according to either one of Claims 9 and 10, characterized in that the apparatus (20) is a control unit for the internal combustion engine which is designed for the control and/or regulation of operating parameters of the internal combustion engine.
  12. Apparatus (20) according to Claim 11, furthermore with an interface for connecting the apparatus (20) to a control unit for the internal combustion engine via a bus or another data line.
  13. Apparatus (20) according to one of Claims 9 to 12, the apparatus (20) being designed to block a predetermined value range of an operating parameter of an internal combustion engine (16), to which the gas mixture is supplied as fuel gas, until the composition of the gas mixture is determined.
EP07821847A 2006-10-25 2007-10-25 Method and apparatus for determining the gas composition in a tank Active EP2084510B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006050357A DE102006050357A1 (en) 2006-10-25 2006-10-25 Method and apparatus for determining the gas composition in a tank
PCT/EP2007/061484 WO2008049890A1 (en) 2006-10-25 2007-10-25 Method and apparatus for determining the gas composition in a tank

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2084510A1 EP2084510A1 (en) 2009-08-05
EP2084510B1 true EP2084510B1 (en) 2012-06-13

Family

ID=38962932

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07821847A Active EP2084510B1 (en) 2006-10-25 2007-10-25 Method and apparatus for determining the gas composition in a tank

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2084510B1 (en)
KR (1) KR101346150B1 (en)
DE (1) DE102006050357A1 (en)
WO (1) WO2008049890A1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013061429A1 (en) * 2011-10-26 2013-05-02 トヨタ自動車株式会社 Fuel property detection system for vehicle
JP5890214B2 (en) * 2011-12-21 2016-03-22 トヨタ自動車株式会社 Control system for internal combustion engine and inert gas concentration detection device for compressed natural gas
JP6424747B2 (en) 2015-06-11 2018-11-21 株式会社デンソー Control system of diesel engine
SE541091C2 (en) 2016-03-23 2019-04-02 Scania Cv Ab A method and a system for adapting engine control of a gas engine in a vehicle
SE540143C2 (en) * 2016-03-23 2018-04-10 Scania Cv Ab A method and a system for determining the specific gas constant and the stoichiometric air fuel ratio of a fuel gas for a gas engine
DE102016213946A1 (en) * 2016-07-28 2018-02-01 Robert Bosch Gmbh Method for determining a volume in a gas supply system
DE102016220023B4 (en) 2016-10-13 2022-11-10 Vitesco Technologies GmbH Method and device for diagnosing a gas quality sensor for a gas-powered internal combustion engine
US10006398B2 (en) 2016-10-25 2018-06-26 Caterpillar Inc. System and method for analyzing fuel for fleet calibration
SE541107C2 (en) * 2017-06-22 2019-04-09 Scania Cv Ab System and method for determining combustion properties of a fuel gas
DE102018109118A1 (en) 2018-04-17 2019-10-17 Volkswagen Aktiengesellschaft Method for adapting an internal combustion engine of a drive system of a motor vehicle to a gaseous fuel of unknown fuel quality, drive system and motor vehicle
DE102018109117A1 (en) 2018-04-17 2019-10-17 Volkswagen Aktiengesellschaft Method for adapting an internal combustion engine of a hybrid drive system of a motor vehicle to a gaseous fuel of unknown fuel quality, hybrid drive system and motor vehicle
GB2583912A (en) * 2019-05-06 2020-11-18 Caterpillar Motoren Gmbh & Co Charge changing control device, reciprocating engine and method for operating a charge changing control device
US11493378B2 (en) * 2020-09-22 2022-11-08 Caterpillar Inc. Fuel level measurement system for a machine

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020095262A1 (en) * 2001-01-08 2002-07-18 Alstom Method of non-intrusively monitoring the mixture ratio of a gas mixture having at least two components

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9203528U1 (en) * 1992-03-18 1992-07-09 Ruhrgas Ag, 4300 Essen, De
DE9303589U1 (en) 1992-03-18 1993-05-19 Ruhrgas Ag, 4300 Essen, De
US5367999A (en) * 1993-04-15 1994-11-29 Mesa Environmental Ventures Limited Partnership Method and system for improved fuel system performance of a gaseous fuel engine
WO1999042204A1 (en) 1998-02-18 1999-08-26 Bg Intellectual Property Limited Process of forming a permeable gas separation material
AU3334800A (en) * 2000-03-09 2001-09-17 Vladimir Drobkov Simultaneous determination of multiphase flowrates and concentrations

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020095262A1 (en) * 2001-01-08 2002-07-18 Alstom Method of non-intrusively monitoring the mixture ratio of a gas mixture having at least two components

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008049890A1 (en) 2008-05-02
KR20090074256A (en) 2009-07-06
EP2084510A1 (en) 2009-08-05
KR101346150B1 (en) 2013-12-31
DE102006050357A1 (en) 2008-05-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2084510B1 (en) Method and apparatus for determining the gas composition in a tank
DE102006022357B3 (en) Fuel tank gas composition determination for motor vehicle, involves determining actual composition of gas mixture under consideration of fuel consumption during dropping of vapor pressure of integral part of gas mixture in tank
WO2018091252A1 (en) Method for controlling an exhaust gas component filling level in an accumulator of a catalytic converter
DE102007033144B4 (en) Sensor for measuring the hydrocarbon content in a gas flow in a purge line
DE102007049705A1 (en) Method for determining the ignitability of fuel of unknown fuel quality
DE102007054650B3 (en) Determination of the fuel quality in a self-igniting internal combustion engine
DE102008020928B4 (en) A method for controlling an air-fuel ratio and method for detecting a fuel quality
DE102016104459A1 (en) Method and system for an oxygen sensor
DE102018216980A1 (en) Method for regulating a filling of a storage device of a catalytic converter for an exhaust gas component as a function of aging of the catalytic converter
DE102013202038B3 (en) Method for correction of amount of fuel injected by fuel injector in operation of combustion engine, involves calculating engine supplied fuel mass from one of air and exhaust heat characteristics, and heat distribution factors
DE102005054735B4 (en) Method and device for operating an internal combustion engine
DE4442043C2 (en) Tank control device for fuel vapor and control method for an internal combustion engine
DE102008005883B4 (en) Method and device for operating an internal combustion engine
EP0894959A2 (en) Correction of pre-control values for internal combustion engine
DE102009045419B4 (en) Method and device for determining the composition of a fuel mixture for operating an internal combustion engine
DE4339692C2 (en) Method and device for determining the exhaust gas temperature with a lambda probe
DE102007019992A1 (en) Fuel analysis performing method for internal-combustion engine of e.g. flexible fuel vehicle, involves determining petrol content in fuel by using sensor or software algorithm, and additionally determining water content in fuel
DE102023203306B3 (en) Method for operating a drive device for a motor vehicle and corresponding drive device
DE102009028874A1 (en) Method for determining composition of fuel mixture of two fuels, particularly gasoline and ethanol, for operating internal combustion engine, involves determining lean-running limit of internal combustion engine for fuel mixture
DE102009029011A1 (en) Method for determining composition of fuel mixture of two different fuels for operating internal-combustion engine, involves determining composition value of fuel mixture from output signal of knocking sensor
DE102009028878A1 (en) Method for determining composition of benzene-ethanol fuel mixture for operating Otto engine, involves determining composition values of fuel mixture, and determining composition of fuel mixture from combination of two composition values
DE102009029013A1 (en) Method for determining composition of fuel mixture of two different fuels for operating internal-combustion engine, involves determining composition value of fuel mixture from consumption of fuel mixture of internal combustion engine
DE102006036785A1 (en) Process for detecting contaminants in a gas tank
WO2014166534A1 (en) Gas mixture detection module for liquefied gas for motor vehicles
DE102013213871B4 (en) Method and device for operating an internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090525

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20091002

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502007010070

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: G01N0007000000

Ipc: F02D0019020000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G01N 7/00 20060101ALI20111115BHEP

Ipc: F02D 41/00 20060101ALI20111115BHEP

Ipc: F02D 19/02 20060101AFI20111115BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 562121

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120615

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007010070

Country of ref document: DE

Effective date: 20120809

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120914

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121015

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: CONTINENTAL AUTOMOTIVE G.M.B.H.

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120924

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

26N No opposition filed

Effective date: 20130314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20121025

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007010070

Country of ref document: DE

Effective date: 20130314

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120913

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121025

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 562121

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071025

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502007010070

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502007010070

Country of ref document: DE

Owner name: VITESCO TECHNOLOGIES GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH, 30165 HANNOVER, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502007010070

Country of ref document: DE

Owner name: VITESCO TECHNOLOGIES GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: VITESCO TECHNOLOGIES GMBH, 30165 HANNOVER, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: PD

Owner name: VITESCO TECHNOLOGIES GMBH; DE

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), ASSIGNMENT; FORMER OWNER NAME: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Effective date: 20230426

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230530

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231031

Year of fee payment: 17